DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor

Die Seite wird erstellt Noel Springer
 
WEITER LESEN
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
Aktuelles               Kultur und Vereine   Wirtschaft                       Historie

                   DAS STADTMAGAZIN                                           Nr. 34 • Juni/Juli 2021

                                                                                                           :
                                                                                                  O   OR
                                                                                              M
                                                                                     W    IES gabe
                                                                             E  IN r Aus
                                                                       m it M diese
                                                                n  Sie en in
                                                          i n ne anc
                                                        w         h
                                                      Ge wei C
Foto: B. de Wall
                                                        Z                    - Postwurfsendung an alle Haushalte -
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
2    Vorwort               IMpressum                                                                                                                                                                                                                                                          inhalt                      3

Liebe Bürgerinnen und Bürger                                                                      Impressum
                                                                                                                                                                     2 Vorwort/Impressum

                                                                                                                                                                     3 Inhalt
                                                                                                                                                                                                             20 Die Jugend erobert unseren Golfclub

                                                                                                                                                                                                             22 LIONS:
                                                                                                                                                                                                                                                       Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit
                                                                                                                                                                                                                                                                             eine/n
                                                                                                                                                                                                                                                               Steuerberater/in
der Stadt Wiesmoor!                                                                               Herausgeber:
                                                                                                  PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag
                                                                                                  Dahlienstraße 6 · 26639 Wiesmoor                                  4 Wiesmoorer Theater erhält
                                                                                                                                                                                                             		 Bislang schon 15.000 Euro gespendet
                                                                                                                                                                                                                                                               Steuerfachwirt/in
                                                                                                  Telefon 04944-2236 · Fax 04944-2237
                                                                                                  info@printmedia-center.de · www.printmedia-center.de
                                                                                                                                                                   		Unterstützung aus Emden                 24 Gewinnspiel: Wochenmarkt                    Steuerfachangestellte/n

M
         ut und Zuversicht oder doch Wag-       Das gleiche Schicksal trifft auch einen weite-    Kooperationspartner:                                                                                                                                Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche verantwortungs-
         nis? Das waren meine ersten Ge-        ren Stadtteil von Wiesmoor. In Hinrichsfehn       WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG der Stadt Wiesmoor                           5 Gewinnspiel:                           25 AHA!                                  volle Tätigkeit in einer kompetenten und leistungsorientier-
                                                                                                                                                                                                                                                      ten Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei.
         danken als ich die Pressemitteilung    wurden 1946 die ersten Lehmhütten gebaut          Gesamt-Copyright:                                                		 Der Stadtgutschein für Wiesmoor        		 LIONS-Büchermarkt am 5. Juni 2021
                                                                                                  7. Jahrgang 2021                                                                                                                                    Sie arbeiten eigenständig in einer teamorientierten und
zum geplanten Blüten-                                             und damit zog Leben ins         PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor                                                                                                      kollegialen Atmosphäre. Interne und externe Weiterbildung
fest las. Viele Bürger in                                         Moor ein. An dieser Stel-       Eine anderweitige Verwendung der von uns gestalteten An-          7 Dorfgemeinschaft seit über 60 Jahren   26 Das neue Wiesmoor-Buch                ist für uns selbstverständlich.

Vereinen und auch aus                                             le sei Eric Schmidt-Bandur      zeigen ist nur mit unserer schriftlichen Genehmigung mög-        		 in Mullberg aktiv                      		 ist beschlossene Sache!               Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunter-
                                                                                                  lich. Für eingereichte Beiträge und Fotos haftet der jeweilige                                                                                      lagen per E-Mail oder Post.
eigenem Interesse ha-                                             herzlich für seinen Beitrag     Autor. Für die Richtigkeit der abgedruckten Termine können
ben über viele Jahre                                              zum 75-jährigen Jubiläum        wir keine Haftung übernehmen. Die Redaktion behält sich            8 Lasst Pauli doch buddeln!             27 Verbrauchertipps: Service vom Hof
                                                                                                  bei Bedarf das Recht vor, eingesandte Manuskripte zu kürzen.
zum Gelingen des Blü-                                             von Hinrichsfehn gedankt.       Entwurf, Layout, Herstellung:
                                                                                                                                                                     9 	Reihe Tierfoto: Die Ohrenlerche      28 Konfirmandenunterricht
tenfestes beigetragen.                                            Hinweisen möchte ich auf        PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor
Das wird sicherlich auch                                          den zweiten Artikel zum
                                                                                                                                                                                                             		 während der Corona-Pandemie
                                                                                                  Erscheinung und Vertrieb:
in diesem Jahr so sein.                                           Thema        „Landwirtschaft    Alle zwei Monate zum Ende des Vormonats. Zustellung per          10 Hof Collmann:                                                                                 04943 / 92 29-0                          Kanalstraße Nord 59
                                                                                                  Post an alle Haushaltungen in der Stadt Wiesmoor.                		 Die 3. Generation ist am Ruder         29 Hinrichsfehn: 75 Jahre jung                         04943 / 92 29-99                         26629 Großefehn
Der Totalausfall des Tra-                                         heute“ – der Hof Collmann       Außerdem erhältlich: Rathaus Wiesmoor, Tourist-Information
                                                                                                                                                                                                                                                                    bewerbung@kanzlei-sassen.de
ditionsfestes im letzten                                          wird vorgestellt.               in der Blumenhalle, Einzelhandel.
                                                                                                                                                                   12 	Mein erstes Auto:                     35 Kochen und backen mit Nina:                         www.kanzlei-sassen.de
Jahr wird sich hoffentlich nicht wiederholen.   Wenn ich als Opitimist in den Veranstal-          Redaktion:
                                                                                                  Peter Junker (Leitung, V.i.S.d.P.), Jürgen Adams, Ewald          		Eine Katastrophe auf vier Rädern        		 Veggie Bowl
Während ich am Computer sitze und das           tungskalender blicke, notiere ich schon den       Hennek, Ute Rittmeier, Wolfgang Röder, Jonny Stulken.
Vorwort schreibe, höre ich folgenden Satz       einen oder anderen Termin.                        Alle Anschrift des Verlages.
eines Virologen: „Ich glaube, die Pandemie                                                        Anzeigen:                                                        14 	Ein neues Buch von Karl-Heinz Frees
                                                                                                  PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag
ist vorbei…wenn alle Vorsichtsmaßnahmen         Ein schönes                                       Dahlienstraße 6 · 26639 Wiesmoor
erfüllt werden und sich bei allen Zuversicht    und unbeschwertes Frühjahr                        Telefon 04944-2236 · Fax 04944-2237
                                                                                                                                                                   15 Faszination Fotografie
und Vorsicht paaren!“                           wünscht im Namen der Redaktion
Mit großer Begeisterung habe ich zugehört       Ewald Hennek
                                                                                                  E-Mail und Internet „Mein Wiesmoor“:
                                                                                                  wiesmoor@printmedia-center.de ∙ www.mein-wiesmoor.de             18 Veranstaltungen                        www.mein-wiesmoor.de
und wünsche, dass der Fachmann recht be-

