Die Schule - in der Gemeinde ...

Die Seite wird erstellt Christian Reichert
 
WEITER LESEN
Die Schule - in der Gemeinde ...
www.immendingen.de

    Diese Ausgabe erscheint auch online

                                  Nummer 37
                    Freitag, 15.09.2017

                                   Die Schule
                                         hat wieder begonnen
                                 Am Montag begann für die Schülerinnen und Schüler der Schlossschule,
                                 der Hornenbergschule und der Reischach Realschule mit Werkrealschule nach den
                                 langen Sommerferien das neue Schuljahr.

                                 Für die 62 Erstklässlerinnen und Erstklässer startete der neue Lebensabschnitt am
                                 Donnerstag mit einem ökumenischen Einschulungsgottesdienst und der anschlie-
                                 ßenden Einschulungsfeier in der Donauhalle.
                                                                                                                        d
                                                                                                     K i n d ern un
                                                                                c h e n   allen               n Start
                                                                            n s                        u  t e
                                                                    Wir w ü
                                                                                   e n   e  i nen    g
                                                                                                                i e v i e l Spaß
                                                                           dlich                    ahr so
                                                                                                              w
                                                                    Jugen          e   S c  h u l j
                                                                                                                c h ulen.
                                                                            n  e u                         n  S
                                                                    in das         r f o l g  an ihre
                                                                             rne
                                                                     und Le
Foto: NYS444/iStock/Thinkstock
Die Schule - in der Gemeinde ...
2                                                                                                                      Nummer 37
                                                                                                      Freitag, 15. September 2017

                           WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE

NOTRUFE                                                              BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN
Feuerwehr                                                 112
                                                                     Internet: http://www.immendingen.de
Polizei Notruf                                            110        E-Mail: gemeindeverwaltung@immendingen.de
Polizeiposten Immendingen                              9464-0        Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
Sprechzeiten:                                                        (Vorwahl 07462)
Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr                                              Zentrale                                                24-0
Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt.        07461 941-0        Telefax                                                 24-224
Stromversorgung                                                      Bürgerservice                                           24-228
Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen,         Bürgermeister-Vorzimmer                                 24-242
Mauenheim und Zimmern gilt:
                                                                     Hauptamt                                                24-221
Energiedienst Netze GmbH
- Service-Nummer                                07623 92-1800        Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge            24-225
- Störungs-Nummer                               07623 92-1818        Finanzverwaltung                                        24-231
Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer:              Gemeindekasse                                           24-235
- EnBW Kundenservice GmbH                        0800 9999966        Ortsbauamt                                              24-261
Gasversorgung                                                        Gemeindebücherei Immendingen,
Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1,                                Hindenburgstraße 2
Tuttlingen                                       07462 9444-0        Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr
Service u. Auskünfte                             0800 2838485
Störungs- u. Notdienst                           0800 2767767        Schulen
Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen                 6433        Reischach-Realschule mit WRS Immendingen                 24-272
Rufbereitschaft                                  0170 8603740        Schlossschule-Grundschule                                24-276
Wasserwerk Immendingen                                               Förderschule                                               1730
Rufbereitschaft                                  0173 3422305        Jugendhilfe unter einem Dach und
                                                                     Schule des Lebens                                        924639
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST                                             Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355
Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage          E-Mail: a.schilling-gvv@gmx.de
mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert.            Jugendreferat
Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.:                        116 117    Jugendreferent Wolfgang Weber,           Mobil: 0174 6945355
Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen:                 E-Mail: Jugendreferat-gvv@gmx.de
An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr
An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr               Kindergärten
                                                                     Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen            9479460
DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl)                            112
                                                                     St. Josef, Immendingen                                   1525
Zahnarzt                                                             St. Bernhard, Hattingen                                  6748
Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn-      Sonnenstrahl, Ippingen                             07706 5350
ärztlichen Notrufnummer                       01803 222555-20
Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis             UMWELTBÜRGERINFO
Tuttlingen
Augenarzt       0180 6077212                                         Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim
Kinderarzt      0180 6074611                                         Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400
HNO-Arzt        0180 6077211
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis                              BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich)
am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen                  28.09.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
(1. OG. Hauptgebäude):                                               RESTMÜLLTONNEN-Leerung
Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung.             (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen)
Giftnotrufzentrale Freiburg                          0761 19240      21.09.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
                                                                     WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
APOTHEKEN                                                            29.09.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
16. September 2017 Honberg Apotheke, Robert-                         PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
                   Koch-Straße 18                                    06.10.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
                   Tuttlingen, Tel. 07461 966150                     WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container)
17. September 2017 Engel Apotheke,                                   29.09.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
                   Obere Hauptstraße 6                               RESTMÜLLTONNEN-Leerung
                   Tuttlingen, Tel. 07461 2375
Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden
                                                                     (grüne Deckel – alle 8 Wochen)
geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der   21.09.2017 in Immendingen und allen Ortschaften
Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.not-          WINDELTONNEN
dienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833.    21.09.17    in Immendingen und allen Ortschaften
HILFSDIENSTE                                                         WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten
                                                                     Geisingen:
Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut.        Dienstag              15:00 – 19:00 Uhr
Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch.
                              07704 224 oder 07462 2043619
                                                                     Donnerstag            15:00 – 19:00 Uhr
Einsatzleitung Familienpflege                        0771 5734       Samstag               09:00 – 13:00 Uhr
                                                                     Tuttlingen:
AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege
Immendingen, Schwarzwaldstraße 48                                    Montag – Freitag      12:00 – 17:30 Uhr
                            07462 8035 - 24 h: 0175 5543829          Samstag               09:00 – 13:00 Uhr
Telefonseelsorge                                  0800 1110111       Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr-
Krebsinformationsdienst                           0800 4203040       müll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen gene-
kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr                                     rell um 6:00 Uhr.
Nummer 37
Freitag, 15. September 2017                                                                                         3
                                                                 Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender
                                                                 Nummer
 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN                                    a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck
                                                                      die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreis-
                                                                      wahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern
               Wahlbekanntmachung                                     sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser,
1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deut-                bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des
   schen Bundestag statt.                                             Kennworts und rechts von dem Namen jedes Be-
   Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.                            werbers einen Kreis für die Kennzeichnung,
2. Die Gemeinde ist in folgende 7 Wahlbezirke einge-             b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck
   teilt:                                                             die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine
                                                                      Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und je-
 Wahlbezirk Abgrenzung des        Lage des Wahlraums
            Wahlbezirks           (Straße, Hausnum-                   weils die Namen der ersten fünf Bewerber der
                                  mer, PLZ, Ort,                      zugelassenen Landeslisten und links von der Par-
                                  Zimmer-Nr.)                         teibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.
                                                                 Der Wähler gibt
 010-01     Immendingen,          - rollstuhlgerecht -
                                                                 seine Erststimme in der Weise ab,
            Wohngebiet östl. der Sporthalle
            Linie Bachzimmerer Bachzimmerer                      dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarz-
            Str., Donaustr. ein-  Straße 25                      druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder
            schl. Unterer Ösch    78194 Immendingen              auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem
            und Bachzimmern                                      Bewerber sie gelten soll,
 010-02     Immendingen,          - rollstuhlgerecht -           und seine Zweitstimme in der Weise,
            Wohngebiete westl. Aula der Schloss-                 dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blau-
            der Linie Bachzim-    schule                         druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder
            merer Str., Donaus- Jahnstraße 1                     auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher
            tr., Ziegelhütte, Am 78194 Immendingen               Landesliste sie gelten soll.
            Bildstöckle, Gundel-                                 Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahl-
            hof u. Höwenegg                                      kabine des Wahlraumes oder in einem besonderen
 020-01     Ortschaft Zimmern     Rathaus in Zimmern             Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet
            einschl. Neubauge- Dorfstraße 5                      werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
            biet Iltishalde       78194 Immendingen              In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt
 030-01     Ortschaft             Rathaus in                     werden.
            Mauenheim             Mauenheim                   4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die
                                  Rehhofstraße 2                 Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung
                                  78194 Immendingen              des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.
                                                                 Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchti-
040-01       Ortschaft Hattingen    - rollstuhlgerecht -         gung des Wahlgeschäfts möglich ist.
