Tätigkeitsbericht 2020 - ABSV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tät ig k e i ts b eri c ht 2 020
Inhaltsverzeichnis
Seite
1 Vorwort 3
2 Netzwerke und Strukturen 4
3 Arbeit der Organe und Gruppen 6
4 Sozialdienst 12
5 Prävention und Aufklärung bei Augenpatienten 17
6 Teilhabeberatung 18
7 Hilfsmittel 19
8 Barrierefreiheit 21
9 Öffentlichkeitsarbeit 23
10 Wohnen und Pflege 25
11 Kultur, Freizeit und Sport 26
12 Mitgliederentwicklung 28
13 Personal und Finanzen 29
14 Impressum 32
2
1 Vorwort Der vorliegende Tätigkeitsbericht gibt einen Dank des Corona-Sicherheitskonzeptes, kurzen Überblick über die Aktivitäten des welches wir für den Besuch unseres Ver- Allgemeinen Blinden- und Sehbehinder- einshauses entwickelt haben, konnten wir tenvereins Berlin gegr. 1874 e. V. (ABSV) – fast alle Dienstleistungen in der Geschäfts- älteste Selbsthilfeorganisation der Blinden stelle anbieten, u. a. Beratungen durch den und Sehbehinderten – im Jahr 2020 sowie Sozialdienst und zu Sehhilfen, Besuche über die Arbeit der ehren- und hauptamt- in der Hilfsmittelberatungs- und -Verkaufs lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stelle sowie Smartphone-Schulungen. des Vereins. Mit Engagement und Kreativität haben Natürlich war auch für uns die Corona- wir Alternativen für Angebote gefunden, Pandemie das alles beherrschende Thema. die aufgrund der Kontaktbeschränkungen Gleich zu Beginn der umfangreichen Schutz nicht möglich waren: Statt einer Hilfs- maßnahmen, die auch unser Vereinsleben mittelausstellung für mehrere Hundert erschütterten, hat unser Vorsitzender mit ein- Besucherinnen und Besucher haben wir dringlichen Worten daran appelliert, dass über Hilfsmitteltrends in unseren Ver Selbsthilfe eine Chance in außergewöhn einsnachrichten berichtet. An die Stelle licher Zeit darstellt, und an das Selbstver- der stets gut besuchten medizinischen ständnis unseres Vereins erinnert. In diesem Vortragsveranstaltungen rückten Online- Sinne gaben die haupt- und ehrenamtlichen Vorträge. Und alternativ zu Führungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihr Bestes, in Museen haben wir Telefonführungen um für alle Mitglieder da zu sein und die initiiert und mit Partnern aus dem Kultur Arbeit der Geschäftsstelle und das Grup- bereich durchgeführt. penleben am Laufen zu halten. Ein weiteres wichtiges Thema hat uns im Wir haben umfassend über die Sicherheits- Berichtsjahr beschäftigt: Die Organisation vorkehrungen aufgeklärt. Zu der Zeit, als der Nachfolge des Geschäftsführers, der ein Mund-Nasen-Schutz nirgendwo im Han diese Position fast vierzig Jahre innehatte del zu bekommen war, haben wir Masken und zum Ende des Berichtsjahres in den für unsere Mitglieder nähen lassen und Ruhestand verabschiedet wurde. Zukünftig ihnen diese nach Bestellung direkt ins Haus liegt die Geschäftsführung in den Händen geschickt. Durch eine umfassende Telefon- einer Doppelspitze mit unterschiedlichen aktion bei den Mitgliedern seitens der Ge Aufgabenschwerpunkten. schäftsstelle konnten Probleme und Unter Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, stützungsbedarfe schnell erkannt werden. die uns besonders in diesem schwierigen Wir organisierten Telefonkonferenzen für Jahr finanziell unterstützt haben. Mitarbeitende, Mitglieder und Gruppen Joachim Günzel, Vorsitzender und hielten damit den Kontakt unterein- ander lebendig. 3
2 Netzwerke und Strukturen
Der ABSV ist ordentliches Mitglied des ist zusätzlich Dr. Verena Staats Gesell-
Deutschen Blinden- und Sehbehinderten- schaftervertreterin.
verbandes e. V. (DBSV). Er ist Teil der Freien
Geschäftsführer der BWS Blindenwohn-
Wohlfahrtspflege durch seine ordentliche
stätten gemeinnützige Betriebs GmbH
Mitgliedschaft im Deutschen Paritätischen
und der ABC Blindenwohnstätte in Wei-
Wohlfahrtsverband, Landesverband Ber-
ßensee gemeinnützige Betriebs GmbH
lin e. V., im Deutschen Verein für öffentliche
ist Jörg Menzel.
und private Fürsorge e. V., in der Landes-
vereinigung Selbsthilfe Berlin e. V. sowie Geschäftsführer der BWS Blindenwohn-
im Förderverein des Deutschen Zentral- stätten gemeinnützige GmbH war bis zum
instituts für soziale Fragen e. V. 26. November 2020 Bernd Maier, die BWS
Blindenwohnstätte in Weißensee gemein-
Darüber hinaus ist der ABSV ordentliches
nützige GmbH wurde bis zum 26. Novem-
Mitglied des Instituts für Rehabilitation
ber 2020 von Manfred Scharbach als
und Integration Sehgeschädigter (IRIS) e. V.
Geschäftsführer vertreten. Nachfolger
mit Sitz in Hamburg und gehört dem als Geschäftsführer dieser beiden GmbHs
Förderverein des Deutschen Blinden- ist Wolfgang Malek.
Museums e. V. als ordentliches Mitglied
sowie der Verbraucherzentrale Berlin e. V. Der ABSV ist gemeinsam mit dem Blin-
und KulturLeben Berlin – Schlüssel zur denhilfswerk Berlin e. V. Gesellschafter
Kultur e. V. als Fördermitglied an. Ferner der Berliner Blindenhörbücherei gemein
ist der ABSV Gesellschafter der rbm ge- nützige GmbH mit Manfred Scharbach
meinnützige GmbH Rechte behinderter und Carsten Zehe als Geschäftsführer.
Menschen. Gesellschaftervertreter des ABSV ist
Joachim Günzel.
Der ABSV ist alleiniger Gesellschafter
In zahlreichen Organen im öffentlichen
-- der BWS Blindenwohnstätten gemein
und gemeinnützigen Bereich wirkt der
nützige GmbH (Spandau),
ABSV mit. In den Landesbeirat für Men-
-- der BWS Blindenwohnstätten gemein- schen mit Behinderung, in dem wir seit
nützige Betriebs GmbH (Spandau), Gründung im Jahr 2000 aktiv dabei sind,
wurde unser Vorsitzender Joachim Günzel
-- der BWS Blindenwohnstätte in
für die 5. Amtsperiode vom 1. Mai 2020
Weißensee gemeinnützige GmbH und
bis 30. April 2025 berufen.
-- der ABC Blindenwohnstätte in Weißen-
Dr. Dietrich Plückhahn ist Mitglied im
see gemeinnützige Betriebs GmbH.
Vorstand der Blindenstiftung „Weißer
Manuela Myszka ist Gesellschaftervertre- Stock“ Berlin und gemeinsam mit unserem
4 terin dieser GmbHs. Seit dem 1. Dezember Ehrenvorsitzenden Dr. Manfred Schmidt
Mitglied im Kuratorium der Blindenstiftung nsprechpartnerin für die AG Verkehr
A
Deutschland. Er gehört überdies zusam- sowie durch Johannes Sperling als
men mit Joachim Günzel zu den Juroren Ansprechpartner für die AG Qualitäts-
für den Hörspielpreis der Kriegsblinden. kriterien,
Manfred Scharbach ist Mitglied im Ver- -- im DBSV-Jugendclub durch Antje Samoray
waltungsrat der Deutschen Blinden als stellvertretende Vorsitzende sowie
studienanstalt e. V. (blista) in Marburg, Hatice Altinbas und Sophie Heinicke
die u. a. Träger des einzigen grundstän- als Beisitzerinnen.
digen Gymnasiums für blinde und sehbe-
Manfred Scharbach arbeitet in den DBSV-
hinderte Schülerinnen und Schüler im
Projektgruppen „Zukunft 2030“ und „Digi-
deutschsprachigen Raum ist.
tale Zukunft“ mit.