                                                                 eine Anzeige
hält. Ein Gedanke noch zur Blütenfest-Ent-                                                                                                                           Seite 12                                  Seite 22
scheidung: Es wäre wunderbar, wenn unser         Sie möchten
                                                                  zin
                                                 im StAdtmAgA
Bürgermeister Friedrich Völler zum Ende sei-                                                                                                                                                                                                            IHR HAUS KANN MEHR //
ner Amtszeit noch richtig das Blütenfest fei-
                                                       W ie S m o o r“ SchAlten?                                                                                                                                                                        Mit energieeffizienten Lösungen
ern könnte.                                      „mein
                                                                                     ner
                                                                       petenter Part ar
                                                                                                                                                                                                                                                        Wir sind für gutes Wohnklima und die Verbesserung der ökolo-
Ich freue mich auf das Kommende, auch
                                                      si n d Ih r ko m                                                                                                                                                                                  gischen und wirtschaftlichen Bilanz Ihres Hauses im Einsatz. Für
wenn es ein wenig anders sein wird.               Wir                            reichb
                                                                              und er                                                                                                                                                                    Ihr einmalig energieeffizientes Haus setzen wir auf erstklassige
                                                                                             r.
                                                                            unter der tel.-n
                                                                                                                                                                                                                                                        Produkte und auf ein ganzheitliches Energie-Konzept.
Aufgrund der Einschränkungen bei der
                                                                                                                                                                                                                                                        Lassen Sie sich jetzt unverbindlich beraten!
Durchführung von großen und kleinen Fei-
ern, gab es kaum Möglichkeiten, etwas statt-                                04944-2236
                                                                                         unter
finden zu lassen. Das mussten auch die Wie-                             oder per email                              Ilexstraße 16                                                                                                                       Blowfill // Hauptsitz mit Ausstellung | Oldenburger Straße 34b |

sederfehner zur Kenntnis nehmen, als sie ihr                          dia-center.          de                                                                                                                                                           26639 Wiesmoor | info@blowfill.de | www.blowfill.de

225-jähriges Jubiläum hatten.                     wiesm   oor@printme                                                                                                Neue Serie: Mein erstes Auto              LIONA: Spendensammlungen                 Lüftungssysteme |  Dämmsysteme | Infrarotheizung | Warmwasser

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                          Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
4     Theater                                                                                                                                                                                                                                                                          Gewinnspiel                      5

Wiesmoorer Theater erhält Unterstützung aus Emden                                                                                                     Der Stadtgutschein für Wiesmoor
                                                                                                                                                      Z
Glücksfall für das Projekt: Bestuhlung für den Theatersaal ist ein Geschenk
                                                                                                                                                             um Redaktionsschluss zu dieser Aus-        Nehmen Sie als Betrieb teil, das System ist
                                                                                                                                                             gabe am 6. Mai 2021 waren 36 Be-           für Sie kostenlos. Oder denken Sie als Ar-
Text von Ludwig Büsing,                             weitgehend abgeschlossen und mit den Vor-                                                                triebe für den Stadtgutschein regist-      beitgeber an die Arbeitnehmergutscheine,
Fotos von Christian Behrends                        arbeiten für den Estrichauftrag ist begonnen                                                      riert. Ein toller Erfolg für den Start. Weitere   ihre Mitarbeiter*innen freuen sich über die
                                                    worden. Das Grundgerüst für die Bühne steht                                                       Betriebe werden dazukommen, informie-             vielfältigen Einlösemöglichkeiten.