                                    Rathaus in Hattingen
                                                              5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der
                                    Rathausstraße 31
                                    78194 Immendingen            Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt
                                                                 ist,
050-01       Ortschaft Ippingen     Rathaus in Ippingen          a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbe-
                                    Steinweg 2
                                                                      zirk dieses Wahlkreises oder
                                    78194 Immendingen
                                                                 b) durch Briefwahl
060-01       Ortschaft              Schöntalhalle in             teilnehmen.
             Hintschingen           Hintschingen                 Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der
                                    Leimenstraße 6               Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen
                                    78194 Immendingen
                                                                 amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen
   In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberech-            Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief
   tigten in der Zeit vom 23.08.2017 bis 03.09.2017              mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzet-
   übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der            telumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein
   Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu             so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag ange-
   wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt / Die Briefwahl-      gebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am
   vorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergeb-           Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann
   nisses um 16:30 Uhr im Rathaus von Immendingen,               auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
   Schlossplatz 2, im Kleinen Sitzungssaal, Raum-Nr.          6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal
   106, zusammen.                                                und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bun-
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des            deswahlgesetzes).
   Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er            Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Er-
   eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenach-             gebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis ver-
   richtigung und ihren Personalausweis oder Reise-              fälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder
   pass zur Wahl mitzubringen.                                   mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§
   Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgege-            107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
   ben werden.
                                                              Immendingen, 15.09.2017
   Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder
                                                              Die Gemeindebehörde
   Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen
   Stimmzettel ausgehändigt.                                  Bürgermeisteramt Immendingen
   Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweit-           Markus Hugger
   stimme.                                                    Bürgermeister
4                                                                                                           Nummer 37
                                                                                           Freitag, 15. September 2017

Achten Sie auf das richtige Wahllokal                        12. Einbau Wasseraufbereitungsanlage (UF-Anlage) in
                                                                 das Pumpwerk Bachzimmerer Straße – Beauftragung
Ein wichtiger Hinweis ergeht an alle wahlberechtigten            Nachtrag Nr. 2
Bürgerinnen und Bürger in Bezug auf das Wählen im rich-      13. Anschluss Kiosk Donauversinkung an die öffentliche
tigen Wahllokal bei der Bundestagswahl am 24.09.2017             Abwasserentsorgung
                      Achten Sie darauf, in welchem              - Vergabe von Bauleistungen
                      Wahlraum Sie wählen gehen dür-         14. Errichtung und Betrieb eines Windmessmastes mit
                      fen. Sie erfahren durch einen noch-        einer Gesamthöhe von 120,70 m (ohne Blitzableiter),
                      maligen Blick auf Ihre Wahlbenach-         Flst.-Nr. 1636, Gemarkung Immendingen
                      richtigung (weißer DIN A4-Brief),      15. Errichtung einer Salz-Soleanlage, Talmannsberg, Flst.-
die Ihnen zugestellt wurde, welches Wahllokal für Ihren          Nr. 1459,Gemarkung Immendingen
Wahlbezirk, das heißt für Ihr Wohngebiet, zuständig ist.     16. Errichten einer Lagerhalle und Abbruch des vorhande-
Außerdem sind die Wahlbezirke sowie die dazugehörigen            nen Schuppens,Dielstraße 2, Flst.-Nr. 98, Gemarkung
Wahlräume mit Adressen in der Wahlbekanntmachung                 Mauenheim
aufgeführt, die an vorheriger Stelle in dieser Ausgabe des   17. Neubau Apartment Wohnanlage, Am Freizeitzentrum
Mitteilungsblattes abgedruckt ist.                               15/1 und 15/2,Flst.-Nr. 1355, Gemarkung Zimmern
Eine besondere Änderung gibt es in diesem Jahr für den       18. Neubau eines Wohnhauses mit Carport und Stellplatz,
Wahlbezirk                                                       Im Stockäcker 6, Flst.-Nr. 1390, Gemarkung Zimmern
010-01 (bisher Donauhalle)                                   19. Nutzungsänderung von Wohnungen zu Monteurszim-
Immendingen, Wohngebiet östl. der Linie                          mern, Ledergasse 5,Flst.-Nr. 51/1 und 51/2, Gemar-
Bachzimmerer Str., Donaustr. einschließlich                      kung Zimmern
Unterer Ösch und Bachzimmern.                                20. Gartenhaus, Mozartstraße 26, Flst.-Nr. 1287, Gemar-
Durch das Herbstfest des Musikvereins Zimmern, das u.            kung Zimmern
a. am Sonntag, 24.09.2017 in der Donauhalle stattfindet,         – Befreiung Überschreitung Baugrenze
wurde das Wahllokal für diesen genannten Wahlbezirk          21. Terrassenerweiterung mit Stützmauer,
in das                                                           Mozartstraße 30, Flst.-Nr. 1287/3,Gemarkung Zimmern
     Foyer der Sporthalle in der Bachzimmerer Straße         22. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Ge-
in Immendingen verlegt! Das Foyer der Sporthalle ist             meinderates
auch auf der Wahlbenachrichtigung der betroffenen Wäh-       Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herz-
lerinnen und Wähler als Wahlraum ausgewiesen.                lich eingeladen.
Für den Wahlbezirk 050-01 Ortschaft Ippingen, befindet       Markus Hugger
sich das Wahllokal nicht wie bei der Landtagswahl 2016       Bürgermeister
in der Lindenberghalle in Ippingen, sondern wieder wie
zuvor im Rathaus von Ippingen, Steinweg 2.
                                                             Verengung der Fahrbahn im Bereich
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates                        Weisenbachbrücke - Hindenburgstraße
am 18. September 2017                                        Derzeit werden die Brücken anhand der vorgeschriebe-
                                                             nen Brückenhauptprüfung nach DIN 1076 in der Gemein-
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet     de geprüft. Dabei wurde bei der Brücke über den Wei-
am                                                           senbach in der Hindenburgstraße ein schlechter Zustand
               Montag, 18. September 2017,                   festgestellt.
        um 19:00 Uhr in der Aula der Schlossschule           Das weitere Vorgehen:
statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekannt ge-         Die Fahrbahnbreite muss im Brückenbereich auf eine
geben:                                                       Fahrspur - mittig - reduziert werden. Somit soll die Be-
1. Ehrung Bürgermeister Markus Hugger für 25-jährige         lastung auf die Brücke möglichst gering gehalten werden.
    Dienstzeit im öffentlichen Dienst                        Des Weiteren muss die Nutzlast auf 6 Tonnen beschränkt
2. Bürgerfragestunde                                         werden.
3. Entwicklung Bahnhofsareal – Abschluss eines städte-
    baulichen Vertrages mit der Adventus GmbH (Investor)
4. Flussgebietsuntersuchung sowie Hochwasserschutz-          Haltverbote wegen Schwertransporten
    konzeption von Weisenbach, Talgraben und Talbach         Aufgrund der Anlieferung von Bauteilen mit Schwertrans-
    – Endbericht                                             porten für die Windkraftanlage sind für den Zeitraum vom
5. Windenergie                                                          21. August bis 29. September 2017
    Verpachtung einer Teilfläche von Flst.-Nr. 1098 zur      verschiedene nächtliche Haltverbote in der Schwarzwald-
    Errichtung von Windenergieanlagen innerhalb der Kon-     straße und der Bachzimmerer Straße eingerichtet worden,
    zentrationszone Himmelberg-Lindenberg                    welche unbedingt zu beachten sind.
6. Weiterer Ausbau der Breitbandinfrastruktur im Jahr
    2018
7. Übergabe von Hunden aus Griechenland an neue
    Besitzer auf dem Gelände des Hundelaufplatzes Im-
    mendingen
8. Umstellung auf das neue kommunale Haushaltsrecht
    - Auftragsvergabe der Vermögenserfassung und der         Vom 21. bis 29. September 2017 werden die nächtlichen
      Vermögensbewertung auf den Buchungsstil der            Schwertransporte an noch nicht genauer definierten Ta-
      kommunalen Doppik                                      gen durchgeführt. Aufgrund dessen wurde für diese Wo-
9. Budgetberichte per 01.07.2017                             chen im Zuge der Schwarzwaldstraße (B 311) ab dem
10. Bebauungsplan „Am Freizeitzentrum – 2. Änderung“         Seitenstreifen von Gebäude Nr. 46 (Elektrofachgeschäft
    - Aufstellungsbeschluss                                  Hienerwadel) bis zum Kreisverkehr in der Ortsmitte ein
    - Billigung Entwurf                                      Haltverbot auf den seitlichen Parkplätzen in der Orts-
    - Beschluss Offenlage und Beteiligung der Behörden       durchfahrt nachts von 22:00 bis 06:00 Uhr eingerichtet.
      und Träger öffentlicher Belange                        Im ganzen Zuge der Bachzimmerer Straße (K 5921) gilt
11. Brandschutzmaßnahmen Lindenberghalle/Kindergarten        ebenfalls ein beidseitiges Haltverbot seit 21.08.2017 im-
    Ippingen                                                 mer nachts von 22:00 bis 06:00 Uhr.
