Die Mitgliederzeitung des RSV Braunschweig Kanu-Abteilung - Die Mitgliederzeitung des RSV ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Mitgliederzeitung des RSV Braunschweig
Kanu-Abteilung
Der Lukendeckel * Herbst 2020
Viel zu tun hatte in diesem heißen Sommer das Mähboot der Stadt um die Oker weiter für
Bootsfahrer offen zu halten. Klimabedingt wuchs besonders der Einfache Igelkolben stark.
„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ Erich Kästner
Mit Corona hat das Titelbild unserer Herbstausgabe ausnahmsweise mal nichts
zu tun. An Covid-19 waren die 19 Pappeln entlang des Zufahrtweges zum Boots-
haus jedenfalls nicht erkrankt, die jetzt gefällt werden mussten. Mit dem Klima-
wandel könnte ihr vorzeitiges Ableben aber schon etwas zu tun haben. Nach
dem dritten Dürresommer in Folge waren sie jedenfalls durch Schädlinge und
Pilzbefall so geschwächt, dass ihre Standsicherheit nicht mehr gegeben war…
Corona und Klimawandel—diese beiden nach wie vor ungelösten Riesenproble-
me machen auch uns Kanuten zu schaffen. Wegen des Virus sind Gemeinschafts-
veranstaltungen nach wie vor problematisch und die Folgen der Dürre hat wohl
jeder Wanderfahrer in Form von Wasserknappheit gespürt. Auf der Oker kam es
zudem zu einer starken Zunahme der Verkrautung—auch eine Folge der unge-
wöhnlichen Wärme.
Als wäre das noch nicht genug, haben wir jetzt auch noch ein hausgemachtes
Problem: Wegen mangelnder Unterstützung will Jörg nicht wieder als Vorsitzen-
der kandidieren. Ein Weckruf! Wir sollten ihn ernstnehmen und unsere Haltung
überprüfen: Engagieren oder weiter nur passiv konsumieren? Es liegt an jedem
einzeln von uns. Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. Rüdiger Jacobs
Der Lukendeckel * Herbst 2020 2
Liebe Sportfreundinnen Vorstands
und Sportfreunde, Ecke
„Was ist mit den Arbeitsstunden? We- Verein, eine Gemeinschaft mit gleichen
gen Corona müsste doch auch die Interessen. Wir sind kein kommerziel-
Pflichtstundenzahl aufgehoben werden, les Sportstudio, wo man seinen Beitrag
oder?“ Diese Frage habe ich in den letz- zahlt und im Gegenzug eine bestimmte
ten Wochen häufiger gehört. Meine Dienstleistung erwartet, sich ansonsten
Antwort: Ja, wegen der Pandemie sind aber zu nichts verpflichtet fühlt. Wenn
so gut wie alle Gemeinschaftsveranstal- wir, wie das Sportstudio, jede Tätigkeit
tungen entfallen, auch der Frühjahrs- bezahlen müssten, müssten auch die
putz. Das Bootshaus aber war immer Vereinsbeiträge um ein Vielfaches stei-
zugänglich und wurde genutzt. Dabei gen.
entstanden natürlich Gebrauchsspuren, In der Vergangenheit konnten wir uns
abgesehen von den Dingen, die immer immer auf das aktive Mitwirken einzel-
anfallen. Der Rasen muss gemäht wer- ner, engagierter Mitglieder verlassen.
den, die Mülltonnen rausgestellt wer- Das Bootshaus wurde in Eigenarbeit
den, Gänge gefegt, Räume geputzt wer- gebaut und später renoviert. Ich be-
den. zweifele, dass das heute noch möglich
Arbeit ist also immer da! Eine Liste von wäre. Aktuell finden wir noch nicht
Aufgaben, die zu erledigen sind, hängt einmal jemanden, der die Kindergrup-
im Bootshaus aus. Es gibt zum Glück pe übernimmt, die unser Jugendtrainer
Mitglieder, die sich daran orientieren Tim aus beruflichen Gründen nicht wei-
und ihren Arbeitsbeitrag leisten. Leider ter betreuen kann. Und auf meine per
sind es nur relativ wenige. Die Mehr- Rundmail verschickte „Talentkarte“
zahl derjenigen, die sich mit ihrem Ver- habe ich bislang null Rückmeldung er-
einsbeitritt auch verpflichtet haben, halten. Als Abteilungsvorsitzender
jährlich zehn Arbeitsstunden beizutra- kann ich aber nicht alles allein machen.
gen, halten sich auffällig zurück oder Ich werde daher nicht noch einmal kan-
fordern sogar offen einen Erlass der didieren und den Vorsitz mit Ablauf der
Arbeitsverpflichtung, „wegen Corona“. aktuellen Wahlperiode im nächsten
Aber ein solcher Zusammenhang be- Januar abgeben. Engagieren werde ich
steht eben nicht. Vielleicht sollte man mich weiterhin, gern auch über die
noch mal daran erinnern: Wir sind ein Pflichtstunden hinaus. Jörg Köppe
Der Lukendeckel * Herbst 2020 3
Corona-Krise kostet auch den RSV viel Geld
Mindereinnahmen von 4000 Euro bis zum Jahresende befürchtet
Die Corona-Epidemie wird auch für den so kommt, muss man natürlich abwar-
RSV insgesamt teuer. Betroffen sind alle ten“, sagte Finger. Immerhin gebe es
Abteilungen des Vereins. Das berichtete auch Positives zu verzeichnen. So habe
RSV-Vorsitzender Dr. Klaus Finger in der die Borek-Stiftung wegen der besonde-
ordentlichen Mitgliederversammlung ren Situation auf Pachtzahlungen für
am 15. Juli. das zweite Halbjahr in Höhe von 1720 €
Wegen der
Abstands-
regeln fand
die ur-
sprünglich
für März
angesetzte
und dann
auf den
Julitermin
verschobe-
ne Ver-
Die Mitgliederversammlung fand erstmals im Freien vor dem Bootshaus statt.
sammlung
auf dem Bootshausgelände im Freien
verzichtet und darüber hinaus einen
statt. Nach Angaben Fingers sind bei-
Betrag von 5000 € zur Verfügung ge-
spielsweise bei der Fußballabteilung die
stellt. Damit konnte die finanzielle Be-
Kantineneinnahmen stark zurück gegan-
lastung verringert werden, die durch
gen. Keine Spiele, keine Zuschauer und
das unaufschiebbare Fällen der 19 mor-
damit auch keine Einnahmen durch den
schen Pappeln auf dem RSV-Gelände
Getränkeverkauf. Bei der Kanuabteilung
entstanden war. (Siehe dazu den eige-
wurden keine nennenswerten Nut-
nen Beitrag in dieser Ausgabe des Lu-
zungsgebühren mehr eingenommen.
kendeckel).
Bis zum Jahresende könnten sich die
Obwohl durch das Corona-Virus das
Mindereinnahmen auf bis zu 4000 Euro
sonst rege Vereinsleben wenigstens im
oder mehr summieren. „Ob es wirklich
Der Lukendeckel * Herbst 2020 4
ersten Halbjahr weitgehend eingestellt Tor immer verschließen
werden musste, gab es nach Angaben
des Vereinsvorsitzenden keine Corona- Die RSV-Fußballer sind in die Punkt-
bedingten Austritte. Die Mitgliederzahl spielsaison gestartet und dürfen nach
liege seit dem vorigen Jahr wieder den Corona-Bestimmungen maximal 50
knapp über 500. Zuschauer zulassen. Damit das kontrol-
liert werden kann, bitten sie die Boots-
In den Sommermonaten habe das Ver-
hausnutzer darum, das untere Tor bei
einsleben dann wieder etwas Fahrt
Punktspielen immer abzuschließen. Die
aufgenommen. So konnten unter ande-
Spiele finden bis zum 6. Dezember im-
rem die von der Kanuabteilung angebo-
mer sonntags von 10 bis 13 Uhr statt,
tenen „SUP-Schnupperkurse“ für An- am 4. Oktober auch bis 15:30 Uhr.
fänger im Stehendpaddeln wieder
durchgeführt werden. Der Trainings-
Jugendbetreuer gesucht
und Spielbetrieb ist spätestens nach
dem Ende der Sommerferien ebenfalls Für die bislang von Tim Schmidt geleite-
wieder aufgenommen worden. te Nachwuchsgruppe wird dringend ein
Betreuer gesucht. Die ca. zehn Mäd-
Die sonst üblichen geselligen Veranstal-
chen und Jungen im Alter von bis zu 14
tungen wie Sommer- oder Weinfeste
Jahren wollen vor allem spielerisch ans
werde es in diesem Jahr aber nicht ge-
Kanufahren herangeführt werden. Ein
ben, betonte der RSV-Vorsitzende. Die
gemeinsames Training mit den Slalom-
notwendigen Abstandsregeln könnten
fahrern kommt für diese Gruppe noch
bei derartigen Veranstaltungen aller
nicht infrage. Interessierte melden sich
Erfahrung nach nicht eingehalten wer-
bitte beim Vorstand.
den.
