EINE RÜCKRUNDE MIT WENIG FUSSBALL - 4-4-2 : fclangnau.ch SSSOOMMMMEERR 22002200 - FC Langnau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DA S L
ANG
N AU
ER F
USS
BAL
LM
AG
AZ
IN
SO
MM EINE RÜCKRUNDE
ER 2
020
MIT WENIG FUSSBALL
4-4-2 ONLINE: fclangnau.ch
w w w.fclangnau.ch
I N H A LT
SOM M E R
2020
3
29
36
KICK-OFF 3 CLUB 25 23
PRÄSIDENT 4 JUNIORENOBMANN 26
FINANZEN 5 JUNIOREN DC 29
BAUVERWALTUNG 6 JUNIOREN F 30
z‘EIS 8 MOOS-CUP 2020 35
z‘ZWÖI 12 MOOSBLICK 36
SENIOREN +30 21 SPONSOREN 38
GRATULATIONEN 39
Red
akti
onss
chlus
s Nr. 2
/20: 22. November 2020
IMPRESSUM Nr. 130
Sommer 2020 / 01
Adresse Redaktion Bild & Layout Werbung / Verteiler Druck
FC Langnau Stefan Kipfer Vögeli AG Renato Herrmann Herrmann AG
Postfach Kirchgasse 2 Sägestrasse 21–23 Viktoriastrasse 21 Satz und Druck
3550 Langnau 3550 Langnau 3550 Langnau 3013 Bern Brennerstrasse 7
www.fclangnau.ch 079 263 31 53 034 402 10 10 078 850 18 18 3550 Langnau
034 409 40 00
info@fclangnau.ch fc-heft@fclangnau.ch r.voegeli@voegeli.ch renato.herrmann@bluewin.ch info@herrmann-druck.ch
Auflage 850 Exemplare Bank PC 30-28492-7
FC LANGNAU OFFIZIELLE AUSRÜSTER AKTUELLE KOLLEKTION AUF FCL ANGNAU.C H
3 K I C K- O F F MERCI RÖNE Nun ist soweit und die erste Ausgabe ohne den langjährigen FC-Heft/4-4-2 Gestalter René Gasser steht vor der Türe. Im letzten Kickoff (Ausgabe Winter 2019) hat René uns seine Bewegründe für die Demission mitgeteilt. Mir fällt es persön- lich noch schwer oder kann es mir kaum vorstellen eine Ausgabe ohne Röne zu machen. Merci tuuuusig Röne an dieser Stelle für die vielen hartnäckigen, schönen und unvergesslichen Stunden während den zahlreichen 4-4-2 Ausgaben mit dir (i sägenechs, es het mängs Heftli u somit o grad sovieu apres Bierli gä mit Röne)... Nun steht ein neues Zeitalter an, die Redaktion wird vorläufig weiterhin von mir betreut, die Gestaltung wird neu durch die Firma Vögeli (Spezial Engage- ment) gemacht. Ich freue mich die neue Herausforderung anzunehmen und bin selber gespannt auf die neu gestaltete Erscheinung sowie Erarbeitung vom 4-4-2. #MerciRöne Trotz der nicht s t at t find end en Rückrunde, haben wir uns Entschie- den das Heftli zu machen. Die spezi- elle Situation rund ums Covid 19, wird sich auch im Inhalt oder den teilwei- se fehlenden Mannschafts- berichten widerspiegeln. Nun wünsche ich euch viel Spass beim Lesen und durchblättern der Sommerausgabe. Die Redaktion (Skip)
4
PRÄSIDENT
JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN
Die erste Mannschaft hat nach der schwie- fehlenden Vereinsturniers kompensiert die
rigen Vorrunde den Ligaerhalt geschafft. Mitglieder für die ausgefallene Frühjahrs-
Ich bin sehr gespannt, wie sich das Team runde. Der Vorlauf für das Organisieren
im Herbst präsentieren wird. In die entge- des Lagers kreuzte sich mit den Ankün-
gengesetzte Richtung entwickelte sich die digungen der grösseren Lockerungen der
Gefühlslage beim Zwü. Ein möglicher Auf- Corona-Massnahmen.
stieg in die 4. Liga fiel dem Saisonabbruch
zum Opfer. Ich hoffe sehr, dass sich die Finanziell sollten wir das Vereinsjahr mit
lange Pause im Frühjahr positiv auf die einer roten Null abschliessen können. Die
Motivation auf Fussball im Herbst aus- Trainer und Funktionäre verzichteten im
wirken wird. Rahmen ihres Minderaufwandes oder dar-
über hinaus auf Ihre Entschädigungen. Die
In Bezug auf das Engagement der Mitglie- Sponsoren fragten nicht für Rückzahlun-
der als Trainer und Schiedsrichter hoffe ich, gen ihrer Beiträge an. Für die Mitglieder
dass die aktuelle Situation nicht das neue erachte ich das Wegfallen der Mindest-
Normal darstellt. Ich werde im Bericht des beiträge für den Moos Cup als einigermas-
Junioren-Obmanns vertieft auf das Thema sen fair. Ich hoffe, dass ich mit diesen Ein-
eingehen. Es könnte gut sein, dass wir in schätzungen nicht falsch liege und danke
Zukunft ganz anders aufgestellt sein wer- allen im Umfeld des FC Langnau für ihre
den als wir dies heute gewohnt sind. Solidarität.
In Bezug auf die Spielkommission und die
FC Beiz sind diese Veränderungen schon
Tatsache. Rolf Rothenbühler wird die Ver-
antwortung für den Trainings- und Spiel-
betrieb nach der Herbstrunde abgeben
und damit aus dem Vorstand austreten.
Ebenfalls kündigt er auf diesen Zeitpunkt
den Mietvertrag für die FC Beiz. Rolf hat
sich lange Jahre enorm für den FC enga-
giert. Rolf: Danke viumau für di gross
Isatz! Sertac Kurnazca wird das Amt des
Verantwortlichen Spiel- und Trainingsbe- Präsident
trieb übernehmen. Uele Neuenschwander
Die Veranstaltungen und Anlässe des Ver-
eins im Herbst und Winter konnten erfolg-
reich durchgeführt werden. Der Moos Cup
und das Feriensportlager wurden früh-
zeitig abgesagt. Stand Juni hätten beide
Events wohl organisiert werden können.
