MICHAELBOTE AMTSBLATT DER STADT ZEITZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019
MICHAELBOTE
AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die Ereignisse rund um das Klinikum Burgenlandkreis in diesem
Jahr werde ich mein Leben lang nicht vergessen. Dazu gehören
die Insolvenz, das Sanierungsverfahren, die drohende Schließung
der Geburtenstation – jedoch vor allem, der Zusammenhalt und
die Courage der Bürgerinnen und Bürger aus Zeitz und Umge-
© Reiner Eckel
bung, die weit über die regionalen Grenzen hinaus zu spüren wa-
ren und nachhaltig Eindruck hinterlassen haben. Dafür möchte
ich Udo Lange und dem Aktionsbündnis Zeitz meinen aufrich-
tigen Dank und meine Anerkennung aussprechen, weil sie diese 7.000 Menschen demonstrieren am 22.10.2019 friedlich auf dem
Bewegung organisiert und in die richtigen Bahnen gelenkt haben. Zeitzer Altmarkt für den Erhalt der Geburtenstation in Zeitz
Selbstverständlich danke ich auch Ihnen, liebe Zeitzerinnen und Diese Solidarität hat Hand und Fuß und ist für den gesamten
Zeitzer sowie Unterstützerinnen und Unterstützern aus den Nach- Burgenlandkreis von Vorteil. Woran liegt das?
barkommunen, für ihr Engagement und Herzblut, mit dem Sie für
unser Krankenhaus eingetreten sind. 7.000 Menschen nahmen • Die Schließung der Geburtenstation, der Gynäkologie und der
am 22.10.2019 an der Kundgebung auf dem Zeitzer Altmarkt Kinderheilkunde käme sehr wahrscheinlich nicht dem Burgen-
teil, um gemeinsam für ein Ziel zu kämpfen. Das ist beeindru- landkreis zugute, sondern Nachbarstädten anderer Landkrei-
ckend! se, wie Altenburg, Gera, Merseburg oder Leipzig. Grund ist,
dass diese Städte besser und vor allem schneller erreichbar
Was haben wir erreicht? sind als die Kreisstadt, entweder weil sie sich in unmittelbarer
Der Burgenlandkreis bekennt sich zur finanziellen Unterstützung Umgebung zu Zeitz befinden oder aufgrund der günstigeren
beider Geburtenstationen in Naumburg und in Zeitz – vorausge- Verkehrsanbindung für Patienten. Es ist jedoch wichtig, den
setzt der Landkreis erhält die Trägerschaft des Klinikums zurück. Burgenlandkreis als Gebietskörperschaft zu stärken, weil die
Ich möchte mich sehr herzlich bei Landrat Götz Ulrich bedanken, Interessen unserer Gemeinden nur wirkungsvoll über den Bur-
der auf den erstzunehmenden Widerstand der Zeitzer gehört, genlandkreis auf der Bundes- und Landesebene vertreten wer-
sich persönlich für den Erhalt beider Geburtsstationen stark ge- den können. Der Burgenlandkreis darf daher nicht geschwächt
macht und eine Lösung gefunden hat. Diese Lösung – der Defi- werden.
zitausgleich durch den Burgenlandkreis – war nur möglich, weil • Die medizinische und pflegerische Versorgung der Bevölkerung
sich der Kreistag mit uns solidarisiert hat. Ein großes Dankeschön ist ein essentieller Standortfaktor für Zeitz, Teuchern, Elsteraue,
möchte ich daher auch meinen Kolleginnen und Kollegen im Droyßiger-Zeitzer Forst und Hohenmölsen. Der Zuzug jun-
Kreistag aussprechen. ger Familien aus dem Leipziger Ballungsraum kann daher nur
Weihnacht unter Schloss-
Sternen weihnacht
Altmarkt Zeitz Moritzburg Zeitz
vom 29.11. bis 8.12. 22.12. & 25. bis 27.12.
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
nachhaltig erfolgreich sein, wenn eine medizinische Grund- Dafür ist die Erkenntnis zentral: „Zeitz mit dem Burgenlandkreis“.
versorgung mit einer Geburtenstation in der Region dauerhaft Natürlich haben die Zeitzer Interessen für mich oberste Priori-
gewährleistet wird. Das stärkt Zeitz in seiner Funktion als Mit- tät. Das ist selbstverständlich. Sie haben mich gewählt, um diese
telzentrum für die Region und stärkt gleichzeitig den ländlichen durchzusetzen. Der Burgenlandkreis und Zeitz haben jedoch viele
Raum. Nach einer Schließung würden junge Familien mögli- gemeinsame Interessen, für die wir gemeinsam kämpfen müssen,
cherweise eher auf attraktive ländliche Gebiete in Sachsen, weil jeder für sich allein keine Chance auf Erfolg haben wird. Das
z. B. Delitzsch, Grimma oder Borna ausweichen. Die Pflicht ei- Paradebeispiel ist der Strukturwandel: Die Gemeinden des Kern-
ner wohnortnahen Versorgung geht damit unmittelbar einher. reviers und der Burgenlandkreis müssen sich abstimmen und zu-
• Wir müssen unter allen Umständen unsere Fachkräfte im Bur- sammenarbeiten, weil wir ansonsten auf Landes- und Bundesebe-
genlandkreis halten, vor allem unsere Hebammen. Eine Schlie- ne kein Gehör finden.
ßung der Geburtenstation in Zeitz würde voraussichtlich pri-
mär zu keiner personellen Verstärkung in Naumburg führen, Demokratische Interventionen wie die Kundgebungen für die
sondern aufgrund der räumlichen Nähe zu Kliniken in anderen Zeitzer Geburtenstation widersprechen diesem Credo keinesfalls.
Städten zu weiteren Abwanderungen. Vielmehr ist diese Art der Beteiligung, des „Sich-Einmischens“, ein
• Weiterhin ist es für Familien, die auf eine medizinische Versor- richtiger und wichtiger „Korrekturmodus“, damit den politischen
gung während ihres Urlaubes angewiesen sind, ein wichtiges Entscheidungsinstanzen keine essentiellen Fehler unterlaufen. Die
Entscheidungskriterium, ob am Urlaubsort ein Krankenhaus mit Zeitzer Bürgerschaft hat hier also nicht nur ihre Rechte eingefor-
Kinderheilkunde im Notfall unmittelbar erreichbar ist. Ein voll- dert, sondern auch ihre Pflichten – erfolgreich – wahrgenommen.
wertiges Klinikum ist also auch für die Weiterentwicklung des
Tourismus‘ im Burgenlandkreis unerlässlich. Wenn wir unseren Gestaltungswillen und unsere Vitalität viel
mehr bündeln und nach außen tragen, werden wir noch mehr
Aktuell ist es jedoch wichtig, die Sanierer arbeiten zu lassen. Denn tatkräftige Menschen und ihre Familien für Zeitz begeistern kön-
Ziel muss es im Februar 2020 sein, die Gläubiger davon zu über- nen. Das betrifft auch das bürgerschaftliche Engagement in unse-
zeugen, dass das Klinikum in kommunaler Trägerschaft des Bur- rer geliebten Stadt und den dringend benötigten Zusammenhalt.
genlandkreises mit Geburtsstationen in Zeitz und Naumburg in Wir können und müssen diese Kraft für eine bessere Zukunft der
den besten Händen ist. Stadt und ihre Ortschaften einsetzen. Dieser Erfolg ist dabei eine
sehr gute Erfahrung.
Wir haben außerdem erreicht, dass das Thema der Krankenhaus-
finanzierung nun endlich wieder auf der Landesebene diskutiert In diesem Sinne hoffe ich auf viele weitere Ideen und Initiativen
wird. Das ist nicht zuletzt dem Landrat zu verdanken, der Petra für Zeitz und die Region!
