DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus

Die Seite wird erstellt Justine Frey
 
WEITER LESEN
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
DORFZEITUNG
                   FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS
                                                2-2019 / Nr. 42

                                                                Foto: M. von Arx, KVK

Seiten 3 - 6 Neues aus   Seite 11   Seiten 12 - 15   Seiten 17 – 19
dem Gemeindepräsidium    Schule     Vereine          Wohnen am Dorfplatz
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Editorial

Liebe Gemeindemitglieder
Als Gemeinderat von Feldbrunnen-St.Niklaus           Und genau das ist es, was mich an unserer
darf ich das Editorial für unsere Dorfzeitung        schönen Gemeinde erfreut:
erstellen. Unsere kleine, aber überdurch-            Das aktive Dorfleben! Zu unrecht wird immer
schnittlich aktive Gemeinde hat bekanntlich          wieder behauptet, Feldbrunnen-St.Niklaus sei
nämlich sogar ihre eigene Zeitung. Nicht viele       eine Schlafgemeinde. Wir sind zwar klein, aber
Gemeinden können dies von sich behaupten.            oho! Egal ob Schulanlässe, der Elements Club,
Und dass ich für Sie schreiben darf, habe ich nur    das Dorffest, die Theatergruppe, die Fasnacht,
der Tatsache zu verdanken, dass ich noch am          die Schützen, die „Bötler“, Gemeindever-
Leben bin und nicht geköpft wurde.                   sammlungen, die Kommissionen, Historisches
Manche mögen sich jetzt fragen, wie ich auf          oder bedeutende gemeinsame Projekte aus
diese abstruse Aussage komme. Nun ja – vor fast      der Bevölkerung; die Einwohner-/innen von
7 Jahren fanden Bauarbeiter auf der Baustelle        Feldbrunnen engagieren sich mit Freude und
untere Matte im Gebiet Sandmattstrasse vier          machen unsere kleine Gemeinde zu einem
menschliche Skelette sowie weitere menschliche       wahren Schmuckstück am Jurasüdfuss. Es gilt,
Überreste, welche vom Facharzt für Rechts-           diese Alleinstellungsmerkmale sorgfältig zu
medizin Christian Lanz sorgfältig unter die Lupe     bewahren. Manch andere Gemeinde beneidet
genommen wurden. Diese zweite Richtstätte -          uns um das, was wir haben: zufriedene
neben dem Galgen - ist ganz klar eine Altlast der    Menschen, die sich kennen und aktiv am
Stadt Solothurn. Die Halswirbelsäulen der            Geschehen teilnehmen.
Skelette wiesen massive Defekte – entstanden
durch starke Gewalteinwirkung – auf. Von einem       In diesem Sinne bedanke ich mich bei Ihnen
Skelett fehlte gar der Kopf. Es stand ziemlich       allen, die zu diesem privilegierten Leben in
schnell fest, dass diese Menschen geköpft            Feldbrunnen-St.Niklaus beitragen. Bleiben Sie
worden sind. Selbst Geschlecht, Alter und            gesund und passen Sie auf Ihre Köpfe auf –
Gesundheitszustand konnten relativ genau             kopflose Entscheidungen sollte man ohnehin
angegeben werden. Der Clou daran: Man geht           nie treffen!
aus historischen Übermittlungen davon aus, dass
die „Tatwaffe“ in Form eines Richtschwertes im       Livio Marzo, Gemeinderat
Museum Altes Zeughaus in Solothurn hängt. Mit
Sicherheit kann dies aber nicht abschliessend
gesagt werden. Ob diese Skelette wohl               Hinweis zum oben erwähnten Buch:
abtrünnige Solothurner-/innen waren, die in         «Der Richtplatz in Feldbrunnen»,
unsere Steueroase flüchten wollten? Wie gut,        Sabine Kronenberg &
dass mein Kopf also noch da sitzt, wo er hin-       Christian Lanz, 2019
gehört! Über diesen Fund und seine Nachfolge-
geschichte gibt es eine Buchpublikation von         Erhältlich bei:
Christian Lanz (Rechtsmediziner) und Sabine         Eigenverlag,
Kronenberg (Historikerin), welche unter dem         zu bestellen bei:
Patronat unserer Gemeindepräsidentin Anita           grewaco@bluewin.ch
Panzer erstellt wurde. Auch das Team rund um        Preis CHF:23.-
unser Dorfmuseum hat tatkräftig dabei               inkl. Versand
mitgeholfen.

                                                                                                 2
     2
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Neues aus dem Gemeindepräsidium

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Dieses Jahr gibt es gleich mehrere gute Gründe,      Besuchen Sie auf einem Abendspaziergang
an unserer Budgetgemeindeversammlung teil-           aber auch die anderen Fenster im Dorf und
zunehmen. Zum einen stehen spannende                 gesellen Sie sich zum einen oder anderen
Traktanden zur Diskussion, die das ganze Dorf        Apéro, um mit anderen Dorfbewohner*innen
betreffen. Nach fast jahrzehntelanger Diskussion     in Kontakt zu kommen. Herzlichen Dank allen,
hat sich der jetzige Gemeinderat dazu ent-           die mitmachen!
schlossen,    das     Projekt    Gesamtsanierung     Und last but not least wird es für unsere
Schulhaus anzupacken. Nach der Genehmigung           Finanzverwalterin Isabella Howald die letzte
des Planungskredits an der letztjährigen Budget-     Gemeindeversammlung in dieser Funktion
gemeindeversammlung wurde intensiv gearbeitet        sein. Nach elf Jahren auf unserer Gemeinde
und diskutiert. Der Sanierungsbedarf ist erhoben     geht sie Ende Jahr in Pension. Lesen Sie mehr
und der Plan für einen Anbau an der Nordfassade      dazu in dieser Dorfzeitung.
gefasst. Wir wissen um den stark integrativen
Effekt einer eigenen Schule im Dorf. «Ein Dorf       Die Gemeindeversammlung ist also nicht nur
ohne Kinder ist ein totes Dorf.» Das sagte Daniela   ein politischer, sondern auch ein gesell-
Zurbuchen, IG Pro Schule Mürren/Gimmelwald,          schaftlicher Anlass. Wir kommen miteinander
dem Migros Magazin (11. November 2019). Dort         ins Gespräch und auch beim informellen
droht die Schliessung der Schule wegen tiefer        Apéro lassen sich politische Themen
Schülerzahlen. Die IG kämpft nun für den Erhalt.     diskutieren. Wir pflegen den Austausch sehr
Wenn wir die Schule also in Feldbrunnen erhalten     und nehmen die Anliegen der Bevölkerung
wollen, müssen wir investieren. Nicht nur in die     ernst. Auch die Tür zu meinem Gemeindebüro
Sanierung, sondern auch in neue Räumlichkeiten,      steht immer offen.
die der Lehrplan 21 verlangt. Die Prognosen für
                                                     Und noch etwas ganz anderes: Feldbrunnen-
unsere Schülerzahlen haben sich ausserdem
                                                     St. Niklaus war wieder mal Fernsehstar.
markant nach oben verschoben. Für das Schuljahr
                                                     Nachdem das Restaurant Pintli in «Mini Beiz,
2023/24 sind 83 Schülerinnen und Schüler
                                                     dini Beiz» den Sieg heimgeholt hatte, zeigte
prognostiziert. Eine erfreuliche demografische
                                                     Andrea Caroline Brotschi, die in Feldbrunnen
Entwicklung! Kommen Sie also an die Gemeinde-
                                                     aufgewachsen ist, in der Sendung «Mini
versammlung und bestimmen Sie die Zukunft
                                                     Schwiz, dini Schwiiz» ihr Feldbrunnen – u.a.
nicht nur unserer Schule, sondern unseres Dorfes
                                                     das Schloss Waldegg den Rütschelistein und
mit!
                                                     das Restaurant Pintli. Wer von den fünf
Die Aktion Adventsfenster findet auch dieses         Gemeinden Beinwil, Erschwil, Egerkingen,
seine Fortsetzung. Ab 9. Dezember leuchtet das       Burgäschi und Feldbrunnen obsiegte, war zu
Adventsfenster         am        Eingang       zur   Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Die
Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16.           Sendung kann aber auf www.srf.ch/play/tv
Gemeindeschreiberin Karin Weibel war äusserst        jederzeit nachgeschaut werden! Danke an
kreativ und hat in vielen Stunden Arbeit das         Andrea für die Gratiswerbung für unsere
Fenster sensationell gestaltet. Die Gemeinde         schöne Gemeinde!
spendiert – nach der Gemeindeversammlung in
                                                     Mit herzlichen Grüssen
der Turnhalle – selbstverständlich auch ein Apéro.