Der ABSV beteiligt sich gemeinsam mit
Dr. Klaus Behling ist Delegierter des DBSV
weiteren Mitgliedern des DBSV an den
im Europäischen Normungsausschuss CEN.
Kosten der Mitgliedschaft von Wolfgang
Angermann aus Hannover im Präsidium
der Europäischen Blindenunion (EBU).
Der ABSV ist im Präsidium des Dachver-
bandes DBSV durch seinen stellvertreten-
den Vorsitzenden Peter Brass sowie in fol-
genden Gremien des DBSV vertreten:
-- im gemeinsamen Fachausschuss für
Umwelt und Verkehr (GFUV) durch
Stephan Heinke, der dem Leitungsteam
angehört,
-- in der Koordinationsstelle für medizi-
nisch-therapeutische Berufe durch
Silke Grundmann, die dort als Bundes-
koordinatorin tätig ist,
-- in der Diabetes-Fachgruppe durch den
Diabetesbeauftragten des ABSV, Reiner
Tippel,
-- in der Koordinationsstelle Hilfsmittel-
berater durch Katharina Diekhof,
-- im Arbeitskreis der Blindenführhund-
halter durch Silke Larsen als stellver
tretende Bundessprecherin und 5
3 Arbeit der Organe und Gruppen
Vorstand und die Schutzmaßnahmen in den Büros.
Die Kontaktbeschränkungen machten
Am 15. Januar lud der ABSV zum tradi-
überdies temporäre Aufgabenumstruk-
tionellen Neujahrsempfang ein. Daran
turierungen nötig. So konnten die Arbeit
nahmen der Vorstand, ehrenamtliche
in der Geschäftsstelle fast vollends auf-
Mitglieder der Gruppen des ABSV, Mit-
rechterhalten werden.
arbeiterinnen und Mitarbeiter der Ge-
schäftsstelle, Vertreter des Abgeordne Am 7. Juni entschied der Vorstand, die
tenhauses und des Berliner Senats, der Gruppentreffen bis Jahresende auszuset-
Bezirksverordnetenversammlungen und zen, um die Mitglieder und vor allem auch
der Bezirksämter sowie unseres Dachver die ehrenamtlichen Gruppenleitungen
bandes DBSV und anderer Organisationen keiner unnötigen Gefahr auszusetzen.
teil. Diese Entscheidung wurde im Spätsommer
etwas aufgeweicht, doch für Präsenztref-
Am 22. Januar lud der Vorstand die Grup-
fen blieb kaum Zeit, der zweite Lockdown
penleitungen zu einem informellen Tref-
machte alle Planungen wieder zunichte.
fen ein.
Insgesamt traf sich der Vorstand neun
Am 13. März haben Vorstand und Ge-
Mal zu Sitzungen, teilweise fanden diese
schäftsführung entschieden, den Empfeh
virtuell statt.
lungen der Politik wegen der sich abzeich
nenden COVID-19-Pandemie zu folgen und Am 30. September trat der Verwaltungs-
das Vereinsleben sukzessive und kontrol- rat zusammen. Bei dieser Veranstaltung
liert auf das Nötigste herunterzufahren. haben die Mitglieder den Jahresabschluss
Alle bereits geplanten Veranstaltungen, 2019 und den Tätigkeitsbericht 2019 an-
Gruppentreffen und Reisen wurden ab- genommen sowie den Wirtschaftsplan
gesagt. 2021 bestätigt. Außerdem wurde dem
Antrag, die Stadtteilgruppen Steglitz und
Auch die Arbeit in der Geschäftsstelle
Zehlendorf zur Bezirksgruppe Steglitz-Zeh
änderte sich pandemiebedingt. Es wurde
lendorf zusammenzulegen, stattgegeben.
den Mitarbeitenden frei gestellt, die Arbeit
auch von zu Hause aus zu erledigen. Von Der Vorstand hat die Stellen zur Neu
diesem Angebot machten vor allem die besetzung der Geschäftsführung ausge-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit schrieben, da der langjährige Geschäfts-
Vorerkrankungen Gebrauch oder die, die führer Manfred Scharbach zum Ende des
lange Anfahrtswege mit öffentlichen Ver- Berichtsjahres in den Ruhestand gegangen
kehrsmitteln zurücklegen mussten. Ein ist. Für die Nachfolge wurden zwei erfah-
stets an die aktuellen Verordnungen an- rene Personen für die immer komplexer
gepasstes Hygienekonzept regelte den gewordenen Aufgaben in der Geschäfts-
6 Zugang für Besucherinnen und Besucher stelle gesucht. Für die Durchführung des
Bewerbungsverfahrens wurde eine Agen- Die Bezirksgruppe Spandau hatte im Fe
tur beauftragt. Die Vorstellungsgespräche bruar die Ehrenamtskoordinatorin Julia
führte der Vorstand und traf die Auswahl Naujokat zu Gast und im März Rechtsan-
der Kandidaten. Seit November sind walt Björn Sendke, der zur Patienten-
Wolfgang Malek für den Bereich Finan- verfügung und Vorsorgevollmacht sowie
zen und Dr. Verena Staats für den Bereich Betreuungsverfügung referierte.
Soziales als neue Geschäftsführung im
Die Stadtteilgruppe Steglitz traf sich im
ABSV tätig.
Februar zu einer Versammlung, im März
war der ABSV-Hilfsmittelreferent Thomas
Bezirks- und Stadtteilgruppen
Schmidt zu Gast. Der Steglitzer Stamm-
Der ABSV ist in allen zwölf Berliner Bezir- tisch traf sich zweimal.
ken mit mindestens einer Gruppe vertreten.
Die Stadtteilgruppe Tiergarten traf sich
Die regelmäßigen Sprechstunden, Grup-
im Februar zu einem Restaurantbesuch
penversammlungen und thematischen
und im März zu einer Versammlung. Auch
Veranstaltungen bieten allen Mitgliedern
und Interessierten eine wohnortnahe die Stadtteilgruppe Wedding führte im
Anlaufstelle. März eine Versammlung durch.
Im Berichtsjahr fanden im ersten Quartal Die Stadtteilgruppe Treptow hatte im Fe-
in allen Bezirken die geplanten Präsenz- bruar die Publizistin Petra Fritsche einge-
veranstaltungen statt. Auf den Versamm- laden, die das Erinnerungs- und Gedenk-
lungen stellten die Gruppenleitungen ihre projekt „Stolpersteine“ erläuterte. In der
Jahresplanungen vor, nicht ahnend, dass Märzversammlung dieser Gruppe gratu-
nichts davon realisierbar werden würde. lierte die Gruppenleitung den anwesenden
Frauen zum Internationalen Frauentag.
