Der Eröffner - Nachbarn Wir in der Flughafenregion - Berlin Brandenburg Airport
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nachbarn Wir in der
Flughafenregion
Der
Eröffner
11
BER-Sonderausgabe 2020
2 AUF EIN WORT
Liebe Nachbarinnen
und Nachbarn!
Seit der letzten Ausgabe hat sich Bedeuten Aktuell macht allerdings die Corona-Krise dem
des bei uns am Flughafen getan. Sie wissen internationalen Luftverkehr und damit auch
natürlich, wovon wir sprechen. Wir haben den unserem Flughafenbetrieb schwer zu schaffen.
neuen Flughafen Berlin Brandenburg Willy Die Folgen sind Kurzarbeit, verändertes
Brandt eröffnet, ihn ans Netz genommen Reiseverhalten, stillgelegte Flugzeuge und eine
und somit einen langwierigen Prozess endlich Hauptstadtregion, die wirtschaftlich zum Teil
abgeschlossen – dies jedoch ohne große lahmgelegt ist. Niemand weiß, wie lange diese
Feierlichkeiten. Krise noch andauern wird. Für das Jahr 2020
rechnen wir mit rund zehn Millionen Passa
Diese Mammutaufgabe war gieren. Im Vorjahr waren es
vergleichbar mit einem knapp 36 Millionen Passagiere.
„Der BER, da sind wir uns
Marathon. Alle Beteiligten, Das ist bitter.
ziemlich sicher, wird für den
ob Behörden, Gewerke oder
Aufbruch stehen, wenn die
die komplette Flughafen Die Vergangenheit hat
Krise überwunden ist.“
mannschaft, brauchten dafür jedoch immer wieder gezeigt,
einen langen Atem. Dieses dass Krisen auch Wendepunkte
Kapitel liegt mit der Eröffnung des neuen sind. Der BER, da sind wir uns ziemlich sicher,
Hauptstadtflughafens nun hinter uns. Deshalb wird für den Aufbruch stehen, wenn die Krise
haben wir diese Ausgabe speziell der Eröffnung überwunden ist. Er wird dafür sorgen, dass sich
des neuen Flughafens Berlin Brandenburg diese Region schneller erholen wird als andere
Willy Brandt gewidmet, um Sie bestmöglich Landstriche der Republik. Die Menschen wollen
zu informieren. und werden wieder fliegen, davon sind wir
überzeugt.
Seit dem 8. November, seit der Schließung des
Flughafens Tegel, konzentriert sich der gesamte Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen
Flugverkehr nun in Schönefeld. Das wird viele unserer Sonderausgabe.
Veränderungen für die Lebens- und Arbeitsbe Kommen Sie gut durch den Herbst!
dingungen unserer Nachbarinnen und Nachbarn Ihre FBB-Geschäftsführung
mit sich bringen. Wir möchten Ihnen noch Engelbert Lütke Daldrup,
einmal ausdrücklich versichern, dass wir alles Aletta von Massenbach,
dafür tun werden, um mit Ihnen im Dialog Michael Halberstadt
zu bleiben.
Nachbarn BER-Sonderausgabe
Dietmar Woidke Andreas Scheuer Michael Müller
3 Gesellschafter – 3 Statements zur BER-Eröffnung
Die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH als Betreibergesellschaft vereint drei starke Gesellschafter. Die Beteiligungsstruktur sieht vor,
dass die Länder Berlin und Brandenburg zu jeweils 37 Prozent sowie die Bundesrepublik Deutschland zu 26 Prozent Eigentümer des neuen
Hauptstadtflughafens sind. Zum Start des BER hat Nachbarn mit dem Triumvirat aus Landesvater, Bundesminister und Regierendem gesprochen.
Chancen und Herausforderungen Der BER vereint, trotz seiner Verortung
begleiten die Entwicklung des BER seit
fast 20 Jahren. Nun ist das größte
„Die Welt schaut heute in Brandenburg, die Hauptstadtregion
in anerkannt hohem Maße.
Infrastrukturprojekt Ostdeutschlands auf den BER. Ein Flug Herr Müller, wächst jetzt mit dem
endlich am Netz und verspricht wirt- Startschuss des BER endgültig zusammen,
schaftlichen Aufschwung über Landes- hafen, der uns in den was zusammengehört, um den Namens-
grenzen hinaus. geber des BER, Willy Brandt, zu zitieren?
Herr Woidke, wird die Strahlkraft des vergangenen Jahren
BER auch bis in die Lausitz oder Prignitz
reichen und die Hauptstadtregion noch
alle sehr bewegt hat. Berlin und Brandenburg sind schon lange
zusammengewachsen. Der Flughafen
weiter nach vorn bringen? Ich hoffe, dass er nun ist ein gemeinsames Projekt, das Ausdruck
unserer Zusammengehörigkeit ist.
Ja, der BER gehört zu den wichtigsten schnell die Herzen Brandenburg, der Bund und Berlin haben
Verkehrsinfrastrukturen für Ostdeutschland den Flughafen zusammen gestemmt.
insgesamt. Und für die Lausitz liegt er der Menschen gewinnt. Ich bin sicher, dass der Hauptstadtflug
praktisch vor der Haustür. Allein ein
Investment wie das von Tesla wäre ohne
So wie Tegel jahrzehn hafen rasch der Erfolg wird, der seinem
Namensgeber Willy Brandt alle Ehre
den BER in unmittelbarer Nähe gar nicht telang einen festen macht. Brandt hat immer an der Einheit
denkbar gewesen. Der BER bringt Branden der Stadt und des Landes festgehalten,
burg näher an die Welt und wird den Platz in den Herzen er hat als Außenminister und Kanzler
wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und die Grundlagen der Vereinigung gelegt.
touristischen Austausch stärken. Das ist der Berliner hatte. Willy Brandt wollte, dass Berlin und dass
gut für Brandenburg und das ist gut für
Unternehmen wie BASF und Rolls Royce
Als Verkehrsminister ganz Deutschland eine prosperierende
soziale Demokratie werden. Dazu ist der
und MTU und Mercedes Benz und und ist es mir ein Anliegen, Flughafen Berlin Brandenburg „Willy
und … Aber auch der BER ist für sich eine Brandt“ ein wichtiger, zukunftsweisender
Arbeitsstelle mit zukünftig 20.000 Mit dass der BER zum Beitrag. Er wirkt schon lange als Jobma
arbeiterinnen und Mitarbeitern, wenn auch schine für unsere gemeinsame Region,
Covid-19 zu einem temporären Nachfrage internationalen denken wir nur an die Tesla-Ansiedlung
rückgang führt und die Entwicklung
bremst. Von der Bundesregierung erwarte
Drehkreuz wird.“ in Grünheide als jüngstes Beispiel. Davon
profitieren die Menschen in Berlin und
ich eine konstruktivere Haltung bei der Brandenburg. Der Flughafen Willy Brandt
Bundesverkehrsminister
Vergabe von „Slots“ für internationale wird mit Unterstützung des Bundes
Airlines, wie z. B. aus Asien, damit der BER
Andreas Scheuer Zusammenarbeit und Nähe beider
seine Funktion erfüllen kann. Ich freue anlässlich der BER-Eröffnung Bundesländer weiter in eine gute
mich, dass Bundesverkehrsminister Zukunft voranbringen.
Andreas Scheuer angekündigt hat, sich Interview CF
dafür einzusetzen. Ich gehe davon aus,
dass dieses Wort gilt. Ja, ich freue mich
auf den BER und will damit die vergange
nen Probleme, die wir alle kennen, nicht
kleinreden. Er ist gut für Brandenburg,
gut für die Hauptstadtregion, gut für
Ostdeutschland.