Grimm-Benne, Ministerin für Arbeit, Soziales und Integration des
Landes Sachsen-Anhalt, nach Zeitz eingeladen hat. Das Ministeri- Nutzen Sie als Ideenschmiede sehr gerne unsere Weihnachts-
um hat die Pauschalförderung für Krankenhäuser in Höhe von ca. märkte, wie zum Beispiel die „Weihnacht unter Sternen“ auf
50 Millionen Euro wiederaufgenommen, nachdem es jahrelang dem Zeitzer Altmarkt vom 29.11. bis 8.12. oder die „Schloss-
gar keine Mittel aus dem Landeshaushalt gegeben hatte. Darüber weihnacht“ am 22., 25. bis 27.12.2019.
hinaus setzt sich das Ministerium für ein Investitionsprogramm
ein, um den Investitionsstau bei Krankenhäusern aufzulösen. Of- Ich wünsche Ihnen eine segenreiche und besinnliche Vorweih-
fenbar wurde also auch die Ministerin durch die Zeitzer Demons- nachtszeit.
trationen nachhaltig beeindruckt.
Das haben Sie geschafft! Seien Sie stolz darauf, ich bin es! Die
Ereignisse zeigen, was Zeitz bewegen kann, wenn es seine Kräf-
te bündelt und gemeinsam für seine Ziele kämpft. Das Herz der
Stadt hat die ganze Region bewegt. Sich interessieren, selbst Ver- Christian Thieme,
antwortung übernehmen und Lösungen sowie Kompromisse mit Oberbürgermeister
anderen finden – das sind die Grundpfeiler unserer Demokratie.
Wir werden jedoch nur dann gemeinsam Lösungen finden, wenn
wir die Suche danach faktenbasiert und sachlich angehen. Hetze
im Internet gegen einzelne Personen, wie den noch amtierenden
Geschäftsführer des Burgenlandkreis-Klinikums oder den Landrat,
lehne ich persönlich grundsätzlich ab, weil es dafür weder eine
sachliche, geschweige denn eine moralische Rechtfertigung gibt.
Die Suche nach dem oder den „Schuldigen“ darf nicht dazu füh-
ren, dass allzu schnell ein „Sündenbock“ gefunden wird. Denn
das löst weder die Probleme, noch wird es den multiplen Ursa-
chen der Insolvenz gerecht.
Für die Zukunft von Zeitz spielt die Frage „Zeitz oder Naum-
burg?“ keine Rolle mehr. Die Vergangenheit kann niemand mehr
ändern. Aber sie kann und muss aufgearbeitet werden, denn nur
so können wir nach vorn blicken und unsere Zukunft mitgestalten.
2 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
Stadt Zeitz – Öffentliche Sitzungen im Dezember 2019
Datum Sitzung Ort
Mi., 4.12. 18.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Luckenau Luckenau, Bürgerraum, Schulstraße
Do., 5.12. 17.00 Uhr Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses Friedenssaal
17.30 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Zangenberg Bürgerhaus Zangenberg
Di., 10.12.
19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Würchwitz Saalstube der Gaststätte
Do., 12.12. 17.00 Uhr Sitzung des Stadtrates Zeitz Friedenssaal
Mo., 16.12. 19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Pirkau Büro Holzbau Meuche
19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Theißen Theißen, Bürgerraum, Schulstraße 9
Di., 17.12.
19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Nonnewitz Gemeindeamt Nonnewitz, Hauptstraße 15
Änderungen vorbehalten!
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu den Sitzungen herzlich willkommen!
Weitere Informationen finden Sie im Ratsinformationssystem: http://www.ratsinfo-online.de/zeitz-bi
10. Jahrgang | 11/2019
| 26. Oktober 2019
MIC HA ELB OTE
AMTSBL AT T
DER STADT Z
EITZ
Das war das Zuckerfes
t 2019
Redaktionsdaten für den Michaelboten 1. Halbjahr 2020
Das 10. Zeitzer Zuckerfest
fand vom 11. bis 13.
strahlendem Sonnenschein Oktober bei dem Riesenrad, beim
und Spätsommerwetter Zetti-Schokobrunnen,
lockte das vielfältige Angebot statt. Erneut Karussells auf drei Märkten, auf den zahlreichen
zahlreiche Zeitzerinnen beim Kinderschminken,
zer sowie Gäste aus der und Zeit- oder beim Stadtwerke-Cup im Ballhaus
Region in die Zeitzer Innenstadt. im Human Soccer.
Mit dem Verkauf des traditionellen
Zeitzer Zuckerkuchens
ten das Backhaus Hennig, erziel- Wir danken sehr herzlich
Bäcker Hardy Kunze, Bäcker allen Helfern, Unterstützern
Thieme und Bäcker Thomas Matthias soren des 10. Zeitzer Zuckerfestes! und Spon-
Walther einen Erlös von
Diese Summe spendeten 1.465,60 €.
die „Zuckerbäcker“ dieses
Arthur-Wolfsohn-Stiftung. Jahr an die SPONSOREN 10. ZEITZER
Oberbürgermeister Christian ZUCKERFEST:
dankte den Bäckern für Thieme Backhaus Hennig, Bäcker
ihre großzügige Spende Hardy Kunze, Bäcker Matthias
jenigen, die den Zuckerkuchen sowie all den- me und Bäcker Thomas Thie-
emsig gekauft haben Walther, Sparkasse Burgenlandkreis,
dete den Erlös auf 1.500 und run- Redinet Burgenland,
€ auf. Auf dem 10. Zeitzer Silbitz Group Zeitz,
sorgten zahlreiche renommierte Zuckerfest Automobile Baumann, Stadtwerke Zeitz,
Künstlerinnen und Künstler Blumen Pitzschler, Köstritzer
ausgelassen fröhliche für bierbrauerei, Beermann Schwarz-
Stimmung! Auch die Bohrtechnik, All Starch,
Spaß auf der 25 Meter Kleinen hatten viel Reinsberger, Wohnungsgenossens Ingenieurbüro
langen Rutsche in der bank, Zetti, Südzucker, chaft 1. Mai, MIDEWA,
Fischstraße, auf WBG Zeitz, Reddy Küchen, Volks-
Globus Zeitz
Die Redaktionsdaten für den Michaelboten, Amtsblatt der Stadt Zeitz, im 1. Halbjahr 2020 lauten wie folgt: Anschnitt des längsten
Zuckerkuchens
durch „Zucker-Susi“ Partnerstadt Detmold
und OB Christian Thieme mit kulinarischen
Köstlichkeiten zu Gast Rund 750 Medien wechselten
beim Bücherflohmarkt
der Stadtbibliothek „Martin
Luther“ den Besitzer
Redaktionsschluss (Sonntag) Veröffentlichung (Samstag) Reges Treiben auf der
Wendischen Straße
Die Los Cuban Boys bringen
Rhythmen ins Festzelt kubanische
auf dem Altmarkt
Zuckerwatte gratis in
der Judenstraße
12.01. 25.01. Petition für den Erhalt
Klinikums Zeitz – auf
unterschrieben werden
des Georgius-Agricola-
dem Zuckerfest konnte
Zeitzer Bäcker spendeten
vom Zuckerkuchenverkauf
die Einnahmen
2019 an die
Arthur-Wolfsohn-Stiftun
16.02. 29.02.
Alle Fotos © Stadt Zeitz g
Der Neumarkt war ein
Paradies für Kinder
Redaktionshinweise
15.03. 28.03. Bitte beachten Sie die
r Stadt Zeitz.
09.04. (Do wegen Feiertag) 25.04. auf der Homepa de
ge
Änder un gen vor beh alten.
14.05. (Do wegen Feiertag) 30.05.
14.06. 27.06.
Anzeige
Jetzt noch einfacher!
Ihr Zugang zum Kundenportal:
Von zuhause und unterwegs. Abschlagsänderung,
Zählerstandserfassung, alle Rechnungsdaten im Überblick
Holen Sie sich noch heute
Ihr persönliches Login. Regional.
Kompetent.
Kundennah.
