DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind

Die Seite wird erstellt Lenny-Stefan Böhm
 
WEITER LESEN
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
r a n s t a l tungs-
           Ve
                 kalender

                                            DA S REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN
                                                       14. Jahrgang / Nr. 04 | August & September 2021 | kostenlos
www.revierkind.de

                    TITEL:                                              GESUNDHEIT:
                                                                                                                     Mitglied im

                    Schulstart – Leistungsdruck und Schulstress         Seltene Krankheiten
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
Sparen lernen
ist einfach.
                            Kostenloses Girokonto
                            online eröffnen und
                            10 Euro Startguthaben
                            sichern.

 sparkasse-bochum.de/knax
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
INHALTSVERZEICHNIS & GRÜSSE AUS DER REDAKTION

INHALT: Nr. 04
AUGUST & SEPTEMBER 2021
                                                                           GRÜSSE AUS DER REDAKTION
                                                                                                                                         Liebe kleine und große REVIERkinder,
                                                                                                                                                        vielleicht haben Sie es ja schon
                                                                                                                                                           entdeckt: Pünktlich zum Som-
HIER IM REVIER                                                                                                                                               mer erstrahlt unsere Web-
                                                                                                                                                             seite in neuem Glanz. In den
News, Veranstaltungen, Kultur ......................04
                                                                                                                                                             letzten Monaten haben wir
                                                                                                                                                           im Hintergrund viel getüftelt
MEDIEN
                                                                                                                                                       und designt, und jetzt präsentie-
Medientipps für Kinder ...................................11                                                                                       ren wir stolz unseren Internetauftritt
                                                                           Das REVIERkind-Team (von links): Julia Schröder,
                                                                                                                                                    im neuen Look und mit vielen neuen
                                                                           Bettina Fischer, Heike von Radzibor, Conny Langaso,
TITEL                                                                      Nicola Wirtz, Vanessa Wobb (kleines Bild oben),                         Funktionen. Die Adresse bleibt zwar mit
                                                                           Andrea Schröder (kleines Bild unten) Fotos: Molatta                 www.revierkind.de die alte, aber schon
Leistungsdruck und Schulstress .....................12                                                                         beim ersten Klick begrüßt Sie das neue, aufgeräumte und
                                                                           moderne Gewand. Wie gewohnt finden Sie hier tagesaktuelle Neuigkeiten aus dem Revier, Tipps
GESUNDHEIT                                                                 und Themen aus unseren Ausgaben, exklusive Online-Beiträge und unseren prall gefüllten Veranstal-
                                                                           tungskalender für Familien. Ganz besonders stolz sind wir auf unser neues digitales Branchenbuch.
Seltene Krankheiten .......................................18
                                                                           Hier finden Sie in zahlreichen Kategorien Adressen und Tipps für Familien im Revier aus den Be-
                                                                           reichen Einkaufen, Freizeit, Ausflugsziele, Geburtstage, Kunst und Kultur, Schule und Lernen, Sport,
KINDERSEITE
                                                                           Gesundheit, Schwangerschaft und Baby, Urlaub, Notdienste und Anlaufstellen. Mit der REVIERkind-
Piet und Motte: Erfrischung mit Melonen ......23                          Internetseite haben Sie, liebe Leserinnen und Leser, also den idealen Begleiter fürs Familienleben im
                                                                           Ruhrgebiet an der Hand. Sie haben Lob, Kritik oder Anregungen bezüglich unserer neuen Webseite
KOLUMNE                                                                    für uns? Dann freuen wir uns über eine Mail an info@revierkind.de. Und sollte es nicht schon längst
                                                                           passiert sein, folgen Sie uns unbedingt auch in den Sozialen Medien bei Facebook und Instagram.
The Hämpels ...................................................24         Auch dort versorgen wir Sie täglich mit ausgewählten Veranstaltungs- und Medientipps, Nachrich-
                                                                           ten aus dem Revier, Kreativtipps, spannenden Interviews und allem, was Familien wissen müssen.
                                                                           Kommen wir nun zu dieser Ausgabe. Am 18. August 2021 starten wieder ungefähr 2,5 Millionen
                                                                           Kinder und Jugendliche in NRW in das neue Schuljahr. Wir haben uns passend zum Schulstart mit
                                                                           Leistungsdruck und Schulstress bei Schülern beschäftigt. Wissenswertes dazu und ein Interview mit
TERMINE                                                                    Heilpraktikerin Psychotherapie und Burn-out-Beraterin Katrin Zirkel gibt es ab Seite 12.
Kleinanzeigen .................................................. 25       Auf unseren Gesundheitsseiten dreht sich alles um das so wichtige Thema „Seltene Krankheiten“.
                                                                           Wir stellen Ihnen ab Seite 18 einige Organisationen vor.
Impressum .......................................................25       Neben News aus dem Revier finden Sie wie gewohnt die Kinderseite, Medientipps, eine Geschichte
                                                                           der „Hämpels“ und unseren Veranstaltungskalender im Heft.
Kalender ..........................................................27
                                                                           Wir wünschen allen Schülern einen schönen Start in ein hoffentlich einigermaßen „nor-
                                                                           males“ Schuljahr!

                                                                           Ihre REVIERkinder

      WIR MACHEN UNS STARK FÜR STARKE KINDER
      Caritas-Beratungsstelle für                              Ehe-, Familien- und Lebensberatung                       Caritas-Kindertageseinrichtungen
      Erziehungs- und Familienfragen                           Tel. 0234. 3079030                                       Tel. 0234. 964220 · fachberatung-kita@caritas-bochum.de
      Erziehungsberatung                                       ehe-lebensberatung@caritas-bochum.de
                                                                                                                        Schulbetreuung/»Offene Ganztagsschule«
      Tel. 0234. 3079055
                                                               »Neue Wege«                                              Tel. 0234. 9642241 · schulbetreuung@caritas-bochum.de
      erziehungsberatung@caritas-bochum.de
                                                               Beratungsstelle gegen Misshandlung, Vernachlässigung
                                                                                                                        Kur- und Erholungshilfen
      Kinderhilfeambulanz »Pluspunkt«                          und sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen
                                                                                                                        Ferienangebote und Mutter-Kind-Kuren
      Therapie von Kindern mit Lese-Rechtschreib-              Tel. 0234. 503669 · neuewege@caritas-bochum.de
                                                                                                                        Tel. 0234. 9642250 · erholung@caritas-bochum.de
      schwäche und Dyskalkulie
      Tel. 0234. 3079055                                       UNTERSTÜTZEN SIE DIE ARBEIT DER CARITAS MIT IHRER SPENDE!
      kinderhilfeambulanz@caritas-bochum.de                    Sparkasse Bochum · IBAN DE76 4305 0001 0001 2191 79 (BIC WELADED1BOC)