Zu den noch planmäßig durchgeführten
Veranstaltungen gehörte die Informations Mit dem Lockdown ab Mitte März waren
veranstaltung der Stadtteilgruppe Mitte, schlagartig alle weiteren Planungen hin-
bei der Signe Stein (Bündnis 90/Die Grü- fällig. Die Gruppenleitungen hielten den
nen), Sprecherin für Gesundheitspolitik telefonischen Kontakt untereinander so-
und Inklusion in der Bezirksverordneten- wie zu den Mitgliedern, vor allen zu denen
versammlung Mitte, zu Gast war. ohne E-Mail und Internet. In Neukölln und
Treptow wurde zusätzlich eine Mailingliste
Die Bezirksgruppe Reinickendorf traf sich
zum Austausch genutzt. Das Ziel bestand
im Februar zum traditionellen Eisbein
zu Beginn der Pandemie vor allem darin,
essen, im März stellten Susan Wache von
die Mitglieder zu informieren und mögli-
der Firma Feelspace die Funktion eines
che Versorgungsengpässe mit Waren des
intelligenten Gürtels vor, der durch Vibra-
täglichen Bedarfs zu eruieren.
tionen Richtungen anzeigen kann. Elke
Duda vom Sportverein TSV Wittenau Die Gruppen haben im Laufe des Jahres
stellte die Reha-Sportangebote des Ver- unterschiedliche Strategien entwickelt, um
eins vor. das Gruppenleben am Laufen zu halten, 7eine drohende Vereinsamung zu verhindern der Berliner Blindenhörbücherei Angela
und den Mitgliedern Mut zu machen. Schmielewski zu Gast waren. Das regel-
mäßige telefonische Muskeltraining, das
Viele haben in der Zeit der Isolation ge-
Manfred Schmidt ins Leben gerufen hat,
spürt, wie wichtig ihnen der Kontakt mit
war ein offenes Angebot für alle Vereins-
anderen Vereinsmitgliedern ist. In der
mitglieder.
zweiten Jahreshälfte gab es deshalb ver-
mehrt telefonische Zusammenkünfte. Die Stadtteilgruppe Steglitz bzw. nach
ihrer Zusammenlegung mit der Stadtteil-
In mehreren Rundschreiben haben fast alle
gruppe Zehlendorf am 30. September die
Gruppen ihre Mitglieder über die aktuelle
Bezirksgruppe Steglitz- Zehlendorf bot
Situation informiert und Unterstützung
ab Mai jeden vierten Donnerstag Telefon-
angeboten. Die telefonischen Gratulatio-
konferenzen für die Gruppenmitglieder
nen an den Geburtstagen der Gruppen-
an und lud sich dazu auch Gäste ein: Im
mitglieder waren im Berichtsjahr eine
Oktober erläuterte Franziska Voß von der
ganz besonders hoch geschätzte Geste.
BSR das Prinzip der Mülltrennung und im
Die Bezirksgruppe Spandau überraschte November beantworte die ABSV-Mitar-
ihre Gruppenmitglieder in der Blinden- beiterin Nicole Schöne aktuelle Fragen.
wohnstätte Spandau mit einem Ostergruß. Die kommissarische Gruppenleitung der
Die Bezirksgruppe Marzahn-Hellersdorf Bezirksgruppe stellte sich den Zehlendor-
konnte ihre monatlichen Wandertreffs im fer Mitgliedern per Rundbrief vor.
Berichtsjahr dreimal durchführen. Es ging Die Bezirksgruppe Tempelhof-Schöneberg
in den Grunewald, nach Strausberg und vermochte es, Kontakte zwischen den Mit-
nach Köpenick. gliedern herzustellen, sodass jeder, der
Die Neuköllner Bezirksgruppe richtete pro nicht allein sein wollte, eine Gesprächs-
Monat drei telefonische Sprechstunden partnerin oder einen Gesprächspartner
ein, darunter eine Sprechstunde speziell finden konnte.
für ältere Menschen und eine, die auch Die Stadtteilgruppe Treptow veranstaltete
Berufstätigen eine Nutzung möglich ein Gruppentreffen im September.
machte. Die Gruppe veranstaltete zwei
Viele Gruppenleitungen haben die Advents-
telefonische Treffen, bei einem Treffen
und Weihnachtszeit genutzt, um ihren
war Rechtsanwalt Björn Sendke zu Gast.
Gruppenmitgliedern mit kleinen Auf-
Die Spandauer Mitglieder nutzten den merksamkeiten eine Freude zu bereiten.
Sommer für mehrere Treffen im Freien und Beispielsweise erhielten die Mitglieder in
im Seniorenclub Lindenufer unter strikter Steglitz- Zehlendorf und Charlottenburg-
Einhaltung der Abstandsreglungen. Im Wilmersdorf einen Adventskalender mit
Herbst unterbreitete die Spandauer Grup- Brailleschrift. Die Mitglieder der Gruppen
pe telefonische Angebote, bei denen die Tiergarten und Wedding erhielten ein
ABSV-Mitarbeiterinnen Dorothée Reinert Päckchen mit nützlichen und liebevoll
8 und Katharina Diekhof sowie die Leiterin zusammengestellten Überraschungen, zu-sammen mit einem Brief mit wichtigen Onlinetreffen erwies sich als nicht sehr er-
Telefonnummern, Gedichten und einer folgreich, weil sich die Eltern, umgeben
Kurzgeschichte. Die Spandauer Gruppe von ihren Kindern, kaum ungestört unter-
veranstaltete eine telefonische Advents- halten konnten. Absolutes Highlight war
feier mit einem Weihnachtsmarkt und der gemeinsame Tierparkbesuch Ende
einer Lesung. Auch an die Gruppenmitglie- September. Wie stark der Bedarf eines
der in der Blindenwohnstätte Spandau persönlichen Treffens war, zeigte die hohe
wurde gedacht. Die Bezirksgruppe Tempel Beteiligung trotz schlechten Wetters. Er-
hof-Schöneberg verschickte Lebkuchen freulicherweise haben zwei neue Familien
und CDs mit einem selbst zusammenge- den Weg zu dem Stammtisch gefunden,
stellten Programm. Die Treptower Mit- wenn auch vorerst nur digital.
glieder freuten sich neben einer kleinen
Die Jugendgruppe traf sich im ersten
Aufmerksamkeit über das Gedicht eines
Quartal zum Kegeln, zu einem Poker-
Gruppenmitglieds.
Nachmittag und organisierte zusammen
Mitglieder des ABSV arbeiteten in den mit der Frauengruppe eine Informations-
bezirklichen Behindertenbeiräten Berlins veranstaltung zum Berufsbild einer Medi-
mit. Weitere Mitglieder engagierten sich zinischen Tastuntersucherin. Der weitere
in bezirklichen Seniorenvertretungen. Dr. Austausch im Berichtsjahr fand online statt.
Manfred Schmidt war als Bürgerdeputier- Die Leiterin der Jugendgruppe Sophie
ter im Ausschuss Gesundheit, Inklusion Heinicke nahm als Protagonistin und Be-
und Menschen mit Behinderungen der raterin an Dreharbeiten des ZDF für die
Bezirksverordnetenversammlung Marzahn- Jugendsendung „Löwenzahn“ zum Thema
Hellersdorf vertreten. Silke Larsen arbei- Blindheit teil. Die Aufnahmen fanden in
tete im neu gegründeten Teilhabebeirat den Räumen des ABSV statt.
in Charlottenburg-Wilmersdorf mit. Evelin
Der Mitteltreff spricht Menschen an, die
Lehrmann engagiert sich im Netzwerk
der Jugendgruppe entwachsen sind, aber
Ehrenamt Neukölln.
noch nicht zum Personenkreis der Senio-
ren zählen. Die Mitglieder dieser Gruppe
Interessengruppen
trafen sich im Januar im Vereinshaus zum
Neben den Bezirks- und Stadtteilgruppen Kegeln und im Februar zum offenen Aus-
gibt es themenbezogene Referate, Stamm tausch. Die Gruppenleitung organisierte
tische und Gruppen, kurz: Interessengrup- vier themenspezifische Telefonkonferen-
pen. Zusätzlich gibt es zwei Arbeitskreise, zen und hielt den telefonischen Kontakt
über deren Arbeit in den Abschnitten „Bar- zu den Mitgliedern. Zum Endes des Jahres
rierefreiheit“ und „Kultur“ berichtet wird. traf sich die Gruppe telefonisch zu einem
vorweihnachtlichen Beisammensein.