                                                     Anita Panzer
                                                     Gemeindepräsidentin

                                                                                                3
                                                                                                3
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Neues aus dem Gemeindepräsidium

                        Isabella Howald geht in Pension
           Wir erinnern uns und geben ihr die besten Wünsche mit auf den Weg!

   Das bisherige Gemeindekanzleiteam, vlnr:
  Renate Schneider, Karin Weibel, Anita Panzer,                Isabella Howald mit Nachfolgerin:
          Nicole Lüthi, Isabella Howald                                  Simone Röösli

Am 1. März 2008 hat Isabella Howald ihre Tätigkeit   «Seit 6 Jahren arbeiten wir zusammen auf der
als Finanzassistentin auf unserer kleinen            Gemeindeverwaltung. Du hast die Zahlen fest im
Verwaltung in Feldbrunnen-St. Niklaus mit einem      Griff und ich kümmere mich um das
kleinen Pensum von 30 Prozent aufgenommen.           Geschriebene. Immer wieder bin ich beeindruckt
Am 1. Oktober 2008 kam ein weiteres 30-%-            von deinem Knowhow in allen Bereichen - Ja, du
Pensum als Finanzverwalterin dazu. Gemeinde-         denkst einfach an alles. Ich durfte während all
präsident Rolf Studer war zu diesem Zeitpunkt ihr    den Jahren viel von dir lernen und bin sehr
Vorgesetzter, Heinz Brunner der Finanzverwalter.     dankbar dafür. Geniesse nun die ruhigere Zeit die
Seit 2012 erst beträgt ihr Arbeitspensum             kommt, du hast es dir verdient.»
gesamthaft 60 % als Finanzverwalterin. Isabella      Karin Weibel, Gemeindeschreiberin
hat sich unermüdlich und manchmal auch recht
                                                     «Ich arbeite seit dem 1. August 2016 mit Isabella
kämpferisch für die Interessen unserer Gemeinde
                                                     zusammen. Ihr enormes Wissen beeindruckt
eingesetzt und hat sich ein enormes Wissen zu
                                                     mich sehr. Welche Frage auch immer, Isabella
unseren Finanzen, der kantonalen Gesetzgebung,
                                                     weiss stets Bescheid. Immer hat sie ein offenes
zur Immobilienverwaltung, zu den Einwohner-
                                                     Ohr, nimmt sich die Zeit, um Unklarheiten zu
innen und Einwohnern und allen weiteren grossen
                                                     diskutieren und Lösungen zu finden. Ich wünsche
und kleinen Dingen, die auf einer Verwaltung
                                                     Isabella in ihrem neuen Lebensabschnitt alles
anfallen, erarbeitet. Ihre Pensionierung bedeutet
                                                     Gute, viel Zeit für ihre sportlichen Aktivitäten und
einen enormen Knowhow-Verlust – mit Simone
                                                     Musse bei den gemütlichen Momenten. Isabella,
Röösli haben wir aber eine Nachfolgerin gefunden,
                                                     «merci     viu     Mou!»      Renate      Schneider,
die sich dieses Wissen wiederum aneignen will
                                                     Mitarbeiterin Gemeindeverwaltung
und sich bereits jetzt um ihre nahtlose
Einarbeitung kümmert. Isabella danken wir für ihr    «Die Zusammenarbeit mit Isabella habe ich als
äusserst grosses Engagement, das wir sehr            sehr angenehm empfunden. Sie war äusserst
schätzten und entsprechend würdigen! Für deine       hilfsbereit und hat sich auch in hektischen
Pensionierung wünschen wir dir Gesundheit,           Situationen immer Zeit für mich genommen, was
sportliche Erfolge, Musse und Zufriedenheit! Wir     ich an Isabella sehr zu schätzen wusste. Durch
freuen uns auf ein Wiedersehen in privaterem         Ihre hilfsbereite und kollegiale Art habe ich mich
                      Rahmen!                        hier gut eingearbeitet und im Job/Team toll
Anita Panzer, Gemeindepräsidentin                    eingelebt.»      Nicole    Lüthi,     Mitarbeiterin
                                                     Gemeindeverwaltung.                  Weiter Seite 5

                                                                                                      4
 4
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Neues aus dem Gemeindepräsidium

              «Isabella hat manchmal eine harte Schale, aber einen weichen Kern. Sie war eine
              hervorragende Finanzverwalterin, berechenbar und äusserst verlässlich – sie liess sich
              auch nie zu Experimenten hinreissen. Am Telefon war sie manchmal etwas kurz
              angebunden und sagte «ha jetz grad kei Zyt», nur um einem dann die Antwort gerade
              mal 10 Minuten später doch zukommen zu lassen!» Thomas Schluep, Gemeinderat

«Isabella war eine sehr zuverlässige, manchmal aber auch etwas eigenwillige
Finanzverwalterin. Wie vereinbart schickte sie mir immer Anfangs Monat die neuesten
Liquiditäts- und Bilanzzahlen unserer Gemeinde. Dieser ‘Service’ funktionierte tadellos,
ausser wenn Isabella in den Ferien weilte – dann war sie einfach weg und liess mich ohne
Zahlen sitzen. Zu Beginn hat mich das geärgert. Später akzeptierte ich es, weil Sie einen
prima Job für unsere Gemeinde machte.» Urs Schweizer, Gemeinderat

              «Ich habe Frau Howald als eine         «Ich danke dir für viele interessante
              seriöse Schafferin kennen gelernt,     Gespräche, für all deine Antworten
              die      sachlich     und     mit      auf meine vielen Fragen, für die
              Standhaftigkeit Ihre Anliegen          gute Zusammenarbeit, für Deine
              vertreten hat.» Thomas Steiner,        Verlässlichkeit und deine Beharr-
              Amt für Gemeinden Kt. Solothurn        lichkeit. Geniess deinen Ruhestand,
                                                     den hast Du Dir verdient.» Rebekka
                                                     Vetsch, Schulleiterin