Nachbarn BER-Sonderausgabe
erweilen ein. Und all das, obwohl wir in
V exakt in der Mitte des Terminals, gleichsam
schwierigen Zeiten leben und Corona uns mehr im Herzen, liegen die Kapelle und der Raum
denn je in Atem hält, ganz besonders auch der Stille. Ebenfalls erbaut, damit dort Leben
die Luftfahrt. Keiner weiß so recht, was uns noch einziehe. Wann immer ich dort hin möchte,
erwartet, wie lang unser aller Atem noch sein fahre ich die Rolltreppe hoch und betrachte
muss und wie stark unser Herz. Trotzdem über mir den roten „fliegenden Teppich“. Wenn
wurden Farbpinsel, Hammer und Wischlappen ich dort bin, ploppt leise die Tür hinter mir ins
unbeirrt geschwungen, viele haben lange auf Schloss und ich werde wirklich in Stille einge
diesen Moment gewartet, ausgeharrt, die hüllt. Es ist ein Ort, der Geborgenheit vermitteln
Hoffnung nicht aufgegeben. Ein Gedicht von möchte. So lange wartet er schon darauf, dass
Liebe Leserin,
Anne Steinwart kommt mir da in den Sinn, Menschen darin verweilen, zur Ruhe kommen,
welches ich erst kürzlich entdeckt habe. Kraft schöpfen. Jetzt endlich ist es soweit.
lieber Leser,
Es heißt „Herzblut“: Die Flughafenseelsorge ist bereit und steht nun
am BER fragenden, ängstlichen und auch
„Immer sind es mutigen Herzen wie gewohnt mit viel „Herzblut“
die Herzen der Menschen, zur Seite.
die fragenden ängstlichen
als ich Mitte Oktober durch das Terminal 1 des mutigen Herzen der Menschen, Ich wünsche allen Menschen in und um den
neuen Flughafens BER lief, werkelte und die Häuser bauen neuen Flughafen herum alles Gute, dem BER
hämmerte es noch um mich herum. Es herrschte zum Leben.“ gutes Gelingen und uns allen, dass wir gut
emsiges Treiben, Shops wurden eingerichtet, durch diese Zeit kommen. Bleiben Sie behütet!
Cafés und Restaurants gebaut, hingebungsvoll Ich bin ziemlich sicher, dass viele Herzen in
gewischt und gewienert. Auch die Flughafen diesen Tagen ängstlicher und fragender Herzlich grüßt,
seelsorge war fleißig dabei, sich einzurichten schlagen als sonst, dass sich darin aber auch Ihre Flughafenseelsorgerin
und vorzubereiten. Es herrschte eine mitreißende immer wieder der Mut Bahn bricht. Und so Sabine Röhm
Aufbruchsstimmung, die auch mich erfasste. sind im BER „Häuser zum Leben“ entstanden
Und nun ist der BER also an den Start gegangen – jeder Verkaufsraum, jeder Schalter wurde
und die früher dunklen Verkaufsräume eingerichtet, damit dort Leben einziehe. Und
erstrahlen jetzt im hellen Licht. Vielerorts laden tatsächlich wirkt das Terminal 1 auf mich
geschmackvoll eingerichtete Orte zum freundlich, hell und warm. Und mitten drin,
ANZEIGE
Schnell zurechtfinden
Impressum
Herausgeber: Flughafen Berlin Verantwortlicher Redakteur der
Der BER im Überblick Brandenburg GmbH
in Kooperation mit
ELRO Verlagsgesellschaft mbH:
Manfred Tadra
ELRO Verlagsgesellschaft mbH Telefon (033764) 463102
Eichenallee 8, m.tadra@elro-verlag.de
15711 Königs Wusterhausen Verantwortlich für Anzeigen:
Telefon (03375) 24250 / Jörg Kobs , Telefon (0175) 167 43 38
www.elro-verlag.de j.kobs@elro-verlag.de
Auflagenzahl: 65.000 Redaktion:
Alle Informationen zum neuen Flughafen Verteilgebiet: Flughafenregion Christian Franzke (CF)
Berlin-Brandenburg – verantwortlich,
und zur An- und Abreise
Chefredaktion (V.i.S.d.P.): Donate Altenburger (DA),
www.berlin-airport.de
Hannes Stefan Hönemann Nancy Biebach (NB),
Telefon (030) 6091-70100 Clemens Glade (CG),
Ressortleiter Verlagsthemen: Oliver Kossler (OKS),
Vesa Elbe Trang Nguyen (TN),
Gestaltung und Realisation: Ismeta Mustafic Hasific (IMH),
Oliver Otto Anna Panckow (AP),
Manfred Tadra (MT),
Redaktion (red)
Bildquellen: Günter Wicker (S. 1, 2, 6, 7, 8, 9, 14, 16, 19, 24), Anikka Bauer (S. 4, 5, 10, 11, 12, 15, 24),
Senatskanzlei (S. 3), Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (S. 3),
Lena Giovanazzi (S. 3), Ekaterina Zershikova (S. 24), Manfred Tadra (S. 6, 23), Andeas Kämper
(S. 8), Oliver Lang (S. 14, 24), Gemeinde Schönefeld (S. 8), Budde (S. 8), Landkreis Teltow-
Fläming (S. 8, 9), Markus Stegner (S. 8), Gemeinde Blankenfelde-Mahlow (S. 9), Landkreis
Dahme-Spreewald (S. 9), Stefan Specht (S. 9), Peter Adamik (S. 9), Jordana Schramm (S. 14),
Felix Sehr (S. 14), Steigenberger Hotels AG (S. 14), Deli (S. 14), Von der Pike (S. 14), IHK Cottbus
(S. 14), Die Hoffotografen GmbH (S. 3), Clemens Glade (S. 18), Alexander Ludwig Obst & Marion
Schmieding (S. 18, 19), Janine Schmitz/Photothek (S. 13), Ludwig (S. 19)
Nachbarn BER-Sonderausgabe
DER NEUE NACHBAR 5
Mit Bussard und Falke
für mehr Sicherheit
Falkner Marco Wahl und seine Greifvögel
unterstützen bei der Vogelabwehr
D
ie FBB kann sich über neue gefiederte Mitarbeiter
freuen: Molly, ein Saker Falke, Jambo, ein Afrika
nischer Lanner-Falke, sowie die Wüstenbussarde
Akasha und Talia. Angeleitet werden die Greifvögel von
Marco Wahl. Um den Flugbetrieb mit der BER-Eröffnung
deutlich größer werdenden Flughafenfläche vor Vogelschlag
zu schützen, haben sich Richard Klauß und Felix Scholz, die
bei der FBB für Bird and Wildlife Control zuständig sind, mit
dem Falkner tatkräftige Unterstützung dazugeholt. Bislang
haben die beiden mit klassischen Methoden zur Vogelver
grämung – so wird die Vogelabwehr im Fachjargon genannt
– gearbeitet: vom Heranfahren mit dem Auto über den Einsatz
von Laser und Gaskanonen bis hin zur Pyrotechnik. Und auch
das dritte Teammitglied, Hündin Lea, verscheucht unliebsame
Vögel vom Flughafengelände. Seit einem Monat gehört Marco
Wahl als freier Mitarbeiter zum Team; er setzt auf Abruf seine
Falken und Bussarde zur Vogelabwehr ein, damit diese den
Flugbetrieb nicht beeinträchtigen.
Langfristige Vogelvergrämung
Und warum die tierische Unterstützung? „Durch den Einsatz
von Greifvögeln ist der Vergrämungseffekt deutlich größer
und auch nachhaltiger“, erklärt Marco Wahl. „Beim Einsatz
z. B. einer Gaskanone ist ein Schwarm Kraniche kurz verschreckt,
aber lässt sich dann 200 Meter weiter wieder nieder. Wenn
hier ein Greifvogel eingesetzt wird, realisiert der Kranich:
Oh, hier droht Gefahr! Die Fluchtdistanz ist dann viel größer.“
Seine Greifvögel werden je nach Vogelart, die vergrämt
werden soll, eingesetzt: Kleinere Vogelarten wie Krähen,
Tauben und Möwen werden von den Falken vertrieben, bei
den größeren wie Gänsen oder Kranichen kommen die
Wüstenbussarde ins Spiel.
„Durch den Einsatz von Greifvögeln
Mit Flughafenerfahrung ist der Vergrämungseffekt deutlich
Marco Wahl sitzt mit seiner Falknerei in Siegen im Rheinland,
er ist bereits am Flughafen Köln-Bonn für die Vogelver größer und auch nachhaltiger.“
grämung zuständig. Dort sind jedoch nur kleinere Vogelarten
ansässig, für die der Einsatz seiner Falken ausreicht. Am BER Marco Wahl, Falkner am BER
wird er es auch mit größeren Vogelarten zu tun haben,
weshalb er die Wüstenbussarde Akasha und Talia nun speziell
für das hiesige Flughafengelände ausbildet. Sie werden vor
allem darauf trainiert, nah an den Flugzeugen zu fliegen, aber
rechtzeitig auszuweichen und stets in Nähe des Falkners
zu bleiben. Richard Klauß freut sich auf die Zusammenarbeit:
„Mit der Unterstützung von Marco Wahl sind wir optimal
aufgestellt, um Vogelschlag auf den nun deutlich größeren
BER-Flugbetriebsflächen zu verhindern. Wann und wie oft
sein Einsatz notwendig sein wird, das werden wir in den
kommenden Wochen und Monaten gemeinsam herausfinden.“
Künftig lohnt es sich also nicht nur für Flugzeug-Spotter, in
Nähe des Flughafenzauns auf große Vögel zu warten – auch
Ornithologen kommen hier ab sofort auf ihre Kosten.