D
      er Bau des ersten Wiesmoorer Thea-            und die Verankerungen für die ersten beiden                                                       ren Sie sich unter www.wiesmoor-stadt-
      ters schreitet weiter voran. Mitglieder       Sitzreihen wurden in den Betonboden einge-                                                        gutschein.de oder in den Verkaufsstellen          Oder verschenken Sie doch einfach mal ei-
      der Niederdeutschen Bühne haben               lassen. Eine ansteigende Tribüne sichert den                                                      bei Möbel Buss, der Touristik und der Frie-       nen Stadtgutschein und unterstützen damit
vor Kurzem nicht nur erste Aufräumarbeiten
im Außenbereich verrichtet, sondern auch
                                                    Zuschauern den gleichen Komfort wie bei den
                                                    bisherigen Aufführungen im Forum der KGS.
                                                                                                                                                      sen-Apotheke. Innerhalb des ersten Mo-            die regionale Wirtschaft in Wiesmoor.                                                       Verschenke
den Innenausbau weiter vorangebracht. So
sind nunmehr die Maurer- und Putzarbeiten
                                                    Ganz erfreulich ist, dass die Bestuhlung auch
                                                    schon gesichert ist. „Ein echter Glückfall für
                                                                                                                                                      nats im April wurden bereits 230 Gut-
                                                                                                                                                      scheine verkauft. Die Gutscheininhaber            Weitere Informationen erhalten Sie bei                           ein Stück Heimat!
                                                                                                                                                      freuen sich über eine wachsende Anzahl            Ute Rittmeier, Wirtschaftsförderung der
                                                    uns“, berichtet Bühnenleiter Christian Beh-       Aktuell wird die ehemalige Bestuhlung aus dem                                                                                                                     Wir sind dabei – wi sünd daarbi:
                                                                                                                                                      von Akzeptanzstellen und unterstützen mit         Stadt Wiesmoor, Tel. 04944-305102,
                                                    rends. Denn die Bühne bekam vom Neuen             Neuen Theater Emden in Wiesmoor gelagert.
                                                    Theater in Emden, das derzeit renoviert wird,
                                                                                                                                                      der Einlösung unsere Betriebe in Wiesmoor.        ute.rittmeier@wiesmoor.de                                       1 a autoservice             Lienemanns HÖRWELT
                                                                                                                                                                                                                                                                        Grüssing & Moor             Café Lüttje Haven
                                                    120 sehr gut erhaltene und gemütliche Sitze       Dennoch gibt sich Bühnenleiter Behrends
                                                    geschenkt. Der Wiesmoorer Veranstaltungs-
                                                    techniker Patrick Schmidt, der für das Neue
                                                                                                      optimistisch: „Wir gehen davon aus, dass wir
                                                                                                      im Frühjahr 2022 unser eigenes Theater an
                                                                                                                                                         Gewinnen Sie mit MEIN WIESMOOR                                                                                 Biobunt
                                                                                                                                                                                                                                                                        Blowfill
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LWTG Luftkurort Wiesmoor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Touristik GmbH
                                                    Theater Emden arbeitet, war als Vermittler
                                                    aufgetreten. „Damit sparen wir auf einen
                                                                                                      der Hauptstraße eröffnen können.“
                                                                                                      Lesen Sie in der nächsten Ausgabe von MEIN
                                                                                                                                                        1 von 10 Wiesmoor-Stadtgutscheinen!                                                                             „Blumenreich“
                                                                                                                                                                                                                                                                        Blumenhalle & Gartenpark
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Magic Hair
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MAKO GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                        Wiesmoor
                                                    Schlag 15.000 Euro“, erklärt Behrends. Und        WIESMOOR, wie die Estricharbeiten in der         Beantworten Sie folgende Frage und gewinnen Sie                                                                                              moinEnergie
                                                                                                                                                                                                                                                                        Brillen Babatz
                                                    Einsparungen kommen wie gerufen, denn             ehemaligen Druckereihalle vonstattengin-         einen von zehn Stadtgutscheinen im Wert von 20 Euro:                                                             Erlebnisgolf Ostfriesland
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PRINT MEDIA
                                                    die aktuell stetig steigenden Kosten für Bau-     gen und wie die Vereinsmitglieder die Heiz-                                                                                                                                                   Werbung & Verlag GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                        Fahrrad Block
Die erste Stuhlreihe im zukünftigen Theatersaal     materialien bekommt mittlerweile auch die         schlangen für die Fußbodenheizung verlegt        Welche Wiesmoorer Gebäude entdecken Sie auf den Stadtgutscheinen?                                                Fleischerei Dirksen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Restaurant Big Ben
wurde in Teilen schon mal probeweise installiert.   Niederdeutsche Bühne Wiesmoor zu spüren.          haben.                                           Unter allen richtigen Einsendungen zieht die Redaktion zehn Gewinner, die sich dann                              Friesen-Apotheke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Schmidt Mietwagen &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Busbetrieb
                                                                                                                                                       über einen Stadtgutschein freuen können, der in vielen Betrieben, auch in Teilbeträ-                             Handmade
                                                                                                                           Seit 35 Jahren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Service-Punkt der

  Kosmetik-Fachinstitut                                         Evelyn Benecke                                              in Wiesmoor.
                                                                                                                                                       gen, in Wiesmoor einlösbar ist.
                                                                                                                                                                                              Antwort per E-Mail mit Betreff „Verlosung
                                                                                                                                                                                                                                                                        Holzofenbäckerei Ripken
                                                                                                                                                                                                                                                                        (Filiale Combi Wiesmoor)
                                                                                                                                                                                                                                                                        HortiRent GmbH*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ostfriesen-Zeitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sonnen-Apotheke
                                                                                                                                                                                               Stadtgutscheine“ sowie Ihren Kontaktdaten                                                            Steakhaus Jugoslavija
                                                                                                                                                                                               an wiesmoor-gewinn@printmedia-center.de                                  Hosenecke Wiesmoor          Tankstelle Gebr. Decker
      Kosmetische Behandlungen                                                                          Alle Behandlungen                                                                                                                                               Hotel Friesengeist          Weinwelt Wiesmoor
            • Fußpflege • Maniküre                                                                    sind wieder möglich!!!                                                                        Einsendeschluss ist der 20. Juni 2021.                              Hotel zur Post              Wiesmoor-Blumencenter
            • Enthaarung • Make up                                                                                                                                                                  Eine Mehrfachteilnahme ist nicht möglich. Der Gutschein ist nicht   Hundeoase am Ottermeer      Xenia Dirksen -
                                                                                                     (Gemäß den gesetzlichen Anforderungen.)
                 • Wimpernlifting                                                                                                                                                                   in bar auszahlbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre Daten     Kaufhaus Behrends           Glückliche Katzen
                • Wimpern färben                                                                        Termine auch telefonisch.                                                                    werden ausschließlich für die aktuelle Verlosung verwendet.
                                                                                                                                                                                                                                                                        * HortiRent Gartenprodukte und Maschinenvermietung
         • Brauen zupfen und färben                                                                        Hauptstraße 179 · Wiesmoor                                                                                                                                     gewährt allen Kunden, die mit dem Stadtgutschein
                                                                                                           Eingang am Hortensienweg                                                                                                                                       bezahlen, einen Rabatt von 15 % auf Dekoprodukte
          • stilvolles Augen-Make-up                                                                                                                                                                                                                                      und Gartenmöbel.
                                                                                                                Tel. 04944 7145
                   und vieles mehr
                                                     Augen machen das neue Gesicht!                        www.kosmetik-benecke.de                                                                                                                                        www.wiesmoor-stadtgutschein.de
Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                                            Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
- Anzeige -
 6    Gewerbe                                                                                                                                                                                                                                                                   Vereine           7