Im Rahmen des Eltern-Kind-Stammtischs
trafen sich im Januar und Februar blinde Im Rahmen des Technikforums ging es im
und sehbehinderte Eltern mit ihren Kin- Februar u. a. um die Umstellung auf das
dern regulär zum Austausch. Die in der Betriebssystem Windows 10, um neue
Pandemie entstandene Idee regelmäßiger Smartphone-Apps, um sehbehinderten 9Blindenführhund – unentbehrlicher Helfer auf vier Pfoten. Foto: DBSV/Friese
gerechte Tastaturen, um DAISY-Abspiel- gemeinen Austausch wurden auch themen
geräte, um moderne Hörgeräte und um spezifische Referate angeboten. So konnte
viele andere interessante technische Neue Sabine Häcker, 1. Vorsitzende von Hunde
rungen. für Handicaps – Verein für Behinderten-
Begleithunde, Hinweise zur Kommunika-
Beim Diabetikertreff treffen sich Men-
tion zwischen Blindenführhund und Hal-
schen mit Diabetes mellitus, da diese ein
terin bzw. Halter geben. Die Führhund
erhöhtes Risiko haben zu erblinden. Im
Berichtsjahr fand ein Treffen im März referentin informierte u. a. zum Assistenz-
statt, bei dem die Referentin Jacqueline hundegesetz.
Neuhoff von der Firma Abbott zur konti- Im Berichtsjahr fanden 25 Beratungen zur
nuierlichen Blutzuckermessung CGM und Beantragung eines Blindenführhundes, zu
die Messung per App informierte. Der Zutrittsfragen und zur Auswahl von Führ-
weitere Austausch innerhalb der Gruppe hundschulen statt. Die Gruppe leistete
fand telefonisch statt. einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung in
Von den regelmäßigen Treffen und ge- der Öffentlichkeit bezüglich der Zutritts
meinsamen Spaziergängen der 18 Mit- rechte von Blindenführhunden in öffent-
glieder der Führhundhaltergruppe konn- lichen Einrichtungen, Gebäuden und Ver-
ten im Berichtsjahr nur zwei stattfinden – kehrsmitteln und unterstützte die bundes
im Januar und im August. Es fanden fünf weite Zutrittskampagne „Assistenzhund
10 Telefonkonferenzen statt. Neben dem all- willkommen“ des Vereins Pfotenpiloten.Mitglieder der Führhundhaltergruppe freie Einwahl gestattet. Die Mitarbeiterin,
engagieren sich in Arbeitsgruppen des die sich u. a. um die Systemadministration
Deutschen Blinden- und Sehbehinderten- kümmert, richtete insgesamt 160 Telefon-
verbands und arbeiten redaktionell an konferenzen ein, davon rund die Hälfte
dem Hörmagazin „Wir Führhundhalter“ für die Gruppen und Gruppenleitungen
mit, die zweimonatlich auf DAISY-CD er- des Vereins.
scheint. Die Führhundreferentin nahm an
Im Berichtsjahr gab es vermehrt Anfragen
der Arbeitskreisleitersitzung im März 2020
von Personen, die den ABSV ehrenamtlich
in Ilmenau teil.
unterstützen möchten. Die Ehrenamts
In einer Gespannprüfung wird festge- koordinatorin nahm diese Anfragen ent-
stellt, ob die blinde bzw. sehbehinderte gegen und vermittelte die Helferinnen
Person mit ihrem neuen Blindenführhund und Helfer nach einer Einweisung und
vorschriftsmäßig umgehen kann, ob Mensch Schulung an die Mitglieder, die Unter-
und Tier gut miteinander harmonieren stützung benötigten.
und ob das Gespann sich sicher im Ver-
kehr bewegen kann. Als Mitglied einer
Gespannprüfungskommission konnte ABSV-
Mitglied Andreas Ruß im Berichtsjahr vier
Gespannen eine erfolgreiche Prüfung be-
scheinigen.
Ehrenamtskoordination und
weitere Unterstützung durch die
Geschäftsstelle
Die Ehrenamtskoordinatorin des ABSV
organisierte drei Telefonkonferenzen für
einen Austausch der Leitungen der Be-
zirks- und Stadtteilgruppen im April, im
Juni und im September, an denen auch der
Vorsitzende und der Geschäftsführer des
ABSV teilnahmen und zu den Beschlüssen
des Vorstandes informierten. Die Ehren-
amtskoordinatorin unterstützte die Grup-
pen auch individuell bei der Organisation
und Durchführung ihrer telefonischen
Veranstaltungen.
Für die Telefonkonferenzen konnten die
Gruppen das Telefonsystem der ABSV-
Geschäftsstelle nutzen, das eine barriere- 114 Sozialdienst
Beratung ein Drittel höher im Vergleich zum Vor-
jahr. Allerdings hat sich die Art der Bera-
Die Beratungen blinder und sehbehin-
tungsgespräche verändert: Im Berichtsjahr
derter Menschen sowie ihrer Angehörigen
kamen Ratsuchende zu 386 Beratungen
sind der wichtigste Teil der sozialen Arbeit
in die Geschäftsstelle (Vorjahr: 710), 41 Be-
im ABSV. Neben der Unterstützung zur
ratungen fanden bei Hausbesuchen statt
Erlangung und Durchsetzung materieller
(Vorjahr: 105). Dafür gab es 2.712 telefo-
Hilfen – wie Landespflegegeld (Blinden-
nische Beratungen (Vorjahr: 1.534), davon
geld), Blindenhilfe, Grundsicherung und
874 Beratungen von Personen, die die
Wohngeld – geht es vor allem darum,
Beratung zum ersten Mal in Anspruch ge-
den Ratsuchenden zu helfen, ihre Behin-
nommen haben.
derung zu bewältigen.
Die meisten Ratsuchenden haben Sehpro-
Die Mitarbeiterinnen des Sozialdienstes
bleme aufgrund einer altersabhängigen
haben die Mitglieder des ABSV angeru-
Makula-Degeneration oder weil sie am
fen, um möglichen Problemen im Zuge
Glaukom (Grüner Star) erkrankt sind.
der Pandemie rechtzeitig begegnen zu
Neben Problemen mit den Augen hatten
können. Daran haben sich auch Mitar-
75 Ratsuchende zusätzlich eine Einschrän-
beiterinnen beteiligt, die ihre üblichen
kung des Hörvermögens.
Aufgaben wegen der Kontaktbeschrän-
kungen nicht im gewohnten Ausmaß an- In 190 Fällen haben Angehörige, rechtliche
bieten konnten. Angerufen wurden fast Betreuungspersonen, Mitarbeitende aus
1.000 Mitglieder, die sich sehr über die dem medizinischen und Pflegebereich so-
Aufmerksamkeit und die Zeit für ein auf- wie aus Ämtern die Beratung gesucht.
munterndes Gespräch gefreut haben. In
Die fünf Mitarbeiterinnen des Sozial-
einigen Fällen ergab sich Beratungs- und
dienstes, von denen drei selbst blind sind,
Unterstützungsbedarf bei bisher noch
helfen darüber hinaus bei der Durchset-
nicht genutzten sozialrechtlichen An-
zung der Rechte in Widerspruchs- und
sprüchen oder zur Beantragung von Über
Klageverfahren in Zusammenarbeit mit
brückungsgeldern während der Pandemie.
der rbm gemeinnützige GmbH Rechte
Von der Telefon-Aktion haben besonders
behinderter Menschen. Dort erhalten Mit
die Mitglieder profitiert, die weder E-Mail
glieder eine kostenfreie Rechtsberatung.
noch Internet haben. Einigen Mitglie-
dern wurden entlastende Gespräche mit Oftmals sind die Verschlechterung des
unserer Psychologin empfohlen. Sehvermögens und die Akzeptanz der
eigenen Betroffenheit mit psychischen
Erwartungsgemäß ist während der Pan-
Problemen verbunden.
demie der Beratungsbedarf stark ange-
stiegen. Die Anzahl der Beratungen war Das psychologische Beratungsangebot des
12 entsprechend mit 3.139 Gesprächen um ABSV durch eine Diplom-Psychologin um-fasst Einzel-, Angehörigen- und Paarbera- zwölf Paar- und 28 Angehörigenbera-
tungen, welche sowohl vor Ort als auch tungen für drei Paare bzw. zwölf Ange-
telefonisch durchgeführt werden. Bei Be- hörige.
darf werden auch Hausbesuche angeboten.