                                                                                                                                                                                             3
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

                      ANZEIGE
                                                     DASA Dortmund
             EIN MÜLLAUTO
                                                     Heilen und Pflegen
              MIT BATTERIE
                                                     Die neue Dauerausstellung „Hei-                                  zeigen, wie wichtig die Berufe des
                                                     len und Pflegen“ der DASA                                           Gesundheitswesens sind und
                                                     Arbeitswelt-Ausstellung      in                                        was die Menschen dort täg-
                                                     Dortmund macht das Ge-                                                   lich leisten. Seit Ausbruch
                                                     sundheitswesen für ihre                                                    der Corona-Pandemie wird
                                                     Besucher hautnah erfahr-                                                    immer deutlicher, wie sys-
                                                     bar. Auf 800 Quadratme-                                                      temrelevant diese Berufs-
                                                     tern präsentiert sich die                                                    gruppen sind“, sagt Kura-
                                                     Ausstellung, die sich in                                                   torin Katrin Petersen über
                                                     erster Linie an Familien und                                              die deutschlandweit erste
                                                     Schulklassen richtet, mit vie-                                          übergreifende und gegen-
                                                     lerlei Mitmachstationen: von                                         wartsbezogene         Darstellung
                                                     einem Untersuchungs-Simulator,                                     zur „Arbeitswelt Gesundheitswe-
    Jeden Morgen fahren unsere Müllmänner
                                                     über einen OP-Trainingsbereich bis                            sen“. „Heilen und Pflegen“ und ihre
    ganz früh raus und leeren alle Mülltonnen        hin zu einem echten Rettungswagen zum Er-           interaktiven Stationen für alle Altersgruppen
    in Bochum. Bei uns auf dem Hof stehen            kunden. Gestalterisch orientiert sich die Aus-      können seit dem 10. Juni 2021 montags bis
    super viele Fahrzeuge. Tatsächlich sind          stellung mit ihren fünf Bereichen Untersuchen,      freitags von 9 bis 17 Uhr und samstags/sonn-
    es über 300 Stück! Wir haben große und           Retten, Pflegen, Operieren und Therapie an          tags von 10 bis 18 Uhr besucht werden. Bis
    ganz kleine Müllautos. Manche haben eine         der Krankenhaus- und Apothekenatmosphäre.           zum 30. September 2021 ist der Eintritt in die
                                                     Eine besondere Naturlandschaft widmet sich          DASA kostenfrei. Im Anschluss ist die Daueraus-
    Trommel, die sich dreht, wenn der Müll ein-
                                                     außerdem dem Thema „Pause machen“ und               stellung im Eintrittspreis der DASA enthalten.
    geworfen wird. Dann gibt es noch unsere
                                                     der Frage, warum dies in den Pflegeberufen
    großen und kleinen Kehrmaschinen, die die        oft zu kurz kommt. „Uns ist es ein Anliegen, zu     Weitere Infos: www.dasa-dortmund.de
    Straßen saubermachen. Und ein Auto, das
    Kaugummis in der Stadt vom Boden ent-
    fernt. Wir haben sogar einen Vampir. Unser
    Vampir saugt aber kein Blut, sondern Öl.
    Der Ölvampir ist ein kleines Fahrzeug, das
    Ölspuren auf der Straße entfernt.
    Die meisten Autos, vielleicht auch das von
                                                     kids4yoga
    Mama oder Papa, fahren mit Benzin. Oder          Mit viel Erfahrung für die Bewegung der Kinder
    mit Diesel. Genauso wie unsere Müllwa-
    gen. Also fast alle. Wir haben auch ein          Ein Kind, das sich nicht bewegt, hat schlechte
    paar besondere Ausnahmen. Die haben              Laune, ist missmutig und lustlos. Kein schöner
                                                     Anblick, wenn die Kleinen zuhause herum-
    statt eines Tanks eine große Batterie. Sie
                                                     sitzen, wo sie sich doch viel lieber bewegen
    fahren also mit Strom. Vor kurzem haben          möchten. kids4yoga, die Kinderbewegungs-
    wir sogar zwei Müllautos gekauft, die mit        spezialisten aus dem Ruhrgebiet, die seit 20
    Gas und Wasserstoff fahren.                      Jahren erfolgreich mit Kinderbewegungskon-
    Solche Müllautos, die mit Strom, Gas oder        zepten arbeiten, haben seit April 2021 ihr
    Wasserstoff fahren, sind viel leiser als nor-    kids4yoga-Konzept digitalisiert. In den letzten
                                                     Jahren wurden die unter anderem auf Yoga ba-
    male. Und sie sind besser für die Umwelt.
                                                     sierenden Bewegungskonzepte an über 1.000
    Wenn unsere Müllmänner mit den elektri-
                                                     Schulen unterrichtet. Aufgrund der aktuellen
    schen Müllautos Feierabend machen, geht          Situation ist dies leider nicht möglich. Deshalb
    es nicht zur Tankstelle, sondern an die Steck-   gibt es nun die professionellen Videos und re-
    dose. Da kommt natürlich etwas mehr Strom        gelmäßigen Live-Kurse für Kinder und Familien.
    raus als aus eurer Steckdose zuhause. Nach       Durch Yoga lässt sich die Bewegungsfähigkeit
    dem Aufladen kann es am nächsten Morgen          ausprägen und verbessern. Yoga für Kinder ist
                                                     perfekt, um sich auf kleinstem Raum auszupo-
    dann weitergehen. Gas und Wasserstoff gibt
                                                     wern, aber auch gleichzeitig zu sich zu kom-
                           es an speziellen Tank-
                                                     men, Spaß zu haben und fokussiert zu sein.
                           stellen.                  kids4yoga ist mit Kindern für Kinder – mit tollen
                           Haltet mal die Au-        Yoga-Spielen und Entspannungsübungen für
                           gen offen. Vielleicht     Groß und Klein. Dahinter steckt ein Team aus
                           fährt so ein leises       Yogalehrern, Sportpädagogen und ein Kamera-
                           Müllauto auch mal         und IT-Team.
                           durch eure Straße.
                                                     Weitere Infos: www.kids4yoga.de

4
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

Sichtbar werden, Hemmschwellen senken, Vorurteile ausräumen
Das Frauenhaus Bochum startet einen eigenen Blog
Stärker sichtbar werden, das möchte das Frauenhaus Bo-                                möchte das Frauenhaus über häusliche Gewalt aufklären.
chum. Da die Adresse zum Schutz der Betroffenen                                            Vor allem über Aspekte, die kaum jemand wahrha-
jedoch anonym bleiben muss und die Einrich-                                                     ben will. Die Journalistin Sandra Anni Lang, die
tung nicht einfach ihre Türen für Interessierte                                                   das Frauenhaus-Team bei den Texten unter-
öffnen kann, haben sich die Bochumerinnen                                                            stützt: „Mir geht es darum aufzuzeigen, dass
für einen digitalen Zugang entschieden.                                                                Frauen nicht allein sind mit ihrem Schick-
Ab sofort möchten sie mit einem eige-                                                                    sal und dass es sich lohnt, Hilfe zu holen
nen Blog Einblicke in ihre Arbeit geben.                                                                  und etwas zu verändern. Auch mit Blick
Damit füllt das Frauenhaus Bochum eine                                                                    auf die Kinder, die die häusliche Gewalt
Nische, denn bislang gibt es noch kein                                                                     miterleben.“ Ideen sind bereits genug
ähnliches Angebot. „Wir wollen zeigen,                                                                     vorhanden: Wie verläuft ein Tag im Frau-
wie das Leben im Frauenhaus Bochum                                                                        enhaus? Wie klappt das Zusammenleben
stattfindet, wodurch es sich auszeichnet                                                                  von bis zu 14 verschiedenen Frauen und
und unter welchen Rahmenbedingungen                                                                      ihren Kindern, noch dazu aus verschiede-
wir es gestalten. Damit wollen wir Hemm-                                                                nen Kulturkreisen? Was sind Hemmnisse
schwellen abbauen, aber auch mit falschen                                                             auf dem Weg in die Eigenständigkeit? Was
Vorstellungen aufräumen“, erklärt Leiterin Ul-                                                     wünschen sich die Mitarbeiterinnen? Was är-
rike Langer die Hintergründe. In dem neuen Blog                                                  gert sie? Eingerahmt sind die Blogbeiträge mit
soll es konkret um die Frauen und ihre Kinder, die                                           Infos für einen Aufenthalt im Frauenhaus. Da nicht
Mitarbeiterinnen sowie um sozialpolitische Aspekte wie                                  alle Frauen Deutsch sprechen, ist geplant, diese Informa-
die Förderung von Frauenhäusern und die Finanzierung der                          tionen noch in anderen Sprachen anzubieten.
Aufenthalts- und Lebenshaltungskosten gehen, die nicht immer vom
Staat getragen werden. Betroffene und Mitarbeiterinnen erzählen in den     Weitere Infos:
Blogartikeln, was sie bewegt, ängstigt, ärgert oder auch freut. Außerdem   www.frauenhaus-bochum.de

        Für
        Familien
         informieren.                                  Familienbüro Bochum
                                                        Dienstag und Donnerstag
         beraten.                                       10 bis 18 Uhr
         mitreden.                                      Mittwoch und Freitag
                                                        10 bis 14 Uhr
         Telefon 0234 910 1100                          Jeder erste Samstag im Monat
         familienbuero@bochum.de                        10 bis 14Uhr