                Ihre
              Ihre   Immobilien-und
                   Immobilien-  und Versicherungsmakler
                                    Versicherungsmakler ininWiesmoor
                                                             Wiesmoor                                                       DG seit über 60 Jahren in Mullberg aktiv
Liebe
 LiebeLeserinnen, liebe Leser,
      Leserinnen, liebe Leser,
wir  sind MAKO – Ihr MaklerKontor für
 wir sind MAKO – Ihr MaklerKontor
                                                                                                                            Text und Foto von Jan Meents                     re), Adventsfeier und vieles mehr. In diesem                                  Veranstaltungen realisieren können.
Immobilien   undund
                 Versicherungen
                    Versicherungen in
                                                                                                                                                                             Jahr konnten aufgrund der andauernden                                         Ein großer Dank gilt unserer Friedhofsgrup-

                                                                                                                            D
 für Immobilien                     in                                                                                             ie Dorfgemeinschaft (DG) Mullberg ist     Pandemie bislang keine Aktivitäten angebo-                                    pe, die mit ihrem Engagement einen tollen
Wiesmoor.
 Wiesmoor.                                                                                                                         die älteste ihrer Art in Wiesmoor. Be-    ten werden.                                                                   Beitrag zum gepflegten Erscheinungsbild un-
Bereits   seitüber
 Bereits seit  über2020  Jahren
                      Jahren       stehen
                              stehen  wir wir                                                                                      reits im Jahr 1958 wurde sie gegrün-      Wir sind jedoch guter Dinge, dass wir in die-                                 seres Mullberger Friedhofes leistet.
als
 als starker  Partner
     starker Partner ananderder  Seite
                             Seite     unserer
                                   unserer                                                                                  det. Daraus resultieren entsprechend lange       sem Jahr, wenn auch dann kurzfristig, einige
Mandanten                                                                                                                   Mitgliedschaften. Daher sind in diesem Jahr
 Mandanten ––eines
                 einesistist
                          unsuns  besonders
                              besonders

                                                                                       Heino Kleen
                                                                                                                            (2021) wieder etliche Jubiläen zu benennen:
wichtig
 wichtig –– Vertrauen.
            Vertrauen.                                                                                                      Vier Mitglieder*innen sind 60 Jahre dabei,
 Ein MAKO-Kunde
Ein                vertrautauf
     MAKO-Kunde vertraut     auf unsere
                               unsere                                                                                       weitere zwei sind 40 und drei sind seit 25
außergewöhnlich   hohenServicestandards
 außergewöhnlich hohen    Service-                                                                                          Jahre dem Verein verbunden.
                                                                                                                            Im Januar letzten Jahres haben wir unsere
standards und herausragende Leistung.
 und herausragende Leistung.
                                                                                                                            Jahreshauptversammlung mit Jubiläumseh-

                                                                                       Martin Kleen-Janssen
                                                                                                                            rungen durchgeführt.
 Vertrauen auch
Vertrauen     auchSieSieganz
                         ganz bewusst
                                bewusst                                                                                     Die nach der Jahreshauptversammlung ge-
 auf Ihren
auf  Ihren Profi   -Makler vor
             Profi-Makler    vorOrt!
                                 Ort!                                                                                       plante erste Veranstaltung im letzten Jahr war
                                                                                                                            das jährliche Kegeln in der Gaststätte zum
 Immer im                                                                                                                   Goldenen Anker (Sanders). Sie fiel leider der
Immer    im richtigen
             richtigenFilm...
                        Film...                                                                                             Pandemie zum Opfer.
 Wir setzen
Wir  setzen Ihre
               IhreImmobilie
                    Immobilie                                                                                               Alle weiteren Veranstaltungen waren termi-
                                                                                                                            niert und vorbereitet. Dazu gehörten einige
 in das
in  das beste
        besteLicht!
                 Licht!                                                                                                     Radtouren, Kegeln, gemütliches Beisammen-        Unsere Friedhofsgruppe v.l.n.r.: Gertrud Schlüter, Christel Leerhoff, Frieda Schoon, Erika Gronewold,
                                                                                                                            sein, Frühstück, Osterfeuer, Helferfest, Wild-   Dieter Schoon, August Schlüter, Heinz Wiese, Johann Leerhoff, Martha und Lübbe Buss. Auf dem Bild
 Spot an!                                                                                                                   schweinessen in Osterscheps (alle zwei Jah-      fehlt Manfred Gronewold. Das Foto wurde vor der Corona-Pandemie aufgenommen.

                                                                                       Bernd Meyerhoff
                                                                                                                                                                                                                                                NEU
                                                                                                                              Hans-Peter Decher

                                                                                                                                                                    GmbH
                                                                                                                                                                                                                                   Maß: 180x180 cm
                                                 MK                                                                           Sanitär- & Heizungsbau                                                                               Farbton: braun
                                                                                                                                                                                                                                   Aktionspreis
                                                                                                                                                                              ...Qualität spart Geld
                                                                                                                                                                                                                                            119
                                                                                                                                                                             Gartenholz LARSO e. Kfm.
                                                                                                                                 Kundendienst & Wartung
                                                                  946460
                                                                                                                                                                             Hauptstraße 404

                                                      0 4 9 4 4 -                                                                                                            26639 Wiesmoor-Voßbarg

                                                                        est.de
                                                                                                                                                                             Tel. 04944 / 913 502
                                                               n  o rd w                                                                  Neuer Weg 16
                                                      mako-                     moor
                                                                                                                                                                             E-Mail:
                                                                         9 Wies
                                                                         3
                                                                                                                                         26639 Wiesmoor                      penschow@larso-gartenholz.de
                                                                        6
                                                              tr. 7, 26                                                               Telefon 04944-947655
                                                       Markts
                                                                                                                                                                             Die klassische Form des Bretterzaunes wird hier kombiniert mit dem hoch-
                                                                                                                                                                             modernen Werkstoff WPC. Hauptbestandteil ist mit fast 70 % die Holzfaser,
                                                                                                                                     info@meister-decher.de                  die mit einem speziellen Verfahren mit recyceltem Kunststoff veredelt wird.
                                                                                                                                                                             Hierdurch wird die Optik und Haptik von Holz erhalten, kombiniert mit der
                                                                                                                                                                             Langlebigkeit und Pflegeleichtigkeit von Kunststoffen.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                               Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
8        NABU                                                                                                                                                                                                                                                          Natur        9

 Sie suchen Ihre Traumimmobilie
 und die passende Finanzierung,
                                                                    Lasst Pauli doch buddeln!                                                                          Die Ohrenlerche
 sowie die richtige Absicherung?

