Erfahren aus Tradition. Die Zukunft im Blick - Hillenberg. Höchstpersönlich! - Autohaus ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hillenberg. Höchstpersönlich! Das Hillenberg-Kundenmagazin Erfahren aus Tradition. Die Zukunft im Blick. Begleiten Sie uns auf Zeitreise – zurück zu unseren Anfängen und hinaus in die automobile Zukunft, zum Beispiel mit dem Concept A Sedan von Mercedes-Benz 2017 Das Autohaus Hillenberg wird 80 Jahre jung und lädt Sie zum Feiern ein!
80 Jahre – eine runde Sache! Sehr geehrte Damen und Herren, werte Kundinnen und Kunden, liebe Freunde des Autohauses Hillenberg, 04 80 Jahre sind eine lange Zeit, oftmals ein ganzes Menschenleben und immer viele Epochen. Als Karl Hillenberg am 1. Oktober 1937 seine Kfz- und Spezial-Diesel-Reparaturwerkstatt an der ehemali- gen Saarlandstraße (der heutigen Odenthaler Straße in Bergisch Gladbach) eröffnet hat, wird er kaum vorausgeahnt haben, wie das Autohaus, das bis heute seinen Namen trägt, sich entwickeln würde. Für uns, die heutigen Geschäftsführer, ist sein Erbe Verpflich- tung und Ansporn zugleich! Mobilität ist bis heute eines der herausragenden Themen der Menschheit, stets zukunftsgerichtet 06 und meist positiv belegt. Deshalb wollen wir uns anlässlich unseres Jubiläums gar nicht so sehr mit der Vergangenheit beschäftigen sondern auf das blicken, was uns in naher und ferner Zukunft beschäftigen wird. Was sich unsere Generation gerade erst beginnt vorzustellen, wird für manch jungen Menschen bald Realität werden. Autono- mes Fahren, zum Beispiel. Natürlich elektrisch. Wir sind stolz, mit Mercedes-Benz und smart Marken zu vertreten, die im Markt ein hohes Vertrauen und eine einzigartige Wertigkeit vertreten. Auch junge Menschen an diese Fahrzeuge heranzuführen ist für uns als Vertragspartner eine spannende Aufgabe. 16 Mit der Ausrichtung des „1. Hillenberg-Cup“ im Beachhandball am 8. Juli (s. Seite 4/5) wollen wir deshalb viele junge Menschen zu uns auf das Gelände am Gudrunweg bringen, die die Dynamik und Sportlichkeit unserer Produkte in ihrem Sport teilen. Wir laden Sie ganz herzlich dazu ein, mit uns an diesem Tag unser 80-jähriges Jubiläum zu feiern. Neben spannender Spiele haben Sie selbstverständlich ausgiebig die Möglichkeit, sich bei Speis und Trank umfassend über unser Unternehmen zu informie- Fotos: Daimler (3), Shutterstock ren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Harald Heitz & Heiner Schu 19 Geschäftsführer der Autohaus Hillenberg GmbH Karl Hillenberg gründet am 1. Oktober 1937 an der Ende des Jahres 1939 Saarlandstraße (heute: Umzug von der Odenthaler Straße) die Saarlandstraße (Foto) „Kfz- und Spezial-Diesel- an die Mülheimer Straße Reparaturwerkstatt“ (Pachtbetrieb) 2 1937 1938 1939 1940 1941
Markenservice höchstpersönlich Das Autohaus Hillenberg ist Ihr Ansprechpartner für Mobilitätsfragen – unabhängig davon, ob Sie mit Ihrem Pkw oder Lkw zu uns kommen! Unsere Damen am Empfang (v. l.): Jacqueline Bentata, Nicole Noenen und Beate Schneider „Herzlich willkommen im Autohaus Hillenberg!“ – Die einen eigenen Fahrzeugbau und fertigen auch individu- Begrüßung unserer Damen am Empfang ist für uns elle Aufbauten nach Ihren Vorstellungen. Wir sind viel mehr als eine dahingesagte Floskel. Wir möchten Servicewerkstatt für die Firma MEILLER Kipper. Wir unseren Kunden vom ersten Eindruck an das gute möchten unseren Kunden einen besonderen Service Gefühl geben, ihr Fahrzeug bei uns in guten Händen zu bieten, der sie schnell wieder zurück auf die Straße wissen. Dafür legt sich unser gesamtes Team jeden Tag bringt. Das Autohaus Hillenberg steht für markenüber- ins Zeug. Denn unser Serviceangebot für Sie ist breit greifende Nutzfahrzeugkompetenz. Wir haben täglich gefächert. die DEKRA oder den TÜV im Haus für HU, AU, SP, UVV, Als Autorisierter Mercedes-Benz Service und Tachoprüfung und Bremsenprüfung. Auch Prüfungen Vermittlung sind wir Ihr Vertragspartner in Bergisch und Reparaturen an Ladebordwänden, Ladekränen, Gladbach und Umgebung. Natürlich können Sie die Hebebühnen und hydraulischen Anlagen werden bei komplette Palette der Neufahrzeuge unserer Haus- uns ausgeführt. Die Servicekompetenz steht im Mittel- marken durch Mercedes-Benz Verkäufer individuell zu- punkt des Kundengespräches. In der Dialogannahme sammenstellen und ordern. Unsere Mitarbeiter stehen die Kunden und die Kompetenz des Service- Benjamin Dreck und Ingo Rolf helfen Ihnen aber auch beraters in angenehmem Umfeld im Mittelpunkt und gerne, Ihren Gebrauchtwagen oder Jahreswagen zu nicht das Werkstatt- Equipment. Dazu wurde eine ge- finden. sonderte Annahmestelle eingerichtet. Selbstverständlich führen wir alle Reparaturen, Wartungen und Karosseriearbeiten an Mercedes-Benz Sie sehen: Service wird bei uns großgeschrieben. Und PKW und smart aus – in unserem vom Hersteller regel- alles beginnt mit einem Lächeln und dem „Herzlich will- mäßig geschulten Meisterbetrieb. kommen im Autohaus Hillenberg!