               «Isabella Howald war immer hilfsbereit und umsichtig. Ihr Verdienst ist es, dass unsere
               Dorfzeitung inhouse, also auf der Verwaltung, gedruckt werden kann, was Kosten spart.
               Sie hat der Kultur- und Veranstaltungskommission dazu grosse und wertvolle Hilfe
               geleistet. Dies hier ist nun bereits die dritte inhouse gedruckte Dorfzeitung.» Alles Liebe
               und Gute auf dem weiteren Lebensweg. Markus von Arx, Aktuar KVK und Koordinator
               Dorfzeitung

«Als in Feldbrunnen und Kammersrohr ernsthaft über eine Fusion der beiden
Gemeinden diskutiert wurde, hat Isabella Howald alle Vor- und Nachteile eines solchen
Schrittes mit grossem Einsatz aufgezeigt. Die Fusion kam nie zustande, aber Isabella
führte seither die Finanzen beider Gemeinden. Wenn ich zurück denke bestaunte ich
immer wieder ihre sportlichen Höchstleistungen (Zermatterlauf u.v.a.m.), die sie nebst
ihrer anspruchsvollen Gemeindearbeit vollbrachte. Ich danke dir Isabella für die gute
Zusammenarbeit, für den nimmermüden Einsatz in unsrem Dorf.» Rolf Studer, ehem.
Gemeindepräsident

                  «Isabella ist ja sportlich. Bekannt sind da ihre läuferischen Fähigkeiten, welche sie u.a.
                  auch am New York Marathon schon unter Beweis gestellt hat. Einen anderen Sport
                  durfte ich mit ihr anlässlich der GR-Reise zur Landsgemeinde in Appenzell teilen: das
                  Jassen! Ein eindrückliches Erlebnis, insbesondere wenn auch noch ihr Mann dabei ist.
                  Das und Isabella selbst werden mir immer in guter Erinnerung bleiben.» Emanuel
                  Weibel, Alt-Gemeinderat
                                                                                              Weiter Seite 6

                                                                                                        5
                                                                                                         5
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Neues aus dem Gemeindepräsidium

 «Die Beträge werden exakt platziert,
     und jedes Konto koordiniert.
     Ob grosse Zahlen oder klein,
muss jeder Franken berücksichtigt sein.
 Ob Hundesteuer oder Abfallgebühr,
  findet die Rechnung zu jeder Tür.
  Mit Weitblick und mit Zuversicht,
    schreibt Sie den Finanzbericht.
  Frau Howald geht nun in Pension,
   das wissen hier nun alle schon.
  Wir wünschen ihr viele tolle Feste,
 Und für die Zukunft nur das Beste».
       Konrad Mäder, ein Fan

    Alles Gute auf dem neuen Lebensweg,
               Isabella Howald!

         Impressionen Senioren Mittagstisch

                                               6
6
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Dorf News

Senioren - Ausflug
Senioren-Ausflug auf die Halbinsel Au, Gemeinde Wädenswil am Zürichsee,
Mittwoch, 12. Juni 2019

                                                            Gemeindepräsidentin
                                                            Ausschnitt SZ

                                                                                  7
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Veranstaltungen

Dorffest
Pfingstsamstag, 8. Juni 2019

Die Kultur- und Veranstaltungskommission            Zu den Highlights gehörten sicherlich die
Feldbrunnen-St. Niklaus sowie unser Dorfverein      Festwirtschaft der MaBaFe mit ihren leckeren
MaBaFe haben das diesjährige Dorffest               Hamburger, sowie das rhythmische Konzert
organisiert, am Pfingstsamstag, 8. Juni 2019.       der Steelband Fassanovas. Es war schon fast
Schätzungsweise 200 Dorfbewohner haben am           ein südländliches Ambiente auf dem
Fest teilgenommen, was uns alle sehr erfreut        Dorfplatz! Wir freuen uns auf nächstes Jahr.
hat, gab es am selben Wochenende doch ein           Vielen Dank an alle Helfer und Teilnehmer.
reges Angebot an konkurrierenden Veran-
staltungen.                                         Text: Roman Egger, Vizepräsident KVK
                                                    Foto: Hong Truninger, Präsidentin KVK

MaBaFe-Team ist bereit, die Gäste können kommen…          …und die Gäste sind gekommen!

  Begrüssung der Steelband «Fassanovas» durch       Die im 2018 ihr 25-jähriges Jubiläum feiernde
       Gemeindepräsidentin Anita Panzer            «Gesellschaft Einsiedelei St. Verena», vertreten
                                                    durch Dr. V. Holliger, T. Stählin & M. von Roll,
                                                           stellen sich der Bevölkerung vor

 8
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Veranstaltungen

Sonntagsmatinée auf Schloss Waldegg
22. September 2019, mit dem Kammerensemble “EULARIA”

Die Reihe der eintreffenden Gäste an diesem              Auch sie zeigte sich zufrieden: “Das war ein
Sonntag Morgen wollte nicht abreissen, was uns           guter Einstand. Und erst noch in einem so
von der organisierenden Kulturkommission                 tollen Saal.” Schmunzelnd fügte sie hinzu: “Wir
natürlich ausserordentlich freute. Dank grossem          kommen gerne wieder”.
Einsatz von Tamara Hug und ihrem Team                    Das Publikum bedankte sich mit grossem
wurden sämtliche verfügbaren Sitzgelegen-                Applaus für die gelungene und vergnügliche
heiten bereitgestellt, damit das Publikum das            Vorstellung.
Konzert würdig geniessen konnte.                         Die Kulturkommission, die zum Konzert
Das Ensemble EULARIA – als Kammermusikkurs               eingeladen hatte, offerierte im Anschluss ein
für Erwachsene von der Pianistin Nicole Rivar            Apéro im wunderschönen Barockgarten des
gegründet – gab am 22. September 2019 auf                Schlosses. Die Gäste und Musizierenden
Schloss Waldegg sein Konzertdebüt. Vor vollen            genossen bei sonnigem Wetter und
Rängen präsentierten die 13 Hobby-                       angenehmer Temperatur das einmalige
musizierenden unter der Leitung der Gründerin            Ambiente von Schloss Waldegg, den Blick auf
am Flügel mit viel Witz und Humor ein                    Feldbrunnen und das imposante Berg-
abwechslungsreiches Programm. Jürg Wyler aus             panorama.
Feldbrunnen,     Ensemblemitglied       an   der
Klarinette, dankte der Gründerin, Nicole Rivar,          Text: Katharina Clemmensen, KVK
mit einem bunten Blumenstrauss und                       Foto: Hong Truninger, Präsidentin KVK
sichtlicher Freude für ihr grosses Engagement.