Unsere Psychologin hat außerdem die
Im Berichtsjahr stand vor allem die Corona-
zwei Gesprächsgruppen „Leben mit AMD“
Pandemie und deren Auswirkungen auf
moderiert, in denen sich Menschen mit
das Leben der Mitglieder im Fokus der
Altersabhängiger Makula-Degeneration
psychologischen Beratungsgespräche. Die
(AMD) zur Bewältigung des Alltags unter
Beratung erfolgte pandemiebedingt über
den Lockdown- und Hygiene-Vorgaben
wiegend telefonisch.
sowie zu Erfahrungen im Gesundheitswe-
Neben der Bewältigung alltagspraktischer sen, im sozialen Umfeld und Bewegen im
Herausforderungen ging es vor allem um öffentlichen Raum ausgetauscht haben.
die Bewältigung von Ängsten vor einer Die Treffen fanden im Januar, Februar und
Ansteckung mit dem Corona-Virus und im September im Vereinshaus statt, im
den möglichen Folgen, um Trauerbewäl- Juni, August, November und Dezember
tigung, um Strategien gegen Isolation und wurden Telefonkonferenzen durchge-
Einsamkeit und um den Umgang mit de- führt.
pressiven Symptomen und Panikgefühlen.
Ältere Menschen litten besonders unter Der Sozialdienst arbeitete eng mit der
dem Gefühl der „gestohlenen Lebens- Berliner Beratungsstelle für Menschen mit
zeit“ und unter dem fehlenden Kontakt Sehbehinderung beim Bezirksamt Mitte,
zu Kindern, Enkeln und Bekannten. den auf vergrößernde Sehhilfen speziali-
sierten Optikern des Low-Vision-Kreises
Auch die vermehrten Dokumentationen sowie den sozialpsychiatrischen Diensten
und Nachrichten anlässlich der 75. Jährung der Bezirke zusammen.
des Kriegsendes riefen bei einigen Mit-
gliedern belastende Erinnerungen wach. Bei der Betreuung von sehbehinderten
oder erblindeten Menschen im berufs
Zusätzlich zu diesen jahresspezifischen
fähigen Alter steht der ABSV in engem
Themen erfolgten zahlreiche psychologi-
Kontakt mit Berufsbildungs- und Berufs-
sche Beratungen hinsichtlich der Bewälti-
förderungswerken, mit der Deutschen
gung einer fortschreitenden Sehbehinde-
Blindenstudienanstalt in Marburg und
rung oder einer eingetretenen Erblindung.
anderen berufsspezifischen Anbietern für
Bei den Paar- und Angehörigenberatun-
blinde und sehbehinderte Menschen.
gen standen die Themen Überforderung
und Zukunftsängste im Vordergrund. Ferner ist der ABSV Kooperationspartner
der Johann-August-Zeune-Schule, der ein-
Insgesamt wurden rund 660 Einzelge-
zigen Förderschule für blinde und sehbe-
spräche durchgeführt – sowohl einmalige
hinderte Schülerinnen und Schüler in Berlin.
Beratungen als auch längere psychologisch
supportive Begleitungen. Dabei wurden Der ABSV ist aktives Mitglied des Eltern-
98 Personen beraten. Zudem erfolgten Kind-Netzwerkes in Berlin und Branden- 13Kinderbuch mit tastbaren Bildern. Foto: ABSV/Naujokat
burg, das es sich zum Ziel setzt, blinde und gehören Tastbücher für blinde Klein-
sehbehinderte Kinder bestmöglich zu för- kinder sowie Bücher in Braille für junge
dern. Im Netzwerk wirken Mitarbeitende Lesende und in Großdruck für sehbehin-
des Deutschen Blinden- und Sehbehinder derte Kinder. Am 17. Juni hat der ABSV
tenverbands, des Allgemeinen Blinden- und die Förderer zu einer Besichtigung der
Sehbehindertenvereins Berlin, der Bundes Grundausstattung des Spielzimmers ein-
vereinigung Eltern blinder und sehbehin- geladen und die Verwendung der Spen-
derter Kinder (Regionen Berlin und Branden den erläutert.
burg), des Bundes zur Förderung Sehbe- Im Berichtsjahr gehörten der Taubblin-
hinderter, der Johann-August-Zeune-Schule, dengruppe des ABSV fünf Mitglieder an.
der Paul-und-Charlotte-Kniese-Schule, der Dem Wunsch der Gruppe entsprechend,
Berliner Beratungsstelle für Menschen waren für das Berichtsjahr elf Ausflüge
mit Sehbehinderung sowie der Frühför- geplant, von denen nur einer realisiert
derstellen Kreuzberg und Wedding mit. werden konnte. Im Februar besuchte die
Taubblindengruppe das Erinnerungspro-
Dank großzügiger finanzieller Unter-
jekt „Topographie des Terrors“.
stützungen konnte der ABSV Bücher und
Spiele für blinde und sehbehinderte Kin- Als Kommunikationsformen werden in
der erwerben und einen Raum so aus- dieser Gruppe weiterhin das Lormen, die
statten, dass sich dort zukünftig Familien taktile Gebärdensprache und die Laut-
14 und Kinder treffen können. Zum Bestand sprache verwendet. Jedes Mitglied be-vorzugt seine ihm vertraute Kommunika einheiten mehr als im Vorjahr. Außerdem
tionsform und dennoch ist es der Gruppe gab es sieben ausführliche persönliche
möglich, sich untereinander zu verstän- Beratungen am Telefon, im Büro oder als
digen. Hausbesuch.
Die Leiterin der Taubblindengruppe hat Während des Lockdowns fand kein LPF-
ihre Mitglieder zu dem Corona-Geschehen Unterricht statt. Die LPF-Lehrerin hat diese
informiert, denn die üblichen Informati- Zeit genutzt, um einen Schreibtrainer
onsquellen können von taubblinden zum Erlernen der Braillevollschrift im
Menschen nicht genutzt werden. Die DAISY-
Format zu konzipieren und zu
Gruppenmitglieder bekamen die Kon- produzieren.
taktbeschränkungen besonders hart zu
In den Schulungen für Orientierung und
spüren, denn dadurch waren sie noch
Mobilität, kurz O & M, lernen blinde und
stärker als sonst isoliert und auf sich al-
sehbehinderte Menschen, sich mit Hilfe
lein gestellt.
des weißen Langstocks in Gebäuden und
Die Leiterin der Taubblindengruppe in der Öffentlichkeit selbstständig zu
übernahm für die Mitglieder Einkäufe, orientieren und zu bewegen. Die Schu-
begleitete die Personen zum Arzt und lungen werden im Einzelunterricht durch-
nutzte alle Möglichkeiten für persön geführt, Kostenträger sind in der Regel
liche Besuche. die Krankenkassen. In diesem Bereich gab
es wegen der Kontaktbeschränkungen
Rehabilitationsmaßnahmen eine spürbare Reduzierung: Mit den Schu
Ein Bestandteil der Rehabilitation zur lungen für 10 Personen in 94 Unterrichts-
Bewältigung des Alltags sind Schulungen einheiten à 45 Minuten konnte nur etwa
zur Vermittlung oder Wiedererlangung ein Fünftel des Schulungsumfangs vom
lebenspraktischer Fähigkeiten (kurz: LPF), Vorjahr realisiert werden.
die im Einzelunterricht durchgeführt wer-
den. Inhalte sind beispielsweise die Ent- Begleit- und Assistenzdienste
wicklung praktischer Ordnungssysteme
Das Angebot eines Begleit- und Assistenz
zur besseren Orientierung, das sichere
dienstes ist ein fester Bestandteil der
Zubereiten von Mahlzeiten, das Bezahlen
Vereinsarbeit. Die jährlich wechselnden
und das Telefonieren. Der Unterricht
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
findet häufig in den Wohnungen der
Begleit- und Assistenzdienstes werden
betreffenden Personen statt oder auch
vorab geschult und auf ihre Tätigkeit vor
in den Räumen des ABSV. Dafür gibt es
bereitet. Koordiniert werden ihre Termine
beim ABSV eine Lehrküche. Die LPF-Leh-
durch einen Mitarbeiter der Geschäfts-
rerin des ABSV hat im Berichtsjahr elf
stelle.
