Dorotheen-straße www.louise-magazin.de - Hölderlinpreis: Festakt im Internet Schau "Princess Eliza" im Schloss - LOUISe Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe
11 / 2020
Gratis für Sie!
Das Bad Homburg
Magazin
Hölderlinpreis:
Festakt im Internet
Schau "Princess
Eliza" im Schloss
Dorotheen-
straße
www.louise-magazin.de
Kommunikation
116 Jahre
Supp‘s
Late-Night-Shopping bei Supp‘s
● immer mittwochs* bis 21 Uhr
● in Ruhe stöbern, beraten, auswählen...
Bücher & mehr
Tradition
● nur nach vorheriger Anmeldung
unter buch@buch-bollinger.de
Vielfalt
oder Tel. 06172 4957610
Freude
Damit wir alle schöne
(und gesunde) Feiertage erleben.
* 25.11. sowie 2., 9. und 16.12.2020
Begeisterung Hölderlin-Buchhandlung
F. Supp‘s Buchhandlung, Louisenstraße 83 A, 61348 Bad Homburg
-
Buch Tel. 06172 49 57 610, www.supp-bollinger.de
Tipp
Die dunkle Seite des Taunus: Ritualmorde, Raubkunst
und ein jahrelang gehütetes Familiengeheimnis …
Es ist dem Zufall zu verdanken, dass Hauptkommissar
Bellinger ein rätselhaftes Leichenszenario in einer alten
Prunkvilla im Frankfurter Diplomatenviertel entdeckt.
Er ist von dem Anblick gleichermaßen verstört wie
verzückt. Sobald er zum Mordermittler ernannt wird,
stellt er Nachforschungen an. Die Spuren führen ihn in
eine exklusive Privatklinik für Psychiatrie im Taunus.
Bei der Befragung des Chefarztes sticht ihm ein golden
gerahmtes Bild ins Auge, das wie die Vorlage für die
Leichendarstellung aussieht ...
Die Welt der Romane, Krimis, Sach-, Kinder-,
Hör-Bücher..., Lektüren ... Schulbücher... und und und
jederzeit in F. Supp‘s Buchhandlung und auf
www.supp-bollinger.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 -18 Uhr
Sa. 10 -16 Uhr
Late-Night-Shopping ab 25.11. 20 mittwochs*
bis 21 Uhr
EDITORIAL LIEBE LESERINNEN UND LESER, in keiner anderen Straße treffen das Gestern und das Heute Bad Homburgs so spannungsreich aufeinander wie in der Dorotheenstraße. Erkennbar wird das bei den Jakobshallen: Die frühere Kirche ist heute ein Ausstellungsraum für zeitgenössische Bildhauerei. Die Architektur der StadtBibliothek zeigt es noch deutlicher: Das ehemalige Amtsgericht steht neben einem sehenswerten Neubau, und beide bilden eine Einheit. LOUISe-Chefredakteurin Eva Schweiblmeier hat der Geschichte der Doro- theenstraße nachgespürt. Vor allem die Personen sind interessant für sie, diejenigen also, die in dieser Straße gelebt und gearbeitet haben. Ihr lesens- wertes Stadtgespräch finden Sie in dieser Ausgabe. Auch Friedrich Hölderlin hat kurze Zeit in der Dorotheenstraße gelebt. Bad Homburg gedenkt seiner anlässlich des 250. Geburtstags. Rüdiger Safranski liest im Kurtheater aus seinem Hölderlin-Buch. Navid Kermani erhält am 1. November in der Schlosskirche den nach Hölderlin benannten Literaturpreis. Die Stadt betritt dabei Neuland und überträgt den Festakt live im Internet. Hölderlin und Youtube – auch da treffen Gestern und Heute aufeinander. LOUISe kündigt wie gewohnt das Bad Homburger Kulturprogramm an. Zum Bedauern der Veranstalter gibt es weiterhin Einschränkungen, die wir nicht alle bis ins Detail vorhersehen können. Deshalb informieren Sie sich bitte, bevor Sie eine Veranstaltung besuchen möchten.. Viel Vergnügen mit dieser LOUISe-Ausgabe und interessante Begegnungen mit Künstlerinnen und Künstlern wünscht Ihnen Ihr Alexander W. Hetjes Oberbürgermeister
INHALT
Comedian Harmonists Today
© Andy Phillipson
© Kuno Rudolph
Kabarett mit Pe Werner in der Englischen Kirche LEO im Kurtheater
EDITORIAL BÜHNE
26 LEO – Eine Show jenseits der Schwerkraft
STADTGESPRÄCH 27 August Strindberg: Fräulein Julie
6 Dorotheenstraße 27 Shakespeare komisch: Was ihr wollt
27 Italo-Pop-Revue: I dolci signori
SPECIAL 27 Vorschau auf den Dezember
12 Hölderlinpreis: Festakt im Livestream
15 Sternstunden – Kinder schreiben Märchen V E R A N S TA LT U N G E N
17 Das Hygienekonzept für städtische Einrichtungen Der November im Überblick
KONZERTE AUSSTELLUNGEN
18 Ev. Gedächtniskirche: Musik made in Darmstadt 28 Museum Sinclair-Haus: Was ist Natur?
18 Schlosskonzert: 29 Schloss Bad Homburg: Princess Eliza
Abschlusskonzert des Meisterkurses 30 Stadtarchiv: Friedrich Hölderlin –
19 Galerie Artlantis: Hölderlins Hitparade Stätten seines Lebens
19 Vorschau: Künstler gegen Krebs 30 Schlosskirche: O.T. /Ariadnefaden –
20 Kurkonzerte Corinna Krebber
31 Englische Kirche: Champagnerluft und Malerei
ENGLISCHE KIRCHE von Kuno Allershausen
21 Konzertpodium: Duo Cellisimo – Fusion 31 Englische Kirche: Angela Hennessy –
21 Kabarett: Pe Werner ! Die Zeit steht still
esagt
21 Konzert: Comedian Harmonists Today Abg 32 Schloss Bad Homburg – Homepage:
22 Piano-Festival Lev Natochenny Die unsichtbare Ausstellung
32 Galerie Artlantis:
SPEICHER 20 Jahre Bildhauerwerkstatt Kunsttäter
24 Al Pride - Pop 32 Galerie Artlantis: Artischock – Staffel 2
24 Cécile Verny Quartet – Jazz 33 Galerie Scheffel: Dietrich Klinge – Du und ich
24 Mario Rom‘s Interzone – Jazz 33 Saalburg: Hammer! – Handwerken wie Kelten
25 Poems for Laila – Dark Folk und Römer
25 Martin-Fabricius-Trio – Jazz 34 Central-Garage: 100 Jahre ALVIS
25 Vorschau auf den Dezember 34 Museum im Kitzenhof: Konfirmation und
Kommunion in Gonzenheim
34 Heimatstube Ober-Erlenbach:
Kunst als Hobby
INHALT
© Sclösser und Gärten Hessen
© Peter-Andrea Hasiepen
Die Unsichtbare Ausstellung im Schloss Rüdiger Safranskis Hölderlin-Biografie im Kurtheater
SPIELBANK 47 Führung: Elizabeth als Künstlerin
35 Mit größtem Vergnügen durch den November 47 Neuer Auftritt der Schlösserverwaltung
DIES UND DAS FÜR SIE GELESEN
36 Hölderlin 2020: Lesung mit Rüdiger Safranski 48 „Nietzsches falsche Erben“ von Eva Krüger
36 Romantik-App im neuen Gewand
37 Forschungskolleg Humanwissenschaften: 50 Impressum
Sozialdemokratie in Europa
37 Forschungskolleg Humanwissenschaften:
Die Illusion der Unmittelbarkeit
37 Vortrag zum Nachhören: Die Wahlen in den USA
Gerne
38 Omi Mümchen: Kleiner Bad Homburger Herbst
38 Villa Wertheimber: BdV-Kulturtag
39 Geschichtsverein: Bad Homburg – ch Ihre
kündigen wir au ,
Kultur auf der Höhe en LOUISe an
in
Veranstaltung r.
41 Veranstaltungen der Volkshochschule n und Lese
liebe Leserinne ir jeden
er bitte, dass w
Beachten Sie ab
5. eines Monats
39 Ä P P E L W O I T H E A T E R
42 B A D H O M B U R G E N T D E C K E N
abe
uss für die Ausg
Redaktionsschl be n.