                                         EULARIA-Konzert im
                                            Theatersaal

                                   Dankesworte von
                                   K. Clemmensen, KVK

                                      Apéro im wunderschönen
                                                 Barockgarten

                                Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                               9
                                                                                                     9
DORFZEITUNG FELDBRUNNEN-ST. NIKLAUS - 2-2019 / Nr. 42 - Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Kommissionen

Die Finanzkommission (FIKO) stellt sich vor

Die Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus gehört                   Die Kommission wurde während der laufenden
seit Jahrzehnten zu den finanziell attraktivsten             Legislaturperiode neu gebildet. Entsprechend
Gemeinden des Kantons. Der 2016 eingeführte                  erstellte die Kommission zuerst ein
innerkantonale Finanzausgleich schafft neue                  Pflichtenheft und dann eine Finanzstrategie für
finanzielle Rahmenbedingungen für unsere                     unsere Gemeinde. Die Finanzstrategie definiert
Gemeinde. Um weiterhin eine finanzstarke und                 die Ziele der Finanz- und Steuerpolitik und
steuerlich attraktive Gemeinde zu bleiben, sind              schlägt Massnahmen vor, wie diese erreicht
zielgerichtete     Jahresbudgets     und     eine            werden. Sie orientiert sich an den
langfristige Finanzplanung erforderlich. Dazu soll           Legislaturzielen des Gemeinderats. Folgende
die Finanzkommission (FIKO) einen wichtigen                  Ziele sollen die finanzielle Stabilität und
Beitrag leisten.                                             steuerliche Attraktivität unserer Gemeinde
                                                             langfristig sichern:
Entsprechend sind die wichtigsten Ziele der
Finanzkommission die Unterstützung und                       Das Jahresergebnis der Erfolgsrechnung ist im
Beratung des Gemeinderats bei der finanziellen               Mittel über fünf Jahre ausgeglichen. Selbst-
Führung der Gemeinde, die Sicherstellung eines               finanzierungsgrad von durchschnittlich 100%
gesunden Finanzhaushaltes, sowie die Erhaltung               über acht Jahre. Das ausgewiesene Eigen-
einer attraktiven Steueranlage. Organisatorisch              kapital soll 40 - 70% betragen. Ein effizienter
ist sie dem Gemeinderat unterstellt und arbeitet             und qualitativ guter Service Public.
eng mit der Finanzverwaltung und dem                         Frühzeitiges Erkennen von finanziellen Risiken.
Ressortverantwortlichen ‚Finanzen und Steuern’
zusammen.                                                    Eine erfolgreiche Umsetzung der Finanz-
                                                             strategie erfordert eine enge und partner-
Die momentanen Mitglieder sind:                              schaftliche     Zusammenarbeit   zwischen
                                                             Gemeinderat, Finanzverwaltung und Finanz-
Alain Nanzer, Präsident                                      kommission zum Wohle der Gemeinde.
Paul Meier, Vizepräsident
Andreas Brand, Aktuar                                        Text: Alain Nanzer, FIKO-Präsident
Björn Meister
Felix Truninger

                                  Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                            10
 10
Schule

Aus der Schule geplaudert…. «MOSAIK»

Unsere neue «Pausenplatzgestaltung» wurde                  Am letzten Schultag vor den Herbstferien
gleich nach den Sommerferien 2019 mit der                  weihte die ganze Schule inklusive Kindergarten
ersten Aktivität gestartet: Ein selbstgemachtes            das Kunstwerk mit Gebäck und farbigem Sirup
Mosaik um das Pausenbänkli bei der Linde.                  ein.
Alle Kinder von der 1. bis 6. Klasse beteiligten           Gebührigen Dank geht an unseren lieben
sich mit grossem Eifer und unermüdlichem                   Hauswart Michel Steiner. Er stand uns stets mit
Einsatz.                                                   Rat und Tat zur Seite. Seine Hilfe war bei
Zuerst wurden farbige Fliessen und ein Spiegel             diesem Vorhaben unerlässlich.
mit dem Hammer in kleine Scherben                          Auch der Gemeinde möchten wir einen
zerschlagen. Danach setzten die Kinder Stück für           herzlichen Dank für die Bewilligung und
Stück an der Wand zu einem bunten Puzzle                   Unterstützung der neuen Pausenplatzge-
zusammen. Die meisten fanden Gefallen an der               staltung aussprechen.
matschigen Klebemasse, wenige «zögerten»
etwas. Da es Petrus gut mit uns meinte, konnte             Text und Foto: Désire Gyger, Violaine Durand
das Mosaik innerhalb von nur drei Wochen
vollendet werden. Die bestehenden Werk-
lektionen reichten vollauf.

Einweihungsfest
                                 Das vollendete Werk

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                               11
                                                                                                     11
Vereine

Theatergruppe Feldbrunnen – St. Niklaus

Bitte vormerken und in Agenda fett markieren:             «Wie       gewonnen,         so     zerronnen»
Theateraufführung am 3. und 4. April 2020                 Das Theaterstück handelt von Ganoven,
                                                          trinkfesten Knechten, mannstollen Frauen,
Nun geht’s wieder los!                                    einem chaotischen Briefträger und einem
                                                          schusseligen Polizisten. Auch der neugierige
Die Theatergruppe Feldbrunnen steckt bereits              Nachbar und die hemdsärmelige Frau Wirtin
in den Proben zum Stück «Wie gewonnen, so                 werden ihren Teil zu der spannenden und
zerronnen» von Lukas Bühler. Unser Regisseur              witzigen Komödie beitragen. Und natürlich
Markus Schmid verlangt zu Recht schon ab der              nicht zu vergessen sind eine eminent wichtige
ersten Probe unseren vollen Einsatz. Da gilt es           Blumenkiste, vernachlässigte Infrastruktur und
den Text zu verinnerlichen, die Rolle zu                  ein bewährtes Nah-verkehrsmittel.
verstehen und sich in das Stück einzuleben.               Alle diese «Zutaten» in einen grossen Topf
Das tönt vordergründig recht banal, verlangt              giessen, kräftig umrühren, pikant würzen und
jedoch von den Schauspielern/Innen einen                  fertig ist eine amüsante und spannende
immensen Zeitaufwand, Freude am Spielen                   Theateraufführung. Ungefähr so stellen wir
und eine begeisternde Teamfähigkeit.                      uns das vor – lassen Sie sich überraschen!
Unser Regisseur hat den Probenplan nach
bewährter Manier ausgearbeitet und mit                    Dank
verbindlichen Zielvorgaben gespickt. In unserer           Mein persönlicher Dank geht bereits jetzt an
Gruppe spürt man bereits den «spirit», den                alle   Kolleginnen     und     Kollegen   der
unabdingbaren Drang, am 3. und 4. April 2020              Theatergruppe, die fleissigen Helferinnen und
vor Publikum auf der Bühne zu stehen und den              Helfer des wirtenden Vereins (300m -
grössten kulturellen Anlass in Feldbrunnen zu             Schützen) und an die Schulleitung für die
gestalten.                                                grosszügige Organisation der Hallenbe-
                                                          nutzung.
Wir haben drei Neue, und die wenigen Alten                Text und Foto: Adrian Zbinden, Theatergruppe
sind auch noch voll im Saft ( so sagt man…)!
                                                                                          Weiter Seite 13
Erneut ist es uns gelungen, das Ensemble
durch drei Neuzugänge aufzustocken. Die
Verjüngung der Theatergruppe schreitet
erfreulich voran. Ich möchte die drei neuen
Mitglieder herzlich Willkommen heissen: Anja
Konkol, Sarah und Davor Sebel: Schön, seid ihr
dabei!

Dies zeigt einmal mehr, dass Theaterspielen im
gesellschaftlichen   Leben     einen    hohen
Stellenwert geniesst, Generationen verbindet
und Freundschaften entstehen lässt.

                         …nach der Aufführung völlig ausgebrannt!

