EINE VERANSTALTUNGSREIHE DER VHS BINGEN VON AUGUST BIS DEZEMBER 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Veranstaltungsreihe der VHS Bingen von August bis Dezember 2020
Alle Videos
zum Projekt unter:
https://bit.ly/36kDWcy MIT MIR KANN MAN REDEN!
Grußwort von Oberbürgermeister Thomas Feser
Genau genommen besteht ein großer Teil unseres Alltags aus Kommunikation: Was wollen wir morgen kochen?
Wie war Dein Tag? Welche Themen kommen in der nächsten Klassenarbeit? Wie waren noch einmal die genauen
Versicherungsbedingungen? Was hat der Chef zu der aktuellen Situation gesagt? Warum sollten wir Masken
tragen und Abstand halten? Ob Informationen in Pandemie-Zeiten, Anmerkungen in den sozialen Medien, der
Austausch mit der Nachbarin, die Verhandlung mit dem Geschäftspartner, die Diskussion im Stadtrat, ständig
Impressum äußern und empfangen wir Botschaften und Meinungen, ordnen sie ein, verstehen, kommen ins Handeln. Oder
auch nicht.
„Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Eine mittlerweile schon fast banal erscheinende und viel zitierte Einsicht
des Kommunikationswissenschaftlers Paul Watzlawick, die sich ständig bewahrheitet. Auch ohne Worte stehen
wir permanent im Austausch mit unseren Mitmenschen. Doch nicht immer erreichen wir, was wir erreichen wollen.
Denn gelungene Kommunikation besteht aus mehr als nur dem Abgeben von Statements auf die ein oder andere
Weise. Echte Kommunikation ist ein Austausch, ein Geben und Nehmen. Ist auch Zuhören und das Aushalten
Herausgeber: Volkshochschule und Musikschule Bingen e.V. | Freidhof 11 | 55411 Bingen einer anderen Meinung, oft gar nicht so einfach, oft lohnend. Im Bewusstsein, dass sich dann echt etwas
Redaktion: Nina Göttelmann, Tobias Strunk entwickeln, verändern kann, wenn Gesprächsteilnehmer sich ernst genommen und respektiert fühlen, wenn Fürs
und Widers abgewogen werden, man vielleicht gar zu neuen Erkenntnissen kommt.
Gestaltung und Fotos: Jutta Nelißen
Großartig, dass die Volkshochschule Bingen Kommunikation über die Kommunikation zum Thema macht und
dazu einlädt, die Prozesse und Abläufe quasi aus der Beobachterperspektive zu betrachten. Und damit wieder
Mit finanzieller Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur einmal ein gesellschaftspolitisch relevantes Sujet ins Scheinwerferlicht stellt. Wer kennt das nicht, dass eine
Diskussion sich im Kreis dreht oder Gesprächspartner aneinander vorbeireden. Es lohnt sich also, heraus
Rheinland-Pfalz im Rahmen der Förderung innovativer Formate in der gesellschaftspolitischen
zufinden, wann und warum ein Austausch gelungen oder vergebens ist. Das geschieht, ganz VHS-like, nicht vom
Weiterbildung
Dozentenpult aus, sondern indem unterschiedlichste Partner in verschiedensten Situationen sagen:
Mit mir kann man reden.
Ein herzliches Dankeschön an alle Projektbeteiligten und Unterstützer. Bleiben wir im Gespräch!
Ihr
Thomas Feser
Bingen 2020 Oberbürgermeister der Stadt Bingen / Vorsitzender der Volkshochschule und Musikschule Bingen
2 3
Vorwort
Wir kommunizieren täglich. Heute mehr denn je, nicht Neben diesem klassischen Format wurde auch bei
nur mündlich, von Angesicht zu Angesicht, sondern niederschwelligen Aktionen an öffentlichen Orten zum
auch immer öfter innerhalb sozialer Netzwerke, in den Reden, Diskutieren und zum Austausch eingeladen.
Medien. Doch nicht immer findet dabei ein Austausch Spontan und nur kurzfristig in der Presse und auf den
statt. Allzu oft wird nur die eigene Meinung skandiert. Kanälen der sozialen Netzwerke angekündigt. Dabei
setzte der Ort auch immer eine inhaltliche Rahmung,
Je lauter desto erfolgreicher? Gerne bleibt man unter
wenn zum Beispiel am Rhein Nahe-Eck, einem
sich, sucht sich Gesprächspartner, die die eigene
beliebten Treffpunkt von Radfahrern, die Stadtrats
Meinung bestätigen, bleibt in seiner Filterblase. Auch
abgeordnete Alina Hanss mit Verkehrsteilnehmer*innen
im Internet werden uns dank Cookies im Browser fast
ins Gespräch kam. Auf dem trubeligen Wertstoffhof
nur noch Inhalte vorgeschlagen, die unsere persönliche
suchte der Elektromeister Heinrich Jung das Gespräch
Meinung und Interessen bedienen.
am Container für Elektroschrott, denn Reparatur und
Kampf gegen die Wegwerfkultur sind ihm seit Jahren
Aber „eine pluralistische Gesellschaft lebt vom ein Herzensanliegen. Der Binger Beigeordnete Jens
Austausch der Meinungen und von der Fähigkeit zum Voll war im Bus anzutreffen und bot Gespräche
Kompromiss“, wie der Redakteur der Allgemeinen über den nicht unumstrittenen Busfahrplan an, den er
Zeitung Bingen Michael Lang so treffend formulierte. mitgestaltet hatte.
Gelinge das nicht mehr, gerate das ganze Gemein Die Überraschung gelang! Die ungewöhnlichen Orte
wesen in Schieflage. lieferten nicht nur ein geplantes Störmoment, sondern
Also warum nicht versuchen mehr Gelegenheiten zu ermöglichten leichte Gesprächseinstiege und
schaffen, sich spontan über gesellschaftspolitisch Perspektivwechsel für alle Beteiligten.
relevante Themen auszutauschen? Über die Grenzen
der persönlichen Filterblase hinweg. Als VHS stehen wir
für die demokratischen Werte ein, dennoch bringen wir
die gebotene politische Neutralität mit, und geraten nicht
in den Verdacht es ginge um den Fang von Wähler
stimmen oder darum etwas zu verkaufen. Ist dies doch
oft ein berechtigtes Bedenken, wenn man im öffentlichen
Raum zu einem Gespräch eingeladen wird.
Dies waren die Kernideen, das Samenkorn, aus dem von
August bis Dezember 2020 unter dem Motto „Mit mir kann
man reden“ eine ganze Reihe unterschiedlicher Veranstal-
tungen und Aktionen erwuchsen, die mit Unterstützung
des rheinland-pfälzischen Ministeriums für Bildung und
Wissenschaft die Gesprächskultur in Bingen bereicherten.
Im Rahmen von „Mit mir kann man reden“ fanden zwei
Podiumsdiskussionen zu den Themen ‚Alltagsrassismus‘
sowie ‚ökologische und konventionelle Landwirtschaft‘
statt, bei denen sich das Publikum erfreulich rege
beteiligte. Dadurch „nahm das Gespräch mit dem
Publikum gemäß dem Motto der Veranstaltungsreihe
einen sehr großen Raum ein. Man fühlte sich weniger
bei einer klassischen Podiumsdiskussion zu Gast,
sondern eher bei einer Gesprächsrunde, in der
Publikum und Diskutanten auf der Bühne bald beinahe
gleichberechtigte Redner waren.“
(Allgemeine Zeitung Bingen-Ingelheim, 9.10.2020)
4 5
... Stream ? - Ja, leider, denn natürlich hinterließ die
Corona-Pandemie auch in dieser Veranstaltungsreihe
ihre Spuren. So musste nicht nur die Umsetzung der
Aktionen und Veranstaltungen mit den jeweils geltenden
Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen kompatibel
sein. Die Abschlussveranstaltung musste sogar ganz
auf Publikum im Saal verzichten.