                                                                                                                                                                       U
                                                                    Text und Foto von Helmut Hanssen                 Um sein weit verzweigtes unterirdisches                nsere Reihe der Tierfotos von Man-
 Dann sind wir Ihr TEAM:
                                                                                                                     Jagdrevier von bis zu 3000 Quadratmetern               fred Helmerichs aus Wiesmoor
                                                                    Es war der panische Blick ihres Mannes, der      zu graben, nutzt er seine schaufelartigen Vor-         setzen wir heute mit einem Foto der
                                                                    sie beim Nachmittagskaffee aufschrecken          derbeine. Mit ihnen kann er bis zum 20fa-         Ohrenlerche fort. Dazu schreibt er:
                                                                    ließ. Aufgesprungen und fluchtartig die gute     chen seines eigenen Gewichtes bewegen.
 IMMOBILIEN                                                         Stube verlassend, sah sie ihn nur noch am        Fast blind, verlässt er sich bei der Nahrungs-
 Von der professionellen Bewertung,                                 offenen Fenster vorbeispurten und zum Spa-       suche vor allem auf seinen hervorragenden
 Erstellung eines hochwertigen                                      ten greifen. Was nun geschah,                                    Tast- und Geruchssinn und
 Exposés, inserieren des Angebots auf                               war vorauszusehen.                                               nicht zuletzt auf sein ausge-
 den wichtigsten Portalen und der
 gesamten Abwicklung Ihres Immo-
                                                                    Den blitzblanken Spaten wie                                      zeichnetes Gehör. Fällt eine
 bilienverkaufs, sind wir für Sie da.                               eine Waffe vor sich haltend,                                     Insektenlarve in sein bis zu
 Unsere vorgeprüften Kunden warten                                  schlich er wie fixiert in den                                    200 m langes Tunnelsystem,
 nur auf das passende Angebot. Auch Christin Stalling               Garten. Er übersah in seinem                                     eilt er blitzschnell herbei, um
                                         Immobilienkauffrau (IHK)
 die Vermietung Ihrer Kapitalanlage
 übernehmen wir und finden einen
                                                                    Eifer leider den sich leise von                                  die Beute zu verspeisen. Auch                                                          Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihre Lebensmittel
 passenden sowie solventen Mieter für Ihre Immobilie.               links nähernden Mähroboter,                                      melden ihm seine Nasentas-                                                             aus dem Edeka-Markt gegen eine Liefergebühr
 Schritt 1 – wenden Sie sich an uns, den Rest erledigen wir!        stürzte kopfüber und brach                                       thaare bereits die leichteste
                                                                    sich dabei den rechten Fuß.                                      Erschütterung.                                                                       von 5,– Euro im Umkreis von 10 km bis zur Haustür.
 BAUFINANZIERUNGEN                                                  Was war passiert? Ein Maul-                                      Während seine Nester meist                                                                Der Mindestbestellwert beträgt 25,– Euro.
                         Dank unserer langjährigen Erfah-           wurf hatte sich erdreistet, auf                                  zwischen 50 und 80 Zentime-
                         rung und einem Netzwerk von über
                                                                    seinem frisch gemähten Rasen einen Sand-         ter tief unter der Oberfläche liegen, befin-
                                                                                                                                                                                                                          Geben Sie uns Ihre Einkaufsliste einfach telefonisch

                                                                                                                                                                                                                                                                                       © artinspiring – stock.adobe.com
                         700 Partnern, regional wie auch
                         überregional, stehen wir Ihnen mit         haufen aufzuwerfen. Eine – zugegeben – et-       den sich die Nahrungsgänge knapp unter
                         Rat und Tat in Wiesmoor zur Seite.         was übertriebene Geschichte. Aber völlig ab-     der Oberfläche. Im Winter (er hält keinen                                                           unter 0 49 44 / 91090 durch oder auch gerne schriftlich
                         Ob die Finanzierung des eigenen            wegig vielleicht nun doch wieder nicht. Was      Winterschlaf) stößt er bis in Tiefen von einem    „Die Ohrenlerche habe ich an der Nordsee-            per E-Mail an buero@kaufhaus-behrends.de .
                         Bauvorhabens, eine Anschlussfinan-
                                                                    für ein Aufwand wird häufig betrieben, um        Meter vor, deshalb gibt ein besonders großer      küste bei Bensersiel fotografiert. Sie ist hier
                         zierung, Finanzierung für Moder-
                                                                    dem Maulwurf das Leben schwer zu machen.         Haufen Hinweise auf das Winternest.               ein häufiger Wintergast und fliegt meistens
                         nisierungen oder Umschuldungen
 Carmen Stötzer
 Spezialistin            von Krediten, wir sind für Sie die         Die kleinen Hügel machen durchaus Sinn,          Da der Maulwurf u.a. nach der Bundesar-           in großen Trupps, bis zu 40 oder 50 Exemp-        Die Bezahlung der Ware erfolgt bar oder auf Rechnung.
 für Baufinanzierung     richtigen Ansprechpartner.                 dienen sie dem Maulwurf doch zur lebens-         tenschutzverordnung streng geschützt ist, ist     laren, Nahrung suchend umher. Die Ohren-
 Wir beraten Sie                                                    notwendigen Belüftung der unterirdischen         es also verboten, ihn zu töten. Die bei die-      lerche ist etwa so groß wie ein Sperling.
 kostenfrei & unverbindlich!                                        Gänge. Als reiner Fleischfresser ist er übri-    ser Tat verwendeten Fallen bedeuten außer-        Ihr Hauptverbreitungsgebiet ist die arktische
                                                                    gens für keinerlei Schäden am Gemüse usw.        dem für ihn meistens ein langes, qualvolles       Tundra. Die Nahrung besteht hauptsächlich
                                                                    verantwortlich. Im Gegenteil – als unermüd-      Sterben. Bleiben sie also zukünftig gelassen,     aus Fliegen und Schnaken, aber auch aus
                                                                    licher Helfer frisst er täglich bis zum 20fa-    wenn Pauli auch ihren Garten aufsucht und         Insektenlarven, die sie mit ihrem Schnabel
                                                                    chen seines Körpergewichtes an Schnecken,        gönnen sie dem nützlichen Untermieter sein        aus dem Boden graben. Im Winter ernäh-
 Sie finden uns:                                                    Engerlingen, Mäusen und Insektenlarven.          Dasein.                                           ren sie sich auch von Samen der Stauden.
 Büro Wiesmoor                      Büro Bad Zwischenahn            Pro Jahr vertilgt er dabei locker bis zu 37 kg                                                     Die Stimme der Ohrenlerche ist ähnlich der
 Neuer Weg 1                        Peterstraße 37                                                                                                                     Bachstelze, ein helles „tieh“.
 26639 Wiesmoor                     26160 Bad Zwischenahn           Futtertiere.                                     Weitere Infos und Kontaktmöglichkeiten
 T: +49 4944 - 6 41 97 22           T: +49 4403 - 911 66 50         Wo er lebt, vertreibt er für den Gartenbesit-    auf unserer NABU-Homepage:                        In den nordischen Brutgebieten haben die
 M: +49 173 - 477 09 66                                             zer außerdem die meist viel lästigeren Wühl-     http://www.nabu-wiesmoor-grossefehn.de            Ohrenlerchen 2 Jahresbruten, Gelegegröße
 c.stoetzer@stoetzer-team.de – www.stoetzer-team.de                 mäuse.                                                                                             3-5 Eier.“

