DIGITAL IS NOW! - PROGRAMM - Berlin Brandenburg Film Commission
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIGITAL
IS NOW!
PROGRAMM
Gefördert durch:
„Presseportal.de ist
das wichtigste Gate zu
aktuellen Unternehmensinfos.
Deshalb fliegen alle Journa-
listen Deutschlands darauf.“
Jens Petersen, Leiter Unternehmenskommunikation
bei news aktuell
www.newsaktuell.de
WILLKOMMEN
Klaus Wowereit Matthias Platzeck
Berlin heißt die Besucherinnen und Besucher der medienwoche@ Herzlich willkommen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern der
IFA herzlich willkommen in der Hauptstadt. medienwoche@IFA!
Die Medienwelt befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel, der so Die medienwoche@IFA hat sich als Branchen- und Kommunikations
gut wie alles auf den Prüfstand stellt. Die medienwoche@IFA bietet plattform in der Hauptstadtregion etabliert und bietet mit Messe,
eine bewährte Plattform, um sich über die rasanten Veränderungen Internationalem Medienkongress und zahlreichen Events einen hoch
im Zeichen der Digitalisierung zu verständigen und gemeinsam mit karätigen Veranstaltungsmix. Diese Woche ist eine unverzichtbare
Vordenkern und Machern der Branche über die Zukunft der Medien Kommunikationsplattform für die Medienwirtschaft geworden, bei
im digitalen Zeitalter nachzudenken. der deutsche und internationale Trends zu film-, medien- und
netzpolitischen Entwicklungen diskutiert werden. Besonders interes
Ich freue mich, dass die Hauptstadtregion mit diesem bedeutenden
sant in diesem Jahr wird die Integration von Innovation, Wissenschaft
europäischen Branchentreffen ihre Stellung als Medien- und
und Forschung. Zum Abschluss steht Potsdam wieder mit dem
Kreativmetropole unterstreicht, und wünsche allen Teilnehmerinnen
M100 Sanssouci Colloquium, dem Treffen führender Meinungs- und
und Teilnehmern eine fruchtbare Tagung sowie einen schönen
Medienmacher Europas, im Mittelpunkt.
Aufenthalt in Berlin.
Noch einmal: Willkommen in Berlin-Brandenburg, fühlen Sie sich wohl
A warm welcome to all medienwoche@IFA visitors in Berlin. As you
bei uns und diskutieren Sie mit der digitalen Avantgarde!
know, the media world is currently undergoing a major transformation,
which is why the medienwoche@IFA is an ideal platform for the
industry’s leading minds and decision-makers to discuss the future
Welcome to all visitors of this year’s medienwoche@IFA!
of media in the new digital age. This prominent European media
gathering will also allow the German capital region to once again The medienwoche@IFA has long been established as a major
assert its status as a media and creative metropolis. I wish you all a industry and communication platform in the capital region and
productive conference and a pleasant stay in Berlin. continues to provide an indispensable opportunity to discuss German
and international trends relating to film, media and policy-related
developments. This year’s events will also integrate the cutting-edge
fields of innovation, science and research.
The M100 Sanssouci Colloquium, which brings Europe’s leading
media figures and opinion-makers to Potsdam each year, will close the
Klaus Wowereit events.
Regierender Bürgermeister von Berlin
Once again, welcome to Berlin-Brandenburg. We hope you enjoy your
stay!
Matthias Platzeck
Ministerpräsident des Landes Brandenburg
Grußworte 3
Wir danken unseren Partnern und Sponsoren! Many thanks to our partners and sponsors BRANCHENPARTNER SPONSORPARTNER MEDIENPARTNER
WILLKOMMEN
Inhalt
Internationaler Medienkongress 6
Montag, 5. September
Eröffnung: Digital is now! 8
TOP Keynote William Uricchio 11
Medienpolitik/Filmpolitik 12
Medienmarkt 19
Screenings & Präsentationen 21
Elmar Giglinger Kirsten Niehuus
Dienstag, 6. September
TOP Keynote Julian Assange 27
Medienmarkt 28
Es geht wieder los: Die Ferien sind vorbei, seit Freitag versammelt die MEDIENWOCHE@ Medienpolitik 34
IFA wieder ein internationales Branchenpublikum in Berlin: Die IFA zeigt, was weltweit Screenings & Präsentationen 40
Cutting Edge ist in Sachen Consumer Electronics und beim Internationalen Medien Science meets Content/MINTiFF 43
kongress treffen sich heute und morgen im ICC die führenden Köpfe der Medien- und Digital Think Tank 46
Contentwirtschaft, der Geräteindustrie und digitalen Avantgarde, der Wissenschaft Events
und Politik. IFA 50
M100 Sanssouci Colloquium 52
„Digital is now!“ – ein dichtes Kongressprogramm beschäftigt sich mit den Heraus
medianight ‘11 mit Boulevard der Stars 55
forderungen für Inhalteanbieter und Plattformbetreiber, mit Trends und Tendenzen in
Events 56
der Medienentwicklung. Es geht um die anstehenden medien- und netzpolitischen
Weichenstellungen. Darüber hinaus wird von Berlin aus die Branchendiskussion über Speakers Internationaler Medienkongress 58
die künftige Ausgestaltung der Filmförderung, Stichwort: FFG, neu gestartet. Weiter Kontakt, Veranstalter, Impressum 65
gewachsen ist 2011 die beliebte Kongress-Sektion Screenings & Präsentationen, in der
junge Entwickler und Unternehmer neue Inhalte, innovative Technologien und Ge Mit Programmübersicht in der Heftmitte
zum Herausnehmen
schäftsmodelle vorstellen und gleichzeitig einen Blick in die Zukunft gewähren.
STEFAN ARNDT JULIAN ASSANGE KURT BECK MARKUS
BECKEDAHL JENS BEGEMANN THOMAS BELLUT OLIVER
Wir freuen uns, dass in diesem Jahr Kulturstaatsminister Bernd Neumann und Dr.
BESTE JOEL BERGER DANIEL BUDIMAN MELINDA CRANE
SHIRLENE CHANDRAPAL ULRICH DEPPENDORF PETER
DINGES KEN DOCTOR JÜRGEN DOETZ MATHIAS DÖPFNER
CORD DREYER SABINE ECKHARDT MARC JAN EUMANN
CHRISTIAN FRANCKENSTEIN STEFAN GÄRTNER SANDRO
GAYCKEN REID GENAUER DANIEL P. GLASNER STEFAN
Mathias Döpfner, der Vorstandsvorsitzende von Axel Springer, den Kongress mit einer
GLÄNZER JÖRG GRABOSCH HANS HEGE DONATA
HOPFEN KLAAS HEUFER�UMLAUF HANS�JOACHIM KAMP
JOACHIM KOSACK CHRISTOPH KEESE TONIO KRÖGER JIM
LOUDERBACK LUTZ MARMOR MARTIN MOSZKOWICZ
MATHIAS MÜLLER VON BLUMENCRON BERND NEUMANN
Keynote eröffnen. Zu den zahlreichen internationalen hochkarätigen Referenten
PAUL PANGARO JÖRG PILAWA DAGMAR REIM CLEMENS
RIEDL TIM RENNER BERNHARD ROHLEDER TORSTEN
ROSSMANN DAVID ROWAN MARCO DE RUITER TOM
SÄNGER RENÉ SCHUSTER TIL SCHWEIGER INSA SJURTS
ALEXANDER SKIPIS NICOLE SROCK.STANLEY MARTIN
gehören WikiLeaks-Gründer Julian Assange (live via Satellit), der Medienforscher
STADELMAIER FRANK THOMSEN CAFER TOSUN STEFAN
TWERASER WILLIAM URICCHIO MICHAEL WESTHOVEN
RONALD C. WHEELER KAROLA WILLE VOLKER WEICKER
JOKO WINTERSCHEIDT PETER WÜRTENBERGER U.V.A.M.
