Ein rasantes Spektakel - Ironman: Alle Infos zum Sportevent des Jahres - AMTLICHE MITTEILUNGEN 03/2019 - St. Veit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post
S TA D T J O U R N A L
AMTLICHE MITTEILUNGEN 03/2019
Foto: Getty Images for IRONMAN
Ein rasantes Spektakel
Ironman: Alle Infos zum Sportevent des Jahres
2019 | 03 ED ITO RIAL 1
Inhalt
S TA D T J O U R N A L
AKTUELLES | 02–05
Aktuelles aus dem St. Veiter Gemeinderat
Stadt ist für Blackout gerüstet
Themenschwerpunkt Europa Der aktuelle
Kommentar von
GESUNDHEIT & SOZIALES | 06–09 Bürgermeister
Neue Kieferorthopädin in St. Veit/Glan Gerhard Mock
Aktuelle Vortragshinweise
Katastrophenhilfseinheit sucht Verstärkung
WIRTSCHAFT | 10–15
Neues vom Bauernmarkt
Dreifache Stadtwappenverleihung an Unternehmen
Hochkarätige Auszeichnungen für FunderMax
Aus meiner Sicht
„Europa fängt in der Gemeinde an.“ Vielleicht können Sie
ÖKOLOGISCHES | 16–19 mit diesem Slogan wenig anfangen. Verständlich. Zu fern
Aufruf zur besseren Biomüllentsorgung sind für viele von uns die EU-Institutionen in Brüssel oder
Nachbericht zum Klimaschutz-Schülerprotestmarsch Straßburg. Auch für mich selbst sind einige der vielen dort
gefällten Entscheidungen wenig nachvollziehbar. Auch das
STADT & LAND | 20–21 Tauziehen um den Brexit und auch die Migrationsbewegun-
gen tragen ihr Scherflein dazu bei, dass uns die EU immer
Aktuelles in und rund um St. Veit/Glan
fremder wird. Warum also am 26. Mai überhaupt an der
Wahl zum EU-Parlament teilnehmen? Es ändert sich doch
KULTUR | 22–23 nichts, und auch der Wahlkampf wird von den meisten
Neues aus dem St. Veiter Museum heimischen Parteien für ihre nationalen Interessen miss-
Porträt der neuen Jugendorchesterleiterinnen braucht.
Eben weil „Europa in der Gemeinde anfängt“. Das glauben
SPORT & FREIZEIT | 24–26 Sie nicht? Als Obmann der LAG kärnten:mitte darf ich Sie
auf die unzähligen Projekte verweisen, die in unserer Region
Der „Ironman 2019“ wirft seine Schatten voraus
und in St. Veit/Glan ohne EU-Kofinanzierung unrealisierbar
gewesen wären. Alle Lebensbereiche, von Tourismus über
SERVICE & TERMINE | 27–31 Wirtschaft bis zur Landwirtschaft und Bildung, haben von
Wichtige Termine und Sprechstunden den LEADER-Geldern profitiert. Oft ist dies für die
Termine der röm.-kath. Pfarre St. Veit/Glan Bevölkerung wenig sichtbar, wo die EU ihre Gelder aus-
geschüttet hat. Hier sollten wir von den Ländern in Süd-
AMTLICHES | 32 oder Osteuropa noch einiges lernen: Jedes von der EU mit-
finanzierte Projekt wird dort mit überdimensionalen Plakaten
und Tafeln beworben – jede errichtete Straße, jedes
Gebäude, jedes Projekt. Dadurch bekommen die Menschen
ein Gefühl, wie nah die EU uns allen ist. Ich denke, dass
Impressum:
auch die in dieser Stadtjournal-Ausgabe vorgestellte Initiative
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde St. Veit an der Glan,
9300 St. Veit an der Glan, Hauptplatz 1, Rathaus unserer EU-Gemeinderäte gute Früchte tragen wird. Also:
Redaktion: Andreas Reisenbauer, Verena Grimschitz, Ines Rauter. Gehen Sie am 26. Mai wählen, und gestalten Sie aktiv unser
St. Veit an der Glan, Rathaus, Telefon 04212/55 55-14 Europa mit!
E-Mail: andreas.reisenbauer@stveit.com
Internet-Adresse: http://www.stveit.com
Hersteller: Glandruckerei Marzi, Klagenfurter Str. 23, 9300 St. Veit/Glan
Lektorat: onlinelektorat.at
Verlags- und Herstellungsort: St. Veit an der Glan
Dieses Produkt stammt aus nachhaltiger
Waldbewirtschaftung und kontrollierten Quellen.
2 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
FP-ANTRÄGE
Gute Finanzlage und neue Projekte
Ehrung und Aus dem St. Veiter Gemeinderat: positiver Jahresabschluss 2018, rascher S37-
FF-Neubau Ausbau gefordert und Vorschau zur Sanierung der Klagenfurter Straße.
I
n der 2. Gemeinderatssitzung Das Gemeindeoberhaupt möglich. Außerdem ist auch der
des heurigen Jahres wurde wartete in seinem Bericht zudem Schwerverkehr ein Faktum, den
D
ie freiheitliche Gemein-
deratsfraktion brachte in Ende April mit dem Jahresab- mit Details für ein weiteres man nicht wegdiskutieren kann.“
der letzten Gemeinde- schluss 2018 die positive Verkehrsprojekt auf: die im Mock konnte dennoch mit guten
ratssitzung Ende April einen wirtschaftliche Gebarung der Herbst startende Sanierung der Nachrichten aufwarten: „Die
Antrag für den Neubau des Stadtgemeinde im abgelaufenen Klagenfurter Straße. Derzeit desolate Straße wird nicht wie
Rüsthauses der Freiwilligen Kalenderjahr präsentiert und ein- laufen die Ausschreibungen angedacht nur bis zur
Feuerwehr St. Donat in Form stimmig verabschiedet. So weist beim Land Kärnten, allein den Bahnkreuzung, sondern bis zur
eines multifunktionalen Baus für der ordentliche Haushalt einen voraussichtlichen Gemeindean- Glanbrücke saniert. Diese
alle örtlichen Vereine ein. Wei- Überschuss von rund 880.000 teil bei den Sanierungen (Park- Zusage haben wir von Lan-
ters brachten die Freiheitlichen Euro auf, der außerordentliche plätze, Gehwege, Beleuchtung desrat Martin Gruber erhalten.“
einen Antrag ein, um den gebür- Haushalt bilanzierte mit einem etc.) bezifferte Mock mit rund Außerdem werde ein Flüster-
tigen St. Veiter Starkoch Wolf- Überschuss von knapp 1,9 Mil- 500.000 Euro. asphalt aufgetragen, um die
gang Puck anlässlich seines lionen Euro. Rund 16,2 Millionen Lärmentwicklung speziell wegen
Alle Varianten wurden
heurigen 70. Geburtstages eine Euro hält die Stadt St. Veit per des Schwerverkehrs zu mi-
geprüft
Ehrung zuteil kommen zu lassen. Jahresende 2018 in Wertpa- nimieren.
Beide Anträge wurden dem pieren. Zu den Vorwürfen von vereinzel-
Rader soll Raser
Stadtrat zur weiteren Beratung ten Privatpersonen, dass die ur-
Appell zu raschem einbremsen
zugewiesen. sprüngliche Begegnungszone
S37-Ausbau
nicht kommen werde, sagte Mock: „Ich stehe auch zu den
Stadtrat Verkehrsreferent Her- Mock: „Wir haben uns gemein- Überlegungen, dass wir in der
wig Kampl (FPÖ) griff in seinem sam mit dem Land Kärnten alle Klagenfurter Straße nach dem
Bericht auch den Ausbau der Varianten angeschaut. Aufgrund Ausbau auch ein Radargerät in-
S37 auf. „Es muss nun so der rechtlichen und räumlichen stallieren, um die Geschwin-
NÄCHSTER SCHRITT: schnell als möglich mit dem Um- Rahmenbedingungen ist eine digkeit in der stark frequentierten
bau begonnen werden. Jetzt ist Begegnungszone einfach un- Straße zu drosseln.“
Mülltrennung: die Asfinag gefordert, rasch zu
agieren“, so Kampl. „Wir haben
Workshop über Gemeinde- und Bun-
desländergrenzen hinweg viele
geplant Jahre gekämpft, die S37 muss
endlich sicherer werden. Der
Ausbau zwischen Klagenfurt
und St. Veit wird ohnehin
N
ach einem selbstständi- mehrere Jahre in Anspruch
gen Antrag von Gemein- nehmen, daher muss schon jetzt
derat Jürgen Sampl und nicht erst 2022 mit dem
(SVP) wurde in der letzten Ausbau begonnen werden“,
Umweltausschusssitzung über forderte auch Bgm. Gerhard
Maßnahmen zur Sensibilisierung Mock.
in der Bevölkerung für eine
bessere Mülltrennung diskutiert.