Zwei Straßenaktionen, die für Anfang November
geplant waren, mussten leider entfallen, doch wir
dokumentieren diese hier in Form von Interviews mit
Peter Eich, Beigeordneter, der die Bürger zum
Gespräch über den Stadthaushalt einladen wollte, mit
Stefan Bastiné, der Gespräche im Seniorenheim
geplant hatte und mit Ahmad Nasser und Ulrike Krenzel,
die Gespräche mit Geflüchteten initiieren wollten,
gemäß dem Leitmotto der Reihe „Miteinander reden,
Dabei galt stets, dass niemand, der sich dem Gespräch anstatt nur über einander.“
stellt, vorgeführt werden sollte. Dies war uns besonders
Es freute uns sehr, dass die Aktionen trotz aller pandemie
wichtig, da in den Settings Personen, die es geübt
bedingten Widrigkeiten großen Zuspruch erfuhren.
sind zu diskutieren und ihre Meinung zu vertreten, mit
Auch beim Abschlussabend konnte das Publikum sich
Bürgern sprachen, die noch nicht so viel Erfahrung in
per Chat in die Diskussion einbringen, was auch
der öffentlichen Diskussion haben.
erfreulich rege angenommen wurde. Ein gutes Zeichen,
Sowohl Profis als auch Laien in der gesellschaftspoliti- denn laufen wir in Zeiten von Kontaktbeschränkungen,
schen Diskussion waren eingeladen, bestehende nicht umso mehr Gefahr uns noch tiefer in unserer
Vorurteile abzubauen, aus der eigenen sozialen Gruppe persönlichen Filterblase einzugraben?
herauszutreten, so das gesellschaftliche Miteinander
Wir freuen uns sehr, Ihnen in dieser Dokumentation
zu stärken, dabei aber auch Auseinandersetzungen mit
einen näheren Eindruck zu geben, auch wenn Sie
verschiedenen Meinungen und Themen zuzulassen. Im
vielleicht nicht persönlich dabei sein konnten. Gerne
Idealfall lieferten diese Gespräche sogar Lösungsansätze
möchten wir auch andere Volkshochschulen oder
für lokale Problemstellungen, wie zum Beispiel bei der
ähnliche Einrichtungen motivieren dieses innovative
Reflexion über Alltagsrassismus oder ganz pragmatisch
Format der politischen Erwachsenenbildung an ihren
in Form von Impulsen, wenn zum Beispiel einer
Standorten umzusetzen. Lassen sie sich inspirieren.
Abgeordneten des Stadtrats Hinweise gegeben wurden,
wo es im Binger Radwegenetz noch Verbesserungs Unser Fazit: Miteinander reden lohnt sich!
bedarf gibt. Dabei sollten Diskussionen über gesellschaftspolitische
Themen aber stets versuchen, alle Bürger einzubeziehen.
In Erinnerung ist uns noch gut der Nachsatz einer
Wer könnte einen besseren Rahmen dafür bieten als
Bürgerin, die am Ende eines Gesprächs fragte:
die Volkshochschulen? Oder wie der Kommunikations-
- „Schreibt das jemand auf?“ trainer John Paul Atkinson auf dem Abschlusspodium
- „Ja.“ bemerkte:
„Wenn Menschen das Gefühl haben, sie sind wichtig,
- „Gut so!“ sie werden angenommen in einer „Volks“-Hochschule,
Die Veranstaltungen und Aktionen wurden nicht nur dann verdient sich die Schule ihren Namen“.
schriftlich in dieser Publikation dokumentiert, sondern Tobias Strunk (VHS Bingen)
auch fotografisch und filmisch begleitet. Die Filme, die
dabei entstanden, sind auf dem Youtube Kanal der
Volkshochschule und Musikschule Bingen am Rhein
e.V. zu sehen. Ebenso der Stream der Abschluss
veranstaltung, einer Gesprächsrunde, mit Alexandra
Fischer-Raabe (Podium Alltagsrassismus), Jens Voll
Alle Videos
(Straßenaktion Bus), René Nohr (Leiter der VHS
zum Projekt unter:
Bingen), sowie John Paul Atkinson, der als externer
Kommunikationstrainer mit uns die Reihe evaluierte. https://bit.ly/36kDWcy
6 7
Aufgrund ihres ungewöhnlichen Aussehens erregen Sie Deswegen begrüße ich Aktionen, die dafür sorgen, den
die Aufmerksamkeit der Passanten – und das ist für Sie Austausch zwischen Menschen aus verschiedenen
auch nichts Neues. In den letzten Monaten haben Sie Lebenswelten, auch über Sprachbarrieren hinweg zu
schon mehrmals diese Situation erlebt und dadurch fördern. Die Reihe „Mit mir kann man reden“ der VHS
unterschiedliche Strategien für den Umgang mit Bingen schafft solche Gelegenheiten, auch an ungewöhn-
“normalen” Menschen entwickelt. In solchen Begegnungen lichen Orten miteinander ins Gespräch zu kommen, über
fühlen Sie sich oft wie ein Chamäleon, das sich gekonnt den Tellerrand seiner eigenen Filterblase zu schauen.
an die Kommunikationsbedürfnisse seines Gegenübers Gelegenheiten sich über relevante, gesellschaftspolitische
anpasst, damit die Hilfsbereitschaft und Offenheit eines Themen auszutauschen, eigene Vorurteile zu überprüfen
bis dahin unbekannten Menschen nicht zu sehr an dessen und spannende Gespräche miteinander zu führen.
Komfortzone kratzt. Welche Fähigkeit zählt am meisten, wenn wir eine
Wenn Menschen aus Nächstenliebe Gastfreundschaft lebendige, faire Kommunikationskultur miteinander
gestalten wollen? Hören Sie genau hin. Hören Sie
gewähren, teilen sie spontan ihr Innerstes. Das ist eine
zweimal genau hin, um die Beweggründe Ihres Gegen-
Situation, die Fingerspitzengefühl verlangt. Sie haben
übers zu verstehen. Wenn wir die wirklichen Interessen
schnell gelernt, dass die Begegnung etwas von Ihnen
von anderen wahrnehmen, sind wir viel besser in der
verlangt. Als Gegenleistung für die kurze Obhut – eine
Lage gute Entscheidungen zu treffen. Wenn wir unsere
Couch oder ein Bett, Essen – freuen sich die Menschen
eigene Bedürfnisse und Interessen besser verstehen,
etwas an Ihrem ungewöhnlichen Leben teil zu haben und
sind wir in der Lage, in einen echten Dialog zu treten.
Sie passen ihre Erzählungen jedes Mal an, je nachdem,
Das Spannende an der Sache: Egal wie unterschiedlich
welche Version Ihr Gegenüber verkraften wird. Als
Menschen aussehen, die Hauptbeweggründe für unsere
Zimmerin auf der Walz lernt man sehr schnell, dass das
Handlungen sind oft ähnlich. Unsere beruflichen Ziele,
Weiterkommen nicht nur von erfüllten Arbeitsaufträgen
politische Ansichten, soziale Umgebungen, kulturelle
abhängig ist – sondern von der Gestaltung von Prägungen sind vielleicht unterschiedlich und das ist auch
menschlichen Beziehungen. gut so. Aber lasst uns immer wieder auf die Suche gehen,
Zum Glück sprechen Sie perfekt die deutsche Sprache. nach dem was uns verbindet. Dies kann gelingen, wenn
Dadurch klappt es gut, fast jedes Mal. Aber stellen Sie wir uns auf Augenhöhe begegnen und die Andersartigkeit
sich vor, Sie beherrschen diese schöne Sprache nicht. unseres Gegenübers wirklich respektieren. Das ist leicht
Stellen Sie sich vor, Sie kämen in einem fremden Land an, gesagt, und ich behaupte, es ist eine lebenslange Entde-
und nicht nur weil Sie es wollten. Sie verstehen nicht wie ckungsreise, die nur gelingt, wenn wir ständig üben, über
die Leute ticken und Sie sind nicht für eine Übernachtung den eigenen Schatten zu springen. Wenn ich ganz genau
im Wald ausgerüstet, geschweige denn für diese kalten hinhöre, sind die Chancen höher, dass ich mich selbst
Temperaturen. In dieser Situation, wie sie viele Flüchtlinge besser sehe, in der Interaktion mit meinem Gegenüber,
Betrachtungen eines langjährigen erleben, sind Sie nicht nur auf die nette Hilfsbereitschaft
und so kann ich als Mensch weiter wachsen.