Öffnungszeiten
Montag & Donnerstag
8.00 – 16.00 Uhr
Dienstag
8.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch & Freitag
8.00 – 12.00 Uhr
Stadtwerke Zeitz GmbH
Geußnitzer Straße 74
06712 Zeitz
Telefon 0 34 41 855-0
www.stadtwerke-zeitz.de
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 3
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
Brückentage der Stadtverwaltung „Hort Bummi“:
im Dezember 2019 Hochwassermaßnahme Erneuerung
Die Verwaltung der Stadt Zeitz bleibt an folgenden Tagen ge- der Zaunanlage und Wiederherstel-
schlossen: lung der Außenanlagen erfolgreich
• Montag, 23.12.2019 (vor Heiligabend)
• Freitag, 27.12.2019 (nach dem 2. Weihnachtsfeiertag)
abgeschlossen
• Montag, 30.12.2019 (vor Silvester) Die Außenanlagen des „Hortes Bummi“ (Freiligrathstraße 47,
Ausnahmen: Museum Schloss Moritzburg Zeitz, Tourist-Informa- Zeitz) wurden mit Hochwassermitteln des Landes Sachsen-Anhalt
tion, Schwimmhalle „Naether-Bad“ grundlegend saniert. Es handelt sich dabei um eine 100-Prozent-
Förderung. Bauherrin war die Stadt Zeitz. Dagmar Gebhard,
Die Tourist-Information bleibt vom 24. bis zum 26.12.2019, Sachgebiet Öffentliches Grün / Baumschutz, betreute das Bau-
sowie am 31.12.2019 und am 01.01.2020 geschlossen. vorhaben. Die Baumaßnahme begann im Dezember 2018 und
endete im November 2019. Die Baumaßnahme umfasste:
Das Bürgerbüro und das Standesamt sind vom 23.12.2019 • Pflegemaßnahmen erhaltenswerter Gehölze und Ersatz der To-
bis zum 31.12.2019 geschlossen. talausfälle bzw. nicht mehr verkehrssicherer Gehölze (5 Bäume,
132 Sträucher)
• Wiederherstellung des Spiel- und Sportrasen (ca. 600 m²),
Gute Nachrichten! Zur Gewährleistung des laufenden Hortbetriebes musste bei ei-
nigen Teilflächen auf Rollrasen zurückgegriffen werden.
Wir können ab Januar 2020 die Öffnungszeiten des Stan- • Vegetationsflächen (ca. 2.500 m²) aufbereiten (Bodenaustausch
desamtes, Altmarkt 1 in Zeitz, wie folgt erweitern: und Ergänzung des abgeschwemmten Mutterbodens)
• Wiederherstellung der Pflanzflächen mit 200 m² Zwiebel- und
• Neu: Mo, 9.00 bis 12.00 Uhr 250 m² Stauden-Mischung
• Di, 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr • Wiederherstellung der durch das Hochwasser geschädigten
• sowie jeder 1. Samstag im Monat Wege und Stellflächen (ca. 500 m²)
• Wiederherstellung des durch das Hochwasser zerstörten Zaunes
und des Ballfangzaunes ( ca. 250 lfm, „laufende Meter“)
Die Termine für die Schwimmkurse • Wiederherstellung der Ballspielfläche mit Erneuerung der Tore
im Frühjahr 2020 sind da! • Wiederherstellung der technisch zerstörten Niederschlags- und
Schmutzwasserleitungen mit den zugehörigen Schächten (ca.
Anmeldungen können vom 09.12. bis 13.12.2019 in der
150 lfm, „laufende Meter“)
Schwimmhalle „Naetherbad“ Zeitz erfolgen. Alle Termine
finden Sie auf www.zeitz.de. • Wiederherstellung der Außenbeleuchtung entsprechend der
gesetzlichen Vorgaben unter Verwendung energiesparender
Leuchtmittel mit Dämmerungsschaltern
• Wiederherstellung des geschädigten Geräteschuppens
• Wiederherstellung der zerstörten Spielgeräte mit ca. 300 m²
„Kleine Forscher“ erkunden Zeitz
Fallschutz
Die städtischen Kindertagesstätten „Montessori Kinderhaus Zeitz“ • Wiederherstellung der nicht mehr verkehrssicheren Außentreppe
und die „Kita Völkerfreundschaft“ wurden am 16.10.2019 erneut
mit dem Zertifikat „Haus der kleinen Forscher“ ausgezeichnet, Die Förderung wird sich voraussichtlich auf ca. 500.000 Euro
das die Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau alle zwei Jah- belaufen. Eine Schlussrechnung liegt noch nicht vor (Stand
re vergibt. Das Zertifikat erhalten Kitas und Horte, die sich beson- 15.11.2019).
ders für eine technische und naturwissenschaftliche Ausbildung Ein ganz großes Dankeschön möchte die Stadtverwaltung Zeitz
der Kinder engagieren. Mit einem praxisnahen pädagogischen an die bauausführende Firma O. Kittel, Zorbau, das Planungsbüro
Ansatz sollen die Kids animiert werden, zu experimentieren und Dr. Vogler & Partner Ingenieurgesellschaft, Halle/Saale, die Leite-
zu lernen. Herzlichen Glückwunsch! rin des Hortes, Angela Knoll, sowie den Hausmeister der Einrich-
tung, Herrn Stange, aussprechen, weil die Umsetzung der Bau-
maßnahme ohne Komplikationen verlief.
Anzeigen
SSBZ Stadtreinigungs- und
Servicebetrieb Zeitz GmbH SSBZ
Unser Leistungsangebot für Sie umfasst:
• Gehweg- und Fahrbahnreinigung
• manueller und maschineller Winterdienst
• Unterhaltung von Sport-, Park- und Grünanlagen
• Bau und Unterhaltung von Straßenbeleuchtungs- und Elektroanlagen
© Stadt Zeitz
• Bau und Verleih von Verkehrszeichen
• Reinigung von Sinkkästen und Regeneinläufen
Am Herrmannschacht 11 – 06712 Zeitz
www.ssbz.de – info@ssbz.de v.l.n.r.: Dagmar Gebhard, Sachgebiet Öffentliches Grün / Baum-
Telefon (03441) 61 94 - 0 – Telefax (03441) 61 94 - 25
schutz und Angela Knoll, Leiterin „Hort Bummi“ auf dem neu sanier-
Für Sie ist nichts dabei? Dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern.
ten Spielplatz am 05.11.2019
4 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
rsk_michaelbote.qxd 19.03.2019 12:44 Uhr Seite 1
Neue Wetterfahne auf dem Turm Anzeigen
der Rotkäppchenschule in Kayna
Es ist geschafft! Die neue Turmkugel mit einer neuen Wetterfahne
ist am 24.10.2019 durch die Handwerker der Götze GmbH Zim-
merei und Dachdecker aus Geußnitz auf dem Turm der Rotkäpp-
chenschule in Kayna aufgesetzt worden. Nach dem Frühjahrs-
sturm „Eberhard“ im März 2019 gab es in Kayna viele Schäden.
Den wohl größten Schaden gab es an der Rotkäppchenschule,
wo die Wetterfahne des Turmes
durch den Sturm abgeknickt
wurde.
Ortsbürgermeisterin Margarete
Späte dankte den Handwer-
kern, den Gemeindearbeitern
sowie den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Stadt
Zeitz herzlich für ihr Engage-
ment. Die Dachreparaturarbei-
ten dauern weiterhin an.
Die Kosten der Dachinstandset-
DIE GROSSE WEIHNACHTSFEIER
zung werden mit 20.000 € be-
ziffert (Stand 29.10.2019). FREITAG 06.12.2019 | BEGINN 18:30 UHR
kulinarisches & unterhaltsames Programm
© Stadt Zeitz
Reparaturarbeiten auf dem Turm stillvolles Ambiente ∙ Lachen ∙ Tanzen ∙ Feiern
der Rotkäppchenschule in Kayna
EINTRITT 39 € P.P. (inkl. Buffet und Getränke)
am 24.10.2019
KARTENVORVERKAUF: OG Restaurant Peking in Grana Tel. 03441 - 688 446
Leipziger Str. 7 06712 Kretzschau OT Grana ∙ www.festsaal-grana.de
Grüße aus Prescott
© privat
Städtepartner am Grand Canyon, 24.10.2019
Im Juni 2019 durften wir Schülerinnen und Schüler aus Prescott, Wohngebäudeschutz
unserer Partnerstadt in den USA, begrüßen. Drei Monate später
war es endlich so weit: Zeitzer Schülerinnen und Schüler wurden Jetzt bei uns:
am 15.10.2019 sehr herzlich an der Bradchaw Mountain High Die neue Wohnge- ÖSA-Agentur
School und der Prescott High School aufgenommen! Gemein- bäudeversicherung Marco Seiffert
sam mit ihren Gastgeberinnen und Gastgebern unternahmen mit Schadenfreiheits- Neumarkt 18
sie unvergessliche Ausflüge an den Watson Lake, nach Las Vegas rabatt. 06712 Zeitz
Tel.: 03441 226411
oder an den Grand Canyon. Natürlich stand auch das Kennen-
lernen des amerikanischen Schulalltags auf dem Programm. Das
Schulgelände der Bradchaw Mountain High School ist riesig und
bietet Platz für über 1400 Schüler. Es gibt sogar extra Gebäude
für Fächer wie „Theater“, „Chor“ oder „Schulband“ und gene-
rell unterscheidet sich der Schultag in Prescott sehr von dem in
Anzeige
Deutschland. Eifrig schrieben unsere „High School Students“ per
E-Mail an die lokale Presse, um die Zeitzer Bürgerinnen und Bür- MICHAELBOTE
A M T S B L AT T D E R S TA DT Z E I T Z
ger an ihren Erlebnissen teilhaben zu lassen. Am 30.10.2019 war-
tete dann das Flugzeug zurück nach Berlin, um alle wohlbehalten Nächster Erscheinungstermin:
wieder nach Hause zu bringen. Herzlichen Dank an alle Betreuer p
PaketshoGeraer Samstag, 21. Dezember 2019
Str. 13, 06712 Zeitz
und Betreuerinnen, die Lehrer und Lehrerinnen und ganz beson- Telefon gegenüber Netto Nächster Redaktionsschluss:
ders an die Gastfamilien für ihre Gastfreundschaft und für diese
einmalige, wunderbare Erfahrung!