Der Haushaltsplan für das laufende
Kanuten bei Meisterschaft
Jahr, der Corona-bedingte Minderein-
nahmen von 4000 € vorsieht, wurde Am 10./11. Oktober finden in Zeitz/
von der Mitgliederversammlung ein- Haynsburg die Deutschen Schülermeis-
stimmig genehmigt. Anmerkungen oder terschaften im Kanu-Slalom statt. Dabei
Fragen dazu gab es nicht. Zuvor hatte sind auch zwei RSV-Talente: Minna
die Versammlung dem Vorstand nach Blume und Kjell Giffhorn. Beide wurden
dem vorherigen Bericht des Kassenprü- kürzlich schon Norddeutsche Meister
fers Bernd Stapper einstimmig Entlas- im Mixed- Canadier-2er. Aber die Kon-
tung für das Haushaltsjahr 2019 erteilt. kurrenz in Zeitz ist natürlich größer.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 5
Arbeitseinsatz mit Schleifpapier und Farbe
Die Türen im Bootshaus sind wieder wie neu—Nachahmer gesucht
Die Liste der Arbeiten im RSV ist so lang und diese tut der Mensch im Allgemei-
wie meine mit den guten Vorsätzen. nen ungern.
Manchmal habe ich sogar das Gefühl,
Steffan hatte sich bereit erklärt, alle
dass sie erstaunlicherweise immer län-
Türen im Bootshaus zu streichen. Kon-
ger wird. Dinge, die man sinnvoller-
stanze fühlte sich sofort an ihre Studen-
weise erledigen müsste, erfordern lei-
tenzeit erinnert, wo sie die völlig ka-
der meistens viel Mühe und noch mehr
putte Tür im Studentenheim eigenstän-
Disziplin. Man kann sich aber im Verein
dig abgebeizt hat, um sie ansehnlich zu
„freikaufen“ von diesen Pflichten (das
machen. „Ich mache mit, ich mag das,
hat uns die Kirche früher durch den
mit den Händen zu arbeiten“, sagte sie
Ablass schon vorgemacht). Ist das aber
euphorisch. Steffan besorgte alle nöti-
sinnvoll? Das Geld wird immer ge-
gen Materialien (ein Profi weiß, was er
braucht, das stimmt. Die unbequeme
tun muss) und war bereits um 5:30 Uhr
Arbeit muss trotzdem gemacht werden
auf dem Gelände. Wir schafften es erst
später im Verein zu sein, legten aber
sofort los. Die Türen mussten unter
anderem per Hand mit Schleifpapier
abgeschliffen werden. Steffan war
schon fleißig dabei, Konstanze machte
es ihm nach. Ich schnappte mir den
Besen und befreite ihre Arbeitsplätze
von den Blättern, die der Wind uner-
müdlich mit Vorliebe in die Bootsgänge
reinbläst. Die Wege waren mit viel tro-
ckene Erde bedeckt, die bei der nächs-
ten Windböe an den frischgestrichenen
Flächen kleben bleiben würden und das
wäre schade, also weg damit!
Ich habe alle Tannenzapfen gesammelt
(zwei große Wannen) und nahm mir
Steffan bei der fachgerechten Arbeit. vor, die Rasenfläche von den herumlie-
Der Lukendeckel * Herbst 2020 6
genden Blättern zu
befreien…Das Bü-
cken ist die neue
Sportart, dachte ich
im Stillen. Beim
1267. Blatt wollte
ich gleich im An-
schluss einen Termin
bei der Krankengym-
nastik vereinbaren,
so ungewohnt war
die gebückte Hal-
tung. Zwei volle Sä- Claudia (links) und Konstanze bei ihrem vorbildlichen Einsatz.
cke kamen zusam-
men. Derweil waren die frisch ange- gerade anzumalen, ist mit einer zittri-
sprayten Schilder trocken und die Zah- gen Hand fast rekordverdächtigt. Das
len sollten weiß gestrichen werden. nächste Mal klappt es besser, verspro-
Malen nach Zahlen war schon immer chen, falls jemand meckern sollte. Kon-
meine Stärke, also nichts wie her da- stanze und Steffan waren mit dem
mit! Das war aber gar nicht so leicht. Im Streichen der Türen fertig und sichtlich
Nacken saß mir ein beruflicher Termin zufrieden. Die Nummernschilder wur-
im Anschluss, der Magen hing mir bis zu den montiert und die Papierschilder
den Knien und die Hände zitterten un- „Frisch gestrichen“ angebracht. Die
kontrolliert. Was ist los? Die Hände Türen machen echt einen guten, soli-
waren müde, erschöpft, das ist doch den Eindruck und sind bestens für den
klar! Und nun? Steffan zeigte mir, wie nahenden Winter gewappnet.
er das machen würde: „So, ganz ein-
Unser kleines Team war super gelaunt
fach. Mach weiter, wenn du magst“.
und dank Steffan, bestens mit allen
Das machte ich auch. Die feinen Linien
nötigen Arbeitsmaterialien ausge-
der Umrahmung weigerte ich mich zu
stattet. Bis auf die SUP-Gruppen war
malen, aber Steffan sagte, dass das bes-
den ganzen Tag niemand gekommen,
ser aussieht und eigentlich kein Prob-
um zu paddeln. Dabei war das Kaiser-
lem sei. Ich machte also weiter, erntete
wetter prädestiniert für eine Paddel-
manchmal etwas Lob, aber auch darin
tour. Bis bald— auf der Oker oder im
muss man viel Erfahrung haben, denn
Verein, denn die Liste ist noch nicht
die kleine Erhebung der Umrahmung
abgearbeitet. Claudia Bigos
Der Lukendeckel * Herbst 2020 7
Wettkampf mit Hygieneauflagen
RSV-Kanuten trotzen Corona mit Erfolgen in allen Altersklassen
Training auf der Oker war für die jun- der Altersklasse K1 Herren ebenso sie-
gen Slalomkanuten des RSV auch schon gen. Beeindruckend erfolgreich waren
im späten Frühjahr wieder möglich. alle RSV Jugendstarter: Manon Jentsch
Wettbewerbe dagegen durften wegen siegte souverän im Kajak 1er der weib-
der Corona-Pandemie lange Zeit nicht lichen Jugend. Bei der männlichen Ju-
gend im K1
teilten sich
die RSVler
die ersten
Plätze un-
ter sich
auf. Lasse
Giffhorn
gewann
vor Johan-
Dreifacherfolg bei der männlichen K1-Jugend: Lasse Giffhorn (oben links), nes Han-
Johannes Hanson (Bild darunter) und Mart Blume (rechts)
son und
Mart Blume. Bei den jüngsten Startern,
ausgetragen werden. Erst Anfang Juli den Schülern, konnte der RSV ebenso
fand ein erster Wettkampf In Luhdorf/ überzeugen. Mina Blume gewann deut-
Winsen auf der Luhe statt. Unter stren- lich bei den Schülerinnen A. Ihre Ver-
gen Hygieneauflagen konnten die RSV- einskameraden Kjell Giffhorn und Han-
Kanuten beweisen, dass sie trotz der nes von der Osten-Fabeck landeten bei
vorübergehenden Trainingsbeschrän- den männlichen Schülern A auf den
kungen ihr hohes Niveau halten konn- Plätzen 3 und 4. Beide waren aber in
ten. In dem technisch anspruchsvollen Griffweite zu besseren Platzierungen.