Ich denke, dass ein Verzicht in beiden Fäl-
len richtig war. Der Einnahmenausfall des
5
FINANZEN
BERICHT FINANZKOMMISSION
Das Ressort Finanzen des FC Langnau kommen konnte die Situation in der lau-
wurde in personeller Hinsicht auf die fenden Rechnung entschärft werden.
Saison 19/20 durchgerüttelt. Der Posten Vielen Dank an alle – welche hier ihren
als Finanzchef wurde mit Joseph Neuen- Beitrag geleistet haben! Die Rechnung des
schwander, jener der Buchhaltung mit Jahres 19/20 wird an der HV behandelt.
Matthias Lohner besetzt. Der Posten als
Platzkassier (Michael Oberli) blieb unver- Ausblick auf die kommende Saison
ändert bestehen. Es ist anzunehmen, dass das COVID-19
Neben der Überführung der Buchhaltung das Vereinsleben noch länger beschäf-
in ein neues System und dem «Tages- tigen wird. Die Folgen des Virus werden
geschäft» versursachte die unliebsame mit grosser Wahrscheinlichkeit erst im
Bekanntschaft mit dem COVID-19 einen Verlauf der kommenden Saison spürbar.
Grossteil der Arbeitslast. Der FC Langnau ist wie jeder andere Ver-
ein auf die Solidarität der Vereinsmitglie-
Mit der Ausbreitung des COVID-19 stie- der und der Sponsoren angewiesen. Wir
gen die Unsicherheiten in der Rechnungs- sind zuversichtlich, dass wir die «Krise»
legung der laufenden Saison. So musste gemeinsam meistern können.
die aktuelle Rechnung in der Vorstandssit- Die personelle Situation ist aktuell stabil –
zung vom Frühjahr 2020 vertieft betrach- dennoch wäre Michael Oberli dankbar,
tet werden. Auf der Ertragsseite wurde wenn er den Posten als Platzkassier abge-
schnell klar, dass Ausfälle absehbar sind: ben könnte. Interessenten, welche den
– Verzicht auf die Durchführung des Posten übernehmen könnten oder Micha-
Moos-Cups el Oberli entlasten könnten, sind willkom-
– weniger Zuschauereinnahmen aus men. Meldet euch doch bei mir.
Spielen der 1. Mannschaft
– keine Platzvermietungen möglich usw. Joseph Neuenschwander
Diese Ertragsverluste hätten ohne ent-
sprechende Gegenmassnahmen zur Folge
gehabt, dass ein erheblicher Verlust erzielt
worden wäre und ein Liquiditätsengpass
unausweichlich gewesen wäre. Denn die
gegenübergestellte Aufwandreduktion
aufgrund des ausfallenden Spielbetriebs
hätten die ausfallenden Erträge nicht
kompensieren können.
Aus diesem Grund hat man neben dem
Verzicht auf geplante Umbau- und Anpas-
sungsarbeiten an der Infrastruktur die
Trainer und Funktionäre kontaktiert und
angefragt, ob ein Verzicht auf einen Teil
des Jahressalärs im Bereich des Möglichen
liegt. Dank dem grosszügigen Entgegen-6
B A U V E R W A LT U N G
INFOS VON DER BAUVERWALTUNG
Von dieser Saison werden wir noch lange Ich hoffe das ich euch in der nächsten
sprechen. Unsere Torhüterlegende Ger- Ausgabe schon den neuen vorstellen darf.
hard «Gere» Beer hat mit mitgeteilt, dass
er von seinen vielen Ämtern welche er Gearbeitet wurde in diesem Frühling auch
zu Gunsten von unserem FC ausübt ger- noch etwas. Wir haben für mehr Platz vor
ne einige abgeben wolle. Darunter fallen dem Ausschank der FC Beiz gesorgt. Wenn
auch bei der Bauverwaltung die ganze ich meine wir sind dies folgenden Mitglie-
Schlüssel- und Materialverwaltung. der; Stefan Heiniger und Marcel Stadler
Gere; Danke für deine grossartige Arbeit. von der 1. Mannschaft. Stefan Kipfer von
Für die beiden Ämter konnten wir schon den Senioren und die beiden Herren Gar-
Nachfolger finden. Als altbekannter Hel- derobier und Platzwart Fredu Glauser und
fer hat sich unser Präsident Uele Neu- Uele Aeschlimann. Zudem konnten unsere
enschwander bereit erklärt das Amt des Sponsoren Friedli Metallbau noch das pas-
Materialverwalters zu übernehmen. Neu sende Geländer erweitern und die Kühni
im Team konnte ich Jürg «Jüre» Berger von AG das Material liefern.
den Senioren gewinnen als Schlüsselverant-
wortlicher. Uele und Jüre; Danke für eure Allen Beteiligten ein grosses Dankeschön
Hilfe und viel spass im mit dem neuen Amt. und bis Bald im Moos.
Leider wird auch Rolf Rothenbühler sein
Amt als «FC Beizer» abgeben. Rolf hat Gruss, Christoph Hulliger
zudem auch die noch die Spielkommissi-
on geleitet und auch eine Riesen Arbeit zu
Gunsten unseres FC erbracht.
Rolf; Danke für deine grossartige Arbeit.
Somit mache ich mich auf die Suche nach
einem Nachfolger für Rolf als «FC Beizer».
#Merci
GereUele
JüreRolf
Gerhard «Gere» Beer Jürg «Jüre» Berger7
8
Z‘EIS
TRAININGSLAGER IM SCHWARZWALD9
Für prima Fleisch- und Wurstwaren
empfiehlt sich:
Thomas Gerber
Viehmarktstr. 2 • 3550 Langnau i.E.