03441 218488 Sonntag, 8. Dezember 2019
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 5
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
„Kita Völkerfreundschaft“ freut Zeitzer Firmenjubiläen
sich über Grundsanierung
© Stadt Zeitz
v.r.n.l.: Landrat Götz Ulrich und BM Kathrin Weber in der „Kita Völ-
© Stadt Zeitz
kerfreundschaft“ am 26.09.2019
Mit Bescheid des Burgenlandkreises vom 09.09.2019 wird der
„Kita Völkerfreundschaft“ (Belgrader Str. 12 a in Zeitz) eine Zuwen- Oberbürgermeister Christian Thieme überbrachte den Inhabern
dung für die grundhafte Sanierung der Fußböden, des Keller- und der Gaststätte Rustika, Ines Plöttner und Dirk Scherling, in der
Sanitärbereiches, die Herstellung des Schallschutzes sowie des bau- Judenstraße 7, 06712 Zeitz am 07.11.2019 herzliche Glückwün-
lichen Wärme- und Brandschutzes, die Erneuerung der Haustech- sche zum 15-jährigen Firmenjubiläum.
nik und die Renovierung der Fassade in Höhe von rund 719.000
Euro gewährt. Dies entspricht ca. 54 Prozent der Gesamtkosten
der Maßnahme. Die Mittel werden aus dem Ausbauprogramm
„Kinderbetreuungsfinanzierung 2017–2020“ des Ministeriums für
Arbeit, Soziales und Integration des Landes Sachsen-Anhalt bereit-
gestellt. Die restlichen rund 612.000 Euro übernimmt die Stadt
Zeitz. Zu diesem besonderen Anlass besuchte Landrat Götz Ulrich
am 26.09.2019 die „Kita Völkerfreundschaft“ und übergab Bürger-
meisterin Kathrin Weber den Fördermittelbescheid persönlich. Die
Kinder freuten sich über den prominenten Besuch und staunten
über der Höhe der investierten Summe nicht schlecht.
Dauerkarte Schlosspark
© Stadt Zeitz
Moritzburg Zeitz 2020
Die Parkanlage rund um das Schloss Moritzburg Zeitz gleicht
durch das Zusammenspiel von abwechslungsreichen Spiel- und Silvana Peter freute sich über die Glückwünsche von Oberbürger-
Sportmöglichkeiten, phantasievollen Themengärten, Frühlings- meister Christian Thieme am 15.10.2019 anlässlich des 20-jähri-
und Sommerblumenbeeten und zahlreiche Veranstaltungen ei- gen Firmenjubiläums ihres Haushaltswaren- und Geschenkege-
nem Naherholungsgebiet. Auch im kommenden Jubiläumsjahr schäfts „Spoon“ in der Kramerstraße 4, 06712 Zeitz. Gemeinsam
„20 Jahre Gartenträume“ garantiert die Dauerkarte ermäßigten mit ihrem Mann, Steffen Peter, bietet sie ein breit gefächertes
Eintritt, unter anderem bei: Angebot an Haushaltswaren an und geht gerne auf individuelle
• Frühlingsmarkt zur Saisoneröffnung am 5. April Kundenwünsche ein.
• 16. Kinderfest unter dem Motto „Sport frei!“ am 1. Juni
• Festkonzert „Mit Pomp und Gloria“ anlässlich
„20 Jahre Gartenträume“ mit dem Jugendsinfonieorchester
Beratungsangebot
Sachsen-Anhalt am 30. August
• 14. Zeitzer Weinfest am 19. und 20. September der Investitionsbank
• Herbstmarkt am 4. Oktober Der Burgenlandkreis und die Investitionsbank Sachsen-Anhalt (IB)
bieten einen regelmäßigen Beratungssprechtag in Naumburg an.
Ab sofort erhältlich in der Tourist-Information Zeitz, Hier erhalten Unternehmen, Existenzgründer und Privatpersonen
Altmarkt 16 (Gewandhaus)! Informationen zu Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten aus
Vollzahlende: 15 €, Ermäßigungsberechtigte: 10 € erster Hand. Unter dem Motto: „IB regional – Wir für Sie vor Ort“
wurde der nächste Termin am 12.12.2019 geplant. Ansprechpart-
Gönnen Sie sich selbst diesen Schlüssel für 214 Tage Natur und ner für die Terminvorbereitung sind Monika Joseph (Tel. 03445 /
Kultur, oder verschenken Sie die Eintrittskarte für 12 Hektar Gar- 73 1689, E-Mail joseph.monika@blk.de) und Christine Dammrau
tentraum an Ihre Liebsten. (Tel. 03445 / 73 1695, E-Mail dammrau.christine@blk.de).
6 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
Weihnachtsgrüße Anzeigen
aus Zeitz
Tannenbäume, Kugeln und Lichter,
Bratapfelduft und frohe Gesichter.
Freude am Schenken – das Herz wird weit. im Einkaufspark Grana
Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit!
06712 Kretzschau OT Grana
Machen Sie Ihren Lieben eine Freude mit einer Kleinigkeit aus der
Leipziger Straße 15
Heimat. Das historische Skatblatt der Stadt, ein Untersetzer aus Tel. 03 44 1 / 61 700
Porzellan mit dem Motiv der Michaeliskirche oder dem Rathaus www.zeitz.reddy.de
sind gern genommene Mitbringsel. Bei den Kleinen ist der Teddy
Bär von Zeitz sehr beliebt. In der Tourist-Information warten noch
viele weitere tolle Geschenkideen auf Sie!