William Uricchio vom MIT Boston und Ronald C. Wheeler von der Fox Entertainment
PROGRAMM�
ÜBERSICHT
Group aus Los Angeles.
Neu beim Kongress ist in diesem Jahr die Integration von Innovation, Wissenschaft und
Forschung. Und auch bei der Medianight am Montagabend gibt es Zuwachs: Erstmals
laden wir gemeinsam mit dem Boulevard der Stars ein. Free Wi-Fi
im gesamten ICC
Schön, dass Sie bei uns sind! Lassen Sie sich inspirieren, tauschen Sie sich aus, ver
netzen Sie sich – herzlich willkommen zum Internationalen Medienkongress in Berlin!
English version of the Greeting, see p. 49.
Elmar Giglinger Kirsten Niehuus
Geschäftsführer Geschäftsführerin
Medienboard Berlin-Brandenburg Medienboard Berlin-Brandenburg
Welcome 5
Internationaler Medienkongress 5. und 6. September 2011 ICC, Berlin
„Digital is now!“
Die Themen des Internationalen Medienkongresses in Berlin 2011
Unter dem Motto „Digital is now!“ geht es beim Internationalen Medien des FFG neu. Das gfu-Format medienpolitik@IFA beleuchtet in diesem
kongress zwei Tage intensiv um die Zukunftsfragen von Medien Jahr die Schnittstellen zwischen traditioneller Rundfunkverbreitung und
wirtschaft, Content- und Geräteindustrie. Gegenüber den Vorjahren dem Aufbruch in die IP-basierte interaktive Zukunft der Medien.
wurde der Medienkongress mit einem innovativen Konzept weiter
entwickelt: Die aktuelle Ausgabe ist internationaler, visionärer und Internationale Top-Keynotes
widmet sich stärker als bisher der Start-up- und Gründerszene. Einen Visionäre, Vordenker und Macher der Medienbranche aus dem In- und
weiteren neuen Fokus bildet im diesem Jahr die Sektion „Science meets Ausland präsentieren Trends- und Entwicklungstendenzen, Szenarien,
Content“. Strategien und ihre Visionen der künftigen Medienwelt und Medien
nutzung. Internet-Aktivist und Wikileaks Gründer Julian Assange hält
Der Internationale Medienkongress im Rahmen der MEDIENWOCHE@ eine exklusive Keynote über die Zukunft der digitalen Öffentlichkeit,
IFA ist im Verbund mit der IFA, der weltweit wichtigste Messe für über Transparenz und was diese für die Welt bedeutet. Im Anschluss
Consumer Electronics (02. – 07.09.11), dem M100 Sanssouci Colloquium stellt er sich den Fragen von Journalistin Melinda Crane. Assange wird
(08.09.11) und zahlreichen weiteren hochkarätigen Events eines der live über eine Satellitenverbindung in den Kongress geschaltet. Weitere
wichtigsten Branchentreffen Europas. internationale Referenten sind Ken Doctor, News Industry Analyst,
USA, Groupon-Zentraleuropa-Chef Dr. Daniel P. Glasner, Dr. Tonio
Eröffnung: Folgt der technischen nun auch die Kröger, CEO der DDB Group, Berlin, David Rowan, Chefredakteur
inhaltliche Revolution? Wired Magazine UK, William Uricchio vom MIT Boston, Ronald C.
Die Digitalisierung und das Internet verändern die Rahmenbedingungen Wheeler, Senior Vice President für Inhaltsschutz der Fox Entertainment
und die Geschäftsmodelle für die Inhalteindustrie, elektronische Group in Los Angeles, Constantin-Vorstand Martin Moszkowicz und
Medien und Verlage nachhaltiger und grundlegender, als jede techno Marco de Ruiter, COO MTV Networks North.
logische Entwicklung zuvor. Internet-HDTV, HBB-TV, Tablet-PCs sind die
Schlagworte einer veränderten Medienwelt, Echtzeitmedien und Medien und Markt: Let’s talk business!
Netzwerke wie Twitter und Facebook definieren eine neue Dimension Werbung, Kommunikation und Vermarktung und die neue digitale
und Qualität von digitaler Kommunikation und Öffentlichkeit. Die soziale Infrastruktur: Welche neuen Verwertungs- und Vermarktungs
Eröffnungsveranstaltung diskutiert die Chancen und Risiken der modelle entstehen? Welche neuen Finanzierungs- und Erlösmög
Digitalisierung für den Content- und Medienstandort Deutschland lichkeiten ergeben sich? Im Zeitalter des digitalen Nachrichten-
und die Herausforderungen, die sich daraus für Inhalteanbieter, digitale geschäfts stellt sich darüber hinaus für Medienhäuser die Frage, mit
Plattformbetreiber, Medien und Netzpolitik ergeben. Eröffnungs welchen Geschäftsmodellen sich künftig Qualitätsinhalte finanzieren
keynoter sind Kulturstaatsminister Bernd Neumann und Springer-Chef lassen angesichts eines veränderten Nutzerverhaltens, neuer Ver
Dr. Mathias Döpfner. Das anschließende prominent besetzte Podium breitungswege und zunehmender digitaler Angebotsvielfalt.
erörtert die Frage „Folgt der technischen nun auch die inhaltliche
Revolution?“ Impulse und Neue Ideen: Content Screenings, Digital Think Tank
und Power Briefings
Medienpolitik: Neue Spielregeln für den Medienmarkt der Zukunft Herzstück des Medienkongresses sind die internationalen Screenings
Mit seinen medienpolitischen Fragestellungen setzt der Kongress von und Präsentationen: Junge Unternehmer, Produzenten und Entwickler
Berlin aus wichtige Impulse für die medien- und netzpolitische stellen aktuelle Trends der Inhalteentwicklung, neue Verbreitungs
Debatte. Es geht um die Rolle des öffentlich-rechtlichen Rundfunks im wege und die Geschäftsmodelle von morgen vor. Neue Impulse setzt
Wettbewerb um neue Geschäftsmodelle und damit für die Medien der Digital Think Tank: Hier treffen Neue Screens, Interfaces und
vielfalt in der digitalen Welt, um den Spagat zwischen Urheberrecht Zukunftsechnologien auf innovative Content-Ideen, Kunst und Design.
einerseits und der Freiheit des Netzes andererseits, um das Verhältnis Begleitet werden die Sessions von interaktiven Installationen
von Medienregulierung, Medienkonzentration und Wettbewerb, um internationaler Medienkünster. Gemeinsam mit der IFA sind darüber
Datenschutz und Sichere Identität, um den barrierefreien Zugang zu hinaus für dieses Jahr die Power Briefings entwickelt worden.
genügend Übertragungskapazitäten und die Verbreitung von Inhalten Vorgestellt werden Neuheiten und Innovationen führender Geräte
im Netz. Unter der Überschrift „FFG 3.0: Alles auf Anfang!“ startet der hersteller sowie neue Nutzungsarten von TV und Internet.