DA
Nachbarn BER-Sonderausgabe
6
Licht an
für Terminal 5
Umlandschulkinder bringen neuen Terminalschriftzug zum Strahlen
Z
ahlreiche Kinderaugen strahlten am „Heute hier sein zu
25. Oktober 2020 bei der feierlichen können, ist für uns
Umwidmung des alten Flughafens
Berlin-Schönfeld in das neue Terminal 5 des alle ein besonderer
BER. Letzter Ferientag, die Spannung stieg: Moment. Ich finde
Für sechs Schülerinnen und Schüler der das alles ziemlich
Paul-Maar-Grundschule aus Großziethen war
der Abschluss der diesjährigen Herbstferien aufregend und freue
ein ganz besonderer. Gemeinsam mit dem mich schon darauf,
Vorsitzenden der FBB-Geschäftsführung,
demnächst einmal
Engelbert Lütke Daldrup, sowie Politik- und
Wirtschaftsvertretern aus dem Umland des vom BER abheben
Flughafens waren die Kinder diejenigen, die zu können.“
den neuen Schriftzug des Terminals erstmals
zum Leuchten brachten. Chefredakteurin Melissa Reh,
Melissa Reh stand ganz vorn auf der Bühne Chefredakteurin der PAULIE
und legte gemeinsam mit Flughafenchef
Lütke Daldrup den Schalter symbolisch um.
Die Nachwuchsredakteure der mehrfach aus
gezeichneten Schülerzeitung PAULIE waren Lütke Daldrup dem jungen Redaktionsteam Aus 20 Metern Höhe konnten sich die jungen
als ortsansässige Schule zu Gast bei der Veran noch persönlich Rede und Antwort. Spannende Reporterinnen und Reporter einen gezielten
staltung und erlebten noch einige Highlights Inhalte für die nächste Ausgabe der PAULIE sind Überblick vom Flughafenareal verschaffen
mehr. Nach dem offiziellen Festakt stand also gesichert. Im Anschluss ging es hoch hinaus: und einzigartige Bilder schießen. NB
Nachbarn BER-Sonderausgabe
LANGER ATEM 7
Langer Atem
Teil 1
A
uf dem heutigen Areal des BER stand
bis 2003 der Ort Diepensee. Nach einem
aufwendigen Umsiedlungsprozess in
das 15 Kilometer entfernte Königs Wusterhausen
leben Neu- und Altdiepenseer mittlerweile gut
15 Jahre am neuen Standort, unter Ihnen Orts
vorsteher Michael Gleißner. Auch Hofladen
besitzer Kai Sauerwald wurde 2008 zusammen
mit anderen Bewohnerinnen und Bewohnern
des Schönefelder Ortsteils Selchows umgesiedelt.
Bis zur Eröffnung des BER hat auch er langen
Atem bewiesen – und die Möglichkeiten, die „Der BER bedeutet für viele von uns auch Heimat.“
der neue Standort bietet, bestmöglich genutzt.
Nachbarn hat mit beiden über ihre neue Heimat Michael Gleißner
gesprochen.
wirklich wohnlich. Wir sind auch Königs Das mischt sich in den letzten Jahren komplett
Herr Gleißner, an was denken Sie, wenn Sie an Wusterhausener geworden, bleiben aber durch. Wir sind heute rund 400 Einwohnerinnen
den BER denken? irgendwie immer auch ein Stück weit Diepenseer. und Einwohner. Viele alte sind noch da, die sich
Heimat. Das ist für uns unsere Vergangenheit, Das hat auch was mit unserer Raumidentität zu aber wunderbar mit den Neuzugezogenen
da haben wir gelebt. Man denkt in der Vergan tun. Jeder Ort hat eine Geschichte und die ergänzen – ein schöner Mix sozusagen. Wir
genheit nicht an schlechte Sachen, nur an das, wollen wir auch nicht vergessen. Deswegen versuchen als Ortsvorstand, alle beisammen zu
was gut war. Wir haben dort gearbeitet, unsere haben wir ja auch die vielen Dinge wie Feldstein halten. Was nicht immer leicht ist. Interview CF
Kinder großgezogen und unsere Alten betreut. mauer, das Tor vom Gutshof sowie die sterbli
Insofern wirklich Heimat! chen Überreste mit hergebracht, so dass wir uns Schon gewusst?
an den alten Ort erinnern können. Der Aufwand für die komplette Umsied
Über 15 Jahre im neuen Zuhause, wie fühlt sich lung wurde mit rund 70 Millionen Euro beziffert,
das eigentlich an? Gibt es noch den alten, zusammenhaltenden wobei die Kosten nach dem Verursacherprinzip
Sehr gut. Eingelebt. Neue Heimat gefunden. Kern der umgesiedelten Bürgerinnen und komplett von der Flughafengesellschaft ge
Die Bäume sind mittlerweile groß, der Ort ist Bürger? tragen wurden.
Ihr Hofladen wurde 2008 am neuen Standort
„Wir wünschen uns vor
eröffnet und dann auch im Hinblick auf die
BER-Eröffnung ausgebaut. Wie sind Sie mit allem, dass es für uns
der Verschiebung umgegangen? und für die ganze Region
Wir haben damals Vollgas gegeben, um
einen großen Aufschwung
pünktlich zur BER-Eröffnung fertig zu sein
– und das haben wir auch geschafft. Durch geben wird.“
die Verschiebung war der Druck dann ziemlich
Kai Sauerwald
groß, wir hatten Personal eingestellt, außerdem
mussten Kredite abbezahlt werden. Wir sind Mal die Coronasituation außer Acht gelassen
dann richtig Klinkenputzen gegangen, haben – wir wünschen uns vor allem, dass es für uns
z. B. Flyer erstellt, die wir selber in die Brief und für die ganze Region einen großen
kästen gesteckt haben, oder haben Firmen Aufschwung geben wird. Und wir freuen uns
angeschrieben, die bei uns ihre Feiern ausrich auf eine hoffentlich gute und konstruktive
ten können. Zusammenarbeit mit dem Flughafen und den
dort ansässigen Firmen. Interview DA
Wie ist es Ihnen in der Zwischenzeit ergangen?
Mit jeder Menge Arbeitseinsatz haben wir es Schon gewusst?
geschafft, den Hofladen hier in der Region als Für den Bau der Bahntrasse zum BER
Ausflugsziel, für den Mittagstisch und als Ort für wurde ein Teil des Schönefelder Ortsteils
Familien- und Firmenfeiern fest zu verankern. Selchow umgesiedelt. Darunter auch der Hof
Unser Angebot haben wir nach und nach auf die laden Sauerwald, der seit vielen Generationen
Kundenbedürfnisse abgestimmt und konnten im Familienbesitz ist. Der heutige Standort
uns so eine große Stammkundschaft aufbauen. befindet sich zwischen nördlicher und südlicher
Landebahn am Rande Selchows. Besitzer
Worauf freuen Sie sich am meisten, wenn Kai Sauerwald hat den Hofladen um ein Café
es jetzt mit dem BER endlich losgeht? und abendlichen Barbetrieb erweitert.
Nachbarn BER-Sonderausgabe
8 STIMMEN AUS DER FLUGHAFENREGION
„Wenn ich an den BER denke, denke ich an …“
Wollte Nachbarn von verschiedenen Wegbegleiterinnen
und Wegbegleitern des BER aus dem Flughafenumland wissen.