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                            12
12
Vereine

                       Die fröhliche und aufgestellte Theatergruppe unterwegs….
                 ….. zu Wasser………                                    ……..und zu Land!

Schützengesellschaft Feldbrunnen – St. Niklaus

Der - mit über 120 Jahren auf dem Buckel -                Bei Interesse melden Sie sich gerne bei Albi
wohl älteste Verein der Gemeinde hat mit dem              Stäheli – 032 623 49 59. Er wird sich über
jährlichen Wurstmahl am 25. Oktober 2019                  jeden Anruf freuen.
seine Schiesssaison erfolgreich beendet. Das
Schützenhaus ist für den Winterschlaf                     Zu diesem Thema noch: Auch Albi als
vorbereitet und die Schützen haben Ihre                   langjähriger Präsident würde sein Amt sehr
Gewehre gereinigt, gefettet und für den Winter            gerne weitergeben. Deshalb umso mehr:
sicher verstaut.                                          Melden Sie sich! Setzten wir alles daran, dass
                                                          der Verein mindestens 200-jährig wird.
Die Saison beginnt nächstes Frühjahr wieder.
Wir Schützen freuen uns auf die gemeinsamen               Text: Roger Schmid, Vorstand SGF
Trainings, die Wettkämpfe und die auswärtigen
Schiessanlässe. Leider sind wir von Jahr zu Jahr
weniger Mitglieder, welche zum Erfolg der
Schützengesellschaft Feldbrunnen – St. Niklaus
beitragen. Deswegen suchen wir stets neue,
interessierte Schützinnen und Schützen jedes
Alters. Gerne dürfen Sie auch vorbeikommen
und es uns überlassen Ihnen den Schiesssport
näher und schmackhafter zu machen.

                                Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                          13
                                                                                                   13
Vereine

ElementsClub Feldbrunnen - St. Niklaus
Liebe Feldbrünneler, schon bald ist das 20.                   Bis zum Jahresende können wir uns noch an
Jubiläumsjahr   vom     ElementsClub     eine                 der Schulweihnachtsfeier und am Neujahrs-
Bildersammlung für das Fotoalbum.       Nach                  umtrunk treffen.
unserem Ausflug ins Appenzell haben wir Ende                  Der Neujahrsumtrunk findet am Freitag
Oktober im Klublokal wieder das Kürbis-                       27. Dezember ab 19:00 Uhr vor und im
suppenessen durchgeführt. Der Anlass wurde                    Klublokal statt. Natürlich gibt es vor dem
von den Kindern sowie von den Eltern sehr gut                 Klublokal wieder selbstgemachten Glühwein
besucht. Auch nächstes Jahr haben wir das                     und im Klublokal könnt Ihr feines Raclette
Kürbissuppenessen wieder in unsere Agenda                     bestellen.
aufgenommen.                                                  Wir würden uns freuen mit Euch am
                                                              Neujahrsumtrunk auf den Jahreswechsel
                                                              anzustossen.

                                                              Bis bald, der ElementsClub Feldbrunnen

                                                              Text und Foto: Thomas Tschanz

Vom Samariterverein zum Sanitätsverein Aare Nord-Süd
Der Samariterverein Feldbrunnen Riedholz wird Teil des SMSV

Der Samariterverein Feldbrunnen-Riedholz wurde
am 22. September 1941 gegründet. Mit den
neuen
Strukturen des Schweizerischen Samariter-Bund
in Richtung Professionalisierung konnten wir uns
nicht anfreunden. Wir leisten Freiwilligenarbeit.
Der Samariterverein Feldbrunnen-Riedholz hat
sich nach vielen Überlegungen entschieden dem
erste Hilfe Wesen eine langfristige Perspektive zu
geben.
Seine Mitglieder lösten den Samariterverein auf
und traten anschliessend dem MSV Aare Nord-
Süd (Militär Sanitäts-Verband) bei. Es ist ein
anderer Dachverband und dadurch ein anderer                   Samariterverein Feldbrunnen-Riedholz
Name.

Weiter Seite 15

                                   Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                          14
   14
Vereine

Der MSV-Aare-Nord-Süd
Wir bieten Bevölkerungskurse an:
Auf unsere Webseite www.msv-aare-nord-                   Erstspender müssen die ID mitbringen und
sued.ch finden sie ein grosses Angebot von               spätestens um 19.00 Uhr vor Ort sein.
verschiedenen Kursen.                                    Wie können Sie uns unterstützen?
                                                         Am meisten freut es uns, dass Sie Interesse
Wir leisten Sanitätsdienste:                             zeigen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie mit-
Der Sanitätsverein kann für Anlässe gebucht              machen möchten oder unsere Dienstleistungen
werden. Uns ist eine Nähe zum Dorf extrem                benötigen.
wichtig! Wir wollen im unteren Leberberg
flächendeckend verankert sein.                           Herzlichen Dank fürs Interesse.
Blutspenden am 2. April und 29. Oktober 2020
in Riedholz:                                             Text: Kathrin Sutter, Präsidentin MSV A-N-S
Der Blutspendedienst kommt neu mit einem                 Foto: Marlis Lerch, ehem. SV Feldbrunnen-
Bus. Spenden sind von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr            Riedholz
möglich.

                   Gründungsversammlung des SMSV Aare-Nord-Süd, 26.09.2019

                        Kathrin Sutter, Präsidentin, 032 637 00 20
                        Sanitätsverein MSV Aare Nord-Süd
                        praesidium@msv-aare-nord-sued.ch
                        Sanitätsdienst: Beatrice Eheim, 079 566 34 82
                        sanitätsdienst@msv-aare-nord-sued.ch
                        Krankenmobilien: Margrit Marchon 032 622 28 22
                        Sonnenrainstrasse 22, 4533 Riedholz

                               Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                               15
                                                                                                       15
Wichtige Informationen

     Bitte beachten Sie die am 4.11.2919 in Ihre Briefkästen
                      verteilte Broschüre!

                     Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus   16
16
Die Reportage

Bewohner*innen der Liegenschaft Wohnen am Dorfplatz (WaD)

In der letzten Dorfzeitung (1-2019) hat René                Es ist erfreulich, dass durch den Umzug zwei
Garo die Geschichte des Projekts „Wohnen am                 Einfamilienhäuser in Feldbrunnen-St. Niklaus
Dorfplatz“ von der Idee im Jahr 1988 bis zum                frei wurden; dass in eines dieser Häuser eine
Eröffnungsfest am 24. Mai 2019 beschrieben.                 Familie mit einem Kleinkind einzog, ist ein
16 altersgerechte Wohnungen, prioritär für                  Glücksfall.
Seniorinnen und Senioren aus Feldbrunnen-St.                Welche Erleichterung es bedeutet, in einer
Niklaus sowie Familien, standen bereit für den              behindertengerechten Wohnung zu leben, die
Einzug der Mieter. Es interessiert sicher nicht             auf ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten
nur mich, wer die Mieterinnen und Mieter an                 ist, hat mir Christine Gunzinger anschaulich
der Rötistrasse 6 und 8 sind und wie es ihnen im            vorgeführt. Ich bin dankbar für diese
neuen Heim gefällt. Ich durfte spannende                    Erfahrung.
Gespräche mit einigen von ihnen führen.
                                                            Text und Fotos: Katharina Clemmensen, KVK,