Kongress eine Branchendiskussion über die anstehende Anpassung
6 Internationaler Medienkongress: Digital is now!
Veranstaltungspartner und Förderer
Vom Wert der Unterhaltung
Was macht gute Unterhaltung aus? Diese Fragen werden »Smart-TVs und Tablet-PCs, faszinierende Produktinnovationen
der IFA 2011, repräsentieren tiefgreifende Veränderungen in
beim Entertainment Gipfel in ebenso hochkarätiger wie der digitalen Medienwelt: Klassische Rundfunkdienste werden
prominenter Besetzung diskutiert: Mit Jörg Grabosch, zunehmend interaktiv, das Internet gewinnt als Übertragungsweg
immer größere Bedeutung. medienpolitik@IFA 2011, das Dis
Geschäftsführer Brainpool, den Moderatoren Klaas kussionsforum der gfu, beleuchtet diesen Prozess anhand von
Heufer-Umlauf, Jörg Pilawa und Joko Winterscheidt, drei medien- und industriepolitischen Szenarien. Wir freuen uns
besonders, dass wir diese Veranstaltungsreihe erneut in unsere
sowie Tom Sänger, Bereichsleiter Unterhaltung, Show bewährte Kooperation mit der medienwoche@IFA einbringen
& Daytime, RTL. Moderation: Joachim Huber, Der können: Hier findet die Debatte um die Wechselwirkungen
zwischen Technologien und Inhalten einen idealen Rahmen.«
Tagesspiegel. »Smart TVs and Tablet PCs are only two of the exciting product
Dr. Rainer Hecker innovations at the 2011 IFA that represent the deep changes taking
place in the digital media world. The gfu’s medienpolitik@IFA
Science meets Content 2011 offers an ideal framework to examine and debate the current
process of transformation towards a more interactive and internet-
Mit der neuen Sektion „Science meets Content“ legt based world. We are delighted to offer this event series once again
der Medienkongress in diesem Jahr einen besonderen in close cooperation with the medienwoche@IFA.«
Fokus auf Wissenschaft, Forschung und Innovation: Dr. Rainer Hecker
Aufsichtsratsvorsitzender gfu –
Wissenschaftler und Forscher vom Fraunhofer- und vom Gesellschaft für Unterhaltungs- und
Hasso-Plattner-Institut sowie Cyberwar-Experten dis Kommunikationselektronik, Frankfurt (Main)
kutieren über den Stand der Entwicklung in den
Bereichen Künstliche Intelligenz und Datenschutz. Die
MINTiFF-Konferenz befasst sich mit dem Zusammenspiel
von Wissenschaft und fiktionalen Inhalten.
»Der Anmeldestand zur IFA ist erneut beeindruckend. Wir
erwarten für 2011 Zuwächse in allen Bereichen. Die Konferenzen,
Start-ups, Investoren, Visionäre: Die Gründerszene Podien und Keynotes der Medienwoche und der IFA bilden
in Berlin wieder ein hochattraktives, gemeinsames Kongressprogramm.
Die Kooperation bietet Fachbesuchern und Medien ein inhaltlich
Die Hauptstadt gilt als Start-up-Mekka und Silicon und zeitlich perfekt aufeinander abgestimmtes Programm. Wir
Valley Europas. Aber was braucht man eigentlich heute, freuen uns, Sie auch in diesem Jahr zu einer faszinierenden
Entdeckungsreise mit Technik, Innovationen und Weltpremieren
um ein Unternehmen zu gründen? Unter der Über begrüßen zu dürfen.«
schrift „The Next Big Thing? Neue Märkte, neue »Registrations for this year’s IFA are impressive and we expect
growth in all areas. Once again, the medienwoche and the IFA
Geschäftsmodelle und neues Kapital“ geht es um form a highly attractive joint program schedule. We look forward
Start-ups, Visionen und darum, wie man sie finanziert. Jens Heithecker to joining you on yet another fascinating adventure into the world
of technology, innovation and world premieres.«
Für aktive Vernetzung von jungen Gründern mit Jens Heithecker
Risikokapitalgebern im Bereich Internet, IPTV, Mobile & Executive Director
Games sorgt im Rahmen des Kongresses die Venture IFA, Berlin
Lounge.
Meet, Talk, Connect: Events
während der medienwoche@IFA
»Die historische Trennung zwischen Presse und Rundfunk wird
Glanzvolle Events wie die medianight ‘11, in diesem durch das Internet infrage gestellt. Das Internet bietet neue
Jahr erstmals in Kooperation mit dem Boulevard der Partizipationsmöglichkeiten, schafft aber auch neue Macht
positionen. So ist in der digitalen Welt der kritische Journalismus
Stars, die Verleihung des M100 Medienpreises an den für eine lebendige Demokratie wichtiger denn je und die
Finanzierung journalistischer Qualität wird zu den gesell
chinesischen Journalisten Michael Anti u.v.a. bieten schaftspolitischen Herausforderungen der Zukunft gehören.«
zahlreiche Gelegenheiten für Austausch und exklusives »The rapid expansion of the Internet continues to call into
question the historical divide between press and radio. However,
Networking. in the digital era, critical journalism is more important than ever,
and the financing of quality reporting remains one of the great
sociopolitical challenges of the future.«
Der Medienkongress wird veranstaltet vom Medienboard Berlin-
Prof. Dr. Jutta Limbach Prof. Dr. Jutta Limbach
Vorsitzende des Medienrats
Brandenburg in Zusammenarbeit mit der gfu, im Auftrag der Länder
Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb), Berlin
Berlin und Brandenburg und gefördert von der Medienanstalt
Berlin-Brandenburg. Veranstalter der IFA ist die Gesellschaft für
Unterhaltungs-V und Kommunikationselektronik (gfu), Organisator
die Messe Berlin. M100 ist eine Initiative der Landeshauptstadt
Potsdam und des Vereins Potsdam Media International e.V.
Internationaler Medienkongress: Digital is now! 7
ERÖFFNUNG Montag, 5. September 2011 11.30 – 13.30 Uhr Saal 3 *
Digital is now!
Ke yn ote
Chancen der
Chancen und Risiken
Digitalisierung nutzen –
Kultur und Kreativität
fördern
der Digitalisierung für Bernd Neumann,
Der Beauftragte der
den Contentstandort Bundesregierung für
Kultur und Medien, Berlin
Deutschland.
Bernd Neumann
Die Digitalisierung verändert die Rahmenbedingungen und Geschäftsmodelle für die
Inhalteindustrie sowie Angebote von elektronischen Medienhäusern und Verlagen Ke yn ote
stärker als alle technologischen Entwicklungen zuvor. Internet-HDTV, HbbTV, Tablet- Generation iPad –
PCs sowie Facebook & Co. sind die Schlagworte einer veränderten Medienwelt. Die Zukunft des
Die Herausforderungen für den Medienstandort Deutschland angesichts der Journalismus im Netz:
Globalisierung der Verbreitungswege und Plattformen sind enorm. Folgt der Innovationen, Chancen,
technischen nun die inhaltliche Revolution? Welche neuen Spielregeln braucht es, Perspektiven
um im Medienmarkt der Zukunft zu bestehen? Dr. Mathias Döpfner,
Vorstandsvorsitzender,
Die Eröffnungsveranstaltung des Internationalen Medienkongresses diskutiert Axel Springer, Berlin
die technologischen Entwicklungen im Medienmarkt sowie die Chancen und Dr. Mathias Döpfner
Herausforderungen, die sich daraus für Inhalteanbieter, digitale Plattformbetreiber,
Politik und Gesellschaft ergeben.