Als Erstmaßnahme wird es dazu
einen gemeindeinternen Work-
Stadtgemeinde St. Veit ist für den Blackout-Fall bestens gerüstet
shop unter fachlicher Betreuung
Wenn die Stromversorgung für einige Tage zusammenbricht, müssen die Infrastruktureinrich-
des Abfallwirtschaftsverbandes
tungen am Laufen gehalten werden. Die Stadtgemeinde St. Veit/Glan ist für ein solches
Völkermarkt – St. Veit/Glan
Szenario nun noch besser gerüstet. Mitte März wurde bei der Betriebstankstelle am
geben, der die künftige Vor-
Wirtschaftshof zusätzlich zum bestehenden 7.500 Liter fassenden Dieseltank ein neuer
gangsweise und die Initiativen
10.000-Liter-Dieseltank installiert. „Im Falle eines flächendeckenden Stromausfalls gibt es bei
festlegen soll, berichtete Aus-
den Tankstellen keinen Sprit. Unsere Betriebstankstelle ist dann das Backup für die Be-
schuss-Obmann Gemeinderat
tankung unserer gemeindeeigenen Fahrzeuge, Notstromaggregate und Feuerwehrfahrzeuge“,
Dietmar Seer bei der Gemein-
so Bürgermeister Gerhard Mock über die 10.400 Euro teure Investition. Foto: Stadt St. Veit
deratssitzung Ende April.
4 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Fragen und Antworten zur EU-Wahl auf einen Blick
Die Europawahl findet in Österreich am 26. Mai 2019 statt. besondere in Betracht: Personalausweis, Reisepass und
Wahlberechtigt sind alle Bürgerinnen und Bürger ab Führerschein, überhaupt alle amtlichen Lichtbildausweise.
16 Jahren. Die Wählerinnen und Wähler können ihre Der Meldezettel bzw. die Wählerverständigungskarte ist
Stimme unter bestimmten Voraussetzungen auch per zum Nachweis der Identität nicht geeignet.
Briefwahl oder im Ausland abgeben.
• Brauche ich eine Wahlkarte?
• Wo kann ich wählen? Die Wahlberechtigten haben ihr Wahlrecht grundsätzlich
Wählerinnen und Wähler in Österreich müssen ihr dort auszuüben, wo sie ihren Hauptwohnsitz haben und in
Wahlrecht grundsätzlich in einem Wahllokal am Ort ihres die Wählerevidenz bzw. das Wählerverzeichnis eingetragen
Hauptwohnsitzes ausüben. Mit einer Wahlkarte können sie sind. Mit einer Wahlkarte können Wählerinnen/Wähler auch
ihre Stimme allerdings auch in einem anderen Wahllokal unabhängig davon ihre Stimme abgeben.
abgeben. Eine Wahlkarte sollte rechtzeitig vor der Wahl beantragt
werden!
• Wo finde ich die St. Veiter Wahllokale? Insbesondere sind davon folgende Personen betroffen:
In St. Veit an der Glan gibt es insgesamt 19 Sprengel und – Wählerinnen/Wähler, die voraussichtlich am Wahltag ihr
Wahllokale und die „Fliegende Wahlkommission“. Wahllokal nicht aufsuchen können,
Ein wichtiger Hinweis für alle, deren Wahllokal sich in – Wählerinnen/Wähler, die sich vorübergehend anderswo
Sprengel 2 befindet: Dieses ist heuer nicht mehr im Inland oder Ausland aufhalten,
im alten Münzturm bzw. in der alten Stadtbücherei, sondern – Wählerinnen/Wähler, die das Haus oder die Wohnung
im Gebäude links daneben, Grabenstraße 34 (KIMAMA)! nicht verlassen können.
Beantragen Sie Ihre Wahlkarte über Ihre Gemeinde bzw.
über die Website: www.wahlkartenantrag.at
Sie wird Ihnen per Post zugestellt. Füllen Sie die Wahlkarte
aus, und senden Sie sie per Post an die zuständige Bezirks-
wahlbehörde.
• Wie funktioniert die Briefwahl?
Mit einer Wahlkarte (bei Volksabstimmungen und Volksbe-
fragungen mit einer Stimmkarte) können Sie im In- und Aus-
land auch mittels Briefwahl Ihre Stimme abgeben. Sie kön-
nen die Stimme sofort nach Erhalt der Wahlkarte abgeben
und müssen damit nicht bis zum Wahltag damit warten.
• Wo finde ich weiterführende Infos zur EU-Wahl?
Foto: Stadt St. Veit
Weitere Informationen & Downloads bezüglich der Eu-
ropawahl 2019 erhalten Sie unter www.europawahl.eu
Sprengeleinteilung und Wahllokale finden Sie auf der Web- bzw. www.europarl.europa.eu
site der Stadtgemeinde St. Veit/Glan www.stveit.com im
Wahlservice.
• Wer ist wahlberechtigt?
Wahlberechtigt sind alle Männer und Frauen, die am Stich-
tag (12. 3. 2019) in der Europa-WählerInnenevidenz der
Gemeinde geführt werden, am Tag der Wahl das
16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht
ausgeschlossen sind.
• Wie muss ich mich ausweisen?
Wählerinnen und Wähler müssen der Wahlbehörde vor der
Stimmabgabe eine Urkunde oder eine sonstige amtliche
Bescheinigung vorlegen, aus der ihre oder seine Identität
einwandfrei ersichtlich ist. Foto: adpic
Identitätsfeststellung: Als Urkunden oder amtliche
Bescheinigungen zur Feststellung der Identität kommen ins-
2019 | 03 S TA D T J O U R N A L
P ROJ EKT E 5
Die EU-Gemeinderäte Isolde Glanznig-
Zimmermann und Christian Passin
möchten die St. Veiterinnen und St. Veiter
für die Europäische Union sensibilisieren.
Foto: Stadt St. Veit
Initiative für ein besseres Verständnis der EU
EU-Gemeinderäte Isolde Glanznig-Zimmermann und Christian Passin initiierten ein digitales Wissensportal über
die EU-Aktivitäten und -Institutionen sowie mit wichtigen Vorinfos für die bevorstehende EU-Wahl.
A
us Anlass der Eu- „Für viele Österreicher ist Brüs- den weit in Städte, Gemeinden Darstellung von EU-kofi-
ropawahl 2019 starten sel weit weg, die EU und ihre und Regionen hineinreichen. Die nanzierten LEADER-Projekten
die beiden EU-Gemein- Institutionen sind vielen Bürgern EU-Gemeinderäte bilden eine der direkte Bezug und Nutzen
deräte Isolde Glanznig-Zimmer- fremd. Europa ist eine Schnittstelle zwischen EU-Bür- zu St. Veit/Glan hergestellt.
mann (SPÖ) und Christian unglaubliche Chance und bis gern und den Vorgängen in und Ebenso wird auch die EU-
Passin (ÖVP) auf der Web- heute ein Erfolgsprojekt. Dies rund um die Europäische Union Botschafterschule der Her-
site der Stadtgemeinde wollen wir mit unserer Initiative sowie ihren Institutionen. zogstadt, die HLW
St. Veit/Glan unter der Adresse den Menschen in St. Veit näher- Auf der Website der Stadtge- St. Veit/Glan, vorgestellt. Außer-
www.stveit.com/eu die Auf- bringen“, so die beiden EU- meinde St. Veit werden nicht dem wurde auch für die Wähler
klärungsinitiative „St. Veit in Eu- Gemeinderäte unisono. Viele nur die EU und ihre Institutionen ein umfassendes Wissensportal
ropa“. Entscheidungen in der EU wür- beleuchtet, sondern auch durch für den bevorstehenden EU-
Wahlgang aufgebaut.