Nummer 37
Freitag, 15. September 2017                                                                                           5
Bitte beachten Sie die ab 21. August für die Dauer von       • Knopfzellen
sechs Wochen geltenden nächtlichen Haltverbote in der        • Farben, Lacke, Lösemittel
Schwarzwaldstraße und in der Bachzimmerer Straße,            • Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen
insbesondere als Anwohner dieser Bereiche, da sonst          • Spraydosen
die Schwertransporte wegen ihrer übergroßen Länge            • Feuerlöscher
und Breite die Straßen nicht befahren können.                • Holzschutzmittel
Vielen Dank für Ihr Verständnis.                             • Haushaltschemikalien
                                                             • quecksilberhaltige Stoffe
Schadstoffsammlungen                                         • Säuren und Laugen
                                                             Altöl wird bei der Schadstoffsammlung nicht angenom-
Am Samstag, 16. September 2017 finden Schadstoff-            men, da der Mineralölhandel zur Rücknahme verpflichtet
sammlungen in Immendingen am Bauhof in der Josef-            ist.
straße 1 von 08:00 bis 09:30 Uhr sowie in Hintschingen       Die abzugebenden Schadstoffe müssen in festverschlos-
beim örtlichen Rathaus, Ortsstraße 20, von 09:45 bis         senen Gebinden (möglichst in der Originalverpackung)
10:45 Uhr statt. Schadstoffe aus Haushalten können an        abgegeben werden. Bitte keine Schadstoffe unbeauf-
diesem Tag abgegeben werden.                                 sichtigt abstellen!
Am Schadstoffmobil kostenlos angenommen werden alle          Fragen zur Schadstoffsammlung beantwortet Ihnen auch
giftigen Abfälle wie zum Beispiel                            die Abfallberatung beim Landratsamt Tuttlingen unter der
• Batterien, Autobatterien                                   Telefonnummer 07461 926-3400.

            Umleitung auf dem DonauWellen Premiumwanderweg „Donauversinkung“
ACHTUNG: Ab Montag, 11.09.2017 ist der Premiumwanderweg „Donauversinkung“ aufgrund einer Baumaßnahme für
voraussichtlich zwei Wochen nur über die Umleitungsstrecke parallel zur Bahnlinie Hattingen begehbar.
Eine Umleitungsbeschilderung ist vor Ort angebracht.

                                                             Öffentliche Bekanntmachung
Der Kaminfeger kommt                                         Flurbereinigung Neuhausen ob Eck (B 311)
                                                             Az.: 3155 B 10.2
Messung der Feuerungsanlagen                                 Vorläufige Besitzeinweisung
Die nach der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung jähr-       vom 04.09.2017
lich vorgeschriebene Messung an Öl- und Gas-Feue-            1. Das Landratsamt Tuttlingen -untere Flurbereinigungs-
rungsanlagen werde ich in Hintschingen ab 18. Septem-        behörde- ordnet hiermit für das gesamte Flurbereini-
ber 2017 und in den darauf folgenden Tagen durchführen.      gungsgebiet der Flurbereinigung Neuhausen ob Eck (B
Hinweis                                                      311) die vorläufige Besitzeinweisung an.
Diesen Termin gebe ich Ihnen deshalb bekannt, damit          Hierzu ergehen Überleitungsbestimmungen. Darin werden
Sie eventuell erforderliche Wartungsarbeiten an Ihrer Feu-   insbesondere der tatsächliche Übergang des Besitzes
                                                             und die Nutzung der neuen Flurstücke geregelt.
erungsanlage rechtzeitig veranlassen können.
                                                             1.1   Als Zeitpunkt der vorläufigen Besitzeinweisung wird
Schornsteinfegerbetrieb Uwe Fröhlin,                               der              27.10.2017
Brühlstraße 1, Auflingen,                                          festgesetzt. Er gilt auch als Stichtag für die Gleich-
Telefon 07708 97970, Fax 07708 919797                              wertigkeit der Flurstücke.
                                                             1.2   Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitz-
                                                                   einweisung wird im überwiegenden Interesse der
                                                                   Teilnehmer angeordnet.
 LANDKREIS TUTTLINGEN                                        2.    Hinweise
                                                             2.1   Die neue Feldeinteilung ist in Karten und Nach-
Landratsamt Tuttlingen                                             weisen enthalten. Die Karten sowie die Überlei-
-untere Flurbereinigungsbehörde-                                   tungsbestimmungen liegen vom ersten Tag dieser
6                                                                                                          Nummer 37
                                                                                          Freitag, 15. September 2017

      Bekanntmachung an einen Monat lang im Rathaus               Wassergräben sind viele der eingebrachten Flur-
      in Neuhausen ob Eck, im Rathaus in Buchheim                 stücke unwirtschaftlich durchschnitten und andere
      und im Rathaus in Liptingen zur Einsichtnahme für           ganz oder teilweise durch die Baumaßnahmen in
      die Beteiligten aus.                                        Anspruch genommen worden. Jede Verzögerung
      Auf Antrag wird die neue Feldeinteilung an Ort und          würde einen Zeitverlust von mindestens einem
      Stelle erläutert.                                           Jahr bedeuten, da der Besitzübergang wirtschaft-
      Am Dienstag 19.09.2017, Mittwoch 20.09.2017,                lich sinnvoll nur im Herbst stattfinden kann. Die
      Donnerstag 21.09.2017, Freitag 22.09.2017 und               Anordnung der sofortigen Vollziehung liegt daher
      am Montag 25.09.2017 werden Beauftragte des                 im überwiegenden Interesse der Teilnehmer.
      Landratsamtes -untere Flurbereinigungsbehörde-
                                                            Rechtsbehelfsbelehrung
      jeweils von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und von 13:30
                                                            Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb
      Uhr - 17:00 Uhr (am Donnerstag bis 18:00 Uhr und
                                                            eines Monats nach der Bekanntgabe - schriftlich oder zur
      am Freitag nur vormittags) im Rathaus in Neu-         Niederschrift - Widerspruch beim Landratsamt Tuttlingen,
      hausen ob Eck anwesend sein, um Auskünfte zu          -untere Flurbereinigungsbehörde-, Vermessungs- und
      erteilen.                                             Flurneuordnungsamt, Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen
      Zusätzlich kann diese Anordnung mit Überleitungs-     einlegen.
      bestimmungen und Karten auf der Internetseite         Auch wenn der Widerspruch schriftlich erhoben wird,
      des Landesamts für Geoinformation und Landent-        muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt -untere
      wicklung im o. g. Verfahren (www.lgl-bw.de/3155)      Flurbereinigungsbehörde- eingegangen sein.
      oder bei der Gemeinde Neuhausen ob Eck (www.          Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der
      neuhausen-ob-eck.de/flurneuordnung) eingesehen        öffentlichen Bekanntmachung.
      werden.                                               gez.