YOUNG LOUISE Monats ha
des folgenden
44 Kasperl und der Spuk im Schloss
LOUISe erschein
t jeweils
at
44 Schloss: Bundesweiter Vorlesetag ne g im Mon
rsta
am letzten Don
44 sgabe sowie
e-werk: Herr Wolf und die sieben Geißlein als gedruckte Au
sg abe unter
als Online-Au
AUFGESCHLAGEN! ag azin.de.
www.louise-m
45 Der Unverwesliche Ceder-Baum
SCHLOSS BAD HOMBURG
46 Vortrag: Majestät als Komponist und Dirigent Ihre
daktion
46 Podiumsgespräch: Hölderlins Folio-Heft LO U IS e -Re
46 Führung: The Royal Family
47 Expertengespräch: Die Lacktafeln Elizabeths
47 Vortrag: Das Tennisspiel im Schlosspark
STADTGESPRÄCH
© alle Bilder Dorothea Lindenberg
E
Die Dorotheen
s herrscht eine ganz eigene Atmosphäre in der auch das Museum Sinclair-Haus, die Galerie Scheffel
orotheenstraße, die parallel zur quirligen Louisen-
D in den Jakobshallen und die Stadtbibliothek gehören,
straße verläuft. Einerseits atmet dieser Straßenzug ernannten die Stadtväter sie zur „Kulturmeile“.
Historie: Seine barocken Häuser, die Kirchen und am
Wir wollen mit Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ei-
oberen Ende das herrschaftliche Schloss, sie alle er-
nen Streifzug über die Dorotheenstraße unterneh-
zählen Geschichten der vielfältigsten Art. Von bekann-
men, zuvor jedoch kurz ihren Ursprung erklären. Ihre
ten, ja berühmten Personen, von Familiengeschichten
Schöpfer sind Landgraf Friedrich II. (1633-1708) und
und Nonnen, von Fabrikanten, Bierbrauern, Apothe-
sein Sohn Friedrich III. Jakob (1673-1746). Der zweite
kern und Ärzten. Und auch von Betrügern.
Friedrich, der bekanntlich das feudale Schloss anstelle
Andererseits stellt die Dorotheenstraße einen über- der mittelalterlichen Burg errichten ließ, plante eine
aus lebendigen, modernen Teil des Bad Homburger Neustadt, in deren Häusern sein Hofstaat unterkom-
Kulturlebens dar. Wegen ihrer Vergangenheit und men konnte. Es entstanden zwei schnurgerade, Rich-
ihrer Gegenwart, zu der neben Schloss und Kirchen tung Frankfurt führende Straßen: die Louisenstraße,
6 | LOUISe 11 / 2020
STADTGESPRÄCH
Das Sinclair-Haus
Ein Goldmacher
und ein Silberdieb
Beginnen wir also unseren Bummel. Nicht am Schloss,
über dessen Geschichte und aktuelle Kultur-Aktivitäten
regelmäßig berichtet wird, sondern am Sinclair-Haus,
seit einigen Jahrzehnten Museum erst der Altana-Kul-
turstiftung, inzwischen der Stiftung Nantesbuch. Seine
Sammlung und die wechselnden Ausstellungen unter dem
Oberbegriff „Natur und zeitgenössische Kunst“ sind welt-
weit bekannt. Nun, Weltberühmtheit hätten sich auch die
Bewohner des 17. und 18. Jahrhunderts gewünscht. Zu ih-
nen zählte Isaac von Sinclair nicht! Das Haus ist lediglich
zu seinen Ehren nach dem landgräflichen Hofbedienste-
ten und Freund Hölderlins benannt worden, tatsächlich
gehörte es zu jener Zeit der Familie Creutz von Würth,
deren Spross Johann Christian sich als Alchimist, also
Goldmacher, ausgab und dazu noch als Bergbauspezia-
Die Dorotheenstraße Hausnummer 2 bis 12
list, der eine Bergbaugesellschaft gründete. In Wahrheit
straße
hatte der windige Freiherr von beidem wenig Ahnung
– er war Kapitän im schwedischen Militär gewesen. Die
Homburger Persönlichkeiten, allen voran der Landgraf,
glaubten und vertrauten ihm dennoch. Und wurden so
eine Menge Geld los. Späterhin tummelten sich in dem
Haus etwa 30 Internatsknaben, unterrichtet von einem
Professor, der sich als Strauchdieb entpuppte. In einer
enannt nach seiner Frau, der „Engelsdicken“, und
b
Frankfurter Gaststätte hatte er silberne Löffel geklaut. Im
die Dorotheenstraße, die erst Neugasse hieß und der
weiteren Verlauf diente die Liegenschaft noch als Poststa-
Jakob den Namen seiner Gemahlin gab. Als dritter
tion, Privatschule für Mädchen und schließlich sogar als
Homburger Landgraf verfügte er, dass die Straße ein Essig- und Senffabrik.
einheitliches Erscheinungsbild erhalten sollte: Die
Mansardendächer wurden mit roten Biberschwän-
Die Debattierstätte
zen gedeckt, und die Eingänge lagen in der Mitte der
Gebäude, die direkt an der Straße zu stehen hatten.
und das Tauninum
Friedrich Jakob ließ sogar zwölf Häuser in diesem Isaac von Sinclair wohnte tatsächlich nur ein paar Schrit-
Stil auf eigene Kosten bauen und verkaufte sie dann te weiter, im Haus Nr. 6, zusammen mit seiner Mutter
an ihm genehme Leute. Auguste Wilhelmine. Hierhin war sie sechs Jahre nach
dem Tod ihres Mannes 1778 gezogen, der im Schloss die
Prinzen erzogen hatte. Isaac war zu diesem Zeitpunkt
noch ein kleiner Bub. Das Haus in der Dorotheenstraße
LOUISe 11 / 2020 | 7
STADTGESPRÄCH
sollte zeitlebens der Lebensmittelpunkt des Diplomaten Wenn sie dann den Homburger Gottesdienst besuchten,
und Schriftstellers bleiben. Hier trafen sich seine und gingen sie durch ein kleines Törchen in der Schlossmauer
Hölderlins Freunde, um poetische, philosophische und und die eigene Treppe hinauf in die Kaiserloge.
revolutionäre Ideen zu diskutieren.
Sowohl im Innenraum als auch an der Fassade finden sich
Schräg gegenüber verbrachte ein gutes Vierteljahrhun- etliche religiöse Symbole in Form von Tierskulpturen. An
dert später ein weiterer Diplomat und Schriftsteller die einer Säulenbasis aber krabbelt ein ganz anderes steiner-
Jahre von 1803 bis 1807 in Haus Nr. 1: Johann Isaak von nes Lebewesen hinauf: ein Maikäfer. Er wurde zu Ehren
Gerning. Er nannte sein Haus „Tauninum“. Dieser Name von Auguste Victorias Oberhofmarschall, dem Freiherrn
und sein Einsatz führten dazu, dass das zuvor nur „die Ernst von Mirbach, angebracht, der sich beim Bau der
Höhe“ genannte Mittelgebirge zum „Taunus“ wurde. Über Erlöserkirche sehr engagierte. Der Maikäfer war sein per-
von Gerning wird auch etwas recht Menschliches erzählt: sönliches Markenzeichen, weil er dem Garde-Füsilier-
Freunde drängten den 40-Jährigen 1807, endlich zu heira- Regiment angehörte, Maikäfer-Regiment genannt.