Kommunikationstrainers - von anderen Menschen angewiesen, sondern Sie
brauchen Unterstützung, um mit vielen Dingen überhaupt
John Paul Atkinson
eine ungewöhnliche Begegnung mit einem klar zu kommen.
Menschen ohne Dauerbleibe. Als Engländer, wohne ich seit circa 20 Jahren in Deutsch-
land und kann mich sehr gut erinnern, wie schwer es
John Paul Atkinson ist Kommunikationstrainer
und Coach und begleitet Menschen in allen
war, in den ersten zwei Jahren die deutsche Sprache zu Branchen bei der zwischenmenschlichen
lernen. Ich hatte Glück, dass ich bei meinen Eltern landen Kommunikation und Ideenfindung. Nach seinem
konnte und in einer Kirche ein paar Menschen kennen- Studium der Philosophie in York begann er in
gelernt habe, die mich begleitet haben. Ich konnte an der Berlin als Sprachtrainer und Musiklehrer für
VHS in Spandau ein paar Monate Unterricht bekommen Erwachsene und Kinder zu arbeiten. John Paul
Stellen Sie sich vor, Sie haben keine Wohnung, aber Sie haben handwerkliche Fähigkeiten. Gerade sind Sie an Atkinson ist seit 2012 selbstständig und bietet seit
und mit Menschen in Austausch kommen, Tandem-
einem späten Nachmittag in einer fremden Stadt angekommen, nach einem langen Fußmarsch von circa diesem Jahr alle Seminare und Coachings in
Sprachstunden organisieren usw.. Trotzdem hat es lange
30 Kilometern, bei schlechtem Wetter. Ihre traditionelle Kluft zeigt den Bürgern dieser kleinen, deutschen Stadt, deutscher und englischer Sprache zusätzlich
gedauert, bis ich normale Gespräche führen konnte –
dass Sie zu einer besonderen Gruppe zu gehören. Sie machen sich keine großen Sorgen - schließlich haben Sie Online an.
einerseits weil die Menschen in Berlin sich gefreut haben
schon öfter im Wald übernachtet und an dieser Stadtgrenze haben Sie schon eine gute Lichtung erspäht, falls
Englisch zu reden, andererseits weil Deutsch keine In seiner Freizeit schreibt und spielt er Musik. Er
sich heute nichts anderes ergibt.
einfache Sprache ist. Ich habe immer noch das Gefühl, ist außerdem leidenschaftlicher Schachspieler
dass mein Gegenüber mich nicht versteht, wenn ich mich und war vor kurzem als Schachberater bei einer
nicht sehr genau ausdrücke. Netflix-Serie tätig.
Schwerpunkte: Kommunikation, Kreativität,
Didaktik
8 9
„Ich hatte mal einen Job, da machten
Black lives matter – manche Kollegen immer Affenlaute
„Ich habe zum Glück bisher keine
oder: Sie sprechen aber gut Deutsch! und nannten mich Bimbo. Ich
wusste allerdings lange gar nicht,
gewalttätigen rassistischen
Erfahrungen erlebt. Rassismus gab
was Bimbo eigentlich heißt. Bei der
Podiumsdiskussion „Das Anpassen der Sprache ist richtig. es trotzdem. Ein Beispiel aus mei-
Arbeitsstelle passierte mir auch Rassismus muss aus dem nem Alltag gab es beim Anmieten
die Situation, dass mir ein Kollege moralischen Denken gelöscht einer Wohnung in Frankfurt, wo ich
anbot, ich könnte doch mal ins werden.“
Seit dem gewaltsamen Tod von George Francis Yopa Nana: damals noch gewohnt habe:
Kalkfass springen. Wenn ich
Floyd ist das Thema in aller Munde, Deutschdozent an der VHS Bingen
rauskäme, wäre ich dann auch Statement aus dem Publikum Ich hatte mit der Vermieterin lange
aber gibt es Alltagsrassismus auch in und nett telefoniert und der
Muttersprachen: Französisch und endlich weiß.“
Bingen? Besichtigungstermin war eigentlich
Medumba (bantoide Westafrikanische
Francis Yopa Nana nur noch Formsache, vom Prinzip
Wir sprachen darüber, warum es People Sprache in Westkamerun)
waren wir uns einig. Als ich dann vor
of Color ärgert, wenn sie ständig auf Ihre
der Tür stand und die Frau
guten Deutschkenntnisse angesprochen
Marie Solange Noudjeu: begrüßte, schlug mir diese die Tür
werden und die Antwort auf die Frage
Vorsitzende des „Internationalen „Die Situation hat sich etwas vor der Nase zu mit den Worten:
nach ihrer Herkunft: „Ich bin aus Bingen“
als Antwort nicht akzeptiert wird. Freundeskreises Bingen“. verbessert. Mittlerweile gibt es mehr „SIE sind Frau Fischer? An
dunkelhäutige Kinder in der Grund- Ausländer vermiete ich nicht.“
Welche Veränderungen durch die Black Muttersprachen: Französisch und Ndanda
schule, damals waren meine Kinder Klar, bei einem akzentfreien Telefonat
Lives Matter-Bewegung und die (gesprochen in Batoufam in Westkamerun) und dem Nachnamen Fischer kam
die einzigen, die „anders aussahen“.
Demonstrationen im Sommer hervor Durch die Vielfalt heute in der sie nicht auf die Idee, dass ich
„In Bingen ist es zwar besser als
gerufen werden und wie sie den Diskurs Gesellschaft ändert sich auch der koreanische Wurzeln habe.“
anderswo in Deutschland, aber es
in Deutschland beeinflussen und Alexandra Fischer-Raabe: Umgang mit unterschiedlichen
ist auch keine heile Welt.“ Alexandra Fischer-Raabe
verändern, darüber diskutierten mit dem Leiterin Öffentlichkeitsarbeit SGI-D Menschen. Aber es ist in jedem Fall
Publikum: Kulturzentrum Villa Sachsen Marie Solange Noudjeu
so, dass es durch die Eltern
vorgeprägt wird, wie sich Kinder
Muttersprache: Deutsch
verhalten.“
Marie Solange Noudjeu
„Ich bin aus Kamerun zum Studium
„Sie sprechen aber gut Deutsch ist
hergekommen, von daher ist es
für mich schon eher ein Kompliment,
für mich auch nicht schlimm, wenn
da ich Deutsch gelernt habe und es
ich auf meine Deutschkenntnisse
jetzt kann. Rassismus beginnt für
angesprochen werde, meinen Sohn
mich woanders, z.B. wenn ich im
nerven solche Fragen aber ziemlich.
Bahnhof ständig kontrolliert werde„Es gibt keinen richtigen und nicht
Er ist schließlich hier geboren.“
und mich ausweisen muss oder auf so richtigen Rassismus.
dem Uni-Campus gefragt werde, ob Wir müssen das Denken ändern. Marie Solange Noudjeu
ich Drogen verkaufe.“ ‚Woher kommst Du?‘ kann
diskriminierend sein oder nicht.
Francis Yopa Nana
Wenn mir im Lauf eines Gesprächs
jemand die Frage nach meinen
Wurzelns stellt, kann es durchaus
okay sein.“
„Man schreibt bestimmten
Statement aus dem Publikum Personengruppen bestimmtes
Verhalten zu, um seine
Herrschaftsordnung zu legitimieren.“
Alexandra Fischer-Raabe
10 11
Gespräche im Bus
Gesprächsangebote im öffentlichen Raum
Die erste Aktion im öffentlichen Raum im Rahmen von auf dem Weg sind. „Das Schöne war, dass keiner
„Mit mir kann man reden“ startete am Nachmittag des gesagt hat: ist doch alles doof.“ freute sich Voll.