Tourist-Information Zeitz: Altmarkt 16, 06712 Zeitz,
Telefon 03441 / 83 291, E-Mail tourismus@stadt-zeitz.de
Öffnungszeiten: Mo und Mi: 09.00 – 14.00 Uhr;
Di, Do, Fr: 09.00 – 18.00 Uhr, Sa: 09.00 – 13.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag: 01.12.2019 von 13.00 – 18.00 Uhr
Neuanfang
H.-Heine-Str. 21 in Zeitz
2-RWE ca. 53 m2 Hochparterre,
Balkon, Tageslichtbad
mit bodengleicher Dusche
Baujahr: 1952 V: 129 kWh/m2,
Erdgas
Kaltmiete:
© Stadt Zeitz
265,00 €
zzgl. Nebenkosten
Vermietungs-Hotline:
I M P R E S S U M 03441 - 80 40 80
MICHAELBOTE
A M T S B L A T T D E R S T A D T Z E I T Z
Wohnungsbaugesellschaft Zeitz mbH
Tröglitzer Straße 8 · 06712 Zeitz
www.wbg-zeitz.de
Herausgeber: Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Christian Thieme, Oberbürgermeister
Redaktion:
Sophie Schlehahn, Tel. 03441 / 83-217 Samstag
E-Mail: pressestelle@stadt-zeitz.de 6. Dezember
2019
Layout und Druck, verantwortlich für die Anzeigen:
DRUCKHAUS Zeitz, An der Forststraße, 06712 Zeitz,
Tel. 03441 / 6162-0, E-Mail: info@druckhaus-zeitz.de, www.druckhaus-zeitz.de
GLÜHWEIN-
Erscheinen: mindestens monatlich (nach Bedarf); kostenlos an alle Haushalte ABEND
Verschiedene
im Verbreitungsgebiet, zusätzlich verfügbar im Bürgerbüro im Rathaus und in Rehmsdorfer Hauptstr. 6 in gemütliche Glühweine
der Tourist-Information 06729 Elsteraue OT Rehmsdorf r Atmosphär
genießen. e
Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 21. Dezember 2019 Tel. 03441-535335 | Mobil 0151-64419333
www.gasthausdorfkrug.de
Nächster Redaktionsschluss: Sonntag, 8. Dezember 2019 Ab 18 Uhr
Michaelbote nicht erhalten? Firmenfeiern | Familienfeiern | Catering
Thematische Veranstaltungen
Exklusive Abendkarte
Bitte wenden Sie sich an die Zeitzer Werbeagentur, Telefon: 03441 / 662917
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 7
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
„Lieber die Katze im Sack Seldom Sober Company
als nen Drachen im Bett!“
Theater im Capitol Zeitz,
„Kabarett Sanftwut“ im Theater im Capitol Zeitz Samstag, 21. März 2020, 20.00 Uhr
Sonntag, 26. Januar 2020, 16.00 Uhr
Ihre Konzerte machen Spaß, behaupten nicht nur Fans irischer
Wer kauft schon gern die Katze im Sack? Wieso denkt man beim und schottischer Musik. Wenn die Seldom Sober Company auf ei-
Hausdrachen immer zuerst an die eigene Frau? Wer hofft nicht ner Bühne steht, hält es niemanden. Überall wippt, zuckt, klatscht
darauf, dass die Politiker auch mal die Katze aus dem Sack lassen? und schunkelt es und nach wenigen Liedern machen alle mit.
Moni & Manni stellen sich unseren Alltagsproblemen genauso
wie den großen Fragen der Zeit und rücken den Leuten mit ih- Die Auftritte der Seldom Sober Company sind eine gelungene
ren unnachahmlich komischen Weisheiten auf den Pelz. Gewohnt Mischung aus Konzert, Comedy und einem Hauch Rock’n’Roll.
fröhlich, gewohnt bissig. Mit entwaffnendem Humor und mit Mit Banjos, Violine, Dudelsack, Mandoline, Bass, Gitarren und Ge-
traumhaften Gesangseinlagen. sang schwingen sich die Musiker über sattes irisches Grün, stamp-
fen trotzig auf und berichten von Liebesfreud’ und Liebesleid.
Eintrittspreise:
Vorverkauf: 18,00 €/16,00 € bzw. 14,00 € Dargeboten werden ausgefeilte Arrangements, die direkt vom
sowie 16,00 €/14,00 € bzw. 12,00 € ermäßigt Ohr ins Herz und ins Tanzbein gehen und wie sie irischer/schotti-
Abendkasse: 22,00 €/20,00 € bzw. 18,00 € scher nicht sein könnten.
sowie 20,00 €/18,00 € bzw. 16,00 € ermäßigt
Eintrittspreise:
Vorverkauf: 24,00 € sowie 22,00 € ermäßigt
Abendkasse: 28,00 € sowie 26,00 € ermäßigt
„Absatz und Stiefel“ – Barocke
Schuhe zu Gast in Zeitz
Barockes Schuhwerk aus der Schuhsammlung
des Museums Weißenfels Schloss Neu-Augustusburg
Anzeigen
Vom 1. bis zum 31. Dezember 2019 bildet die Sonderausstel-
lung im Museum Schloss Moritzbug Zeitz zur Weihnachtszeit den
Abschluss des Barock- und Festjahres 2019 anlässlich des 400.
Geburtstages Herzog Moritz‘ von Sachsen-Zeitz (1619–1681).
In den Räumlichkeiten der Dauerausstellung „Barocke Residenz-
kultur“ verteilen sich ein Dutzend exklusiv ausgesuchte Schuhe Kfz.-Meisterbetrieb Guido Schmalz
des 17. und 18. Jahrhunderts aus der facettenreichen Schuhsamm-
lung des Weißenfelser Museums Schloss Neu-Augustusburg. Automatikgetriebe-
Ergänzt werden die selten gezeigten Barockschuhe durch Ex- probleme lassen
ponate anderer Jahrhunderte der Moritzburger Sammlung. Für sich vermeiden!
Kinder und im Herzen-Junggebliebene findet in diesem Zeit- Vorteile für einen GETRIEBE-SERVICE:
raum auch „Eine kleine Schuhsuche“ statt. Geleitet durch die – Schutz vor vorzeitigem Verschleiß
– Sauberer & verbesserter Fahrkomfort
Räumlichkeiten, kann man einige Schuhe an ungewöhnlichen – Wert- & Funktionserhaltung
Orten entdecken, wie diese z.B. Schabernack im Museum trei- – Günstige Alternative zu kosten-
ben. Gruppen wird empfohlen sich vorab an der Museumskasse Wir machen Ihr intensiven Reparaturen
telefonisch anzumelden.
Beethovenstraße 1 • 06712 Zeitz • Tel.: 03441/718525
Kontakt: Museum Schloss Moritzburg Zeitz, Schlossstraße 6, info@autoservice-wasserturm.de
06712 Zeitz, Dienstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr geöffnet, Tel. Neuwagen & Auto´s mit Tagenzulassungen
03441 / 21 25 46 Viele Marken jetzt bei uns besonders günstig -
Lassen Sie sich von uns beraten!
2. Luckenauer Adventsmarkt
lädt zur Kutschfahrt ein
Der Luckenauer Dorfleben e.V. veranstaltet am 07.12.2019 in der frische Äpfel & Birnen
Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr im Luckenauer Park den 2. Advents-
markt. Neben einem Programm der KiTa Luckenau und der Blue-
zur Weihnachtszeit
an unseren
White Sisters gibt es auch wieder Besuch vom Weihnachtsmann. Verkaufsständen:
Des Weiteren werden Kutschfahrten für die Kinder und Weih-
Apfeltankstelle Geraer Str., Zeitz (Verkauf Di. – Fr.)
nachtsbasteleien für die Besucher angeboten. Für das leibliche Platz der Deutschen Einheit Zeitz (Verkauf Mo. – Fr.)
Wohl ist selbstverständlich gesorgt.
Kloster Posa 1 06712 Zeitz Tel. 03441/213074 Fax 213858 E-Mail: oebster@web.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
8 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
rsk_michaelbote.qxd 19.03.2019 12:44 Uhr Seite 1
Anzeigen
Über 25 Jahre
immobilienkompetenz
Dennis Kahl
Telefon: 03441 21 97 08 oder 21 97 11
Kaufen | Verkaufen | Mieten | Vermieten www.klingberg-immobilien.de
Wir sind Ihr Ansprechpartner in der Region für
Einfamilien-, Zweifamilien- und Mehrfamilien-
häuser, Eigentumswohnungen, Baugrundstücke,
Ackerland und Anlageobjekte.
Mitglied Verband der Immobilienberater, Makler,
Verwalter und Sachverständigen Region Mitte-Ost e. V. Susanne Wendler Dennis Kahl
hren
er 25 Ja
n S ie von üb e
re er Pfle g
Profitie ng in d
Erfahru
Häusliche Pflege AWO Tagespflege
für Zeitz/Hohenmölsen/Teuchern und Umgebung
Weißenfelser Straße 1, 06712 Zeitz
– häusliche Alten- & „Tagsüber gemeinsam –
Krankenpflege Abends zu Hause“
– hauswirtschaftl. Versorgung
– vielfältige Beschäftigungen
– Hausnotruf
– Grund- & Behandlungspflege
– Betreuung & Entlastung – gemeinsames Essen
Telefon: 03441/22 86 03 oder – individuelle Betreuung von
034441/44 555 demenziell Erkrankten
– Hol- & Bringeservice
– kostenloser Schnuppertag
Sprechen Sie uns an.