STEPHAN LOGE
Landrat des Landkreises Dahme-Spreewald
CHRISTIAN HENTSCHEL JENS KRAUSE
Bürgermeister der Gemeinde Schönefeld Ich denke beim BER an einen fast eineinhalb Generalmanager Infrastruktur und Mobilität,
Jahrzehnte andauernden Arbeitsprozess, den Industrie- und Handelskammer Cottbus
Ich denke an eine strategische Standortentschei unsere Kreisverwaltung und die FBB mit
dung, verbunden mit Betroffenheit und auch der bevorstehenden Eröffnung nun beiderseits 14 Jahre intensive IHK-Begleitung bei Themen
Freude. Und an ein bedeutendes Infrastruktur bewältigt. Meine Hoffnung ruht auf einem wie Verkehrsanbindung, Brandenburger
projekt, an Kontrollverlust und Stillstand. Ich gelingenden Start des Flugbetriebs am neuen Produkte in den BER-Shops und der Beteiligung
denke auch an einen Neubeginn, Mut und neue Hauptstadt-Airport in Berlin-Schönefeld. Wir der regionalen Wirtschaft beim Bau. Fast
Hoffnung und daran, dass alles am Ende auch sind uns der künftigen Verantwortung für 1.000 Unternehmen aus Brandenburg und Berlin
wieder gut werden kann. den Standort als Landkreis bewusst und sehen profitierten schließlich. Nun freue ich mich,
einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit den BER auch privat nutzen zu können.
mit der FBB entgegen. Bereits seit Längerem
ist die aufkommende Dynamik für die Kom
munen der Flughafenregion deutlich spürbar.
GERHARD JANSSEN
Geschäftsführer Wirtschaftsförderung SIEGMUND TREBSCHUH
Dahme-Spreewald Dezernatsleiter
Amtsleiter Landkreis Teltow-Fläming
Die Eröffnung des BER bietet für die bereits ROSEMARIE MEICHSNER
jetzt prosperierende Flughafenregion am Umlandbeauftragte FBB Wenn ich an den BER denke, dann denke ich
südlichen Berliner Ring die Chance, zu einem daran, dass es uns gelingen muss, die erwarte
„globalen Hotspot“ für hochwertige Produktion Wenn ich an den BER denke, dann weiß ich, ten wirtschaftlichen Impulse zur Erweiterung
und Dienstleistungen sowie für Wissenschaft dass ist das Projekt, wofür ich damals, vor über der Unternehmenslandschaft und Schaffung
und Forschung zu avancieren und damit einen 25 Jahren, zum Flughafen gewechselt bin. von Arbeitsplätzen mit dem notwendigen
wichtigen Beitrag für den Wohlstand der hier So einen Flughafen eröffnet man nur einmal Ausbau der Infrastruktur und der Fürsorge
lebenden Menschen zu leisten. im Leben. Jetzt geht er an den Start und ich pflicht für die Bürgerinnen und Bürger in
freue mich, dass wirklich miterleben zu können. Einklang zu bringen.
Ich wünsche uns einen deutlichen Aufschwung
an Passagieren und wünsche allen Mitarbeiten
den und Passagieren allzeit guten Flug
und immer eine sichere Landung!
Nachbarn BER-Sonderausgabe
STIMMEN AUS DER FLUGHAFENREGION 9
BARBARA WINTER MANFRED TADRA
Vorsitzende Kulturverein Kind & Kegel Eichwalde Redakteur KaWe-Kurier &
Nachbarn – Wir in der Flughafenregion
10 Jahre enge Zusammenarbeit mit der Abtei
lung Umlandarbeit, an die Unterstützung vieler Wenn ich an den BER denke, dann denke ich
Kulturangebote für noch mehr Kinder. Nun daran, dass ich dieses Projekt 12 Jahre begleitet
hoffe ich auf einen BER, der sich den Ansprü habe, mit allen Höhen und Tiefen. Anfangs
chen einer sich rasant verändernden Zeit stellt, MICHAEL SCHWUCHOW unter dem Titel „BBI aktuell“, dann als „BER
um so den Kindern von heute eine gute Basis Bürgermeister Blankenfelde-Mahlow aktuell“ und nun sind es die „Nachbarn – Wir
für ein Morgen in der Region zu schaffen. in der Flughafenregion.“ Gut, dass es nun
Chancen und Herausforderungen. endlich geschafft ist.
Blankenfelde-Mahlow spürt nicht nur die
positiven Aspekte des BER. Zwei Flugrouten,
die über die Gemeinde führen, werden unseren
Alltag verändern. Den Betroffenen sind wir
es schuldig, konsequent für die strikte Umset
zung des Nachtflugverbots einzutreten.
Auf gute Nachbarschaft!
KORNELIA WEHLAN
Landrätin Landkreis Teltow-Fläming ANDREAS IGEL
Bürgermeister Stadt Ludwigsfelde
An das Spannungsfeld von enormer Wirtschafts
kraft und Lärmschutz für die Menschen. Beides Die Eröffnung des BER wird die Region um
muss gut und zukunftsfest miteinander in den Flughafen nachhaltig verändern. Hierbei
Einklang gebracht werden, denn wir brauchen sehe ich alle Akteure in der Verantwortung
die Akzeptanz des Entwicklungsmotors BER die Belastungen, die damit durch den Fluglärm
in der Region. Dafür engagieren wir uns im ALFRED REICHWEIN für die Menschen hier entstehen werden, in
Dialogforum. Vorsitzender Dialogforum Airport einer ausgewogenen Weise durch entlastende
Berlin Brandenburg Maßnahmen an anderer Stelle zu kompensieren.
An die Flughafenregion, die in einzigartiger
Weise Natur und Kultur, Mobilität und Heimat
verbindet. An innovative Unternehmen, die
Menschen aus allen Gegenden der Welt gute
und sinnvolle Arbeit bieten. An Familien, die
in unmittelbarer Nähe zu ihrem Wohnort jede
Infrastruktur finden, die für ihr angenehmes
Leben und die Entwicklung ihrer Kinder
notwendig ist.
GERLINT BÖTTCHER
Künstlerische Leiterin der Schlosskonzerte ANNETTE KLATT
Königs Wusterhausen Vorstand BBSC e.V.
Eine jahrelange beflügelnde Zusammenarbeit. Wenn ich an den BER denke, denke ich an
Als einer der Hauptsponsoren und Partner für sehr gute Netzwerktreffen mit interessanten
die Kulturpatenschaften für Jugendliche ist der Gesprächen, an eine langjährige vertrauensvolle
BER von Anfang an maßgeblicher Unterstützer Zusammenarbeit mit der Abteilung Umland
der Schlosskonzerte gewesen. Ich wünsche arbeit. Alle BBSC Mitglieder wünschen dem
Ihnen alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft BER maximalen Erfolg zur Eröffnung und gutes
unseres neuen, hochmodernen Flughafens. Gelingen bei der Inbetriebnahme.
Nachbarn BER-Sonderausgabe
10 LANGER ATEM
Langer Atem Teil 2
Der Eröffner – Flughafenchef Engelbert Lütke Daldrup im Gespräch mit Nachbarn
über langen Atem, Fliegen unter Corona-Bedingungen, fehlende Langstreckenverbindungen
für die Hauptstadtregion und die rasante Entwicklung rund um den BER.
S
chönefeld im November, die Tage sind
grau, die Temperaturen einstellig. Dort,
wo einst Kühe auf den Wiesen von
Diepensee grasten, steht das moderne Terminal 1
des Flughafens Berlin Brandenburg am Willy- über die Arbeit meiner Vorgänger zu urteilen. Die Corona-Pandemie hat die gesamte Luft
Brandt-Platz. Mit 9 Jahren Verspätung und Wir haben vor drei Jahren die Baustelle mit verkehrswirtschaft in Europa schwer getroffen
dreimal so teuer wie geplant wurde es am Akribie analysiert, alles geprüft und geordnet und natürlich auch uns. Ende August hatten
31. Oktober eröffnet. Inzwischen konzentriert und dann einen Zeitplan mit ausreichend wir uns gerade über mehr als 30.000 Passagiere
sich der gesamte Flugverkehr der Hauptstadt Puffern aufgestellt, die Risiken immer einkal an einem Tag gefreut, und jetzt erleben wir den
region im brandenburgischen Schönefeld. kuliert. Das war eine große Herausforderung. zweiten Lockdown mit etwa 10.000 Passagieren
Nachbarn hat – am Rande der Eröffnung – Am Ende hat es funktioniert. Das Bau- und täglich. Vor einem Jahr waren es 100.000.