Slalomparcours konnte Simon Jentsch
Insgesamt zeigte sich deutlich, dass die
in der stark besetzten Herren K1 Leis-
RSV Slalomkanuten weiterhin zur Leis-
tungsklasse - der Königsdisziplin - gleich
tungsspitze in Niedersachsen zählen -
den ersten Sieg für die RSV Kanuten mit
trotz der besonderen Umstände in die-
Tagesbestzeit einfahren. Sein Vereins-
kamerad Michael Sonntag konnte in
sem Jahr. Michael Sonntag
Der Lukendeckel * Herbst 2020 8
Sechs Meistertitel für RSV-Kanuten
Erfolgreich bei den Norddeutschen Meisterschaften in Luhdorf
Mit gleich sechs Meistertiteln und vier konnte Simon Jentsch mit der Vizemeis-
Zweitplatzierungen sind die Slalomfah- terschaft überzeugen. Den Titel ver-
rer des RSV von den Norddeutschen passte er nur wegen einer unglückli-
Meisterschaften im Wildwasserkanusla-
lom zurückgekommen, die am letzten
Septembersonntag in Luhdorf/Winsen
stattfanden. Die Strecke war mit 18
Abwärts- beziehungsweise Aufwärtsto-
ren technisch anspruchsvoll. Die acht
Starter des RSV Braunschweigs erziel-
ten dabei hervorragende Ergebnisse.
Mina Blume (vorn) war die erfolgreichste
Die erfolgreichste RSV Kanutin mit drei
RSV-Kanutin, hier mit Kjell Giffhorn im
Titeln war Mina Blume. Die 13jährige- Mixed Canadier 2er.
siegte bei den Schülerinnen A im Kajak,
mit ihrem Vereinskamerad Kjell chen Berührung eines Torstabes, die
Giffhorn im Schüler Mixed-Canadier 2er ihm zwei Strafsekunden einbrachte.
sowie mit ihrer Partnerin Lilli Jahns aus Ähnlich stark zeigten sich auch die wei-
Hildesheim im Schülerinnen Canadier teren Canadier Besetzungen des RSV
2er. Mit dieser beeindruckenden Bilanz Braunschweig: Manon Jentsch und Las-
fährt sie mit großen Hoffnungen zu den se Giffhorn fuhren auf den zweiten
deutschen Meisterschaften, die am Rang im Jugend Mixed-Canadier 2er.
zweiten Oktoberwochenende in Zeitz/ Sein jüngerer Bruder Kjell Giffhorn
Haynsburg auf der Weißen Elster konnte mit seinem Partner Jonte
stattfinden. In der höheren Altersklasse Winkler aus Bremen die Vizemeister-
der Jugendfahrer fuhr Manon Jentsch schaft bei den Schüler Canadier 2er
einen ungefährdeten Sieg ein. Ebenso feiern. Schließlich konnte im Mann-
siegreich waren Silke Weddig in der schaftsfahren die Besetzung Mina Blu-
Altersklasse der Damen sowie Michael me, Mart Blume und Lasse Giffhorn im
Sonntag in der Altersklasse der Herren. Kajak der Jugend und Junioren mit ih-
Im stark besetzten Feld der Herren K1 rem zweiten Platz einen großen Ach-
Leistungsklasse - der Königsdisziplin - tungserfolg einfahren. Michael Sonntag
Der Lukendeckel * Herbst 2020 9
Übung macht den Meister
Trainingslager für den neuen Slalomnachwuchs in Fürth
In der dritten Augustwoche starteten natürlich wurde auch fleißig gekentert.
Paul und ich in das erste Trainingslager Das Wetter spielte Donnerstag und
mit unseren jungen Slalom-
kanuten. Mit dabei waren
Colin, Erik, Felix, Marlene,
Leo und Nils. Leider konn-
ten Fabian und Elias nicht
mitfahren. Richtig toll war,
dass auch alle Eltern mitge-
reist waren, sodass wir zu
einer schönen Gemein-
schaft zusammengewach-
sen sind. Nachdem wir auf
dem Campingplatz „Zur Gruppenbild mit den Jungkanuten und ihren Eltern. In der
Mühle“ bei Zirndorf alle hinteren Reihe von links stehen die Trainer Paul und Simon.
Stellplätze eingerichtet
hatten, ging es gleich zur ersten Trai- Freitag super mit, sodass bei über 30
ningseinheit auf die nahegelegene Sla- Grad die Kenterungen auch eine will-
lomstrecke der Rednitz. kommene Abkühlung waren. Uner-
müdlich sind alle stets wieder einge-
In der ersten Trainingseinheit galt es für
stiegen und das Wort „nochmal“ be-
alle erstmal ein Bootsgefühl zu entwi-
kam eine herausragende Bedeutung.
ckeln: Wie reagiert mein Boot, wie kan-
Nochmal bedeutete täglich 4-6 Stun-
te ich, wie stelle ich die Spitze? Und
den auf dem Wasser. Ganz nach dem
Motto „Übung macht den Meister“.
Schnell merkten alle, wie sich erste
Trainingserfolge einstellten. Hoch mo-
tiviert und voll konzentriert beim Trai-
ning hatten sich am Samstagabend alle
das Freizeithighlight „Palm Beach“ ver-
dient, ein Spaßbad mit Therme in der
Die Übungsstrecke auf der Rednitz. Stadt Stein. Nachdem es Samstag na-
Der Lukendeckel * Herbst 2020 10Kurz notiert
Wegen Corona hat der Braunschwei-
er Kanuclub BKC seine groß geplan-
te Feier zum 100jährigen Bestehen
absagen müssen. Die für Ende Okto-
ber vorgesehene Lampionfahrt soll
aber stattfinden. Die stimmungsvolle
Kenterübungen gehörten natürlich dazu. Tour startet am Sonnabend, den
hezu durchgängig regnete, machte 31.10.2020 um 17 Uhr auf dem BKC-
dann auch kentern nicht mehr wirklich Gelände am Friedrich-Kreiß-Weg
Freude, dafür aber das Rutschen im gegenüber unserem Bootshaus. Teil-
Schwimmbad. Die Zeit verging viel zu nehmen dürfen maximal 50 Perso-
schnell und so hieß es am Sonntagmor- nen, deshalb ist unbedingt eine An-
gen Zelte abbauen und alles wieder meldung bis zum 20. Oktober erfor-
einladen, um dann zur letzten Trai- derlich. Anmeldungen bitte per E-
ningseinheit an die Strecke zu fahren. Mail an Claudia oder Oliver Drews
Nach knapp drei Stunden Training wa- unter 2.vors@braunschweiger-kc.de
ren endgültig alle erschöpft und nach
Die kleine Vereinsflotte der RSV-
einer letzten gemeinsamen Stärkung
Kanuabteilung wird um ein weiteres
traten alle den Heimweg an. Paul und
Tourenboot erweitert. Der Vorstand
ich hatten viel Spaß und wir hoffen, es
hat dem Kauf eines PE-Einerkajaks
ging auch allen übrigen Teilnehmern
des Herstellers Venture zugestimmt.
ebenso. Als Trainer sind wir stolz auf
Das sehr gepflegte Boot wird von
jeden Einzelnen. Alle haben super mit-
einem RSV-Mitglied angeboten. Der
gemacht und sich toll gesteigert!
Preis ist günstig.
Nun freuen wir uns auf den ersten
Mitteilungen an den Vorstand der
Wettkampf in Lüneburg. Wir bedanken
Kanuabteilung können jetzt prob-
uns herzlich bei allen Eltern für das gro-
lemlos in einen Briefkasten gesteckt
ße Engagement beim Einkaufen, Bröt-
werden, der im Bootshaus platziert
chen schmieren, Geschirr spülen, Boote
ist. Bisher lagen die Infozettel zum
schleppen und so vieles mehr. Vor al-
Teil lose herum.
lem bedanken wir uns für die schöne
gemeinsame Zeit als Gruppe und das Trotz Corona konnten im Sommer
herzliche Miteinander. Simon Jentsch die SUP-Schnupperkurse stattfinden.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 11Im Land Fontanes
Die Seen um Neuruppin sind ein ideales Paddelrevier
ziemlich neuen Sanitärräumen sind
Auf der Suche nach einem neuen Pad- Waschbecken und Duschen in Kabinen
delrevier sind wir nach Studium des getrennt, so können die Corona-
Jübermann Wasserwanderatlas Berlin/ Abstände eingehalten werden.