Die Zukunft gestalten
„Natürlich ist in der EU nicht
alles Gold, was glänzt. Aber
entscheidend ist, dass wir 75
Jahre nach Ende des
2. Weltkriegs gemeinsam mit
demokratischen Mitteln die
Zukunft Europas gestalten. Wir
als Gemeinde sind ein Teil
davon“, unterstreicht EU-
Gemeinderat Christian Passin
sein Engagement in Sachen EU.
EU-Gemeinderätin Isolde
Glanznig-Zimmermann: „Wir
müssen die EU greifbarer
machen. Oft werden Meldungen
von Bürgern falsch interpretiert.
Anzeige
Diese wollen wir als EU-
Gemeinderäte näher erläutern.“
6 G ESUND HEIT & SOZ IALES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Eine Werkstatt für das
perfekte Lächeln
Im Juni eröffnet Kieferorthopädin Verena Prodinger
in der Kirchgasse11a ihre „Lachwerkstatt“.
W
ir behandeln Zahn-
und Kieferfehlstellun-
gen bei Kindern und
Erwachsenen. Für Karieskon-
trollen, Prothetik und allgemein-
zahnärztliche Tätigkeiten
arbeiten wir eng mit niederge-
lassenen Kolleginnen und Kol-
legen zusammen“, so Prodinger,
die bereits jetzt in den Räum-
lichkeiten der Zahnmedizinerin
Eveline Kucher vertreten ist.
Beratungsgespräche sind immer Die Lachwerkstatt wird von
kostenlos. Verena Prodinger betrieben.
„Hier wird festgestellt, ob eine Foto: Stadt St. Veit
kieferorthopädische Behandlung
notwendig und möglich ist und, orthopädin zu arbeiten. Mit der
wenn ja, inwiefern der Zuschuss langjährigen Erfahrung von Frau
der Krankenkasse gesichert ist“, Doktor Kucher im Rücken hatte
erklärt Prodinger. Es wird ein ich die Möglichkeit, in die Praxis
Kostenplan erstellt, und, wenn reinzuwachsen und sie,
gewünscht, werden die Unter- rauszuwachsen. Frau Kucher
lagen für die Kasse vorbereitet. zieht sich immer mehr zurück,
und so ist der Übergang für alle
Keine Kraft, fließend“, fährt Prodinger fort.
sondern Geduld Das Praxisteam besteht aus drei
Die Kieferorthopädie umfasst weiteren Damen. „Wir arbeiten
die Korrektur von Zahn- und in einem familiären Umfeld, die
Kieferfehlstellungen. Neben der Mädels sind immer top motiviert,
klassischen Zahnspange bei so macht die Arbeit natürlich
Kindern und Jugendlichen wird besonders Spaß“, erklärt die
auch die Korrektur mittels un- Steirerin.
sichtbarer Schienen angeboten. Geöffnet ist die Lachwerkstatt
„Wir bringen Zähne mit sanften montags von 13 bis 18 Uhr,
Kräften in Bewegung und kön- dienstags und mittwochs von
nen so Fehlstellungen in jedem 9 bis 17 Uhr.
Alter korrigieren. Man braucht Prodinger selbst ist gebürtige
weniger Kraft, sondern Geduld.“ Steierin aus Murau. Sie hat an
Prodinger ist ebenso als Zahn- der Medizinischen Universität
ärztin in Klagenfurt tätig. Graz Zahnmedizin studiert und
„Ich bin leidenschaftliche Zah- nach Abschluss des Studiums
nmedizinerin. Aber die Kiefer- ein Jahr in der Schweiz gelebt
orthopädie macht mir besonders und gearbeitet. Mit ihrem
viel Spaß.“ Lebensgefährten Benjamin, der
als Unfallchirurg tätig ist, kam
Ein großartiges Team sie nach Kärnten, wo sie die
Zur Zusammenarbeit mit der Natur am Berg und im See ge-
Kieferorthopädin Eveline Kucher nießt.
kam es durch Zufall: „Sie bot Mehr Infos gibt es unter:
mir an, in ihrer Praxis als Kiefer- www.dielachwerkstatt.at
8 G ESUND HEIT & SOZ IALES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Neue Pflegedirektorin VORTRAG
im Krankenhaus Wichtige Infos
für Eltern
Elfriede Taxacher ist neue Pflegedirektorin am
W
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan. elche Varianten des
Kinderbetreuungs-
D
ie akademische Pflege- geldes gibt es für
managerin DGKP El- junge Mütter und Väter? Darf
GAST- friede Taxacher aus
St. Peter am Kammersberg
ich mit Kinderbetreuungsgeld
dazuverdienen? Gibt es noch
KOMMENTAR wurde mit April zur neuen
Pflegedirektorin des Kranken-
andere Förderungen und Bei-
hilfen? Diese und noch viele an-
hauses der Barmherzigen dere Fragen beschäftigen wer-
Fersensporn Brüder St. Veit/Glan bestellt.
Elfriede Taxacher folgt auf
dende und junge Eltern, wenn
es um das „Kinderbetreuungs-
Christine Schaller-Maitz, die zum Elfriede Taxacher geld NEU“ geht. Die Frauen-
E ndlich ist der Frühling
da, und die Menschen
zieht es nach draußen.
Kärntner Gesundheitsfonds
wechselt. Als neue Pflegedirek-
torin verantwortet Elfriede Tax-
Foto: HF Pictures und Familienberatungsstelle
BELLADONNA lädt am 3. Juni
um 18 Uhr ins Eltern-Kind-
Was tun, wenn Ihnen plötz- acher die Führung und Leitung Zentrum KIMAMA (Graben-
lich Schmerzen im Bereich von 280 Mitarbeitern im Pflege- und Ausrichtung des Ver- straße 34, 9300 St. Veit) zu
der Ferse, die zum inneren dienst. Zudem ist die neue sorgungsauftrages anhand der einem Vortrag über dieses The-
Fußrand ausstrahlen, in die Pflegedirektorin Mitglied der Kol- Gesamtstrategie, wie auch die ma ein. Als Referentin konnte
Quere kommen? Diag- legialen Führung des Kranken- operative Umsetzung und Wei- die Rechtsexpertin der AK Kärn-
nose: unterer Fersensporn hauses St. Veit. Für die neue terentwicklung der vorhandenen ten Michaela Eigner-Pichler
(Plantarfasziitis). Diese Pflegedirektorin stehen der Pa- Standards und Rahmenbedin- gewonnen werden. Sie in-
Bandstruktur verspannt tient und dessen Wohlbefinden gungen. Darüber hinaus zählt formiert werdende und junge El-
sich vom Fersenbein bis in im Zentrum. Somit wird sie wei- das strategische und operative tern über die Regelungen des
den Vorfuß, um das Längs- ter an der Intensivierung von Personalmanagement zum „Kinderbetreuungsgeldes NEU“
gewölbe des Fußes zu sta- Qualität in der Pflege und Be- Tätigkeitsfeld. Ihr ist eine mitar- und gibt einen Überblick über
bilisieren. In dieser Faszie treuung arbeiten und dabei auf beiterorientierte Personalführung die Möglichkeiten. Die Frauen-
befinden sich besonders kompetente Mitarbeiter setzen. genauso wichtig wie die Zusam- und Familienberatungsstelle
viele Nervenenden, die Als Pflegedirektorin umfasst ihr menarbeit der verschiedenen BELLADONNA freut sich auf
dem Gehirn Informationen Aufgabengebiet die Ableitung Berufsgruppen. Ihr Kommen!
über die Beschaffenheit
des Untergrundes vermit-
teln und so für einen sta-
bilen Tritt sorgen. Kommt
es zu wiederkehrenden
kleinen Verletzungen in
diesem Bereich, spricht
man von Mikrotraumen. Die
Stoßwellentherapie ist
neben Physiotherapie und
Einlagenversorgung eine Spannender Vortrag Wege aus der Sucht finden
gute Behandlungs- Ende März organisierte die BÜM Kindergarten BSA St. Veit/Feldkirchen veranstaltete im
möglichkeit mit einer sehr GmbH im Kindergarten Fröbel mit Oberärztin St. Veiter Rathaushof Ende März in Kooperation
hohen Erfolgsrate. In der Dr. Ursula Pichler von der Abteilung für Kinder- mit dem Renner-Institut eine Podiumsdiskussion
Regel sind bereits drei Be- und Jugendheilkunde am Klinikum Klagenfurt zum Thema Sucht. Einführend sprach Univ.-
handlungen ausreichend, einen spannenden Vortrag für die Kleinkind- Prof. Dr. Herwig Scholz allgemein über Süchte
um dauerhafte Schmerz- und Kindergartenpädagoginnen. Im Zentrum und deren Auswirkungen. Anschließend disku-
freiheit zu erzielen. standen die Themen Epilepsie und tierten LH-Stv. Beate Prettner, Veronika Kuran
Fieberkrämpfe bei Kindern. Durch die an- von Oikos, Karl Nessmann als Betroffener und
Ihr Dr. Herbert Köck,
schauliche Demonstration sind die Pädagogin- Herwig Scholz und beantworteten bereitwillig
Facharzt für Orthopädie &
nen nun bestens auf den Ernstfall vorbereitet. die vielen Fragen aus dem Publikum.