Tel. 034 402 14 09 • Fax 034 402 65 41
Obermattweg 25 3550 Langnau Telefon 034 402 51 2312
Z‘ZWÖI
SEERÄUBER, TOTENGRÄBER UND EIN LUMPEBOCK
Alles begann ganz geil. Wir führten mit Glanz und Gloria durch die Meister-
die Tabelle an, Capitano Schiess und der schaft zu tanzen.
ewig abwesende Schwan topften und der
Killer sowieso. Nur gegen die Schachen- Eine Woche später sollte es dann soweit
Schütteler verloren wir. Wie gesagt, alles sein. Mit Roggwil war eine Equipe zu Gast,
begann ganz geil. Und dann passierte... die wir in der Vorrunde mit 3:2 aus ihrem
nichts. Nachdem wir in der Halle geng wie eigenen Stadion katapultiert hatten. Und
geng über uns hinaus wuchsen, flogen diesmal sollte es noch besser kommen:
wir mit Käpt’n Holgers Düsenjet an die Gmögiger Sonnenschein an diesem Frei-
Copacabana ins Trainingslager. So wär es tagabend im frühen April. Sogar einen Fan-
jedenfalls geplant gewesen. Stattdessen marsch gabs. Vom Kehrgässli aus machte
landeten wir auf dem hochalpinen Schüt- sich die Schlachthauskurve mit Petarden,
teliplatz in Gspoon. Oder war es doch Konfetti-Kanonen und Rucksäcken voller
der Schwarzwald? Egal. Im Nachhinein veganer Landjäger auf den Weg ins ehr-
waren wir uns eh nicht mehr einig. Doch würdige Moos. Wie viele Unerschrockene
das spielt auch keine Rolle. Was wirklich damals durch Langnau pilgerten, darüber
wichtig ist: Um dem FC-Heftli die Jugend- streiten sich – wie so oft – die Organisato-
freigabe nicht zu vermiesen, verzichte ich ren und die Behörden. Während wir sicher
auf eine ausführliche Schilderung des Trai- sind, dass es gegen 130 fahnenbewehrte
ningslagers. Party-People waren, meint die Gemeinde
auf Anfrage: «Ja, z dritt si die uf au Fäu
Stattdessen wollen wir uns dem ers- gsi.» Henu. Wir käpselten die Oberaargau-
ten Testspiel zuwenden. Mitte März reis- er mit 4:1 aus dem Weg und verteidigten
ten wir nach Wabern, um den Agglo- die Tabellenführung souverän. Auch am
menschen zu zeigen, wie man das mit Wochenende drauf, gegen Utzi, gaben
dem Fussballspielen so macht. Ob es am wir uns keine Blösse. Wie auch? Ein nicht-
Kunstrasen lag, der unserer filigranen und genannt-werden-wollender Seeräuber mit
majestätischen Spielweise schmeichelt, der Nummer 7 auf dem Heck meldete
oder einfach daran, dass die Waberer die sich mit einer Videogrussbotschaft von
vorangegangene Samstagnacht mit dem der Karibikinsel Trinidad, um uns Glück zu
Konsum zahlreicher Stimulanzien ver- wünschen. Mit seinen Worten im Ohr und
bracht hatten, ist nicht restlos geklärt. Auf seinen karibischen Gespielinnen vor dem
alle Fälle holten wir gegen den 4.-Ligisten geistigen Stielauge raubten wir die Punkte
einen 1:1-Achtungserfolg. Unser fehlen- aus Utzenstorf. Noch was zu den Schön-
des Lauftraining während der Wintermo- heiten in den Armen des Piraten: Zum
nate machte sich bezahlt. Der Guru hatte Glück spricht man auf Trinidad Englisch,
Blut geleckt und wollte nun gegen den mit Französisch hat er so eine Mühe.
nächsten Testgegner – Grosshöchstetten-
Schlosswil – högschte Disziplin von allen Es wäre schön, immer nur von Karibikin-
Beteiligten. Machen wir doch gerne: 6:0 seln und Seeräubern zu erzählen, aber das
lautete das Verdikt am Ende. Der Guru wäre natürlich zu einfach. Obwohl; auch
war glücklich und wir absolut heiss darauf, unser nächster Gegner lässt sich mithilfeEine Nasenlänge voraus. Bernerland Bank AG Schlossstrasse 3, 3550 Langnau i.E. www.bernerlandbank.ch
15
Z‘ZWÖI
eines bekannten Piraten charakterisieren. gersonnenbrille im Moos auftauchte, um
Denn genauso wie Käpt’n Hook bei Peter sich vor dem gloriosen Glanz der eigenen
Pan eine fehlende Hand mit einem Haken Mannschaft zu schützen.
wettmacht, genauso gleichen die Schä-
cheler ihre fehlende Grazilität mit Kampf-, So, aber jetzt reichts. Wir wollen zum
Team- und destilliertem Geist aus. Jeden- Spiel kommen. Auf dem glitschigen, aber
falls im Hinspiel war das so. Und damit dennoch tiptop zwägen Platz taten wird
schlugen sie uns. Sogar Herr Gross, der dass, was wir am besten können: den
jetzt weiss Gott viel aushält, musste sich Ball und den Gegner laufen lassen. Die
auswechseln lassen. Die Klage gegen den Schächeler warfen sich mit Kriegsgeheul
FCT ist bei Redaktionsschluss noch hän- und trompetenden Pauken ins Getüm-
gig. Herr Gross will sein vergossenes Blut mel und lange wollte keines der beiden
zurück. Spielkonzepte wirklich fruchten. Doch als
der Teamjodler – «Nach ere Haubstung
Item. Das war in der Vorrunde. Schon muesch mi eifach de usenäh, süsch chie-
damals sannen wir auf Rache, und jetzt si» – als eben jener Teamjodler in der 28.
war der grosse Tag endlich da. Gars- Minute am Mittelkreis Mass nahm und
tig-gruusiges April-Hudelwetter. Dem ein komprimiertes Vollrohr Richtung Scha-
Zuschauerandrang sollte das aber keinen chen-Tor abfeuerte, brach dieser Bann. Mit
Abbruch tun. Die Gästefans eingehüllt in einem Knall, der angeblich im Früschmarkt
Kamblybruch-Säcke und die Schlachthaus- vorne ein totgeglaubtes Poulet wieder
kurve in schuderhaft geilen Totengräber- zum Leben erweckte, donnerte das Leder
Kunstledermänteln verwandelten das an die Latte und sprang von dort zurück
Moos in den hexenkesseligsten Hexen- ins Feld. Dass die Schachen-Verteidiger
kessel aller Hexenkessel. Also alles ange- den Ball aus der Gefahrenzone spedieren
richtet für «die Mutter aller Schlachten», konnten, ist das eine, dass es nun zu etli-
wie der «Gohlgraben Bote» im Vorfeld chen weiteren Torchancen kam, das ande-
schrieb. Oder: «Die grösste Affiche dies- re. Donnerschlag jagte Donnerschlag. Hier
und jenseits der Lüderen», wie Waldemar der Killer, auf der anderen Seite der Mann
Siegenthaler, Sportredaktor beim «Neu- mit dem Hut, dann der blonde Schwan,
en Oberfrittenbacher Tagblatt», die Lage der Löwe aus der zweiten Reihe oder auch
einschätzte. Man kann von Siegenthaler der Guru höchstpersönlich. Alle versuch-
halten, was man will und ihn zuweilen ten sie, den ersten Treffer in dieser Partie
als «elände Lumpebock» und «Tunicht- zu markieren. Doch sie scheiterten. An
gut und Wasserprediger» bezeichnen, Beinen, an Unterarmen, an Alustangen
aber diesmal sollte er Recht behalten. Die oder am eigenen Unvermögen. Während
Mannen aus Trubschachen hatten zuvor Wind und Wetter über den Platz fegten,
den FC Aarwangen als Tabellenzweiten wogte das Spiel hin und her.