ten, eine Braut war auch gefunden, aber Gerning bekam
kalte Füße. Ganz kurz vor der Trauung suchte er das Weite. Kirche, Kunst und Karate
Der wertvolle Flügelaltar, geschaffen 1910, das Triumph-
Der Mirbacher Maikäfer kreuz mit einem fränkischen Korpus aus der Zeit um 1500,
Sein Haus gegenüber dem Sinclair-Haus gibt es schon der neugotische Josefs-Altar von 1905 und der Antonius-
lange nicht mehr. Es wurde abgerissen, als die Erlöser- Altar in der rechten Seitenkapelle, von 1906, sind zu-
kirche gebaut wurde. Die evangelische Gemeinde und sammen mit dem Steinabguss eines Vesperbildes (Pieta)
ihre katholische Schwester von St. Marien sind mit die aus dem späten 14.Jhd. die liturgischen Schmuckstücke
wichtigsten Kulturträger Bad Homburgs. Wunderbare der St. Marien-Kirche. Sie wurde 1895 geweiht und war
Konzerte, vor allem Orgelkonzerte sind in beiden Gottes- die erste eigene Kirche der Homburger Katholiken, die
häusern zu hören. Die 1908 geweihte Erlöserkirche wird 83 Jahre lang „zur Miete“ hatten beten müssen. Und zwar
gerne als die „Bad Homburger Hagia Sophia“ bezeichnet, in einer Kirche, die sich zwischen den beiden prächtigen
weil ihre Wände reich mit Marmor und die Decken noch Gotteshäusern ein wenig zu verstecken scheint: die Ja-
reicher mit goldglänzenden Mosaiken überzogen sind. kobskirche. Sie war für die Hugenotten erbaut worden,
Der Kaiser und seine Gemahlin wollten es so. Wilhelm die in Homburg Zuflucht gefunden hatten und dem refor-
II. beteiligte sich sowohl ideell als auch finanziell am Bau mierten Glauben angehörten. Nach der Fertigstellung der
der Kirche, Auguste Victoria übernahm das Protektorat. Marien-Kirche wurde die Jakobskirche säkularisiert und
Die Erlöserkirche Die Jakobshallen (hinten)
© alle Bilder Dorothea Lindenberg
8 | LOUISe 11 / 2020
STADTGESPRÄCH
Marienkirche überall
Von Hüten und Heilmitteln
Wechseln wir wieder auf die andere Straßenseite, die mit
den geraden Hausnummern – oder die, in der wirtschaf-
tende Menschen lebten. Direkt neben dem tatsächlichen
Wohnhaus Sinclairs dampfte es beträchtlich, reckte sich
ein Schornstein in die Höhe. Im Haus Nr. 8 hatte die Hut-
fabrik Möckel ihre Fabrikation. Fabrikant Möckel stellte
1856 die erste Dampfmaschine Homburgs auf. Nach solch
technischen Neuerungen mag heute kein Hahn mehr
krähen, aber immer noch und immer wieder wegen des
königlichen Besuches, der eines Tages im August 1882
durch die Tür trat. Kein geringerer als Edward Prince
of Wales, der spätere britische König Edward VII., der
als Kurgast in Homburg weilte, wünschte eine weiche,
zur – Turnhalle. Generationen von Jungen und Mädchen bequem zu tragende Kopfbedeckung. Der „Real Hom-
turnten hier am Reck oder am Barren. 1958 zogen kurz- burg Hat“ startete von der Dorotheenstraße aus seinen
fristig Glanz und Glamour in die Kirchen-Turnhalle ein: Siegeszug um die Welt.
Rock-Legende Elvis Presley lernte hier Karate! Inzwischen
In Nr. 10 eröffnete 1716 die zweite Apotheke Homburgs.
hat die Kunst die Oberhand gewonnen Seitdem Galerist
Von der Einwohnerzahl her war sie noch nicht nötig, aller-
Christian Scheffel, bekannt durch seine „Blickachsen“-
dings befand sich die bis dahin einzige (Engel-)Apotheke
Ausstellungen, das Gebäude als Galerie „Jakobshallen“
innerhalb der Stadtmauern. Deren Tore wurden abends
um- und ausgebaut hat, leistet er mit seinen Schauen
geschlossen, d.h. die Bewohner der Neustadt mussten bis
internationaler Bildhauer einen weiteren wesentlichen
zum Morgen ausharren, ehe sie ein helfendes Arzneimittel
Beitrag zum Kulturleben Bad Homburgs.
kaufen konnten. Also durfte Zacharias Müller eine Offizin,
die Hof-Apotheke Zum Schwanen, in der Dorotheenstra-
Nonnen und andere Nachbarn ße betreiben. Einer seiner Nachfolger, der Apotheker und
Gehen wir wieder Richtung St. Marien. In Nr. 7 lebte ab Arzt Georg Müller, behandelte Hölderlin und bescheinigte
1862 ein großer Naturwissenschaftler, der sogar mit Kol- ihm 1805 eine zerrüttete Gesundheit.
legen wie Charles Darwin korrespondierte: Dr. Friedrich
Rolle. Der gebürtige Homburger beschäftigte sich mit
den Mineralquellen, aber auch mit Geologie, Flora und Die Hutfabrik
Fauna und der Entwicklung von Lebewesen. Rolle wäre
gern Professor geworden. Doch das blieb ihm trotz flei-
ßiger Arbeit versagt. Er lebte sehr zurückgezogen, wurde
immer merkwürdiger, und im Februar 1887 nahm er sich
das Leben.
Die Gebäude nach dem Rolle-Haus und die Nr. 19 hinter
der Kirche bilden das Zentrum der katholischen Gemein-
de Bad Homburgs, das Zentrum ihrer sozialen Fürsorge.
Pfarrhaus, Pfarrbüro und Gemeindehaus, Kindertages-
stätte, Kleiderladen, Caritasverband, Lebensberatung und
auch die italienische katholische Gemeinde haben hier
ihre Räumlichkeiten. Und es gibt sogar ein Kloster an der
© Stadtarchiv Bad Homburg
Dorotheenstraße! Ab 1905 bewohnten es zunächst die
Schwestern der göttlichen Vorsehung, seit wenigen Jahren
sind es einige Inderinnen des Ordens der Karmelitinnen.
Sie arbeiten in der Hochtaunusklinik als Krankenschwes-
tern und sind ehrenamtlich in der Gemeinde tätig.
LOUISe 11 / 2020 | 9
STADTGESPRÄCH
Marienkirche
Dorotheenstraße 12
Hutfabrik
Jakobshallen
Sinclair-Haus
Erlöserkirche
© dontworry
Blick auf die Dorotheenstraße Richtung Osten
Klönschnack mit dem Kaiser
Das nächste Haus fällt richtig auf. Die Fassade von Nr. 12
ist mit Kieselsteinen verkleidet, sogenannten Inkrustati-
onen, und wenn man weiß, dass einer seiner Bewohner
Architekt war, versteht man diese nicht alltägliche De-
korationslaune. Louis Jacobi (1836-1910), der in diesem
Haus sogar geboren wurde, war freilich nicht irgendein
Architekt, er war DER Baumeister Homburgs bis ins 20.
Jahrhundert hinein. Sein Name ist außerdem untrenn-
bar mit der Rekonstruktion des Römerkastells Saalburg
verbunden, heute Museum und Sitz des Informations-
zentrum zum Weltkulturerbe Limes. Kaiser Wilhelm II.
klopfte öfter an Jacobis Fenster, um mit seinem Architek-
ten einen Plausch zu halten.
Im Wandel der Zeiten
Ein kleiner Sprung, über die Waisenhausstraße hinweg,
die frühere Armengasse, und wir stehen vor Bad Hom-
burgs Literaturtempel. Nichts deutet mehr darauf hin,
dass hier einst Kontrahenten um Geld und Grenzverläufe
stritten und Kriminelle zu Kerkerstrafen verurteilt wur-
den, die sie gleich im benachbarten Gefängnis absitzen
mussten.
Der Altbau der Stadtbibliothek diente bis 1975 als Amts-
gericht, hatte aber, da er um 1820 errichtet wurde, auch
schon nichts mehr mit der „alten“ Dorotheenstraße der
ersten Landgrafen zu tun. Das gleiche gilt für die zur Tho-
masstraße hin liegenden Häuser, einschließlich der Nr. 34.
Dieses Gebäude wurde abgerissen, dann aber wegen des
großen Protestes der Homburger in enger Anlehnung an
das Original wieder aufgebaut. Schließlich handelte es sich
um das Haus, in dem Friedrich Hölderlin bei dem Uhr- Dorotheenstraße Nr.12,
macher Calame wohnte. Von hier aus brachte man den Geburtshaus von Louis Jacobi
10 | LOUISe 11 / 2020STADTGESPRÄCH
© Stadtarchiv Bad Homburg
Blick auf die Dorotheenstraße Richtung Westen
Dichter unter Gewaltanwendung in die Autenriethsche Ausstellung und Führungen um das umtriebige Leben
Klinik und dann in den Tübinger Turm. und Wirken unserer englischen Landgräfin Eliza. Das
kulturelle Leben kehrt also langsam zurück auf die Kul-
Rund um diese historischen Gebäude im unteren Be-
turmeile, und nach Corona wird es sicher auch wieder ein
reich der Dorotheenstraße sind Neubauten entstanden,
Kulturmeilen-Fest geben wie im Jahr 2017.
die nichts mehr vom Bayerischen Hof, der Brauerei
Nagel oder der Maschinenfabrik Kranz erzählen, bei Eva Schweiblmeier
deren Abriss 1983 man die Gebeine von drei jungen
KFS-Lehrerinnen fand, die hier im Keller vergeblich ANZEIGE
Schutz vor den Bomben des 8. März 1945 gesucht hatten.