“ Als Gewerbekunde finden Sie bei uns neben Ihrem Pkw auch Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge und Trans- porter – vom Sprinter bis zum Schwerlastkraftwagen. Reparaturen, Wartungen und Karosseriearbeiten führt unser Lkw-Team aber an Fahrzeugen aller Hersteller und aller Arten von Anhängern oder Aufliegern für Sie fachmännisch durch. Für Nutzfahrzeuge haben wir 1942 1943 1944 1945 1946 3
Foto: Shutterstock Meister Hillenberg bei der Arbeit: Neben Reparaturen an Lastwagen Neue Büro- und Betriebsräume kamen in der Nachkriegszeit Um- entstehen auf dem firmeneigenen rüstungen von benzingetriebenen Gelände an der Buchholzstraße, Fahrzeugen zu „Holzkochern“ Ecke Hermann-Löns-Straße (Foto); hinzu: Holz wurde dort in Gas als 1. November 1950: Der Betrieb Antriebsmittel umgewandelt, weil wird Vertragswerkstatt der Daim- der Treibstoff knapp war. ler-Benz AG für Pkw und Lkw. 4 1947 1948 1949 1950 1951
1. Hillenberg-Cup Am 8. Juli 2017 geht es für die Beachhandballer der HSG Refrath-Hand um die Bergisch Gladbacher Stadtmeisterschaft E inen ganzen Tag lang feiern wir am Sams- tag, 8. Juli 2017, bei uns am Autohaus Hillenberg unser 80jähriges Jubiläum mit Am Vormittag geht es ab 10 Uhr los mit dem Jugendturnier, das – ebenso wie die Spiele der Er- wachsenen am Nachmittag – mit Mixed-Teams einer Premiere: Die HSG Refrath-Hand lädt bestritten wird. zur inoffiziellen Bergisch Gladbacher Stadt- Klar also, dass der Spaß im Vordergrund steht, meisterschaft im Beachhandball um den wenn mit Schlag-, Hüft- oder Sprungwürfen um „1. Hillenberg-Cup“ und wir laden Sie alle Punkte und Tore gekämpft wird. Ob wir auch herzlich ein, bei rasantem Sport, leckeren Ge- den einen oder anderen Kempa-Trick sehen richten vom Grill und kühlen Getränken mit werden? uns zu feiern – und die Sportler anzufeuern! Bevor gegen 18 Uhr die Finalspiele um den 1. Hillenberg-Cup angepfiffen werden, fordert Die Handballer der HSG schreiben derzeit unsere Hillenberg-Mannschaft im Einlagespiel eine Erfolgsgeschichte nach der anderen. Prominente und Sponsoren der HSG – bestimmt Gerade sind sie (das dritte Jahr in Folge) eine Riesengaudi! aufgestiegen und treten mit der 1. Her- Für das leibliche Wohl während der Veranstal- renmannschaft in der kommenden tung sorgt die Spielgemeinschaft als Ausrichter Saison in der Oberliga an! Die Ju- mit dem einen oder anderen Kaltgetränk sowie gendarbeit des Vereins ist vorbild- Leckereien vom Grill. Das Rahmenprogramm lich und im wahrsten Sinne des mit viel Unterhaltung und Information steuern Wortes ausgezeichnet. Die HSG hat wir vom Autohaus Hillenberg bei – freuen Sie als Zusammenschluss der Hand- sich drauf und fühlen Sie sich herzlich eingela- baller des TV Refrath, von Blau- den! Weiß Hand und der TS Bergisch Gladbach diesen tollen Sport wie- der zu einem Publikumsmagneten gemacht. Die Halle Steinbreche ist an Heimspieltagen für viele Sport- Programm begeisterte ein lohnendes Ziel. Aber das ist Hallenhandball ... ab 10 Uhr: Am 8. Juli geht es für insgesamt 12 Jugendturnier der HSG Refrath-Hand Teams auf Sand. Hierfür werden wir rund 14.30 Uhr: 20 Tonnen Quarzsand auf unserem Betriebsge- Promispiel Hillenberg – HSG-Sponsorenteam lände am Gudrunweg ausbringen, um ein den ab 15 Uhr: DHB-Regeln entsprechendes Spielfeld präparie- Mixed-Stadtmeisterschaft um den ren zu können. 1. Hillenberg-Cup Früh den Kunden im Blick: Autoverkauf in den 1950er-Jahren mit Karl Spöhrer und dem damaligen Junior-Verkäufer Günther Höller (rechts). 1952 1953 1954 1955 1956 5