Lernpartnerinnen und -partner in 169
Unterrichtseinheiten à 45 Minuten ge- Im Berichtsjahr hatte der Begleit- und
schult. Das waren dank Umverteilung Assistenzdienst elf Einsatzkräfte – acht
personeller Ressourcen 45 Unterrichts- Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 15Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ) sowie Im Berichtsjahr fanden vier Veranstaltun-
drei geringfügig Beschäftigte. Von den gen statt, sieben geplante Veranstaltun-
acht FSJ-Kräften beendeten vier Ende gen mussten pandemiebedingt abgesagt
August ihren Dienst, vier begannen An- werden.
fang September ihr Soziales Jahr.
Für Fortbildungen, Seminare und Schulun-
Während des ersten Lockdowns war der gen gibt es in der Geschäftsstelle des ABSV
Begleit- und Assistenzdienst komplett moderne und variable Veranstaltungs-
ausgesetzt. Von Ende April bis Anfang räume.
Juni wurde vorerst nur ein kontaktloser
Einkaufsservice angeboten, eine Dienst- Reisen
leistung, die für unsere Mitglieder eine
Seit vielen Jahren bietet der ABSV seinen
große Hilfe in der Pandemie war. Mit den
Mitgliedern 14-tägige Erholungsreisen.
Lockerungen der Kontaktbeschränkungen
Die Unterbringung, inklusive Vollpension,
konnte wieder der vollständige Service
erfolgt in AURA-Hotels, die sich auf die
angeboten werden, der jedoch im Zuge des
Beherbergung blinder und sehbehinderter
zweiten Lockdowns ab Mitte Dezember
Menschen spezialisiert haben. Im Berichts
erneut auf einen kontaktlosen Einkaufs-
jahr wurden zwei Reisen geplant, die leider
service beschränkt werden musste.
wieder abgesagt werden mussten.
Insgesamt erhielten Mitglieder in 1.196 Fäl-
len (Vorjahr: 1.650) eine jeweils zweiein-
halbstündige Unterstützung. In 620 Fällen,
also bei rund der Hälfte der Hausbesuche,
konnten die Mitglieder ihren Anspruch
auf Unterstützungsleistungen für „niedrig
schwellige Betreuungsleistungen“ geltend
machen. Dafür gibt es nach dem Pflege-
stärkungsgesetz einen monatlichen Zu-
schuss von der Pflegekasse. Zu den niedrig-
schwelligen Betreuungsleistungen gehören
u. a. das Durchsehen der Post, Hilfe bei
Einkäufen sowie Begleitungen bei Spa-
ziergängen.
Fortbildungen
Mitarbeiterinnen des Sozialdienstes füh-
ren seit vielen Jahren Fortbildungen
durch, in denen Teilnehmerinnen und
Teilnehmer lernen, blinde und sehbehin-
derte Menschen zu unterstützen, ohne
16 sie zu bevormunden.5 Prävention und Aufklärung bei Augenpatienten
Der ABSV hat sich auch im Berichtsjahr in Beraterinnen konnte der ABSV in den
dem vom DBSV ins Leben gerufenen ersten Monaten des Berichtsjahres in der
bundesweiten Beratungsangebot „Blick- Augenklinik Marzahn sowie in der Selbst
punkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehver- hilfekontaktstelle Eigeninitiative in Adlers
lust“ engagiert. hof durchführen.
Mit der medizinischen Vortragsreihe konn- Einige der ehrenamtlichen Blickpunkt
-
ten wir vielen Augenpatienten mehr Auge-Beraterinnen führten mit Betroffenen
Sicherheit im Umgang mit ihrer Erkran- telefonische Beratungsgespräche durch.
kung vermitteln. Die meisten kannten den Zwei weitere Personen wurden im Berichts-
ABSV vorher noch nicht. zeitraum zu Blickpunkt-Auge-Beratern
ausgebildet.
Im Berichtsjahr fanden sechs Veranstal-
tungen zu häufigen Augenerkrankungen Die Aktivitäten unseres Angebotes „Blick
statt, an denen insgesamt rund 400 Per- punkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehver-
sonen teilgenommen haben. Die Hälfte lust“ werden durch eine Mitarbeiterin
der Veranstaltungen wurde online ange- des ABSV-Sozialdienstes koordiniert. Sie
boten – eine Form, mit der sich Referenten und weitere Mitglieder und Mitarbeitende
und Publikum schnell arrangiert haben. nahmen am jährlichen Netzwerktreffen
Bei den Vorträgen ging es um das Krank- des DBSV teil.
heitsbild und die Behandlungsmethoden
der altersabhängigen Makula-Degenera
tion (AMD), des Grauen Stars (Katarakt)
und des Grünen Stars (Glaukom).
Neben den Vorträgen gab es verschiedene
Selbsthilfeangebote für AMD-Patientin-
nen und -Patienten sowie für Menschen
mit einem Glaukom.
An den drei Terminen des AMD-Stamm-
tischs, von denen zwei als Telefonkonferenz
durchgeführt wurden, nahmen insgesamt
22 Personen teil. Die Selbsthilfegruppe
Glaukom traf sich im Berichtsjahr einmal
in einer Telefonkonferenz zum Erfahrungs
austausch.
Die dezentrale Beratung von Augenpa-
tienten durch geschulte, ehrenamtliche 176 Teilhabeberatung
Das Logo der Ergänzenden Unabhängigen Teilhabeberatung. Bild: EUTB
Der ABSV gehört zu den vom Bundes Die Beratung ist kostenfrei und zeichnet
ministerium für Arbeit und Soziales ge- sich durch zwei Besonderheiten aus: Sie
förderten Trägern, die mit der Ergänzenden erfolgt unabhängig von Leistungsträgern
Unabhängigen Teilhabeberatung, kurz: und Leistungserbringern und findet nach
EUTB, ein weiteres Beratungsangebot für dem Prinzip von Peer Counseling durch
Menschen mit Behinderungen und von Menschen mit Behinderung statt.
Behinderung bedrohte Menschen geschaf
Zum Ende des Berichtsjahres endete der
fen haben.
Bewilligungszeitraum des dreijährigen
Mit diesem bundesweiten Angebot soll Beratungsprojektes. Der ABSV stellte einen
entsprechend dem Bundesteilhabegesetz Förderantrag für das Folgeprojekt, welcher
(BTHG) die Teilhabe und Selbstbestim- positiv beschieden wurde, sodass die
mung von Menschen mit Behinderungen Teilhabeberatung 2021 und 2022 fort-
gestärkt werden. geführt werden kann.
Ein Team aus drei Beraterinnen und Be- Die Arbeit des EUTB-Teams wird durch
ratern sowie deren Assistenzkräften hat eine Mitarbeiterin des ABSV-Sozialdien
Ratsuchende, unabhängig davon, welche stes koordiniert. Die EUTB-Beratungs-
Art der Behinderung diese haben, unter- stelle des ABSV verfügt naturgemäß
stützt. Jeder, der in einer Art und Weise über besondere Kompetenzen in der
beeinträchtigt wird, am gesellschaftlichen Beratung blinder und sehbehinderter
Leben teilzuhaben, kann sich an die Be- Menschen und unterscheidet sich dadurch
ratungsstelle wenden. Beraten wird bei von den anderen Berliner Teilhabebera-
allen Anliegen, egal, ob es sich um Reha tungsstellen.
bilitation, Hilfsmittel, persönliche Assis-
tenz oder um Probleme im Freizeitbereich
handelt.