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                         Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
10       Landwirtschaft                                                                                                                                                                                                                                                           Landwirtschaft                     11

Hof Collmann: Die 3. Generation ist am Ruder                                                                                                                              Im Laufe der Zeit sind die landwirtschaftli-
                                                                                                                                                                          chen Betriebe immer weiter gewachsen, zum
                                                                                                                                                                          einen, da einige Arbeiten durch Technik ein-
                                                                                                                                                                                                                             Die Folge dessen ist leider, dass die Verbrau-
                                                                                                                                                                                                                             cher den Bezug zur Landwirtschaft immer
                                                                                                                                                                                                                             mehr verloren haben. Ich habe mich aus
                                                                                                                                                                                                                                                                              stagram, zu informieren. Wir leben unseren
                                                                                                                                                                                                                                                                              Beruf jeden Tag mit Leidenschaft, denn es ist
                                                                                                                                                                                                                                                                              nicht nur Arbeit, sondern auch Heimat und
2. Beitrag unserer Reihe „Landwirtschaft heute“                                                                                                                           facher wurden aber zum anderen, um eine            diesem Grund dazu entschieden, über un-          Natur, die wir auch noch an viele Generatio-
                                                                                                                                                                          Existenzgrundlage zu haben.                        sere Arbeit in den sozialen Medien, wie In-      nen weitergeben wollen.
Text und Fotos von Sara Collmann

E
     iner der schönsten Tage im Jahr war
     für uns bereits am 17. April. Die Tür
     ging auf und unsere Kühe stürmten und
sprangen vor Freude hinaus auf die Weide.
Dieses Ereignis zelebrieren wir natürlich mit
der ganzen Familie und die ist, wie man
sieht, gar nicht mal so klein.
Wir sind Familie Collmann aus Wies-
moor-Süd. Mit neun kleinen und großen
Menschen wohnen wir dort unter einem
Dach. Wir sind ein Familienbetrieb. Auf dem
Hof arbeiten meine Eltern, Anita und Dieter
und wir, Dirk und Sara, mit unseren Kindern,
Menke und Freya. Der Hof wird nun in der                                                                                                                                  Richtfest 1961 unseres Hofes an der Bentstreeker Straße.                                            Weideaustrieb 2021.

                             Sonnenbrillen                                                                                                                                                                         Telefon 04944-947090
                                  in Ihrer                            Von links nach rechts Sara, auf dem Arm Freya, Anita, Dieter, Bernd, Maren, Dirk, Menke und Dönke
                                                                      Hinrichs.                                                                                                 Sie haben mehr
                               Glasstä rke                            dritten Generation geführt. Meine Großel-
                                                                      tern bekamen 1961 die Chance, diesen Hof
                                                                                                                        Fläche wird auch zur Beweidung mit unse-
                                                                                                                        ren Kühen und Rindern genutzt, denn für
                                                                                                                                                                                als nur die Erst-
                                                     jetzt zum        zu erwerben und neu aufzubauen, da das            mindestens 120 Tage (meist sind es mehr)                & Zweitstimme.
                                           Aktionspreis               Gebiet Wiesmoor-Süd erst in den 1960er            müssen sie für 8 Stunden auf der Weide sein,

                                       19 h
                                                                      Jahren erschlossen wurde und somit ein
                                                                      recht junger Teil Wiesmoors ist. Durch das
                                                                                                                        damit wir Weidemilch produzieren können.
                                                                                                                        Zusätzlich verfüttern wir nur gentechnikfreies
                                                                                                                                                                                BESTATTUNGS-
                                                                                                                                                                                VORSORGE
                                  ab                  pro Glas!
                                                                      Tiefpflügen des Moores konnten die Flächen        Futter an unsere Tiere, so dass sich unsere
 Jetzt                                                                dieser Siedlung landwirtschaftlich genutzt        Milch „genfreie Weidemilch“ nennen darf.
  bei:                                                                werden. Mit 19 Kühen, Rindern, Pferden und        Im Frühjahr ist auf den Höfen viel zu tun,
                                                                                                                                                                                Ihre ganz
                                                                      ein paar Schweinen fingen sie hier damals         denn auch das Ackerland muss für die Mais-
                                                                      auf 21 ha an, den Hof zu bewirtschaften.          aussaat vorbereitet werden. Der Silomais                persönliche Wahl.
                                                                      Heute haben wir 110 Milchkühe und die da-         wird ebenfalls zur Fütterung unserer Kühe
                                                                      zugehörige Nachzucht und bewirtschaften           genutzt. Außerdem bauen wir seit Kurzem
                                                                      135 ha landwirtschaftliche Fläche. Davon          auch wieder Getreide an, um auch das Stroh
  Hauptstr. 177 · Wiesmoor · Tel. 04944-1000 · info@optic-jacobs.de   sind 100 ha Grünland, welches zur Sila-           für unsere Kälber und Rinder nutzen zu kön-
                                                                                                                                                                               Hauptstr. 325 | Wiesmoor | www.buss-bestattungen.de
 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.- Fr.: 9-13 Uhr + 14:30-18 Uhr · Sa.: 9-13 Uhr    ge-Gewinnung eingesetzt wird. Ein Teil der        nen.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                                                  Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
DAS STADTMAGAZIN - r A n Sie mit MEI N WIE n in die - Mein Wiesmoor
12     mein 1. Auto                                                                                                                                                                                                                                                     Mein 1. Auto                13