2. Oktober 2020. Das VHS Team traf sich am Stadt-
Denn gerade die Umstellung des Busfahrplans hatte in
bahnhof mit Jens Voll, dem Beigeordneten der Stadt
den letzten Jahren große Diskussionen in der Binger
Bingen, in dessen Zuständigkeitsbereich der städtische
Lokalpolitik ausgelöst, die Forderung nach finanziellen
Omnibus-Verkehr fällt.
Einsparungen gebündelt mit einer Ausweitung des
Die schwierige Aufgabe des Beigeordneten für diesen Fahrplans stieß an die Grenzen der praktischen
Nachmittag: auf der Fahrt mit Fahrgästen der Linie 601 Umsetzbarkeit. Entsprechend kochten die Emotionen
nach Dietersheim und zurück nach Bingen ins Gespräch im Stadtrat und in den Ausschüssen hoch. „Es ist
zu kommen. Thema war der aktuelle Fahrplan und ob spannend, dass, bis auf konkrete Fahrplanfragen, die
die Fahrgäste damit zufrieden sind. Auch für einen ganze politische Diskussion, die wir führen bei den
politischen Profi wie Jens Voll nicht ganz einfach. „Es Fahrgästen nicht ankommt. Den Kunden interessiert
war ein bisschen anstrengend die Leute zu Gesprächen nur seine Linie, die alltäglich genutzte Strecke. Und
zu kriegen, die rechnen ja nicht damit, auf der Busfahrt grundsätzlich finden die Leute den Fahrplan gut.“
angesprochen zu werden.“ resümierte er nach der
Natürlich seien die Gespräche wenig repräsentativ, so
Aktion.
Voll, in wie vielen Bussen müsste man sitzen, um
Gleich nach der Beginn der Fahrt befanden sich vor fundierte Aussagen zu bekommen. Über 5000 Fahr-
allem Schüler*innen und Student*innen im Bus, die die gäste verzeichnet die Stadt Bingen täglich. Solche
Strecke täglich fahren. Das war auch oft der Aufhänger Gespräche erzeugen eine besondere Nähe und werden
für die Gespräche von Jens Voll. Kommt Ihr jetzt gerade für den Beigeordneten auch in Zukunft ein Baustein der
aus der Schule? Wie findet Ihr den Fahrplan? Kommunikation bleiben. Trotzdem könne vor einem Fahr-
Der kam im Allgemeinen gut an. Konkrete Nachfragen planwechsel oder ähnlichem nicht auf Flyer, Aushänge
ergaben sich zu den Übergängen zwischen Bus und und die Presse verzichtet werden, um die Fahrgäste
Bahn an den beiden Bahnhöfen von Bingen, der zu informieren. Persönlich zieht er – obwohl er sich
Anbindung an die Fachhochschule in Bingen-Büdes- anfänglich ein bisschen überreden musste, so auf die
heim, der Umstieg nach Dromersheim und ähnlichen Menschen zu zugehen – ein positives Fazit aus den
ganz praktischen Fragen. In allen Fällen konnte Voll Gesprächen und aus der Aktion. „Die Stimmung bei
die Gesprächpartner darüber informieren, dass die den Fahrgästen ist auf jeden Fall viel positiver als die
konkreten Probleme bekannt sind und Lösungen bereits politische Diskussion einen glauben lässt.“
Jens Voll
Ehrenamtlicher Beigeordneter der Stadt Bingen
Dezernent für Mobilität und Klimaschutz seit 2014
Kommunalpolitisch aktiv seit 1999
Referatsleiter im Familienministerium Rheinland-Pfalz
12 13
Wem gehört die Strasse - FahrRad VS Auto
Zufällige Gespräche am Rheinufer
Thema der Gespräche, die Alina Hanss zufälligen Passanten am Rheinufer in Bingen anbot, war die Situation des
Radverkehrs in Bingen. Bewusst sprach sie nicht nur Radfahrer, sondern alle Verkehrsteilnehmer an. Bingen ist
ein Mittelzentrum mit weitem Einzugsgebiet und durch seine Lage am Rhein touristisch durchaus für Radfahrer
erschlossen. Für die alltägliche Nutzung der Binger selbst ist die Radinfrastruktur durchaus noch verbesserungs-
würdig. Die teilweise eher ländlich geprägten Stadtteile sind für den sicheren Radverkehr mittelmäßig gut
angeschlossen.
„Ärgerlich, wenn Radfahrer trotz Verbot
durch die Fußgängerzone fahren,
besonders am Rheinufer. Das sollte
besser kontrolliert werden“
„Eine Fahrradbrücke nach Rüdesheim
finde ich eine gute Idee, solange der
Weltkulturerbe-Status dadurch nicht
gefährdet wird“
„In Dromersheim fehlt ein Radweg nach „In Bingen läuft schon viel sehr gut und ich
Bingen. Man kann mit seinen Kindern nicht fühle mich wohl beim Radfahren. Das heißt
sicher in die Stadt fahren. Wir wohnen in aber nicht, dass man nicht noch einiges
einem Neubaugebiet mit 30 jungen Familien besser machen kann.“
und die fahren deshalb zum Eis essen nach
Sponsheim zum Mäckes, statt in die Stadt.
Echt traurig!“
Alina Hanss
„Es gibt Menschen, die daran interessiert Mitglied des Binger Stadtrates
sind die Situation zu verbessern, wie man Studentin
den öffentlichen Raum zwischen den
Verkehrsteilnehmern fair aufteilt.“
Alina Hanss
14 15
Was kommt bei Ihnen auf den Tisch?
Podiumsdiskussion zum Thema „Landwirtschaft und Ernährung“
Ökologische und konventionelle Landwirtschaft im Vergleich
Menschen wählen heute ganz verschiedene Ernährungsformen. Vegan bis klassisch bürgerlich.
Unterschiedlichste Gründe spielen dabei eine Rolle: Gesundheitsbewusstsein, ethische und religiöse
Motivationen, aber oft auch der Zeitdruck, der uns immer öfter zu Fertigprodukten greifen lässt.
Die Landwirtschaft versorgt alle zuverlässig mit Lebensmitteln. Lebensmittelsiegel versprechen
Orientierung, doch Ihre Vielfalt verwirrt zunehmend.
Die Corona Pandemie machte 2020 auch im Bereich der Lebensmittelproduktion zahlreiche Missstände
sichtbar, wie der Ausfall von Erntehelfern aus osteuropäischen Ländern oder die prekären Arbeits
bedingungen in Schlachthöfen. Der Ruf nach strengerer Reglementierung ist oft zu hören, doch fühlen
sich schon viele Landwirte im Zangengriff zahlreicher Verordnungen und Vorgaben, die traditionelle
kleine Familienbetriebe kaum noch stemmen können.
Wie geht es den Landwirten damit, wie den Verbrauchern?
Darüber diskutierten:
Heidi Kassai Ulrich Doll Ich habe mir gesagt, ich werde nicht
Winzer über Demeter vermarkten, sondern ich
Friedensbotschafterin
werde den Mythos Planz aufbauen.
ICAN Deutschland Weingut Huff-Doll Das ist arrogant, keine Frage. Es ist
Bewusste halt schwierig, das muss man halt
Konsumentin Wir wirtschaften konventionell, können.
und haben auch schon mal in die
Bioecke geschaut, ob das für uns Hans-Willi Planz
funktioniert, ob das was für uns sein
könnte, sind aber aus den
verschiedensten Gründen bei der
konventionellen Wirtschaft Man versucht die Fronten zwischen
geblieben, wobei wir in Produktion ökologischer und konventioneller
Hans-Willi Planz Thore Toews
und Vermarktung möglichst Landwirtschaft wegzumoderieren.