Foto: Daimler Stilvoll und sportlich Schönheit mit klassischen Tugenden: das neue E-Klasse Coupé M it ausdrucksstarken Coupé-Proportionen, E-Klasse Familie. Technisch basierend auf der Limousine, einem klaren sowie sinnlichen Design und markiert das sportlich-exklusive Coupé einen nächsten Langstreckenkomfort für vier Personen kom- Schritt bei der Weiterentwicklung der Designsprache biniert das neue E-Klasse Coupé die Schönheit und die von Mercedes-Benz. Das neue Coupé zeigt mit seinen klassischen Tugenden eines Gran Turismo mit moderns- perfekten Proportionen ein puristisches, flächenbeton- ter Technik. Gleichzeitig bietet es die Intelligenz der tes Design mit reduzierten Linien sowie sinnlichen For- E-Klasse Familie mit umfassender Smartphone- men. Hot und cool zugleich, repräsentiert die reduzierte Integration, Widescreen Cockpit und neuesten Formensprache Schönheit und Eleganz und betont die Assistenzsystemen, die auf Wunsch unter anderem sportlich-luxuriöse Persönlichkeit des Coupés. teilautomatisiertes Fahren erlauben. Kraftvolle Moto- Eine markante Frontpartie mit tief positioniertem ren mit niedrigen Abgaswerten und komfortable Fahr- Sportgrill und Zentralstern, eine lange Motorhaube mit werke mit selektivem Dämpfungssystem sorgen für ein Powerdomes, ein nach hinten gesetztes, flaches Green- sportlich-agiles Fahrerlebnis. Nach der intelligentesten house sowie ein muskulös gestaltetes Heck prägen die Business-Limousine der Welt, dem T Modell und dem All für Mercedes-Benz typischen Coupé-Proportionen. Vier Terrain erweitert nun ein Coupé die erfolgreiche rahmenlose sowie voll versenkbare Seitenscheiben und Mercedes-Benz 300 Dia-Kinowerbung: SL Roadster (W 198, Karl Hillenberg geht in den 1957 bis 1963) 1960er-Jahren mit der Zeit. 6 1957 1958 1959 1960 1961
der Verzicht auf eine durchgängige, sichtbare B-Säule element ebenso die Breitenwirkung wie das frontum- unterstreichen die Dynamik. Mit dieser klaren Form- spannende Zierteil, welches in einem dynamischen gebung vermittelt das Coupé-Design gleichzeitig Luxus Schwung in der Türbrüstung endet. und Stil. Mit einer Fahrzeuglänge von 4826 mm (+123 mm), Ebenfalls für Mercedes Coupés typisch sind die zwei- einer Fahrzeugbreite von 1860 mm (+74 mm) und einer teiligen, sehr flach gehaltenen LED-Heckleuchten, in de- Höhe von 1430 mm (+33 mm) übertrifft das neue E Klasse nen in Verbindung mit MULTIBEAM LED-Scheinwerfern Coupé seinen Vorgänger deutlich in Länge, Breite und eine Begrüßungsfunktion Weltpremiere feiert. Beim Höhe. Die größere Spurweite vorne mit 1605 mm (+67 Öffnen des Fahrzeugs gehen die LEDs des Schlusslichts mm) und hinten mit 1609 mm (+68 mm) verbessert vor sukzessive von der Fahrzeugmitte nach außen an. Beim allem die Fahrdynamik. Abschließen des Fahrzeugs läuft die Lichtsequenz um- Die im Vergleich zum Vorgänger deutlich größere gekehrt ab. Beides ist zusätzlich kombiniert mit einer Grundfläche kommt den Passagieren als Plus im Raum- Auf- und Abdimmfunktion. Diese Schlusslichtinszenie- komfort zu gute. Sie profitieren besonders bei der Knie- rung begrüßt und verabschiedet damit den Fahrzeug- freiheit hinten, beim Schulterraum vorne und hinten benutzer analog zur bekannten Begrüßungsfunktion sowie bei der Kopffreiheit hinten. Auf jedem der vier der blauen Lichtleiterdarstellung im Frontscheinwerfer. vollwertigen Sitzplätze mit coupéspezifischem Einzel- Zusätzlich zeigen die Heckleuchten dank innovativer sitzcharakter genießen Fahrer und Passagiere echten Kristalloptik ein brillantes Erscheinungsbild, das an das Langstreckenkomfort und die klassischen Tugenden Glimmen eines Jettriebwerks erinnert. eines Gran Turismo-Fahrzeugs. Das Interieur des neuen E-Klasse Coupés verkörpert Für temperamentvolle Fahrleistungen und Fahrspaß die Synthese von sportlicher Emotion und luxuriöser sorgen kraftvolle und effiziente Benzin- und Diesel- Intelligenz. Die zwei auf Wunsch erhältlichen hochauf- motoren, die alle mit ECO Start-Stopp-Funktion ausge- lösenden und brillanten 12,3-Zoll-Displays (31,2 Zenti- rüstet sind und die Euro 6-Abgasnorm erfüllen – darun- meter) und jeweils einer hohen Auflösung von 1920 x ter ein neuer Vierzylinder-Dieselmotor. 720 Pixeln – ein Alleinstellungsmerkmal in diesem Seg- Unser Verkaufsteam im Autohaus Hillenberg berät Sie ment – verschmelzen unter einem gemeinsamen Deck- gerne und kompetent. Gemeinsam mit Ihnen finden glas zu einem Widescreen-Cockpit, das frei zu schweben wir die ideale Konfiguration für Ihr neues E Klasse scheint. Es unterstreicht als zentrales Gestaltungs- Coupé. Sprechen Sie uns gerne an! Fotos: Daimler Neue Akzente schaffen im sinnlichen und luxuriösen Interieur ein hochwertiges Ambiente. Dazu zählen zum Beispiel Belüftungsdüsen in neuer Turbinenoptik sowie die neuen Interieur-Farben „yachtblau“ und „tizianrot“. Die Heckleuchten bieten einen neuen Begrüßungslicht-Effekt und innovative Kristall-Optik. Den Fortbestand der Firma Am 6. November 1962 im Sinne Karl Hillenbergs stirbt Karl Hillenberg. garantiert die Hillenberg Die Firma geht an & Co. OHG, die Therese seine Frau Therese Hillenberg 1964 mit den über, schon immer bewährten Mitarbeitern die „Seele des Peter Hoffstadt und Her- Geschäfts“. mann Heitz (r.) gründet 1962 1963 1964 1965 1966 7