                                                                                                                                                      5
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

    Das neue ODYSSEUM ist für alle da
    Spiel, Spaß, Bewegung, Lernen - 12 Highlights für drei Generationen
    Das neue ODYSSEUM in Köln Kalk hat am 25. Juni 2021                                    Familie aus den beliebten Klemmbausteinen eine Stadt
    seine Türen für Besucher geöffnet – modern, inter-                                         zu erschaffen und die riesigen Modelle der BRICKLIVE
    aktiv, analog und digital. Neu ist der modulare                                               SAFARI zu bestaunen. Und warum sollte man nicht
    Aufbau. Zwölf unterschiedliche Highlights bie-                                                  gemeinsam mit den Großeltern den Mars besie-
    ten jetzt drei Generationen die Möglichkeit der                                                   deln oder Familienfotos der anderen Art aus
    Wahl. Und dies immer wieder neu. KitaKin-                                                          der 3D Streetart Gallery mitnehmen?
    der, Schulkinder, Teenager, Eltern und Groß-                                                        Das ODYSSEUM bleibt mit dem MUSEUM
    eltern können sich individuell entscheiden,                                                         MIT DER MAUS weiterhin MINT-Lernort.
    was wem wann am besten passt. Von den                                                               Und auch die Maus lädt bereits die Kleins-
    Ravensburger Spielewelten in den Jungle                                                             ten ein, sich im Programmieren zu üben.
    Run, vom MUSEUM MIT DER MAUS in die                                                                 „Quasi zum Geburtstag der Maus haben wir
    3D Streetart Gallery, aus der virtuellen Welt                                                      das MUSEUM MIT DER MAUS gestalterisch
    der SPREE Arena zum analogen Rollschuhlau-                                                        erneuert, vor allem aber präsentieren wir zur
    fen in Roll and Move ist alles möglich, um nur                                                  Wiedereröffnung viele neue Themen, Exponate
    einige Beispiele aufzuzählen. Lernen und Freizeit-                                            und Bereiche. An einem Exponat gehen wir der
    gestaltung sind im Zuge der fortschreitenden Digita-                                       Frage nach, wieso es eigentlich Jahreszeiten gibt.
    lisierung einem erheblichen Wandel unterlegen, virtuelle                                An einer anderen Stelle können die Kinder einen ech-
    Welten und digitale Spiele aus den meisten Kinderzimmern                         ten Forschungsroboter des Fraunhofer-Instituts für Intelligente
    nicht mehr wegzudenken. Und auch viele Erwachsene haben ihre Be-         Analyse- und Informationssysteme IAIS programmieren“, so Dr. Julia
    geisterung dafür entdeckt. Im ODYSSEUM ist es nun mit Spaß und Spiel     Erber-Schropp, Geschäftsführerin der Stiftung Wissen der Sparkasse
    möglich, sowohl analog und digital zu verbinden, als auch immer wie-     KölnBonn. Das ODYSSEUM bietet, in Zusammenarbeit mit der Köln-
    der körperliche Bewegung zu integrieren. So bewegt man zum Beispiel      Business, für den digitalen Bereich innovativen Unternehmen Platz im
    bei SisyFox einen überdimensionalen Trackball mit Sensoren, trainiert    neu entstandenen Coworking-Space. Als neuer Standort für Technolo-
    dabei den gesamten Körper und steuert damit einen Fuchs auf einer        gieentwicklung im Bereich Games und Edutainment vernetzt das neue
    großen Leinwand. In der Paint2Life Zeichen-Kapsel können bereits Vor-    ODYSSEUM nicht nur Entwickler miteinander, sondern diese auch di-
    schulkinder analog Meereslebewesen malen, diese selbst einscannen        rekt und unmittelbar mit den Zielgruppen.
    und sie auf diese Weise Teil eines riesigen digitalen Aquariums werden
    lassen. Neu im ODYSSEUM ist auch, dass es zusätzlich ältere Kinder an-
    spricht. Gemeinsames Spielen in den Ravensburger Spielewelten macht      Weitere Infos:
    genauso von 5-99 Jahren Spaß, wie im SteineGarten mit der ganzen         www.odysseum.de

                                                                             „Start & Ziel“
                                                                             Familienpark Herne
                                                                             Im Revierpark Gysenberg liegt der Familienpark Herne in der Nähe des
                                                                             Schwimmbads LAGO.
                                                                             Klein-Crange ist ein Spaß an jedem Tag. Ob Kurven heizen auf der Tret-
                                                                             Kartbahn, Wellenreiten auf der Riesenrutsche, Nervenkitzel auf Fahr-
                                                                             geschäften wie der Komet-Superschaukel oder dem fliegenden Boot
                                                                             „Nautic Jet“, Minigolf oder Karussellfahren – im Familienpark findet
                                                                             sich etwas für jeden Geschmack. Apropos Geschmack, natürlich wird
                                                                             auch für das leibliche Wohl gesorgt. So gibt es einen Kiosk und einen
                                                                             Imbiss mit Pommes „Schranke“ oder dem Ruhrpott-Menü und vielem
                                                                             mehr. Endlich ist auch das Grillen im Gysenbergpark wieder erlaubt.
                                                                             Immer beliebter werden die Grillhütten im Schwedenstyle im Spiele-
                                                                             land, in denen Platz für bis zu 50 Personen ist. Nebenan können sich
                                                                             die Kids auf dem Spieleland mit Minigolf, Schaukelkreis oder auf dem
                                                                             großen Spielplatz Bullerbue austoben.

                                                                             Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr, bei schlechtem Wetter geschlossen

                                                                             Weitere Infos:
                                                                             www.familienparkherne.de

6
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

Kulturrucksack NRW in Dortmund
Angebote für Kinder und Jugendliche
Das Landesprogramm Kulturrucksack NRW in Dortmund bietet Zehn-
bis 14-Jährigen zahlreiche kreative Angebote an. Ob Musik, Tanz, Thea-
ter, Literatur, Bildende Kunst, Fotografie, Film und Medien: im Rucksack
sind alle Kultursparten enthalten, die Kinder und Jugendliche entdecken
und ausprobieren können. Und nicht nur das, man trifft auf Gleich-
gesinnte und Freunde und auf professionelle Kulturschaffende, die
den Teilnehmern die Kunst und Kultur näherbringen und ihnen krea-
tive Wege und Methoden aufzeigen, sich selbst auszudrücken. Viele
der Zehn- bis 14-Jährigen, die einmal an einem der zahlreichen Work-
shop-Angebote teilgenommen haben, sind echte Wiederholungstäter.
Einmal das Lampenfieber auf der Theater- oder Tanzbühne entdeckt,
einmal den Bass gespürt oder das Erlebnis, im Team etwas erreicht zu
haben, das lässt den einen oder anderen über sich hinaus wachsen und
bleibt positiv in Erinnerung. Und genau das verspricht das Kulturruck-
sackprogramm und kann es auch halten.
Bei „City Pop-Art“, das nach den Sommerferien stattfinden wird, treffen
sich die Teilnehmer auf der kulturellen Bildungsetage UZWEI im Dort-
munder U und gestalten ihre eigenen Laternenplakate, wetterfest, ver-       fester Bestandteil in Dortmunds kultureller Bildungslandschaft. Es wird
steht sich. Ziel soll es sein, die eigenen Botschaften gestalterisch zum    gesteuert vom Kulturbüro der Stadt und gefördert durch das Land NRW.
Ausdruck zu bringen. Anschließend werden die fertigen Plakate an Later-     In Kooperation mit zahlreichen Partnern, den städtischen oder freien Bil-
nen rund um den Dortmunder Europabrunnen angebracht. Die Ausstel-           dungs- und Kultureinrichtungen, Vereinen und Kulturschaffenden wird
lungseröffnung im öffentlichen Raum ist Teil des Projekts. Alle Angebote,   der Rucksack jährlich aufs Neue gepackt.
auch für die Sommerferien, sind auf der Internetseite des Dortmunder
Kulturrucksacks zu finden.                                                  Weitere Infos:
Das Kulturrucksackprogramm NRW in Dortmund ist bereits seit 2012            www.kulturrucksack-dortmund.de

                                                                                   Für den besten Start:

                                                                                   Geborgen im Augusta.

                                                                                                                                             Begleit
                                                                                                                                          zur Ge ung
                                                                                                                                                  b
                                                                                                                                         Unterb urt und
                                                                                                                                                ringung
                                                                                                                                         Familie        im
                                                                                                                                                 nzimm
                                                                                                                                            weiterh er
                                                                                                                                                     in
                                                                                                                                           möglic
                                                                                                                                                    h!
                                                                                   Ihr sucht noch nach der richtigen Klinik oder habt
                                                                                   Fragen zum Ablauf? Meldet euch gerne bei uns:

                                                                                   Klinik für Geburtshilfe
                                                                                   Leitender Arzt Benedikt Gottschlich
                                                                                   Telefon: 0234 517-2710
                                                                                   E-Mail: geburtshilfe@augusta-kliniken.de

                                                                                   Augusta Kliniken | Bergstraße 26 | 44791 Bochum | www.augusta-kliniken.de

                                                                                             Folgt uns bei Instagram: @geburtshilfebochum
                                                                                             U.a. regelmäßige Live-Stories und monatlicher Infoabend.
                                                                                             Stellt unserem Leitenden Arzt Benedikt Gottschlich eure Fragen!