mit Flughafenchef Engelbert Lütke Daldrup Betriebsteam der FBB hat großartige Arbeit Niemand weiß aktuell, wie sich die Pandemie
gesprochen. geleistet. noch entwickelt, und wann ein Impfstoff gegen
Corona für alle zur Verfügung steht. Fakt ist,
Herr Lütke Daldrup, zunächst herzlichen Nun haben Sie einen modernen Flughafen dass wir momentan im Luftverkehr die größte
Glückwunsch. Ihnen ist gelungen, woran sich ans Netz gebracht, der unter normalen Um Krise seit dem Zweiten Weltkrieg erleben,
mehrere Ihrer Vorgänger die Zähne ausgebis- ständen bereits unter Volllast laufen würde. verbunden mit vielen Unsicherheiten und
sen hatten. Was genau ist Ihr Erfolgsrezept, Die Corona-Pandemie hat dem enormen Unwägbarkeiten. Dennoch bin ich optimistisch,
was haben Sie seit Ihrem Amtsantritt im Jahr Wachstum der gesamten Luftverkehrsbranche dass wir in der Hauptstadtregion vielleicht
2017 anders gemacht als die anderen? und auch den Berliner Flughäfen einen schwe- schneller durch die Krise kommen als andere
Vielen Dank für die Glückwünsche. Ich gebe sie ren Schlag versetzt. Wie lässt sich diese Krise Regionen. Wir haben weniger Geschäftskunden
gerne an mein Team weiter, denn wir haben das mittelfristig überwinden und das Vertrauen als andere große deutsche Flughäfen. Und
nur zusammen geschafft. Ich maße mir nicht an, Ihrer Kundschaft zurückzugewinnen? von den Touristen wissen wir aus Umfragen,
Nachbarn BER-SonderausgabeLANGER ATEM 11
„Der Flughafen schafft selbst und vor allem
im Umfeld neue Jobs in Größenordnung.“
Engelbert Lütke Daldrup, Flughafenchef
dass jeder vierte, der nach Deutschland kommt, Corona-Krise konnten wir nur sieben inter sich Kräne, wird gebaut oder zumindest geplant.
direkt nach Berlin und Brandenburg will. Das nationale Langstreckenverbindungen anbieten, Viele mittelständische Unternehmen aber auch
ist eine große Chance für die Region und wird das ist für eine Hauptstadt deutlich zu wenig. große Player wie jüngst Tesla haben sich rund um
sicher dazu beitragen, die Wirtschaft nach der Wir brauchen viel mehr Verbindungen etwa den BER angesiedelt und werden es in Zukunft
Krise wieder anzukurbeln. nach China, Nordamerika und den Nahen Osten. weiter tun. Der Flughafen schafft selbst und vor
Da geht es um Chancengleichheit für Ost allem im Umfeld neue Jobs in Größenordnung.
Bereits seit mehreren Jahren machen Sie sich deutschland und einen fairen Wettbewerb. Vor der Krise gingen wir davon aus, dass sich
stark für mehr Langstreckenverbindungen von Deutschland braucht drei starke internationale die Wertschöpfung in den kommenden Jahren
und nach Berlin. Mit einem Marktanteil von Flughäfen. von heute rund drei Milliarden Euro auf acht bis
14 Prozent verantworten Sie bereits heute den neun Milliarden verdreifachen wird. Ich gehe
drittgrößten Flughafen Deutschlands. Reicht Der BER hat gerade erst eröffnet, aber fest davon aus, dass diese Prognosen eintreffen
Ihnen das nicht, oder was genau ist die im Umfeld des neuen Flughafens hat sich werden, wenn auch mit zeitlicher Verzögerung
Intention Ihrer Forderungen? schon vorher eine Menge getan. Faktisch durch die Corona-Pandemie. Mir ist klar, dass
Bei den Punkt-zu-Punkt-Verkehren liegen wir ein vorgezogener Indikator für einen erfolg ein Flughafen dieser Größenordnung auch Be
sogar an erster Stelle in Deutschland. Das heißt, reichen BER? lastungen für die Nachbarn mit sich bringt.
hier steigen mehr Menschen ein bzw. aus als Mit Sicherheit. Wenn man sich unsere Nachbar Ich möchte Ihnen aber versichern, dass wir alles
etwa in Frankfurt oder München. Für die Attrak kommunen anschaut, dann ist die Entwicklung tun, um Probleme im Dialog mit unseren
tivität der Region brauchen wir aber dringend dort vor Ort wirklich faszinierend. Wir befinden Nachbarn zu lösen.
mehr Langstreckenverbindungen. Vor der uns mitten im Strukturwandel. Überall drehen Interview CF
Nachbarn BER-Sonderausgabe12 BER KOMPAKT
Mit der Bahn zum Flieger
Flughafenbahnhof im Betrieb
M
it Inbetriebnahme des Bahnhofs
„Flughafen BER – Terminal 1–2“ ist
Angebot ab 2020
der BER seit dem 25.10.2020 an das • Flughafen Express (FEX): Hauptbahnhof
Schienennetz angebunden. Die gute Anbindung – Ostkreuz – BER Terminal 1–2
an das öffentliche Verkehrsnetz ermöglicht (alle 30 Minuten)
eine unkomplizierte, schnelle und umweltscho • RE7: Dessau, Bad-Belzig
nende An- und Abreise. Der Bahnhof befindet – Berlin-Stadtbahn – BER Terminal 1–2
sich direkt unter dem Terminal 1 in der Ebene U2. – Wünsdorf-Waldstadt (stündlich)
Die Besonderheit am BER ist, dass Fluggäste • IC 17: Dresden – BER Terminal 1–2
direkt mit dem Zug oder der S-Bahn unter – Rostock (alle 2 Stunden)
dem Terminal an- und abfahren können. Diese • RB14: Nauen – Berlin-Stadtbahn
einzigartige Bauweise garantiert besonders – BER Terminal 1–2 (stündlich)
kurze Wege. Der sechsgleisige Bahnhof mit drei • RB22: Potsdam – Golm
Bahnsteigen ist für 125.000 Reisende pro Tag – BER Terminal 1–2
ausgelegt und sichert die reibungslose An- – Königs Wusterhausen (stündlich)
und Abreise für Passagiere sowie Mitarbeiter • S9: Spandau – Stadtbahn
innen und Mitarbeiter. Es wird erwartet, dass – BER Terminal 5 – BER Terminal 1–2
insgesamt zwei von drei Reisenden mit öffent (alle 20 Minuten)
lichen Verkehrsmitteln zum neuen Flughafen • S45: Südkreuz – BER Terminal 5
kommen. red – BER Terminal 1–2 (alle 20 Minuten)
Nachbarn BER-SonderausgabeBER KOMPAKT 13
Zwei waren die Ersten
Wasserdusche der Feuerwehr
zur Begrüßung
D
as neue Terminal 1 des Flughafens Berlin
Brandenburg Willy Brandt (BER) ist am Schon gewusst?
31.10.2020 mit der Ankunft der ersten Der Flughafen erstreckt sich über eine
beiden Flugzeuge von easyJet und Lufthansa Fläche von insgesamt 1.470 Hektar, das ent
eröffnet worden. Nach der Landung auf der spricht rund 2.000 Fußballfeldern. Die Terminals 1
nördlichen Start- und Landebahn des BER wur und 2 befinden sich zwischen den beiden
den die Fluggäste, darunter easyJet CEO Johan parallelen Start- und Landebahnen, während
Lundgren und der Vorstandsvorsitzende der das Terminal 5, der ehemalige Flughafen
Deutschen Lufthansa AG, Carsten Spohr, von nister für Verkehr und digitale Infrastruktur, Berlin-Schönefeld, im nördlichen Bereich liegt.
Flughafenchef Engelbert Lütke Daldrup im Andreas Scheuer, und der Vorsitzende des Die beiden Start- und Landebahnen können
Terminal 1 begrüßt. Am symbolischen Eröff Aufsichtsrates, Rainer Bretschneider, teil. Am unabhängig voneinander betrieben werden.
nungsakt im kleinsten Kreis nahmen auch der selben Abend kamen die ersten kommerziellen Der neue Flughafen konzentriert den gesamten
Ministerpräsident des Landes Brandenburg, Flüge am Terminal 1 an. Am 1. November hob der Flugverkehr der Hauptstadtregion an einem
Dietmar Woidke, der Regierende Bürgermeister erste easyJet-Flug nach London-Gatwick vom Standort mit einer Gesamtkapazität von über
von Berlin, Michael Müller, sowie der Bundesmi BER ab. red 40 Millionen Passagieren im Jahr.