Sonnenbrille Herren Picknickkorb B6 787 0979 Classic Miled Cellig (li.) und Michael Odenthal Collection B6 695 5295 Die Ersatzteilprofis 29,80 Euro 84,80 Euro in Ihrem Autohaus Hillenberg D amit Ihr Mercedes ein Original bleibt bieten wir Ihnen mit unserem freundlichen Ersatzteil- verkaufsteam Zugriff auf die komplette Mercedes-Benz und Smart Ersatzteil-Palette. Ob es beispielsweise neue Felgen, Zierelemente oder auch Scheibenreiniger oder ein Frostschutzmittel sein soll, bei uns sind Sie stets an der richtigen Adresse. Einen Auszug unseres Angebotes Poloshirt Herren navy Cap Herren navy MB sehen Sie auf dieser Seite. Classic Classic Collection 2017 Collection 2017 B6 604 1535 -1539 B6 604 1475 Die Zubehörangebote sind gültig bis zum 16.9.2017 31,80 Euro 15,80 Euro AMG Radnaben- Ventilzierkappe T-Shirt Herren schwarz Grillschürze und abdeckung, mit AMG schwarz Mercedes-Benz Grillzange im Set Wappen B6 647 2002 Collection 2017 B6 695 2956 A000 400 3100 B6 695 8319 - 8323 143,80 Euro 10,80 Euro 23,80 Euro 59,80 Euro Am 1. Juli 1968 wird die neue Kundendienstwerkstatt auf dem 10.000 Quadratmeter großen Grundstück am Refrather Weg ihrer Bestimmung übergeben. 8 1967 1968 1969 1970 1971
Die Profis für H.E. Schlürscheid Gebäudereinigung Gebrauchtwagen Inh. M.Katzbach Telefon (02202) 93 25 75 e-mail: info@schluerscheid.eu in Ihrem Autohaus Hillenberg Glasreinigung Baureinigung Unterhaltsreinigung Teppichbodenreinigung Heizung und Sanitär Solar- und Brennwerttechnik Öl- und Gasheizung Rohrreinigung und Kanal-TV Wartungs- und Kundendienst Bad aus einer Hand Ingo Rolf (li.) und Benjamin Dreck Woydowski GmbH Zum Scheider Feld 23 Tel.: 02202- 80 18 info@woydowski.de 51467 Berg. Gladbach Fax: 02202- 860 39 www.woydowski.de Unser Jubiläumsangebot Mercedes-Benz C 220 T d CDI Avantgarde; LED Scheinwerfer; PTS, Blau, Teilleder Sauberkeit ist unsere Sache Zustand: Vorführfahrzeug GEBÄUDEREINIGUNG Kilometerstand: 12.800 km Erstzulassung: 2015-09 Nadebusch GbR Tägliche Unterhaltsreinigung · Tägliche Büroreinigung Kraftstoffart: Diesel Markisen-Reinigung · Glas- und Rahmenreinigung · Leuchtschriften Hausfassaden · Teppichboden-Reinigung · Hausmeisterservice Getriebe: Automatik Winterdienst · Weitere Dienstleistungen auf Anfrage Leistung: 125 kW / 170 PS Postfach 20 06 89 · 51436 Bergisch Gladbach Telefon 0 22 02 / 3 82 09 · Telefax 0 22 02 / 29 43 38 Hubraum: 2143 cm2 E-Mail: gebaeudereinigung@nadebusch-gbr.de www.nadebusch.com Fahrzeug-Nr. für Kundenanfragen: 15150193 29.900 Euro Zwischenverkauf vorbehalten Nach dem Ankauf von weiteren 2.500 Quadrat- metern wird der Betrieb um eine Elektro-, eine Karosserieabteilung sowie Im Autohaus Hillenberg eine Kantine für die mitt- wird die 1. S-Klasse von lerweile 120 Mitarbeiter Mercedes-Benz präsentiert. erweitert. 1972 1973 1974 1975 1976 9
Das „Concept IAA“ (Intelligent Aerodynamic Automobile) von 2015 zeigte schon, wohin die Formen- sprache bei Mercedes-Benz gehen soll. Die Skulptur Aesthetics A wird diesen Weg weiter beschreiten. Design Essentials: „Zeit der Sicken ist vorbei“ Skulptur „Aesthetics A“ steht für sinnliche Klarheit Die Mercedes-Benz Designer haben das Produktportfolio erfolgreich umgestaltet. Die kommende Kompaktklasse-Generation markiert den Aufbruch in eine noch konsequen- tere Umsetzung der Designsprache der „Sinnlichen Klarheit“ . Einen ersten Ausblick gibt die Skulptur „Aesthetics A“ (kleines Bild links unten). In einem Spannungsfeld von Tradition und Moderne ent- werfen die Designer von Mercedes-Benz die Autos für die Zukunft. Im Mittelpunkt ihres Schaffens steht Sinnliche Klarheit als Ausdruck modernen Luxus. Mit dieser Design- philosophie war Mercedes-Benz mit der aktuellen, 2012 ein- geführten A-Klasse der Initiator eines Designwandels. Die neue Formensprache mit Kanten und Sicken – den ent- Fotos: Daimler sprechenden Vertiefungen im Blech – hatte das Ziel, klare Formen und sinnliche Flächen zu erzeugen, die Hightech inszenieren und zugleich Emotionen wecken. Dies trug ent- Das Unternehmen wird aufge- spalten in eine Besitz- und eine Betriebsgesellschaft. Peter Hoff- stadt (rechts, bei der Verleihung des Hillenbergordens am langen Bande) und Hermann Heitz über- nehmen die OHG und die „Auto- haus Hillenberg GmbH“. 10 1977 1978 1979 1980 1981