                                                                                                                                                               7
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

    Die Freie Schule Bochum
    Infoabende für Primar- und Sekundarstufe
    Welche Schule ist gut für mein Kind? Die Wahl der Schule        Wer sich über die Freie Schule Bochum informieren möch-
    bestimmt heute mehr als je zuvor das Lernverhalten               te, hat dazu am 14. September 2021 die Gelegenheit.
    und damit die Zukunft von Kindern. In der Freien                   Um 18 Uhr findet der Infoabend für die Primarstufe
    Schule Bochum (FSB) an der Wiemelhauser Straße                       statt und um 19.30 Uhr können sich alle Interessier-
    270 wird seit 40 Jahren großer Wert darauf gelegt,                    ten dann über die Sekundarstufe informieren.
    dass die Schüler Solidarität und Selbstbewusstsein
    erfahren, um ein Leben lang mit Freude lernen zu                      Anmeldung unter:
    können.                                                              info@freie-schule-bochum.de
    Die FSB ist eine Schule für Schüler von der ersten bis              (Angabe des entsprechenden Infoabends not-
    zur zehnten Klasse. Ein Einstieg ist je nach Klassensitu-          wendig)
    ation in allen Jahrgängen und auch während des Schul-
    jahres möglich.                                                Weitere Infos: www.freieschule-bochum.de

    Nationales Naturmonument Kluterthöhle
    Führungen für Groß und Klein
    Vor ca. 385 Millionen Jahren brandete                                               ren Nutzung seit ihrer Entdeckung. Wer
    in Ennepetal ein tropisches Meer an die                                             geologisch interessiert ist, besucht die
    Ufer des Urkontinents mit seinem vor-                                               „Fossilienreise“, bei der die Fossilien des
    gelagerten Korallenriff. Heute befindet                                             Korallenriffs im Fokus stehen. Die jünge-
    sich an gleicher Stelle die Kluterthöhle,                                           ren Kinder lernen die Höhle spielerisch
    die während einer der zahlreichen Füh-                                              auf der Suche nach dem Schatz von Kö-
    rungen erkundet werden kann. Gäste                                                  nig Kluti kennen. Robben, Krabbeln und
    tauchen dabei in die Welt eines verstei-                                            Kriechen – teils in völliger Dunkelheit und
    nerten Korallenriffs ein und entdecken                                              durch enge Höhlengänge – sind bei den
    die gut erhaltenen, versteinerten Lebe-                                             Erlebnistouren (für alle ab 8 Jahren) aus-
    wesen. Einen ersten Überblick gewinnt                                               drücklich erlaubt.
    man bei der Führung „Erste Einfahrt“.
    Hier erfahren die Gäste Wissenswertes                                               Weitere Infos:
    über die Entstehung der Höhle und de-                                               www.kluterthoehle.de

    Grüne Oasen im Ruhrgebiet entdecken
    Natur- und Outdoortouren für Familien
    Selbst wir als gebürtige REVIERkinder stehen manchmal auf       Alter, Höhenprofil, Fotos, Karten, Infokästen und Ausflugs-
    dem Gipfel einer der vielen Halden im Revier, schauen in die    zielen abseits der Route. Außerdem finden Familien im Buch
    Landschaft und denken uns: „Mensch, is‘ dat grün hier.“ Und     weitere Ausflugstipps, Anregungen für spannende Outdoor­
    das Ruhrgebiet wird tatsächlich immer grüner. Wo früher Ze-     aktivitäten, Tipps und Tricks, Spielideen, Wissenswertes zu
    chen und Schwerindustrie das Bild prägten, finden sich heute    Pflanzen und Tieren der Region und eine ausführliche Liste
    Landschaftsparks, Wälder und Gärten. Wer diese grünen Oa-       mit Übernachtungsmöglichkeiten. Also: Wanderschuhe ge-
    sen zu Fuß, zu Rad oder auch zu Boot oder Schiff erkunden       schnürt, Satteltaschen gepackt und auf geht’s! Weitere Touren
    möchte, ist mit dem Reiseführer „Grüne Oasen im Ruhrgebiet“     und Anregungen stellt die Autorin übrigens auch auf ihrem
    von Natalie Dickmann, erschienen im Naturzeit Reiseverlag,      Blog www.outdoorfamilienglueck.com vor.
    gut beraten. 40 Touren quer durch die Metropolregion für
    Familien mit Kindern unterschiedlichen Alters warten darauf,    Natalie Dickmann | Naturzeit mit Kindern – Grüne
    entdeckt zu werden. Die ausführlichen Tourenbeschreibungen      Oasen im Ruhrgebiet | Naturzeit Reiseverlag | ISBN:
    sind ergänzt mit Angaben zu Länge, Gehzeit, empfohlenem         978-3-944378-28-2 | 18 Euro

8
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
HIER IM REVIER

  Erlebnistage an der Luisenhütte
  Zwei Workshops an einem Tag
  An der Luisenhütte Wocklum in Balve gibt es in den Sommerferien ein
  buntes Programm für Kinder. In der letzten Woche der Ferien, vom
  10. bis zum 13. August 2021, findet täglich ein Workshop-Programm
  unter dem Motto „Zunder, Zinn und heißes Eisen – Erlebnistage Altes
  Handwerk“ statt. Das Angebot richtet sich an Kinder ab acht Jahren
  und verspricht jede Menge tolle Erfahrungen und Erlebnisse. An einem
  Tag können die Teilnehmer gleich zwei Handwerkstechniken kennen-
  lernen. Am 10. und 11. August stehen Zinnguss und Papierschöpfen
  auf dem Programm. Am 12. und 13. August geht es um Schmieden
  und die Bearbeitung von Leder. Das Tagesangebot startet jeweils um 9
  bzw. 9.30 Uhr und dauert bis 15.30 bzw. 16 Uhr.
  An einem Workshop können maximal zehn Kinder teilnehmen. Die
  Aktionen finden draußen statt, und die Gruppe bleibt den ganzen Tag
  über zusammen. Ein zweiter Workshop startet um 30 Minuten ver-
  setzt. Essen und Getränke für die Mittagspause müssen mitgebracht
  werden. Der Erlebnistag kostet 5 Euro pro Kind. Es ist auch möglich,
  sich für mehrere Tage anzumelden.

  Weitere Infos:
  museen@maerkischer-kreis.de

Katholisches Klinikum Bochum

               St. Elisabeth-Hospital

NEU        Unser Geburtskanal
           auf Insta!

Der Start ins Leben - sicher und geborgen
St. Elisabeth-Hospital / Perinatalzentrum Bochum  Bleichstr. 15  44787 Bochum
www.klinikum-bochum.de/geburt
DAS REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN - TITEL: Schulstart - Leistungsdruck und Schulstress - REVIERKind
www.awidea.de
                                               MIT
                                            ABSTAND.
                                            Natürlich.

                                                                              www.awidea.de
EINSTEIGEN
UND ENTSPANNEN
an Bord der MS Schwalbe II

                                                         Ticket-Reservierung
                                                                erforderlich!

Genießen Sie das Ruhrtal von seiner besonderen Seite.
Wir freuen uns sehr, Sie wieder an Bord der MS Schwalbe II begrüßen zu dürfen –
natürlich unter Einhaltung der vorgegebenen Sicherheits- und Hygieneregeln.
Informationen zur Anlegestelle, zum aktuellen Fahrplan, zu den Preisen sowie der
Ticket-Reservierung erhalten Sie auf unserer Internetseite.

                                        www.stadtwerke-witten.de/schwalbe
MEDIEN

ab                                        ab
 4                                           5

Bali for kids                            Emil Einstein
Dieser Reiseführer ist liebevoll auf     Wenn Emil Einstein im Gartenhäus-
die Interessen von Kindern ausge-        chen verschwindet, dann erfindet er
richtet. Die Autorin hat Bali mit        meist etwas. Denn dort, in seinem
ihrem damals 5-jährigen Sohn be-         Erfinderlabor, kommen ihm an der
reist. Dort reifte die Idee, einen       Seite seiner Mäusefreundin Bertha
Reiseführer speziell für Kinder zu       Benz die besten Ideen. Manchmal ist
schreiben. Sie möchte Familien er-       auch der Kater seiner Nachbarin, Le-
muntern, die Bequemlichkeit eines        onardo, dabei. Als Emil zu seinem
All-inclusive-Resort-Urlaubs gegen       sechsten Geburtstag eine Seifenki-
ein spannendes, selbstorganisier-        ste bekommt, sind auch Emils tie-
tes Reiseerlebnis einzutauschen.         rische Freunde ganz aufgeregt.
Sie lädt zum Entdecken und Ken-          Wenn Emil sie doch bloß verstehen
nenlernen der balinesischen Kultur       könnte. Aber da kribbelt ihm auch           Noch mehr schöne Medien-Tipps auf
ein und informiert altersgerecht         schon der Kopf. Und das bedeutet,
über Land und Leute. Zum Träu-           er hat gleich einen echten Geistes-
                                                                                             www.revierkind.de
men und zur vorsichtigen Planung         blitz. Eine spannende Abenteuerge-
der nächsten Fernreise.                  schichte ab fünf.
Brigitta Kuhn | World for kids Verlag    Suza Kolb | Coppenrath | ISBN:
| ISBN:   978-3-946323-11-2 | 16,95 €    978-3-649-63471-3 | 13 €

ab                                       ab
 7                                       9