WEIHNACHTSBÄUME AUS THEISSEN Wir beraten Sie
Telefon: 03441 / 72 57 78-10
NORDMANNTANNE, BLAUFICHTE, SERBISCHE FICHTE, KIEFER unverbindlich & kostenlos E-Mail: tagespflege@awo-blk.de
Große Auswahl an frisch gesägten Bäumen im Hof www.awo-blk.de
oder Sie suchen in den Plantagen und wir sägen ab.
AWO Kreisverband Burgenlandkreis e. V.
Ambulanter Pflegedienst Altengerechtes Wohnen Stationäre Altenpflege
VERKAUF AB 2. DEZEMBER Menüservice Tagespflege
Mo - Sa 9.00 - 17.00 Uhr
Sonntag geschlossen
KAUFEN, WO SIE WACHSEN!
Foto: by-studio - fotolia.com
Kirchweg 5 ∙ 06711 Zeitz OT Theißen ∙ Tel. 0 34 41 / 68 07 00
E-Mail: info@gartenbau-forner.de ∙ www.gartenbau-forner.de
W S
B
A UNSERE WEIHNACHTS- -
S WASCH-ANGEBOTE W
C TOP-WASCHPROGRAMM 1 STATT 12,50 € NUR 8,90 € A
H S
S 10-ER WASCHBLOCK PRG. 6 STATT 75,00 € NUR 55,00 € C
T FAHRZEUGINNENAUFBEREITUNG „PETIT“ NUR 49,90 € H
R P
A ENKELGESCHENKIDEE für Oma, Opa, Eltern, Tante … L
Ä
KB AUTO-WASCH- U. SERVICE GmbH Mit unserer Kundenkarte (Gebühr 2 €) bezahlen
S AUCH ALS GUTSCHEINE T
S an der B180 – 06712 GRANA/Zeitz Sie an den Aktionstagen nur den ½ Preis für Progr. 1 AB 6. DEZEMBER 2019 Z
E
PROFESSIONELLE FAHRZEUGAUFBEREITUNG FÜR ALLE FAHRZEUGMODELLE E
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 9
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
Es weichnachtet sehr – Adventsveranstaltungen in Zeitz 2019
Herzlich willkommen bei der
Auf dem Zeitzer Altmarkt vom 29.11. bis 8.12.2019
STERNENZAUBER IM WEIHNACHTSDORF Donnerstag, 05.12. After-Work-Weihnacht
Der Zeitzer Weihnachtsmarkt, der sich über den wunderschönen Alt- Besuche mit Deiner(m) Lieblingskollegin(en) Weihnacht unter
markt erstreckt, lädt auch 2019 mit seiner besonderen Atmosphäre Sternen. In der Zeit von 16–18 Uhr zahlst Du 1 Glühwein
wieder zu einem weihnachtlichen Bummel für die ganze Familie ein. und Ihr bekommt 2! Musik unterm Weihnachtsbaum mit unserem
Durch die Weihnachtsdorf-Atmosphäre mit weihnachtlich liebevoll Weihnachts-Dj
geschmückten Hütten, regionalen Spezialitäten, Wichtelwerkstatt,
Karussell, Backstube, Christbaum-Verkauf sowie vielerlei Leckereien Freitag, 06.12. Familien – Weihnacht – Nikolaus
überzeugt der Zeitzer Weihnachtsmarkt abermals mit seiner Gemüt- In der Zeit zwischen 13 und 18 Uhr gilt ½ Preis bei allen
lichkeit. Musikalische Darbietungen, Kleinkunst, Kinderprogramme Fahrgeschäften und auch bei vielen anderen Händlern
und Weihnachtsmann-Sprechstunde runden die Adventstage ab. gibt es einen Artikel aus dem jeweiligen Sortiment
Die zahlreichen Besucher können bummeln, schlemmen und wieder zum halben Preis. Natürlich hat auch der Nikolaus wieder
gemütlich beisammen sein. viele kleine Überraschungen mitgebracht!
Musik unterm Weihnachtsbaum mit Georg Schütz
Öffnungszeiten: und Schneemann
So. – Do. von 12.00 bis 20.00 Uhr
Fr. – Sa. von 12.00 bis 21.00 Uhr Samstag, 07.12. Zeitzer-Stammkunden-Weihnacht
Auch an diesem Samstag gilt: Jeder Kaufbeleg vom
VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 01.12.2019 07.12.2019 aus einem Zeitzer Innenstadtgeschäft wird
Am Sonntag, dem 01.12.2019 laden die Innenstadt-Händler zum mit einem Glühwein belohnt. Zeitzer Posaunenchor
Weihnachtseinkauf ein. Durchstöbern Sie die Geschäfte der einheimi- unter Leitung von Georg Frick
schen Händler. Haben Sie schon alle Weihnachtsgeschenke für Ihre Lie- Weihnachtsdisco mit Dj Wy (Gera)
ben zusammen? Nein? Dann lohnt sich an diesem Sonntag ab 13 Uhr
ein Bummel durch die Geschäfte der Zeitzer Innenstadt mit anschlie- Sonntag, 08.12. Weihnacht unter Sternen
ßendem Besuch auf dem gemütlichen Weihnachtsmarkt. Es gilt, den letzten Tag auf dem Zeitzer Weihnachtsmarkt
noch einmal zu nutzen, die Adventszeit zu genießen
Freitag, 29.11. Weihnacht unter Sternen und sich auf das Weihnachtsfest zu freuen.
16 Uhr Eröffnung; Musik unterm Weihnachtsbaum Musik unterm Weihnachtsbaum mit Michael Nowak
mit Raphael Loopro Schneemann
Täglich 18 Uhr Verlosung des digitalen
Samstag, 30.11. Mädels-Weihnacht Adventskalenders von „Zeitz Meine Region“
Alle Mädels besuchen Weihnacht unter Sternen auf der Bühne
mit Weihnachtsmütze und bekommen einen Glühwein geschenkt! Beim Einkauf im „Geschäft des Tages“ des digitalen
Musik unterm Weihnachtsbaum mit Raphael Loopro Advenskalenders erhalten Sie bei Vorlage der Quittung
1 Glühwein kostenlos
Sonntag, 01.12. Zeitzer Stammkunden-Weihnacht 06.12. Stiefelsuche in den teilnehmenden
Jeder Kaufbeleg vom 01.12.2019 aus einem Zeitzer Geschäften der Stadt
Innenstadtgeschäft wird mit einem Glühwein belohnt.
Musik unterm Weihnachtsbaum mit Frank Schwanethal Tourist-Information Zeitz
und Schneemann Altmarkt 16, 06712 Zeitz, Tel.: 03441 83291,
E-Mail: tourismus@stadt-zeitz.de 3. Rückkehrer-
Montag, 02.12. Happy-Hour-Weihnacht Die Stadt Zeitz, die Sponsoren und die vielen messe im BLK
Von 16–17 Uhr – 50 % Rabatt auf alle Getränke ehrenamtlichen Unterstützer und Helfer wünschen 27.12.2019
Musik unterm Weihnachtsbaum mit unserem Weihnachts-Dj allen Besuchern eine frohe Weihnachtszeit. 10.00 bis 14.00
Uhr
Dienstag, 03.12. Vereins-Weihnacht Infos zu den Aktionen unter: Klinkerhallen
Wir helfen Vereinen: Alle Vereine, die bis 18 Uhr mit mind. 5 www.zeitz-meine-region.de Zeitz
Mitgliedern den Zeitzer Weihnachtsmarkt besuchen (Mitgliedsaus- facebook.com/ZeitzMeineRegion
weis), nehmen an der Verlosung teil. Gewinn: 100,– € Spende Instagram.com/zeitz_meine_region
für die Vereinskasse! Ab 17.30 Uhr Zeitzer Line-Dance-Verein
Mittwoch, 04.12. Weihnacht mit jungen Nachwuchsmusikern
Jugend voran ... Wir freuen uns auf die junge Band ...
Musik unterm Weihnachtsbaum mit Whatevs
Programmänderungen vorbehalten
Schlossweihnacht 22.12. & 25. – 27.12.2019
Schloss Moritzburg Zeitz, Schlossstraße 6, 06712 Zeitz
Eröffnung: Sonntag 22.12.2019 · 14.00 Uhr
Für viele Zeitzer und ihre Gäste gehört der Besuch der Schlossweihnacht mittlerweile zur Tradition. Eines der reizvollsten und
schönsten Schlösser in Mitteldeutschland heißt Sie mit einem umfangreichen weihnachtlichen Rahmenprogramm in seiner ein-
maligen Schlossanlage herzlich willkommen, wenn in anderen Städten die Weihnachtsmärkte schon geschlossen werden.