Mein erstes Auto: Eine Katastrophe auf vier Rädern
                                                                                                                                                           Farbe, aber das war aufgrund geringer Aus-         1200. Jetzt hatte ich zwei Autos. Eines, wel-
                                                                                                                                                           wahl nebensächlich.                                ches nicht fuhr, aber für welches das Bezahlen
                                                                                                                                                           Da ich nicht im Reichtum „schwamm“ – ich           weiter ging und den Opel zum Fahren. Nach-
                                                                                                                                                           hatte ja erst wenige Gehilfengehälter bekom-       dem der BMW sechs Monate abgemeldet bei
Von Ewald Hennek                                       erinnere ich mich noch sehr genau. Er mein-        te. Er war eher für einen Käfer. Der BMW sei     men – sollte ein Teil der Kaufsumme finanziert     meinen Eltern gestanden hatte, erbarmte sich
                                                       te, ich sollte doch bei meiner Kreidler bleiben,   zu flott. Die gegenseitigen, doch sehr unter-    werden. Meine Kreidler-Florett (ein gepflegtes     ein Holländer und holte das „Schmuckstück“

D
        ie meisten meiner Freunde hatten schon         ein Auto wäre viel zu gefährlich. Die Gefähr-      schiedlichen Meinungen, „diskutierten“ wir       Schmuckstück) wurde in Zahlung genommen.           für 200 DM ab. Ich hatte in gut einem Jahr
        ein eigenes Auto. Obwohl ich den Füh-          lichkeit sah er insbesondere darin, dass ich       etliche Wochen aus.                              Der Kredit wurde in Form von Wechseln ver-         3000 DM! in „den Sand“ gesetzt.
        rerschein schon hatte, reichte das Geld        unbedingt einen Pkw BMW 700 haben woll-            Bis zum Sommer 1965 dauerte es, bis das          einbart. Somit lief mein Auto nicht nur auf vier   Was mich aus heutiger Sicht am meisten är-                          Ihr Spezialist für
für ein eigenes Gefährt nicht. Ich war noch                                                               zögerliche „Ja“ meiner Eltern zum Autokauf       Rädern, sondern auch noch „auf Wechseln“.          gert, ist, dass ich die Kreidler nicht behalten                   Terrassenüberdachungen,
Lehrling in der Druckerei Niehus in Wiesmoor.                                                             kam. Wir zogen los, um mein Wunsch-Auto          Ich war begeistert von der Spritzigkeit meines     hatte. Ein Modell davon ziert heute meinen                             Sommergärten,
Mit 16 Jahren durfte ich ein Moped meiner El-                                                             zu finden. Wiesmoor, Wilhelmshaven, Olden-       Autos. Meinem Vater habe ich nie die mög-          Schreibtisch. Auf BMW war ich bis 1989 nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wintergärten
tern fahren, es war eine Herkules. Schon da-                                                              burg, Westerstede waren die Suchorte – aber      liche Höchstgeschwindigkeit verraten. Nach         gut zu sprechen, was sich dann allerdings ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      und Markisen.
mals hatten die Kumpels Zündapp und sogar                                                                 überall leider kein passendes Ergebnis. Mein     kurzer Zeit kamen die ersten „Macken“ zum          ändert hat.
schon Motorroller. Dieses Hinterherhinken                                                                 Vater war fest davon überzeugt, dass es wohl     Vorschein. Der Wagen hatte keine Kardan-
                                                                                                                                                                                                              Anmerkung der Redaktion:
habe ich dann gegen den mächtigen Wider-                                                                  mit irgendwelchen Nachteilen beim BWM            welle für eine Kraftübertragung auf die Räder,
                                                                                                                                                                                                              Wenn Sie, liebe Leser, dem Stadtmagazin                            Wilken Holztechnik GmbH
stand meiner Eltern beseitigt. Ich kaufte mir, mit                                                        700 zu tun haben müsste. Er pries mir immer      sondern ein Stangensystem, das mit Gummi-                                                                                Oldenburger Str. 38
                                                                                                                                                                                                              auch von Ihrem ersten Auto berichten möch-
elterlicher Finanzspritze, eine Kreidler-Florett.                                                         wieder „tolle“ Käfer an. Ich blieb hart. Nach    scheiben und vielen Schrauben funktionieren                                                                               26639 Wiesmoor
                                                                                                                                                                                                              ten, würden wir uns freuen. Wir planen, da-
Ein Jahr nach der Gehilfenprüfung fasste ich                                                              dem …x-ten Versuch fanden wir das Objekt         sollte. Das Wort „sollte“ bedeutete für mich                                                                              (0 49 44) 913 360
                                                                                                                                                                                                              raus eine kleine Serie zu machen. Ihren Bei-
den Entschluss, mir ein Auto zu kaufen. An                                                                der Begierde bei Hippen & Romanehsen in          das ständige Austauschen der Stahlschrau-
                                                                                                                                                                                                              trag und die Bilder senden Sie bitte per E-Mail                    www.wilken-holztechnik.de
die zahllosen Diskussionen mit meinem Vater            BMW 700                                            Aurich. Ich war begeistert, zwar nicht von der   ben. Unsere Werkstatt in Hinrichsfehn, von
                                                                                                                                                                                                              an folgende Adresse:
                                                                                                                                                           Erich Herten, hatte einen ständigen Kunden,
                                                                                                                                                                                                              wiesmoor@printmedia-center.de
                                                                                                                                                           nämlich mich. Die Schrauben wurden gleich

    Sie möchten mich kennenlernen?
                                                                                                                                                           in größeren Einheiten gekauft. Die Kommen-

                                                                                                                     12.09.21 d
                                                                                                                                                           tare meines Vaters möchte ich hier lieber nicht
    Hier treffen Sie mich in den nächsten Wochen                                                                                                           zitieren.