Brandenburg auf die Seen um Neurup-
Die erste Tour führte
uns durch einen Was-
serarm über den Tor-
nowsee zur Bolten-
mühle, ein gepflegtes
Restaurant mit schöner
Gartenanlage. Von dort
kann man in 20 Minu-
ten zum Kalksee wan-
dern, der nur durch
einen Bach mit dem
Tornowsee verbunden
Die Seen rund um Neuruppin sind durch Kanäle verbunden. ist. Eine weitere inte-
pin gestoßen. Der Campingplatz Sten- ressante Fahrt geht
denitz am Zermützelsee schien uns von südwärts über den schmalen Tetzen-
der Lage am besten geeignet, nach see und Molchowsee, wo am Ende die
mehreren Richtungen paddeln zu kön- Schleuse Alt Ruppin eine Weiterfahrt
nen. Er war geöffnet und wir konnten in den großen Ruppinsee ermöglicht.
uns für Mitte Juni anmel-
den.
Die Anfahrt über A39, A2
und Berliner Ring dauert
mit Gespann etwas über 3
Stunden. Durch viel Wald
geht es vom Fontane-
Städtchen Neuruppin an
den einsam gelegenen
Platz. Eine terrassierte
Wiese schließt direkt an
das Seeufer an. In den Solche Hausboote sieht man häufig über die Seen tuckern.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 12Die Klosterruine ist vom Gudelachsee gut Beim Fischer in Zippelsförde schmeckt der
über einen Spazierweg zu erreichen. frisch geräucherte Saibling.
An dessen Nordende gibt es eine Ein- Lindow zur Klosterruine am Gudelach-
kehr-Möglichkeit mit großer überdach- see radeln.
ter Terrasse auf einer Landzunge, be-
vor man gestärkt die Rückfahrt antritt. Das Wetter war herrlich und lud auch
zum Baden vor unserem Campingplatz
An den Ufern reihen sich die Wochen- ein. Die Seen sind durch natürliche
endhäuschen mit Bootsstegen anei- Kanäle, die hier Rhin heißen, verbun-
nander. Es gibt viel zu schauen und den. Über so einen langen Rhin kommt
Langeweile kommt nicht auf. Man man nach Zippelsförde, wo sich eine
genießt die Ruhe, denn Motorboote große Fischzuchtanlage befindet mit
sind nur elektrisch unterwegs. Haus- Angelmöglichkeit in den Teichen. Na-
boote sind beliebt und tuckern lang- türlich gibts beim Fischer frisch geräu-
sam dahin. Zwischen den Paddeltou- cherte Saiblinge und Forellen- ein Ge-
ren haben wir die schöne leicht hügeli- nuss! Die Woche ging viel zu schnell
ge Landschaft mit unseren Pedelecs herum und wir beendeten den Aufent-
erkundet .Es gibt ein erstaunlich gutes halt in der benachbarten Waldschänke
Radwegenetz, asphaltiert und mit mit Tochter und Enkelin, die uns be-
Knotenpunkten wie in den Niederlan- sucht haben. Eine Gegend, die man
den. So kann man ca. 20 km nach auch ein zweites Mal ansteuern könn-
Rheinsberg zum Schloss oder nach te. Brigitte Kähler-Bock
Der Lukendeckel * Herbst 2020 13Paddeln wie Gott in Frankreich
RSV-Kanuten genossen an der Dordogne Revier und Lebensart
Für nicht wenige RSV-Kanuten ist Zielgebiet, dem Perigord im Südwesten
Frankreich das Paddelland schlechthin. Frankreichs, noch unter denen in Nie-
Ein Paradies aus zahlreichen mit Kajaks dersachsen lagen.
und Canadiern befahrbaren Flüssen
Voller Vorfreude ging es dann am letz-
und anderen Gewässern aller Schwie-
ten Augustwochenende los. Im VW-
rigkeitsgrade. Ulli Sonntag gehört zu
Bus mit dem langen RSV-
Bootsanhänger und fünf
Mann an Bord: Neben Ulli
Sonntag noch Wolli Kom-
nick, mit 82 Jahren der
älteste Teilnehmer, mit
Jens Brüdern, Rüdiger Ja-
cobs und Eckhard Kruse,
der auf der Hinfahrt in Bad
Homburg aufgelesen wur-
de. Der 6. Mann, Ulli Mar-
Mit diesem VW-Bus der Volkswagen Sportkommunikation
kurth, konnte krankheits-
war die RSV-Gruppe aus Braunschweig unterwegs.
bedingt leider nicht
diesen bekennenden Frankreich-Fans.
mitfahren.
Von Ulli stammte auch die Idee, nach
Frankreich und dort an die Dordogne Nach einer längeren Verzögerung
zu fahren, als es schon Ende des letzten gleich zu Beginn der Fahrt – das Fahr-
Jahres darum ging, ein Paddelziel für zeug musste wegen Bauarbeiten die A
die Donnerstagsgruppe der RSV- 7 bei Seesen verlassen – kam man flott
Senioren für den Sommer 2020 zu fin- voran und erreichte am Abend das
den. Auch die Corona-Epidemie und ihr Übernachtungsziel, ein Landhotel in
erster Höhepunkt im März/April änder- der Nähe von Besancon. Die „Ranch“,
te nichts an dieser Planung. Als die so die Bezeichnung durch die RSV-
Neuerkrankungen im Spätsommer wie- Kanuten, die hier schon mehrfach
der stiegen, beruhigte man sich mit der übernachtet hatten, liegt einsam und
Auskunft, dass die Neuinfektionen im
Der Lukendeckel * Herbst 2020 14in einer traumhaften
Landschaft oberhalb
des Tales des Flusses
Doubs.
Am nächsten Tag wa-
ren dann noch rund
600 Km zu fahren, bis
der Campingplatz „Les
Ondines“ in Soulliac
erreicht wurde. Hier Fertigmachen zur nächsten Paddeltour auf der Dordogne.
bezogen die Teilneh-
So viel wollten wir nicht paddeln. Es
mer die beiden vorbestellten Wohn-
sollte ja ein genussvolles Kanuerlebnis
hütten. Jeder erhielt ein eigenes, wenn
werden und keine Gewalttour. Außer-
auch recht kleines Schlafzimmer. Eine
dem stand uns ja auch noch der
Küche, eine Dusche und eine beängsti-
Dordogne-Marathon bevor, die traditi-
gend schmale Toilette waren ebenfalls
onsreiche Wettfahrt über 32 Kilometer,
vorhanden. Soulliac ist eine rund 4000
an der wir teilnehmen wollten. So
Einwohner zählende Kleinstadt, die
wählten wir immer einzelne, besonders
sehenswerte Abschnitte aus und lern-
ten dabei das Tal der Dordogne ganz
gut kennen. Unsere kleine Flotte be-
stand aus drei Einerkajaks und einem
Zweier, in dem Ecki und Wolli paddel-
ten.
Entspannt auf der Veranda der Ferienhütte. Den Auftakt machte am Tag nach unse-
rer Ankunft die 23 Kilometer lange Stre-
ziemlich in der Mitte des landschaftlich cke von Soulliac nach Groléjac. Zuvor
schönsten Abschnittes der Dordogne musste der VW-Bus samt Hänger zum
liegt. Die Dordogne entspringt in der Zielort gefahren werden. Von dort aus
Auvergne, westlich von Clermont- radelte Ulli mit dem Fahrrad zurück
Ferrand, vereinigt sich vor Bordeaux zum Startpunkt. Diese Übung sollte ihn
mit der Garonne und mündet dann als während der gesamten Tour begleiten.
Gironde im Atlantik. Insgesamt ist der Etwas mühsam zwar, aber dafür erspar-
Fluss 483 Kilometer lang. ten wir uns ein zweites Auto. Auf dem
Der Lukendeckel * Herbst 2020 15Wasser erwarteten uns dann wenig dabei quer zur Strömung gerät – was
später gleich zwei kräftige Schwälle, man bei den vielen Leihbootfahrern gut
die mir ordentlich Wasser ins Boot beobachten konnte, die auch jetzt am
schaufelten. Ich hätte die Spritzdecke Ende der Saison noch immer zu hunder-
aufziehen sollen. Die nächsten ca. zehn ten auf dem Fluss unterwegs waren.