abgelöst und waren in blendender Ver-
fassung. Sogar in dermassen blendender Aber lassen wir das mit den Seemanns-
Verfassung, dass der Löwe aus dem Trub Vergleichen. Jede einzelne Spielsituation
trotz Donnerschlag, Regenschauer und zu beschreiben, ginge zu weit, eh klar.
Graupelstoss mit einer verspiegelten Flie- Aber eigentlich ist auch alles hinfällig,16 Z‘ZWÖI
denn wirklich entscheidend wurde es erst die der Killer in der Vorrunde praktisch
in der 85.-Minute. Extra für diesen Freis- alleine auf den Mond geschossen hat-
toss nochmals eingewechselt, jutzte der te. Doch genau auf diesen Killer muss-
Teamjodler einen Ball vor die Schachen- ten wir verzichten. Vielleicht hatten ihn
Kiste. Der Blonde Schwan stieg in schwin- die Wynauer – oder unsere ersten Ver-
delerregende Höhen und verlängerte mit folger, die Schächeler – verschleppt und
seinem holden Scheitel. Jedoch drohte an einen 5G-Mast gefesselt oder er wur-
die Kugel ins Aus zu gehen. Auf jeden de von einem ganz garstigen Chemtrail
Fall stand dort, wo der Ball hin sprang: erwischt oder aber er reiste nach Brasilien
niemand. Aber jemand lang dort. Herr um Präsident oder Weltfussballer zu wer-
Gross. Er tat das, was er am besten kann: den. Egal. Was wirklich mit ihm geschah,
grätschen. Als hätte er einen waschech- darf ich auch nicht sagen; würde dem FC-
ten Stürmer vor sich, grätschte Herr Gross Heftli wohl wiederum nur die Jugendfrei-
in den Ball, düpierte den Goalie aus dem gabe vermiesen.
Güetzidorf und sicherte uns die wahr-
scheinlich wichtigsten drei Punkte auf Aber das bringt uns jetzt ja auch nichts.
dem Weg zum grossen Ziel (welches das Wir mussten einfach ein Pünktchen holen
ist, darf ich nicht sagen, der Guru hats mir und dann ab in den Ausgang. Einfach
verboten). nicht veryoungboysen. (Anmerkung für
alle Hässeli-YB-Anhänger: Ja, dieses Wort
Nicht verboten hingegen ist Lob. gibt’s immer noch, auch wenns nicht mehr
Wir fegten weiter über die Rasen dieser so oft gebraucht wird.) Natürlich waren
Welt. Aarwangen, Koppigen, Huttwil wir nervös, da brachte alles zureden von
und Oberburg, keiner konnte uns wahn- jeder erdenklichen Seite nichts. Mit Druck
sinnig fest gefährlich werden. Und doch und auf dem Papier schlechteren Geg-
machten wir es selbst immer wieder nern hatten wir stets unsere Mühe. Aber
spannend. Teleclub sollte es jedenfalls irgendwann kommts ja schiins gut. Und
nicht bereuen, x-stellige Unsummen für das sollte heute sein. Machen wirs kurz:
die Übertragungsrechte unserer Partien Der Match war ein Chrampf. Unsere Spiel-
bezahlt zu haben. Etwas Nervenflattern züge wollten irgendwie nicht klappen und
hier, ein böser Kater da, ein unglück- die Wynauer operierten hauptsächlich mit
licher Querschläger oder auch mal ein langen Bällen, die ein ums andere Mal
sagenhaft schönes Eigentor. Wir boten gefährlich zu werden drohten. Zum Glück
so ziemlich alles, was es so gibt. Doch liess sich der Baum im Tor nicht von unse-
irgendwie schaffte es die Tormaschinerie rer Nervosität anstecken und rettete uns
Killer/Schwan stets, für uns die Kohlen mit teils manuel-neuerischen Fliegender-
aus dem Feuer zu holen – oder besser Torwart-Aktionen. Doch das alles half
gesagt die Schüüm kalt zu stellen. So nichts, als die Wynauer Nummer 23 nach
sollte es sich begeben, dass wir im zweit- etwa einer Stunde durchbrach, Capitano
letzten Spiel gegen Wynau den Aufstieg Schiess ins Leere laufen liess und zum 0:1
doch tatsächlich fix machen konnten. Ein in die Maschen traf. Gopf. Sollte es wie-
Punkt würde reichen. Doch zuerst muss- der nicht reichen? Einfach so, weil wir es
ten wir Wynau überwinden. Eine Equipe, waren?18 Z‘ZWÖI Gwüss nicht. Der Blonde Schwan – er Spass. Und falls nicht, darfst du im Käpt’n musste für den Killer einspringen – war Holger ein grosses Trübes trinken – auf bereits angeschlagen in die Partie gegan- eigene Rechung, aber immerhin. gen. Irgendetwas mit Aareböötle, einem Sackmesser und der Knochenhaut am So, und jetzt ist Schluss. Wahrscheinlich Schienbein war vorgefallen. Deswegen bis im Winter, denn das Zwöi chrampfet humpelte er mehr über den heiligen im Moment gerade wie ne Moore dafür, Rasen, als dass er im grazilen Schwan- auch in der Saison 20/21 angreifen zu Schwumm dahin glitt. Doch wir brauchten können – und diesmal ohne Lügen, dafür ihn. Und siehe da. Die Schlachthauskurve mit Happy End. Versproche. hatte bereits aufgegeben und der Guru zerbiss sich nervös die Unterlippe, als es Benjamin Lauener passierte. Der zuvor düpierte Capitano Schiess brach auf der rechten Abwehr- seite durch. Wie durch Butter strebte er der Torauslinie entgegen, um im letzten Moment mit der ganzen Gewalt, die sei- ne Schenkel aufbringen konnten, vors Tor zu flanken. Während er in die Bande bei der Beiz krachte, bahnte sich der Ball den Weg durch den Strafraum, direkt auf den Blonden Schwan zu. Der aber verstolperte sich und drohte, rücklings im Gras zu lan- den. Das tat er dann auch. Aber erst nach- dem er – mit seinem lädierten Schienbein notabene – das Leder gegen den Lauf des Keeper unter die Latte gedonnert hatte. Nach dem Jubelsturm war er lädierter denn je und liess sich auswechseln. Doch das machte nichts. Was zehn Minuten später folgte, ist mit den Eruptionen eines 28. Aprils vergleichbar. Oder doch nicht? Ja, und jetzt die schlechte Nachricht. Die Pfiffigen unter euch werden es bereits wissen. In diesem Rückblick entsprechen Der Scheich: Dieses Schienbein schien nur die ersten vier Sätze der Realität. uns zu retten. Der Rest ist erfunden. Man könnte auch sagen: «Erstunken und erlogen, Beni du Souhung». Aber das wäre jetzt etwas gar harsch. Und sowieso: Wenn du bis hier gelesen hast, bist du eh selbst schuld. Hoffe, du hattest wenigstens ein bisschen
Backmanufaktur
Bernstrasse 12 | 3550 Langnau i. E.