                                                                                 ZVG

                         Lilly Biedermann

                         Lilly Biedermann wohnt seit 1964 in einem Einfamilienhaus an der
                         Baselstrasse in Feldbrunnen. Wegen eines Rückenleidens musste sie in den
                         vergangenen Jahren etliche Operationen über sich ergehen lassen. Eine
                         Rückkehr ins eigene Haus erwies sich als unmöglich, da dieses (wie viele
                         älteren Liegenschaften) nicht barrierenfrei gebaut ist. Sie wartete seit Jahren
                         auf die Realisierung der Liegenschaft “Wohnen am Dorfplatz”. Nach ihrem
                         Umzug übernahm einer ihrer Söhne ihr Haus.
                         Zu ihrem neuen Zuhause sagt sie: “Mir gefällt es hier sehr gut und ich habe
                         mich sofort zu Hause gefühlt.” Mit leisem Bedauern meint sie, dass es sehr
                         schade sei, dass Urs (ihr verstorbener Mann) diese schöne Wohnung nicht mit
                         ihr teilen könne. Lilly Biedermann ist eine leidenschaftliche Köchin und freut
sich, ihre Mahlzeiten möglichst selber zu kochen. Sie isst auch gerne im “Buchser” oder nimmt an den
Seniorenessen und anderen Anlässen im Dorf teil. Die Spitex kommt zweimal pro Tag. Für Notfälle hat
sie einen Alarmknopf, der sie im Notfall direkt mit der Spitex verbindet. Diese Einrichtung hat sich schon
zweimal als nützlich erwiesen. Zudem kommt regelmässig eine Haushalthilfe vorbei.          Weiter Seite 18

                                  Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                             17
                                                                                                      17
Die Reportage

Bewohner*innen der Liegenschaft Wohnen am Dorfplatz (WaD)

Christel Studer

Christel Studer wohnt seit 37 Jahren in Feldbrunnen, in einer 5 Zimmer-Wohnung an der Möslistrasse.
Die Wohnung liegt im obersten Stockwerk, leider ohne Lift, dafür mit einem schönen Blick auf die Allee
und das Schloss. Nachdem die Hausbesitzerin, die im gleichen Haus lebte, und mit der Christel Studer
einen engen Kontakt pflegte, verstarb, wurde es Zeit für einen Wohnungswechsel. Es fiel ihr
ausgesprochen schwer, die vertraute grosse Wohnung und das angenehme Umfeld zu verlassen. Sie
musste sich von etlichen Möbeln und Einrichtungsgegenständen, für die es in der neuen Wohnung
einfach keinen Platz hatte, trennen. Dafür konnte sie einige neue Möbel kaufen, die dem vorhandenen
Platz angepasst waren. Zu ihrem neuen Zuhause sagt sie: “Es gefällt mir gut und ich fühle mich zu
Hause”. Über den Lift und das Reduit freue sie sich.
Die Wohnung sei ruhig gelegen und der Kontakt zu den Mitbewohnern
tiptop. Die Wohnung sei eigentlich gross genug, da sie sowieso häufig
ausser Haus sei. Sie ist nämlich ausgesprochen aktiv; mit ihren
Bekannten macht sie Ausflüge und Ferien oder man trifft sich zu einem
flotten Jass. Zu den beiden Töchtern, die mit ihren Familien in Solothurn
leben, besteht ein enger Kontakt. Sie kocht beispielsweise regelmässig
für ihre Grosskinder. 40 Jahre lang war Christel Studer im Büro eines
Baugeschäfts tätig; die Arbeit habe ihr gut gefallen und sie meint, dass
es sie fit gehalten habe. Aufgehört hat sich erst Ende 2018, als ihr
Arbeitgeber das Geschäft aufgab.

Christine Gunzinger
                        Christine Gunzinger wohnte in den vergangenen 24 Jahren in einem
                        Einfamilienhaus in Rüttenen. Sie ist seit 28 Jahren auf den Rollstuhl angewiesen.
                        Ihr Haus erstreckte sich über 3 Etagen, die sie mit zwei Treppenliften überwand.
                        Das Haus hatte weder eine Garage noch einen Autounterstand, was besonders
                        bei Regen, Schnee und Eis ein Unding war. Sie besorgte den Haushalt in all den
                        Jahren selbständig und kümmerte sich um ihre beiden Kinder bis diese flügge
                        waren. Eine Freundin hatte sie auf das Inserat der Liegenschaft WaD
                        aufmerksam gemacht. Der Umzug war eine grosse Erleichterung. Ihr neues
                        Zuhause bewohnt Christine Gunzinger mit ihrem schwarzen Kater Zingaro. In
                        Flumenthal und Hubersdorf arbeitet sie als Deutschlehrerin und unterrichtet
                        fremdsprachige Kinder. Zu ihrem neuen Zuhause sagt sie: “Es gefällt mir sehr
                        gut, die Lage ist ideal und es ist ruhig. Ich habe freundliche Nachbarn. Richtig
luxuriös ist, dass ich in der Einstellhalle im Trockenen ein- und aussteigen kann.” Äusserst gäbig sei
zudem das Reduit mit Waschmaschine und Tumbler direkt in der Wohnung. Der Lift biete ausreichend
Platz für den Rollstuhl; der Knopf zum Türöffnen sei ebenfalls eine Hilfe. Dank verschiedenen baulichen
Anpassungen sowie das Einsparen der unzähligen Treppenliftfahrten hat sie heute täglich rund 2
Stunden mehr Freizeit. Ihr ist sehr wohl, sie ist äusserst glücklich und freut sich auf einen
wunderschönen dritten Lebensabschnitt an der Rötistrasse 8 in Feldbrunnen!               Weiter Seite 19

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                           18
 18
Die Reportage

Bewohner*innen der Liegenschaft Wohnen am Dorfplatz (WaD)

Eva und Rolf Steiner

Das Ehepaar Steiner lebt seit 16 Jahren in der Gemeinde. Sie bewohnten das Elternhaus von Eva
Steiner in St. Niklaus. Das Anwesen hat viel Umschwung, der von Eva Steiner gepflegt wurde. Nach
einer Rückenoperation wurde die Gartenarbeit für sie allerdings beschwerlich. Wie viele andere
Rentner machten sie sich Gedanken, wie und wo sie in Zukunft leben wollten. Die Gemeinde wollten
sie keinesfalls verlassen. Da ein Umzug nicht dringend war, konnten sie sich in Ruhe nach einer
passenden Wohnung umschauen. Das Projekt Wohnen am Dorfplatz habe sie bei der ersten
Besichtigung sofort überzeugt; die Attikawohnung mit einer grossen Terrasse und schöner Fernsicht
auf die Alpen entspreche, trotz “Verkleinerung”, genau ihren Vorstellungen. Sie liege in der Nähe der
Bahn und - einer Tradition der Steiners entsprechend – auch wieder in der Nähe eines Restaurants.
Trotzdem sei ihnen der Umzug schwer gefallen. Sie freuen sich aber, dass sie ihr Haus an eine Familie
mit einem Kleinkind verkaufen konnten. Das sei ihnen ein grosses Anliegen gewesen.
Zu ihrem neuen Zuhause sagen sie: wir haben es gut hier
und fühlen uns sehr wohl. Das Zusammenleben mit den
Mitbewohnern ist eine Bereicherung für uns. Rolf Steiner
ist Leiter der kleinen Betriebskommission. Gerade in der
Anfangszeit seien er und seine Frau bei vielen Fragen und
Anliegen der Mieterinnen und Mieter die erste
Anlaufstelle gewesen. Heutzutage sei die Kommission
eher eine zwischenmenschliche Angelegenheit, es gebe
eine gewisse Nähe unter den Mitbewohnern. Er
organisiert ca. 4 Anlässe pro Jahr (Vorträge, Jassen).