2.2   Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der          Hils (Leitender Fachbeamte Flurneuordnung)
      Pachtverhältnisse müssen innerhalb von 3 Mona-        Landratsamt Tuttlingen
      ten nach Erlass dieser vorläufigen Besitzeinweisung   - untere Flurbereinigungsbehörde -
      beim Landratsamt Tuttlingen -untere Flurbereini-
      gungsbehörde-, Vermessungs- und Flurneuord-
      nungsamt Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen ge-        Öffentliche Bekanntmachung
      stellt werden. Später eingehende Anträge können       Flurbereinigung Neuhausen ob Eck (B 311)
      nicht mehr berücksichtigt werden.                     Landkreis Tuttlingen
2.3   Die Beteiligten können zwar bis zur Bekanntma-        Az.: 3155 B 10.2
      chung der rechtlichen Ausführung des Flurbereini-
      gungsplans nach § 61 oder § 63 FlurbG noch über       Überleitungsbestimmungen
      die alten (eingebrachten) Grundstücke grundbuch-      vom 04.09.2017
      mäßig verfügen; an die Stelle der alten Grundstü-     zur vorläufigen Besitzeinweisung
      cke treten aber in rechtlicher Hinsicht demnächst     1.    Durch diese Überleitungsbestimmungen regelt das
      die neuen Grundstücke. Es sollte deshalb von                Landratsamt Tuttlingen - untere Flurbereinigungs-
      grundbuchmäßigen Änderungen abgesehen wer-                  behörde -, ab wann und wie die neuen Flurstücke
      den. Wenn trotzdem über ein Grundstück verfügt              bewirtschaftet werden müssen. Dabei handelt es
      werden muss, sollte vorher das Landratsamt -unte-           sich um die tatsächliche Überleitung aus dem bis-
      re Flurbereinigungsbehörde- über die beabsichtigte          herigen in den neuen Zustand entsprechend den
      Rechtsänderung unterrichtet werden.                         vereinbarten oder festgesetzten Landabfindungen.
2.4   Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereini-              Rechtsgrundlage hierfür ist die vorläufige Besitzein-
      gungsplans, besonders gegen die Zuteilung der               weisung vom 04.09.2017.
      neuen Flurstücke (Landabfindung), können die Be-      2.    Übernahme der neuen Flurstücke
      teiligten erst später in dem Anhörungstermin über     2.1   Zeitpunkt
      die Bekanntgabe des Flurbereinigungsplans vor-              Der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der
      bringen. Zu diesem Termin wird jeder Teilnehmer             neuen Flurstücke gehen am 27.10.2017 auf die
      besonders eingeladen.                                       Empfänger der neuen Flurstücke über.
3.    Begründung                                            2.2   Bewirtschaftung und Nutzung
3.1   Die Voraussetzungen des § 65 Abs. 1 des Flur-         2.2.1 Abweichend von dem unter Nr. 2.1 genannten Zeit-
      bereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom            punkt dürfen die Empfänger der neuen Flurstücke
      16.03.1976 (BGBl. I S.546) liegen vor.                      diese schon früher bewirtschaften, wenn sie vom
      Die Grenzen der neuen Flurstücke sind in die Ört-           Vorgänger abgeerntet sind. Als spätester Zeitpunkt
      lichkeit übertragen, die endgültigen Nachweise für          wird für die Flurstücke festgesetzt,
      Fläche und Wert der neuen Flurstücke liegen vor,            - auf denen mehrjährige Energiepflanzen stehen,
      das Verhältnis der Abfindung zu dem von jedem                   der          31.12.2017
      Beteiligten Eingebrachten steht fest.                       Die bisherigen Besitzer haben spätestens bis zu
      Die Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung              diesen Zeitpunkten die Flurstücke abzuernten so-
      zu dem festgesetzten Zeitpunkt ist notwendig, um            wie Ernterückstände zu beseitigen. Andernfalls
      die neuen Grundstücke noch in diesem Herbst in              kann die Teilnehmergemeinschaft diese Arbeiten
      Besitz, Verwaltung und Nutzung der Empfänger                auf Kosten des bisherigen Eigentümers ausführen
      übergeben zu können und dadurch die ordnungs-               lassen.
      gemäße Bestellung der Abfindungsgrundstücke zu        2.2.2 Den bisherigen Berechtigten ist es nicht gestattet,
      ermöglichen.                                                die alten Flurstücke über die oben festgesetzten
3.2   Die sofortige Vollziehung musste nach § 80 Abs. 2           Zeitpunkte hinaus zu bewirtschaften.
      Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom       2.2.3 Die Empfänger der neuen Flurstücke müssen die-
      19.03.1991 (BGBl. I S. 686) angeordnet werden, da           se ordnungsgemäß bewirtschaften. Ansonsten ge-
      durch einen längeren Aufschub der Besitzeinwei-             hen Verschlechterungen des Kulturzustands der
      sung für einen großen Teil der Beteiligten und für          neuen Flurstücke zu Lasten der Empfänger. Von
      die Teilnehmergemeinschaft erhebliche Nachteile             der Bewirtschaftung auszunehmen sind die als
      entstehen würden. Durch den Bau von Wegen und               gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen wie
Nummer 37
Freitag, 15. September 2017                                                                                        7
        Wege, Gräben oder Pflanzenflächen ausgewiese-              den des Denkmalschutzes, des Naturschutzes, der
        nen Grundstücksteile.                                      Landschaftspflege oder aus anderen Gründen zu
        Durch die ordnungsgemäße Bewirtschaftung der               erhalten sind, haben die Empfänger der Landab-
        neuen Flurstücke entsteht demjenigen, der einen            findung zu übernehmen. Sie dürfen weder beein-
        Widerspruch einlegt, kein Nachteil.                        trächtigt, beschädigt noch beseitigt werden. Die
2.2.4   Für Rotklee, Luzerne und sonstige Futterpflanzen,          hierfür geltenden Schutzbestimmungen bleiben
        die auf den abzutretenden Flächen stehen, wird             unberührt. Die betreffenden Flächen und Objekte
        keine Entschädigung gewährt. Stall- und Handels-           sind in der Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung
        düngergaben werden ebenfalls nicht entschädigt.            dargestellt.
2.2.5   Die im Flurbereinigungsnachweis „Neuer Bestand“            Einfriedungen, Tierkoppeln, Brennholzlager oder
        und in der Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung          sonstige Anlagen, die den Wert des Grundstücks
        dargestellten Flurstücke sind in ihrer Nutzungsart         auf Dauer nicht beeinflussen, haben die bisherigen
        zu belassen oder gegebenenfalls in die vorgesehe-          Eigentümer bis zum 31.12.2017 zu entfernen, an-
        ne Nutzungsart zu überführen.                              dernfalls kann sie die Teilnehmergemeinschaft auf
        Der vorgesehene Grünlandumbruch westlich der               Kosten der bisherigen Eigentümer beseitigen.
        L 440 darf nicht ohne Absprache mit der unteren      2.5   Wege- und Gewässernetz
        Flurbereinigungsbehörde erfolgen. In diesem Be-            Alte Wege und Überfahrtsrechte dürfen nur so
        reich kann der Umbruch verzögert in einem Zeit-            lange benutzt werden, wie die Wege für die Be-
        raum bis 2020 durchgeführt werden.                         wirtschaftung der neuen Flurstücke noch nicht
        Im Übrigen gelten die Beschränkungen des § 27a             hergestellt sind. Im Übrigen dürfen nur noch die
        Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz (Dauer-            neuen gemeinschaftlichen Anlagen (u. a. Wege und
        grünland).                                                 Überfahrtsrechte) benutzt sowie die vereinbarten
2.2.6   FFH-Lebensraumtypen (z. B. Magere Flachland-               oder im Flurbereinigungsplan festgesetzten Über-
        mähwiesen) sind in der Karte zur vorläufigen Be-           fahrtsrechte ausgeübt werden. Wassergräben, die
        sitzeinweisung dargestellt. Sie sind so zu bewirt-         entbehrlich werden, sind von den Empfängern der
        schaften, dass sie in bestehendem Umfang und               neuen Flurstücke bis zur Fertigstellung der neuen
        bestehender Qualität erhalten werden. Nähere Aus-          Wassergräben offen zu halten.
        künfte erteilt die Naturschutzbehörde.                     Die vorübergehende Ablagerung von Steinen, Erde,
        Die vorgeschriebene Einsaat von Ackerflächen, die          Wurzelstöcken und dergl. auf den angrenzenden
        zu FFH-Mähwiesen zu entwickeln sind, wird von              Flurstücken ist von den betroffenen Besitzern zu
        der Teilnehmergemeinschaft in Absprache mit der            dulden, soweit sie durch den Ausbau von Wegen
        unteren Flurbereinigungsbehörde durchgeführt (ge-          oder durch sonstige Maßnahmen der Teilnehmer-
        plant im Herbst 2017).                                     gemeinschaft notwendig wird.
2.2.7   Die in den Flurstücken angebrachten Vermessungs-           Der beim Wege- und Grabenbau anfallende Er-
        zeichen sind zu dulden und erkennbar zu halten.            daushub verbleibt bis auf Weiteres im Besitz der
        Sie dürfen weder beschädigt noch versetzt oder             Teilnehmergemeinschaft. Er kann durch einen Be-
        entfernt werden. Dies gilt auch für alle Grenzzei-         auftragten des Landratsamtes - untere Flurbereini-
        chen, wie Grenzsteine, Grenzmarken oder Pflöcke,           gungsbehörde - einzelnen Teilnehmern zur Verfü-
        die eine Eigentums- oder Besitzregelung in der             gung gestellt werden.