Digital is now! The Risks and
Opportunities Facing Germany
as a Content Producer in the
Age of Digitalization
Digitalization changes the content industry’s basic conditions and business models
and also affects the offerings generated by media houses and publishers to a greater
extent than any other technological development. Internet HDTV, HbbTV, Tablet PCs
and Facebook & Co. are the key terms in a transformed media world. The ongoing
globalization of distribution paths and platforms has lead to enormous and inevitable
challenges for Germany as a media location. Will a revolution in content follow the
revolution in technology? Which new rules of the game will allow companies to remain
successful in media markets?
The official opening event of the International Media Congress will cover the latest
technological development trends in media, markets and society as well as the
resulting opportunities and challenges facing content providers, digital platform
operators, media and Internet policy makers.
* Simultanübersetzung DE/ENG.
8 Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011
OPENING
P ODIUM
11.30 – 11.40
B egrü SS un g
Elmar Giglinger, Geschäftsführer, Medienboard Berlin-Brandenburg,
Potsdam
11.40 – 12.30
K ey n ote
Chancen der Digitalisierung nutzen –
Jens Begemann Dr. Thomas Bellut Kultur und Kreativität fördern
Taking Advantage of Digitalization’s Opportunities –
Promoting Culture and Creativity
Bernd Neumann, Der Beauftragte der Bundesregierung
für Kultur und Medien, Berlin
K ey n ote
Generation iPad – Die Zukunft des Journalismus im Netz:
Innovationen, Chancen, Perspektiven
Generation iPad – The Future of Journalism on the Internet:
Innovations, Opportunities, Prospects
Dr. Mathias Döpfner, Vorstandsvorsitzender, Axel Springer, Berlin
12.30 – 13.30
Dr. Mathias Döpfner Dr. Christian P o d ium
Franckenstein
Jens Begemann, Gründer & CEO, wooga, Berlin
Dr. Thomas Bellut, Programmdirektor, ZDF, Mainz
Dr. Mathias Döpfner, Vorstandsvorsitzender, Axel Springer, Berlin
Dr. Christian Franckenstein, Vorstandssprecher, MME Moviement,
Berlin/München
Dagmar Reim, Intendantin, rbb, Potsdam/Berlin
Marco de Ruiter, COO, MTV Networks North, Berlin
René Schuster, CEO, Telefónica Germany, München
M o d e rati on
Frank Thomsen, Chefredakteur, stern.de, Hamburg
Dagmar Reim Marco de Ruiter
René Schuster MODERATION
Frank Thomsen
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 9
DE:BUG GLOSSAR: DIGITALE GESELLSCHAFT MAGAZIN FÜR MUSIK, MEDIEN, KULTUR & SELBSTBEHERRSCHUNG WWW.DE-BUG.DE BILD: ZEITGUISED.COM
Montag, 5. September 2011 14.30 – 15.30 Uhr Saal 4/5 * TOP KEyNOTE
When the Social Becomes 14.30 – 15.30
Civic: the Emerging Power
Ke yn oTe & in TeR V i e w
Prof. Dr. William Uricchio,
Professor and director, comparative
of networked Media media Studies program, miT, Boston, USA/
Professor of comparative media history,
Utrecht University, Utrecht, niederlande
der miT-Vordenker william Uricchio forscht zum Zusammenspiel von medien-
technologien und Kulturpraktiken sowie zu mediennutzung und medienwandel. Auf m od e R ATi on
dem internationalen medienkongress spricht er über das Verhältnis von medien und Anna Marohn,
Öffentlichkeit in einer vernetzten Gesellschaft. welche Trends zeichnen sich aus der Redakteurin im wirtschaftsressort,
Perspektive eines renommierten Zukunftsforschers für die medieninfrastruktur, die die Zeit, Hamburg
inhaltlichen Angebote und für die mediennutzung ab? noch stecken Allgegenwart der
medien und der einfluss von Social media in den Kinderschuhen – wo geht die Reise
hin?
miT thought leader william Uricchio’s field of research lies in the interplay between
media technology and cultural practice as well as in media use and transition. At
the international media congress the trend researcher will speak on the relationship
between media and the public sphere in a networked society. Urrichio will talk about
what he considers to be the most likely future trends in terms of media infrastructure,
content offerings and media use. The trend towards media omnipresence and the
all-encompassing influence of social media is still in its infancy – where will the
journey take us next?
Prof. Dr. MODERATION
William Uricchio Anna Mahron
* Simultanübersetzung de/enG.
internationaler medienkongress: montag, 5. September 2011 11Montag, 5. September und Dienstag, 6. September 2011
medienpolitik@IFA
Digitalisierung 2.0. –
Zwischen Broadcast und Broadband
Die Branche der Consumer Electronics hat die Digitalisierung des medienpolitik@IFA 2011 beleuchtet die Schnittstellen zwischen
Rundfunks in den letzten 15 Jahren intensiv begleitet und mit attraktiven traditioneller Rundfunkverbreitung und dem Aufbruch in die interaktive
Produktideen maßgeblich vorangetrieben. Wenn der Satelliten Zukunft der Medien anhand von drei Szenarien, in denen sich derzeit
betreiber Astra im April 2012 die analoge Ausstrahlung der deutsch folgenreiche medien- und industriepolitische Weichenstellungen
sprachigen Programme einstellt, ist ein weiteres wichtiges Kapitel vollziehen. Dabei geht es um die Themen Netzneutralität, mobile
dieses Prozesses erfolgreich abgeschlossen. Medien im Spannungsfeld zwischen Rundfunk und Mobilfunk und last
but not least, um den Spezialfall Hörfunk, der das Internet längst erobert
Die Digitalisierung ist damit aber nicht beendet: In ihrer zweiten Phase
hat, aber die analoge Bastion UKW erst noch schleifen muss.
(„Digitalisierung 2.0“) steht die Migration der Medien in Richtung
Internet-Strukturen im Mittelpunkt. Diese Entwicklung stellt sowohl die
Industrie als auch ihre Partner in der Medienwirtschaft abermals vor
ganz neue Herausforderungen.
Digitalization 2.0 – Between Broadcast and Broadband
In the past 15 years, the consumer electronics industry has followed the medienpolitik@IFA 2011 seeks to examine the crossing points between
digitalization of broadcasting very closely and contributed significantly traditional broadcasting and the clear departure towards media’s
to digital advances by introducing a number of attractive product ideas. interactive future. In doing so, it will focus on three key thematic areas in
When the satellite operator Astra discontinues the analogue broadcast which far-reaching changes in media and industrial policy are currently
of German-language channels in April 2012, it will mark the successful being undertaken: net neutrality, mobile media caught between
conclusion of yet another important chapter in this process. broadcasting and mobile communications and, last but not least, the
special case of radio, which has long since conquered the Internet but
However, this does not mean that full digitalization has been achieved. has yet to let go of the analog stronghold of VHF.
In its second phase – known as “Digitalization 2.0” – the focus will be on
the migration of media toward Internet structures. This new development
will once again pose entirely new challenges to both consumer
electronics manufacturers and their partners in the media industry.
Mon tag , 5 . Se pte mb er
14.00 – 15.00 Uhr
Freie Fahrt für digitale Medien – TV, Internet und Netzneutralität S. 13
Die n stag, 6. Se pte mb er
12.00 – 13.00 Uhr
Smartphones, Tablets und Co. – Rundfunk trifft Mobilfunk S. 36
14.00 – 15.00 Uhr
Smart Radio – ein Medium erfindet sich neu.