Biobauer Professor für Angewandte nachhaltig agieren. In vielen Diskussionen kommt aber
landwirtsch. Betriebslehre diese recht harte, kompromisslose
Ulrich Doll
Technische Hochschule Bingen Haltung heraus. Ich habe schon
das Gefühl, dass es ein Lagerden-
ken gibt, das wir noch überwinden
Meine anfängliche Übelkeit war müssen.
auch eine Reaktion auf die Art und Prof. Thore Toews
Weise, wie wir leben. Die Möglich-
keit die Produktion durch unseren
Konsum zu beeinflussen ist groß.
Heidi Kassai
16 17
Oft haben große landwirtschaftliche
Betriebe sogar mehr Möglichkeiten
In Österreich, Frankreich und der Umweltprogramme umzusetzen.
Schweiz ist der Ökolandbau noch
Prof. Thore Toews
viel weiter verbreitet als bei uns. Die
sind uns um Längen voraus. Aber
Deutschland ist auch ein Land mit
hohem Ökoanteil.
Prof. Thore Toews Ich weiß noch, in meiner Jugend war
das Wort Bauer ein Schimpfwort.
Bauern waren nicht krankenversichert,
hatten keinen Lebensstandard, sind
morgens aufgestanden, haben mit
Der Grund, warum ich mich vegan ihren Händen gearbeitet und wenn
ernähre ist, ist, dass ich in meiner sie 50 Jahre alt waren, wirkten sie
Jugend morgens an einer viel älter…
Schlachterei vorbei gekommen
bin und gesehen habe, wie grau- Landwirt im Publikum
sam die Schweine dort behandelt
wurden. Daraus entwickelte sich
eine Übelkeit darüber, wie wir Tiere
behandeln. Unsere Devise ist, die Studenten
dazu auszubilden später ein kleines
Heidi Kassai
mittelständisches Unternehmen
mit vielleicht 5 Angestellten zu
führen mit Krankheits- und Urlaubs
vertretungen. Das gilt für einen
Weil wir Tiere so behandeln und weil Biobetrieb genauso wie für einen
wir sie so füttern und dann diese konventionellen Betrieb.
Produkte essen, schadet es unserer Prof. Thore Toews
Gesundheit und schadet dem
Kreislauf der Natur.
Der Produktionsprozess macht
unsere Umwelt kaputt.
Heidi Kassai
Warum denkt der Mensch, dass
er über dem Tier steht? Nur weil
das Tier nicht reden kann? Warum
Wir haben als Selbstvermarkter eine erdreisten wir uns als Menschen zu
Sonderstellung – was uns von der denken, wir dürften uns die Natur
Landwirtschaft unterscheidet – und untertan machen?
können unsere Preise bis zu einem
Heidi Kassai
gewissen Punkt selbst bestimmen.
Ulrich Doll
Ich habe ständig Gespräche mit
Verbrauchern. Die suchen gute
Qualität.
Hans-Willi Planz
18 19a l len ! a l len !
aus g e f aus g e f
Geplant war, dass Stefan Bastiné die Bewohner Geplant war Bürger*innen in der Fußgängerzone Wer soll das bezahlen?
innen und Bewohner des Seniorenheims „Stift anzusprechen und mit Ihnen zum Thema
St. Martin“ in Bingen besucht und mit ihnen über „Städtische Finanzen“ ins Gespräch zu kommen. Gespräche über den Städtischen
ihren Alltag und ihre Fragen auch im Bezug auf Haushalt vor einer Bankfiliale
Peter Eich hatte sich bereit erklärt, sich mit den
Corona spricht.
Meinungen der Bürger*innen auseinander zu
Da der Besuch in einem Seniorenheim in diesen setzen. Ein gesunder Stadthaushalt liegt ihm als
Zeiten natürlich besonders sensibel ist, musste Beigeordnetem am Herzen.
Hatten Sie Bedenken, womöglich angefeindet zu werden,
die Aktion leider ausfallen.
Die Aktion hätte am Donnerstag, den 5. November wenn Sie auf diese Art und Weise Mitbürger*innen zum
2020 nachmittags in der Fußgängerzone Bingen Gespräch einladen?
gegenüber einer Bankfiliale stattgefunden.
Dass ich bei diesen Gesprächen anfeindet werden
Allein im Altenheim würde, habe ich nicht befürchtet. Aus vielen Wahl-
kampfeinsätzen weiß ich, dass man mit den meisten
Gespräche im Stift St. Martin Bürgern gut ins Gespräch kommen kann. Häufig gelingt
Sie haben sich bereit erklärt, bei einer öffentlichen Sie haben sich bereit erklärt, bei einer Straßenaktion es zwar nicht, die Menschen auf seine Seite zu ziehen,
Aktion der VHS-Reihe „Mit mir kann man reden“ der VHS-Reihe „Mit mir kann man reden“ teilzunehmen. aber Anfeindungen hatte ich so gut wie nie.
teilzunehmen. Sie wollten mit den Bewohner*innen des Ihr Thema ist der Binger Stadthaushalt. Warum liegt
Stifts St. Martin darüber sprechen, wie es Ihnen Ihnen das Thema am Herzen.
während der Corona-Pandemie mit den Bestimmungen Als Mitglied des Stadtrats haben Sie ein Mandat auf Zeit.
Finanzen sind nicht alles, aber ohne Finanzen ist alles
und der veränderten Lebenssituation geht. Warum ist es wichtig auch während der Legislaturperiode
nichts. Den Spruch kennt man ja, aber beim Geld gilt
Warum liegt Ihnen das Thema am Herzen? das Gespräch mit den Bürger*innen zu suchen?
er besonders. Was soll man in der Kommune für die
Als Mitglied des Stadtrats haben Sie ein Mandat auf Zeit. Bürger umsetzen, wenn man kein Geld hat. Ob das Ratsmitglieder sind zwar nur ihrem Gewissen verpflichtet,
die in Bingen so hochgelobten Grünanlagen sind, das aber trotzdem ist es wichtig und richtig, Volkes Stimme
Ich war ja von 2014 bis 2019 als Ehrenamtsbeauftragter Warum ist es Ihnen wichtig auch während der
Legislaturperiode das Gespräch mit den Bürger*innen Ferienprogramm für die Schulkinder, die Betreuung der zu hören. Bei den Gesprächen sind das zwar auch
der Stadt Bingen und einmal die Woche im Rahmen
zu suchen? Kinder und Jugendlichen im Jugendhaus, die Unter- nur Einzelmeinungen, aber sie fließen in die eigenen
meiner Sprechstunde im Treff im Stift St. Martin und
stützung von VHS und Musikschule, die Förderung der Überlegungen ein und können dazu führen, dass man
somit ist mir nicht nur das Altersheim, sondern auch die Weil ich das Motto "Engagiert für die Menschen" lebe,
Kultur und des Sport, aber auch die verschiedenen selbst seine Meinung ändert. Darüber hinaus bekommt
Bewohnerinnen und Bewohner ans Herz gewachsen. was bedeutet, dass ich seit 25 Jahren politisch
Investitionen in die Infrastruktur (Neubau der Bücherei, man auch Informationen über aktuelle Missstände und
Daher interessiert es mich sehr wie es Ihnen nunmehr engagiert bin und zum Beispiel auch in meinem Beruf
Straßenerneuerungen usw.) sowie das Bereitstellen von Probleme, die man dann über die Verwaltung
während der Corona-Pandemie ergeht und was es für als zentraler Studienberater an der Technischen
städtischen Bussen, dies alles und noch viel mehr muss beseitigen kann.
den Alltag von Seniorinnen und Senioren bedeutet. Hochschule Bingen stets die Menschen im Blick habe
Eineinhalb Meter Abstand, kein Händeschütteln, keine finanziert werden.
und individuelle Lösungen für sie suche.