Telefon 034 402 12 08 | www.eichibeck.ch21
SENIOREN +30
CALANDA, ODER WIE HEISST DAS SCHON WIEDER?
Alle Jahre wieder, trifft man den ein oder Ein Magen-Darm-Virus verhinderte leider
anderen Fussballer erst in der Halle wie- meine Teilnahme am Seniorenabschluss.
der. Bereits früh begann die Planung für Dank denn um 02:59 geposteten Bilder im
die erneute Titelverteidigung am Hallen- WhatsApp Chat konnte ich mir aber ein
turnier in Ins. Der Pokal sollte unbedingt ungefähres Bild der Festivitäten machen.
das 5. Mal in Folge den Weg ins Emmental Bald darauf schon verhinderte das Calan-
finden. Dann kam aber die Nachricht: da-Virus (oder wie war das nochmal)
Bei einem internen Turnier mit der 1. Mann- unser Höhentrainingslager in Davos. Und
schaft, welches Störchu freundlicherweise dann war auch der Rest der Saison kaputt.
als Ersatzevent angeboten hat, konnten
die Senioren dann in gewohnter Form Eine Umfrage sollte mir den Einfluss des
reüssieren. Doch noch ein Pokal, wenn Lockdowns auf die Form der Spieler zei-
auch nur ein digitaler. gen. Die Auswertung der Resultate konn-
te noch nicht abgeschlossen werden, die
Frage war einfach zu offen formuliert.
In diesem Sinne wünsche ich allen eine
erfolgreiche Rückkehr zur alten Form.
Gniässät d Grillsaison trotzdäm!
Nach einem weiteren Hockeymatch, eini- Es grüesst Brünu Mosimaa
gen Hallentrainings und einem Fussball-
spiel mit Plussport war der März schon
da. Mit dem Seniorenabschluss im Bären
Langnau und dem Trainingslager in Davos
standen noch zwei Highlights auf dem
Programm.gouuuu Alle Tabellen und Resultate auf w w w.fclangnau.ch
23
Italienisches Ambiente am
Winteranlass des Club 25 –
Feine Weine und sensationelles
Risotto
Rekordbeteiligung am italienischen Abend des Club 25 im
«Wyhus Aemme» in Ramsei. Die 25 Teilnehmer genossen
wunderbare Weine aus Italien, vorgestellt von Peter «Büs-
si» Beutler, und den sensationellen Risotto, vor Ort gekocht
von Annemarie «Nana» Zaugg. Auf der spannenden Füh-
rung von Walter «Bimber» Zaugg haben die Teilnehmer viel
Interessantes über das «Wyhus Aemme» erfahren.
ABL. Die „Serata italiana“ begann echt Unternehmen in den Räumen der früheren
italienisch, also etwas chaotisch. In Strö- Mosterei Ramsei: Die rund 90 Kühlschrän-
men und voller Vorfreude trafen die Teil- ke auf dem Estrich hatten gerade Winter-
nehmer auf dem Viehmarktplatz in Lang- pause und stehen im Sommer jeweils an
nau ein. Nur einer fehlte: Der Bus. Nun zahlreichen Festen im Einsatz. Die 800
war das OK gefordert und fand bald her- Weine sind in einer riesigen Halle in der
aus, dass er auf der … Kniematte steht. Reihenfolge der Preisliste aufgereiht. Wei-
Kurz darauf starteten die Teilnehmer ter sind im Sortiment ungefähr 200 Mine-
Richtung Ramsei. ralwasser, 30 Fruchtsäfte und 100 Biere.
Nach dem Begrüssungsbier hiess Präsi- Bereits wieder leicht hungrig und einem,
dent Kurt Ruff die Anwesenden willkom- zwei, drei oder mehreren Gläsern Rot-
men und Büssi stellte die Weissweine wein nicht abgeneigt, eröffnete Büssi die
vom fruchtigen Sizilianer bis zum Biowein zweite Runde mit der Rotweindegustion
aus dem Norden vor. Und schon war und wiederum einem Teller Risotto. Sie
es Zeit für die erste Portion Risotto aus zog sich für die einen weniger, für die
Nanas köstlichem Kochtopf. andern mehr in die Länge. Max Blaser für
um 22.30 ein erstes Mal nach Langnau
Gut gestärkt begann die spannende Füh- und der «Lumpensammler“ startete um
rung von Bimber durch das vielseitige 23.30 Uhr in Ramsei.24 Nana, Bimber und Büssi, der Club 25 dankt euch für den kulinarisch hochstehenden Abend in einer heimeligen Umgebung. Ihr seid tolle Gastgeber!
Mitdenken
Das erkennen Sie schnell: unser Engagement für Sie.
Willkommen zu einem Gespräch.