Nachbarn BER-Sonderausgabe14 BER KOMPAKT
Namensgeber
Willy Brandt geehrt
Gedenkwand am Flughafen
Berlin Brandenburg feierlich enthüllt
A
m 31. Oktober 2020 wurde das neue
Terminal 1 am Flughafen Berlin
Brandenburg, kurz BER, in Betrieb
genommen. Der neue Airport der Hauptstadt
region trägt den Namen von Willy Brandt,
einem der herausragenden Staatsmänner des
20. Jahrhunderts. Im Vorfeld der Inbetriebnahme
wurde mit einer feierlichen Enthüllung der
Gedenkwand im Terminal 1 der Namensgeber
des neuen Hauptstadtflughafens geehrt.
Treppen zur Check-in-Halle. Die Willy-Brandt- Schon gewusst?
Die Gedenkwand zeigt neben dem Konterfei Wand wurde von der Flughafengeschäfts Bundeskanzler Willy Brandt erhielt
ein Zitat von Willy Brandt: „Wenn ich sagen soll, führung gemeinsam mit Bundestagspräsident 1971 den Friedensnobelpreis für seinen
was mir neben dem Frieden das Wichtigste sei, a. D. Dr. h.c. Wolfgang Thierse, Kuratoriums wesentlichen Beitrag zum Frieden und
dann lautet meine Antwort: Freiheit.“ Außer vorsitzender der Bundeskanzler-Willy-Brandt- zur E
ntspannung zwischen Ost und West.
dem erfahren die Besucher mehr aus dem Leben Stiftung, dem Regierenden Bürgermeister
Willy Brandts und werden über QR-Codes zur von Berlin, Michael Müller, sowie der Ministerin
Online-Biografie geleitet. Die Gedenkwand be der Finanzen und für Europa des Landes
findet sich im öffentlichen Bereich von Terminal Brandenburg, Katrin Lange, enthüllt.
1 auf der Ankunftsebene E0, mittig neben den red
Der Raum
vom Fliegen
Pop-up-Ausstellung im Terminal
F
ast zeitgleich mit der Eröffnung des
neuen Flughafens Berlin Brandenburg
Willy Brandt startete auch die neue
Pop-Up-Ausstellung zur Geschichte und
Zukunft des Fliegens in der Hauptstadtregion.
Passagiere sowie Besucherinnen und Besucher
am BER können sich anhand eines Zeitstrahls
über die wichtigen Ereignisse der Geschichte
des Fliegens, von der ersten Schaufahrt eines
gasgefüllten Fesselballons über die Flugver
suche Otto L ilienthals, die Entstehung des
Flugplatzes Johannisthal sowie Tempelhof
als ersten wirklichen Verkehrsflughafen der
Welt informieren. Thematisiert wird auch der Die Ausstellung der Kulturprojekte Berlin GmbH
Ost-West-Konflikt sowie die stadtgeschicht in Zusammenarbeit mit der Flughafengesellschaft
liche Bedeutung der Flughäfen, die als "Räume befindet sich auf der Verteilerebene direkt ¢ Weitere Infos unter:
vom Fliegen" nicht nur Wirtschaft, Tourismus neben dem Eingang vom Willy-Brandt-Platz. ber.berlin-airport.de
und Verkehr, sondern auch die Stadtentwicklung Die Ausstellung bleibt aufgrund der aktuellen
erheblich prägen. Breiten Raum wird auch der Corona-Verordnungen vorerst bis zum
komplizierten Geschichte des BER eingeräumt. 30. November geschlossen. red
Nachbarn BER-SonderausgabeBER KOMPAKT 15
Genuss für jedes Budget
Wer reist, hat Hunger und Durst. Die gute Nachricht: Auch wer nicht verreist, kann der F lughafen künftig ein beliebtes Ausflugs
Und so gibt es am neuen Flughafen sich künftig etwas Gutes für Leib und Seele tun. ziel in der Region für Genießer und Fein
– wie an jedem anderen Flughafen Denn zahlreiche Restaurants und Imbisse liegen schmecker wird?
auch – ein breites gastronomisches nicht im Sicherheitsbereich. Ganz gleich, ob
Angebot, von einfach bis gehoben. man es salzig mag oder ein Schleckermaul ist, Nachbarn hat eine kleine Auswahl
Bars und Restaurants wie zum Beispiel Traiteur egal ob für den kleinen Hunger zwischendurch zusammengestellt – für jeden Geschmack
by Borchardt oder Lutter & Wegner versüßen die oder fürs romantische Candlelight-Dinner: und jedes Budget.
Wartezeit auf den Ab- oder Anschlussflug. Am BER wird jeder fündig. Jede Wette, dass
Kamps Auf die Hand élise Restaurant & Bar
Terminal-Ebene U1 Terminal-Ebene U1 Steigenberger Hotel
Hier in der Backstube können Gäste Frische und Die Berliner Imbiss-Kette hat Fastfood neu Der Name geht auf die Luftfahrtpionierin Élise
Handwerk erleben und in gemütlicher Atmo definiert. Hier geht eine schnelle Zubereitung Deroche zurück. Sie war die erste Frau der Welt,
sphäre verweilen. Großzügig belegte Brötchen niemals auf Kosten von Qualität, Frische und die einen Pilotenschein machte und einen
sind der perfekte Snack für Zwischendurch Geschmack. Der geneigte Genießer kann in Alleinflug unternahm.
oder eine leichte Lunch-Alternative, Kuchen täglich frisch zubereiteten Speisen schwelgen. Statt französischem Chichi oder italienischem
und Gebäck beliebte Begleiter zum Kaffee. Ob Sandwiches, Salate, Suppen, Quiches (wie Einerlei findet man auf den Buffets Speisen
Und wenn man sich nicht einigen kann, ob Pizza diese leckeren Zucchini- und Aubergine- aus den trendy Foodmarkets der Welt: Chelsea
oder Burger? Dann lautet die salomonische Quiches) oder Kuchen – hier trifft Tradition Markets NYC, Mercat de Boqueria Barcelona
Lösung, für die sich jeder begeistert: der Berliner auf Trend und Global Streetfood auf und Mahane Yehuda Jerusalem.
– Pardon: Pfannkuchen. Hausmannskost.
Deli Berlin Von der Pike Tipp der Redaktion:
Terminal 1 Terminal 5, Bereich L Spreewald & More
Das urbane, trendige Deli lädt zum Wohlfühlen Wer deutsche Klassiker wie Wurst und Pommes gegenüber Gate 07
ein. Es locken frische Pasta, Bowls und Salate, liebt, ist hier gut aufgehoben und findet Wer doch einmal verreist, kann sich in diesem
wie dieser Healthy Greens mit jungem Spinat, regionale Vielfalt in einem coolen und jungen Shop ein Stück Heimat einpacken: Vetschauer
Roter Bete und knackigem Körnermix. Gesund Ambiente. Das Tolle: Pommes Frites gibt es in Wurstwaren im Glas und Spreewälder Gurken
kann so lecker sein! allen Formen und Farben, nämlich in verschiede limonade, Baumkuchen und Biere aus Cottbus,
Besonderes Highlight: die entspannte Terrasse nen Stärken und aus verschiedenen Kartoffel Whiskey aus Schlepzig und Schnaps aus
direkt auf dem Willy-Brandt-Platz mit Blick sorten. Eins haben sie gemeinsam: Sie sind Neuhausen/Spree und vieles mehr. Das perfekte
zum Haupteingang des Airports. immer knusprig! Mitbringsel und bestes Mittel gegen Heimweh! CG
Nachbarn BER-Sonderausgabe16 BER KOMPAKT
Wie steht’s um den Schallschutz?
Erneuter Appell an alle Anwohnenden
N
un ist es also so weit, der BER ist
in Betrieb. Ein guter Zeitpunkt,
um auf die aktuellen Zahlen zum
S challschutz zu blicken.