Weihnachtliches Treiben erwartet Sie täglich mit einem buntem Programm für die ganze Familie mit Biba & Die Butzemänner,
Weihnachtskonzerten im Festsaal Schloss Moritzburg, Sonderführungen im Schloss, Töpfern im Schlosskeller, dem Trio Sorpresa
Musicale u.v.m.
Weitere Programminformationen finden Sie im nächsten Michaelboten und unter www.schlossweihnacht-zeitz.de.
10 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
Adventskonzert am 30.11.2019 Anzeigen
und 30. traditioneller Weihnachts-
markt am 01.12.2019 in Kayna
Ein festlicher geschmückter Markt, adventliche Leckereien und
der Duft von Glühwein erwarten Sie auf unserem besinnlichen im Einkaufspark Grana
Weihnachtmarkt am 01.12.2019, ebenso wie unsere Kayna-
er Weihnachtskrippe. Das Markttreiben beginnt ab 14.00 Uhr.
06712 Kretzschau OT Grana
Weihnachtliche Bläsermusik der drei Pölziger Bläser erklingt bis
Leipziger Straße 15
14.45 Uhr. Kinder aus dem Kindergarten Schnauderbienchen Tel. 03 44 1 / 61 700
und der Grundschule Schnaudertal führen ab 15.00 Uhr ihr www.zeitz.reddy.de
weihnachtliches Programm auf, danach kommt der Weihnachts-
mann mit seinen Wichteln. Kommen und sehen Sie, welche
Überraschungen es noch geben wird …! Bereits am Samstag,
dem 30.11.2019, um 15.30 Uhr, findet das jährliche ADVENTS-
KONZERT mit dem Männergesangverein Harmonie 1851 Kayna
e.V. und mit dem Landchor Geußnitz e.V. in der Kirche zu Kayna
statt. Daran schließt sich um 18.00 Uhr das traditionelle Christ-
baum-Erleuchten in Zettweil an, zu dem Sie von der Zehdl´schen
Gemeinschaft herzlich eingeladen sind. Auf Ihren Besuch freuen G
er W
sich die Vereine der Ortschaft Kayna, die Interessengemeinschaft Zeitz
Weihnachtsmarkt und alle Kaynaer mit Ihren Gästen.
Der Ortschaftsrat Kayna,
Ortsbürgermeisterin Margarete Späte Wir wünschen Ihnen
und Ihrer Familie
besinnliche Weihnachten
und ein erfolgreiches Wir sind
Weihnachtsmarkt in Geußnitz Jahr 2020! für Sie da!
am 14.12.2019 Ihre Zeitzer Wohnungs-
Der Vereinsring der Gemeinde Geußnitz lädt die Bürger von genossenschaft eG
Geußnitz und Gäste aus Nah und Fern zum traditionellen Weih-
www.zeitzerwg.de
nachtsmarkt recht herzlich ein. Um 14.00 Uhr dürfen Sie sich auf
ein Weihnachtskonzert in der Kirche Geußnitz mit dem Landchor facebook.com/Zeitzer-Wohnungsgenossenschaft-eG
Geußnitz und dem Gemischten Chor Elstertal Zeitz e.V., beide
unter Leitung von Rudolf Holstein, freuen. Anschließend erwartet
Sie weihnachtliches Treiben vor und im Dorfgemeinschaftshaus
mit Puppenspiel der Kindergarteneltern, Weihnachtsgansschie-
Das Schnaudertal hat sich weihnachtlich
ßen, Kaffee und Kuchen, Grill- und Glühweinstände, Verschiede-
für Sie herausgeputzt und wartet mit
nes am Kindergartenstand, Möglichkeit zum Besuch des Geußnit-
zer Heimatmuseums und natürlich freuen wir uns auf den Besuch
vielfältigen, abwechslungsreichen
des Weihnachtsmannes. Veranstaltungen in der Adventszeit auf Sie!
Lassen Sie sich verzaubern und informieren
Sie sich gerne in unserem Veranstaltungs-
kalender ab Seite 14 oder direkt in den
Öffentliche Adventskonzerte „Schnaudertalnachrichten“ vom 09.11.2019.
Gesangverein Theißen 2019
Sonntag, 15.12.2019, 16.30 Uhr
Adventskonzert in der Kirche Hollsteitz
Öffentliches Weihnachtsliedersingen
im Dom St. Peter und Paul am Sonntag,
Sonntag, 22.12.2019, 17.00 Uhr dem 22.12.2019, um 16.30 Uhr,
Adventskonzert in der Kirche Theißen – Schlossstraße 6, 06712 Zeitz
Gäste: Männergesangverein „Harmonie“ Kayna
Bereits um 15.30 Uhr können Sie sich auf eine
öffentliche Krippenspielprobe freuen!
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 11M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
Hänsel & Gretel mit Orgelbegleitung
Am 15.12.2019 um 17 Uhr laden die KulturVilla Kolorit und Kreis-
kantorin Johanna Schulze zum berühmten Märchen „Hänsel und
Gretel“. In dieser Kurzfassung von Jörg Fuhr nach der gleichna-
© pixabay
migen Oper von Engelbert Humperdinck wird die Geschichte
der Geschwister, dem Besenbindervater und der Knusperhexe
gesungen und gespielt. Mitglieder des Jugendtheaters Karambo-
lage von der KulturVilla Kolorit singen und spielen die berühm- Der Heimatverein Geußnitz
ten Melodien. Sie, die Jugendkantorei und Kinder der Evange-
lischen Grundschule bündeln ihre Kräfte zu einem spannenden lädt ein zur SILVESTERPARTY
Musiktheater-Erlebnis. Alles musikalisch begleitet von Johanna 2019!
Schulze an der Orgel der Michaeliskirche. Eintrittskarten (5,00 €
bzw. 3,00 €) können in der Tourist-Information Zeitz oder an der Am 31.12.2019 im Saal des Dorfgemeinschaftshauses Geuß-
Abendkasse erworben werden. nitz ab 18 Uhr warme Küche, ab 20 Uhr Silvestertanz mit der
Diskothek „Schumi’s Musiktheke“, inkl. Barbetrieb
Bekanntmachung: Kartenverkauf: 3.12. und 10.12.2019 jeweils von 18.00 bis
Am 27.06.2019 wurde der Schulförderverein 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus „Drei Eichen“ oder
der Sekundarschule III gegründet nach Terminabsprache.
In den Vorstand wurden gewählt: Ulrike Breitfeld (Vorsitzende), Mike
Dieninghoff (Stellvertreter), Silvia Born (Schatzmeister). Der Eintrag
erfolgte im Vereinsregister unter der Nummer VR 5499. Wer Mitglied
Telefonische Kartenbestellung ist möglich unter 03 44 23 /
werden möchte, wendet sich bitte an den Vorstand. 2 15 76 oder 01 62 / 6 62 21 42 (jeweils ab 16.30 Uhr).
Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich.
Postadresse:
Schulförderverein Sekundarschule III (Frau U. Breitfeld),
06712 Zeitz, Schillerstraße Vorverkauf: 12 €, Abendkasse: 15 €
E-Mail: Schulfoerderverein_Sekundarschule_3_Zeitz@mail.de
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt für natürliche Personen (Er- Anzeige
wachsene 10 €/Schüler, Studenten , Auszubildende 5 €), für juris-
tische Personen 40 €.
Zum diesjährigen Tag der offenen Tür der Sekundarschule III sind
wir am 06.12.2019 in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr als Schulför-
derverein vertreten und beantworten gern Ihre Fragen.
Der Einschluss weiterer
Elementargefahren ist
günstiger, als Sie denken
Schäden durch
Überschwemmung,
Rückstau und
Schneedruck
nehmen zu!
Ralf Hartung
Gleinaer Str. 17
06712 Zeitz
Telefon 03441 76 99 30
https://r-hartung.lvm.de
12 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E
rsk_michaelbote.qxd 19.03.2019 12:44 Uhr Seite 1
Anzeigen
Wellpappenwerk Lucka KG
Bahnhofstr. 36 · 04613 Lucka · Telefon 03 44 92 / 30-0
www.wellpappenwerk-lucka.de
Wir sind ein mittelständisches, familiengeführtes Unternehmen
mit ca. 270 Beschäftigten und beliefern hauptsächlich regiona-
le Großhändler, Industriekunden und Tochterunternehmen mit
qualitativ hochwertigen Wellpapperzeugnissen.