        Örtlichkeit anzeigen oder vorbereiten. Hierauf ist         Das Lagern von Steinen, Wurzelstöcken und dergl.
        bei der Bewirtschaftung der neuen Flurstücke be-           auf den Wegen ist den Empfängern der neuen
        sonders zu achten.                                         Flurstücke untersagt.
2.3     Regelung der Übernahme von Bäumen, Gehölzen,               Die im Wege- und Gewässerplan mit landschafts-
        Hecken usw.                                                pflegerischer Begleitplanung enthaltenen und in der
        Die Obstbäume und Beerensträucher dürfen im                Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung dargestell-
        Jahre 2017 noch von den bisherigen Berechtig-              ten Auffüllflächen können erst nach Abschluss der
        ten genutzt und abgeerntet werden. Als spätester           Baumaßnahmen landwirtschaftlich genutzt werden.
        Zeitpunkt für den Besitzübergang dieser Bestände           Der vorübergehende Nutzungsausfall wird auf An-
        wird der 01.11.2017 festgesetzt.                           trag entschädigt.
        Die bisherigen und die neuen Besitzer können mit     3.    Begründung
        Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurberei-           Gemäß § 65 Abs. 2 i.V.m. § 62 Abs. 2 und 3 des
        nigungsbehörde - hiervon abweichende Vereinba-             Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung
        rungen treffen.                                            vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) wird die tatsäch-
        Die Empfänger der neuen Flurstücke haben die               liche Überleitung aus dem bisherigen in den neu-
        darauf stehenden Obstbäume, Beerensträucher                en Zustand entsprechend den vereinbarten oder
        und Holzbestände – insbesondere Bäume, Feld-               festgesetzten Landabfindungen durch diese Über-
        und Ufergehölze und Hecken zu übernehmen.                  leitungsbestimmungen geregelt. Hierdurch werden
        Diese Bestände dürfen auch weiterhin weder vom             die Flurstücksempfänger in den Besitz, die Ver-
        bisherigen Berechtigten noch vom Empfänger der             waltung und die Nutzung ihrer neuen Flurstücke
        neuen Flurstücke ohne vorherige schriftliche Zu-           eingewiesen, um sie noch in diesem Herbst ord-
        stimmung des Landratsamtes - untere Flurbereini-           nungsgemäß bewirtschaften zu können.
        gungsbehörde - verändert oder beseitigt werden.            Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde
        Die Holzbestände, Bäume, Hecken, Feld- und                 zu diesen Bestimmungen gehört. Die unter Nr. 2.3
        Ufergehölze müssen aus Gründen des Naturschut-             und Nr. 2.4 festgesetzte Übernahmeverpflichtung
        zes und der Landschaftspflege erhalten werden.             beruht auf § 50 Abs. 1 FlurbG. Die Übernahme
        Regelungen des Naturschutzes und der Land-                 und Erhaltung der dort genannten Objekte ist aus
        schaftspflege bleiben von diesen Überleitungsbe-           Gründen des Naturschutzes, der Landschafts- und
        stimmungen unberührt.                                      Denkmalspflege oder deshalb erfolgt, um die Kultur-
2.4     Regelung der Übernahme sonstiger Grundstücks-              landschaft vor vermeidbaren Verlusten zu bewahren.
        bestandteile                                         4.    Rechtsbehelfsbelehrung
        Kulturdenkmale (Grabhügel, Bildstöcke, Feldkreuze          Gegen diese Anordnung können die Beteiligten
        usw.) und Landschaftsbestandteile, die aus Grün-           innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe
8                                                                                                             Nummer 37
                                                                                             Freitag, 15. September 2017

      schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim           migung), etc., bleiben durch Regelungen dieser
      Landratsamt Tuttlingen - untere Flurbereinigungs-             Überleitungsbestimmungen unberührt.
      behörde - einlegen.                                     6.3   Die Überleitungsbestimmungen können nach § 137
      Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er           Abs. 1 FlurbG mit Zwang vollstreckt werden. Für
      innerhalb dieser Frist beim Landratsamt - untere              jeden Fall der Zuwiderhandlung kann nach den §§
      Flurbereinigungsbehörde -, Vermessungs- und Flur-             6, 7, 9 Abs. 1 Buchst. b), 11 und 13 - 16 des
      neuordnungsamt, Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen             Verwaltungsvollstreckungsgesetzes (VwVG) vom
      eingegangen sein.                                             27.04.1953 (BGBl. I S. 157) ein Zwangsgeld bis zu
      Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag              1.000 € festgesetzt werden. An dessen Stelle kann
      der Auslegung dieser Überleitungsbestimmungen.                für den Fall, dass das Zwangsgeld nicht gezahlt
5.    Sofortvollzug                                                 wird, Ersatzzwangshaft bis zu 2 Wochen treten.
      Die sofortige Vollziehung der Überleitungsbestim-             Wer Maßnahmen zur Durchführung des Verfahrens
      mungen wird im überwiegenden Interesse der Teil-              vereitelt, kann zu den dadurch entstehenden Kos-
      nehmer angeordnet.                                            ten herangezogen werden (§ 107 Abs. 2 FlurbG).
      Die sofortige Vollziehung gemäß § 80 Abs. 2 Nr.         6.4   In den unter den Nummern 2.2.1, 2.2.3, 2.2.5,
      4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom                   2.4 und 2.5 genannten Fällen kann Ersatzvornah-
      19.03.1991 (BGBL. I S. 686) musste angeordnet                 me angeordnet werden (§ 9 Abs. 1 Buchst. a),
      werden, da durch einen längeren Aufschub des                  § 10 VwVG). Im Falle von Nummer 2.2.2 kann
      Besitzüberganges für einen großen Teil der Betei-             das Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde
      ligten und für die Teilnehmergemeinschaft erhebli-            - auf Kosten des bisherigen Besitzers den alten
      che Nachteile entstehen würden.                               Zustand wiederherstellen lassen.
      Durch den Bau von Wegen und Wassergräben sind           gez.
      viele alte Flurstücke unwirtschaftlich durchschnitten   Hils (Leitender Fachbeamte Flurneuordnung)
      und andere ganz oder teilweise durch die Baumaß-
      nahmen in Anspruch genommen worden.                     „Kinder im Blick“ - Psychologische
      Jede Verzögerung des Besitzübergangs würde ei-
      nen Zeitverlust von mindestens einem Jahr bedeu-
                                                              Beratungsstelle bietet Kurs für Eltern
      ten, da der Besitzübergang wirtschaftlich sinnvoll      in Trennung an
      nur im Herbst stattfinden kann. Die Anordnung der       Die Psychologische Beratungsstelle Tuttlingen bietet ab
      sofortigen Vollziehung der Überleitungsbestimmun-       November 2017 den Kurs „Kinder im Blick“ für Eltern in
      gen liegt daher im überwiegenden Interesse der          oder nach Trennung und Scheidung an, um die Beteilig-
      Teilnehmer.                                             ten in dieser schwierigen Phase zu unterstützen.
6.    Hinweise                                                Wenn Eltern sich trennen, verändert sich für ihre Kinder
6.1   Bestehen besondere Rechtsverhältnisse an Grund-         vieles. Sie brauchen in dieser Zeit besonders viel Zuwen-
      stücksbestandteilen oder an Erzeugnissen, so ge-        dung, um den Übergang in den neuen Lebensabschnitt
      hen diese Rechtsverhältnisse auf die neuen Flur-        gut zu bewältigen. Aber auch für Eltern ist diese Zeit
      stücke über. Die Empfänger der neuen Flurstücke         nicht leicht. Finanzielle Probleme, Konflikte mit dem an-
      gelten als deren Eigentümer. Die Erzeugnisse der        deren Elternteil und mehr Stress fordern Kraft, Zeit und
      neuen Flurstücke treten an die Stelle der Erzeug-       Nerven, häufig auf Kosten der Kinder, aber oftmals eben-
      nisse der alten Flurstücke. Das Landratsamt - un-       so auf Kosten des eigenen Wohlbefindens.
      tere Flurbereinigungsbehörde - kann in Einzelfällen     Viele Eltern fragen sich, was für ihr Kind in der jeweiligen
      abweichende Regelungen treffen.                         Situation wichtig ist, wie sie auch bei hohen Belastungen
6.2   Die zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums          eine gute Beziehung zu ihrem Kind pflegen können und
      nach § 34 FlurbG, auf die bereits bei der An-           wie sie dazu beitragen können, dass sich ihr Kind unbe-
      ordnung der Flurbereinigung hingewiesen wurde,          schwert entwickelt. Ebenso stellen sich viele die Frage,
      gelten bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereini-        wie sie in der schwierigen Situation besser für sich selbst
      gungsplans.                                             sorgen können und wie sie den Umgang mit dem Ex-
      Daher dürfen weiterhin                                  Partner besser gestalten können.