Bis zum 31. Oktober 2020 wurden von insgesamt Schallschutzmaßnahmen bislang nicht genutzt
22.141 Haushalten rund um den BER Anträge wurden. Obwohl den meisten Eigentümerinnen
auf Schallschutzmaßnahmen gestellt. Die FBB und Eigentümern die Unterlagen und Zusagen
hat diese Anträge intensiv geprüft und für der FBB seit Jahren vorliegen, zögern viele bis
jeden Haushalt ermittelt, welche individuellen heute mit der Umsetzung von Schallschutz
Schallschutzmaßnahmen erforderlich sind. maßnahmen. Die FBB wird im Frühling zu einer
Genau 21.059 Anträge wurden bislang abgear Schallschutz-Infoveranstaltung einladen.
beitet, Ansprüche ermittelt und in den vergan Dabei weist die FBB immer wieder darauf hin, Die Veranstaltung war für Ende 2020
genen Jahren Unterlagen an die Eigentümer dass bei langem Abwarten nicht alle Kosten zur geplant, wird nun aber aufgrund der
innen und Eigentümer versendet. Je nach Umsetzung der Schallschutzmaßnahmen vom anhaltenden Corona-Pandemie in der
Ergebnis wurden entweder Entschädigungs Flughafen übernommen werden. Dies gilt, wenn wärmeren Jahreszeit stattfinden.
zahlungen oder die Kostenerstattung von Kosten nur aufgrund des langen Abwartens
Schallschutzmaßnahmen zugesagt. Bislang steigen und Baufirmen dann nicht mehr zu den
wurden 6.833 Entschädigungen ausgezahlt einst zugesagten Preisen arbeiten. Um dies zu Die FBB haben Hinweise erreicht, wonach
und in 3.998 Haushalten Schallschutzmaßnah verhindern, sollten Eigentümer und Eigentü im Umland des BER derzeit ein Frage
men eingebaut – gut 10.800 Anwohnerinnen merinnen möglichst bald nach Erhalt ihrer bogen zum Schallschutzprogramm BER ver
und Anwohner sind also bislang tätig geworden. Anspruchsermittlung die darin definierten sendet wird, der mit dem Firmenlogo der
baulichen Schallschutzmaßnahmen umsetzen FBB versehen ist. Wir weisen darauf hin, dass
Die Zahlen zeigen jedoch auch, dass in lassen und sich bei offenen Fragen an die das Schreiben nicht von der FBB stammt.
über 9.000 Haushalten die angebotenen Flughafengesellschaft wenden. OKS
Sicher und sichtbar
ANZEIGE
durch den Herbst
Startschuss für die Übergabe
TEMPTON ist einer der führenden Personaldienstleister
für den deutschen Mittelstand mit 130 Niederlassungen von 1576 Sicherheitswesten
und 8.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bundesweit.
P
Wollten Sie schon immer auf den Berliner Flughäfen arbeiten? ersonal Geschäftsführer Michael Halberstadt übergab kurz
vor den Herbstferien zusammen mit der Umlandbeauftragten
Wir, die TEMPTON Aviation, ein Personaldienstleister spezialisiert
im Bereich Luftfahrt, sucht ab sofort qualifiziertes Personal Rosemarie Meichsner die ersten 75 Sicherheitswesten an die
in verschiedenen Bereichen. Astrid-Lindgren-Grundschule in Schönefeld. Weitere 83 Westen überreich
ten wir der Schule am Waldblick in Mahlow. Nach und nach werden nun
Sie sind zeitlich flexibel einsetzbar, schichtbereit
und im Besitz des Führerscheines?
15 weitere Schulen in der Flughafenregion ausgestattet. Die jeweiligen
Schulen sind dem Aufruf in der Nachbarn – Wir in der Flughafenregion
Seien auch Sie Teil des TEMPTON Teams und checken bei uns ein! gefolgt und haben sich um die Westen beworben. Wir freuen uns, dass
Bewerben Sie sich für einen Einsatz bei unseren zahlreichen Kunden als …
das Interesse an der erstmaligen Aktion der FBB so groß war. Anlässlich
der BER-Eröffnung setzen wir damit noch einmal ein besonderes Zeichen
Kraftfahrer für den Winterdienst (m/w/d) – gerne (Früh)-Rentner in der Region und freuen uns, wenn viele Kinder nun noch sicherer ihren
Kraftfahrer Klasse C, CE (m/w/d) Schulweg bestreiten können. NB
Flugzeugabfertiger (m/w/d)
Mitarbeiter in der Gastronomie am Flughafen (m/w/d)
Lagerhelfer (m/w/d)
UNSER ANGEBOT FÜR SIE:
Unbefristeter Arbeitsvertrag in Teil- und Vollzeit,
Vergütung nach BAP Tarifvertrag
ARE YOU READY FOR TAKE OFF?
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter
aviation.berlin@tempton.de und beantworten ihre
Fragen gern unter der Telefonnummer 030.63 41 48-50
Nachbarn BER-SonderausgabeANZEIGEN 17
Ein Zahnarzt direkt vor Ort
KEEP SMILING.
Die Zahnarztpraxis Schönberg bekommt
endlich das lang erwartete spannende Umfeld
Ästhetische Zahnmedizin
Vollkeramische Restaurationen
Parodontologie
Pünktlich zum geplanten Start des Flughafens 2013 eröffnete die
Prophylaxe/Bleaching Zahnarztpraxis Schönberg direkt am Terminal des BER. Natürlich war
Kieferorthopädie für Erwachsene/INVISALIGN© der Start anders geplant – die Praxis freute sich auf ein großes und
spannendes Umfeld. Trotz aller Widrigkeiten verloren Hans-Joachim
Implantologie – minimalinvasiv, navigiert und Constanze Schönberg und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nie
ihren Optimismus und ihren Mut und hielten am Standort fest. Über die
3D Röntgen (DVT) Jahre erarbeitete sich die Praxis einen großen Patientenstamm, die von
der hochmodernen Zahnarztpraxis begeistert sind. „Wir sind jetzt super
Vollnarkosebehandlungen
aufgestellt, unser Team hat sich gefunden und wir haben die Zeit genutzt,
immer besser zu werden”, sagen die Ärzte. Die Praxis ist hoch digitalisiert,
Abdrücke für Zahnersatz gehören der Vergangenheit an – hier wird
Willy-Brandt-Platz 2, gescannt. Die Zahnarztpraxis bietet das gesamte Spektrum der Zahn
12529 Schönefeld heilkunde an. Neben der Ästhetischen Zahnheilkunde ist ein weiterer
Tel.: 030 609 176 260, Schwerpunkt die Implantologie und Parodontologie. „Wir bedanken uns
www.zahnarztlive.de für das Vertrauen unserer Patienten und freuen uns auf die nächsten
Jahre am Flughafen BER!“, so die Praxis-Betreiber Hans-Joachim und
Constanze Schönberg.
Unsere Ärzte des MVZ
am Flughafen BER sind für Sie da
Herzlich willkommen am nun eröffneten Flughafen BER!
Gerne stellen auch wir uns Ihnen kurz vor:
In unserem MVZ am Flughafen BER sind aktuell zwei Ärzte, Dr. med.
Susanne Zix und Juri Günther, für Sie an fünf Tagen in der Woche vor Ort.
Dr. Zix ist nicht nur Allgemeinmedizinerin, sondern auch zertifizierte
reisemedizinische Gesundheitsberaterin und damit Ihre kompetente
Ansprechpartnerin bei eventuell notwendigen Gelbfieberimpfungen im MVZ.
Praxis für Allgemeinmedizin am
Neben den klassischen hausärztlichen Leistungen bietet die Allgemein
Flughafen BER Schönefeld
medizinerin ebenso ein breites Spektrum an internistischer Diagnostik an.