Unfallchirurgie2019 | 03 S TA D T J O U R N A L
G ESUND HEIT & SOZ IALES 9
Katastrophenhilfseinheit: Freiwillige gesucht
Bedarf auch im Raum St. Veit/Glan gegeben. Die KAT-Einheit hat im Katastrophenfall vielschichtige Aufgaben.
D
ie Katastrophenhilfsein- arbeiter und jede Mitarbeiterin
heit (KAT) des Roten seinen und ihren Stärken
Kreuzes hilft Menschen, entsprechend eingesetzt. „Die
die von Naturkatastrophen oder Katastrophenhilfseinheit ist ein
Großschadensereignissen be- wichtiger Bereich im Roten
troffen sind. Kreuz. Bei größeren Schadens-
Die KAT-Einheit betreut die ereignissen wird durch diese
Menschen, errichtet Not- Einheit rasch Hilfe geboten“, so
unterkünfte und sorgt zum Rotes-Kreuz-Präsident Peter
Beispiel auch für Mahlzeiten. Ambrozy.
Für die Katastrophenhilfseinhei- Um bei der Rotes-Kreuz-Kata-
ten werden Mitarbeiter mit un- strophenhilfseinheit mitwirken
terschiedlichen Fähigkeiten zu können, braucht man keine
gesucht – auch im Raum St. speziellen Voraussetzungen. Die Aufgaben in der KAT-Einheit sind äußerst vielfältig.
Veit/Glan: für die Errichtung von Menschen zwischen 18 und 65 Foto: Rotes Kreuz Kärnten
Infrastruktur wie Zelten und Jahren, die Freude am Helfen
Schlafplätzen sowie für die Feld- haben, sind herzlich willkommen. Information über das Leitbild des boten. Auskünfte zur Katastro-
küche, organisatorische Auf- Die Ausbildung im Rahmen von Österreichischen Roten phenhilfseinheit gibt es in der
gaben und dergleichen mehr. ca. 60 Stunden (16 Stunden Kreuzes) wird für die freiwilligen Rot-Kreuz-Bezirksstelle unter
Durch die breit gefächerten Auf- Erste-Hilfe-Kurs, Katastrophen- MitarbeiterInnen vom Roten Telefon 0509144-1444 bzw.
gabenbereiche wird jeder Mit- hilfe in Theorie und Praxis sowie Kreuz Kärnten kostenlos ange- brk@sv.k.roteskreuz.at
AnzeigeAnzeige
12 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Fotos: Stadt St. Veit (4) Familie Rössler vulgo Moosrössler –
Milchprodukte
Blumen Egger – Gemüse- und Jungpflanzen,
Der Milchviehbetrieb von Familie Rössler befindet sich in
Kräuter, Balkon- und Sommerblumen sowie
Glantscha, in der Gemeinde Glanegg, und wird bereits seit
saisonales Gemüse
über 30 Jahren biologisch bewirtschaftet. Der Betrieb wird
Familie Egger von „Gärtnerei und Blumen Egger“ ist mittler-
von Elmar Rössler gemeinsam mit Neffe Christopher und
weile seit 15 Jahren am St. Veiter Bauernmarkt vertreten. Die
dessen Frau Jasmin im Haupterwerb geführt. Auch die kleine
Gärtnerei Egger gibt es bereits seit über 100 Jahren. Sie
Janja (3) ist immer mitten im Geschehen. Die 36 Milchkühe
wird heute von Seppi Egger gemeinsam mit Lebensgefährtin
werden im Laufstall gehalten und genießen zusätzlich in den
Claudia Schatzmayr, Schwester Marianne und Mutter Anna
Sommermonaten den täglichen Auslauf auf die Weide. Ein
geführt, und auch Tochter Hannah (8) hilft schon fleißig mit.
Teil der Milch wird direkt am Hof selbst verarbeitet, und so
Am Bauernmarkt-Stand von Familie Egger findet man Gemüse-
entsteht die bunte Produktpalette, wie man sie bereits seit
und Jungpflanzen, Kräuter, Balkon- und Sommerblumen und
30 Jahren am St. Veiter Bauernmarkt findet. Erzeugt werden
zur Erntezeit natürlich auch Gemüse aus eigenem Anbau wie
Topfen, Butter, Natur- und Fruchtjoghurt, Weich- und Schnitt-
Zucchini, Tomaten, Paprika, verschiedenste Salate und
käse wie zum Beispiel Glundner Käse und Camembert. Fa-
„Strankalan“. Zu den besonderen Anlässen im Jahresverlauf
milie Rössler ist jeden Mittwoch am St. Veiter Bauernmarkt
wie Ostern, Muttertag, Allerheiligen und Weihnachten gibt
vertreten.
es immer passende Arrangements gleich zum Mitnehmen.
Marktpause hat Familie Egger von Ende Dezember bis circa
Kontakt: Familie Rössler – Glantscha 8 – 9555 Glanegg;
Ende Feber, ansonsten ist die Gärtnerei jeden Mittwoch und
Tel.: 0676/556 48 16
Samstag am Markt zu finden.
Kontakt: Familie Egger – Bahnhofstraße 20 – 9300 St. Veit;
Tel.: 04212/22 48 oder 0664/210 15 952019 | 03 S TA D T J O U R N A L
W IRTSC HAFT 13
FunderMax überzeugte mit Wirtschaftsfilm
A
lle zwei Jahre verleiht das 119 Einreichungen ihre sechs zu den sechs besten österrei- Media & TV Awards die Silber-
Bundesministerium für Favoriten und die Träger der chischen Wirtschaftsfilmen der Auszeichnung in der Kategorie
Digitalisierung und zwei Sonderpreise wählen. letzten zwei Jahre. „Corporate Filme und Videos“
Wirtschaftsstandort den Staats- Auch FunderMax überzeugte Nicht zum ersten Mal macht für sich gewinnen.
preis Wirtschaftsfilm für die gemeinsam mit der Agentur FunderMax mit dem neuen Un- Im Rahmen der „Internationalen
besten Wirtschaftsfilme öster- Monte Nero Productions mit ternehmensfilm auf sich Wirtschaftsfilmtage“ wurde der
reichischer Produzenten. Eine seinem Unternehmensfilm aufmerksam. Bereits im Oktober Film im Mai 2018 in Wien eben-
Jury aus Fachleuten aus Filmin- „FunderMax – For People who 2018 konnte das Unternehmen falls mit der Auszeichnung in Sil-
dustrie, Wirtschaft und Medien create“ unter dem Motto „Wir bei den international renom- ber (Kategorie Informationsfilme)
konnte aus einer Rekordzahl von lieben Holz“ und gehört damit mierten 9. Cannes Corporate prämiert.