Umarmung. Doch gerade auch für die Angehörigen ist Nicht umsonst schreibt die Gemeindeordnung vor, dass Was macht für Sie ein gelungenes Gespräch aus?
es in der Krise besonders hart, sich von den Liebsten man, wenn man als Stadtratsfraktion Anträge stellt,
fernzuhalten. Was macht für Sie ein gelungenes Gespräch aus? auch einen Finanzierungsvorschlag machen sollte. Ganz wichtig ist es in meinen Augen, dass man sich
Dies wurde in der Vergangenheit leider allzu häufig gegenseitig respektiert, ausreden lässt und ohne
Für mich ist ein Gespräch dann gelungen, wenn ich
vergessen. Kraftausdrücke seine Meinung zum Ausdruck bringt.
danach ein positives Gefühl habe oder wenn es mich
Als Liberaler handele ich nach dem Grundsatz frei nach
bereichert hat – in welcher Form auch immer. Hinzu kommt, dass man an Fördergelder von Land und Voltaire: ich bin zwar nicht Deiner Meinung, aber ich
Bund nur herankommt, wenn man einen Spitzenbetrag würde mein Leben dafür geben, dass du deine Meinung
(meist so um die 10 bis 20 % der Gesamtsumme) aus vertreten kannst.
eigenen Mitteln finanzieren kann. Wenn diese nicht
vorhanden sein sollten, geht die Kommune leer aus.
Stefan Bastiné Peter Eich
Studienberater an der TH Bingen Pensionierter Oberstudienrat
Beauftragter für Integration und Migration Ehrenamtlicher Beigeordneter
des Kreises Mainz Bingen der Stadt Bingen
20 21VHS: Wie kommt man als Elektromeister dazu, sich für
Reparaturkultur einzusetzen?
Wegwerfgesellschaft
Heinrich Jung: Ich war 1983 ziemlich frustriert, war in
Weltweit landen 40 Millionen Tonnen Altgeräte pro
der Anti-AKW Bewegung und in der Friedensbewegung
Jahr auf dem Elektroschrott.
aktiv. Es hat die Politik aber scheinbar nicht interessiert,
wie viele Millionen auf die Straße gehen. Der Wunsch Ist das wirklich alles kaputt, oder nur nicht mehr
etwas zu verändern war groß. Was ich konnte, war modern? Wo macht es Sinn über eine Reparatur
meine Kompetenz als Elektromeister in Sachen nachzudenken? Doch sind Reparaturen von den Her-
Umweltschutz einzubringen. Daraus entstand nach stellern vielleicht gar nicht gewünscht? Haben
langem Überlegen mit Freunden die Idee: „Reparieren die doch das primäre Interesse ihre neuen Produkte zu
geht vor Wegwerfen und neu kaufen. Dadurch werden verkaufen.
Ressourcen geschont. Neue Geräte, die man nicht Am Samstag, 24. Oktober 2020 von 11-12 Uhr suchte
kauft, müssen nicht produziert werden. Weniger Elektromeister Heinrich Jung auf dem Wertstoffhof
Energie und Rohstoffeinsatz. Nutzungszeitverlängerung in Bingen-Dietersheim das Gespräch mit Menschen,
als aktiver Umweltschutz.“ die gekommen waren, um ihre alten Elektrogeräte zu
Der Begriff ‚Nachhaltigkeit‘ war 1983 noch nicht so entsorgen.
im Focus. Auch wenn noch kein Wort über die Klima
katastrophe gesprochen wurde, war aber klar, dass
das Wegwerfverhalten auf dem kapitalistischen System
beruht und dass das nicht ewig so weiter gehen kann.
Der Club of Rome hatte ja bereits 1972 die ‚Grenzen
des Wachstums‘ konstatiert.
VHS: Du reparierst seit so vielen Jahren. Welche VHS: Jetzt gibt es ja heute auch ganz viele Elektrogeräte,
Beobachtungen hast Du gemacht? die man in den Supermärkten im Mittelgang findet.
Heinrich Jung: Die Qualität hat in den letzten Jahren No-Name-Produkte. Da wüsste ich gar nicht, wo ich mich
stetig abgenommen. Natürlich kann man unterstellen, hinwenden könnte, wenn ich ein Ersatzteil bräuchte.
dass da ein regelnder Mechanismus, eine Absicht, Heinrich Jung: Solche No-Name-Produkte sind in der
dahinter steckt. Die berühmte geplante Obsoleszenz. Regel „Geschenkt zu teuer“. Die dürfte man noch nicht
Dass da irgendjemand an der Schraube dreht, dass das einmal mitnehmen, wenn sie umsonst wären.
Ding zwar gut über die Garantie hinwegkommt, aber
dann doch bitte nicht zu lange leben soll. Beweisen Ich hatte vor zwei Jahren den SWR zu Aufnahmen in
kann man das nicht. Man sieht es aber am Ergebnis. meiner Werkstatt. Die haben mir einen nagelneuen
Die Geräte werden leider immer anfälliger. Selbst Mixer hingestellt. Im Beitrag ging es um Verbraucher-
Marken. aufklärung zum Kurzzeitbetrieb. Wie lange darf man
den Mixer benutzen, bevor man ihn abstellen soll, um
Früher konnte man sagen: Man kauft ein Markengerät ihn abkühlen zu lassen, bevor man dann weiter mixen
und man gibt mehr Geld aus, dann hat man auch eine darf? Das wollten die eigentlich vermitteln. Und dann
längere Lebenserwartung des Gerätes. Das ist vorbei! sollte ich den nagelneuen Mixer, beim REAL gekauft für
Es ist so, dass heute auch die teuren Geräte nach drei 26,50 €, beurteilen.
Jahren den Geist aufgeben können.
Ich habe den nagelneuen Mixer geöffnet und direkt
gesehen: Plastikgetriebe, ganz schwache Qualität.
VHS: Früher haben die Hersteller eine lange Lieferbarkeit Lange kann der nicht laufen.
der Ersatzteile garantiert. Ist das heute auch noch so? Dann wurde vor laufender Kamera Pizzateig geknetet.
Heinrich Jung: Teilweise werde Ersatzteile noch lange Vier Minuten sollte die Einschaltdauer laut Gebrauchs-
bevorratet. Insbesondere von Marken. Miele vorneweg. anweisung betragen. In der Minute 3:30 ist einer der
Wegwerfgesellschaft
Da kriegt man auch für eine 30-35 Jahre alte Maschine beiden Knethaken in der Mitte durchgebrochen und der
noch fast alle Ersatzteile. Das ist vorbildlich. Aber auch Mixer hat einen Getriebeschaden gehabt. Das war der
Bosch/Siemens ist relativ gut bestückt. Bei anderen teuerste Pizzateig, den man sich so vorstellen kann.
Herstellern kriegt man schon nach drei Jahren keine Für dreieinhalb Minuten Benutzung 26,50 €. Und jetzt
Ein Interview mit Elektromeister Heinrich Jung Teile mehr. Nach drei! soll noch jemand behaupten, das sei ein billiges Gerät.
22 23VHS: Manche meinen, sie rechnen ja damit, dass das Wiederverwendung. Und erst dann kommen die weite-
Gerät nicht so lange hält. Dann kauft man das ren Schritte der Abfallkaskade. Eigentlich hat das laut
Günstigere und kauft es eben dreimal und kommt Abfallwirtschaftsgesetz zu erfolgen. De facto passiert
vielleicht noch billiger, als wenn man gleich das teure das aber nicht, weil kein Platz, weil keine Leute, weil
Gerät kauft. keine Ressourcen.
Heinrich Jung: Also das kann ich niemandem
empfehlen. Wenn man zum Beispiel einen Mixer haben VHS: Siehst Du eine Möglichkeit das zu ändern?
will, der lange halten soll, empfehle ich ihn Second-
Heinrich Jung: Es gibt natürlich verschiedene Ansätze.
Hand zu kaufen. Wenn das ein altes Gerät ist, dass
Man kann beim Verbraucher ansetzen. Das passiert ja
schon 25 Jahre bei der Familie XY gelaufen ist, dann
auch mit den Repair-Cafés, mit Verbraucheraufklärung,
läuft das bei Ihnen auch nochmal 25 Jahre, denn dann
mit Möglichkeiten gebrauchte Geräte ins Netz zu stellen
hat es bewiesen, dass es was taugt.
und zu verschenken oder zu tauschen.