         Historisches Gebäude Feldbrunnen – St. Niklaus

                                                                          Die Villa Serdang

                                                               Die Villa Serdang (ursprünglich 1644 als
                                                               «Grimm’sche Hof» erbaut), wechselte
                                                               oftmals in seiner Geschichte den Besitzer.
                                                               Friederich Alfred Lüthy wanderte in
                                                               jungen Jahren nach Sumatra aus, wo er
                                                               eine Tabakplantage betrieb.

                                                                                          Weiter Seite 20

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                            19
                                                                                                     19
Historisches Gebäude Feldbrunnen

1892 kehrte er mit einem ansehnlichen                        Die Villa wurde vollkommen leer übernommen
Vermögen ausgestattet zurück und baute das                   und die gesamten Einrichtungen mussten neu
familiäre Anwesen zu der heutigen Villa im                   angeschafft werden. Es war von Anfang an klar,
Jungendstil um. Als Hommage an seine Zeit in                 dass die Nutzung der Villa Serdang, nebst der
Sumatra im Sultanat Serdang gab er dem                       Beherbergung einer Beteiligungsfirma, in erster
Anwesen neu den Namen Villa Serdang.                         Linie kultureller Natur sein soll.
Seit 2011 ist die Villa Serdang neu im Besitz des            Nach der Renovation von 2012 konnte dann im
Unternehmers Adrian Flury. Kurz nach dem                     Jahre 2016, durch den Erwerb des
Erwerb der Liegenschaft wurde die Villa                      angrenzenden Grundstückes, der Park um gut
renoviert und die haustechnischen Ein-                       17.000 m2 erweitert werden und entspricht
richtungen weitgehendst erneuert. In Zu-                     heute in etwa dem einstigen Park der
sammenarbeit mit der Denkmalpflege wurde                     Erbauerzeit.
die Renovation so ausgelegt, dass der ur-
sprüngliche Charakter des Hauses wieder-
hergerichtet werden konnte.

             Der erweiterte Park                                        Der 80-plätzige Konzertsaal

Heutige Nutzung der Villa Serdang

Die Villa Serdang wird heute als kulturelles              Heute finden nebst den Konzerten auch
Zentrum betrieben. Der Schwerpunkt der                    Ausbildungs-Foren statt. So haben z.B. Musik-
Anlässe konzentriert sich auf die Aufführung              Meisterkurse für junge Talente mit grossen
von klassischen Konzerten im kleinen Rahmen               Meistern wie Andras Schiff, Maria Joao Pieres,
für ein Liebhaberpublikum. Es stehen im                   Emanuel Ax und vielen anderen stattgefunden.
Konzertsaal max. 80 Sitzplätze zur Verfügung              Die Villa Serdang war somit bereits auch schon
was einen öffentlichen Verkauf leider unmöglich           Sprungbrett für internationale Karrieren, was uns
macht. Der Saal steht aber auch für Firmen,               sehr stolz macht. Ein grosses Highlight im
Verbände, Diskussionsforen und anderes mehr               Musikprogramm ist der seit 7 Jahren
zur Verfügung.                                            stattfindende Auftritt der jungen Talente der
                                                          Musik-Spezialschule St. Peterburg.

                                                                                             Weiter Seite 21

                                   Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                           20
  20
Historisches Gebäude Feldbrunnen

Im Anschluss an die meisten Anlässe begeben                Wir sind bestrebt, die Aktivitäten und das
sich unsere Gäste in die eigene Bar und die                Angebot laufend weiter auszubauen. Die Villa
dazugehörige Lounge. Hier steht die Begegnung              Serdang soll auch in Zukunft für kulturelle
von Menschen, die freie Meinungsäusserung und              Zwecke erhalten bleiben.
das persönliche Gespräch im Vordergrund.                   Es ist mir ein persönliches Anliegen fest-
                                                           zuhalten, dass wir uns in den 8 Jahren des
Die Bar und die Lounge stehen während der                  Bestehens unseres Kulturprojektes Serdang in
Woche an einigen Tagen einem eigens ge-                    der Gemeinde Feldbrunnen stets willkommen
gründeten Club zur Verfügung, um sich nach der             gefühlt haben und uns immer viel Wohlwollen
Arbeit unter Freunden zu treffen und den Tag               und Verständnis entgegengebracht wurde. Ich
ausklingen zu lassen.                                      bedanke mich an dieser Stelle sehr bei
Seit 2011 wird die Villa Serdang nun als Ort der           unseren Nachbarn, allen Einwohnern und der
Kultur und der persönlichen Begegnung genutzt.             Gemeindeverwaltung für das stets gute
Wir vermeiden bewusst eine effekthaschende                 Zusammenwirken.
Berichterstattung über anwesende Prominenz.                Wir freuen uns, wenn wir auch in Zukunft
Im Vordergrund stehen der persönliche Kontakt              einen Beitrag zum vielfältigen kulturellen
und das Wohlbefinden unserer Gäste in einem                Leben der Gemeinde Feldbrunnen leisten
schönen Ambiente.                                          dürfen.
                                                           Text und Fotos: Adrian Flury
Sitzungszimmer                                                                            Bar mit Lounge

                                Woher kommt der Name «Serdang»?

          Sultanat Serdang

          Indonesien
                                                               Sultan Achmad Thalaa Shariful Alam Sha
          by: M. von Arx, KVK                                              Sultan ab 2011

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                             21
                                                                                                    21
Schloss Waldegg