„Marktstub’n“ eröffnet
im Stadtzentrum
D emnächst wird in der Spi-
talgasse 5 in der ehemali-
gen Fleischerei die Marktstub’n
leicht zugängliche Ebene zum
Erwerb von regionalen und
bäuerlichen Produkten zu schaf-
eröffnen. Dort kann in Zukunft fen. Die Marktstub’n wird von
auf 20 Quadratmeter Montag bis Sonntag von
Verkaufsfläche und in 5 bis 22 Uhr geöffnet
Foto: FunderMax/Kögler Selbstbedienung sein – mit Kun-
eingekauft wer- denkarte ist das
Volksschüler lernen spielend programmieren den. Hierzu wer- Einkaufen sogar
Neue Technologien, Digitalisierung und Automatisierung be-
den unter an- rund um die Uhr
einflussen immer mehr Bereiche unseres Lebens. Um die Kinder
derem zwei möglich. Betreiber
bestmöglich auf die digitale Zukunft vorzubereiten, beschäftigt
Automaten Manuel Höfferer
sich die Volksschule Sörg intensiv mit diesen Themen. Im Jahr
aufgestellt, und mit Freundin Lisa
2018 wurde sie dafür durch das Bildungsministerium und die
die Kunden können Rottenhofer aus
Industriellenvereinigung mit dem MINT-Gütesiegel (Mathematik-
mit oder ohne Bargeld Liebenfels laden am
Informatik-Naturwissenschaften-Technik) ausgezeichnet. Zur Un-
sowie mit einer Kunden- Samstag, den 15. Juni von 8
terstützung dieser Bemühungen hat FunderMax der Volksschule
Geschenkskarte bezahlen. bis 16 Uhr zur Eröffnungsfeier
Sörg zwei „Blue-Bots“ und die dazugehörigen Spielmatten
Angeboten werden die Produkte vor Ort ein. Alle Produkt-Liefer-
gesponsert. Der BlueBot ist ein Unterrichtsroboter, der mit Be-
von rund 20 regionalen Pro- anten werden an diesem Tag
wegungsabfolgen programmiert wird und sich dann entsprechend
duzenten. ihre Produkte zur Verkostung
der Programmierung auf speziellen Matten bewegt.
Ziel ist es, auf diese Weise eine anbieten.
Anzeige14 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
FUNDERMAX
German Design Award
Familie
Kogler
geht nach St. Veit/Glan
Fotos: Stadt
M
it der Interior- weltweit. FunderMax überzeugte
St. Veit (3) Kollektionsmappe für die Fachjury mit der visuell
Architekten und Verar- hochwertigen und inspirieren-
Dreifache Verleihung des beiter kann FunderMax nicht nur
seine Kunden überzeugen: Der
führende europäische Qualitäts-
den Gestaltung der Kollektions-
mappe, in deren Mittelpunkt das
Keyvisual – die Farbexplosion –
St. Veiter Stadtwappens anbieter für Holzwerkstoffe und
dekorative Laminate wurde dafür
von einer hochkarätigen
steht.
Die Interior-Kollektion mit dem
Namen „DerRaumBinIch“ er-
Ende April wurden dem Möbelhaus Hugo Kogler, der Fachjury mit dem German De- möglicht es gleichermaßen Ar-
Schlosserei Triebelnig und der Steinmetzmeister sign Award 2019 in der Kate- chitekten wie Verarbeitern, ihre
gorie „Excellent Communica- Ideen und Visionen in die Tat
Kropiunig OHG das Stadtwappen verliehen.
tions Design“ ausgezeichnet. umzusetzen und den weißen
Der German Design Award Raum zum Leben zu erwecken.
E
s ist eine Seltenheit, dass Schlosserei Triebelnig und der
gleich drei Unternehmen Steinmetzmeister Kropiunig zeichnet hochkarätige Produkte „Mit dieser einzigartigen Kollek-
gleichzeitig die Ehre zuteil OHG. In der heutigen schnell- und Projekte aus, die in der tionsmappe wollen wir unseren
wird, das St. Veiter Stadtwap- lebigen Zeit seien diese fami- deutschen und internationalen Kunden ein Werkzeug bieten,
pen führen zu dürfen. Wir zeich- liengeführten Betriebe ein leb- Designlandschaft wegweisend um zu Gestaltern zu werden“,
nen heute drei Unternehmen hafter Beweis von Konstanz und sind, und zählt zu den anerkann- so Rene Haberl, Geschäfts-
aus, die jeweils seit vielen großem persönlichen Engage- testen Design-Wettbewerben führer von FunderMax.
Jahrzehnten das St. Veiter ment, so der Stadtchef weiter.
Wirtschaftsleben mitbestim- Mock: „Bei allen drei Un-
men“, würdigte Bürgermeister ternehmen steht eine Prämisse
Gerhard Mock im Rahmen einer im Vordergrund: Wirtschaft-
Feierstunde im St. Veiter lichen Erfolg durch ehrliches
Rathaussaal die Inhaber der Fir- Handwerk und höchste Qualität
men Möbelhaus Hugo Kogler, zu erzielen.“
Familie
Triebelnig
Anzeige
Familie
Kropiunig16 Ö KO LO G ISC HES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Umgang mit Li-Ionen-Batterien und -Akkus
• Große Hitze meiden: • Beschädigte Akkus: einer brennbaren Unterlage dann sollten Sie den Lade-
Handy und Laptop nicht im Einen beschädigten Akku liegen. vorgang nur unter Aufsicht
Auto auf der Ablage liegen erkennt man zum Beispiel am durchführen. Dasselbe gilt für
lassen – das gilt auch für verformten Metallgehäuse, an • Ist das Ladegerät in Ord- das Aufladen von Akkus, die
Navigationsgeräte! Im Auto Schmelzstellen am Kunst- nung? längere Zeit nicht mehr in Ge-
werden bei direkter Sonnen- stoffgehäuse, am Auslaufen Vergewissern Sie sich, dass brauch waren. Ältere Akkus
einstrahlung sehr hohe Tem- von Flüssigkeit oder an der das Ladegerät in Ordnung ist verlieren nicht nur Kapazität,
peraturen erreicht – und das Erwärmung der Batterie im und dass Sie das Original- sie können auch korrodieren
nicht nur im Sommer! Durch inaktiven Zustand. Selbst Ladegerät verwenden. Denn – das erhöht die Brandge-
steigenden Druck kann Hitze nicht sichtbare Beschädigun- nur diese können schadhafte fahr.
im Inneren des Akkus letztlich gen der Akku-Membranen Akkus erkennen und den
zu einer Explosion und/oder können zur Selbstentzündung Ladevorgang, also die • Kaputte Batterien/Akkus
einem Brand führen. Zudem führen. Daher sollte das Stromzufuhr, blockieren. Ist und Geräte zur Sammel-
können gesundheits- und Gerät stets auf einer das Ladegerät defekt, sollte stelle bringen: Beschädigte
umweltgefährdende nicht auf nur ein Original-Ersatzgerät Geräte und Batterien/Akkus
Stoffe austreten. gekauft werden. Verzichten können bei falscher Hand-
Sie aus Sicherheitsgründen habung und Entsorgung ein
auf Billigangebote von Dritt- Brandrisiko darstellen.
herstellern. Daher sollten Sie Geräte
mit Akkus bzw. Altbatte-
• Nur unter Aufsicht laden rien/-akkus niemals
Wenn Sie nicht sicher sind, zuhause in Schubladen
ob das Ladegerät oder der lagern, sondern sie zu
Akku unbeschädigt ist (z. B. einer Sammelstelle brin-
nach einem Sturz mit dem E- gen, wo sie von Fachper-
Bike oder wenn das Handy sonal übernommen wer-
auf den Boden gefallen ist), den.
SO NICHT!!!
Fotos: Stadt St. Veit (4)
Freche Biomüllablagerer und missbräuchlich verwendete Müllinseln
Überquellende Biotonnen in St. Donat, Wiesenaushub in Biotonnen beim Millenniumspark, völlig überfüllte Biomülltonnen
bereits einen Tag nach der Entleerung und eine als „Sammelstelle“ für „Gelbe Säcke“ missbrauchte Müllinsel am Bahnweg.
Dies sind nur einige der Ergebnisse von einem Lokalaugenschein in den letzten Wochen. Gerade beim Thema Biotonne hat
sich leider wieder bestätigt, dass diese in unserem Gemeindegebiet oft missbräuchlich verwendet werden. Diese sind nur für
haushaltsüblichen Bioabfall vorgesehen und auch nicht für Eigenkompostierer gedacht! Große Mengen von Grünabfällen und
Strauchschnitt können kostenlos im Kompostierwerk St. Veit/Glan abgegeben werden – hier die Öffnungszeiten: Montag bis
Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Freitag: 8 bis 12 Uhr.18 Ö KO LO G ISC HES S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Klimaschutz-Demo
N
ach dem Vorbild der Schwedin
Greta Thunberg gingen Mitte
März im Rahmen der Aktion „Fri-
days for future“ Schülerinnen und Schüler
des BG/BRG und der HLW St. Veit auf
die Straße. 300 Jugendliche marschierten
am Vormittag in Richtung Hauptplatz, 300 Jugendliche
um auf die drohende Klimakatastrophe demonstrierten
hinzuweisen. Die beiden Schülerinnen am St. Veiter
Teresa Nagele und Sophie Klima hielten Hauptplatz für
bewegende Reden (siehe nebenan), die den Klimaschutz.