Hörfunk zwischen UKW und LTE S. 37
12 Internationaler Medienkongress: 5. September & 6. September 2011Montag, 5. September 2011 14.00 – 15.00 Uhr Saal 3 Medienpolitik
medienpolitik@IFA
Freie Fahrt für digitale 14.00 – 15.00
Medien – TV, Internet
Ein führu n gsstatemen t
Dr. Rainer Hecker, Aufsichtsratsvorsitzender,
gfu, Frankfurt/Main
und Netzneutralität P od i um
Kurt Beck, SPD, Ministerpräsident Rheinland-
Fernsehsender und andere Anbieter audiovisueller Medien nutzen das Internet
Pfalz & Vorsitzender der Rundfunkkommission
immer intensiver als Transportweg für interaktive Inhalte. Mit attraktiven Endgeräten
der Länder, Mainz
wie Smart TVs und Tablet PCs verstärkt die Geräteindustrie den Trend. Damit
Dr. Hans Hege, Direktor, Medienanstalt Berlin
wachsen die Anforderungen an die Bandbreite der Netze; insbesondere im
Brandenburg (mabb), Berlin
Mobilfunk zeichnen sich Engpässe ab. Brauchen wir künftig Vorfahrtsregeln gegen
Dr. Iris Henseler-Unger, Vize-Präsidentin,
den Datenstau? Wird die Übertragungsqualität von Diensten schon bald ein
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas,
Tarifmerkmal?
Telekommunikation, Post und Eisenbahnen,
Eine Veranstaltung der gfu in Kooperation mit dem ZVEI-Fachverband Consumer Bonn
Electronics. Hans-Joachim Kamp, ZVEI-Vizepräsident,
Vorsitzender Fachverband Consumer
Electronics, Stellvertr. Aufsichtsratsvorsitzender,
Green Light for Digital Media – gfu, Frankfurt/Main
Lutz Marmor, Intendant, NDR, Hamburg
TV, Internet and Net Neutrality Markus Reinisch, Leiter Regulierung und
Konvergenz, Vodafone, Düsseldorf
TV broadcasters and other providers of audiovisual media are using the Internet Dr. Tobias Schmid, Bereichsleiter
more and more intensively as a transportation route for interactive content. In turn, Medienpolitik, Mediengruppe RTL Deutschland/
the consumer electronics industry continues to accelerate this trend with the help of Vize-Präsident, VPRT, Köln
attractive end-user devices, such as Smart TVs and Tablet PCs. Consequently, higher Mod e rati on
demands are being placed on network bandwidths, which results in bottlenecks, in Prof. Dr. Ulrich Reimers, Institut für
particular, in mobile communications. Are we in need of new rules to avoid network Nachrichtentechnik, TU Braunschweig
congestion? Is transmission quality destined to become a price factor?
An event organized by the gfu in cooperation with the ZVEI Association Consumer
Electronics.
Kurt Beck
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 13Meinungsfreudig, kompakt und echt! Überzeugt? www.blickpunktfilm.de/test
Montag, 5. September 2011 14.00 – 15.30 Uhr Saal 7 Filmpolitik
FFG 3.0. Alles auf 14.00 – 14.15
Anfang! Startschuss zur
Ke yn ote
Peter Dinges, Vorstand,
Filmförderungsanstalt (FFA), Berlin
Branchendiskussion 14.15 – 15.30
zum neuen FFG 2014.
P od i um
Stefan Arndt, Produzent und Geschäftsführer,
X Filme Creative Pool, Berlin
Peter Dinges, Vorstand, FFA, Berlin
Fast 45 Jahre nach der Gründung der Filmförderungsanstalt (FFA) 1968 muss das
Dr. Stefan Gärtner, Senior Vice President
Filmfördergesetz an die Anforderungen der digitalen Medienwelt angepasst werden.
Koproduktion & Filmpolitik,
Hiervon sind die Interessen aller Beteiligten betroffen: Derjenigen, die in die FFA
ProSiebenSat.1 TV Deutschland, Berlin
einzahlen, und derjenigen, die von der FFA Förderung erhalten. Die TV-Sender und
Johannes Klingsporn, Geschäftsführer,
Kinos wollen weniger bezahlen – funktioniert das? Geht es bei der nächsten Stufe um
Verband der Filmverleiher (VdF), Berlin
Reparatur des FFG oder doch noch um den ganz großen Wurf?
Thomas Kufus, Geschäftsführer und
Produzent, zero one film/Vorstandsvorsitzender
Deutsche Filmakademie, Berlin
FFG 3.0. Back to Square One! Dr. Thomas Negele, Vorstandsvorsitzender,
HDF Kino, Berlin
Kick Off for an Industry Til Schweiger, Geschäftsführer,
Discussion on Germany’s New Barefoot Films, Berlin
Peter Weber, Justiziar, ZDF, Mainz
Film Funding Act (FFG) 2014 Mod e rati on
Kirsten Niehuus, Geschäftsführerin,
Almost 45 years after the founding of the German Federal Film Board (FFA) in 1968, the Medienboard Berlin-Brandenburg, Potsdam
law governing film funding is in bad need of adjustment, especially to fit the challenges Christiane von Wahlert,
posed by the new digital media world. The interests of everyone involved are affected Geschäftsführerin, Spitzenorganisation
in this case: those who pay into the FFA just as much as those who receive funding der Filmwirtschaft (SPIO), Wiesbaden
from the FFA. TV broadcasters and cinemas want to pay less – will it work? What would
a FFG 3.0 look like? Should the next step focus on repairing what is broken or on
creating something entirely new?
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 15Medienpolitik Montag, 5. September 2011 16.30 – 18.00 Uhr Raum 4/5
Medienregulierung, 16.30 – 18.00
Medienkonzentration
G ru SSwort
Dr. Richard Meng, Staatssekretär und
Sprecher des Senats von Berlin
und Wettbewerb Stat e m e n ts un d P od i um
Jürgen Doetz, Präsident, Verband Privater
Die Medienwelt hat sich seit der Gründung der Kommission zur Ermittlung der Rundfunk und Telemedien (VPRT), Berlin
Konzentration im Medienbereich (KEK) vor 15 Jahren grundlegend verändert. Das Christoph Keese, Konzerngeschäftsführer
Medienkonzentrationsrecht hat die Aufgabe, eine vorherrschende Meinungsmacht Public Affairs, Axel Springer, Berlin
im Medienmarkt zu verhindern. Das gilt für die horizontale Konzentration, für Annette Kümmel, Senior Vice President Media
cross-mediale Verbindungen etwa zwischen Rundfunk und Presse und für Policy, ProSiebenSat.1 Media, Unterföhring
Verbindungen zwischen vorherrschenden Einflussmöglichkeiten im Rundfunk und Prof. Insa Sjurts, Vorsitzende, Kommission
anderen Einflusspositionen in vor- und nachgelagerten Märkten. Dabei fehlt es zur Ermittlung der Konzentration im
gerade für die Marktdefinition an einer zeitgemäßen Weiterentwicklung des Medien Medienbereich (KEK), Potsdam
konzentrationsrechts, die die neue digitale Vielfalt und alle Verbreitungswege Martin Stadelmaier, Chef der Staatskanzlei,
berücksichtigt. Das Medienkonzentrationsrecht muss also reformiert werden. Aber Land Rheinland-Pfalz, Mainz
wie? Welche Anforderungen sind an ein Medienkonzentrationsrecht zu stellen, das Dr. Stefan Tweraser, Country Director
den Gegebenheiten des heutigen Medienmarktes gerecht wird? Sales, Google Germany, Hamburg
Peter Weber, Justiziar, ZDF, Mainz
Mod e rati on
Media Regulation, Media Prof. Dr. Volker Lilienthal, Professor für
Journalistik und Kommunikationswissenschaft,
Concentration and Competition Universität Hamburg
The media world has changed fundamentally since the founding of the Commission
on Concentration in the Media (KEK) 15 years ago. The task of media concentration
law is to prevent the emergence of one dominant public-opinion-maker on media
markets. This applies to horizontal concentration, to crossmedial connections,
for example, between broadcasting and the press, and to connections between
prevailing influences in broadcasting and other influential positions in upstream
and downstream markets. What is missing, especially with respect to a viable
market definition, is a development in media concentration law that takes into
account today’s new digital diversity and distribution paths. In other words, media
concentration law must be reformed. But how? What changes must be made to
media concentration law in order to enable it to adapt to today’s media market
conditions?