Aber wichtig ist vor allen Dingen die Herstellerseite.
VHS: Wir haben ja heute auf dem Wertstoffhof Es muss für die Hersteller teuer sein, Geräte zu
gesehen, wie viele Geräte weggeschmissen werden, Du produzieren, die nicht halten. Hier ist als Stellschraube
hast erwähnt, dass es Untersuchungen gibt, wie viele die politische Ebene gefordert, in erster Linie die
Geräte eigentlich noch funktionsfähig weggeworfen europäische Union.
werden.
Heinrich Jung: Im Jahr 2017 gab eine exemplarische
VHS: … über Garantievorgaben etwa…
Untersuchung in Rheinland-Pfalz. Da hat man
repräsentativ festgestellt, dass 50% der eingeworfenen Heinrich Jung: Über Garantievorgaben, über Kosten
Geräte keinen Defekt haben, also voll funktionstüchtig für Ressourcen, also auch für Umweltressourcen. Die
waren. Das ist schon eklatant. müssen eingepreist werden. Die Langlebigkeit muss als
grundlegendes Qualitätsmerkmal eines Produktes fest-
Daran würde ich sofort die Frage koppeln: Wieso ist es
geschrieben werden. Die Hersteller müssen verpflichtet
erlaubt, Geräte die funktionieren wegzuwerfen? Das
werden eine bestimmte Nutzungszeit zu garantieren.
muss mir mal jemand erklären. Wieso ist das statthaft? VHS: Das fängt ja schon mit Gehäusen an die verklebt
Ebenso muss die Reparierbarkeit gewährleistet sein.
statt verschraubt sind, oder mit Spezialschrauben
Dazu gehört, dass die technischen Unterlagen bereit-
montiert, die man als Laie nicht öffnen kann.
VHS: Man darf es auch nicht retten, wie wir heute gestellt werden sollten, und auch die Ersatzteile frei
gelernt haben. Ich darf ein funktionstüchtiges Gerät zugänglich sein sollen. Nicht nur für die Werkskunden- Heinrich Jung: Vor allem Kleingeräte werden oft so
nicht aus dem Container rausholen, wenn es erst einmal dienste, sondern auch für freie Werkstätten, aber auch gebaut, dass man sie nicht öffnen kann. Das ist auch
drin liegt. für Laien, wie Repair-Cafés oder kundige Laien. ganz klar ein Statement des Herstellers: „Lass die
Finger davon!“ Das sind Schrauben, die soll man nicht
Heinrich Jung: Alles was im Container liegt, gehört nicht
öffnen können.
mehr dem Abfallwirtschaftsbetrieb, sondern ist rechtlich
schon im Besitzübergang dem Abfallentsorgungsbetrieb Wenn man die Firmen jetzt interviewen würde,
zuzuordnen. Und der will natürlich, dass niemand schwöre ich, der Sicherheitsbeauftragte käme dann
kommt und die Kabel von den Elektrogeräten abschnei- gerannt und würde sagen, das diene nur der Sicherheit
det, da diese einen höheren Metallwert bringen. Das der Kunden. Bei Großgeräten, kann man allerdings die
soll verhindert werden, was man auch verstehen kann. Schrauben öffnen. Dort sind keine Spezialschrauben
verbaut. Auch bei einer Lampe kann das Kind, genau
Der Abfallwirtschaftsbetrieb hat laut Gesetz die Pflicht,
wie vor fünfzig Jahren, die Glühbirne herausdrehen
zur „Vorbereitung zur Wiederverwertung“. Wenn das
und mit dem Finger reingreifen. Komisch! Daran hat
Gerät die Erstnutzung passiert hat, darf es nicht in den Heinrich Jung kein Sicherheitsbeauftragter etwas auszusetzen. Sehr
Wertstoffkreislauf, sondern muss zuerst einmal unter-
Elektromeister seltsam!
sucht werden: Kann man das wiederverwenden? Die
Nutzungszeit verlängern durch einen Re-Use-Prozess. Inhaber der Firma
Entweder in Komponenten. Das heißt zum Beispiel: Blitzblume in Ingelheim VHS: Vielen Dank für das Gespräch!
ein Motor wird aus einer Waschmaschine ausgebaut
Träger des „Goldenen Schraubenziehers“
und dieser Motor wird in eine andere Maschine als
Ersatzteil eingebaut, oder das komplette Gerät wird Reparateur, Aktivist, engagierter Bürger
wiederverwendet. Das nennt sich Vorbereitung zur
24 25a l len !
aus g e f Angebot angesprochen fühlt, geht einfach weiter. In
Bingen gibt es zum Glück kaum Personen mit politisch
Was macht für Euch ein gelungenes Gespräch aus?
geprägtem, aggressiven Verhalten. Zumindest ist es Für mich ist ein gutes Gespräch, die Bereitschaft:
in Bingen noch nicht üblich, ausländerfeindliche zur Offenheit auf beiden Seiten
Ulrike Krenzel und Ahmad Nasser haben Einstellungen öffentlich kundzutun.
Interesse für den anderen zu zeigen
als Kursleiter in ihren Deutschkursen die
Viele Geflüchtete sprechen noch nicht fließend
Teilnehmer*innen angesprochen, ob sie unter zuzuhören
Deutsch, fast niemand aus Deutschland die
dem Thema „Angekommen - mit uns kann man
Muttersprachen der Geflüchteten. Was bedeuten diese Neues zu erfahren und anzunehmen
reden.“ das Gespräch mit zufälligen Passanten
erschwerten Bedingungen für die Kommunikation? vielleicht mal mit Händen und Füßen zu reden
in der Binger Fußgängerzone suchen wollen.
Ulrike Krenzel: Meine persönliche Erfahrung zeigt, auf Dialekt zu verzichten und vielleicht
Die Aktion hätte am Montag, den 2. November von
dass man sich schon mit wenigen Sprachkenntnissen langsam und deutlich zu reden
stattgefunden und wurde wegen der geltenden
gut mit Menschen verständigen kann. Wenn man offen
Corona-Bestimmungen abgesagt. auch von sich etwas preiszugeben
aufeinander zu geht, kann Kommunikation mit dem
Einsatz von Gestik und Mimik und dem Zeigen auf eingefahrenes Denken zu ändern
Bilder und Gegenstände gut funktionieren. Das Reden
andere Meinungen zu tolerieren und
mit „Händen und Füßen“ führt manchmal zu komischen
eventuell zu akzeptieren
Situationen, so dass beide Parteien lachen müssen.
Angekommen?! - Mit uns kann man reden Lachen befreit und reißt „Schranken“ ein. dem anderen zu signalisieren, du bist
genauso wertvoll wie ich
Für unseren Stand in der Fußgängerzone haben wir
aber nur Personen angesprochen, die die deutsche
Gespräche mit Geflüchteten in der FuSSgängerzone
Sprache schon gut beherrschen. Es haben sich ganz
spontan sehr viele gemeldet, weil sie die Aktion gut
Die VHS Bingen sprach mit Ulrike Krenzel über die gehört. Sie haben Angst vor dem Unbekannten, vor fanden. Viele leben jetzt schon mehr als 5 Jahre hier in
ausgefallene Aktion. der anderen Kultur, der anderen Religion. Aber leider Bingen. Sie wollen dazugehören und nicht ausgegrenzt
kennen sie niemanden persönlich. werden. Sie wollen auch nicht mit Islamisten und Ulrike Krenzel
Ihr habt euch bereit erklärt, bei einer Straßenaktion
Terroristen in einen Topf geschmissen werden. Familiencoach für
der VHS-Reihe „Mit mir kann man reden“ teilzunehmen. Nach dem II. Weltkrieg hat man Städtepartnerschaften
Sie wollen zeigen, dass sie sich bemühen hier anzukom- Flüchtlingsfamilien bei
Euer Thema lautete „Mit einem Geflüchteten sprechen. mit anderen Ländern gefördert. Die Bürger der Städte
men, daher suchen sie den persönlichen Kontakt. Das der Caritas und Lehrerin
Warum liegt Euch das Thema am Herzen? aus verschiedenen Ländern haben sich persönlich
ist sehr schwer und leider ist es durch Corona noch für Deutsch als Zweit-
kennengelernt, dadurch wurden Vorurteile auf beiden
schwerer geworden. Im Zusammenhang mit Corona sprache im Lernraum
Seiten abgebaut und Freundschaften sind entstanden.