Foto (2):
an das Gewissen der Bürger appellierten,
Stadt St. Veit
ihren Teil zum Klimaschutz beizutragen.
Bürgermeister Gerhard Mock und
Vzbgm. Martin Kulmer wurde symbolisch
eine Weltkugel und eine Petition mit allen Rede von Teresa Nagele Doch was hilft wirklich? Geräte wie Fernse-
her oder Computer abschalten und nicht
Unterschriften der Schüler überreicht.
einfach auf Standby lassen. Der Computer
S
tellen Sie sich vor, Sie leben in einem
braucht zwar oft lange, um hochzufahren,
Land, in dem es keine Pisten fürs
jedoch gibt es einen schönen Nebeneffekt:
Skifahren gibt, kaum Bienen und
Die Stromrechnung am Ende des Jahres
Vögel leben und eine Hitzewelle die nächste
wird um bis zu 10 % geringer!
jagt. Was nach einem Land in Afrika klingt,
Und auch eine wichtige Maßnahme: re-
könnte bald für uns alle Realität sein: hier
gionale und saisonale Produkte kaufen. Das
in Österreich!
bedeutet Erdbeeren im Sommer und am
Weltweit wird jedes Jahr eine Fläche von
besten vom Bauern nebenan kaufen oder
ganz Griechenland abgeholzt! Oder anders
sogar noch besser: einfach in den Garten
gesagt: Jede Sekunde werden zweieinhalb
gehen und welche holen. Auch beim Fleisch
Fußballfelder Wald einfach plattgemacht!
mehr auf Regionalität und Qualität setzen,
Wofür? Damit wir jeden Morgen unseren
dafür vielleicht etwas weniger.
Kaffee trinken können.
Also ganz ehrlich, ist es wirklich so schwer,
Heute, heute sind 240 Millionen Menschen
unsere Umwelt zu erhalten?
Vorbild Jugend vom Anstieg des Meeresspiegels betroffen.
Das sind so viele wie die Einwohner
Hier und heute geht es nicht nur darum,
Jugendliche sind uns Vorbild, Politiker zu überzeugen, dass etwas getan
wenn’s ums Überleben geht. Deutschlands, Frankreichs, Spaniens, der
werden muss, sondern auch die Bewohner
Politiker – nur immer reden, Ukraine und Österreichs zusammen!
und Schüler dieser großartigen Stadt zu
jedes Wort im Wind sich dreht. Der Rückgang unserer Artenvielfalt ist eben-
motivieren. Motivieren, sich dieses Thema
so dramatisch. Die Artenvielfalt ist unvorstell-
ans Herz zu legen, und motivieren, sich
Man trifft sich an mondänen Orten, bar wichtig, denn alles hängt in der Natur
aufzurappeln, sich bewusst zu werden, dass
konferiert und nichts geschieht. miteinander zusammen. Jede Pflanze und
jeder Einzelne etwas tun kann, und wenn
Doch die Jugend spricht mit Wor- jedes Tier hat eine bestimmte Aufgabe und
alle mitmachen, dann sind nicht die Politiker
ten, wie sie ihre Chancen sieht. ist unverzichtbar. Wir zerstören sie jedoch
die, die etwas bewegen, sondern wir, die
100 bis 1000 Mal schneller als normal.
Bevölkerung und auch wir Schüler.
Wenn der Regenwald verendet Somit sterben TÄGLICH 160 Tierarten aus.
Und wir sind heute hier versammelt, um der
und Ressourcen ausgebeutet – Unter diesen könnte auch eine Pflanze sein,
Bevölkerung und den Politikern zu zeigen:
was das für die Zukunft die Krebs oder eine andere tödliche
und uns alle wohl bedeutet??? Wir sind hier.
Erkrankung heilen kann. Paradoxerweise
Und wir wollen unsere Zukunft gestalten.
zerstören wir so viel Natur, ohne uns be-
Wenn die Jugend revoltiert, Und wir wollen etwas bewegen.
wusst zu sein, dass sie uns retten könnte.
werdet ihr gefordert sein. Seht euch um: Wir leben in einer wunder-
Doch was kann man als Einzelner tun?
Ihr seid die Ausbeuter dieser Erde vollen Welt. Die überwältigende Vielfalt der
All das, was man schon tausendmal gehört
und denkt gar nicht an ihr Sein. Tiere, die wunderschönen Pflanzen oder die
hat, aber wenn man ehrlich ist, nie umgesetzt
leuchtenden Farben unserer Landschaft.
hat.
Ich plädier an alle „OBEN“, Wir müssen dafür sorgen, dass die kom-
Weniger Fleisch. Weniger Plastikmüll. Be-
handelt endlich, bevor’s zu spät. menden Generationen all dies auch in 100
wusster einkaufen.
Seid ihr alle blind geworden, Jahren genießen können, und ist es dann
Jaja, das hat man gehört und drei Sekunden
dass ihr den Hilfeschrei nicht seht? noch zu viel verlangt, zu warten, bis die Erd-
später wieder vergessen.
Hermine Semmler, Passering beeren reif sind?2019 | 03 S TA D T J O U R N A L
Ö KO LO G ISC HES 19
Rede Sophie Klima Könnt ihr täglich mit gutem Gewissen ein Bad nehmen, mit
dem Hintergedanken, dass das Trinkwasser eurer Nachkom-
men nicht gesichert ist?
„Selbst wenn es keine Hoffnung gibt, müssen wir etwas tun. Wie werdet ihr reagieren, wenn eure Kinder euch aus-
Keine Hoffnung zu haben ist keine Entschuldigung. Was wir lachen, wenn ihr von weißen Weihnachten erzählt?
noch mehr brauchen als Hoffnung ist Action. Wenn wir erst- Werdet ihr es ertragen, wenn Freunde, Verwandte, Bekann-
mal anfangen, etwas zu tun, dann gibt es auch Hoffnung.“ te aufgrund von Hitze wie die Fliegen wegsterben? Und
Mit diesen Sätzen bewegte die erst 16-jährige Greta Thun- nein, das ist nicht absurd und übertrieben, allein im Jahr
berg die ganze Welt, und um sie zu unterstützen, stehen wir 2003 gab es 70.000 Tote aufgrund einer radikalen Erwär-
hier und protestieren. mung in Europa!
Gedanken wie „Was kann ICH denn schon Großartiges be-
wegen?“ kennt mit Sicherheit jeder! Das ist 16 Jahre her. 16 Jahre Zeit hatten wir, Zeit, etwas zu
Tja, schlussendlich unternehmen wir doch nichts und be- unternehmen. Nichts, gar nichts!
quemen uns zurück auf die Couch, lassen unnötig das Licht Aber wie viele müssen noch sterben, damit wir reagieren
im Nebenzimmer brennen, und den Fernseher schalten wir 80.000, 90.000? Muss es wirklich jemanden treffen, den ihr
auch nicht aus, obwohl wir eh nur am Handy sind. kennt? Wollt ihr wissen, wie es sich anfühlt? Den Schmerz
Bitter! Was ist los mit uns? Wenn eine einzige Person so spüren? Ich will es nicht. Lasst uns endlich aufstehen. Jetzt!
viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen kann und Massen von Warum lernt die Mehrheit der Bevölkerung nicht.
Menschen zum Denken bewegen kann, was können dann
WIR? Wie viele Leute können WIR denn zum Umdenken Ich komme mir vor wie in einem riesigen Klassenzimmer
bewegen? voller pubertierender Teenager, die auch nach dem dritten
Denn hier geht es nicht um die Zukunft von irgendwem. 5er nicht verstehen wollen, dass man ohne lernen keine
Nein, es geht um meine, um deine, um unsere Zukunft! Und positive Note zusammenbekommt.
jetzt ist die Zeit gekommen, dass wir endlich aufstehen und Und mit dem Satz „Ach, werde ich schon ausbessern“ in die
etwas unternehmen! nächste Katastrophe schlittern.
Und auch wenn ich vielleicht selbst noch dazu gehöre,
Wir haben keine Zeit mehr. erkenne ich, dass es für die Schäden, die wir der Welt zufü-
So kann es nicht weitergehen … gen, keine Chance zum Ausbessern gibt.
Und es reicht nicht, wenn wir morgen anfangen, denn wir Wir können nur Schritt für Schritt anfangen und uns nicht
hätten bereits gestern anfangen sollen. auf billigen Ausreden ausruhen.