Dazu gehören unter anderem Laboruntersuchungen, Belastungs- sowie hausärztlich-allgemeinmedizinisches
Behandlungszentrum
Langzeit-EKG-Untersuchungen, Ultraschalluntersuchungen des Bauch
raumes und der Schilddrüse wie auch Lungenfunktionsprüfungen. Ihr umfassendes Spektrum der chirurgischen und
unfallchirurgischen Behandlung
Praxis-Partner Juri Günther ist Facharzt für Chirurgie mit Schwerpunkt
Unfallchirurgie und als D-Arzt für BG-Fälle (Arbeits- und Schulunfälle) reisemedizinische Beratung
WHO Gelbfieberimpfstelle
zuständig. Einer seiner Schwerpunkte liegt in der Diagnostik und Therapie
funktionsdiagnostische Untersuchungen sowie
akuter und chronischer Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsappara- Röntgenuntersuchungen
tes, unterstützt durch die Möglichkeit der Röntgendiagnostik direkt vor Ort. z.B. (Langzeit-)EKG, Belastungs-EKG, Lungenfunktionsprüfung
Als D-Arzt bietet Juri Günther die Behandlung von Arbeitsunfällen an. Das
MVZ am Flughafen BER befindet sich direkt neben dem Hauptterminal des Dr. med. Susanne Zix | Fachärztin für Allgemein-
medizin | Zertifikat Reisemedizinische Gesundheitsberatung
Flughafens im ²BAC und ist daher sowohl mit dem PKW als auch mit
dem Bus sehr gut erreichbar. Bei der Anreise mit dem PKW ist ein Ausstieg Juri Günther | Facharzt für Chirurgie mit Schwerpunkt
direkt vor dem Gebäude möglich. Die nahegelegene Bushaltestelle wird Unfallchirurgie | D-Arzt
von vier verschiedenen Buslinien angefahren. Die Praxisräume sind
MVZ am Flughafen BER | Airport City
– wie das gesamte Gebäude – behindertengerecht gestaltet. 2BAC, Aufgang C | Willy-Brandt-Platz 2 | 12529 Schönefeld
Kontakt | Terminvereinbarungen online 1. OG Parkplatz P6 und P8, Eingang liegt gegenüber
MVZ am Flughafen BER | Airport City | Im ²BAC, Aufgang C, 1. OG Tel.: 030. 346 499 670 | E-Mail: mvz-flughafenBER@mvzevb.de
Willy-Brandt-Platz 2 | 12529 Schönefeld | Tel.: 030. 346 499 670 www.mvzevb.de
E-Mail: mvz-flughafenBER@mvzevb.de | www.mvzevb.de
Nachbarn BER-Sonderausgabe18 BER KOMPAKT
Wenn Oben und Unten
sich verbinden
Kunst am Bau
Internationale Künstler haben sich mit dem Thema „Luft-Land“
auseinandergesetzt. So entstanden fünf außergewöhnliche Kunstwerke
am Flughafen Berlin Brandenburg.
Was ist so außergewöhnlich am Fliegenden
Teppich?
Alles an ihm ist außergewöhnlich. Er hat eine
Kantenlänge von 37 mal 27 Metern. Er besteht
aus rund 500 dreidimensionalen Elementen
einer Aluminiumtragstruktur mit fast drei
Kilometern Gesamtlänge. Die Aluminiumrahmen
sind gefüllt mit Ornamenten aus insgesamt über
13 Kilometer langen, hauchdünnen Aluminium
bändern – keines gleicht dem anderen.
Wie knüpft man einen solchen Teppich?
Ein großer Teil der Blechbearbeitung erfolgte
direkt in der eigens im Check-In Bereich des
Unterm Teppich Flughafens eingerichteten „Teppichweberei“.
THE Magic Carpet – Pae White Unser Montageteam knüpfte aus 13.000 Metern Geschenke des Himmels
Spielerisch greift die Künstlerin Pae White das farbbeschichtetem und 0,3 Millimeter dickem Sterntalerhimmel – STOEBO
Motiv des fliegenden Teppichs auf, zugleich Aluminiumband einen einzigartigen metal Wer im Ankunftsbereich nach unten schaut,
erinnert die Installation an den sprichwörtlichen lischen Teppich mit künstlerisch geschwunge blickt ins Firmament. Denn im Boden eingelas
Roten Teppich. nen Ornamenten. Tagsüber haben wir gewebt, sen sind Tausende Münzen, die den Sternen
nachts die fertigen Elemente stückweise in himmel der südlichen und nördlichen Hemi
Dass das rund 1.000 Quadratmeter große und die Luft gehoben und montiert. sphäre repräsentieren. Im Norden: alles, was
4,5 Tonnen schwere Kunstwerk aus Metall abhebt – Engel, Raumfahrer, Bienen, fliegende
scheinbar so schwerelos schwebt, hätte ohne Ist das Ganze denn auch sicher? Fische und Vögel. Im Süden: Exotisches
die Arbeit des Metallbearbeitungsspezialisten Die Skulptur hängt an etwa 150 Seilen. Über – P
almen, die Pyramiden von Gizeh, Mount
Arnold niemals realisiert werden können. 11.000 Schrauben und 100.000 Nieten halten Rushmore und mehr. Gestaltet hat dies das
Marcel Glapski (Bild oben) hat das Projekt alles so stabil zusammen, dass selbst bei einem Künstlerduo STOEBO; Cisca Bogman und
begleitet. Brand keine Teile herunterstürzen können. Oliver Störmer.
Nachbarn BER-SonderausgabeBER KOMPAKT 19
Was ist die Idee hinter dem Werk?
Oliver Störmer: Hier lagern viele Bedeutungs
schichten übereinander, die sich im Laufe der
Zeit weiterentwickelt haben. Zum einen – das
sagt auch der Titel – haben wir die Repräsen
tation eines Sternenhimmels an einem Ort, Himmelszeichen
dessen Programm Bewegung und Reisen ist. Untitled – Matt Mullican
Auf dem Weg vom unterirdischen BER-Bahnhof
Ein weiterer Aspekt ist ein schelmischer Gedanke, in Richtung Airport City sind an den Wänden
der etwas mit Berlin zu tun hat. Versetzen wir der Treppenaufgänge mit Hilfe von Sandstrahl
uns in die Zeit zurück vor zehn Jahren. Damals technik Bilder und Motive angebracht. Sein
war Klaus Wowereit der Regierende Bürger Schöpfer: der Künstler Matt Mullican.
meister mit seinem berühmten Satz: Berlin ist
arm, aber sexy. Berlin war seinerzeit eine Stadt Wofür steht Ihr Werk am Flughafen?
mit vielen Chancen, in der das Glück förmlich Es sind Pavillons, aber auch Übergangsbereiche.
zum Greifen auf der Straße lag – im Fall des Ich finde es spannend zu schauen, wie Kunst
Sterntalerhimmels sind diese Glücksmomente an solchen Orten in transitorischen Situationen
die zu Sternen gewordenen Geldstücke. funktioniert und wie Menschen damit Himmel auf Erden
interagieren. Open Sky Box – Takehito Koganezawa
Cisca Bogman: Ein weiterer Aspekt ist das Zwischen Sicherheitskontrolle und Marktplatz
Grimm’sche Hausmärchen vom selbstlosen Warum Icons? leuchtet eine Installation als Abbild des Himmels
Sternentaler. Das Mädchen kommt zu Geld, Die Bedeutung eines Objektes ist einfacher in strahlendem Blau. Weiße Lichteffekte
in dem es alles gibt. durch ein Bild zu transportieren als durch verstärken diese Wirkung und bringen bereits hier
ein Wort. Gerade am Flughafen kommen die Passagiere zum Schweben.
Störmer: Bei uns ist das verdreht, da fällt verschiedene Sprachen, verschiedene Kulturen
das Sternengold nicht in die Schürze, sondern zusammen. Ich hoffe, sie alle finden sich in Wandel gewunden
heraus auf den Boden und bleibt sichtbar meiner Installation wieder. Gadget – Olaf Nicolai
als Kosmos liegen. Eine riesige Perlenkette windet sich um eine
Werden Fluggäste nicht verwirrt sein und Fahrgastbrücke am Gate A17, jede einzelne
Bogman: Menschen, die aus fernen Ländern Ihre Kunst für offizielle Wegweiser halten? Perle beleuchtet rund einen Meter im Durch
kommen, finden hier ihre eigene Währung, Ich glaube, die Menschen verstehen das. messer. Die Beleuchtung ändert sich; es gibt
die man ja auf Entfernung schon erkennt. Das Sie werden eine Wand mit Icons sehen, keine je ein Leuchtbild für Boarding, Abflug und
Kunstwerk sagt: Ihr seid in einem fremden Land, Erklärung des Wegs zum Check-in oder Landung sowie ein viertes, wenn die Passagiere
aber es ist schon etwas von euch hier. Man Waschraum. aussteigen. CG
kommt an und findet ein Stück Heimat vor.
Was ist für Sie der Reiz, sich an Wettbewerben
für Kunst am Bau zu beteiligen?
Störmer: Als Künstlerteam arbeiten wir oft mit
dem Gedanken, an der Architektur selbst etwas
zu verändern, am Vorhandenen etwas zu
manipulieren und einzubringen, so wie wir es
mit diesen speziellen Bodenfliesen getan haben.
Die Architekten haben einen deutschen
Jura-Marmor vorgesehen, der auch Ablagerungen
und Sedimentation in sich trägt, Einschlüsse
von Fossilien wie beispielsweise Ammoniten.
Diese Münzen reihen sich ein und werden selbst
zu Sedimenten.
Bogman: Früher bezahlte man ja auch mit
Muscheln, dem so genannten Moluskelgeld.
Da schließt sich der Kreis.
Nachbarn BER-SonderausgabeSie können auch lesen