Kilometer waren die Ufer unbebaut, Oft mussten sie dann aussteigen und
der Blick des Kajakfahrers glitt über die das Boot wieder in die Spur setzen.
schöne Landschaft – wenn er nicht auf Wir passierten mehrere Felsen, die
den weiteren Flussverlauf fixiert war. dicht entlang des Ufers aufstiegen und
Denn die Dordogne fordert den Kanu- erreichten dann den Ort Saint-Julien-de
-Lampon mit seiner breiten Kiesbank
und einem großen kommunalen Cam-
pingplatz. Hier machten wir Rast. Acht
Kilometer weiter flussabwärts erreich-
ten wir unser Tagesziel Grolejac, luden
die Boote auf und fuhren zurück zu un-
serem Basislager, dem Campingplatz
von Souillac.
Der Rest des Tages verging mit Einkau-
fen, Essen vorbereiten und dem an-
schließenden Verzehr desselben auf der
Veranda unserer Dreier-Hütte. Dabei
hielten wir es schon ganz wie die Fran-
zosen: Vorweg ein Pastis als Appetitan-
reger, danach Salat als Vorspeise, den
Der Marktplatz von Sarlat.
Hauptgang aus Bratkartoffeln und Cho-
rizowürsten, anschließend zum Dessert
Käse, Obst und Schokolade. Alles mit
ten immer wieder mit Flachstellen und
viel Genuss und Zeit. Nur das anschlie-
plötzlichen Steinhindernissen heraus.
ßende Abwaschen trübte ein wenig die
Dabei muss man herausfinden, wo das
Stimmung aber wir gewöhnten uns
meiste Wasser fließt und dieser Fließ-
daran und achteten fortan immer da-
bewegung dann folgen. Sonst kann
rauf, keine Berge von schmutzigem
man sehr schnell aufsetzen. Besonders
Geschirr zuzulassen.
unangenehm wird es dann, wenn man
Der Lukendeckel * Herbst 2020 16Den nächs-
ten Paddel-
tag starteten
wir etwa 17
Kilometer
flussauf-
wärts mit
dem Blick
auf das Ört-
chen Mey-
ronne mit
seinem hüb- Ruhiger Flussabschnitt vor dem Chateau de Beynac.
schen
Schlösschen,
das einst die
Sommerresi-
denz der Bi-
schöfe von
Tulle gewe-
sen sein soll.
Entlang der
Strecke pas-
sierten wir
weitere stil- Unerwartetes aber überwindbares Hindernis beim Booteumtragen.
volle Villen
und Chalets, bevor dann wieder die Belcastel. Spannender fanden wir
Felsen in den Mittelpunkt unserer Auf- dann aber die Höhlen in der Felswand
merksamkeit gerieten. vor uns. Aus einer strömte ein dün-
ner, aber schneller Wasserstrahl in die
Fast senkrecht erhoben sich die Fels-
Dordogne. Dennoch gelang es mir, mit
wände aus dem Wasser, ein spektaku-
der Spitze meines Kajak in die Höhle
lärer Anblick, den wir allerdings auch in
einzufahren – da hörte ich Stimmen.
anderen Abschnitten noch erleben soll-
Kurz darauf erschien ein Canadier mit
ten. Von links kam dann die Mündung
zwei jungen Frauen an Bord, die – wie
der Ouysse ins Blickfeld, darüber hoch
sich dann herausstellte – aus Franken
auf dem Fels das malerische Chateau de
Der Lukendeckel * Herbst 2020 17stammten. Um ihr Boot über die Eng- schaffte es dann im zweiten Anlauf, die
stelle in die Höhle zu bugsieren, waren Rampe hinaufzukommen. Alles an mir
sie kurz ausgestiegen und hatten den war natürlich nass. Zum Glück hatte ich
Canadier geschoben. Bemerkenswert das Handy und das Portemonnaie was-
war der Name des Bootes, der unter- serdicht verpackt und Wechselkla-
halb des Süllrandes zu lesen war: motten an Bord. Das Boot war nämlich
„Unsinkbar II“. Zu gern hätten wir er- nicht gekentert. Es blieb für mich und
fahren, was mit dem Vorgängerboot auch für die vier Mitpaddler der einzige
geschehen war. Wir paddelten weiter, unfreiwillige Tauchgang unseres Auf-
unterquerten die Autobahnbrücke und enthaltes an der Dordogne. Nass von
unten wurden wir allerdings noch
mehrfach. Die Dordogne ist ganz über-
wiegend ein gutmütiger und weitge-
hend zahmer Fluss. Es gibt aber einige
kritische Stellen, bei denen man nicht
trocken davonkommt.
Das gilt auf jeden Fall für die 25 Kilome-
ter lange Strecke zwischen Argentat
und Beaulieu, die wir am sechsten Pad-
deltag bewältigten, diesmal ohne Ulli,
Bootsrutsche bei Beaulieu.
der auf uns aber am Zielort wartete.
dann kam auch schon wieder Souillac Gleich zu Beginn musste die Strom-
in Sicht. Der Ausstieg erfolgte über eine schnelle „Malpass“ gemeistert werden.
steile Betonrampe. Jens hielt zwar Der Fluss trifft hier auf eine Felseninsel
mein Boot fest, dennoch verlor ich und teilt sich in zwei Arme, die in Stu-
beim ersten Schritt auf die Rampe das fen über Steinhindernisse schnell ab-
Gleichgewicht und rutschte ins Wasser, wärts führen. Wir entschieden uns
kam wieder hoch und vollzog dann das, schon für den harmloser wirkenden
was Ulli später eine „eindrucksvolle linken Arm, dennoch wurden wir kräftig
Vorführung“ nannte: Ich kippte nach geduscht, als wir durch die Schwallstre-
hinten über, die Beine hingen kurz in cke fuhren. Danach ging es aber erst
der Luft und dann war sie vollbracht: einmal ruhiger weiter. Wir glitten durch
die komplette Rolle rückwärts. Immer- eine wunderschöne und weitgehend
hin tauchte ich gleich wieder auf, mit unbebaute Mittelgebirgslandschaft.
Brille und Basecap auf dem Kopf und Immer mal wieder kündigte lautes Rau-
Der Lukendeckel * Herbst 2020 18Blick über das Dordognetal von hochgelegenen Dorf Domme aus.
schen eine nächste Stromschnelle an, Die Region bietet eine Vielzahl von
die in der Regel aber gut zu befahren attraktiven Ausflugszielen. Unter an-
war. Kurz vor Beaulieu dann die nächs- derem waren wir in der mittelalterli-
te Herausforderung, das zerfallene Na- chen Stadt Sarlat und bewunderten
turwehr „Le Battut“. Es ging aber für die prähistorischen Höhlenmalereien
alle drei Boote gut, allerdings wurden von Lascaux. Wegen Corona mieden
wir wieder ordentlich nass. Danach wir ansonsten größere Menschenan-
hätte das große Wehr unsere Weiter- sammlungen und den Aufenthalt in
fahrt versperrt, aber wir umfuhren das geschlossenen Räumen. Am Tag vor
Hinderniss über eine Bootsgasse und der Heimreise überraschte uns dann
einen Seitenkanal. Danach war auch der Hinweis, dass das Robert-Koch-
diese technisch anspruchsvollste Etap- Institut die gesamte Region Occitanie,
pe beendet. Wir luden die Boote auf zu der ziemlich am Rand auch das
und schlenderten durch den schönen Dordognetal gehört, als Corona-
Ort, der seinen Namen völlig zu Recht Risikogebiet eingestuft hatte. Also
trägt. Anfruf beim Hausarzt und für die
Rückkehr gleich einen Covid-19-Test
Der Höhepunkt unseres Aufenthaltes
vereinbart. Das Testergebnis war aber
an der Dordogne war sicherlich die Teil-
negativ, was alle Beteiligten natürlich
nahme an dem Dordogne-Marathon
als ziemlich positiv empfanden.
(siehe dazu den gesonderten Bericht).