187 Hilfsmittel
Der ABSV präsentiert in seiner Beratungs- Der Hilfsmittelreferent des ABSV berät
und Verkaufsstelle für Hilfsmittel wichtige über das Sortiment der Beratungsstelle
blinden- und sehbehindertenspezifische hinaus zu Hilfsmitteln und organisiert die
Artikel, die den Alltag erleichtern. Auch jährliche Hilfsmittelausstellung.
im Berichtsjahr konnten sich blinde und
Die zweitägige Hilfsmittelausstellung, die
sehbehinderte Menschen zu dem umfang
seit vielen Jahren jährlich angeboten wird
reichen Sortiment an Hilfsmitteln für den
und stets gut besucht ist, konnte im Be-
Alltag beraten lassen. Die Beratungsstelle
richtsjahr wegen der Pandemie nicht
war auch in Zeiten des Lockdowns für den
stattfinden. Stattdessen führte unser Hilfs
Erwerb von Hilfsmitteln geöffnet, aller-
mittelreferent zehn Telefoninterviews mit
dings war ein Besuch nur nach Termin
Hilfsmittelfirmen durch. Die Interviews
vereinbarung und unter Einhaltung der
sind anschließend in der Mitgliederzeit-
Hygienemaßnahmen des ABSV möglich.
schrift des ABSV erschienen. Auf diese
Im Vergleich zu den Vorjahren fanden
Weise haben die Mitglieder einen guten
deutlich mehr Beratungen telefonisch
Überblick erhalten über aktuelle Ange-
statt.
bote und Trends bei elektronischen Hilfs-
Im April des Berichtsjahres hat der ABSV mitteln.
auf Anregung des Sozialdienstes 700 Stoff
masken nähen lassen und den Mitgliedern Im Low-Vision-Bereich ging es um die
zum Kauf angeboten und per Post ver- Beratung zu verschiedensten Sehhilfen
sendet sowie die Mitarbeitenden in der wie Kantenfiltern, diversen Lupen, Bild-
Geschäftsstelle damit versorgt. Zu dieser schirmlesegeräten und Beleuchtung. In
Zeit waren Schutzmasken noch eine Rarität, den individuellen Terminen erfuhren die
sodass diese Masken schnell vergriffen Ratsuchenden, wie sie ihr verbliebenes
waren. Sehvermögen optimal nutzen können
und wie die Finanzierung dieser Hilfsmit-
Im Laufe des Jahres hat der ABSV 250 Ein-
tel erfolgt. Das Angebot wurde von 54
weg- und 400 FFP2-Masken käuflich er-
Personen genutzt.
worben sowie 2.000 Einwegmasken über
den Paritätischen Berlin kostenfrei erhalten. Im Oktober haben zusätzlich Studierende
Damit war es möglich, alle Mitarbeitenden, des Masterstudiengangs Augenoptik/
insbesondere die in der Beratung und im Optometrie der Beuth Hochschule für
Assistenz- und Begleitdienst, sowie Besu- Technik Berlin kostenfreie Beratungen zu
cherinnen und Besucher der Geschäfts- vergrößernden Sehhilfen angeboten, 16
stelle ohne eigene Maske zu versorgen. Personen nutzten dieses Angebot.
Die Hilfsmittelberaterin nahm an der Im Berichtsjahr fanden Schulungen für Ein-
Hilfsmittelberatertagung des DBSV vom steiger und Fortgeschrittene zum Umgang
12. bis 15. August in Saulgrub teil. mit Geräten unterschiedlicher Betriebs- 19Ein Tablet kann wie das Smartphone mobil genutzt werden. Foto: DBSV/Friese
systeme statt. Die Teilnehmer lernten, ein Der Hilfsmittelreferent des ABSV führte
Smartphone oder Tablet mittels Finger- außerdem vier Schulungen zur Funktions-
gesten, der Sprachausgabe VoiceOver weise eines DAISY-Abspielgerätes und zwei
bzw. Talkback oder der Zoomfunktion zu zur OrCam, einer Brille mit Kamerafunk-
bedienen. Im Berichtsjahr fanden pande- tion, durch. Eine Vielzahl von Fragen, u. a.
miebedingt keine Gruppenschulungen zum iPhone und zur Funktion einzelner
statt. Apps, konnte er telefonisch beantworten.
In 195 Einzelschulungen mit insgesamt
233 Stunden konnte unser Hilfsmittel-
referent 59 blinden und sehbehinderten
Einsteigern die Funktionsweise der mobi-
len Apple-Produkte iPhone und iPad ver-
mitteln. Erstmals gab es auch telefonische
Schulungen, die achtmal genutzt wurden.
Schulungsangebote gab es auch für Nut-
zerinnen und Nutzer eines Smartphones
mit einem Android-Betriebssystem. Dazu
gab es zehn Einzelschulungen.
208 Barrierefreiheit
Arbeitskreis Verkehr/Umwelt/ unter anderem zum Einbau von Aufzügen
Mobilität oder zur Installation bzw. Ergänzung eines
Blindenleitsystems.
Zur Wahrnehmung der Interessen blinder
und sehbehinderter Menschen bei der Im Zuge der engen Zusammenarbeit mit
Gestaltung von öffentlichen Gebäuden, der BVG nahmen Mitglieder des Arbeits-
Straßen, Plätzen und Verkehrsanlagen in kreises an der Vorstellung neuer Bus- und
Berlin engagierten sich im Berichtsjahr U-Bahn-Modelle teil und konnten vor In-
bis zu zehn fachlich versierte Ehrenamt- betriebnahme neue Ankündigungssignale
liche sowie der beim ABSV angestellte für Ansagen probehören. Für die neuen
Architekt, Peter Woltersdorf, mit Speziali Bahnhöfe der Linie U5 wurde die Montage
sierung als Sachverständiger für barriere der Handlaufschilder abgestimmt.
freie Stadt- und Gebäudeplanung im Dem Flughafen Berlin-Brandenburg „Willy
Arbeitskreis Verkehr/Umwelt/Mobilität Brandt“, kurz BER, und dem angeschlos-
(AK VUM). Die Leitung des Arbeitskreises senen Bahnhof konnten im Rahmen einer
erfolgt im Team durch Stephan Heinke Begehung vor der Eröffnung von der AG
und Eiko Henke. Verkehr barrierefrei, von einigen Män-
Die Mitglieder des Arbeitskreises tauschen geln abgesehen, eine prinzipiell positive
sich monatlich fachlich aus, im Lockdown blinden- und sehbehindertengerechte
wurden dafür Telefonkonferenzen durch Gestaltung bescheinigt werden. Der ABSV
geführt. Darüber hinaus sind drei Mit- war intensiv beteiligt gewesen. Terminal
glieder des Arbeitskreises feste Mit- 5, der ehemalige Flughafen Schönefeld,
glieder der Arbeitsgruppe „Bauen und wurde nicht modernisiert und demzufolge
auch nicht barrierefrei umgebaut.
Verkehr – barrierefrei“ der beiden Senats
verwaltungen für Stadtentwicklung und
Wohnen sowie Umwelt, Verkehr und Klima
Öffentliche Gebäude
schutz. Mitglieder des AK VUM waren bei einem
Projekt zu „sprechenden Türschildern“
Verkehrsmittel, Bahnhöfe, im Rathaus Lichtenberg dabei, sie haben
Flughafen bei der Erstellung des „Konzepts Barrie-
refrei“ für den Umbau des Sana Gesund-
Auch im Berichtsjahr war die Kompetenz
heitszentrums Friedrichshain beraten
des Arbeitskreises gefragt, wenn es um
und die Jugendfreizeitstätte JeverNeun
die Beurteilung von barrierefreien Um-
auf Barrierefreiheit analysiert.
und Neubauten ging. Zu Modernisierun-
gen von U-, S- und Regionalbahnhöfen Der Arbeitskreis hat in einer Arbeitsgrup-
sowie für Straßenbahnplanungen wurden pe zur Erarbeitung eines Anforderungs-
zahlreiche Stellungnahmen abgegeben, katalogs für barrierefreie Sportanlagen 21durch die Senatsverwaltung für Inneres Anpassungen der Ausführungsvorschrift
und Sport mitgearbeitet. für Geh- und Radwege eine fehlende
Abstimmung kritisiert werden musste.