Lebensraum für viele einheimische Pflanzen und Tierarten

Schloss Waldegg ist nicht nur ein Kulturdenkmal           2011 wurde auch der Nutzgarten auf Schloss
von nationaler Bedeutung (eines von nur 50 im             Waldegg in der Tradition eines alten Potager-
Kanton Solothurn), sondern auch Lebensraum                Gartens wiederhergerichtet. In Anlehnung an
für viele einheimische Pflanzen- und Tierarten.           historische Anlagen besteht der Garten aus drei
Diese Biodiversität zu bewahren und wenn                  Teilen: Gewürz- und Heilpflanzen, Nutzpflanzen
möglich zu fördern, ist der Stiftung Schloss              (Beeren, Obst, Gemüse) und Blumen. Viele der
Waldegg ein grosses Anliegen.                             angepflanzten Sorten sind alte ProSpecieRara
Bereits im Zuge der grossangelegten Gesamt-               Sorten.
restaurierung des Schlosses Ende der 1980er /             Um die Biodiversität weiter zu fördern und die
Anfang der 1990er Jahre wurde bei Urs Marti,              Schlossanlage attraktiver zu gestalten, soll nun
Dipl.-Biologe, ein Naturschutz-Gutachten Schloss          im Frühling 2020 auf einem der bisher
Waldegg in Auftrag gegeben. Im Zusammenhang               grasbewachsenen Parterres im Westen des
mit Naturschutzanliegen bedeutete in dieser Zeit          Schlosses eine Wildblumenwiese angelegt
auch die Neuanpflanzung der Südallee mit rund             werden. Diese wird nicht nur das Auge der
100 neuen Sommerlinden einen beachtlichen                 Besucherinnen und Besucher der Waldegg
Gewinn. Bei einem abendlichen Spaziergang                 erfreuen, sondern auch zu einem idealen
lassen sich dort häufig Schwalben beobachten,             Lebensraum für Bienen, Hummeln und
die sich auf Insektenjagd befinden.                       Schmetterlinge werden.
Besonders wertvoll sind aber auch die alten
Sommerlinden im Schlosshof, in denen noch bis             Text und Foto: Dr. A. Affolter
vor zwei Jahren Steinkauze nisteten. Wer Glück            Leiter Museum und Begegnungszentrum
hat, hört noch heute in der abendlichen Stille            Schloss Waldegg
manchmal ihre charakteristischen Rufe.
Das Barockparterre vor dem Schloss beheimatet
eine Fülle verschiedener Pflanzen.
Zwischen den mit Buchsbordüren gesäumten
Rabatten blühen in saisonal unterschiedlichen
Farben 54 Sorten Stauden- und 25 Sorten
Zwiebelpflanzen.
Aufgrund der besonnten Südlage ist der
Barockgarten der bevorzugte Aufenthaltsort
unserer Schlosseidechsen. Auf den Kieswegen
oder zuoberst auf den Eibenbäumchen
geniessen sie ab den ersten Frühlingstagen zu
Dutzenden die wärmenden Sonnenstrahlen.

                                                              Eidechse auf Eibenbaum beim «sünnele»

                                 Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                            22
 22
Veranstaltungskalender
      Veranstaltungskalender Feldbrunnen-St. Niklaus bis Mitte 2020

09.12.2019       Gemeindebudgetversammlung, Mehrzweckhalle
12.12.2019       Seniorenweihnachtsfeier, Mehrzweckhalle, gemäss persönlicher Einladung
19.12.2019       18.30 Uhr, Schulweihnachtsfeier, Mehrzweckhalle
27.12.2019       Neujahrsumtrunk, ElementsClub, Vereinslokal
27.03.2020       ab 19 Uhr, Filmvorführung «"The Song of Mary Blane" Film von Bruno Moll
                 über den Feldbrünnler Maler Frank Buchser, Org. KVK
03./ 04.04.2020 ab 18.00 Uhr, Dorftheater «Wie gewonnen, so zerronnen»
11.04.2020       Ostereiersuchen für Kinder, Dorfplatz, Org. KVK
06.05.2020       Schloss Waldegg-Führung für Einwohner/innen von Feldbrunnen, max. 25 Personen
06.09.2020       10.30 Uhr, Lesung mit Benedikt Meier, Schloss Waldegg, Org. KVK
                 Aus organisatorischen Gründen wird die KVK im 2020 kein Dorffest organisieren
Über aktualisierte und neue Anlässe in unserem Dorf informiert Sie: www.feldbrunnen.ch

           Veranstaltungskalender Schloss Waldegg

29.11. – 1.12. 2019 Weihnachtsausstellung Schloss Waldegg
04.12.2019       Wintermärchenzauber Kinderanlass mit Manuel Glanzmann
08.12.2019       Rezital M. Walter (Piano) und Yves Sandoz (Cello)
27.03.2020       19 Uhr, Filmvorführung «"The Song of Mary Blane" Film von B. Moll (über Frank Buchser)
03./ 04.04.2020 19.30 Uhr, Macbeth im Schloss – Musik Verdi – Texte von Shakespeare
26.04.2020       17 Uhr, Frühlingskonzert Schola Cantorum Basiliensis
07.05.2020       19.30 Uhr, «Hôtel de Besenval, la demeure d’un général suisse collectionneur dans le Paris
                 du 18e siècle» Conférence de Guillaume Poisson. Veranstalter: Cercle Romand Soleure
17.05.2020       10 – 17 Uhr, Internationaler Museumstag
01.06.2020       Konzert Marie-Claude Chappuis und Luca Pianca (Zeit noch unbestimmt)
07.06.2020       17 Uhr, "Geschickt". Das neue Programm von Kilian Ziegler und Samuel Blatter
12.07.2020      14 Uhr, Exkursion Schloss Waldegg und in die Einsiedelei St. Verena
04.10.2020      10 – 17 Uhr, Schlössertag
31.10.2020      17 Uhr, Chateau Chasson
Über aktualisierte und neue Anlässe im Schloss Waldegg informiert Sie: www.schlosswaldegg.ch

      - KVK - in eigener Sache:
                                                         Seit Jahren bereiten innovative Frauen ein frisch
Liebe Leserinnen und Leser                               zubereitetes und feinmundendes Festmenü zur
                                                         Seniorenweihnachtsfeier vor. Damit die Gäste je-
Die Kultur und Veranstaltungskommission (KVK)            weils fristgerecht bekocht und bedient werden
freut sich, Ihnen die 42. Ausgabe der Dorfzeitung        können, suchen die aufgestellten Frauen
überreichen zu dürfen. Um die Dorfzeitung noch           Verstärkung! Wer sich angesprochen fühlt, ob Frau
attraktiver und interessanter zu gestalten, rufen wir    oder Mann, soll sich doch bitte direkt bei der
Sie auf, Beiträge und Geschichten die direkt mit der     Präsidentin der KVK, Frau Hong Zhao Truninger
Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus zu tun haben,           melden:
an folgende Adresse einzusenden: per Mail an KVK-        kvkfeldbrunnen@gmail.com / 033 534 90 70
Aktuar: m.vonarx60@bluewin.ch, oder per Post:            Herzlichen Dank.
Markus von Arx, Fluhstrasse 3, 4532 St. Niklaus SO.
Zum Voraus herzlichen Dank!
Neu: Die Dorfzeitung wird auf der Gemeinde-              Markus von Arx, Aktuar & Koordinator Dorfzeitung
homepage: www.feldbrunnen.ch aufgeschaltet.              Kultur- und Veranstaltungskommission

                                    Dorfzeitung_2-2018_Feldbrunnen-St. Niklaus                                23
                                                                                                              23
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit,
                       gesegnete Weihnachten,
         sowie einen gesunden und fröhlichen Jahreswechsel.

Adresse                                              Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung Feldbrunnen                       Montag     13.30 bis 18.00 Uhr
Baselstrasse 16 I 4532 Feldbrunnen                   Dienstag   08.00 bis 11.30 Uhr
Tel. 032 622 86 05 I Fax 032 622 86 35               Donnerstag 08.00 bis 11.30 Uhr
                                                     Freitag    14.00 bis 17.00 Uhr
Mail: gemeinde@feldbrunnen.ch
Web: www.feldbrunnen.ch                              Andere Zeiten nach Absprache

Impressum:
Die Dorfzeitung ist ein Informationsorgan der Gemeinde, der Schulen und Vereine von
Feldbrunnen-St. Niklaus. Erscheint 2 x jährlich mit je 500 Exemplaren.
Gestaltung und Layout: M. von Arx - KVK – Feldbrunnen-St. Niklaus
Druck: Gemeindeverwaltung Feldbrunnen-St. Niklaus
Sie können auch lesen