Ulrike Krenzel: Viele Deutsche schicken ihre Kinder ins reden wir von der Vereinsamung alter und kranker Bingen (ein offenes
Heute sprechen wir von unseren Brüdern/Schwestern
Ausland, damit sie ihr Englisch oder Französisch oder Menschen, aber niemand denkt an die Vereinsamung Angebot der VHS
in Europa. Das zeigt, dass der persönliche Kontakt sehr
eine andere Sprache verbessern und dann fast perfekt eingewanderter Mitbürger. Bingen, in dem man kursbegleitend beim
wichtig ist.
diese Sprache sprechen können. Dies funktioniert aber Deutschlernen unterstützt wird.)
Genau das Gleiche gilt für den Umgang mit Menschen
nur, weil sie täglich nur mit dieser Sprache konfrontiert Unterstützt Menschen, die neu nach Deutsch-
aus anderen Ländern bei uns in Deutschland. Nur Wie können Gespräche helfen den Zusammenhalt der
werden, z.B. in einer Gastfamilie, in der Schule etc. land gekommen sind, beim Deutschlernen und
das persönliche Kennenlernen kann dazu beitragen, Gesellschaft zu stärken?
Ich habe täglich, aus beruflichen Gründen, mit bei der Integration.
den anderen besser zu verstehen. Nur durch den Ulrike Krenzel: Durch den persönlichen Kontakt
Geflüchteten zu tun, die hierher zu uns gekommen sind. persönlichen Kontakt mit Einheimischen kann
entsteht Beziehung. Dadurch wird der abstrakte Begriff
Sie würden gerne unsere Sprache gut sprechen, um Integration gelingen. „Geflüchtete“ durch eine reelle Person ersetzt. Man
hier zu arbeiten und alleine zurecht zu kommen. Sie hört die Geschichte, man spürt, das ist ein Mensch wie
Diese Straßenaktion sollte niederschwellig den ersten
gehen in die VHS zu Sprachkursen, lernen Lesen ich, mit den gleichen Bedürfnissen: nach Sicherheit,
Kontakt ermöglichen. Einfach mal fragen, was man Ahmad Nasser
und Schreiben, können die Grammatik oft besser als Geborgenheit, sich angenommen fühlen, gebraucht
schon immer wissen wollte. aufgewachsen in Aleppo
„normale“ Deutsche. Was ihnen aber fehlt, ist der werden, etwas wert zu sein, dem Recht auf Arbeit und (Syrien). Dort studierte er
Kontakt zu Deutschen. Sie haben keine Gelegenheit Familie …. Über die Unterschiede in den Kulturen und Biochemie.
das Gelernte auch anzuwenden. So kann sich ihre Hattet Ihr Bedenken, womöglich angefeindet zu werden, Religionen kann man reden. Man versteht warum etwas Aufgrund des Krieges
Sprache nicht verbessern. Sie bleiben isoliert. Treffen wenn Ihr auf diese Art und Weise Mitbürger zum so oder so ist. Das erweitert den eigenen Horizont. Man musste er 2013 nach
sich nur mit Freunden aus ihrem Land. So bildet sich Gespräch einladet? gibt nicht nur, man bekommt auch ganz viel zurück. Deutschland flüchten.
eine Parallelgesellschaft. Man erfährt, dass diese Menschen hierhergekommen Heute arbeitet er als Dozent für Deutsch als
Ulrike Krenzel: Ich persönlich habe noch nie schlechte
Viele Deutsche sind mittlerweile durch die Nachrichten Erfahrungen mit solchen Aktionen gemacht. Im Gegen- sind, nicht um unser Sozialsystem auszunutzen, Zweitsprache, sowie Arabisch an der
sehr verunsichert. Sie haben von vielen negativen teil, solche unkomplizierten, niederschwelligen Aktionen sondern um sich hier einzubringen. Nur ist das leider VHS Bingen.
Begebenheiten im Zusammenhang mit Geflüchteten kommen in der Regel gut an. Wer sich nicht von dem durch unsere Bürokratie nicht so einfach wie man denkt.
26 27Ich habe nicht gedacht, dass meine Mit Vorträgen lockt man heute
Erfahrungen – meine kleinen niemand mehr hinter dem Ofen
Erfahrungen – mit dem Thema hervor. Da muss man sehen, dass
Alltagsrassismus jemanden interes- man andere Wege geht. Wir müssen
sieren könnten. Aber die Podiums- dahin gehen, wo die Menschen sind,
diskussion war wirklich eine tolle dahin, wo wir die erreichen, die es
Erfahrung. Für mein eigenes Leben bräuchten.
eine große Bereicherung. Ich habe
René Nohr
mich gefreut, dass sich Bingerinnen
und Binger dafür interessiert haben.
Alexandra Fischer-Raabe Es kann ja auch mal sein, dass man
etwas hört, das man nicht hören will.
Jens Voll
Man muss sich darauf einstellen
Mit dem Thema einer Podiums
auf die Leute zuzugehen, das muss
diskussion holen wir natürlich eher
man schon wollen. Ich kenn das ja
die Leute ab, die dafür schon
auch aus dem Wahlkampf.
sensibilisiert sind.
Jens Voll
Tobias Strunk
Die Jahre der Erfahrung zeigen mir,
dass es viele Situationen gibt, in
denen Kommunikation schwierig ist.
John Paul
Bürger, Kinder und Jugendliche
an politischen Entscheidungen zu
beteiligen fällt der repräsentativen
AbschluSSpodium
Das verlernen wir gerade, dass wir
Demokratie sehr schwer. auch mal ein konfliktreiches Ge-
Jens Voll spräch führen, dass wir auch mal
andere zu Wort kommen lassen, die
nicht unserer Meinung sind.
René Nohr
Der Bürger – egal in welchem Alter,
gleich welchen Geschlechts und
in seiner ganzen Vielfalt kommt in
politischen Entscheidungsprozessen
zu wenig vor.
„Mit mir kann man reden!“ - Abschlussveranstaltung Viele leben in ihrer eigenen Blase
und haben nur noch mit Menschen Jens Voll
Kontakt, mit denen sie keine unter-
Kann eine gute Gesprächs- und Diskussionskultur in einer Stadt politische Entscheidungen verändern? Politische Bildung gehört schon
schiedliche Meinung haben. Sich
Welche Möglichkeiten der Mitbestimmung habe ich als Bürger*in dieser Stadt? Hilft es, das Gespräch mit den immer zu den wichtigsten Aufgaben
auf andere einstellen muss man ja
politisch Aktiven im Stadtrat zu suchen oder ändert es doch nichts? Welche alternativen Formen der Austauschs der Volkshochschulen. Das ist von
nur, wenn man Leute trifft, die jetzt
kann es heutzutage noch geben? Anfang an so gewesen und heute
vielleicht nicht sagen:
Mitwirkende aus den Straßenaktionen des Projekts berichteten über Ihre Erfahrungen und welche Auswirkungen „Der Busfahrplan ist klasse.“. wichtiger denn je.
die Gespräche und Anregungen auf das weitere Handeln hatten. René Nohr
René Nohr
Dabei waren: Alexandra Fischer-Raabe, Jens Voll, John Paul Atkinson, René Nohr.
Die Modelle, die wir anschauen, sind
Moderation: Tobias Strunk.
nicht die eine Wahrheit, sondern die
Am 17.11.2020 um 19:00 Uhr als LiveStream aus dem Ida-Dehmel-Saal Bingen helfen uns vielleicht zu verstehen
wie wir kommunizieren.
John Paul Atkinson
28 29Sie können auch lesen