Michael Schüpbach
Geschäftsstellenleiter
UBS Switzerland AG
Alleestrasse 10a
3550 Langnau im Emmental
ubs.com/schweiz
© UBS 2020. Alle Rechte vorbehalten.
37722_Inserat GS Langnau-D-148x105mm_GREY-2020-08-12.indd 1 12/08/2020 10:42
3550 Langnau Telefon 034 402 55 22
www.heiztechnik-langnau.ch26
JUNIORENOBMANN
JAHRESBERICHT
Teams Türen für die Wiederkehr als Übungslei-
Die Herbstrunde lief für die Teams der ter stehen euch jederzeit offen. Ebenfalls
Gruppierung Oberemmental 05 ziemlich goodbye sagt Geri Beer als Junioren-
gut. Die Junioren B und C stiegen beide Goalietrainer und Materialwart des Ball-
in die 1. Stärkeklasse auf. Die Da gewan- containers. Er war lange Jahre eine fixe
nen ihre Gruppe in der 1. Stärkeklasse. Die Grösse im Staff des FC und bildete diver-
Junioren A spielten eine äusserst durch- se Goalies auf regionales Spitzenniveau
zogene Herbstrunde. Die Dc kämpften aus. Ich ziehe den Hut und wünsche Geri,
wacker, konnten aber nur 1 Spiel gewin- dass er die zusätzliche freie Zeit geniessen
nen. Die Frühjahrsrunde fiel bekannter- kann.
massen wegen Corona ins Wasser.
Für die neue Saison haben wir die gleichen Zur Trainersuche
Teams gemeldet wie in der letzten Saison. Mitte Juni fehlt uns immer noch eine statt-
Wie letztes Jahr steht zu Beginn des Junis liche Anzahl Coaches. Ich hoffe, dass wir
nicht fest, ob wir noch Teams vom Spiel- den Rank für den Herbst noch finden und
betrieb zurückziehen müssen. Die Kader einen normalen Trainings- und Spielbe-
der Junioren A und B sind eher knapp trieb anbieten können.
bemessen. Mit den vielen C-Junioren Die Trainersuche ist meistens schwierig.
wird das Auffüllen der älteren Kategorien Wenn die aktuelle Situation das neue
jedoch möglich sein. Normal nach Corona ist, stehen wir im FC
Langnau vor grossen Veränderungen.
Gruppierung
Die erweiterte Gruppierung mit Zollbrück, Uele Neuenschwander
Hasle-Rüegsau und Oberburg bleibt
bestehen. Ziel bleibt es, für die Spiele der
Teams der Gruppierungen Oberemmental
05 und Ämme Team Spieler von grossen
an knappe Kader abgeben können.
Trainer
Herzliche Gratulation den Aufsteiger- und
Gruppensiegercoaches zu euren Erfolgen.
Euch und allen anderen Trainern aber auch
ein grosse Danke viumau für eure Arbeit
auf dem Platz. Bei den Dc fanden wir nach
dem Engagement von Bruno Mosimann
den Rank. Die Chemie zwischen den Juni-
oren A und Shady stimmte leider nur zum
Anfang. Wir trennten uns im Februar von
ihm.
Ich verabschiede auf diesem Weg Benja-
min Lauener, Janick Roth, Luca Leibund-
gut, Musie Semere und Tim Wüthrich. Die27
TALENTE IN DER FERNE
Hinsichtlich der Saison 19/20 wurde die In der laufenden Saison resp. kommende
Funktion «Talentverantwortlicher» mit Saison spielen folgende Spielerinnen und
Joseph Neuenschwander neu besetzt. Die Spieler mit «Auswahl-Vergangenheit»
Funktion «Talentverantwortlicher» des FC wieder für den FC Langnau:
Langnau soll eine Schnittstelle zwischen
dem Stammverein, den Nachwuchsteams C Joena Wirth
des FC Thun resp. des Teams Oberaargau-
Emmental (TOBE) und den Spielerinnen/ C Joscha Röthlisberger
Spieler resp. Eltern bilden.
C Vlendi Gashi
Die Aufgaben des Talentverantwortlichen
werden in der kommenden Saison weiter C Nico Scheidegger
ausgebaut und vertieft.
C Xeno Müller
Der FC Langnau gratuliert:
Wir freuen uns auf euch!!
C Ben Lüthi, Jg. 2005 zur Selektion in
die U-18 des FC Thun Joseph Neuenschwander
C Nora Bucher, Jg. 2005 zum Transfer
und der gleichzeitigen Selektion in
das U-17 Team der BSC YB Damen
mit allf. Doppellizenz U-15 TOBE
C Loy Müller, Jg. 2009 zur Selektion in
die U-12 von TOBE
C Amar Reka, Jg. 2010 zur Selektion in
die U-12 von TOBE29 JUNIOREN DC VERLORENER FRÜHLING Die Freude auf den Hallenfussball war bemerkbar. Die Puste fehlte, und es hörte nach der harzigen Herbstrunde gross. sich an wie bei den Senioren. Sobald Kör- Etwas negativ wirkten sich die Platzver- perkontakt wieder erlaubt war, beschränk- hältnisse der Berufsschulhalle aus. Durch ten wir uns aufs Mätschlä, was in der ers- die Nutzung vom Gang für technische ten Phase noch nicht erlaubt war. Mit dem Übungen mit dem Ball und dem Spielfeld D-Junioren-Abschlussturnier, welches für Spiele konnten Mohan und ich aber Beni und Reto noch organisieren konnten, trotzdem immer alle Junioren genügend können wir die hoffentlich einmalige Früh- ins Schwitzen bringen. jahrsrunde doch noch in geeigneter Form Wie zu meiner Juniorenzeit von Schwander abschliessen. Polä praktiziert, nahm auch ich die Jass- chartä zu Hilfe, um der Mannschaftsbil- dungsdiskussion aus dem Weg zu gehen. Merci aunä für ds Vrständnis während Diskussionen gab es natürlich trotzdem derä Zyt. Blibet gsung u bis gly uf oder immer, nicht selten hatte aber die nach näbem Schuttplatz. Selbstbeurteilung «schlechteste» Mann- schaft am Schluss am meisten Punkte auf Brünu Mosimaa dem Konto. Im neuen Jahr starteten wir zügig mit Hallenturnieren (zum Glück, wie sich her- ausstellen sollte). Der Verlauf der ersten beiden Turniere in Burgdorf und Schön- bühl ähnelte sich stark. Die ersten Spiele benötigten wir, um uns an die Grösse vom Spielfeld zu gewöhnen. Je näher wir uns dem Turnierende näherten, umso stärker wurden wir. In beiden Turnieren reichte es gerade mal für den zweitletzten Schluss- rang. In Zollbrück konnten wir den letz- ten Rang dann leider nicht vermeiden, die angemeldeten Mannschaften waren aber auch alle aus höheren Stärkeklassen. Dann war auf einmal einfach Schluss. Corona Zwangspause, alle Hallenturniere und die Frühlingsrunde wurde abgesagt. Glücklicherweise konnten wir noch vor dem Sommer den Trainingsbetrieb in ein- geschränkter Form wieder aufnehmen. Die Zwangspause machte sich aber klar
30
F-JUNIOREN
Soccerathome
Die Zweitjüngsten im FCL trainierten in der ren wird uns Jürg Berger verlassen. Auch
Rückrunde fernab vom geliebten Moos im dir ein ganz grosses DANKESCHÖN!