                                                                                                                              Foto: Heinz-Dieter Wurm

                                                                                 BURG ALTENA
Ich bin hier bloß das Pony               Ariadnes Faden
                                                                                 Zeitreise in die Vergangenheit -
Friedbert Stohner erzählt eine Pfer-     Götter, Sagen, Labyrinthe: Dieses
                                                                                 spannende Begegnungen garantiert
degeschichte mal anders – nämlich        großformatige, kunstvoll gestaltete
aus Sicht des Ponys Gillian. Gillian     Rätselbuch entführt uns ins antike
beobachtet sehr genau seine Umge-        Griechenland. Knifflige, verschlun-     www.burg-altena.de
bung und die Vorgänge auf dem            gene Labyrinthe winden sich durch
Ponyhof und erzählt mit spitzer Zun-     den Olymp, den Palast von Knossos,
ge, was Ponys von Mädchen mit glit-      den trojanischen Krieg, die Odys-
zernden Ponypullis, Stallkatzen und
schlechten Reitern halten. Und es
                                         see, durch den Hafen von Rhodos
                                         und griechische Tempel, Straßen                                   NEW IN
erzählt von einem abenteuerlichen
Ausritt, der mit einem kleinen, talen-
                                         und Theater. Während wir mit dem
                                         Finger durch die Labyrinthe wan-
                                                                                                           für Herbst und Winter
tierten Jungen im Indianerkostüm         dern, treffen wir auf allerlei Sagen-
beginnt und der am Ende den ge-          gestalten und Götter. Kleine Info-
samten Ponyhof, den benachbarten         texte und ausführliche Erklärungen
Milchbauern, einen giftigen Wald-        im hinteren Teil des Buches lassen
besitzer und sogar eine ganze Kuh-       die Antike und ihre Mythen leben-
herde in Aufruhr versetzt.               dig werden.
Friedbert Stohner | dtv | ISBN:          Jan Bajtlik | Moritz Verlag | ISBN:                               Hattinger Str. 338, 44795 Bochum
978-3-423-62636-1 | 6,95 €               978-3-89565-380-3 | 24 €                                          Telefon: 0234 - 45 22 40
                                                                                                           Q villakunterbunt_kindermoden

                                                                                                                                                        11
TITEL

     Leistungsdruck und Schulstress
     Kinder und Jugendliche fühlen sich immer mehr gestresst
     Homeschooling, Wechselmodell, Präsenzunterricht, dazu Masken-            Aber wie ist es für die Schulkinder nach dieser „Ankommensphase“,
     pflicht und regelmäßige Corona-Tests unter Lehreraufsicht – das letzte   wenn es dann mit den regulären Leistungsüberprüfungen, Klassenar-
     Schuljahr war wohl eines der außergewöhnlichsten und herausfor-          beiten und Klausuren weitergeht? Experten warnen davor, dass viele
     derndsten bisher. Am 18. August starten die fast 2,5 Millionen Schü-     Kinder überfordert sein könnten und der Leistungsdruck noch höher
     ler in NRW wieder in einen hoffentlich „normaleren“ Schulalltag. Zum     wird als zuvor – denn den gab es vor Corona auch schon. REVIERkind
     jetzigen Zeitpunkt soll der Betrieb an den Schulen nach den Som-         hat sich mit dem Thema „Leistungsdruck und Schulstress bei Schü-
     merferien mit voller Präsenz der Schüler und auch im vollen Umfang       lern“ beschäftigt. Wie dieser entstehen kann und worauf Eltern ach-
     starten – allerdings nicht ganz ohne Einschränkungen und Regeln.         ten sollten, lesen Sie auf den folgenden Seiten. Zudem haben wir mit
     Das neue Schuljahr soll mit „einer Phase des Ankommens“ beginnen,        Katrin Zirkel, Heilpraktikerin Psychotherapie und Burn-out-Beraterin in
     sagte NRW-Schulministerin Yvonne Gebauer in einer Sondersitzung          Bochum, darüber gesprochen.
     des NRW-Schulausschusses. Bis Ende August sollte es möglichst kei-
     ne Arbeiten und Tests geben. Stattdessen stehe das „soziale Mitei-       DAK-Studie zeigt seelische Belastungen
     nander“ und die „Entwicklung von Lernfreude“ im Mittelpunkt. Als         der Schulkinder vor und während Corona
     Beispiele nannte Gebauer tägliche Sporteinheiten oder Besuche von        Kontaktbeschränkungen, Wegfall von Freizeitangeboten, Schließung
     Orten außerhalb der Schule. (Schulmail vom 30. Juni 2021)                der Schulen, Lernen zu Hause – besonders Kinder und Jugendliche hat

                                                                                                                   Tag Eder
                                                                                                                  NEU    KUR  SEnen
                                                                                                                            offe NAC Tür!
                                                                                                                                       H
                                                                                                                     ar von
                                                                                                                 ebruSOM
                                                                                                             09.FDEN        ME10.0
                                                                                                                                RFE  12.0!0 Uhr
                                                                                                                                   0-RIEN

                                                                                 Englisch für
                                                                                 Englisch für Kinder,
                                                                                              Kinder, Nachhilfe,
                                                                                                      Nachhilfe, Erwachsene
                                                                                                                 Erwachsene
                                                                                       und Senioren,
                                                                                       und  Senioren, Business
                                                                                                      Business English
                                                                                                                English
                                                                                            Rathausplatz 22,
                                                                                            Rathausplatz 22, 45525
                                                                                                             45525 Hattingen
                                                                                                                     Hattingen
                                                                                          Tel. 02324-54470,
                                                                                          Tel. 02324-54470, silke-koch@web.de
                                                                                                             silke-koch@web.de
                                                                                                www.mortimer-hattingen.de
                                                                                                www.mortimer-hattingen.de

12
TITEL

die Corona-Krise hart getroffen. Der aktuelle Präventionsradar 2021
der DAK-Gesundheit zeigt, dass die Lebenszufriedenheit der Schüler
im Schuljahr 2020/2021 um 21 Prozent sank. Laut DAK-Studie fühlte
sich zudem jedes siebte Schulkind oft niedergeschlagen und häufig
unglücklich. Vor allem Mädchen sind von zunehmenden emotionalen
Problemen betroffen. In der aktuellen Befragung zeigten 23 Prozent
Symptome depressiver Störungen: Traurigkeit, geringes Selbstwertge-
fühl, Interessenverlust und sozialer Rückzug.
Doch bereits vor Corona war die seelische Belastung hoch, wie der
Präventionsradar 2020 der DAK-Gesundheit zeigt. Beschwerden wie
Stress, Erschöpfung und Schlafstörungen waren schon vor dem ersten
Lockdown kein seltenes Phänomen. Bei 25 Prozent der Schulkinder
traten mehrere Male in der Woche oder täglich Ein- und Durchschlaf-
schwierigkeiten auf, 46 Prozent der über 15-Jährigen fühlten sich
mehrmals oder täglich erschöpft.
Auslöser dieser Beschwerden können von Kind zu Kind unterschiedlich
sein. Einer der häufigsten Gründe ist jedoch Überforderung.

Stress, Leistungsdruck und Überforderung
In den meisten Familien ist der Alltag straff durchgeplant. Erst ein lan-
ger Schultag, dann stehen für die Kinder meist Hausaufgaben, Ver-
einssport, Musikunterricht, Nachhilfe oder andere Aktivitäten auf dem
Programm – so kommen die Kids schnell auf eine 50-Stunden-Woche.
Viel Spielraum für erholsame Freizeit bleibt da nicht.
Zu diesem Terminstress gesellt sich dann auch noch der Stress in der
Schule. Überforderung durch komplizierte Aufgaben oder ein zu ho-
hes Arbeitspensum gehören neben Angst vor Prüfungen und Lehrern
zu den wesentlichen Gründen für schulischen Stress. Doch auch Mob-
bing oder andere Konflikte, Überreizung durch Lärm und Medienkon-
sum können für die Kinder und Jugendlichen als extrem belastend
empfunden werden.
In unserer schnelllebigen Welt wächst auch der gesellschaftliche
Druck. Die Erwartungshaltung der Eltern und auch der Kinder an sich

                                                                                Alles gut markiert!
selbst ist oftmals hoch. Eine intensive Förderung, um dem Nachwuchs
einen guten Weg in die Zukunft zu eben, kann allerdings auch genau
das Gegenteil bewirken, da die Kinder häufig über ihre Leistungsgren-
ze getrieben werden.                                                                                          y gutmarkiert.de y
Dass bei all dem Leistungsdruck und den Erwartungshaltungen kör-
perliche und seelische Probleme und Erkrankungen bei Kindern in den
letzten Jahren immer mehr zunehmen, ist daher nicht verwunderlich.