Der Lukendeckel * Herbst 2020 19RSV-Kanuten behaupten sich bei Traditionswettbewerb
Teampokal beim Kanuwettbewerb Dordogne-Marathon errungen
Schon mehrfach haben einzelne RSV- Vom 1er-Kajak bis hin zum Großcana-
Mitglieder in den vergangenen Jahren dier war alles vertreten, darunter auch
am Dordogne-Kanu-Marathon teilge- hypermoderne Kunststoffkanus mit
nommen, allerdings bis-
lang nicht als Ver-
einsteam. Das wollten
wir fünf von der Don-
nerstags-
Canadiergruppe jetzt
ändern. Die Teilnahme
an dem traditionsrei-
chen Wettrennen sollte
der Höhepunkt unseres
Aufenthaltes im Tal der
Dordogne Anfang Sep-
tember werden. Dabei
Wettbewerbsteilnehmer beim Klarmachen zum Start.
brauchten wir auch ein
wenig Glück, denn die Anmeldefrist im Auslegern, die pfeilschnell waren. Auch
Internet für den Wettbewerb war schon einige SUP-Boards waren dabei. Der
abgelaufen. Großzügig ermöglichten Start erfolgte am Wettkampfsonntag
uns die Veranstalter aber auch unsere um Punkt 11 Uhr unter der Straßen-
verspätete, persönliche Anmeldung. brücke bei Saint-Julien als Massen-
Vielleicht, weil wir geholfen hatten, als start. Doch es dauerte nicht lang und
es galt, die Wasserflaschen für die Teil- das Teilnehmerfeld war schon weit
nehmer aus einem Lieferwagen zu räu- auseinandergezogen.
men.
„Wir wollten die Strecke möglichst in
Die nach Veranstalterangaben 32 Kilo- drei Stunden bewältigen“, berichtete
meter lange Wettkampfstrecke führte später Teamleiter Hans-Ullrich Sonn-
von Saint-Julien bis nach Castelnaud. Es tag. Am Ende aber schafften es alle vier
gab rund 200 Teilnehmer, die in den teilnehmenden RSV-Kanuten sogar in
verschiedensten Bootsklassen antraten. deutlich kürzerer Zeit.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 20Der Lohn für die An-
strengung: Ein Pokal
für das beste auslän-
dische Team. (Wir
waren allerdings auch
das einzige ausländi-
sche Team). In der
Einzelwertung kam
der Kajak-Zweier aus
Braunschweig in der
Besetzung Jens Brü-
dern und Eckehard
Kruse in der Leis-
tungsklasse auf einen Die RSV-Kanuten mit ihrem Pokal vom Dordogne-Marathon.
respektablen 8. Platz.
ments Dordogne am Zielort Castelnaud
In der Freizeitklasse der Kajak-Einer
vorgenommen, unterhalb der imposan-
fuhren Rüdiger Jacobs und Hans-Ullrich
ten Burganlage. Für die 200 teilneh-
Sonntag sogar als Vierter und Fünfter
menden Kanuten und SUP-Paddler
ins Ziel, wenn auch mit deutlichem Ab-
galten die bei Wettkämpfen inzwi-
stand zum siegreichen Kajak. Die Sie-
schen üblichen hygienischen Auflagen.
gerehrung wurde in Anwesenheit des
Wegen der Corona-Epidemie mussten
Präsidenten des Rates des Departe-
Gesichtsmasken unter anderem bei der
Registrierung, der Getränke-
ausgabe und von den Ziel-
richtern getragen werden.
Auf den Sitzbänken für die
Zuschauer und in der Warte-
zeit bis zur Siegerehrung
musste jeder zweite Sitzplatz
frei bleiben.
Für uns RSVler war der Wett-
bewerb eine tolle Erfahrung
und Höhepunkt unseres Auf-
Die auflagenstarke Zeitung Sud Ouest berichtete über den
Wettkampf auf der Dordogne. enthaltes im Périgord.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 21Canadiertreffen in der Region der Torfstecher
Open Kano Festival in Ossenzijl im niederländischen Nationalpark
Dieses Jahr war schon seltsam. Durch (OKF) statt, das Treffen der Niederländi-
Corona sind unsere gesamten Paddelak- schen Kanadierpaddler. Wir hatten viel
tivitäten zum Erliegen gekommen. Kein Gutes über dieses Treffen gehört und
Saisonauftakt über Ostern, Kringelfieber hatten letztes Jahr Lude versprochen,
ausgefallen, Holzkanadiertreffen ausge- 2020 dort hinzukommen. Und weil wir
fallen und vor allem unser geplanter 4- langfristig planen mussten, hatten wir
wöchiger Urlaub in Norditalien im Juni uns gleich für eine ganze Woche Urlaub
ist an Corona gescheitert. Also keine entschieden, ohne genau zu wissen,
neuen Bergseen gepaddelt, schnief! was uns dort erwarten würde.
Unsere ganze Hoffnung fokussierte sich Stadswandeling
auf den September. Wir hatten eine
Wir kamen Sonntagmittag in Ossenzijl
Woche Urlaub geplant und wollten die
an und trafen an der Rezeption des
in Holland verbringen, genauer gesagt in
Campingplatzes De Kluft gleich Moni-
Ossenzijl. Das ist ein sehr kleiner Ort,
que und Elize, befreundete Paddlerin-
nur unwesentlich größer als Scheppau,
nen, die auch das Treffen organisieren.
mitten in den Niederlanden, mitten im
Mit ihrer Hilfe war der Check-in schnell
Nirgendwo, kurz vor dem Ijsselmeer.
erledigt und sie begleiteten uns zu un-
Hier findet jährlich am zweiten Septem-
serem Stellplatz. Der Campingplatz lag
berwochenende das Open Kano Festival
sehr schön rund um einen Yachthafen.
Kleiner Sprachführer Also überall Wasser, überall Boote. Für
Niederländisch - Deutsch mich schon ein tolles Ambiente. Und
Stadswandeling - Stadtbummel wenn dann noch ein Plattbodenschiff
Turfstekerregion – Torfstecherregion vorbeikam, war ich besonders glücklich.
In den ersten Tagen war der Camping-
Winkelen – Einkaufen, Shoppen
platz sehr leer, erst ab Donnerstag füll-
Kanoën – Kanu fahren te er sich mit den Teilnehmern am OKF.
Boottocht – Bootstour Es sollten dieses Jahr etwa 300 werden,
Waterdorp – Wasserdorf davon etwa 20% Kinder. Aber wir
hatten erstmal ein paar Tage mit viel
Punter – Kahn mit Plattboden
Ruhe und konnten uns eingewöhnen.
Biggenmarkt – Ferkelmarkt
Ossenzijl liegt im Norden des National-
Rubberlaarzen – Gummistiefel
Der Lukendeckel * Herbst 2020 22Im Solocanadier auf früheren Torfstecherkanälen im Nationalpark Weeribben-Wieden.
parks Weeribben-Wieden. Dies ist eine auch Ausflüge in die Umgebung, be-
alte Turfstekerregion. Hier wurde über suchten das Dorf Sloten und die kleine
Jahrhunderte Torf gestochen und für Stadt Sneek oder fuhren zum Winkelen
den Abtransport wurden Kanäle und nach Oldemarkt. Es war hier einfach
Gräben angelegt. Mittlerweile wird hier schön, die Ortschaften gefielen uns, die
nur noch in extensiver Landwirtschaft Menschen waren nett und entspannt.
Riet, also Reet angebaut, um damit die
Kanoën
Dächer der Häuser zu decken. Weite
Gebiete des Parks sind sich selbst über- Wir paddelten regelmäßig, gingen am
lassen und wuchern mit den im sumpfi- ersten Tag zusammen mit Elize und den
gen Gelände typischen Birken, Sumpf- Solos aufs Wasser und sie zeigte uns
eschen und Brombeersträuchern zu. einen kleinen Teil dieses weitläufigen
Eine sehr urwüchsige Landschaft, ein Paddelreviers. Wir tauschten uns unter
Paradies für Vögel und Heimat für den Instruktoren aus und gaben uns gegen-
einen oder anderen Fischotter. Manche seitig Tipps. Schön war es hier! Und
Dörfer in dieser Region waren bis vor sehr ruhig! Und dann hatten wir auch
kurzem nur über den Wasserweg zu noch Wasser von oben. Herrlich!
erreichen. Und natürlich machten wir
Der Lukendeckel * Herbst 2020 23Seit langem fuhren wir in diesen Tagen Wetter war gut, angenehm warm und
mal wieder Tandem Freestyle und be- trocken, die Sonne schaute regelmäßig
reiteten uns für den Workshop vor, den an den Wolken vorbei. Es lag eine herr-
wir am Samstag anbieten wollten. Und liche Stille über dieser Landschaft und
schnell wurde uns dabei klar, wir sehr das Paddeln bekam schnell etwas Me-
uns dies die ganzen Monate gefehlt ditatives. Tiefschürfende Gespräche
hatte! gab es in dieser wunderbaren Natur.