Wollt ihr später euren Kindern oder euren Enkeln erklären, Wie Immanuel Kant schon gesagt hat:
warum wir die Welt zerstört haben, und zwar im vollen Be- Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
wusstsein? Nichts unternommen haben, einfach zugeschaut Also, lasst uns unser Wissen anwenden und die
haben … Möglichkeiten, die uns für ein umweltfreundliches Leben
angeboten werden, nutzen.
Ich möchte es nicht! Nein! Ich will mein Bestes geben, um
diesen Kreislauf des Verderbens zu stoppen! Denn lasst uns nicht vergessen, alles auf dieser Welt
Ist es das alles wert? ist nur geliehen.
Anzeige20 STADT & LAND S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
Eine rauschende Kärntner Ballnacht in Wien
Der „Kärntner Ball“ in Wien ist für viele „Exilkärntner“ ein Fixtermin
im Ballkalender. Heuer fand das Ballereignis Ende März unter
der Patronanz der Stadtgemeinde St. Veit/Glan statt. Bei der
rauschenden Kärntner Ballnacht war nicht nur eine St. Veiter
Abordnung mit Bürgermeister Gerhard Mock an der Spitze Genussvolle Ehre für Bauernmarkt-Lieferanten
vertreten – auch Landeshauptmann Peter Kaiser ließ es sich Zum ersten Mal wurden im Rahmen der Prämierung „Speck-
nicht nehmen, dem Ballereignis einen Besuch abzustatten. Kaiser“ bei der Messe Wieselburg mehr als 500 Proben
verkostet und bewertet. In der Kategorie „Bauchspeck
ungeräuchert – landwirtschaftliche Produktion“ gingen Kerstin
und Christian Waldhauser aus Liebenfels als Sieger hervor.
Herzliche Gratulation an Kerstin Waldhauser, die auch gleich-
zeitig Sprecherin der St. Veiter Bauernmarktbetriebe ist.
Landes-Auszeichnung für St. Veiter Lebensretterin
Irina Berger, im Zivilberuf Krankenschwester, bekam Anfang April
aus den Händen von Landeshauptmann Peter Kaiser das Kärntner
Ehrenkreuz in der Kategorie Lebensrettung verliehen. Die routinierte STADT
Rettungshundeführerin eilte im Feber mit ihrem Rettungshund
Nanouk einer älteren Frau zu Hilfe, die in die Glan gestürzt war und
zu ertrinken drohte. Die junge St. Veiterin setzte die Rettungskette
& LAND Fotos: Privat (3), Fritzpress (1),
Messe Wieselburg/Roschmann
(1), HPhoto (1), Stadt St. Veit (4),
in Gang und leistete Erste Hilfe. Bei der Verleihung des Ehrenzeichens KK/AUVA Lippitsch (1)
stellte sich auch der St. Veiter Vizebürgermeister Martin Kulmer als
einer der ersten Gratulanten ein.
Boxenstopp der Villacher Oldtimer
Rund einen Monat nach dem Fachjuryentscheid hat die
St. Veiter „Ja & Anders Kosmetikmanufaktur“ Anfang März
Gesundheitspreis für die VS Hörzendorf
ihren Pop-up-Store im Münzturm eröffnet. Jennifer Anderwald
Die Volksschule Hörzendorf ist für ihre vielfältigen Aktivitäten
und Katja Edlinger stellen hier handgemachte Babypflegepro-
im Bereich des Schulsports und der Gesundheit bekannt.
dukte her – frei von Palmöl und ohne Tierversuche. Für die
Vor Kurzem wurde dieses ständige Bemühen der Lehrer und
Stadt St. Veit und die Junge Wirtschaft St.Veit/Glan war die
Schüler mit dem Gesundheitspreis 2019 des Landes Kärnten
Eröffnung ein erfreulicher Meilenstein – außerdem ist die
im Casineum Velden gewürdigt.
Zusammenarbeit in dieser Form landesweit einzigartig.2019 | 03 S TA D T J O U R N A L
STADT & LAND 21
Rot-Kreuz-Auszeichnung für Stadtchef
Als Dank für seine langjährige Unterstützung der Rot-Kreuz- Die St. Donater Kids zeigten tolle Leistungen
Bezirksstelle St. Veit/Glan hat Bürgermeister Gerhard Mock Die St. Donater Kindergartenkinder sind definitiv für den
Ende April die Verdienstmedaille in Silber erhalten. Bezirksstel- Straßenverkehr gut gerüstet. Anfang Mai nahmen die
lenleiter Herbert Sager (links) sowie die 3. Vizepräsidentin Sprösslinge an der „1-2-3-Challenge“ des ARBÖ teil. Die
des Roten Kreuzes Kärnten Brigitte Pekastnig und Finanzre- Challenge ist eine Fahrrad-Geschicklichkeitsaktion, bei der es
ferent Roland Peters gratulierten sehr herzlich dem Gemein- darum geht, einen lustigen Parcours möglichst fehlerfrei zu
deoberhaupt. durchfahren. Es gibt keine Zeitnehmung und keine Wertung
– jedes Kind darf sich als Sieger fühlen!
Bezirkssieg geht an die VS St. Veit/Glan
Wenn es am 4. Juni beim großen Landesfinale in Klagenfurt
um die „sicherste“ Volksschule Kärntens geht, ist auch die
4a-Klasse der Volksschule St. Veit/Glan mit dabei sein. Sie
ist beim Bezirksbewerb der Kinder-Sicherheitsolympiade in
St. Veit/Glan mit 326 Safety-Punkten auf Platz 1 gelandet.
Die Plätze 2 und 3 belegten die Kids der Volksschule Althofen
und der Volksschule Meiselding. Großzügige Spende des Rotary-Clubs
Die St. Veiter Volksschule ist einer der Vorreiter in Sachen
Ganztagesbetreuung. Um das optimale Umfeld für die um-
fangreichen Aktivitäten im Rahmen der Ganztagsschule zu
schaffen, sind allerdings beträchtliche finanzielle Mittel
notwendig. Dies ist auch dem Rotary-Club St. Veit nicht ver-
borgen geblieben. Ein besonderes Anliegen ist es den Ro-
tariern, die tägliche Turnstunde in der Nachmittagsbetreuung
Arcineum-Gleichenfeier von St. Veiter Schülerinnen und Schülern umzusetzen, um
Voll im Zeitplan liegt das 12-Mil- gegen Bewegungsarmut im Kindesalter ein bewusstes Zeichen
lionen-Bauprojekt „Arcineum“ am zu setzen. Mit der Spende über 8.000 Euro wird dieses
Unteren Platz. Doch Mitte April gönnten sich die Bauar- Konzept nun für zwei Jahre finanziert. Der Präsident des Ro-
beiter eine kurze Verschnaufpause. Mit Vzbgm. Martin Kulmer, tary-Clubs, Max Verdino, übergab Anfang Mai im Beisein von
Bauleiter Christof Aichholzer (Fa. Swietelsky), Paul Pichler zwei Schülerinnen an Bürgermeister Gerhard Mock und VS-
(9022 Projektmanagement GmbH) und Polier Almir Zecic Direktorin Christine Mair den betreffenden Scheck. Der Ro-
(Fa. Swietelsky) wurde bei der Gleichenfeier in gemütlicher tary-Club St. Veit unterstützt mit dem Reinerlös seiner Aktivitäten
Runde auf den unfallfreien Baufortschritt angestoßen. Die – wie dem „Wiesenmarkt-Stand“ oder dem „Rotarischen
Eröffnung ist mit Jahresende 2019 geplant. Frühling mit den Roletts“ – eine Vielzahl an sozialen Projekten.22 KULT UR S TA D T J O U R N A L
03 | 2019
SEHENSWERT: KOOPERATION MIT DEN ÖBB
Neues aus dem
Museum
Mit dem „Shuttle“ ins Quartier
K
indern und Jugendlichen
eine sinnvolle Freizeit-
I
m Zentrum der einstigen beschäftigung zu er-
Kärntner Herzogstadt erlebt möglichen und ihnen den Ein-
man Geschichte hautnah. Die stieg in ein Orchester zu
Vielfalt der Ausstellung im erleichtern, ist der Hintergrund
St. Veiter Museum mit ihren des Lehrganges für Jugendor-
einzigartigen Exponaten bietet chesterleiterinnen und Jugend-
einen umfangreichen Einblick in orchesterleiter der Österrei-
die abwechslungsreiche chischen Blasmusikjugend.