Für unseren Produktionsbereich
in der Wellpappenherstellung suchen wir:
Maschinen- und Anlagenführer/-innen
Sie werden an unseren speziellen Maschinen zur Well-
im Einkaufspark Grana
pappenerzeugung und -verarbeitung angelernt und er- 06712 Kretzschau OT Grana
halten eine fundierte Qualifizierung. Ihre Aufgabe ist es,
den Fertigungsablauf zu überwachen und eine qualitäts-
Leipziger Straße 15
gerechte Produktion abzusichern. Tel. 03 44 1 / 61 700
Der Einsatz erfolgt im Mehrschichtbetrieb. Wenn Sie
www.zeitz.reddy.de
technisch interessiert sind, auch als Quereinsteiger, dann
bewerben Sie sich.
Wir bieten Ihnen:
einen sicheren Arbeitsplatz nach guter Einarbeitung
leistungsgerechte und pünktliche Entlohnung
Jahressonderzahlung
Spendit-Gutschein-Card
ZU HAUSE RUNDUM GUT VERSORGT
betriebliche Altersvorsorge
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen
per Post an obige Adresse oder per E-Mail an:
´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM ZEITZ
Telefon: 03441 / 631 -150
team-zeitz@seniorenhilfe-zeitz.de
info@wellpappenwerk-lucka.de
´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM THEISSEN
Telefon: 03441 / 631 -160
team-theissen@seniorenhilfe-zeitz.de
´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM ZEITZ OST
Telefon: 03441 / 631 -170
team-zeitz-ost@seniorenhilfe-zeitz.de
www.seniorenhilfe-zeitz.de
Kurse der Volkshochschule Burgenlandkreis
Anmeldungen über. Geschäftsstelle Zeitz, Domherrenstraße 1, 06712 Zeitz
Telefon. 03441 / 879112, Fax. 03441 / 879306, Internet. www.vhs-burgenlandkreis.de
Kurs-Nr. Titel Beginn von – bis (Uhr) Termine
19HZ2100P Florale Weihnachtsgrüße aus dem Wald Mo., 02.12.2019 17.00 20.00 1
19HZ5011B Windows 10 – Änderungen und praxisorientierte Neuerungen Di., 03.12.2019 09.00 12.00 2
19HZ3050F Handgemachte Pralinen Mi., 04.12.2019 17.00 20.00 1
19HZ1030C „Früher in Rente“ oder „Rente mit 63“ Do., 05.12.2019 17.00 18.30 1
Dies stellt einen Auszug aus dem Kursangebot der VHS dar. Änderungen/Irrtümer bleiben vorbehalten.
Nachmeldungen (spätere Einstiege) sind jederzeit möglich. Die Anmeldung in der Geschäftsstelle ist erforderlich.
10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019 13M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z
VERANSTALTUNGSTIPPS STADT ZEITZ DEZEMBER 2019
Anmeldung von Veranstaltungen:
Die Stadt Zeitz bittet zu beachten, dass alle öffentlichen Veranstaltungen im Gemeindegebiet beim Sachgebiet Sicherheit und Ordnung ange-
zeigt werden müssen. Das Formular kann auf der Internetseite der Stadt Zeitz www.zeitz.de unter dem Link „Veranstaltungen“ abgerufen werden.
Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungshinweise für Januar 2020 bis zum 4. Dezember an dagmar.zschiesche@stadt-zeitz.de.
DE Z E M B E R Donnerstag, 12. Dezember 2019 und
Freitag, 13. Dezember 2019
Sonntag, 1. Dezember 2019 09.00 Uhr Michaeliskirche Zeitz
13.00 Uhr – Zeitz, Innenstadt „Hänsel und Gretel“
18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Sing- und Schauspiel mit Orgel für Kinder nach
der gleichnamigen Oper von Engelbert Hum-
Kayna, Marktplatz perdinck; Theater-Pädagogisches-Zentrum Zeitz
30. Kaynaer Weihnachtsmarkt Triton e.V. der KulturVilla Kolorit; Anmeldungen
14.00 Uhr Musik zum Advent mit dem Bläsertrio Schädel unter Telefon 03441/ 217512 erwünscht
15.00 Uhr Weihnachtsprogramm der Kita
„Schnauderbienchen“ und der Grundschule Freitag, 13. Dezember 2019
Schnaudertal 17.00 Uhr Stephanskirche Zeitz
Weihnachtskonzert der Musikschule Burgenland-
Sonntag, 1. Dezember – Sonntag, 8. Dezember 2019 kreis „Anna-Magdalena-Bach“ Zeitz
Zeitz, Altmarkt
„Weihnacht unter Sternen“ – Samstag, 14. Dezember 2019
Zeitzer Weihnachtsmarkt (Programm auf S. 10) Geußnitzer Weihnachtsmarkt
14.00 Uhr Weihnachtskonzert in der Kirche in Geußnitz
Dienstag, 3. Dezember 2019 15.00 Uhr Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus und
14.00 Uhr Würchwitz, Gaststätte buntes Markttreiben im Lichterglanz am Platz
Seniorenweihnachtsfeier bei Kaffee, 19.00 Uhr Michaeliskirche Zeitz
Stollen und Weihnachtsgebäck „Christmas Glory“
22 Jahre HARMONIC BRASS in Zeitz –
Mittwoch, 4. Dezember 2019 11 Jahre festliche Adventskonzerte in Zeitz
14.30 Uhr Kayna, Gemeindesaal am Kirchplatz 8
Adventsfeier der Diakonie und der Kirchen- Sonntag, 15. Dezember 2019
gemeinde Kayna 14.00 Uhr Blumenmühle Würchwitz
Advent in der Blumenmühle
Donnerstag, 5. Dezember 2019 16.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz
09.30 Uhr Theater im Capitol Zeitz „Der Nussknacker“ – Zeitzer Ballettschule
„Aladin und die Wunderlampe“ – Weihnachtsballett zugunsten von UNICEF
Neues Theater Zeitz, – ausverkauft –
Sonntag, 22. November 2019
Freitag, 6. Dezember 2019 17.00 Uhr Kirche Theißen
09.30 Uhr Neues Theater Zeitz Adventskonzert des Männergesangvereins
„Aladin und die Wunderlampe“ – „Harmonie“ 1851 Kayna e.V.
Neues Theater Zeitz, – ausverkauft –
19.30 Uhr Neues Theater Zeitz Sonntag, 22. Dezember & Mittwoch, 25. Dezember –
Konzert zur Weihnachtszeit mit Prof. Ulrich Urban Freitag, 27. Dezember 2019
jeweils ab Schloss Moritzburg Zeitz
Samstag, 7. Dezember 2019 14.00 Uhr Schlossweihnacht u. a. Weihnachtliche Pferde-
18.00 Uhr Neues Theater Zeitz kutschfahrten, Alpaka-Streichelzoo, handwerkliche
Lesung Friederike Kempner (Die schlesiche Schauvorführungen, weihnachtliche Konzerte im
Nachtigall) – „Das Leben ist eine Gedichte“ Festsaal und Konzerte im beheizten Weihnachts-
mit Henriette Rossner-Sauerbier zelt sowie Sonderführungen durch die Gemächer
und Gunthart Hellwig des Herzog Moritz (Programm unter www.schloss-
weihnacht-zeitz.de)
Sonntag, 8. Dezember 2019
15.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz Dienstag, 31. Dezember 2019
„Wie ein Stern in dunkler Nacht“ 18.00 Uhr Geußnitz, Dorfgemeinschaftshaus
Weihnachtskonzert Silvestertanz mit der Diskothek „Schumi´s Musiktheke“
der Musikschule Burgenlandkreis 19.00 Uhr Dom „St. Peter und Paul“ Zeitz
„Anna-Magdalena-Bach“ Zeitz Festliches Konzert mit Trompete und Orgel
Trompete – Jonas Wilfert (Berlin),
Orgel – Toni Fehse (Dresden)
14 10. Jahrgang | 12/2019 | 30. November 2019Sie können auch lesen