Irgendwann ka-
men wir nach
Kalenberg, ein
kleines Water-
dorp, das mitten
im Nationalpark
liegt. Hier luden
mehrere Cafès
direkt am Ufer
zum Verweilen
ein, aber wir
ließen sie alle
links liegen und
bogen nach Os-
ten ab, aus dem
Dicht bewachsene Ufer begleiteten die Canadierfahrer. Ort raus, zurück
in die Natur.
Boottocht
Lude hatte geplant, durch einen schma-
Mittwoch kam Lude nach Ossenzijl und
len Kanal nach Norden zurück zu pad-
schlug vor, Donnerstag eine Tour mit
deln. Den Eingang zu dem Kanal fanden
den Solocanadiern zu machen. Gesagt,
wir durch einen Punter versperrt. Also
getan! Wir waren zu sechst: Lude, Theo,
Mütze absetzen, Kopf runter ins Boot
Raoul, Detlev, Tine und ich. Lude wurde
und unter dem Heck des Punter durch-
noch von seinem vierbeinigen Freund
zwängen. Dahinter empfing uns ein
Toma begleitet. Mittags ging es los und
kleiner, gewundener Kanal, der durch
in aller Ruhe paddelten wir erst gen
ein ganz besonderes urwüchsiges Stück
Osten, dann nach Süden durch die
Nationalpark führte. Hier machten wir
schnurgeraden Kanäle. Immer wieder
dann an einer der vielen Rastplätze
gab es Anlegestellen für Paddler. Das
eine Pause für eine zünftige Brotzeit
Der Lukendeckel * Herbst 2020 24und genossen die wärmenden Sonnen- Durch 14 Schleusen
strahlen. Es war wunderschön! Lang-
sam paddelten wir anschließend weiter zum Werbellinsee
und kamen nach einer gefühlten Ewig-
keit wieder am Campingplatz an. Scha- Mit Faltboot und Canadier (II)
de, dass diese Tour schon zu Ende war!
Über sieben Brücken mussten wir nicht
Biggenmarkt gehen. Dafür aber gleich zweimal sie-
ben Schleusen überwinden, bevor wir
Nach und nach füllte sich der Camping-
unser Ziel, den Werbellinsee, endlich
platz mit Paddlern aus den Niederlan-
den, Belgien und Deutschland. Vor erreichten. Gestartet waren wir mor-
Corona war das Einzugsgebiet größer, gens von unserem Basislager in Oder-
da waren dann auch Franzosen und berg an der Alten Oder. Wir hatten den
Engländer zahlreich vertreten. Natür- Oderberger See durchpaddelt und nah-
lich fanden sich auch viele Mitglieder
unserer Paddelfamilie ein und bald wa-
ren wir in zahlreiche Gespräche verwi-
ckelt, verbrachten lange Abende im
Gespräch mit Freunden vor der Feuer-
schale, probierten Paddel aus und ge-
nossen die Umtriebigkeit des Festivals.
Samstag boten wir einen Workshop für
Tandempaddler an, der mit vier Paaren
ausgebucht war und sehr gut angenom-
In der Lieper Schleuse.
men wurde. Wir hatten viel Spaß mit
den Teilnehmern und hoffentlich auch men dann Kurs auf das Schiffshebe-
sie mit uns. Das Feedback war jeden- werk Niederfinow. Während wir dort
falls positiv. Tine unterstützte noch einmal bergauf und dann wieder berg-
Elize bei ihrem Kinderworkshop. Wir ab in den riesigen Trögen transportiert
waren zufrieden! Sonntagnachmittag wurden, hatten wir ausgiebig Zeit, die-
machten wir uns leider wieder auf den
ses technische Wunderwerk zu bestau-
Heimweg. Es war wirklich schön dort
nen. Während das Hebewerk die 36 m
und wir sind uns sicher, dass wir wie-
Höhenunterschied in rund fünf Minu-
derkommen nach Ossenzijl. Aber beim
ten überwindet, dauert der Weg über
nächsten Mal bringe ich mir Rubber-
den Finowkanal wesentlich länger.
laarzen mit, wegen des vielen Wassers!
Schließlich wird die Höhendifferenz
Ralf Richter
Der Lukendeckel * Herbst 2020 25alle noch aus DDR-
Zeiten zu stammen
schienen. Neben sol-
chen Minimotorboo-
ten sieht man hier
ansonsten fast nur
noch Kanus. Deutsch-
lands älteste künstli-
che Wasserstraße
(seit 1620) hat seine
wirtschaftliche Bedeu-
tung längst verloren.
Binnenschiffe gibt es
Vor der Ragöser Schleuse, die 1877 „vollendet“ wurde. hier keine mehr.
hier mit Hilfe von insgesamt 12 Schleu-
Nach der Lieper Schleuse paddelten wir
sen überwunden, die jetzt alle noch vor
mit unserem kleinen Schleppzug weiter
uns lagen. Weitere zwei sollten dann
auf dem etwas höher gelegenen Kanal,
auf dem Werbellinkanal hinzukommen.
der dadurch einen weiten Blick über
Jetzt aber lagen wir erst einmal vor der das Oderbruch gestattet. Wir passier-
Lieper Schleuse und warteten zu zweit ten das Dorf Niederfinow und erreich-
den Gegenverkehr ab. Unser dritter ten die nächste Schleuse, die Stecher-
Mann war mit dem im Canadier mitge- schleuse. Gleich dahinter legten wir an
führten Klappfahrrad vorher ausgestie- einem Campingplatz an. Von dort holte
gen und hatte sich auf den Rückweg uns Jürgen mit dem Wohnmobil ab. Die
zum Basislager gemacht, um das Wohn- Nacht verbrachten wir noch einmal auf
mobil nachzuholen. Seinen Falt- unserem Rastplatz für Wasserwanderer
bootzweier nahmen Werner und ich in Oderberg. Am nächsten Tag ging es
dann mit unserem Canadier in Schlepp- dann von der Stecherschleuse aus wei-
tau. Wir versprachen uns davon ein ter. Wir paddelten durch einen Wald,
schnelleres Vorankommen, als wenn überwanden die Ragöser Schleuse und
jeder ein Boot einzeln fahren würde. hatten dann auch schon Eberswalde
Zunächst aber staunten wir über den erreicht. Die Kreisstadt hat ihre frühere
Gegenverkehr, der jetzt aus der kleinen Bedeutung als wichtiger Industriestand-
Schleusenkammer kam: Es waren meh- ort noch nicht wieder erreicht. Die Be-
rere, unfassbar kleine Motorboote, die triebe der Schwerindustrie wurden
Der Lukendeckel * Herbst 2020 26nach der Wie-
dervereinigung
abgewickelt,
die großen
Gebäude ste-
hen heute
meist leer und
drohen zu ver-
fallen. Der Ka-
nal führt über-
wiegend direkt
an ihnen vor-
bei.
Industrieruine am Finowkanal in Eberswalde.
Drei Schleusen
weiter gerieten wir stark in Zeitdruck.
Wir wussten, dass die Schleuse nur bis
17 Uhr bedient wurde und es war schon
kurz vor der Zeit. Telefonisch konnten
wir aber mit dem Wärter der Schleuse
Wolfswinkel vereinbaren, dass er noch
ein wenig auf uns wartet. Die beiden
danach folgenden Schleusen Heeger-
mühle und Schöpffurth aber mussten
wir umtragen. Mit dem Wohnmobil-
stellplatz in Finowfurt erreichten wir
dann unsere nächste Übernachtungs-
möglichkeit. Als wir uns auf den Weg zu
einem Restaurant machten, fiel uns ein
von der Staatsanwaltschaft im westfäli-
schen Münster versiegeltes Wohnhaus
Kreuzung zweier Verkehrswege: Oben die
auf. Es handelte sich dabei um ein Er- Bahnlinie, darunter der Finowkanal.