Also flanieren wir zurück: Die StadtBibliothek hat nach
dem Corona-Shutdown wieder geöffnet, Marien- und
Erlöserkirche halten wieder Gottesdienste ab und luden
schon das eine oder andere Mal zu einem Konzert ein,
im Sinclair-Haus stellt das Museum die – künstlerische
– Frage „Was ist Natur?“, und im Schloss drehen sich
Ihr Vermögen.
Nach Maß
gefertigt.
© Stadtarchiv Bad Homburg
Vertrauen Sie Experten!
Gerade in Zeiten niedriger Zinsen und
dynamischer Märkte ist es wichtig, einen
souveränen und kompetenten Finanzpartner
an Ihrer Seite zu haben. Verlassen Sie sich
Dorotheenstraße, rechts Maschinenfabrik Kranz, auf unsere langjährige Expertise rund um
dahinter Hölderlinhaus Vermögen, Vorsorge-, Immobilien- und
Generationenmanagement.
LOUISe 11 / 2020 | 11
naspa.de/privatebankingSPECIAL
Hölderlinpreis-
Verleihung
© Bogenberger Autorenfotos
Besondere Zeiten verlangen be-
sondere Aktionen: Der Festakt
mit der Verleihung des Friedrich-
Hölderlin-Literaturpreises 2020 hr, Schlosskirche
ember, 11.00 U
findet zwar real in der Schlosskir- Sonntag, 1. Nov
che statt, aber wegen der Pande-
mie mit nur wenigen Gästen.
Frankfurter Poetik-Vorlesungen, Kleist-Preis, Hannah-Arendt-Preis,
Dennoch haben alle Interessen-
ihm widmete er sein jüngstes Buch: der Buber-Rosenzweig-Medaille,
ten die Möglichkeit, die Preisver-
In „Bald sind wir aber Gesang“ stellt dem Friedenspreis des Deutschen
leihung zu verfolgen – mit dem
der Schriftsteller eine Auswahl aus Buchhandels, dem Marion-Dönhoff-
Livestream auf dem YouTube-
den modernen Hölderlin-Editionen Preis für internationale Verstän-
Kanal der Stadt Bad Homburg,
vor, die über die berühmten Gedichte digung und Versöhnung und dem
zu finden unter »Kultur live Bad
hinausgeht und den Dichter, Roman- Hessischen Kulturpreis.
Homburg« oder über den Link
und Dramenautor, Literaturtheoreti-
https://www.youtube.com/chan-
ker, Briefeschreiber, Liebhaber, Pro-
nel/UCE6miWmsr5JgbQVM5tHP-
pheten, Mystiker und Wahnsinnigen
pQ . Die mit 20.000 Euro dotierte,
in der ganzen Breite seines Schaffens
bundesweit hoch angesehene
erschließt. DANA VON SUFFRIN
Auszeichnung der Stadt Bad
Homburg geht in diesem Jahr an Eine der bekanntesten und hoch Dana von Suffrin ist Debütantin in
Navid Kermani, mit dem Förder- gelobten Reden Kermanis war die der deutschen Literaturszene – und
preis in Höhe von 7.500 Euro wird Festrede zum 65. Jahrestag der erhält mit dem Hölderlin-Förder-
die Schriftstellerin Dana von Suf- Verkündung des Grundgesetzes preis bereits die sechste Auszeich-
frin geehrt. 2014. Auf Vorschlag der hessischen nung für ihren im vergangenen Jahr
Grünen gehörte Kermani 2010 der erschienenen Roman „Otto“. Darin
Bundesversammlung zur Wahl des verarbeitet sie ein Stück eigener –
Bundespräsidenten an, 2017 wurde jüdischer – Familiengeschichte,
NAVID KERMANI er sogar selbst als möglicher Kandi- und zwar mit einer guten Portion
dat genannt. schwarzen Humors. Die Hauptfigur
Mit Navid Kermani zeichnet die
Otto, ihr Vater, ist ein starrköpfiger,
Stadt Bad Homburg einen der ein- Navid Kermani wurde 1967 in Siegen
aufbrausender Familienpatriarch
flussreichsten Autoren, Essayisten als Kind iranischer Eltern geboren,
aus Siebenbürgen, der ein Pflegefall
und Redner Deutschlands aus. Einen, die 1959 nach Deutschland gekom-
geworden ist. Eigentlich würden ihn
so schrieb die Süddeutsche Zeitung, men waren. Er studierte Orienta-
die beiden Töchter gerne loswerden,
der sich „nur dann zu Wort meldet, listik, Philosophie und Theaterwis-
von ihm Abschied zu nehmen, fällt
wenn er wirklich etwas zu sagen hat“. senschaften und promovierte und
ihnen dennoch schwer. Dana von
Kermani hat viel zu sagen. Über 30 habilitierte sich in Bonn. Gastdozen-
Suffrin verbindet in ihrer Geschichte
Bücher schrieb der 53-Jährige be- turen und Gastprofessuren für Poetik
Komik mit existentiellem Ernst und
reits, dazu Essays, Reportagen und und deutsche Literatur in Frankfurt,
Trauer. Zugleich steht der Roman in
Monografien. Die Themen reichen Göttingen, Mainz und Köln folgten,
der Tradition der jüdischen Literatur
vom Iran und dem Christentum dazu ein einjähriges Stipendiat der
des 19. und beginnenden 20. Jahr-
über seine Reisen in die Krisenge- berühmten Villa Massimo in Rom.
hunderts.
biete des Nahen Ostens bis hin zum Ebenso zahlreich wie seine Schriften
Rockmusiker Neil Young. Und bis zu sind die Auszeichnungen, mit denen
eben Friedrich Hölderlin. Mit ihm der in Köln lebende Autor bedacht
beschäftigte er sich 2011 bei seinen wurde, unter anderem mit dem
12 | LOUISe 11 / 2020SPECIAL
Dana von Suffrin, Jahrgang 1985, Samstag, 31. Oktober, 20.00 Uhr
studierte in München Politikwis- Kurhaus, Landgraf-Friedrich-Saal
senschaft, jüdische Geschichte, Kul-
tur und Literaturwissenschaft. Ein
Eine Begegnung mit
Stipendium brachte sie an die Hoch- Navid Kermani
schule in Jerusalem. Ihre Doktor- Das Kulturamt der Stadt
arbeit, die sie 2017 an der Münchner Bad Homburg lädt zu einer
Universität vorlegte, beschäftigt sich Begegnung mit dem Hölder-
mit dem deutschen zionistischen Bo- lin-Preisträger 2020 ein: „Ein
taniker Otto Warburg, der um 1900 Abend mit Navid Kermani“.
in Palästina agrarwissenschaftliche
Vorbereitungen für den Aufbau ei- Eintritt: 15,00 €, ermäßigt 12,00 €.
nes jüdischen Staates traf. Derzeit ist Karten gibt es an allen bekannten
Dana von Suffrin als Wissenschaft- Vorverkaufsstellen.
liche Mitarbeiterin einer Forscher- Die Personenzahl für die Veran-
© Gerald von Foris
gruppe an der Uni München tätig. staltung ist auf 80 Teilnehmer be-
schränkt. Es gilt die Pflicht, einen
Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
LOUISe 11 / 2020 | 13
ANZEIGE
Unsere Energie
der Zukunft
WWW.STADTWERKE-BAD-HOMBURG.DE LOUISe 11 / 2020 | 13SPECIAL
Genießen Sie
Ihren ganz
persönlichen …
DIE FAIRE STADTSCHOKOLADE
IN DEN SORTEN MILCHSCHOKO, MARC DE CHAMPAGNE UND NOUGAT VARIATION
ERHÄLTLICH BEI:
Tourist Info + Service im Kurhaus, F. Supp‘s Buchhandlung, Glückskaffee,
Maritim Hotel, Feinkost Lautenschläger, Chocolat Plus, RaffinHessen und Livipur
DER FAIRE STADTKAFFEE
ERHÄLTLICH BEI:
Tourist Info + Service im Kurhaus und Contigo Fairtrade Shop
www.bad-homburg-tourismus.de/augenblickSPECIAL
Sternstunden
BAD HOMBURG SUCHT DIE MÄRCHEN DER SCHULEN
Schülerinnen und Schüler aller Al- aus den rund 50 Einsendungen die Mitmachen können alle Bad Hom-
tersgruppen sind dazu aufgerufen, für 1. Bad Homburger Märchensamm- burger Schülerinnen und Schüler,
die Weihnachtsstadt ihre Geschich- lung als Büchlein drucken zu lassen. als einzelne Person oder als Grup-
ten über Bad Homburg zu schreiben. pe im Klassenverband. Das Thema
Auch für den diesjährigen Aufruf
Ob märchenhaft, historisch, lustig der Märchen lautet „Sternstunden –
ist eine Veröffentlichung geplant.