heimischen Garten, im frisch aufgeräum- Die E können sich auf einen super Coach
ten Keller oder draussen im Wald weit freuen. Ein besonderes Highlight waren
oberhalb Langnaus. Äusserst kreative und dieses Jahr auch unsere #LangnausNext-
witzige Ideen, wie man den Lockdown SuperCoach-Hoffnungen Diara-Mo Gas-
überbrücken kann, wurden in unserer ser und Ergün Müslüm: 2012 selbst bei
Whatsapp-Guppe geteilt. Diese wollen Tom und mir im F-Junioren Training und
wir euch natürlich nicht vorenthalten: nun bereits selber an der Seitenlinie. Super
COOL Jungs, in einigen Jahren könnt ihr
Ihr findet die Videos mit den aufgeführten dann Störchu ablösen. ;) Nachmachen
Links. übrigens erlaubt … =)
Allen Kids mit Jahrgang 2011 wünsche ich
Ebenfalls gab es den Jonglierkönig zu nun viel Spass, Freude und Erfolg bei den
ermitteln. Einen knappen Monat galt es E-Junioren. Und hoffentlich schon bald in
mittels Lernvideo – zu finden auf jonglie- unserem Fanionteam in Blau-Weiss oder
ren.schutte.ch – seine Fertigkeiten zu Ver- zumindest bei YB in Gelb-Schwarz =).
bessern und ein Beweisvideo zu senden.
Das sind die Gewinner: Leo Gerber (11x),
Enea Graber (8x) und Jury Vögeli (5x). Gäbit Gas!
Herzliche Gratulation euch drei – Bis bald,
c
super Einsatz!
o
Coach Röne Gasser und Team
#S
Im Sommer geht es nun bei den F-Juni-
oren hoffentlich im gewohnten Rahmen
weiter. Wobei etwas wird nach 9 Jahren
beim Saisonstart definitiv anders sein.
Coach Tom Hofstettler wird uns bis in den
Herbst nur noch als Backup-Trainer zur
Verfügung stehen und uns dann definitiv
http://Dren.schutte.ch http://Eldi.schutte.ch http://CaroleFlurin.schutte.ch
verlassen. TOM, MERCI VIU MAU FÜR DI
RIIISE ISATZ! Deine Ruhe, dei-
ne super Art und die grosse
Erfahrung wird dem Trai-
nerteam und den Kindern
bestimmt sehr fehlen.
Tom hat übrigens nach all
den Jahren und fast 200
trainierten Kindern immer
noch gleich viele Haare auf
dem Kopf wie zu Beginn
seiner Trainer-Karriere... =)
Ebenfalls Richtung E-Junio-
http://Leo.schutte.ch31
h o m e
r@
http://Dren.schutte.ch
http://Dren.schutte.ch http://Eldi.schutte.ch
http://Eldi.schutte.ch http://CaroleFlurin.schutte.ch
http://CaroleFlurin.schutte.ch
c c e
http://Leo.schutte.ch
http://Leo.schutte.ch
hutte.ch
te.ch http://CaroleFlurin.schutte.ch
http://CaroleFlurin.schutte.ch http://Mo.schutte.ch
http://Mo.schutte.chImmer
am Ball.
T. 034 409 40 00 · 3550 Langnau i.E. · www.herrmann-druck.ch
Party-Service | Spezialitäten aus echtem Bau-
ernrauch | Fleisch- und Wurstwaren
aus eigener Produktion | Käsesortiment
3534 Signau | 034 497 11 20 | dorfmetzg-wuethrich.ch
3534 Signau 034 497 11 20
dorfmetzg-wuethrich.ch
Fam. Walter und Josepha Wälti Naranjo
CH-3535 Schüpbach, Tel. 034 497 11 07, Fax 034 497 18 32
E-Mail: kreuz-schuepbach@bluewin.ch / Homepage: www.kreuz-schuepbach.ch
Eine reizvolle kulinarische Adresse
• Spezialität: Tatarenhut
Gemütliche Räumlichkeiten für Anlässe jeglicher Art
• Gaststube
• Burestube
• Säli
• Grosser Saal (bis 180 Plätze)
• Gartenterrasse35
MOOS-CUP 2020
DIE AARE BEBAD-, DAS MOOS ABER NICHT BESCHUTTBAR
Am Sonntag, 21. Juni 2020 wäre es wieder Da die diesjährige Ausgabe nicht statt-
soweit gewesen – der FC Langnau hät- finden konnte, gibt es selbstredend auch
te zum diesjährigen Moos-Cup geladen. kein Sieger-Foto. Auf ein Foto des Orga-
Aber wie schon der ehemalige bayerische nisations-Trios wird an dieser Stelle ver-
Verteidigungsminister sowie «Trainer» zichtet, da sonst die Selbstisolations-Rate
und heutige «Experte» und Verschleisser der Leserinnen und Leser dieser Broschüre
vor dem Herrn, Loddar M., zu philosophie- unkontrollierbar in die Höhe schiessen und
ren pflegt: Wäre, wäre, Fahrradkette... die täglich aktuellen Ansteckungszahlen
des BAG verfälscht würden.
Alles auf dem Schlitten hätten wir gehabt
und der Ball wäre für uns gelaufen: Das Wir freuen uns auf den Moos-Cup 2021
paneuropäische Vorbereitungsturnier und «blibet witerhin gsung».