16 Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011Montag, 5. September 2011 16.30 – 18.00 Uhr Saal 7 Medienpolitik
Chance durch sinnvolle 16.30 – 18.00
Regulierung? Medien
EIN F ÜH R UNG
Prof. Dr. Klaus Goldhammer,
Geschäftsführer, Goldmedia, Berlin
und Anbieter in P ODIUM
einem liberalisierten
Hans-Jörn Arp, Stellvertretender Vorsitzender
der CDU-Fraktion im Schleswig-Holsteinischen
Landtag/Beauftragter für den Mittelstand der
Sportwettenmarkt Landesregierung Schleswig-Holstein, Kiel
Frank Bohmann, Geschäftsführer, Toyota
Handball-Bundesliga, Dortmund
Sportwetten: ein milliardenschwerer Markt – doch in Deutschland utopisch? Über Thomas Deissenberger, Vorsitzender der
tragene Sportereignisse oder Werbung für Sportwettenanbieter könnten Medien Geschäftsführung und CEO, Constantin Sport
hohe Zusatzerlöse bringen. Dafür ist eine Öffnung des Sportwettenmarktes nötig. Marketing, Sprecher des AK Wetten des VPRT,
Der aktuelle Diskussionsstand der Länder zur Neufassung des Glücksspiel Ismaning
staatsvertrages geht den Anbietern jedoch nicht weit genug. Die Kritik: Die ge Dr. Peter Haas, Rechtsanwalt, Fachanwalt für
planten Bedingungen gehen am Markt vorbei. Auch die Europäische Kommission Steuerrecht, Sprecher der digibet-Gruppe,
hat Bedenken zum Entwurf angemeldet. Bei der derzeitigen Lage ist es für Sport Bochum
wettenanbieter und Medienunternehmen unklar, wie, wann und ob sie überhaupt Markus Maul, Rechtsanwalt, Präsident
am Markt aktiv werden können. Verband Europäischer Wettunternehmer
(VEWU), Dannenberg
In Kooperation mit digibet.
Bernd Schiphorst, Aufsichtsratsvorsitzender
Hertha BSC, Senior Consultant WMP
EuroComAG, Berlin
Opportunities via Practical Dr. Dietrich von Klaeden, Leiter
Regierungsbeziehungen, Axel Springer AG,
Regulation? Media Providers in a Berlin
Liberalized Sports Betting Market MODER ATION
Ulli Potofski, Journalist, Sportmoderator/
Sports betting is a billion dollar industry – but is it a utopia in Germany? Various media Geschäftsführer, napasai media, Köln
would be able to generate additional revenue from the broadcast of sporting events
and the selling of ad space to providers of sports betting services. However, this would
require an opening of the sports betting market. But current discussions at the state
level in Germany regarding a possible modernization of the Gambling Treaty do not
go as far as providers would like. Their main criticism is that the planned conditions
are simply not marketable. Even the European Commission has registered second
thoughts about the new draft proposal. For media companies and providers of sports
betting services, it is unclear how, when and whether or not they will be able to operate
on markets at all.
In Cooperation mit digibet.
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 17www.tv5monde.com/de
TV5MONDE: BESTE UNTERHALTUNG AUF FRANZÖSISCH
MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN
220 Millionen Haushalte weltweit.
In Deutschland via Kabel, Satellit und IP-TV rund um die Uhr zu empfangen.
Kostenlose Apps unter www.tv5monde.com/de unter der Rubrik TV5MONDE+Montag, 5. September 2011 16.00 – 17.00 Uhr Saal 3 MEDIENMARKT
_Content
Entertainment Gipfel: 16.00 – 17.00
Ei n un te rhaltsa m es G espräch m i t
Vom Wert der Unterhaltung. Jörg Grabosch, Geschäftsführender
Gesellschafter, Brainpool, Köln
Das digitale Zeitalter ändert nichts am Erfolg von Kultformaten wie „Wetten, Klaas Heufer-Umlauf, Moderator, Berlin
dass...?“, „DSDS“ oder „Germany‘s next Topmodel“. Gleichzeitig sorgen Internet Jörg Pilawa, Fernsehmoderator, ZDF, Mainz
und mobile Endgeräte für immer neue Möglichkeiten der Interaktion und für neu Tom Sänger, Bereichsleiter Unterhaltung,
artige Unterhaltungsangebote. Im Rahmen des Entertainment Gipfels beschäftigen Show & Daytime, RTL Television, Köln
sich Branchen-Profis mit der Frage, wohin sich die Unterhaltung entwickelt: Wie Joko Winterscheidt, Moderator, Berlin
wirken sich Internetformate auf das klassische TV-Entertainment aus? Wird das
Zusammenwachsen von TV und Internet in HbbTV zu gänzlich neuen Unter Mod e rati on
haltungsangeboten führen? Was macht gute Unterhaltung aus? Dr. Joachim Huber, Leiter Ressort Medien/
Computer, Der Tagesspiegel, Berlin
Entertainment Summit:
On the Value of Entertainment.
The digital era doesn’t have an effect on the success of cult formats such as the German shows “Wetten, dass...?,” “DSDS” or “Germany‘s Next Top
Model.” At the same time, however, the Internet and mobile end-user devices offer a steady flow of new interactive opportunities and potential
entertainment offerings. As part of the Entertainment Summit, industry professionals will examine the question of where entertainment is heading:
How will Internet formats influence traditional TV entertainment? Will the merging of TV and the Internet in the form of HbbTV lead to entirely new
entertainment offerings? What makes good entertainment?
Jörg Grabosch Klaas Heufer-Umlauf Jörg Pilawa
Tom Sänger Joko Winterscheidt MODERATION
Dr. Joachim Huber
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 19Damit aus Ihren Ideen eine runde Sache wird. Ideen haben viele – entscheidend ist die Realisierung. Damit Sie als Unternehmer am Ball bleiben, unterstützen wir Sie mit fachgerechter Beratung und konkreten Finanzierungsangeboten. Ihre IBB – die Förderbank in Berlin. www.ibb.de
Montag, 5. September 2011 14.00 – 15.30 Uhr White Box Screenings &
Präsentationen
Power Briefings: Neue
14.00 – 15.30
BegrüSS un g
Jens Heithecker, Executive Director, IFA, Berlin
Geräte, Big Screens und Anastasia Ziegler, Leiterin Programm Inter
nationaler Medienkongress/Koordinatorin
neue Nutzungsarten Standortmarketing, Medienboard
Berlin-Brandenburg, Potsdam
P räse n tat i on e n
In den neuen kompakten Power Briefings werden Neuheiten und Innovationen
Smart TV – der vernetzte Entertainer
aus der Geräteindustrie sowie neue Nutzungsmöglichkeiten von TV und Online TV
Dr. André Schneider, Head of Product Strategy,
vorgestellt.