Stresssymptome bei Kindern und Jugendlichen
Wenn Kinder unter starkem Schulstress leiden, können die Symptome
vielfältig sein: von Kopf- und Bauchschmerzen, Übelkeit oder Durchfall
über starke Müdigkeit oder Schlaflosigkeit bis hin zu einem Burnout
und Depressionen.
Die häufigsten Stresssymptome sind:
• Schlafstörungen
• Kopfschmerzen
• Bauchschmerzen
• Essstörungen wie Appetitlosigkeit oder auch übermäßiges Essen              Personalisierte Namensetiketten für Schule und
• Konzentrationsprobleme                                                     Kindergarten. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Nichts
• plötzliches Absacken der schulischen Leistungen                            mehr verlieren oder vertauschen!
• Albträume
•Veränderung im Verhalten wie sozialer Rückzug, vermindertes
                                                                             Jetzt auch personalisierte Brotdosen                        15%
  Selbstwertgefühl
                                                                             mit dem eigenen Namen!                      Ra                   batt
                                                                                                                                        auf das gesa
                                                                             (gültig bis 30.09.2021, nicht kombinierbar mit anderen                  mte
• aggressives oder depressives Verhalten                                     Rabattcodes)
                                                                                                                                      Sortiment
                                                                                                                                                mit Code:
                                                                                                                                      21-GM-18
Eltern sollten genau beobachten, wann solche Symptome bei ihrem
Kind auftreten – jeden Tag vor der Schule, immer dienstags vor der
Mathestunde oder wenn Sport auf dem Stundenplan steht. Daraus
lässt sich häufig schließen, was der genaue Auslöser für Stress bei dem
Kind ist. Aber auch, wenn Eltern feststellen, dass ihr Kind nicht mehr
so viel aus der Schule oder Freizeit erzählt wie vorher oder immer stiller
                                                                              www.gutmarkiert.de
wird, sollte mit dem Kind in jedem Fall das Gespräch gesucht werden.

                                                                                                                                                             13
TITEL

                                            Was können Eltern noch tun?
                                            Natürlich wünschen sich alle Eltern die bestmögliche Ausbildung für ihr Kind. Jedoch haben Kinder indivi-
                                            duelle Stärken und ein unterschiedliches Lern- und Entwicklungstempo. Für Eltern ist es deshalb wichtig,
                                            das Tempo ihres Kindes zu beachten und zusammen mit dem Lehrpersonal den geeigneten Schulzweig
                                            für ihr Kind herauszufinden, damit erst gar keine Überforderungssituation durch eine falsche Schulwahl
                                            entsteht. Denn kein Kind muss zwingend die akademische Laufbahn einschlagen.
                                            Hilfreich ist es auch, wenn Eltern ihrem Kind das gute Gefühl vermitteln, dass sie es so annehmen und
                                            lieben wie es ist – und diese Liebe keineswegs von schulischen Leistungen und Noten abhängig ist.
                                            Klagt der Nachwuchs über körperliche Symptome wie Bauch- oder Kopfschmerzen, entsteht ein Teufels-
                                            kreis, wenn dem Kind in dieser Situation erlaubt wird, zu Hause zu bleiben. Es kann dadurch nicht die
                                            Erfahrung machen, dass der Stress gar nicht so bedrohlich ist, wie es denkt. Wichtig ist dabei, immer im
                                            Dialog zu bleiben und Unterstützung zu geben.
       Tag des offenen                      Kinder sollten von ihren Eltern auf keinen Fall bestraft werden, wenn die schulischen Leistungen nicht
                                            gut sind und sie dadurch eh schon Selbstzweifel haben. In diesem Fall brauchen Kinder und Jugendliche
         Unterrichts                        genau das Gegenteil, nämlich Bestärkung und Motivation, um nicht zusätzlich mehr an Selbstvertrauen
                                            zu verlieren. Sie müssen das Gefühl haben, dass sie auch Fehler machen und Schwächen haben dürfen
                                            – und dass sie dann Hilfe bekommen, anstatt bestraft zu werden. Wenn Eltern Interesse am Schulgesche-
     Samstag, 11. September
                                            hen haben und nicht bestrafen, wenn es in der Schule nicht „rund“ läuft, wird ihr Kind sich ihnen auch
         von 9 - 12 Uhr                     eher mitteilen.
        · Infostand und Schulführungen      Was Kinder und Jugendliche bei dem ganzen Stress außerdem brauchen, ist ein geregelter Tagesablauf:
                   · Schultiere             Gemeinsame Mahlzeiten beispielsweise, bei denen die Ereignisse des Tages angesprochen werden kön-
     · Unterricht in ausgewählten Klassen   nen. Zeit für Gespräche, in denen Eltern nach Sorgen und Problemen fragen, ohne ihr Kind unter Druck
                                            zu setzen, sind wichtig. Natürlich muss der Stress auch ernst genommen werden. Sätze wie „Ist doch
                                            nicht so schlimm!” oder „Das schaffst du schon!” sind dabei völlig fehl am Platz.
                                            Sicherlich hilft es auch, einen straffen Tagesplan etwas auszudünnen, so dass ausreichend Freizeit vorhan-
                                            den ist, in der der Nachwuchs nicht gefordert wird, sondern sich erholen kann.
           Wiemelhauser Straße 270          Falls Sie als Eltern das Gefühl haben, dass Sie Ihrem Kind bei seinen Schulproblemen nicht mehr weiter-
               44799 Bochum                 helfen können, wenden Sie sich an Fachleute an der Schule Ihres Kindes, wie Schulpsychologen, Jugend-
                                            bzw. Schulsozialarbeiter oder an externe Beratungsstellen.
             Anmeldung bitte unter
          info@freie-schule-bochum.de       Kinder brauchen Freiräume zur individuellen Entfaltung und sollten ohne Optimierungsdruck ihre Kind-
              oder 0234/588 877 00          heit und Jugend genießen dürfen. Etwas mehr Gelassenheit seitens der Eltern und Vertrauen in ihre
                                            Kinder, dass sie ihren Weg meistern werden, sind wohl die besten Mittel!

                                            Weitere wichtige Infos zum Thema und hilfreiche Tipps lesen Sie im folgenden
                                            Interview mit Katrin Zirkel.

                                              DAK-Studie
                                              Der DAK-Präventionsradar wurde im September 2017 erstmals veröffentlicht und erscheint seitdem jähr-
                                              lich. Er untersucht, wie es um das Gesundheitsverhalten sowie das körperliche und psychische Wohlbe-
                                              finden von Kindern und Jugendlichen der fünften bis zehnten Klasse steht. Grundlage der Studie ist eine
                                              großangelegte Befragung durch das Institut für Therapie- und Gesundheitsforschung in Kiel (IFT-Nord).
                                              Weitere Infos: www.praeventionsradar.de und www.dak.de

                                            Interview mit Katrin Zirkel – Heilpraktikerin
                                            Psychotherapie und Burn-out-Beraterin in Bochum

                                            Liebe Frau Zirkel: Wie Studien belegen, können         Tätigkeiten, die wir eigentlich sehr gerne machen.
                                            auch Kinder – ähnlich wie wir Erwachsene –             Manchmal geben wir einfach zu viel und achten
                                            ein Gefühl des Ausgebrannt-Seins empfinden.            nicht mehr auf die Signale, die sagen „Hey, ich
                                            Spricht man in diesem Fall auch bei Kindern von        brauche mal eine Pause“.
                                            Burn-out?
                                            Der Begriff Burn-out wird im engeren Sinne nur         Was sind die Gründe dafür?
                                            für Erschöpfungszustände im Beruf verwendet,           Das kann individuelle Ursachen haben. Bei Jugend-
                                            wenn man sich für die Arbeit zu sehr verausgabt.       lichen ist es oft der Druck von außen, durch die
                                            Aber das bedeutet ja nicht, dass nicht auch Kinder     sogenannte Peergruppe, also Gleichaltrige. Und in
                                            das Gefühl des Ausbrennens erleben können. Wie         Zeiten von Social Media und Co. beschränkt sich
                                            auch bei Erwachsenen ist dabei oft der Anspruch        diese Peergruppe nicht nur auf den Freundeskreis
                                            an sich selbst zu hoch. Meist betrifft ein Burn-out    und die eigene Klasse. Jugendliche vergleichen

14
TITEL

sich im Grunde mit der ganzen Welt. Das kann immensen Druck ausüben, vor allem, da                ©Florian Danner

man sich in der Social Media Welt in der Regel nur von seiner besten Seite zeigt.
Ein weiterer Grund ist das große „Feld der Möglichkeiten“. Unseren Kindern steht vor al-
lem beruflich die ganze Welt offen. Diese „Qual der Wahl“ kann befreiend sein, aber auch
Angst machen. Damit einher geht dann auch der Leistungsdruck in der Schule, da man in
der schnelllebigen Welt oft das Gefühl hat, nicht gut genug zu sein. Viele Jugendliche aber
auch Kinder haben dadurch auch an sich selbst enorme Ansprüche. Und manchmal halten
sie ihrem eigenen Druck nicht stand. Manchmal erzeugen aber auch die Eltern den Druck.
Zum Beispiel, wenn sie sich etwas für ihr Kind wünschen, was sie selbst nie erreicht haben,
was aber überhaupt nicht mit dem Wesen des Kindes vereinbar ist. Oder wenn sich Eltern
und/ oder Kinder zu Dingen verpflichtet fühlen, weil „alle anderen das auch so machen“.
Wenn aber unser generelles Stresslevel hoch ist, rutschen wir schnell in die Überforderung.
Denn unverarbeiteten Stress nehmen wir unbewusst auch in andere Lebensbereiche mit.