(Fussball-EM, Anm. d. Red.) verschoben
und somit genügend Zuschauer- und #mcm (Moos-Cup Matters)
Medienpräsenz für das Highlight des
Jahres im Moos, das Sicherheits- und Oliver Brechbühl
Gesundheitskonzept beim BAG einge- Verantwortlicher Turnier-Betrieb
reicht, mit Vertretern des Weltfussballs
und der Bundesstaatsanwaltschaft beim
gemeinsamen Mittagessen in Bern eine
Einigung erzielt, genügend Spielerinnen
und Spieler, da die Jungen bekanntlich
freitags streiken und so weiter und so fort.
Aber leider musste die diesjährige Ausga-
be des Moos-Cups aufgrund der aktuellen
Lage schon frühzeitig verworfen werden.
Der Vereins-Vorstand hatte diesbezüglich
einen raschen, wenn auch unpopulären
Entscheid (Moos-Cup 2020 ja oder nein)
zu fällen und da die Gesundheit aller Spie-
lerinnen und Spieler unseres Vereins abso-
lute Priorität geniesst, war eine Absage
das einzig Richtige.36
MOOSBLICK37
«Für Sie und Ihre Anliegen
nehmen wir uns gerne Zeit»
Christian Röthlisberger Christine Wüthrich Samuel Niklaus
Leiter Niederlassung Langnau Kundenberaterin Privatkunden Kundenberater Privatkunden
034 408 30 33 034 408 30 43 034 408 30 40
christian.roethlisberger@bekb.ch christine.wuethrich@bekb.ch samuel.niklaus@bekb.ch
Schlossstrasse 2
3550 Langnau im Emmental
#SEI EIN HELD!
TRAINER GESUCHT!
Wir brauchen dringend Trainer und sind nun
auf der Suche nach Helden wie DIR!
Bei Fragen oder Interesse melde dich bitte bei:
Ulrich Neuenschwander | 079 263 31 53 | info@fclangnau.ch38
SPONSOREN
M a n n s c h a f t s s p o n s o ren
Bauhandwerk AG Haag Optik AG
Bigler Maler und Gipser AG Hotel Hirschen Gastro AG
Elektro Gerber Jakob AG, Jakob-Markt
Fischer & Cie AG Raiffeisen Oberes Emmental
FLAMOL Mineralöl AG Schär-Reisen AG
Gashi Hauswartdienst AG Wöschmaschine Gastro GmbH
Gastro Langnau GmbH – Gasthof Bären
B a n d e n w e r b un g
Aebi AG Reisebüro Hotel Hirschen Gastro AG
Aemme Getränke AG Jakob AG
Werbe-Werkstatt Artolino GmbH. Jakob AG, Jakob-Markt
Axa Junker Beat
Bädli Garage Käser Stadler AG
Bahnhofapotheke Kühni Jürg
Bauhandwerk AG MEISTER Langnau AG
Berner Kantonalbank AG Mühle-Garage Brunner AG
Bürki Daniel Mumenthaler Heinz
China Restaurant Hallenbad Ramseier Holzbau AG
Die Mobiliar Restaurant Pizzeria Da Luca
Elektro Gerber Roth Wärmetechnik AG
Emmental Versicherung Schär-Reisen AG
Feldschlösschen Getränke AG Schuhmarkt am Hirschenplatz
FLAMOL Mineralöl AG Siegenthaler Möbel AG
Frey Auto AG Stämpfli AG
Friedli Metallbau AG Stauffer Renato
Garage Regli AG swissFineLine AG
GLB Vögeli AG Marketingproduktion & Druck
Heiniger + Steinmann Werren Werbung GmbH
Herrmann AG Satz und Druck / Wochenzeitung Wöschmaschine Gastro GmbH
Horisberger Michael Zimmerei Kühni AG39
G R AT U L AT I O N E N
Herzliche Gratulation Herzliche Gratulation
Christian und Katrin Michael und Tanja
zur Geburt von Yari zur Geburt von Olin!
Herzliche Gratulation
Yvonne und Sertac
zur Hochzeit!
Herzliche Gratulation
Tom und Silvia
zur Geburt von Noah Robin
TÄ G G D A
BIN I!
Geburt? Hochzeit? Karten, Fotos und Insider-News an:
Stefan Kipfer, Kirchgasse 2, 3550 Langnau oder an fc-heft@fclangnau.ch – Grazie!40
Der fc langnau wird dir präsentiert von
Präsident Ulrich Neuenschwander
Vizepräsident Joseph Neuenschwander
Präsident Baukommission Christoph Hulliger
Verantw. Frauen Nicole Weyermann
Verantw. Trainings- und Spielbetrieb Rolf Rothenbühler
Chef PR / Marketing Andreas Blaser Sportchef Michael Oberli
Finanzchef Joseph Neuenschwander Kassier Matthias Lohner
Junioren-Obmann Vakant (Bei Fragen U. Neuenschwander kontaktieren)
KIFU-Obmann Ivo Strahm und Birka Junker
Sekretariat Oliver Brechbühl Adressverwaltung Matthias Lohner
Vereinskalender Renato Vögeli J+S Coach Lukas Herrmann
Garderobier Alfred Glauser Platzwart Ueli Aeschlimann
Platzkassier Michael Oberli FC-Beiz Rolf Rothenbühler
Schiedsrichter Sertac Kurnazca, Efe Kurnazca, Michael Lüthi
Materialverwaltung Jürg Berger
Dress / Leibchen Monika Zimmermann
Betreuer Homepage Martin Flückiger
Klub-Redaktion Stefan Kipfer
Adressen und kontakte auf
fclangnau.ch --> Verein --> Infos verein
action, Komödie, Abenteuer, Thriller und ab und zu auch eine romanze garantiert.wo man zusammen mehr erreicht. Valiant Bank AG Dorfstrasse 7, 3550 Langnau i.E. Telefon 034 409 41 11 wir sind einfach bank.
Taten statt Worte Nr. 236
Wir engagieren uns
für mehr Bewegung
in der Schweiz.
Jährlich unterstützen wir rund 50 Sportanlässe für Jung und Alt
in der ganzen Schweiz. So leisten wir einen starken Beitrag für mehr Bewegung
und Gesundheit in unserer Gesellschaft.
Alles über das Nachhaltigkeits-Engagement
von Coop auf: taten-statt-worte.chSie können auch lesen