      - in der Nutzungsart der Grundstücke ohne Zu-           Der Elternkurs „Kinder im Blick“ gibt den Betroffenen
          stimmung des Landratsamtes - untere Flurbe-         konkrete, praktische Hilfestellung bei diesen Fragen und
          reinigungsbehörde - nur Änderungen vorge-           behandelt praxisnah die Themen:
          nommen werden, die zur ordnungsgemäßen              - Eltern sein und Eltern bleiben nach der Trennung:
          Bewirtschaftung gehören,                                Risiken und Chancen
      - Bauwerke, Brunnen, Gräben, Dränungen, Ein-            - Was braucht mein Kind jetzt?
          friedungen, Hangterrassen und ähnliche Anla-        - Kinder fragen – was kann ich antworten?
          gen nur mit Zustimmung des Landratsamtes            - Wie kann ich trotz Krisensituationen „auftanken“?
          - untere Flurbereinigungsbehörde - errichtet,       - Mein Kind und ich – wie kann ich eine gute Bezie-
          hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt        hung zu meinem Kind pflegen?
          werden,                                             - Wie reagiere ich, wenn mein Kind unangenehme Ge-
      - Obstbäume, Beerensträucher, sowie sonsti-                 fühle hat?
          ge Holzbestände - einzelne Bäume, Hecken,           - Wie lassen sich Konflikte mit dem anderen Elternteil
          Feld- und Ufergehölze - nur mit Zustimmung              entschärfen und besser bewältigen?
          des Landratsamtes - untere Flurbereinigungs-        - Herausforderungen beim Übergang zu einer Patch-
          behörde - beseitigt werden. Bei Zuwiderhand-            work-Familie
          lungen muss das Landratsamt - untere Flur-          - Eine neue Lebensperspektive gewinnen – was trägt
          bereinigungsbehörde - Ersatzpflanzungen auf             mich, was ist mir wichtig?
          Kosten des Verursachers anordnen (§ 34 Abs.         Der Elternkurs „Kinder im Blick“ wird in zwei getrennten
          3 FlurbG).                                          Gruppen durchgeführt, sodass beide Eltern an unter-
      Andere Gesetze und Vorschriften, wie zum Beispiel       schiedlichen Abenden teilnehmen können. Es ist aber
      die Landesbauordnung (Erfordernis einer Bauge-          auch die Teilnahme nur eines Elternteils möglich. Der
      nehmigung), das Landwirtschafts- und Landes-            Kurs wurde von einer Fachberatungsstelle in Zusammen-
      kulturgesetz (Erfordernis einer Aufforstungsgeneh-      arbeit mit der Ludwig-Maximilians-Universität in München
Nummer 37
Freitag, 15. September 2017                                                                                           9
entwickelt und wissenschaftlich untersucht. Dabei hat         Referentin:     Angelika Furrer und Birgit Weiß,
sich gezeigt, dass der Austausch in der Gruppe für das                        Referentinnen für Kinderernährung
Einüben neuer Kompetenzen und die Praxisumsetzung             Kosten:         Lebensmittelkosten werden umgelegt
hilfreich ist. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können      Mitzubringen:   Schürze, Haargummi, Behältnis für Kost-
ihr Erleben teilen, sie erfahren, wie andere Mütter und                       proben
Väter mit der Situation umgehen und können in einer           Anmeldung:      bis Freitag, 29. September 2017
haltgebenden Atmosphäre neue Verhaltensweisen erler-          E-Mail:         s.blum@landkreis-tuttlingen.de
nen und ausprobieren.                                         Telefon:        07461 926-1340 oder -1360
„Uns erreichen immer wieder zahlreiche positive Rück-         Fax:            07461 926-99-1340
meldungen von Müttern und Vätern, die in der Vergan-
genheit bereits an dem Elternkurs teilgenommen haben“,        Klinikum Landkreis Tuttlingen
betont Stefan Würfel von der Psychologischen Bera-
tungsstelle. „Viele Teilnehmer lernen in dem Kurs, Dinge
                                                              „Kunst am Bauch“ im Klinikum Landkreis Tuttlingen
aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten und ihre Si-      Eine schöne Erinnerung an die Schwangerschaft selbst
tuation, die ihres Kindes, aber auch die des Ex-Partners      gestalten: Der zweitägige Kurs „Kunst am Bauch“ bietet
besser verstehen und einschätzen zu können“, führt der        die Gelegenheit, einen Gipsabdruck des Babybauches zu
Diplom-Pädagoge weiter aus. „Viele Teilnehmer gehen           erstellen und kreativ zu bemalen.
gestärkt aus dem Kurs heraus und wenden die erlernten         Am ersten Tag wird ein Gipsabdruck des Babybauches
Methoden erfolgreich an“, so Würfel.                          gefertigt, welcher am zweiten Kurstag bemalt wird. Der
Der nächste Durchgang des Kurses startet im Februar           nächste Kurs startet am Mittwoch, den 27.09.2017 um
und es sind noch Plätze frei. Anmeldeschluss ist am 13.       10:00 Uhr. Der zweite Termin zum Bemalen findet am
Oktober. Wer sich vorab genauer informieren möchte,           29.09.2017 statt. Für diesen Kurs sind noch einige Plätze
kann sich an die Psychologische Beratungsstelle unter         frei – wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Tel. 07461 6047 wenden.                                       In unserem Gesundheitszentrum Tuttlingen bieten wir
Kursleitung:                                                  schwangeren Frauen ab der 32. Schwangerschaftswoche
Barbara Götz-Simon, Dipl.-Sozialpädagogin (BA), Stefan        die Möglichkeit, einen Gipsabdruck Ihres Babybauches
Würfel, Dipl.-Pädagoge                                        anfertigen zu lassen. Viele Mütter bedauern es im Nach-
Termine: Gruppe A, montags, 18:30 bis 21:30 Uhr               hinein, kein bleibendes Andenken an die einmalige Zeit
06.11.17 / 20.11.17 / 04.12.17 / 18.12.17 / 08.01.18 /        der Schwangerschaft zu haben. Diese Lücke möchte das
22.01.18 / 05.02.18                                           Klinikum Landkreis Tuttlingen durch den Kurs „Kunst am
Gruppe B, dienstags, 16.30 bis 19.30 Uhr                      Bauch“ schließen, in dem die Schwangeren ihren Baby-
28.11.17 / 12.12.17 / 19.12.17 / 16.01.18 / 30.01.18 /        bauch verewigen und individuell, unter Anleitung, gestalten
20.02.18 / 06.03.18                                           können. Bitte melden Sie sich telefonisch unter 07461 97-
Ort:              Psychologische Beratungsstelle              1404 oder per E-Mail kreissaal@klinikum-tut.de an. Unsere
                  Bogenstr. 2, 78532 Tuttlingen               Hebamme Karin Berzbach wird den Gipsabdruck anferti-
Kursgebühr: 50,00 € pro Teilnehmer                            gen und Sie auch beim Gestalten unterstützen. Die Kurs-
                  (inklusive Material, Getränke und Imbiss)   gebühr inklusive sämtlicher Materialkosten beträgt 50,00
Anmeldung und Information: bis 13.10.2017                     €. Treffpunkt ist vor dem Kreißsaal im Klinikum Landkreis
Psychologische Beratungsstelle                                Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen.
Bogenstr. 2, 78532 Tuttlingen
Tel.: 07461 6047, www.psychberatungsstelle.de
                                                              Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
                                                              Sind Sie museumsreif?