scheidend zur Verjüngung der Marke und zum Absatzerfolg sichtbar und glaubhaft kommuniziert. Das expressive und des Unternehmens bei. Jedes nachfolgende Mercedes-Benz selbstbewusste Rot als neue Mercedes-Benz typische Farbe Modell folgte dieser Philosophie trotz eigenständigem unterstreicht die Sinnlichkeit und Emotion der Skulptur. Charakter. „Aesthetics A“ hat ein 3-Box-Design und ist damit auch Mit der Skulptur „Aesthetics A“ präsentiert das Design- ein Signal für neue Ausprägungen in der Kompaktklasse. team jetzt die Vision einer auf den Grundkörper reduzierten Denn jenseits Deutschlands und Europas sind klassische Limousine im Kompaktwagen-Segment. Zugleich wird Limousinen auch in diesem Segment besonders gefragt. deutlich, welchen Ausdruck die Designphilosophie der Mit der Skulptur „Aesthetics A“ setzt Mercedes-Benz Sinnlichen Klarheit schon in nicht allzu ferner Zukunft fin- seine Skulpturenreihe fort. Die Reihe umfasst bislang die den wird. Die Skulptur „Aesthetics A“ verkörpert die Weiter- Plastiken „ Aesthetics No. 1“ (2010), „Aesthetics No. 2“, entwicklung der Mercedes-Benz Formensprache. „Aesthetics 125“ (beide 2011) und „Aesthetics S“ (2012). „Form und Körper bleiben, wenn man Sicken und Linien Das Design von Mercedes-Benz versteht sich als Insze- extrem reduziert. Wir haben den Mut, diesen Purismus um- nierung der Leidenschaft fürs Automobil, umgesetzt in einer zusetzen“, sagt Chief Design Officer der Daimler AG Gorden modernen Formensprache. Welchen Stellenwert das aktuel- Wagener. „In Verbindung mit perfekten Proportionen und le Design für die Daimler AG besitzt, zeigt die Einrichtung sinnlicher Flächengestaltung hat die kommende Kompakt- der Funktion des Chief Design Officer zum 1. November klasse-Generation das Potential, eine neue Designära einzu- 2016. Dr. Dieter Zetsche, Vorstandsvorsitzender der Daimler leiten. Design ist auch die Kunst des Weglassens: Die Zeit AG und Leiter Mercedes-Benz Cars: „Gutes Design ist viel der Sicken ist vorbei.“ mehr als schöne Produkte: Es vereint Funktion mit Faszina- Statt die Grundform mit Linien und Sicken zu modifizie- tion und gibt Markenwerten eine unverwechselbare Form. ren, nutzen die Mercedes-Benz Designer überspannte und Wir freuen uns, dass unser Designteam unter der Führung zueinander im Winkel stehende Flächen, um den Karosse- von Gorden Wagener zu den Besten der Branche zählt. Denn riekörper durch Licht und Schatten zu konturieren und die der weltweite Absatzerfolg unserer Fahrzeuge basiert letzt- Proportionen zu betonen. So wird der Inhalt eines Körpers endlich auch auf ihrem herausragenden Design.“ Die neue Ausstellungshalle wurde Der W124 wird im Autohaus am 4. Dezember 1981 mit einem vorgestellt – er wird sich zu Tag der offenen Tür feierlich einem Klassiker von eingeweiht. Der Anbau soll die Mercedes-Benz entwickeln; zeitgemäße Präsentation des Der E60 AMG Limited (1993) im Bild Produkts sicherstellen. ist das Spitzenmodell der Reihe. 1982 1983 1984 1985 1986 11
Die Pkw-Werkstattprofis in Ihrem Autohaus Hillenberg Fotos: Lawrenz Klimaanlagen-Wartung Klimaanlagen-Desinfektion Wechsel und vollständiges Auffüllen des Kältemittels. Beseitigung von Bakterien, Pilzen und Keimen, Check Gilt nur für R134A-Anlagen, gilt nicht für Leeranlagen. des Innenraumfilters. Inkl. Desinfektionsmittel 79,99 Euro Preis inkl. MwSt. 39,99 Euro Preis inkl. MwSt. Bremsflüssigkeitswechsel Sommer-Check Das Angebot gilt nicht für Fahrzeuge mit elektronischer Wir überprüfen sorgfältig die Bremsanlage, Wischer- Bremsanlage (SBC) blätter, Außenbeleuchtung, den Stand von Motoröl, Kühlmittel und Bremsflüssigkeit, Räder und Fahr- 99,99 Euro Preis inkl. MwSt. zeugunterseite. Damit Sie und Ihr Mercedes sicher für die Reise aufgestellt sind. Diese Pkw-Service-Angebote sind 19,80 Euro Preis inkl. MwSt. gültig bis zum 16.09.2017 Das Autohaus Hillenberg feiert sein 50-jähriges Jubiläum in Bergisch Gladbach. 12 1987 1988 1989 1990 1991
Stromer für die Stadt Der smart fortwo electric drive (Strom- verbrauch kombiniert: 12,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km) ab 21.940 Euro und der forfour electric drive (Stromverbrauch kom- biniert: 13,1 kWh/100 km; CO2-Emis- Foto: Daimler sionen kombiniert: 0 g/km) sind seit Juni in Deutschland ab 22.600 Euro erhältlich. SACHVERSTÄNDIGE INGENIEURBÜRO G m FÜR FAHRZEUGTECHNIK BERNARDS B H 100%- Unfallgutachten! Refrather Weg 28 Telefon 0 22 02/ 9 33 40 info@bernards.de 51469 Bergisch-Gladbach Fax 0 22 02/ 93 34 56 www.bernards.de Harald Heitz (li.) und Walter F. Die erweiterte Hoffstadt werden Geschäftsführer. Ausstellungshalle Ihre Väter (Peter Hoffstadt 1998, wird zeitgleich mit Hermann Heitz 2004) der Vorstellung des scheiden aktiv aus. W210 eingeweiht. 1992 1993 1994 1995 1996 13