Welche Folgen kann das haben?
Die Folgen eines dauerhaften Stresszustandes können sich sehr individuell äußern. Häufiges
Warnsignal ist eine deutliche Veränderung des Verhaltens – bis hin zu Verhaltensauffällig-
keiten. Dabei gibt es Kinder und Jugendliche, die eher „nach vorn“ reagieren. Das heißt, sie
werden aggressiv, unkontrolliert, toben, schreien und trampeln oder reagieren ungehalten
und trotzig. Andere Kinder wiederum ziehen sich zurück, sprechen weniger, haben kein In-
teresse mehr an sozialen Kontakten oder sind traurig, ängstlich oder besorgt. Wie auch bei
Erwachsenen können sich daraus langfristig auch Krankheitsbilder wie Depressionen oder
Angststörungen entwickeln.

Was sind typische Warnsignale, die auf eine Überforderung des Kindes hindeuten
könnten?
Die Signale können vielschichtig sein. Neben den oben genannten Verhaltensauffälligkeiten         Die Waldorfschule
können auch Lernblockaden, Schlafstörungen, plötzlich auftretende irrationale Ängste wie
z. B. die Entwicklung einer Höhenangst, Fremdeln, Weinattacken oder erneutes Einnässen              für Ihr Kind
ein Zeichen sein, dass es gerade zu viel ist. Die meisten Kinder können die Überforderung
nicht artikulieren. Sie leben ihre Überforderung in den Symptomen aus, die ein Hilfeschrei
des Körpers sind, dass hier etwas zu viel ist.
                                                                                                   Info-Veranstaltung Ⅰ
                                                                                                   für die Eltern der Schulanfänger
Glauben Sie, dass durch das vergangene Corona-Jahr mehr Kinder betroffen sind?                      2022 und andere Interessierte
Es gibt im psychologischen Bereich leider immer auch eine Dunkelziffer. Sicher ist aber, dass
festgestellte psychische Erkrankungen durch Corona sprunghaft angestiegen sind. Ich denke           17. + 18. September
aber, dass viele mögliche Erkrankungen bislang noch unentdeckt geblieben sind. Denn oft-
                                                                                                          Fr 20 Uhr / Sa 10 – 13 Uhr
mals vergeht einige Zeit zwischen Festigung eines Krankheitsbildes und der abschließenden                  Schwerpunkte: Unterstufe,
Diagnose. Insbesondere bei Kindern kann dieser Prozess des Erkennens einige Zeit dauern.              bewegtes Klassenzimmer, Unterricht
Daher sollten wir jetzt handeln, bevor sich die Zahlen weiter nach oben korrigieren. Denn              in der Oberstufe und Abschlüsse.
wenn man frühzeitig ansetzt, kann eine gefestigte Erkrankung oftmals noch vermieden
werden.                                                                                             Der Revisor Klassenspiel 12b
Inwiefern spielt in diesem Zusammenhang auch der Stress der Eltern eine Rolle?
                                                                                                     10. – 12. September
Kinder sind – nicht nur in Zeiten von Corona – ein Spiegel von uns. Kinder und Jugendliche                Fr & Sa 20 Uhr / So 16 Uhr
spüren sehr deutlich, wenn die Eltern gestresst sind oder es ihnen nicht gut geht. Auch,
wenn man nicht darüber spricht. Kinder machen sich dann oft dafür verantwortlich oder
versuchen, die Eltern zu unterstützen und Verantwortung zu übernehmen. Und dabei kön-
                                                                                                         Mehr als Schule
nen sie sich übernehmen. Und gerade während der Krise haben die Kinder sehr deutlich die                     Alle Abschlüsse
Sorgen und Ängste der Eltern gespürt. Aber auch andere Erwachsene können unbewusst                        ZP10, Abitur und mehr
zum Stressfaktor werden. So haben Studien ergeben, dass Schulkinder vor allem die Laut-
stärke in der Klasse als Stressor empfinden. Direkt an zweiter Stelle standen aber Lehrer,
die die Lautstärke nicht in den Griff bekommen und deren Stress sich dann auf die Kinder
überträgt.

Wie können Eltern ihre Kinder gerade jetzt unterstützen?
Ich denke, es ist wichtig, dass Kinder jetzt die Sommerferien in vollen Zügen genießen
dürfen. Statt Unterrichtsstoff aufzuholen, sollten wir den Kindern eine schöne Zeit gönnen                          Bochum
und sie Kind sein lassen. Sie sollten Zeit mit ihren Freunden, Spielen, Hobbys und anderen
schönen Aktivitäten verbringen, aus denen sie Kraft ziehen. Es ist auch wichtig, den Kindern
diese Entlastung klar zu signalisieren. Die Kinder haben ein hartes Jahr hinter sich. Jetzt ist
                                                                                                                      mit integrierter
es wichtig, wieder ein stabiles Umfeld aufzubauen, Kontakte zu pflegen und eine sichere                               Förderschule
Stütze zu sein. Eltern sollten vor allem auch Freizeitaktivitäten abseits von Computer und
Handy anbieten. Denn viele Kinder sind mangels Alternativen tief in die Mediennutzung
abgerutscht – das wird langfristig noch ein anderes Thema werden. Darüber hinaus ist es
                                                                                                   www.rss-bochum.de
                                                                                                                                           15
TITEL

                                               Wir helfen Ihnen,
                                                                                      Kids                              Dein Kumpel in Sachen Gesundheit
                                               Ihr Anliegen                                        Club
                                               zur Sprache
                                               zu bringen.
                                              Behandlung aller
                                              Störungsbilder:
                                              Sprach-, Sprech-, Stimm-
                                              und Schluckstörungen
                                              im Kindes-, Jugend-
     Alle Kassen,                             und Erwachsenenalter.
     Hausbesuche nach Vereinbarung.                                                    Bunte Tüte abholen und los …
                                                                                       Gestalte deine Schultüte in unserer Ferienaktion bis
     Praxis für Sprachtherapie Melanie Tenbusch & Nicole Wirsching GbR                 14. August. Gewinne coole Preise. Mehr Infos hier:
                   Dipl. Pädagoginnen • Sprachtherapeutinnen
                         Voedestr. 69-71 • 44866 Bochum                                am EVK Eickel             an der Akademie
                  Tel. 0 23 27 / 20 02 05 - Fax 0 23 27 / 20 04 04                     Hordeler Str. 1 · Herne   Mont-Cenis-Str. 267 · Herne      convita.de
                         www.logopaedie-wattenscheid.de

     immer wichtig, ein offenes Ohr für die Themen der Kinder zu haben. Was beschäftigt sie gerade? Wir Erwachsenen unterschätzen, was das Jahr
     mit den Kindern gemacht hat. Und es ist wichtig, den Kindern zu signalisieren, dass es Lösungen gibt, die für alle gut sind.

     Womit können Kinder im Falle von akuten Stresssituationen noch Kraft tanken?
     Eigentlich gilt: Alles, was Spaß und Freude macht, kann eine Kraftressource sein. Am besten lässt man die Kinder auch mal selbst entscheiden,
     worauf sie gerade Lust haben. Viele Kinder können beim Hobby auftanken. Aber ein zu durchgetakteter Alltag mit zu vielen Freizeitaktivitäten
     kann auch ein Auslöser von Stress sein. Man sollte sich fragen, wer möchte, dass das Kind diese Aktivität macht: das Kind selbst, oder doch
     eher die Eltern oder die Peergruppe? In der Regel wissen Eltern aber instinktiv, was gut ist für ihr Kind. Man sollte als Eltern auch auf sich selbst
     schauen: Bin ich hier im Stress? Wie kann ich mich verändern? Lasse ich mich zu sehr von Meinungen anderer beeinflussen? Und sich daran
     erinnern, dass es immer eine Chance gibt, etwas zu verändern, wovon dann alle profitieren.

       Katrin Zirkel ist Heilpraktikerin für Psychotherapie und bietet in ihrer Bochumer Praxis an der Kortumstraße 65 mit „Vorne. Weg.“ Sprechstunden
       speziell für Kinder und für Jugendliche an. Ziel ist es dabei, mithilfe von Beratung, Coaching oder Therapie eigene Wege zu gehen, Blockaden zu
       lösen, Verhaltensmuster zu ändern und sich selbst zu finden – und auch gut zu finden. Um das zu erreichen, setzt Katrin Zirkel z. B. Methoden
       aus der systemischen Beratung und speziellem Emotions- und Leistungscoaching ein. Schon eine bis drei Coachingstunden können Kinder von
       Leistungsstress, Ängsten und Sozialstress befreien und positive Emotionen und Zuversicht ansprechen. Mit einem minimalen Coaching-Einsatz
       speziell auf die Themen und Bedürfnisse von Kindern ausgerichtet, kann wieder Freude und Spaß in den normalen Alltag einkehren. Zum Ken-
       nenlernen sind die ersten 30 Minuten eines unverbindlichen Erstgesprächs kostenfrei. Für weitere Beratungen fällt ein Honorar von 80 Euro pro
       Stunde an. Die Leistungen werden in der Regel nicht von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen.
                                                               Weitere Infos: www.katrin-zirkel.de

                                                                                              Tolles für die Schultüte...
                                                                                                                          ...und noch vieles mehr!