Die Küche als Abenteuerspielplatz
                                                              Das Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck sucht Honorar-
im Kindergarten                                               kräfte für die Museumspädagogik
beobachten – riechen – schmecken – anfassen – staunen         Sie haben Interesse an der Alltags- und Kulturgeschichte
Fortbildung für Erzieherinnen und Erzieher am 6. Okto-        unserer Region, Freude an deren Vermittlung und haben
ber 2017 in Spaichingen                                       bereits Erfahrung im Umgang mit Kindern und Jugendli-
Kinder sind neugierig, stecken voller Ideen und erfor-        chen – dann sind Sie bei uns im Freilichtmuseum Neu-
schen alles mit ihren Sinnen. Unter dem Motto „Die            hausen ob Eck genau richtig. Wir suchen für die neue
Küche als Abenteuerspielplatz im Kindergarten“ lädt das       Saison 2018 engagierte Helferinnen und Helfer auf Hono-
Forum Ernährung am Landwirtschaftsamt Tuttlingen Er-          rar-Basis für die Betreuung von museumspädagogischen
zieherinnen und Erzieher am Freitag, 6. Oktober 2017, zu      Projekten. Die Einarbeitung in die Projekte startet bereits
einer Fortbildung ein. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer     im Oktober 2017. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben,
erfahren praxisnah, wie Kinder erfolgreich und sicher auf     freuen wir uns auf Ihre E-Mail an info@freilichtmuseum-
dem „Abenteuerspielplatz Küche“ begleitet und aktiviert       neuhausen.de oder Ihren Anruf an Tel. 07461 926-3204.
werden können. Ergänzt wird die Fortbildung durch einen
kleinen Praxisanteil mit vielen kreativen Ideen für die Zu-
bereitung von Zwischenmahlzeiten im Kindergartenalltag.        STANDESAMTSNACHRICHTEN
Folgende Themen werden behandelt:
· Kinder mit allen Sinnen aktivieren und beteiligen
· sicheren Arbeitsplatz für Kinder schaffen
                                                              Standesamtliche Mitteilungen für den Monat
· Hygienemaßnahmen im Umgang mit Lebensmitteln                August 2017
· Schneidetechniken in Theorie und Praxis kindgerecht         31.08.2017        Haupt-       Neben-        Gesamtein-
    vermitteln                                                                  wohnsitz     wohnsitz      wohner
· Zwischenmahlzeiten für alle Gelegenheiten im Kinder-
                                                              Immendingen          2.913          99          3.012
    gartenalltag
Veranstalter:    FORUM Ernährung am Landwirtschaft-           Hattingen              802          32            834
                 samt Tuttlingen                              Hintschingen           216          15            231
Termin:          Freitag, 6. Oktober 2017, 14:00 bis ca.      Ippingen               418          14            432
                 18:00 Uhr                                    Mauenheim              481          13            494
Ort:             Erwin-Teufel-Schule in Spaichingen,          Zimmern              1.381          26          1.407
                 Schulküche                                   Gesamt:              6.211         199          6.410
10                                                                                                                     Nummer 37
                                                                                                      Freitag, 15. September 2017

Geburten:               2
Eheschließungen:        5
Sterbefälle:            4                                               UNSERE ALTERSJUBILARE
Die jeweilige Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
                                                                       Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am:
Geburten:                                                              16. September 2017 Herrn Franz Heiss
Nachtrag Juni 2017                                                                            Kirchstraße 2
30.06.2017 ZIMMER, Samuel                                                                     Hattingen                      83 Jahre
           Eltern: Oblinger, Franziska Katharina                       16. September 2017 Frau Hannelore Mink
                   und                                                                        Breslauer Straße 6             79 Jahre
                   Zimmer, Sebastian                                   17. September 2017 Herrn Hugo Honold
                   beide wohnhaft in Immendingen,                                             Schwarzwaldstraße 41           70 Jahre
                   OT Zimmern, Offenbachweg 3                          18. September 2017 Herrn Klaus-Peter Hötzel
                                                                                              Beethovenstraße 23
Eheschließungen                                                                               Zimmern                        72 Jahre
01.08.2017 Reincke, geb. Mayer, Melanie                                18. September 2017 Herrn Dietrich Wagner
           und                                                                                Alemannenweg 5                 82 Jahre
           Reincke, Michael                                            19. September 2017 Frau Renate Dahlke
           beide wohnhaft in Immendingen,                                                     Schreckensteinstraße 10        76 Jahre
           Im Donaupark 20                                             20. September 2017 Frau Renate Weiß
11.08.2017 Herold, geb. Wackerle, Mikela Valentina                                            Im Donaupark 19                73 Jahre
           und                                                         21. September 2017 Frau Odette Ravaux
           Herold, Benjamin Georg                                                             Stettiner Straße 5             77 Jahre
           beide wohnhaft in Trossingen,                               21. September 2017 Herrn Johann Hör
           Drosselweg 3                                                                       Scheffelstraße 23              71 Jahre
18.08.2017 Tändler, geb. Bock, Monika
           und
           Tändler, Hellfried Torsten
           beide wohnhaft in Immendingen,
                                                                        SCHULNACHRICHTEN
           Breslauer Straße 11
26.08.2017 Krukenberg, geb. Aschmann, Catherine
                                                                                             Schülermensa
           Maria                                                                          Wochenmenü KW 38
           und                                                                  Montag,       Dienstag,     Mittwoch,  Don-
           Krukenberg, Andy                                                     18.09.        19.09.        20.09.     nerstag,
           beide wohnhaft in Immendingen,                                                                              21.09.
           OT Hintschingen, Schöntalstraße 6
                                                                       Menü 1 "Königsber-     Knusper-    "Hambur-     Wir-
26.08.2017 Tayar, geb. Doan, Maria
                                                                              ger Klopse"     Fischli aus ger" Bio-    singein-
           und
                                                                              Fleischklöß-    Alaska-     Rindfleisch- topf mit
           Tayar, Ufuk
                                                                              chen            Seelachs    frikadelle   Rind-
           beide wohnhaft in Tuttlingen,
                                                                              (vom            Kartoffel-  im Bröt-     fleisch-
           Iltisweg 12
                                                                              Schwein) in     gratin Soße chen Gurke, klößchen
Sterbefälle                                                                   heller Soße     "Gärtne-    Tomate       Vollkorn-
10.08.2017 Ratti, Eberhard                                                    Salzkartof-     rin" mit    Ketchup      brötchen
            wohnhaft gewesen in Immendingen,                                  feln            Brokkoli,   Obst         Dessert
            Schlossplatz 4 a                                                  Dessert         Möhren      7,8,11,13    1,4,7,8,11
11.08.2017 Frank, geb. Kriegner, Maria                                        1,4,7,8,11      Obst
            wohnhaft gewesen in Immendingen,                                                  4,7,8
            Johann-Peter-Hebel-Straße 31                               Menü 2 Bio-Gemü-       Bio-Gemü- Schnecken- Brokkoli-
19.08.2017 Hilzinger, Ernst Wilhelm                                    vegeta- seerbsen-      se-Lasagne nudeln mit    Creme-
            wohnhaft gewesen in Immendingen,                           risch   eintopf mit    "Italia"    Karotten     suppe
            OT Zimmern, Kirchgasse 10                                          Sahne          mit Möh-    und Brokkoli Kaiser-
30.08.2017 Hocke, geb. Lindner, Lilly Gertrud                                  Baguette-      ren, Blatt- in feiner    schmar-
            wohnhaft gewesen in Immendingen, OT                                brötchen       spinat,     Käsesoße     ren
            Zimmern, Schubertstraße 7                                          Dessert        Tomaten     Salat mit    (ohne
                                                                               1,4,7,8,11     Obst        Joghurt-     Rosinen)
                                                                                              4,7,8,11    Kräuter      Apfelmus
 Impressum                                                                                                Dressing     1,4,7,8,11
 Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin-                                             1,4,7,8,11
 gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern.
 Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlaut-
                                                                                          Wochenmenü KW 39
 barungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortstei-                 Montag,        Dienstag,      Mittwoch,      Donners-
 len ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt.              25.09.         26.09.         27.09.         tag, 28.09.
 Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei-
 genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH &              Menü 1 Bio-           Spaghetti      Alaska-        Chicken-
 Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax               Rinderge-      mit Bio-       Seelachs-      Nuggets
 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de                              schnet-        Rindfleisch-   schnitte, in   Pommes
 Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich-            zeltes         bällchen       Zitronen-      Ketchup
 tenden Abonnementgebühr.                                                     in Soße        in Tomaten-    Kräutersoße    Salat mit
 Bezugspreis halbjährlich Euro 14,30. Das Mitteilungsblatt er-
 scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor-               Bandnu-        soße           Basmatireis    Kräuter-
 hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr.                       deln           Salat mit      Gurkensalat    Dressing
 Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen                  Brokkoli       Joghurt-       3,4,7,8
 Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt.                          Obstsalat      Dressing
 Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag.              1,4,7,8        1,4,7
Nummer 37
Freitag, 15. September 2017                                                                                                11
                                                                      ___________________________________________________
Menü 2 Gelbe                  Spaghetti     Bio-Toma-     Gemüse-
                                                                      Schlaganfall - ein Schicksalsschlag
vegeta- Gemüse-               "Napoli"      tencreme-     Nuggets
                                                                      Der Schlaganfall (Gehirnschlag) zählt zu den häufigsten
risch   suppe                 mit Bio-To-   suppe         Pommes
                                                                      Erkrankungen in Deutschland. Er ist die dritthäufigste
        Milchreis             matensoße,    Pfannku-      Ketchup
        mit Zucker            geriebener    chen mit      Salat mit
                                                                      Todesursache und häufig Anlass für mittlere und schwere
        und Zimt              Emmentaler-   Nuss-Nou-     Kräuter-
                                                                      Behinderung. Bluthochdruck sowie ein schlecht einge-
        Bio-Erd-              Käse          gatfüllung    Dressing    stellter Blutzucker sind Risikofaktoren. Gerade deshalb ist
        beer-Apfel-           Salat mit     1,2,4,7,8,9   11          es wichtig, sich frühzeitig darüber zu informieren, wie die
        kompott               Joghurt-                                Schlaganfallrisiken eingeschränkt und behandelt werden
        7,8,11                Kräuter-                                können und welche Vorboten auf einen Schlaganfall hin-
                              Dressing                                weisen. Die Referentin spricht über Risiken und Präventi-
                              1,4,7,8,11                              onsmöglichkeiten. Sie stellt verschiedene Schlaganfallfor-
                                                                      men vor, erläutert die Vorboten eines Schlaganfalles und
              Alle Änderungen vorbehalten!                            legt Behandlungsmöglichkeiten sowohl in der Therapie
Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €,                                   als auch in der Vorbeugung des Schlaganfalls dar.
für Erwachsene 4,00 €.                                                Im Anschluss an den Vortrag können der Referentin Fra-
Essensausgabe im Foyer der Sporthalle:                                gen gestellt werden.
Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr                        IM30005C: Vortrag
Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler                Donnerstag, 26.10.2017, 19:30 - 21:00 Uhr
im jeweiligen Sekretariat der Schule.                                 Betreutes Wohnen, Alemannenweg 5, Immendingen
Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und                  Leitung: Dr. med. Judith Friedel, Fachärztin für Neurolo-
Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulkü-                            gie und Psychiatrie
che, neben der Aula!                                                  Ohne Gebühr
                                                                      Anmeldung erforderlich
Allergeninformationen
                                                                      In Kooperation mit der Kassenärztlichen Vereinigung Ba-
1 - Eier       8 - Laktose                    F - mit Farbstoff
                                                                      den-Württemberg
                                                                      _____________________________________________________
2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte               A - mit Antioxidati-
                                              onsmittel               Nachts hellwach und tagsüber müde
3 - Fische           10 -     Schwefeldioxid N - mit Nitritpökel-     Was uns den Schlaf raubt und was ihn wieder bringt.
                                              salz                    Beim einen sind es Alltagssorgen, die sich als unaufhör-
4   -   Gluten       11   -   Sellerie     FF - mit Formfleisch       liches Gedankenkarussell drehen. Der andere leidet unter
5   -   Krebstiere   12   -   Senf                                    Alpträumen, Nachtschreck oder traumatisch bedingten
6   -   Lupinen      13   -   Sesamsamen                              Schlafstörungen. Wieder anderen rauben organische Dys-
7   -   Milch        14   -   Soja                                    funktionen den erholsamen Nachtschlaf. Hier lohnt ein
                                                                      Blick auf die Organuhr der Traditionellen Chinesischen
                                 Volkshochschule                      Medizin (TCM). Doch auch für alle anderen gibt es Unter-
                                                                      stützungsmöglichkeiten. Der Referent stellt ein ganzheitli-
                                 Stadt und Kreis Tuttlingen           ches Konzept mit naturheilkundlichen Mitteln vor.
                                                                      IM30007C: Abendseminar
Das neue VHS-Programm für das Herbst/Winter-Semester                  Montag, 06.11.2017, 19:00 - 21:00 Uhr
Es sind noch Plätze frei…                                             Schlossschule, Jahnstraße 1, Immendingen
                                                                      Leitung: Dr. rer. nat. Daniel Simon
Spiele mit Pfiff - Geistig fit mit Spiel und Spaß                     Gebühr: 10,00 €
Ein bunter Abend für Ratefüchse, Knobelhasen, Spaß-                   Anmeldung   erforderlich
                                                                      _____________________________________________________
vögel und alle die ihren Horizont spielerisch erweitern
möchten. Es werden originelle Spielideen von besinn-                  Feldenkrais
lich bis albern, von scharfsinnig bis kreativ angeboten.              Die Feldenkrais-Methode ermöglicht durch kleine, achtsa-
Gemeinsames Spielen macht vergnügt, entspannt und                     me Bewegungsabläufe auf spielerische Art, eingefahrene
inspiriert. Gute Laune wird garantiert. Der Kurs ist für              Bewegungsmuster zu erkennen, davon allmählich abzu-
Erwachsene gedacht. Die Kursleiterin ist zertifizierte Ge-            rücken und neue, leichtere, effizientere Bewegungsmög-
dächtnis- und Lachyogatrainerin.                                      lichkeiten auszuprobieren und einzusetzen. Anstrengung,
IM10725                                                               Steifheit und Schmerzen verringern sich, die Beweglich-
Montag, 13.11.2017, 18:45 - 21:00 Uhr                                 keit und damit auch die Freude daran nimmt wieder zu.
Betreutes Wohnen, Alemannenweg 5, Immendingen                         Mittels verfeinerter Wahrnehmungsfähigkeiten erweitern
Leitung: Birgit Leibold                                               Sie Ihr Denk- und Handlungsverhalten. Bitte Decke, Kis-
Gebühr:    13,00 €, Mitglieder: 12,00 €
_____________________________________________________                 sen und Isomatte, dicke Socken und leichte, bequeme
                                                                      Kleidung mitbringen.
Grundlagen des Malens                                                 IM30100
Eigene bildnerische Ideen malerisch und gestalterisch um-             Mittwoch, 27.09.2017, 18:00 - 19:00 Uhr,
zusetzen, der eigenen Kreativität Raum zu geben, macht                immer mittwochs, 10-mal in Folge
Freude. Der Kursleiter, freischaffender Künstler, ermög-              Schlossschule, Jahnstraße 1, Immendingen
licht durch die Vermittlung wichtiger Pinsel-, Spachtel-              Kleingruppe
und Maltechniken sowie der Feinheiten des Bildaufbaus,                Leitung: Doris Pfaff
jedem Teilnehmenden ein individuelles Werk zu schaffen.               Gebühr: 47,00 €, Mitglieder: 43,00 €
Pinsel, Acrylfarben und Malträger sind mitzubringen.                  IM30101
IM20516                                                               Mittwoch, 27.09.2017, 19:15 - 20:15 Uhr,
Mittwoch, 11.10.2017, 16:45 - 19:00 Uhr                               immer mittwochs, 10-mal in Folge
immer mittwochs, 9-mal in Folge                                       Schlossschule, Jahnstraße 1, Immendingen
Schlossschule, Jahnstraße 1, Immendingen                              Kleingruppe
Kleingruppe                                                           Leitung: Doris Pfaff
Leitung: Ramulf Bellmann, Absolvent der Hochschule                    Gebühr: 47,00 €, Mitglieder: 43,00 €
          der Künste Berlin                                           IM30102
Gebühr: 91,00 €, Mitglieder: 86,00 €                                  Donnerstag, 28.09.2017, 17:30 - 18:30 Uhr,
Sie können auch lesen