Geschichte der Stadt St. Veit. Insgesamt 27 Teilnehmer um-
Die Besucher werden einge- fasste der Lehrgang, der sich
laden, sich aktiv zu beteiligen, über ein ganzes Jahr erstreck-
um so viele Einrichtungen noch te.
besser kennen und verstehen Mit Clarissa Gruber (Privi-
zu lernen. Das Eintauchen in die legiertes Schützenkorps Metnitz)
spannende Vergangenheit voller und Silke Hribar (EMV
Überraschungen verspricht ein Stadtkapelle St. Veit an der
Erlebnis für die ganze Familie, Glan) hat auch der Bezirk
an das man sich gerne erinnert. St. Veit seine ersten zertifizierten
2019 wird übrigens die Jugendorchesterleiterinnen. Silke Hribar (links) und Clarissa Gruber sind die ersten zerti-
Garteneisenbahn im Freigelände Das Besondere an dem fizierten Jugendorchesterleiterinnen.
neu aufgebaut. „Man kann hier Lehrgang ist, dass er sehr pra- Foto: Österreichische Blasmusikjugend
die Entstehung hautnah miter- xisorientiert ist und dass viele
leben“, so Museumsleiter Josef pädagogische Aspekte im Um- Bereicherung im Umgang mit mit sich und stärkt das Selbst-
Kejzar. 2018 wurde das Muse- gang mit Kindern und Ju- Jugendlichen. Die umfassende bewusstsein der Teilnehmer, so
um übrigens zum familien- gendlichen vermittelt werden, Ausbildung bringt neue Ideen der einhellige Tenor der Beiden.
freundlichsten Ausflugsziel von so Clarissa Gruber, die in ihrer
Mittelkärnten gewählt. Das Mu- Praxisarbeit „Von Kirche zu
seumsteam freut sich auf Ihren Kirche“ mit einem Trompeten-
Besuch! ensemble gearbeitet hat.
Öffnungszeiten:
1. 4. bis 30. 6. und 1. 9. bis Umfassende Ausbildung
31. 10., Mo., Do., Fr., Sa., So., Silke Hribar, die seit mehr als
9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr. 20 Jahren als Musikschullehrerin
Ruhetage am Dienstag und tätig ist, ist von der um-
Mittwoch. Im Juli und August hat fassenden Ausbildung beein-
das Museum täglich durchge- druckt. Junge und motivierte
hend von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Musiker sind auch für sie ein
Ansporn, ihre Energie auch wei-
terhin in die Nachwuchsausbil-
dung der Blasmusik zu stecken.
In ihrer Seminararbeit
„Geschichten, die die Musik „Exit 27“ – die Wichtigkeit des Wahlrechtes
schrieb“ erzählt sie von ihren Er- Die erste Ausstellung 2019 in der Galerie Herzogburg in
fahrungen und Erlebnissen mit St. Veit wurde Ende April von Landeshauptmann Peter
der Musik. Für Silke Hribar ist Kaiser eröffnet. Das Thema der Ausstellung könnte aktueller
Musik ständiger Begleiter, nicht sein. Über 50 Künstlerinnen und Künstler stellen unter
Tröster, Motivator und Ansporn dem Titel „Exit 27“ ihre unterschiedlichen Werke zum Thema
für neue Herausforderungen. EU-Wahl aus. Konkret will die Ausstellung damit auf die
Der Lehrgang für Jugend- Wichtigkeit hinweisen, dass jede und jeder sein Wahlrecht
Eines der Highlights: die orchesterleiterinnen und Jugend- wahrnimmt. Die Ausstellung läuft bis 27. Mai, Mittwoch und
Modellanlage H0 orchesterleiter ist eine große Donnerstag 18 bis 20 Uhr. Foto: Stadt St. Veit
Foto: Museum2019 | 03 S TA D T J O U R N A L
KULT UR 23
VEREIN „KULTUR IN DER MÜHLE“
Über „Kultur in der
Es rauscht wieder in der Mühle Mühle“
Bedeutung: Was das
Donaufestival Krems im
Ende Juli verwandelt sich die Mühle in St. Veit wieder in ein einzigartiges Festival-
Norden und die Poolbar
gelände. Headliner beim „Mühlenrauschen“ ist die Top-Band „Kreisky“. im Westen Österreichs
sind, ist die Mühle im son-
A
m 26. und 27. Juli 2019 Band, die 2018 nach fünf- gliedern des Vereins „Kultur in
nigen Süden. Ein
findet zum zweiten Mal jähriger Pause ein neues Album der Mühle“, „FVLCRVM“ aus
wichtiger Knotenpunkt für
nach 2018 das „Mühlen- herausbrachte, spielt zum ersten Bratislava, die DJs „Team Viden“
zeitgenössische Kultur,
rauschen“, ein zweitägiges Mal in St. Veit/Glan. Aber auch mit der Rapperin „Jesskitty“.
Musik, transmediale Kunst
Musikfestival am romantischen die anderen Musik-Acts können Samstag: „Annika“ aus Kärnten,
und Performance.
Gelände der Mühle in St. Veit sich sehen und hören lassen: „Vague“ mit Mitgliedern aus
statt. Freitag: Wien und Berlin, die junge
Entstehung: Bereits im
An zwei Tagen werden Musik „Fainschmitz“ (Gipsy-Jazz-Band Wiener Band „Bagage“, „Kuf“
Jahr 2003 formierte sich
von renommierten nationalen aus Wien), „Ultima Radio“ aus aus Berlin, „Scarabeusdream“
das Team „Kultur in der
und internationalen Künstlern Graz, die Indie- sowie mit „Lynonisos“ ein junger
Mühle“ und entwickelte
und aufstrebenden Newcomern Rocker „Son Fou“ mit drei Mit- St. Veiter Musiker und DJ.
im Raum St. Veit/Glan ein
sowie Workshops, multimediale
davor nicht dagewesenes
Installationen, Performances und
Angebot: den schönen, in
Kulinarik geboten.
der Natur gelegenen Ort,
„Für alle Altersgruppen ist etwas
die 800 Jahre alten
dabei. Es gibt Musik-Produk-
Mauern der Mühle und
tions-, Zero-Waste- und Film-
ihre Umgebung mit mod-
workshops für Kinder, Ju-
erner, zeitgenössischer
gendliche und Erwachsene, und
Kunst zu bespielen.
ein Spitzenkoch bereitet gesun-
des Essen regionaler Qualität
Anspruch: Mit der Mühle
mit Augenmerk auf Nach-
wuchsen und entwickel-
haltigkeit zu“, verrät Nina
ten sich auch ihre ehren-
Liebich-Koller vom Verein „Kultur
amtlichen MitarbeiterIn-
in der Mühle“.
nen, die im Laufe der
„Im Mühlenrauschen manifestiert
Jahre in der österreichi-
sich unser seit 16 Jahren beste-
schen Kunst- und Kultur-
hender Auftrag: eine Kulturplatt-
szene Fuß fassten und
form zu sein, die Kunstformen
heute das Potenzial der
jenseits von Genrebarrieren
Mühle auf professioneller
etabliert und unsere Besucher
Ebene voll ausschöpfen.
mit dem musikalischen Pro- Die Band „Kreisky“ kommt zu einem ersten Gastspiel nach
gramm und einer aufwendigen, St. Veit/Glan. Foto: Ingo Pertramer
Ticketinfos zum „Mühlen-
transmedialen Veranstaltung
rauschen“:
zum Staunen bringt.“
Festivalpass: 39 Euro. Frei-
Abwechslungsreiches tag Einzelticket: 20 Euro.
Programm Samstag Einzelticket: 30 Eu-
ro
Das Musik-Programm des Müh-
Weitere Informationen unter
lenrauschen 2019 zeichnet sich
www.kidm.org
durch Abwechslung aus. An bei-
den Tagen finden sich sowohl
jazzige als auch rockige Bands
sowie Künstler und DJs aus
elektronischen Genres.
Mit „Kreisky“ als Headliner für
den 26. Juli 2019 kommt eine
der erfolgreichsten Indie-Rock-
Bands des deutschsprachigen
Raums nach St.Veit/Glan. Die Das engagierte Team von „Kultur in der Mühle“.
Fotos: Privat (1), Martin Weiss (1)Sie können auch lesen