Samsung Electronics, Schwalbach/TS
In Kooperation mit der IFA. Vodafone TV – HD-TV Service und
Unterhaltungszentrale der Zukunft
Matthias Krömer, Head of Marketing Video &
Power Briefings: New Devices, Connected Home, Vodafone, Düsseldorf
Big Screens and New Usages Premium-Fernsehen: Individuell, vernetzt,
dreidimensional
Dr. Roland Raithel, Public Relations Director,
The compact new “Power Briefings” will present all the latest innovations from Loewe, Kronach
leading manufacturers in the consumer electronics industry as well as new usages
Innovative Technologien für ein brillenloses
for TV and the Internet.
3D-Erlebnis
In cooperation with the IFA. Michael Russo, CEO, Tridelity, St. Georgen
3D-Fernsehen der nächsten Generation
Burkhard Brache, Product Group Manager Home
Entertainment, LG Electronics, Willich
Mod e rati on
Helmut Hartung, Chefredakteur, promedia –
Das medienpolitische Magazin, Berlin
Montag, 5. September 2011 14.00 – 17.30 Uhr Saal 8 Medienmarkt
Venture Lounge Berlin _Business
Internet, IPTV, Mobile & Games 14.00 – 17.30 Uhr
Ke yn ote
The Venture Lounge provides a platform for active Lukasz Gadowski, Internet Entrepreneur
networking between young founders and venture und Investor, Founding Partner, Team Europe, Berlin
capitalists in the internet, IPTV, mobile and games
industries. Eight entrepreneurs, chosen prior to the Fachvorträ ge u nd
event, will each have the chance to present their Un te rn e hm e n spräse n tat i on e n
business case to investors and engage with them in
Moderation
one-on-one discussions.
Matthias Grychta, Managing Partner,
Neuhaus Partners, Hamburg
Invitation only.
Lukasz Gadowski Michael Moritz, Managing Partner, CatCap, Hamburg
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 21SCREENINGS & Montag, 5. September 2011 14.00 – 16.00 Uhr Saal 6 *
PRäSENTATIONEN
Neues Fernsehen: 14.00 – 14.30
Broadcast, Broadband
Ke yn oTe
MTV: Content Strategy in the Digital Age.
There is No Such Thing as a Free Lunch
und Mobile Marco de Ruiter, coo, mTV networks north,
Berlin
Senderverantwortliche und Programmmacher, Plattformbetreiber und infrastruktur- 14.30 – 16.00
anbieter präsentieren ihre Konzepte und Strategien vom Fernsehen der Zukunft in P Rä Se n TATi on e n
einer interaktiven, vernetzten medienwelt. Internet TV: Monetizing New Content
for a New Audience
Jim Louderback, ceo, Revision3,
Präsentiert von mTV networks Germany. San Francisco, USA
Content Crossroads: Intersection
of TV, Time and ‚Me‘
K ey noT e Reid Genauer, Vice President marketing
MTV: Content Strategy in the Digital Age. für Bitbop, Jesta digital, new york, USA
There is No Such Thing as a Free Lunch
marco de Ruiter, coo, mTV networks north, Berlin Die digitale Zukunft des Fernsehens:
Selbstbestimmung und Entlinearisierung
Christoph Schaaf, Leiter neue Technologien,
Kabel deutschland, Unterföhring
Fernsehen geht neue Wege:
Marco de Ruiter Interaktives Entertainment mit HbbTV
Lars Friedrichs, Leiter Teletext und Hybrid
TV, ProSiebenSat.1 digital, Unterföhring
mod e R ATi on
Torsten Zarges, Korrespondent,
New TV: Broadcast, kressreport, Köln
Broadband and Mobile
Broadcast representatives, program managers, platform operators and infrastructure
providers present their concepts and strategies on the television of the future in an
interactive and networked media world.
Presented by mTV networks Germany.
* Simultanübersetzung de/enG.
22 internationaler medienkongress: montag, 5. September 2011Montag, 5. September 2011 16.00 – 18.30 Uhr White Box Screenings &
Präsentationen
3D: Neuer Content und 16.00 – 16.30
neue Technologien
Ke yn ote
„Die drei Musketiere“ – ein Meilenstein
der Constantin 3D-Strategie
Martin Moszkowicz, Vorstand Film und
3D in TV, Games und Film: Medienübergreifend wird die aktuelle Diskussion Fernsehen, Constantin Film, München
beherrscht vom Thema 3D. Im Kino entwickelt sich die dritte Dimension bei
16.30 – 18.30
großen Produktionen zum Pflichtprogramm, und auch für die Games- und TV-
P räse n tat i on e n
Geräteindustrie wird sie mehr und mehr zum Standard. In den 3D-Screenings
Neue Technologie – Neue Ästhetik:
präsentieren Produzenten, Gamesentwickler und Plattformbetreiber neuen
„Crysis 2“ in Echtzeit-3D
innovativen 3D-Content.
Peter Holzapfel, Producer, Crytek,
Frankfurt/Main
Live Events: Katalysator für 3D im Fernsehen
Prof. Volker Weicker, freier Regisseur für Live
K ey not e Entertainment, Show & Sport, Darmstadt
„Die drei Musketiere“ – ein Meilenstein It‘s not easy being Pink. Von
der Constantin 3D-Strategie “Flamingo Pride” und S3D Animation
Martin Moszkowicz, Vorstand Film und Tomer Eshed, Regisseur, Talking Animals
Fernsehen, Constantin Film, München Animation Studio, Berlin/Animationsstudent,
HFF Konrad Wolf, Potsdam
P od i um
Martin Moszkowicz Hype oder Trend? 3D-Content und
-Technologien in TV, Games und Film
Tomer Eshed, Regisseur, Talking Animals
Animation Studio, Berlin / Animationsstudent,
HFF Konrad Wolf, Potsdam
3D: New Content and Peter Holzapfel, Producer, Crytek, Frankfurt
New Technologies Martin Moszkowicz, CEO, Constantin Film,
München
Dr. André Schneider, Head of Product
The dominant topic across the media industry these days is 3D. In cinemas, the Strategy, Samsung Electronics, Schwalbach/Ts.
third dimension is becoming almost obligatory for larger productions. And it’s Prof. Volker Weicker, freier Regisseur für Live
becoming more and more the standard even for the games and TV-set industry. At Entertainment, Show & Sport, Darmstadt
the Congress’ 3D Screenings, producers, game developers and platform operators Mod e rati on
will present new and innovative 3D content. Daniel Budiman, Moderator, MTV Game One,
Hamburg
Internationaler Medienkongress: Montag, 5. September 2011 2310 Jahre für Euch.
Montag, 5. September 2011 16.30 – 18.00 Uhr Saal 6 * Screenings &
Präsentationen
Mobile First! Neue Inhalte 16.30 – 18.00
Einführung
und innovative Angebote
Was kommt nach der App(le)- Ära?
Dr. Florian Kerkau, Geschäftsführer, Goldmedia
Custom Research, Berlin
Mobile ist King, Queen und Prince in einem. Kaum eine Marke kann heute Präsentationen
mehr auf eine mobile Anwendung verzichten. Unterhaltung, Arbeit und Sky Go: Pay TV from Online to Mobile
Kommunikation sind schon längst nicht mehr ortsgebunden. Wie, was und Oliver Lewis, Vice President Strategy, Sky
vor allem wo gerade “in” ist, zeigen Telcos, Sender und Start-ups – von Deutschland, Unterföhring
Social Media bis Augmented Reality.