Mercedes me Offensive auf IAA Nachrüstbare Zukunft – kostenlos zum Einbau in Ihrem Autohaus Hillenberg M ercedes me ist der personalisierte Zugang zur individuellen und exklusiven Welt von Mercedes-Benz, bei der der Kunde im Mittel- punkt steht. Ein Teil dieser Offensive: Mercedes connect me. Bereits 2015 gestartet, können sich europaweit Kun- den von überall und zu jederzeit mit ihrem Fahrzeug verbinden. Jetzt kommen auch Kunden noch nicht ver- netzter Mercedes-Benz Fahrzeuge in den Genuss, ihr Auto komfortabel zu vernetzen – mit dem Mercedes connect me Adapter. Insgesamt 24 Pkw-Baureihen ab Baujahr 2002 lassen sich entsprechend nachrüsten, so dass der sichere Zugriff auf Fahrzeuginformationen möglich ist. Weiteres Highlight, bei dem der Nutzen für den Kun- den im Fokus steht: die neue Mercedes me App für iOS Foto: Daimler und Android Smartphones. Damit lassen sich viele Statusinformationen des Fahrzeugs abrufen, die Stand- heizung aus der Ferne steuern oder Türen von unter- wegs öffnen und schließen. Daneben ermöglicht die nen sich auch die Besitzer noch nicht vernetzter Autos App die bequeme Tür-zu-Tür Navigation mit iPhone mit ihrem Fahrzeug verbinden und so Teil der Mercedes und der Apple Watch. me Welt werden: Für insgesamt 24 Pkw-Baureihen ab Bisher war Mercedes connect me Neuwagenkunden Baujahr 2002 lässt sich ab Frühjahr 2016 beim Mercedes- vorbehalten, das dafür benötigte Kom-Modul mit eigener Benz Partner der Mercedes connect me Adapter nach- SIM-Karte ist seit September 2014 in fast allen Baureihen rüsten. „ Immer mehr Kunden möchten mit ihrem Auto verfügbar. Unter dem Motto „Zukunft nachrüsten“ kön- vernetzt sein. Indem wir das Mercedes connect me An- gebot jetzt auf noch nicht vernetzte Fahrzeuge ausdeh- nen, erfüllen wir diesen Wunsch gleich millionenfach“, so Ola Källenius, Mitglied des Vorstands der Daimler AG, Mercedes me Adapter verantwortlich für Mercedes-Benz Cars Vertrieb. „Damit werden auch diese Mercedes-Modelle zum Bestandteil Mit dem Mercedes me Adapter können Sie jetzt in Rich- des digitalen Lebens und ermöglichen den Kunden tung Zukunft durchstarten und wichtige Informationen ihren ganz persönlichen Zugang in die Welt von zum Fahrzeugstatus, zur Parkposition, zur Laufleistung Mercedes me.“ und zum Tankfüllstand direkt über das Smartphone ab- Der Mercedes connect me Adapter wird vom Mercedes- rufen. Benz Händler an die fahrzeugseitige Schnittstelle für die Onboard-Diagnose angeschlossen und eingerichtet. Vo- Bei uns kostenloser Einbau! raussetzung für die Nutzung des Adapters ist, dass der 0,00 Euro Kunde die zugehörige Mercedes connect me Adapter App auf seinem Smartphone installiert hat und über ein Der heutige Gesellschafter Heiner Schu tritt ins Unternehmen ein. 14 1997 1998 1999 2000 2001
Benutzerkonto im Mercedes me Portal verfügt. Der Adapter kommuniziert via Bluetooth mit dem Kunden- 80 Jahre Autohaus Hillenberg Smartphone; die dazugehörige App benötigt eine Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank Internetanbindung. Mehrere Millionen Fahrzeuge kön- für die gute Zusammenarbeit! nen so nachträglich intelligent vernetzt werden, darunter volumenstarke Baureihen wie die E-Klasse (Baureihe W 211, ab Baujahr 2002), die C-Klasse (W 204, ab Frühjahr 2007) oder die A-Klasse (W 169 und W 176, ab Mitte Auto Sevinc An- und Verkauf seit 1984 Lustheide 22, 51427 Bergisch Gladbach 2004). Fahrer dieser Modelle können künftig also be- Telefon 02204 65135, www.autosevinc.de quem auf ihre Fahrzeugdaten zugreifen und Mobilitäts- dienste sowie Funktionen zur Sicherheit und zum Service nutzen. Eine Übersicht aller Fahrzeuge, für die der Mercedes connect me Adapter verfügbar ist, findet Technik für Nutzfahrzeuge sich unter: http://mercedes.me/adapter und Industrie . Gelenkwellen South by Southwest und Mercedes-Benz werden auf Nfz-Verschleißteile ELBE der Internationalen Automobilausstellung (IAA) in PKW-Verschleißteile Gelenkwellen-Service GmbH Frankfurt im September 2017 gemeinsam die „me Con- Auswuchtservice vention“ organisieren. Eine Konferenz, die dem gesell- Werkzeuge Werkstatt-Ausrüstung schaftlichen Diskurs über relevante Zukunftsthemen Blériotstraße 5 . D-50827 Köln Industrietechnik neue Impulse geben soll. Die „me Convention“ findet Gewerbegebiet Ossendorf Original-Markenersatzteile Fax +49 (0) 2 21 / 59 74-105 vom 15. bis 17. September in der Frankfurter Festhalle E-Mail elbe@elbe-gmbh.de Technische Schulungen Internet www.elbe-gmbh.de statt, der traditionellen Bühne des Mercedes-Benz IAA Messeauftritts. 24-h-Service Köln 02 21/59 74-0 Impressum Herausgeber: Autohaus Hillenberg GmbH Gudrunweg 2 51469 Bergisch Gladbach Telefon: 02202/9348-0 www.hillenberg.de Layout: Werbeagentur LAWRENZ – Die Qualitäter www.qualitaeter.de Druck: ICS Communikations-Service GmbH www.ics-druck.de Das Autohaus Hillenberg bietet smart Service an. 2002 2003 2004 2005 2006 15