oder nachdenklich – alles ist erlaubt, Märchen rund um den Weißen
Diesmal in Form von großformati-
solange die Geschichte einen Bezug Turm“. Circa 500 Wörter in einem
gen Drucken, die in der Innenstadt
zur Kurstadt, seinen Sehenswürdig- Word-Dokument und die Zusendung
ausgestellt werden. Ausgewählte Ar-
keiten, lebenden oder historischen per E-Mail werden erbeten. Jede Ein-
beiten werden in der Dezember-Aus-
Persönlichkeiten oder Bad Hom- sendung bitte mit Autor, Klasse und
gabe des Stadtmagazins LOUISe ver-
burgs Geschichte und Tradition hat. Schule sowie einer Kontaktadresse
öffentlicht. Neben Ruhm und Ehre
versehen.
2017 wurde das erste Mal zum Mär- gibt es unter allen Einsendungen au-
chenwettbewerb der Schulen aufge- ßerdem tolle Sachpreise zu gewinnen, Einsendeschluss ist der
rufen. Damals hatte man nicht mit unter anderem 10 x 10er-Karten für 5. November 2020 an:
einer derart großen Resonanz ge- den Eiswinter Bad Homburg. weihnachtsstadt@bad-homburg.de
rechnet und beschloss kurzerhand,
LOUISe 11 / 2020 | 15UNSER
NOVEMBER-ANGEBOT
HOT-STONE-
RÜCKENMASSAGE
MIT SCHRÖPFEN
40 MIN
UNSERE 52 €
THERAPEUTEN
SIND FÜR
SIE DA !
KÖNIGLICH ENTSPANNEN
MO–FR 8–20 UHR Wir freuen uns, Sie mit einem
SA 12–20 UHR angepassten Angebot an Wohlfühl-
massagen im historischen Kaiser-
Wilhelms-Bad begrüßen zu dürfen.
Bitte buchen Sie Ihren Massagetermin vorab telefonisch oder per E-Mail. Unser Spa-Bereich ist aktuell leider nicht geöffnet.
Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark Bad Homburg . T 06172 -178 31 78 . KurRoyal . www.kur-royal.de . info@kur-royal.de
Ein Angebot der Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg v. d. Höhe, Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark, 61348 Bad Homburg v. d. HöheHYGIENEREGELN
Das Hygienekonzept kette zu wahren und mindestens 1,50 Meter Abstand
zu anderen Menschen einzuhalten.
für Kurtheater, Speicher und Englische Kirche
• Erkältungssymptome
Die Saison steht im Zeichen eines strengen Schutz- und Zum Schutze aller werden Besucher mit respiratori-
Hygienekonzepts, auf das sich die Stadt Bad Homburg schen Symptomen nicht in die Spielstätten eingelassen.
und die Kur- und Kongreß-GmbH für ihre Einrichtun-
gen geeinigt haben. • Sitzplätze
Je nach Veranstaltung werden feste Sitzplätze oder der
• Ausweispflicht & persönliche Daten Anspruch auf einen Sitzplatz verkauft. In diesem Fall
Um im Verdachtsfall die Infektionskette nachvollzie- werden die Besucher platziert. Beim Einlass in den
hen zu können, müssen Teilnehmerlisten geführt wer- Saal heißt es dann: Von vorne nach hinten belegen.
den. Beim Kartenkauf oder spätestens bei Einlass vor Das Abendpersonal unterstützt beim Auffüllen der
Ort müssen Namen, Wohnort, E-Mail-Adresse und Reihen und weist den Platz zu.
Telefonnummer angegeben werden. Sollten für mehre-
re Personen Karten gekauft werden, so sind auch deren • Einlass
persönliche Daten bereitzuhalten und auf Nachfrage Ein neues Einlass- und Wegeleitsystem gewährt, dass
mitzuteilen. Die Teilnehmerlisten führen wir unter immer ausreichend Abstand zu den anderen Men-
Einhaltung datenschutzrechtlicher Grundsätze. schen eingehalten werden kann. Das Haus öffnet
jeweils 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung.
• Mund-Nasen-Schutz Es wird gebeten, möglichst zügig die zugewiesenen
Es ist in allen drei Spielstätten zwingend vorgeschrie- Plätze einzunehmen.
ben, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Dies gilt
aktuell auch auf den Sitzplätzen und während der • Sanitäre Einrichtungen
Veranstaltungen. Ausnahmen aus medizinischen oder Die sanitären Einrichtungen sind
anderen Gründen können zum Schutze aller Gäste geöffnet. In den Toiletten dürfen
und Mitarbeitenden auch bei Vorlage eines Attests sich jeweils nur zwei Personen
NICHT gewährt werden. aufhalten.
• Allgemeine Hygieneregeln • Barbetrieb
Es wird dringend gebeten, die Nies- und Husteneti- Es wird aktuell kein Barbetrieb/Catering angeboten.
LOUISe 11 / 2020 | 17
ANZEIGE
Betten-Zellekens GmbH, 60314 Frankfurt
DER HERBST WIRD KUSCHELIG!
LOUISe 11 / 2020 | 17
2X IN FRANKFURT UND 1X IN BAD HOMBURG www.betten-zellekens.deKONZERTE
Sonntag, 1. November, 11.00 Uhr, freundliches Herbstwetter hat das Purcell Brass Ensemble
Garten der ev. Gedächtniskirche, das Programm für eine Open-Air-Matinee leicht gekürzt
An der Gedächtniskirche und wird das Konzert in kompakter Form im Garten an
der Gedächtniskirche aufführen. Es gelten die aktuellen
Musik made in Darmstadt Hygieneregeln. Bei Änderungen gibt es Informationen
Blechbläserensemble Purcell Brass in der Tagespresse und auf www.gedaechtniskirche-bad-
homburg.de.
Darmstadt ist heute vor allem bekannt als Wissenschafts-
stadt und als Zentrum des Jugendstils. Dass Darmstadt Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten und
eine jahrhundertealte musikalische Tradition hat, wird Anmeldungen sind erforderlich mit Angabe von
den Wenigsten bewusst sein. Das Blechbläserensemble Namen, Adresse und Telefonnummer:
Purcell Brass ist mittlerweile ein regelmäßiger Gast in der E-Mail: karin.giel@gedaechtniskirche-badhomburg.de
Gedächtniskirche. In diesem Jahr haben die Blechbläser oder Tel. 06172-304570.
ein Programm ausschließlich mit Musik Darmstädter
Komponisten zusammengestellt. Die meisten davon sind
heute nahezu vergessen – zu Unrecht, wie die Musiker
von Purcell Brass meinen. Im Mittelpunkt des Konzerts Samstag, 7. November, 19.30 Uhr, Schlosskirche
steht Johann Christian Heinrich Rinck, der – ebenso wie
Beethoven – 1770 geboren wurde und dessen Geburtstag Abschlusskonzert des
sich zum 250. Mal jährt. Nicht weniger interessant sind die
Werke des Hofkomponisten Christoph Graupner, dessen
Meisterkurses
260. Todestag in diesem Jahr gewürdigt wird, sowie seiner Bad Homburger Schlosskonzerte
Zeitgenossen. Selten gespielte Musik, die zum größten Teil
„Interpretation hören“ lautet das Motto des 21. Bad Hom-
bis heute weder in gedruckten Notenausgaben vorliegt
burger Meisterkurses für Kammermusik. Was die teilneh-
noch auf CD eingespielt wurde und die nur darauf wartet,
menden Ensembles gelernt haben, zeigen sie an diesem
aus ihrem Dornröschenschlaf geweckt zu werden.