mittlungsverfahren wegen Kindesmiss-
in Niederfinow, stammte aber, wie uns
brauch und Kinderpornografie, das im
der Wirt versicherte, „aus Eberswalde,
Frühsommer für Schlagzeilen gesorgt
also kein Einheimischer.“ Na dann…
hatten. Einer der Verdächtigen wohnte
Der Lukendeckel * Herbst 2020 27Paella an der Ilmenau
Mit der SUP-Gruppe im Spätsommer nach Lüneburg
Im Februar verabredete sich die SUP- Paddelfreunde. Emsiges Lagerleben
Gruppe im RSV zu einer Wochenend- erwartete uns. Und dazwischen wusel-
tour nach Lüneburg. Und dann kam ten Theo und Helene rum, die immer
Corona und lange war nicht klar, ob wieder versuchten, einen der Erwach-
diese Tour überhaupt stattfinden konn- senen zur Kinderbespaßung abzukom-
te. Nachdem sich die Situation im Spät- mandieren, was ihnen auch in der Re-
sommer etwas entspannte, gab der gel gelang. Aber dann waren irgend-
Lüneburger KC sein Okay für den Be- wann alle fertig mit ihren Vorbereitun-
gen und wir machten uns
gemeinsam zu Fuß auf in
die wunderschöne Altstadt
von Lüneburg. Dort wollten
wir bei einem uns bekann-
ten indischen Restaurant
essen gehen. Der Vorschlag
löste bei einigen in der
Gruppe Stirnrunzeln aus,
aber alle zogen mit. Am
Ende waren dann alle von
den leckeren Gerichten
Die RSV-SUP-Gruppe in der Lüneburger Altstadt. begeistert und wir hatten
viel Spaß an dem Abend.
such von 10 Personen auf seinem Ver- Am Samstag war eine Tour auf der
einsgelände. Auf den relativ kurzfristi- Ilmenau geplant. Die Einsatzstelle liegt
gen Aufruf zu der Wochenendtour gab zwischen Grünhagen und Bienen-
es dann neun Anmeldungen. büttel. Als alle fertig waren, gab es
Auch für Christine und mich war es die noch ein Gruppenfoto und dann ging
erste Paddeltour in diesem ungewöhn- es aufs Wasser. Mit dem SUP unter-
lichen Jahr. Freitag am späten Nach- wegs waren Mareen, Walter, Bernd,
mittag erreichten wir als letzte aus der Amanda und Tine. Jens fuhr C2 mit
Gruppe das Gelände der Lüneburger den beiden Kids und ich führte endlich
Der Lukendeckel * Herbst 2020 28mal wieder meinen Krümel auf
einer Tour aus. Also eine bunt
gemischte Gruppe mit 60 Jah-
ren Altersunterschied. Die
Ilmenau empfing uns mit einer
sehr angenehmen Strömung,
die noch durch leichten Rü-
ckenwind ergänzt wurde. Es
war leicht bewölkt und ange-
nehm warm. Also ideale Bedin-
gungen, gerade für die SUPs.
Alle hatten viel Spaß an dem
abwechslungsreichen Verlauf
der Ilmenau. Immer wieder
Kurven und Kehren, hier und
da mal ein überhängender
Busch, der ein kräftiges Manö-
ver erforderte, das Paddeln
war ein echter Genuss. Bei
Deutsch Evern machten wir
Standup-Paddling im alten Hafenbecken von Lüneburg.
eine ausgiebige Rast und dann
ging es weiter gen Lüneburg. Auf den Speck für alle in der Paellapfanne und
letzten Kilometern wurde es etwas zäh, der leckere Geruch rief alle auf den
die Strömung ließ im Wehraufstau Plan. Es gab dann noch eine Diskussion
deutlich nach. Aber dann kamen wir über die heutige Tour, am Ende ent-
glücklich und zufrieden nach 17 Kilome- schieden wir uns dafür, in die Stadt zu
tern am Bootshaus an und alle waren paddeln. Es ging also vom Vereinsge-
zufrieden, wenn auch ein wenig müde. lände los bis zum Wehr. Dort fand an
Abends bauten wir dann die große Pa- diesem Wochenende die Lüneburger
ellapfanne auf und machten für alle Regatta statt und dementsprechend
eine herrliche Paella. Wir saßen lange war auch das Gewusel rund um das
an der gemeinsamen Tafel und ver- Wehr. Wir stiegen dort aus und trugen
quatschten den Abend. Schön war es die Boote/Boards ein paar Meter wei-
hier! Am Morgen machte Mareen bei ter an den Lösegraben. Während die
strahlendem Sonnenschein Rührei mit Ilmenau westlich davon in die Innen-
Der Lukendeckel * Herbst 2020 29ren am Ufer angelegt und
auch ich folgte ihnen. Über
eine Treppe erklommen wir
die Straße und fanden di-
rekt gegenüber eine Eisdiele
vor, die mit herrlich lecke-
ren und sehr speziellen Eiss-
orten aufwartete (z.B. Blut-
orange/Salbei, Orange/
Thymian oder Zitrone/
Minze). Wir machten uns
dann auf den Rückweg.
Die RSV-Gruppe unterwegs auf der Ilmenau.
Anschließend war allgemei-
stadt floss und da aber nicht paddelbar nes Abbauen und Packen angesagt und
war, setzten wir auf dem östlichen Lö- um 18 Uhr rollten wir nach und nach
segraben wieder ein. Leider hatte der
Lösegraben an diesem Tag nicht viel
Wasser und so waren die ersten Meter
etwas mühsam. Aber nach einiger Zeit
wurde das Wasser etwas tiefer und alle
konnten wieder normal paddeln. Am
Zusammenfluss von Lösegraben und
Ilmenau schwenkten wir dann wieder
in den Fluss ein und paddelten ihn ge-
gen die Strömung in Richtung Innen-
stadt und alter Hafen. Lecker! Die selbstgemachte Paella.
vom Gelände Richtung Braunschweig.
Tine und ich hatten vor einiger Zeit mal
Das gesamte Wochenende hatten wir
ein paar Tage Urlaub in Lüneburg ver-
nur zufriedene und glückliche Gesichter
bracht und als ich damals den Hafen
gesehen. Alle waren froh, in diesen
gesehen habe, ist der Wunsch bei mir
seltsamen Zeiten mal raus zu kommen
entstanden, hier mal zu kringeln. Jetzt
und woanders zu paddeln. Und die Ge-
war die Gelegenheit da und ich tobte
meinschaft in dieser doch so gemisch-
mich unter den Augen von hunderten
ten Gruppe war einfach phantastisch!
Gästen in den Restaurants am Ufer ge-
hörig aus. Mittlerweile hatten die ande-
Gerne wieder! Ralf Richter
Der Lukendeckel * Herbst 2020 3019 Pappeln gefällt
Die Bäume drohten umzustürzen
Jahrzehntelang standen sie als halbsei-
tiges Spalier entlang des Zufahrtsweges
vom Werkstättenweg hin zum Boots-
haus. Sie waren gewissermaßen das
grüne Empfangskomitee für alle Besu-
cher und für die RSV-Fußballer zugleich
ein wirksamer Windschutz. Jetzt muß-
ten die 19 hochgewachsenen Pappeln,
die viele Jahre die Optik des Vereinsge-
lände dominierten, gefällt werden. Das
Gutachten des eigens dafür beauftrag-
ten Sachverständigenbüros war eindeu-
tig: „Die Bäume sind aus sachverständi-
ger Sicht wegen Pilzbefall und anderer
Defekte durchweg nicht mehr verkehrs-
sicher.“ Tatsächlich hatte im Juni schon Die Holzfäller arbeiteten in luftiger Höhe.
ein vergleichsweise harmloser Sturm
eine noch relativ junge Pappel aus der gehend hohl waren und nur noch von
Baumreihe umstürzen lassen, wobei ca. zwei Zentimeter starken und gesun-
der Zaun eines der benachbarten Klein- den Stammrändern aufrecht erhalten
gärten beschädigt wurde. Da der RSV wurden. „Es war schon fünf nach
als Pächter des Geländes auch für die zwölf“, beschrieb RSV-Vorsitzender
Verkehrssicherheit verantwortlich ist, Klaus Finger die Dringlichkeit. Kosten
beauftragte der Vereinsvorstand eine der Aktion: 11 386 Euro. Immerhin ge-
Spezialfirma mit dem Abholzen der währte die Versicherung einen Zu-
Pappeln. Die Mitarbeiter der Firma Ar- schuss von 1 500 € und auch die Borek-
bora-Baumtechnik rückten dann mit Stiftung als Verpächter zeigte sich groß-
viel Technik an. Innerhalb von drei Ta- zügig und stellte 5 000 € bereit. Das
gen fällten sie die Pappeln und entfern- Geld wird dringend für die geplante
ten auch die großen Wurzeln. Dabei Neuanpflanzung von Sträuchern oder
zeigte sich, dass die Bäume schon weit- Bäumen an dieser Stelle gebraucht.
Der Lukendeckel * Herbst 2020 31Sie können auch lesen