Auch kulturelle Einrichtungen wurden
beraten. So gab es Abstimmungen zum Sie waren zudem an der Überarbeitung
Leitsystem im Humboldt-Forum und zum und Erstellung verschiedener DIN-Normen
Orientierungssystem der Neuen National beteiligt und haben gemeinsam mit dem
galerie. Gemeinsam mit Mitgliedern des DBSV die geplante Novelle des Personen
AK Kultur und Freizeit und Planern der beförderungsgesetzes sowie die Überar-
Deutschen Kinemathek wurden Ideen zur beitung der Muster-Bauordnung kritisch
barrierefreien Gestaltung der Ausstellung kommentiert.
„Hautnah“ entwickelt sowie Pläne und
Der ABSV hat zudem Stellungnahmen zu
Aufbauten vor Ort begutachtet.
den Abschnitten „Neue Mobilität“ und
„Wirtschaftsverkehr“ im Mobilitätsgesetz
Straßen und Plätze sowie Ampeln
abgegeben, in deren Zuge auch das Berli
Der ABSV war beratend bei der Umge- ner Straßengesetz bezüglich der Nutzung
staltung der Uferpromenade an der An- von gewerblich vermieteten E-Scootern
legestelle Wannsee, des Böcklerparks in überarbeitet werden soll. Zu diesen und
Kreuzberg sowie bei der Straßengestaltung anderen Stellungnahmen gab es eine
in den Neubauprojekten „Schumacher enge Abstimmung mit dem Fachverband
Quartier“ am ehemaligen Flughafen Tegel Fußverkehr Deutschland FUSS e. V.
und „Buckower Felder“ in Neukölln ein-
gebunden.
Die Mitglieder des Arbeitskreises haben
sich intensiv mit dem geplanten Radver-
kehrsplan auseinandergesetzt: Vorrang-
routen durch Fußgängerzonen und Park-
anlagen, Radschnellverbindungen sowie
der Rad-Spree-Wanderweg sind Projekte
mit viel Konfliktpotential.
Rechtliche Grundlagen
Mitglieder des Arbeitskreises haben an
der Stellungnahme des ABSV zum Ent-
wurf des überarbeiteten Landesgleich-
berechtigungsgesetzes mitgearbeitet.
Weiterhin war ihre Expertise bei der
Überarbeitung des Handbuchs „Design
22 for all“ gefragt, während bei kleineren9 Öffentlichkeitsarbeit
Ausstellungseröffnung mit den am Projekt Beteiligten. Foto: ABSV/Rändel
Im Berichtsjahr gab es vor allem bei der Im April erschien statt der „normalen“
internen Kommunikation einen großen Vereinsnachrichten eine „Corona-Sonder-
Bedarf. Unmittelbar nach dem ersten Lock ausgabe“ in gedruckter Form und als Hör-
down haben es sich die Mitarbeiterinnen buch. Diese Ausgabe kam vor allem bei
und Mitarbeiter in der Geschäftsstelle zur den Mitgliedern gut an, die keine E-Mail
Aufgabe gemacht, die Mitglieder regel- und kein Internet haben.
mäßig mit den wichtigsten Fakten zur
Auf einer Sonderseite im Internet infor-
Pandemie, zu den Schutzmaßnahmen und
mierte der ABSV stets aktuell zu allen
zu Unterstützungsangeboten zu versorgen.
Fragen rund um das Pandemie-Geschehen.
Unter Federführung der Mitarbeiterin für
Öffentlichkeitsarbeit filterten sie aus der Unser Mitglied Dr. Hannah Reuter hat am
unübersichtlichen Informationsflut die 3. April im Rundfunk Berlin-Brandenburg
wichtigsten Nachrichten heraus. Diese (rbb) berichtet, wie sie die Situation erlebt
wurden über den E-Mail-Newsletter ABSV- und erklärt, warum die neuen Reglungen
Info weitergegeben, der in der Anfangs- blinde und sehbehinderte Menschen be-
phase der Pandemie fast täglich erschien. sonders verunsichern: Abstandsreglungen
Insgesamt sind 162 Newsletter erschie- können nicht eingehalten werden, Unter-
nen, also durchschnittlich mehr als drei richt zu Hause ist für blinde und sehbe-
pro Kalenderwoche. hinderte Eltern eine Herausforderung, da 23die Aufgaben nicht barrierefrei zugäng- Unser Mitglied Regina Vollbrecht war zu
lich sind, der gesperrte Vordereinstieg bei diesem Thema mit einem Team des rbb
Bussen erschwert das Auffinden der Türen unterwegs. Der Beitrag wurde am 15. Ok-
und die Auskunft zu Linie und Fahrziel. tober in der Sendung zibb – zuhause in
Berlin und Brandenburg ausgestrahlt.
Anlässlich des bundesweiten Sehbehin-
dertentages am 6. Juni hat der ABSV in Über das soziale Netzwerk Twitter haben
einer Pressemitteilung darauf hingewie- wir uns zu aktuellen Anlässen zu Wort
sen, dass bei Angeboten im Internet und gemeldet. Die Mitarbeiterin für Öffent-
Online-Dienstleistungen von Behörden lichkeitsarbeit wird dabei durch den Vor-
oft nicht an blinde und sehbehinderte sitzenden des ABSV unterstützt.
Nutzerinnen und Nutzer gedacht wird.
Für Aufklärung in den Schulen sorgt seit
Wir haben auch beklagt, dass die während
Jahren unser „Schulteam“. Pandemiebe-
der Pandemie neu entstandenen Online-
dingt fand im Berichtsjahr nur ein Schul-
Angebote in der Regel nicht barrierefrei
besuch zu Beginn des Jahres statt.
sind.
Üblicherweise präsentiert sich der ABSV
Anlässlich der „Woche des Sehens“ vom
jährlich auf der zentralen Eröffnungsver-
8. bis 15. Oktober unter dem Motto „Die
anstaltung der Berliner Seniorenwoche.
Zukunft im Auge behalten“ haben wir in
Im Berichtsjahr fand die Veranstaltung
Kooperation mit der Deutschen Kinema-
vom 25. September bis 2. Oktober als digi-
thek zu einem Rundgang durch die neu
taler Markt unter dem Titel „Seniorinnen
eröffnete, barrierefreie Ausstellung „Haut
und Senioren 4.0 – Digitalisierung als
nah“ und zur Vorführung des Hörfilms
Herausforderung und Chance“ statt. Der
„Aimée & Jaguar“ eingeladen.
ABSV hat sich mit einem eigens für die
Wir haben außerdem im Foyer des Ver- Seniorenwoche erstellten Kurzfilm prä-
einshauses eine Ausstellung mit Fotos sentiert. Der Film ist von Thomas Schmidt
installiert, die in Workshops und individu- und Marina Rakow mit Unterstützung
ellen Treffen 2018 und 2020 von blinden, von Julia Naujokat entstanden. Er infor-
sehbehinderten und sehenden Menschen miert über die Smartphone-Schulungen
entstanden sind. des ABSV für blinde und sehbehinderte
Zum Internationalen Tag des weißen Menschen.
Stocks haben wir mit der Aktion „Bitte Die Verantwortliche für Öffentlichkeits-
Weg frei!“ zu mehr Rücksichtnahme im arbeit hat an dem vom DBSV organisierten
Alltag aufgerufen. Häufig stehen Hinder- mehrtägigen Treffen der Kommunikations
nisse auf taktilen Bodenleitsystemen, auf verantwortlichen aus den jeweiligen
Gehwegen bilden Tische und Stühle oder Landesverbänden teilgenommen und den
sperrig abgestellte Fahrräder unnötige ABSV im Arbeitskreis Öffentlichkeits
Barrieren. Auf dem Gehweg stehende arbeit des Paritätischen Berlin vertreten.
oder liegende E-Roller können schwerste
Stürze auslösen.
24Sie können auch lesen