Abend. Mit der Vergabe eines Förderpreises, der für die
Die aktuelle Lage macht es leider unmöglich, dass diese Produktion einer CD verwendet wird, führt dieser Abend
Veranstaltung wie ursprünglich vorgesehen in der Ge- zu einem spannenden Höhepunkt..
dächtniskirche stattfinden kann. In der Hoffnung auf
Eintritt: 18,00 bis 54,00 €. Karten sind erhältlich in der
Tourist-Info und bei Frankfurt Ticket. Abonnements für
die gesamte Saison können beim Veranstalter unter
06007-930076 oder per E-Mail Karten@BadHomburger-
Schlosskonzerte.de bestellt werden
www.BadHomburger-Schlosskonzerte.de
18 | LOUISe 11 / 2020KONZERTE
Freitag, 20. November, 20.00 Uhr
Galerie Artlantis, Tannenwaldweg6
Hölderlins Hitparade
Blockflöten-Ensemble Cantharelli
Wegen der großen Nachfrage wiederholt der Kunstverein
das Konzert zu Ehren Hölderlins. Eine kleine Auswahl
seiner Werke wird – sozusagen als Pausenfüller – auch
an diesem Abend gelesen, im Mittelpunkt aber steht Höl-
derlins Hitparade. Das Blockflöten-Ensemble Cantharel-
li spielt, unterstützt von Cello und Gitarre, die „Songs“
seiner Zeit von Carl Philipp Emanuel Bach, Ludwig van
Beethoven, Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mo-
zart, Franz Schubert und Carl Maria von Weber. Diese
vom damaligen Sturm und Drang inspirierten Kompo-
nistenließen, aus der klassischen Epoche kommend, ih-
ren umstürzlerischen Gedanken freien Lauf und schufen
Musik im Soge neuer künstlerischer Ideen.
Eintritt frei, die Musiker erbitten eine Spende als
Honorar-Ersatz. Es sind 30 Sitzplätze verfügbar.
Um Anmeldung wird gebeten unter
E-Mail hallo@galerie-artlantis.de oder telefonisch unter
06195-65911 zwischen 14.00 und 17.00 Uhr.
Die Besucher werden auch gebeten, das aktuelle
Hygienekonzept zu beachten.
www.galerie-artlantis.de
VORSCHAU
Sonntag, 6. Dezember, 15.00 und 17.30 Uhr
Schlosskirche
Künstler gegen Krebs
Zwei Adventskonzerte
Wegen Corona finden diesmal zwei Konzerte statt. Die
Schauspielerin Andrea Wolf liest Texte von Heinz Er-
hard, Hans-Dieter Hüsch und Astrid Lindgren, das Trio
Colori spielt weihnachtliche Kammermusik von Corelli,
Leclair und Vivaldi. Schirmherrin ist die Präsidentin des
Landesmusikrates Hessen, Dr. Ursula Jungherr. Der Erlös
des Abends ist für die Kinderkrebsstation des Universi-
tätsklinikums in Gießen bestimmt.
Eintritt: 15.00 €, ermäßigt 10,00 € für Schüler und
Studenten. Karten sind bei Tourist Info + Service im
Kurhaus erhältlich.
LOUISe 11 / 2020 | 19KONZERTE
Kur- und Kongress GmbH
Kurkonzerte im November 2020
Ort: Orangerie im Kurpark, 15.00 Uhr
Die geltenden Hygiene- und Abstandsregeln sind unbedingt einzuhalten.
In der Orangerie werden nach der geltenden Corona-Kontakt- und
Betriebsbeschränkungsverordnung die Kontaktdaten aller Besucher erfasst.
Diese Kontaktlisten werden nach Art. 5 DSGVO unter Einhaltung daten-
schutzrechtlicher Grundsätze geführt.
Sonntag 1. November Kurkonzert
Montag 2. November Spielfrei
Dienstag 3. November Kurkonzert
Mittwoch 4. November Kurkonzert
Donnerstag 5. November Kurkonzert
Freitag 6. November Kurkonzert
Samstag 7. November Kurkonzert
Sonntag 8. November Kurkonzert
Montag 9. November Spielfrei
Dienstag 10. November Kurkonzert
Mittwoch 11. November Spielfrei
Donnerstag 12. November Kurkonzert
ANZEIGE
Freitag 13. November Kurkonzert
Samstag 14. November Kurkonzert
Sonntag 15. November Spielfrei
(Volkstrauertag)
Montag 16. November Spielfrei
Dienstag 17. November Kurkonzert
Mittwoch 18. November Kurkonzert
Donnerstag 19. November Kurkonzert
Freitag 20. November Kurkonzert
Samstag 21. November Kurkonzert
Sonntag 22. November Spielfrei
(Totensonntag)
Montag 23. November Spielfrei
Dienstag 24. November Kurkonzert
Mittwoch 25. November Kurkonzert
Donnerstag 26. November Kurkonzert
Freitag 27. November Kurkonzert
Samstag 28. November Spielfrei
Sonntag 29. November Kurkonzert
Montag 30. November Spielfrei
Änderungen vorbehalten
20 | LOUISe 11 / 2020ENGLISCHE KIRCHE
Mittwoch, 4. November, 20.00 Uhr
Duo Cellisimo – Fusion
© Gerhard Zöth
Konzertpodium
Eine direkte Gegenüberstellung von modernen Kompo-
sitionen und Werken aus Barock und Klassik lässt die
Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service
Grenzen der Epochen verschmelzen. Das Duo Cellissimo,
im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710,
Violoncello, spielt u.a. Werke von Haydn, Dutilleux, Of-
E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, und
fenbach, Boccherini und Barrière. Ein Konzert der BAKJK,
unter www.adticket.de oder Tel. 0180-6050400
Förderprojekt der Deutscher Musikrat Projekt.
erhältlich.
Eintritt: 15,00 €, ermäßigt 12,00 €.
sagt !
www.musikrat.de/bakjk Ab ge
© Kuno Rudolph
Donnerstag, 26. November, 20.00 Uhr
Joseph, wir brauchen
einen Krippenplatz
Donnerstag, 12. November, 20.00 Uhr Konzert mit den
Comedian Harmonists Today
Von A nach Pe
Die Gruppe aus Berlin kommt wieder im typischen Har-
Kabarett mit Pe Werner monists-Stil, aber nun wird es weihnachtlich. Maria und
Die Singer/Songwriterin Pe Werner präsentiert ihre Musik Joseph gehen in der guten alten Weihnachtsgeschichte
als kabarettistischen Liederabend und nimmt mit auf ihre nach Lukas (mit einem liebevollen Augenzwinkern) auf
ganz persönliche Reise „Von A nach Pe“. Zusammen mit der „Suche nach einem Krippenplatz“ in unsere heutige
ihrem kongenialen Begleiter Peter Grabinger am Flügel Zeit. Außerdem berichtet Josef, der ja in der Bibel gar
spinnt sie ihre ebenso satirischen wie poetischen Texte nichts sagen darf, einiges über die Mühen als Stiefvater
und Melodien mit „Seelenfederleichtigkeit“ zu Gold. Spie- von Gottes Sohn. Mit Geschichten und Gedichten zur
lerisch reiht die Songpoetin ihre Radiohits an Chanson Weihnachtzeit, verpackt in bekannte Hits und Evergreens
und Pop oder Couplets an Swing und plaudert beherzt der Comedian Harmonists Today, wird der Advent nicht
aus dem Nähkästchen. nur besinnlich, sondern harmonistisch.
Eintritt: 26,00 €, ermäßigt 23,00 €. www.comedian-harmonists-today.de
www.pewerner.de Eintritt: 25,00 €, ermäßigt 22,00 €.
LOUISe 11 / 2020 | 21ENGLISCHE KIRCHE
25. bis 29. November
Piano-Festival Lev Natochenny
Nachdem die Frühjahrsausgabe des Festivals wegen der Corona-Pan-
demie leider ausfallen musste, findet nun die bereits siebte Edition
des Lev-Natochenny-Piano-Festivals statt.
Liebhaber großartiger und hinreißender Klaviermusik erhalten einen
faszinierenden Einblick in die praktische Arbeit junger und außer
gewöhnlicher pianistischer Talente und die virtuose Welt der Meis-
terklasse von Prof. Dr. Lev Natochenny.