                                                                                                          Spielzeug-Paradies
      Für Englisch                                                                                                 WagneroHG
      mit WOW Effekt                                                                                      Dr.-Ruer-Platz 6 · 44787 Bochum ·  0234/90282-0 · Fax -99
                                                                                                             /spielzeugparadiesbochum · www.spielzeug-paradies.de

      Jetzt im August 2x kostenlos testen!
      Helen Doron English in Bochum am Nordring 74
       54 14 555 bochum@helendoron.de www.helendoron.de                                                                    Spielwaren auf 1.000m²

16
TITEL     Sport, Spaß
                                                                         & Spiele
Es ist okay, traurig zu sein                                              in der
„Weinen hat nichts mit Schwäche zu tun.
Ganz im Gegenteil. Es erfordert viel Mut und
                                                                      Bewegungsstätte
Stärke, darüber zu reden.“ Das Buch erzählt
die Geschichte der kleinen Lotta, die mental
sehr unter der Corona-Pandemie leidet. Mit
ihm möchte der Sport-Reporter Tobias Budde,
der in diesem Buch seine eigenen Erfahrungen
verarbeitet, Kinder ermutigen, über ihre Ge-
fühle zu sprechen und so das Thema Depressi-
onen enttabuisieren. Das Besondere: 100 Pro-
zent der Einnahmen gehen an Einrichtungen,
die (psychisch) kranke Kinder unterstützen.

Tobias Budde | Verkauf nur online |
19,99 €

Entspannung für Kinder
                                                                      Kostenlose Kinderkurse!
Zwischendurch mal loslassen, ent-                                     (Präventionskurse nach § 20 SGB V)
spannen und herunterkommen
– dabei helfen die MediTiere der                                      Die erfolgreichen Bewegungskonzepte
CD-Reihe „Entspannung für Kin-                                        TimmyFit und kids4yoga von Kids by
der“, erschienen beim Hörverlag.                                      ACT Support ab September in der
Je nach CD warten Fantasiereisen
                                                                      Bewegungsstätte!
zum Träumen und Meditieren oder
sanfte Melodien und Gute-Nacht-
Geschichten zum Einschlafen auf
die kleinen Zuhörer. Mit den CDs
lassen sich einfach kleine Inseln
der Ruhe in den Alltag einbau-                                        Rücken macht Spaß!
en. Die Geschichten sind liebevoll                                    Die spielerische & kindgerechte Rückenschu-
vorgelesen und vertont, regen die                                     le hilft Kindern die gesamte Muskulatur zu
Fantasie an und helfen dabei, den Alltag für                          stärken, vermittelt Spaß an der Bewegung und
kurze Zeit hinter sich zu lassen. Im Booklet
                                                                      fördert das Selbstbewusstsein.
werden zusätzlich einfache Entspannungs-
übungen für zwischendurch vorgestellt.

Die Meditiere – Entspannung für Kinder
| der Hörverlag | 12,99 €                                             Training für Körper, Geist & Seele!
                                                                      Kindgerechte Übungen, die die Beweglichkeit
                                                                      verbessern und den Alltagsstress abbauen.

                                                                      Jetzt anmelden!
                                                                      bs Health Center GmbH
                                                                      Vierhausstr. 92, Zufahrt über Vierhausstr. 96

                                                  TEENS               44807 Bochum
                                                                      Tel: 0234 54 57 01-0
                                                                      Fax: 0234 54 57 01-99
                                                                      bo-grumme@bs.center
                                                                      www.bs.center

                                               Das Magazin
                                               für alle Teens aus
                                               dem Revier!
GESUNDHEIT

                         Seltene Krankheiten:
                        Die Waisen der Medizin“
                    “                  Rund eine Million Kinder in Deutschland betroffen
     Es scheint ein wenig unlogisch: Nur einige Hundert Menschen, manch-          Erkrankungen sind die „Waisenkinder der Medizin“, auch wenn sich die
     mal sogar weniger, leiden hierzulande an einer seltenen Krankheit –          Forschung, die medizinischen Möglichkeiten, das Angebot an Selbsthilfe-
     und doch gibt es allein in Europa insgesamt geschätzte 30 Millionen          gruppen und die Vernetzung auf diesem Gebiet verbessert hat. Die Leidtra-
     Menschen, die dieses Schicksal teilen. Als „selten“ wird eine Krankheit      genden sind meist junge Menschen: 75 Prozent der seltenen Krankheiten
     definiert, wenn nicht mehr als fünf von 10.000 Menschen betroffen            betreffen Kinder, rund 30 Prozent sterben vor dem fünften Lebensjahr.
     sind. Weil es allerdings annähernd 7.000 dieser Erkrankungen gibt, sind      In Deutschland leben nach aktuellen Schätzungen rund eine Million
     sie dadurch in der Summe so häufig wie eine Volkskrankheit. Und doch         Kinder, die an einer seltenen oder sehr seltenen Krankheit leiden. Das
     bleiben Menschen mit einer seltenen Erkrankung oft allein.                   stellt besonders Kinder- und Jugendärzte bezüglich der Diagnosefin-
     Denn je weniger Menschen an einer Krankheit leiden, desto geringer ist       dung vor große Herausforderungen. Das Neugeborenenscreening ist
     auch das Wissen über deren Ursachen, Symptome und Behandlungs-               ohne Zweifel ein wichtiges Instrument, um bereits in den ersten Lebens-
     möglichkeiten. Und desto geringer ist ein wirtschaftliches Interesse, in     tagen eventuell vorliegende seltene Erkrankungen aufzudecken. Aber
     neue Diagnosetechniken oder Wirkstoffe zu investieren. Investitionen in      viele Ärzte tun sich schwer, seltene Erkrankungen im Alltag herauszufil-
     die Erforschung seltener Erkrankungen sind für die Pharmaindustrie oft       tern, da die Symptome häufig nicht eindeutig sind und die Diagnostik
     nicht profitabel. Bisher gibt es lediglich für 200 der etwa 7.000 seltenen   komplex und kostenintensiv ist. Die wenigen Spezialisten, die es gibt,
     Erkrankungen Behandlungsmöglichkeiten.                                       sind oftmals schwer ausfindig zu machen und zu weit weg. Die durch-
     Die englische Bezeichnung „orphan diseases“ macht das deutlich: Seltene      schnittliche Dauer bis zur Diagnosefindung beträgt etwa sieben Jahre.
                                                                                  Und selbst, wenn eine Diagnose gestellt ist, sind Therapien schwierig
                                                                                  und oft nur weit vom Wohnort entfernt in Fachzentren möglich, zudem
       Beckenfunktionsstörung                                                     sind die meisten seltenen Erkrankungen nicht heilbar.
       - Bsp. Einnässen / Einkoten                                                Daher stehen Betroffene und ihre Familien vor großen sozialen und

                                                      Voß
       Entwicklungsstörungen                                                      psychischen Herausforderungen. Die Suche nach der richtigen Diag-
       Bobath für Kinder                                                          nose, die oft jahrelange Odyssee von einer Spezialistin zum nächsten
       Psychosomatische Erkrankungen
       Vojta für Kinder und Jugendliche   Krankengymnastik                        Experten und schließlich Therapien in medizinischen Fachzentren, die
                                                                                  oft weit entfernt vom Wohnort sind – das alles belastet die Betroffe-
       Ess- und Trinktraining                                                     nen, ihre Familie und den Freundeskreis. Um den Alltag zu verbessern,
       Gleichgewichtsübungen                                                      unterstützen inzwischen viele Patienten- und Selbsthilfeorganisatio-
       Koordinationsübungen                                                       nen ihre Mitglieder – etwa bei der Bewältigung von Behördengängen,
       Fußdeformitäten (z.B. Klumpfuß)                                            bei Verhandlungen mit Banken und Krankenkassen oder bei der Suche
       Beckenbodentraining für Kinder, Jugendliche und Erwachsene                 nach geeignetem Pflegepersonal. Auch psychosoziale Hilfe wird ge-
                                                                                  boten.
               Krankengymnastik Voß | Stiepeler Str. 22
                        Tel. 02 34 / 7 22 10
                                                                                  Auf den folgenden Seiten stellt das REVIERkind einige dieser Organisa-
                   www.krankengymnastik-voss.de
                                                                                  tionen vor.

18
Sie können auch lesen