Reichweitenführer auf allen Kanälen.
In Kooperation mit MobileMonday. Mobilportal und Apps bei BILD
Donata Hopfen, Geschäftsführerin, BILD digital,
Mobile First! New Content and Berlin
Innovative Offers Zielgruppenspezifische Mobilestrategien:
Wie man den Nutzer via App, E-Publishing und
Mobile is king, queen and prince all in one. Today, very few brands can do without Mobile-Web optimal erreicht
mobile applications. Entertainment, work and communication have long since Daniel Puschmann, Geschäftsleiter, Bauer Digital,
become independent from any defined geographical location. At Mobile First, Hamburg
telecommunication companies, broadcasters and start-ups will showcase all the
latest trends from social media to augmented reality. The World’s Best Augmented Reality Content
Dan Romescu, Advocate,
Digibet_AZ 189,7x121,4_RZ080811
In Cooperation 08.08.11 16:08 Seite 1
with MobileMonday. Augmented Citizen Foundation, Neunkirchen
* Vorträge teilweise in englischer Sprache, keine Simultanübersetzung. Moderation: Dr. Florian Kerkau, Geschäftsführer,
Goldmedia Custom Research, Berlin
digibet auf der medienwoche@IFA
Chance durch sinnvolle Regulierung?
Medien und Anbieter in einem liberalisierten Sportwettenmarkt
Panel:
Montag, 5. September 2011 | 16:30 – 18:00 Uhr
Ort: ICC Berlin
Moderation: Ulli Potofski
www.digibet.com001_b1_09_11_Titel_4c__Titel 09_11 16.08.11 16:52 Seite b1 001_b1_09_11_Titel_4c__Titel 09_11 16.08.11 16:52 Seite r1
www.brandeins.de brand eins 13. Jahrgang Heft 09 September 2011 7,60 Euro C 50777 www.brandeins.de brand eins 13. Jahrgang Heft 09 September 2011 7,60 Euro C 50777
brand eins
13. Jahrgang Heft 09 September 2011
13. Jahrgang Heft 09 September 2011
Wirtschaftsmagazin Wirtschaftsmagazin
Wirtschaft Wirtschaft
brand eins
brand eins
B se
ist … ist …
¶ 7,60 sfr 12,40 CZK 300,00
¶ 7,60 sfr 12,40 CZK 300,00
Schwerpunkt Gut & Böse Teva/ Ratiopharm Mafia Facebook/Google/Microsoft
Schwerpunkt Gut & Böse Teva/Ratiopharm Mafia Facebook/Google/Microsoft
Echt? Echt?
09
09
Schwerpunkt Gut & Böse Schwerpunkt Gut & Böse
4 195069 807601
4 195069 807601
Jetzt scannen, lesen und Probeabo bestellen.
Oder direkt unter www.brandeins.deDienstag, 6. September 2011 10.00 – 11.00 Uhr Saal 3 * top keynote
Die Zukunft der digitalen 10.00 – 11.00
Öffentlichkeit: Über
Ke yn ote un d In te rv i e w
Julian Assange, Gründer, WikiLeaks, UK
Transparenz und was diese Mod e rati on
Dr. Melinda Crane, Deutsche Welle TV, Berlin
für die Welt bedeutet
Internet-Aktivist Julian Assange gehört zu den interessantesten Akteuren der
digitalen Medienwelt. International bekannt geworden ist der Journalist und
Publizist als Gesicht und Gründer der 2006 gegründeten Whistleblower-Plattform
WikiLeaks. Beim Internationalen Medienkongress hält Assange via Live-Schaltung
eine exklusive Keynote über die Zukunft der digitalen Öffentlichkeit, über
Transparenz und was diese für die Welt bedeutet. Im Anschluss stellt er sich den
Fragen von Journalistin Melinda Crane.
In Kooperation mit N24.
Live via Satellit.
Julian Assange MODERATION
Dr. Melinda Crane
The Future of Digital Publicity,
Transparency and What It
Means for the World
Internet activist Julian Assange is among the most interesting players in the world
of digital media. Known throughout the world as the face and founder of the
whistle blower platform WikiLeaks, journalist and publisher Assange will deliver an
exclusive keynote speech about the future of the digital public sphere and about
transparency and what it means for the world. He will appear live via satellite.
* Simultanübersetzung DE/ENG.
Internationaler Medienkongress: Dienstag, 6. September 2011 27MEDIENMARKT Dienstag, 6. September 2011 11.30 – 13.00 Uhr Saal 3 *
_Journalismus
Im Zeitalter der 11.30 – 12.00
digitalen Nachrichten.
In te rn at i on al e Ke yn ote
Playing Infinity. The Economics of Digital
Vom Qualitäts- zum
Transition and How Major Media Are
Beginning to Master the New Digital Game.
Ken Doctor, News industry analyst, USA
Discountjournalismus? 12.00 – 13.00
P od i um
Am Zeitgeschehen interessierte Bürger informieren sich heute anders als noch vor Ulrich Deppendorf, Studioleiter und
10 Jahren: Nicht mehr die Zeitung mit den Nachrichten von gestern ist ihre Chefredakteur, ARD-Hauptstadtstudio, Berlin
Primärquelle, sondern journalistische Angebote online und auf mobilen Handhelds, Ken Doctor, News Industry Analyst, USA
die fast oder sogar tatsächlich in Echtzeit über neuste Entwicklungen in Politik, Cord Dreyer, Chefredakteur und
Wirtschaft, Sport und Kultur berichten. Zudem treten mit Facebook und Twitter Geschäftsführer, dapd, Berlin
weitere Informationskanäle in Konkurrenz zu den traditionellen Medienanbietern. Mathias Müller von Blumencron,
Was heißt das für die Anforderungen an Journalisten, für die Geschäftsmodelle von Chefredakteur, Der Spiegel, Hamburg
Newsanbietern auf verschiedenen Kanälen und für die Qualität des Journalismus? Dr. Torsten Rossmann, Vorsitzender der
Bewegen wir uns weg vom Qualitätsjournalismus hin zu einem neuen Discount Geschäftsführung, N24 Media, Berlin
journalismus, bei dem nicht mehr die Einordnung von Themen, sondern die Mod e rati on
möglichst schnelle Berichterstattung im Vordergrund steht? Sind Twitter und Dr. Melinda Crane, Journalistin und
Facebook wirklich Konkurrenz für Agenturen oder Online-Newsanbieter? Moderatorin, Deutsche Welle TV, Berlin
I n t er nat ional e K ey not e
Playing Infinity. The Economics of Digital
Transition and How Major Media Are
Beginning to Master the New Digital Game.
Ken Doctor, News industry analyst, USA
Ken Doctor
In the Age of Digital News.
From Quality Journalism to Discount Reporting?
Today, people interested in keeping up with current events get their information in a different way than they
did 10 years ago. Their primary source is no longer a newspaper containing news from the previous day;
instead, people find out about all the latest developments from journalistic content accessed online and on
mobile devices– sometimes in real time. Facebook and Twitter have also entered this competitive market as
channels that provide information in addition to traditional media outlets. What does this mean in terms of the
demands placed on journalists, the business models of news providers on different channels and the quality
of journalism in general? Are we moving away from quality journalism towards a new form of discount reporting
– one in which the fastest possible news gathering is paramount over the classification of news items? Are
Twitter and Facebook actually competition for news agencies and online news providers?
* Simultanübersetzung DE/ENG.
28 Internationaler Medienkongress: Dienstag, 6. September 2011Sie können auch lesen