Neben den öffentlichen Meisterkursen mit freiem Eintritt wird es in
der Tradition der vergangenen Festivals u.a. erneut ein Solo Recital
Konzert geben, in dem einer der jungen Künstlerinnen und Künstler
aus der Meisterklasse des Professors ein eigenes Soloprogramm zu
Gehör bringen wird.
22 | LOUISe 11 / 2020ENGLISCHE KIRCHE
ukumi
Nuron M
Mittwoch, 25. November, 19.00 Uhr
Beethoven at his best
Konzertpodium mit Nachwuchspianisten
der Meisterklasse Natochenny
Das Beethoven-Jahr 2020 – Anlass für einen Beetho-
ven-Klavierabend der Extraklasse. Zum Abschluss des
Heeseung Lee
Jubiläumsjahres zum 250. Geburtstag von Ludwig van
Beethoven präsentieren drei junge Nachwuchspianisten
der Meisterklasse von Prof. Dr. Lev Natochenny ein span-
nendes und anspruchsvolles Programm aus dem umfang-
reichen Oeuvre des Komponisten.
Die bereits mit zahlreichen internationalen Preisen ausge-
zeichneten jungen Künstler Alexander Preiss, Heeseung
Lee und Sergey Korolev spielen viele bekannte, aber auch
seltener zu hörende, in jedem Falle aber faszinierende
Kompositionen.
Freitag, 27. November, 19.00 Uhr
Solo-Recital
Der aus Moskau stammende Dimitry Ablogin stellt seine
internationale Spitzenklasse unter Beweis. Der Preisträ-
ger zahlreicher internationaler Klavierwettbewerbe und
weltweit konzertierende Pianist bringt u.a. die Diabelli-
Variationen von Beethoven zu Gehör.
Samstag, 28. November, 19.00 Uhr
Soirée Romantique Alexand
er Preiss
Nuron Mukumi, Oscar Paz-Suaznabar und Alexander
Preiss präsentieren ein romantisches Konzertprogramm
mit Werken von Chopin und Tschaikowsky.
Sonntag, 29. November, 18.00 Uhr
Gala-Konzert
Zum Abschluss des Festivals spielen die Studierenden
der Meisterklasse, Alexander Preiss, Nuron Mukumi,
Heeseung Lee und Dimitry Ablogin, Werke von Schu-
mann, Chopin, Tschaikowsky und Liszt.
Eintritt: 17,00 €, ermäßigt 14,00 €.
Tickets: 17,00 €, ermäßigt 14,00 € - für das Konzertpodi-
um 15,00 €, ermäßigt 12,00 €. Dimitry Ablogin
www.natochenny.com
LOUISe 11 / 2020 | 23SPEICHER BAD HOMBURG
Mittwoch, 4. November, 20.00 Uhr
Al Pride – Pop
Die acht Schweizer machen eingängige, eige-
ne und kritische Popmusik. Zwei Leadstim-
men treffen auf schöne Melodien und mit-
© Severin Koller
reißende Bläser. Zuerst sanft und reduziert,
dann groß angerichtet und mit voller Wucht. .
17,50 € / 24,50 €.
Freitag, 20. November 20.00 Uhr
Mario Rom‘s
Interzone – Jazz
Kaum ein junges europäisches Jazz-
trio hat in den vergangenen Jahren
für so viel Begeisterung gesorgt wie
Mario Rom's Interzone. Dem Trom-
petenspiel des Bandleaders Mario
Rom kann man sich kaum entzie-
hen. Mit Lukas Kranzelbinder am
Kontrabass und Herbert Pirker am
Schlagzeug erzeugt er eine musika-
lische Intensität und Energie, die
schon zum Montreal Jazz Festival
führte.
27,50 € / 24,50 €.
Freitag, 13. November, 20.00 Uhr
Cécile Verny Quartet – Jazz
Das Quartett ist eine Liveband, die dank des Charismas
ihrer Sängerin eine schnelle Verbindung zum Publikum
aufbaut. Die Musiker gehen mit Nonchalance, Understate-
ment und Coolness zu Werke und sorgen für elastischen
Puls, knackige Grooves und filigrane Farbtupfer.
24,50 € / 21,50 €.
Sollten die Hygiene- und Abstandsregeln es erfordern, finden die Konzerte im größeren Kurtheater statt.
Hygieneregeln siehe Seite 17. Die Sitzplätze werden zugewiesen.
24 | LOUISe 11 / 2020© Melanie Magassa SPEICHER BAD HOMBURG
© Klaus Holsting
Samstag, 21. November, 20.00 Uhr Freitag, 27. November, 20.00 Uhr
Martin-Fabricius-Trio –
Das Konzert findet im Kurtheater statt!
Poems for Laila – Dark Folk Jazz
Das Duo Nikolai Tomás und Joanna Gemma Auguri be- Das Trio des Kopenhagener Vibraphonisten und Kompo-
wegt sich zwischen dunklem Folk, Pop, Chanson und nisten Martin Fabricius begeistert mit einem entspannten
Poesie. Mit Akkordeon, Gitarren und anderen zauberhaf- Sounduniversum aus eingängigen Melodien und subtiler
ten Instrumenten sowie zwei außerordentlichen Stimmen Improvisation. Jedes bisher veröffentlichte Album erhielt
bringen Poems for Laila die ganze Breite menschlicher Bestnoten in internationalen Musikmedien und machte
Abgründe auf die Bühne: Traurigkeit, Zynismus, Freude Fabricius zum meistgespielten Jazzmusiker im dänischen
und Melancholie. Radio und zu einem der wichtigsten Vibraphonisten welt-
weit.
24,50 € / 21,50 €.
24,50 € / 21,50 €.
Eintrittskarten sind bei der Tourist Info im
Kurhaus (Telefon 06172-178 3710, E-Mail tourist-
info@kuk.bad-homburg.de), bei Frankfurt Ticket Speicher Bad Homburg,
RheinMain (www.frankfurt-ticket.de) und allen Am Bahnhof 2, 61352 Bad Homburg
bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. www.speicher-kultur.com
VORSCHAU
Freitag, 4. Dezember, 20.00 Uhr Freitag, 18. Dezember, 20.00 Uhr
Ntjam Rosie – Jazz & Soul Jessica Gall –
Für ihr Album „Breaking Cycles“ hat sich die gefeier- Weihnachtskonzert
te niederländisch-kamerunische Sängerin Ntjam Rosie
Jessica Gall hat eine der schönsten Jazzstimmen Deutsch-
neuen musikalischen Herausforderungen gestellt. Sie ließ
lands. Während ihres Studiums wirkte sie zudem als Back-
sich hierfür genauso vom R&B der 1990er inspirieren
groundsängerin, u.a. für Phil Collins und Sarah Connor.
wie durch den Soul der südafrikanischen Sängerin Letta
Mit ihrem Programm „Winterlichter“ sorgt Jessica Gall
Mbulu und den modernen, alternativen R&B von Kelela
mit traditionellen Weihnachtsliedern und Eigenkompo-
oder Nao.
sitionen für Weihnachtsstimmung im Speicher.
25,50 € / 22,50 €.
24,50 € / 21,50 €.
LOUISe 11 / 2020 | 25BÜHNE
Montag, 2. November, 20.00 Uhr
LEO
Eine Show jenseits der
Schwerkraft
Corona Sonderprogramm Was diese Show so einzigartig macht,
ist ihre Schlichtheit. Ein Mann, eine
Das Team des Kurtheaters Bad Homburg hat auch für den No- Mütze, ein Koffer, ein Stück Kreide.
vember ein alternatives Theaterprogramm zusammengestellt, Sensationell ist allein das Wie dieser
das mit den bestehenden Vorgaben gut umgesetzt werden Darbietung. Tobias Wegner erzählt
kann und beste Theaterunterhaltung verspricht. die Geschichte einer Figur in ei-
Informationen zum Hygienekonzept siehe Seite 17 und unter nem Raum, in dem die Gesetze der
www.kurtheater-bad-homburg.de. Schwerkraft nicht gelten, von dem
aber jeder glaubt, schon einmal ge-
träumt zu haben. Leo schwebt an der
Wand, dreht aberwitzige Pirouetten,
wirft einen Hut in die Luft, der auf
ihn zurückplumpst, als wäre sein
Körper das Gravitationszentrum des
Universums.
Eine Videoprojektion ermöglicht die-
se physikalischen Quantensprünge.