Mercedes-Benz Uptime: Fotos: Daimler Deutliche Steigerung der Fahrzeugverfügbar- keit durch Vernetzung Herzstück des vernetzten Lkw Truck Data Center ermöglicht digitale Dienste Uptime und Fleet-Board App Im März ging das Truck Data Center an den Start und er- und dem Transportunternehmen des Kunden. Vollauto- möglicht damit die Markteinführung neuer digitaler matische Diagnosen während des Einsatzes überprüfen Dienste von Mercedes-Benz Lkw: das revolutionäre fortlaufend in Echtzeit den Status der Fahrzeugsysteme Serviceprodukt Mercedes-Benz Uptime und die neue und ermöglichen ein frühzeitiges Erkennen von kriti- FleetBoard Manager-App. Voraussetzung für beide schen Zuständen. Dadurch können Pannen und weitere Dienste ist die Verbauung des Truck Data Center im Lkw. ungeplante Reparaturen vermieden und planmäßige Das zur IAA Nutzfahrzeuge 2016 vorgestellte Vernet- Werkstattaufenthalte weiter optimiert werden. Der Service zungsmodul „Truck Data Center“ bildet künftig marken- wird sowohl als eigenständiger, als auch in Kombina- übergreifend das Gehirn des vernetzten Lkw bei Daimler tion mit allen weiteren Mercedes-Benz Serviceverträgen Trucks. Es überprüft kontinuierlich den Status der angeboten. Fahrzeugsysteme und empfängt und sendet Daten in Mit der neuen FleetBoard Manager-App bietet Echtzeit. Es ist seit 1. März 2017 in jedem schweren Lkw Mercedes-Benz künftig allen Kunden den einfachen, von Mercedes-Benz verfügbar. Mercedes-Benz Uptime schnellen und kostenlosen Einstieg in die Konnektivität. steht für die intelligente und vor allem vorausschauende Die App für Smartphones liefert hilfreiche, kostenfreie Vernetzung von Fahrzeug, dem Mercedes-Benz Service Informationen über die Fahrzeugflotte. Mercedes-Benz Trucks bringt den weltweit ersten vollelektrischen, schweren Verteiler-Lkw noch dieses Jahr in Kleinserie auf den Markt. Nach der Vorstel- lung des Urban eTruck (Foto rechts) mit 25 t zulässi- gem Gesamtgewicht und bis zu 200 km Reichweite auf der IAA 2016 gehen bereits dieses Jahr die ersten Fahrzeuge in Kundenhand. Stefan Buchner, Leiter Mercedes-Benz Lkw weltweit, erläutert dazu: „Wir sprechen derzeit mit rund 20 potenziellen Kunden aus der Entsorgungs-, Lebensmittel- und Logistik- branche. Mit der Kleinserie machen wir jetzt zügig den nächsten Schritt in Richtung Serienprodukt. Bis 2020 wollen wir mit der Seriengeneration am Markt sein.“ 16 2007 2008 2009 2010 2011
Fotos: Lawrenz Die Lkw-Profis in Ihrem Autohaus Hillenberg Unsere Ansprechpartner im Team um Stefan Schneider (Foto) im Bereich Nutzfahr- zeuge beraten Sie gerne kompetent und individuell rund um Kauf oder Service. Mit der Erweiterung unserer Kapazitäten Ende 2012 haben wir unsere Kompetenzen rund um Ihren Nutzfahrzeugpark nochmals deutlich erweitert. Bei uns sind sowohl Ihre Mercedes-Transporter, leichte und schwere Mercedes-Lkw, als auch Omnibusse, Anhänger und Auflieger aller Hersteller in besten Händen. Markenübergreifender Service aus Meisterhand! Mercedes-Benz Transporter Check, PPC – der mitdenkende Tempomat , Vito, Sprinter und Vario für kraftstoffsparendes Fahren jetzt Bremsentest, Prüfung von: Reifendruck, Beleuchtungs- auch als Nachrüst-Kit anlage, Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage, für die aktuellen Modelle des Actros , Antos und Arocs. Motorölstand, Motorkühlsystem, Verschleiß der Brems- Die Nachrüstung ist bei den folgenden Fahrzeugen anlage sowie Sichtkontrolle der Fahrzeugunterseite. möglich: • Produktion nach 08/2012 • Getriebe: Mercedes PowerShift 3 (Code G5G) nur 39,00 Euro 1090,00 Euro Austausch Dieselpartikelfilter Erneuerung Bremsscheiben und Euro VI. Bremsklötze Gültig für zwei Filtereinsätze in den aktuellen Modellen Gültig für Vorderachse Actros 3 ab 10/2010 und dem Actros, Antos und Arocs mit OM471/473. Komplett-Preise neuen Actros von Tauschteilen nur gültig bei tauschfähigem Altteil. Teilenummer: A 001 490 28 92 80 930,00 Euro 820,00 Euro Alle Preise bei Nutzfahrzeugen verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer in Höhe von 19%. Walther F. Hoffstadt verkauft seine Anteile am Autohaus und scheidet aus dem Unternehmen aus. Zeitgleich wird Heiner Schu neuer Gesellschafter. 2012 2013 2014 2015 2016 17 17