Mithilfe einer Live-Projektion sehen
die Zuschauer stets zwei Bühnenräu-
me gleichzeitig, wobei die Spiegelung
zusätzlich um 90 Grad gedreht ist.
Die natürliche Wahrnehmung wird
dadurch völlig ausgehebelt. Läuft Leo
wirklich in der Waagerechten oder
erweckt er durch Beinbewegungen
nur diesen Eindruck und klammert
sich in Wahrheit an der Wand fest?
Das wortlose Spiel mit den Gesetzen
der Schwerkraft ist Körpertheater auf
hohem Niveau.
© Circle of Eleven – Foto Andy Phillipson
Tobias Wegner ist Absolvent der
renommierten École Supérieure
des Arts du Cirque in Brüssel. Die
künstlerische Leitung dieser atem-
beraubenden Performance hat kein
geringerer als der experimentierfreu-
dige frankokanadische Schauspieler,
Dramaturg und Regie-Star Daniel
Brière übernommen.
Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus,
Tel. 06172-178 3710, E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, Eintritt: 20,00 € bis 35,00 €.
oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder
www.frankfurt-ticket.de, erhältlich.
26 | LOUISe 11 / 2020VERANSTALTUNGEN | ÜBERBLICK NOVEMBER 2020
Bitte heraustrennen und
an die Pinnwand hängen!
KURSEELSORGE AUSSTELLUNGEN bis 14. November
Pfarrerin Beatrice Fontanive bis 24. Januar Galerie Scheffel
Evangelische Seelsorgerin Museum Sinclair-Haus Du und ich
Tel. 0160-84 55 683 Was ist Natur? Skulpturen und Radierungen von
ev.kurseelsorge.badhomburg@web.de Kunstwerke, Objekte, Bilder und Dietrich Klinge
Filme aus den Wissenschaften Di. bis Fr. 14.00-19.00 Uhr,
Sr. M. Christa Andrich CJ Sa. 11.00-15.00 Uhr
und der Kulturgeschichte
Katholische Seelsorgerin
Di. bis Fr. 14.00-19.00 Uhr,
Tel. 0162 - 432 50 68 bis 8. November
Sa., So. 13.00-18.00 Uhr.
christa.andrich@web.de Kulturzentrum Englische Kirche
bis 17. Januar Champagnerluft und Malerei
Sozialberatung der Allgemeinen Gemälde von Kuno Allershausen
Schloss Bad Homburg
Lebensberatung St. Marien Do. und Fr. 16.00-19.00 Uhr,
Princess Eliza. Englische Impulse
montags 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Sa. und So. 14.00-18.00 Uhr
für Hessen-Homburg
Dorotheenstraße 19,
Di. bis So. 10.00-16.00 Uhr, Führungen
Tel. 06172 - 59 39 088 14. November bis 13.Dezember
täglich jede Stunde bis 16.00 Uhr
Kulturzentrum Englische Kirche
KURKONZERTE bis März 2021 Die Zeit steht still
Die Termine finden Sie auf Seite 20 Stadtarchiv in der Villa Wertheimber Bilder von Angela Hennessy
Friedrich Hölderlin – Stätten seines Sa. und So. 11.00-14 Uhr sowie eine
Lebens in Bild und Wort Stunde vor Beginn der Veranstaltungen
Di. 9.00-16.00 Uhr, Mi. 14.00-19.00 Uhr,
Fr. 9.00-12.00 Uhr bis 7. März
Römerkastell Saalburg
bis 1. November Hammer!
Schlosskirche Handwerken wie Kelten und Römer
O.T./Ariadnefaden Di. bis So. 9.00-16.00 Uhr
Textrauminstallation von
Corinna Krebber bis Januar 2021
täglich 14.00-18.00 Uhr Automuseum Central-Garage
100 Jahre ALVIS
bis 8. November Geschichte des englischen Autobauers
Galerie Artlantis Mi. bis So. 12.00-16.30 Uhr
20 Jahre Bildhauerwerkstatt
Kunsttäter bis 20. Dezember
Fr. 15.00-18.00 Uhr, Gonzenheimer Museum im Kitzenhof
Sa. und So. 11.00-18.00 Uhr Konfirmation und Kommunion in
Gonzenheim
13. November bis 6. Dezember So. 15.00-17.00 Uhr (außer in den Ferien)
Galerie Artlantis
Artischock 2
Neues von Artlantis-Künstlern
Fr. 15.00-18.00 Uhr,
Sa. und So. 11.00-18.00 Uhr
Bad Homburgs
Schokoladenseite
Feinste Schokoladen und
heisse Chili-Schokolade
Direkt am Schloss
Schulberg 8 Bad Homburg
Telefon 06172 9233 -16VERANSTALTUNGEN | ÜBERBLICK NOVEMBER 2020
1 SONNTAG 19.00 Uhr 11 MIT T WOCH
Kulturzentrum Englische Kirche
11.00 Uhr Duo Cellisimo – Fusion 14.30 Uhr
Schlosskirche im Landgrafenschloss Joel Blido & Ivan Skanavi, Violoncello Schloss Bad Homburg
Verleihung Hölderlinpreis Highlight-Führung
Auszeichnung für den 19.00 Uhr Elizas Schätze in Bibliothek und
Schriftsteller Navid Kermani, Forschungskolleg Humanwissenschaften Ahnensaal
Dana von Suffrin erhält den Förderpreis Sozialdemokratie in Europa
Vortrag „Was kommt nach den 19.00 Uhr
11.00 Uhr ‚Volksparteien‘? Zum Strukturwandel von Schloss Bad Homburg
Garten der ev. Gedächtniskirche Parteien, Öffentlichkeit und Demokratie“ Majestät als Komponist und Dirigent
Musik made in Darmstadt Zum Einfluss des Hochadels
Blechbläserensemble Purcell Brass 19.30 Uhr auf das Musikleben in Rhein-Main
StadtBibliothek zur Zeit Wilhelms II.,
14.30 Uhr Nachbarn aus aller Welt Vortrag von Dr. Ralph Ziegler, Offenbach
Schloss Bad Homburg VHS-Vortrag über Eritrea
Kuratoren-Führung mit
Dr. Katharina Bechler 20.00 Uhr
Mit dem Blick des Ausstellungsmachers Speicher Bad Homburg 12 DONNERSTAG
durch die Ausstellung „Princess Eliza. Al Pride – Pop
Englische Impulse für Hessen-Homburg“ 19.00 Uhr
Forschungskolleg
15.00 und 17.00 Uhr Humanwissenschaften
Kulturzentrum Englische Kirche 6 FREITAG Die Illusion der Unmittelbarkeit
Kasperl und der Spuk im Schloss Vortrag „Über einen missverstandenen
Kasperl-Kompanie Bad Homburg 15.00 Uhr Modus der Lebenswelt“
Treffpunkt: Tourist Info + Service im
Kurhaus 20.00 Uhr
Stadtführung Kulturzentrum Englische Kirche
2 MONTAG Von A nach Pe
19.00 Uhr Kabarettistischer Liederabend mit
20.00 Uhr Treffpunkt: Brunnen auf dem Pe Werner
Kurtheater Kurhausvorplatz
LEO - Eine Show jenseits der Nachtwächter-Tour
Schwerkraft Mit dem Nachtwächter durch die Altstadt
Corona-Sonderprogramm 13 FREITAG
15.00 Uhr
7 SAMSTAG Treffpunkt: Tourist-Info im Kurhaus
3 DIENSTAG Stadtführung
15.00 Uhr
19.30 Uhr Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad 19.00 Uhr
Kurhaus Kurparkführung Schlosskirche
Bad Homburg von A-Z Hölderlins „Homburger Folio-Heft“
Lichtbildervortrag von Heidi Delle 19.30 Uhr Gespräch mit Christian Metz
Schlosskirche und Sandra Kegel
Abschlusskonzert des Meisterkurses
Bad Homburger Schlosskonzerte 20.00 Uhr
4 MIT T WOCH Speicher Bad Homburg
Cécile Verny Quartet
14.30 Uhr Moons and Dreams
Schloss Bad Homburg 8 SONNTAG
Highlight-Führung 20.00 Uhr
Elizas Schätze im Englischen Flügel 14.30 UHR Kurtheater
Schloss Bad Homburg Fräulein Julie
Highlight-Führung Trauerspiel von August Strindberg, mit
Elizas Schätze im Englischen Flügel Dominique Horwitz und Judith RosmairSie können auch lesen