Mercedes-Benz Concept A Sedan: Vorbote einer neuen Generation Showcar konkretisiert die Formensprache der Zukunft bei Mercedes-Benz Mit dem Concept A Sedan gibt Mercedes-Benz auf der Schon die Skulptur „Aesthetics A“ (s. Seite 16) hat gezeigt: Auto Shanghai einen Ausblick auf die nächste Kompakt- Die kommende Kompaktklasse-Generation markiert klasse-Generation und eine mögliche neue Karosserie- den Aufbruch in eine noch konsequentere Umsetzung variante. Das Showcar Concept A Sedan konkretisiert der Designsprache der Sinnlichen Klarheit. die Weiterentwicklung der Mercedes-Benz Formen- „Form und Körper bleiben, wenn man Sicken und sprache. Mit seinem puristischen, flächenbetonten Linien extrem reduziert. Wir haben den Mut, diesen Design mit reduzierten Linien und Fugen ist das Purismus umzusetzen“, sagt Gorden Wagener, Chief Showcar Hot und Cool zugleich. Design Officer der Daimler AG. „In Verbindung mit per- fekten Proportionen und sinnlicher Flächengestaltung hat die kommende Generation der Kompaktklasse das Potential, eine neue Designära einzuleiten.“ Die aktuelle Kompaktwagen-Generation trägt we- sentlich dazu bei, dass sich Mercedes-Benz erfolgreicher und jünger präsentiert als jemals zuvor und 2016 das sechste Rekordjahr in Folge erzielte. Seit 2012 wurden über zwei Millionen Kompakte weltweit verkauft. Neben der modernen Designsprache, Innovationen bei Assistenzsystemen, Connectivity und Fahrspaß ist die Modellvielfalt ein wesentlicher Erfolgsfaktor: Mit A- und B-Klasse, CLA und CLA Shooting Brake sowie dem SUV-Crossover GLA sind fünf unterschiedlich positio- nierte Varianten am Start. „Der Erfolg zeigt, dass unsere Kunden von der aktuellen Mercedes-Benz Kompaktwagen-Generation komplett begeistert sind“, sagt Britta Seeger, im Vor- stand der Daimler AG verantwortlich für Mercedes-Benz Cars Vertrieb. „Daher sind wir äußerst zuversichtlich, dass wir mit dem geplanten Ausbau diese Erfolgsge- schichte weiter fortsetzen werden.“ Der Concept A Sedan: Studie einer kompakten Premium-Limousine Fotos: Daimler Der Concept A Sedan (Länge/Breite/Höhe: 4.570/ 1.870/1.462 mm) besitzt die Proportionen einer dynami- schen, coupéhaften und zugleich kompakten Premium- Zum 80-jährigen Jubiläum trägt das Autohaus den 1. Hillenberg-Cup im Beach- handball gemeinsam mit der HSG Refrath-Hand aus. 18 2017
Foto: Daimler Limousine. Dazu tragen das klassische Drei-Box-Design Scheinwerfer mit der markentypischen Augenbraue mit kurzen Überhängen speziell am Heck und das nach und einer prägnanten Gitterstruktur im Innern. Die im hinten gesetzte, flache Greenhouse bei. Weitere Limou- Detail aufgebrochene strukturelle Skulptur bildet einen sinen-Merkmale sind die relativ aufrecht stehende technisch orientierten Gegenpol zum sinnlichen Exteri- C-Säule, die großen Seitenfenster sowie die hohe Bord- eur – „ stimulating contrast“ ist eine der sechs Leitlinien kante. des Mercedes-Benz Designs. Die Gitterstruktur in den Die muskulös ausgeformten Radläufe mit reduzier- Leuchten ist mit einem UV-Lack beschichtet und wird tem Sichelmaß betonen das exklusive 20“-Rad. Im sport- mit ultraviolettem Licht beleuchtet. Dadurch „glimmt“ lichen Aerowheel-Look mit einer strukturierten der Scheinwerfer je nach Lichtmedium in unterschiedli- Oberfläche zwischen den Speichen vermittelt das chen Farben – das Tagfahrlicht beispielsweise weiß. Leichtmetallrad technische Präzision. Die Türgriffe des Auch am Heck kommt diese ungewöhnliche Licht- Showcars sind flächenbündig versenkt, die modern in- technologie zum Einsatz: Die markante Schlusslicht- terpretierten Außenspiegel sitzen geständert auf der Grafik ist ebenso als strukturale Skulptur ausgeführt. Bordkante. Der weiterentwickelten Designphilosophie folgend, Die markante Frontpartie strahlt Selbstbewusstsein wurden Linien und Fugen am Heck reduziert. Der Heck- aus: Dazu tragen entscheidend der tiefe, nach vorn stoßfänger besitzt als Kontrast zur Lackierung ein in geneigte Panamericana-Grill mit vertikalen Chromein- schwarz abgesetztes Unterteil in Diffusor-Optik und sätzen und Zentralstern sowie die langgestreckte Motor- einen Chromzierstab, der die Breite betont und den haube mit Powerdomes bei. Auffällig ist ebenso der Premiumanspruch unterstreicht. Die integrierten Aus- große untere Lufteinlass mit Rautengitterstruktur und puffblenden sind in Dark-Chrome ausgeführt. Weitere markantem Zierstab in Dark-Chrome. Merkmale des fahrbereiten Showcars sind dunkle Für einen selbstbewussten Blick – und zugleich Privacy-Verglasung rundum und ein großes Panorama- einen hohen Wiedererkennungseffekt – sorgen die glasdach. 2017 80 Jahre Autohaus Hillenberg: für die Zukunft gut aufgestellt!
Sie können auch lesen