                                                                                                                      Junger Win
    persönlich, sofern es die Corona-Pandemie zulässt!                                                                                                     Schon im ersten Winter (Januar 1966) hatte
                                                                                                                                                           ich bei viel Schnee auf den Straßen einen klei-
                                                                                                                                                                                                               www.mein-wiesmoor.de
                                                                                                                      für Wiesmoor!
         Samstag, 03.07.2021 von 14.00 bis 17.00 Uhr                                                                                                       nen Unfall, der zur Folge hatte, dass mein lin-
         Lüttje Haven Wiesmoor                                                                                                                             ker Kotflügel und die Motorhaube beschädigt
         Samstag, 10.07.2021 von 12.00 bis 16.00 Uhr                                                                                                       wurden. Ich hatte den Unfall verursacht, weil
         Fisch- und Berlinerbude                                                                                                                           ich nicht ausweichen konnte. Den Schaden                                 Vermarktung
         bei der Wiesmoor Gärtnerei                                                                                                                                                                                                  mit unserer
                                                                                                                                                           an meinem Auto haben ein Freund, der Auto-

                                                                                                Sven
         Freitag, 16.07.2021 von 8.00 bis 12.00 Uhr                                                                                                        schlosser war und ich mit Hammer und Pinsel                                Expertin!
         Wochenmarkt Wiesmoor
                                                                                                                                      rkandidat            „fachgerecht“, aber notdürftig ausgebessert.                             Für Wiesmoor, Großefehn,

         Freitag, 23.07.2021 von 8.00 bis 12.00 Uhr                                                              Ihr Bürgermeiste                          Die Reparaturkosten waren gleich null.
                                                                                                                                                                                                                                     Uplengen & Friedeburg.

         Wochenmarkt Wiesmoor
                                                                                                                                                                                                                                         Jetzt Immobilie
                                                                                                                                                           Im Frühjahr unternahmen mein Freund und                                   professionell einwerten
                                                                                                                                                           ich eine Zelt-Tour nach Dänemark. Nahe-                                           lassen!

                                                                                                                                                           zu alle 100 bis 200 km lagen wir unter dem                              Shop Wiesmoor · Hilka Siefkes

                                                                                                                           Lübbers
                                                                                                                                                                                                                                      Telefon 04944 30 67 631
                                                                                                                                                           Wagen zwecks Reparatur. Dieses „grausame“                               Wiesmoor@engelvoelkers.com
                                                                                                                                                           Spiel habe ich nach der Dänemark-Tour in
                                                                                                                                                           Form der Abmeldung des Autos gelöst. Mei-
   www.svenluebbers.de                                                                                                       tisch - kompetent
                                                                                                          parteilos - authen                               ne nächste Errungenschaft war ein alter Opel

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                                   Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
14    Literatur                                                                                                                                                                                                                                                   fotografie                       15

Ein neues Buch von Karl-Heinz Frees                                                                Diese mehrere Hundert Urkunden sind in
                                                                                                   kurzen Auszügen in den Anhängen des Ur-
                                                                                                   kundenbuches enthalten, die der frühere
                                                                                                                                                    Faszination Fotografie

                                                                                                                                                    U
                                                                                                   Leiter des Staatsarchivs zu Aurich, Dr. Ernst

D
        as Mittelalter der Jahre 850 bis 1050   mit dieser Zeitepoche beschäftigt. Schon vor       Friedländer, in den Jahren 1874 bis 1881                nter dieser Ru-
        den Lesern näherzubringen und er-       einigen Jahren galt sein Interesse der histo-      bei Haynel in Emden veröffentlicht hat. Doch            brik stellt das
        lebbar zu machen, darin bestand im      rischen Bewertung des Prämonstratenserin-          die Texte stellen bisweilen eine schwierige             Stadtmagazin
                                                                                                                                                    in jeder Ausgabe ein                                                                                Voll- und Teilzeitkräfte (m/w/d) gesucht.
Wesentlichen die Intention des Autors Karl-     nen-Klosters Hopels aus dem Hochmittelal-          Hürde dar, weil sie nicht sofort eindeutig und
Heinz Frees.                                    ter, das in unmittelbarer Nachbarschaft zu         schlüssig sind, so dass sie zu falschen Beur-    Foto von Teilnehmern
                                                                                                                                                                                                                                                        Dehne Topfpflanzen ist ein führendes
Sein gerade veröffentlichtes Buch befasst       seiner Heimatstadt bestanden hat.                  teilungen führen könnten. Außerdem bein-         aus dem Fotokreis                                                                                   Unternehmen auf dem Sektor der
sich mit den Auswirkungen der karolingi-        Das besondere Augenmerk des Autors lag             halten sie das gesamte damalige Friesland,       des Kultur- und Kunst-                                                                              Topfpflanzenproduktion. In unseren 8
schen Christianisierung, die                                      aber wesentlich darin, die       also auch die heutigen Niederlande. Gerade       kreises Wiesmoor e.V.                                                                               Hektar großen Gewächshäusern wachsen
sich besonders in Abgaben                                         Sprache der Urkunden ver-        dieser Aspekt ist bislang in keiner Abhand-      vor. Diesem Hobby                                                                                   pro Jahr bis zu 10 Millionen Zimmer-
und Schenkungen von vor-                                          ständlich darzustellen, nicht,   lung verfolgt worden.                            widmen sich einmal                                                                                  pflanzen sowie Beet- und Balkonpflanzen.

handenen Höfen an zwei                                            weil die Urkunden lateinisch     Dadurch erscheinen die meisten Schenkun-         im Monat (2. Diens-
                                                                                                                                                                                                                                                        Aufgrund unseres stetig wachsenden
bekannte Klöster seiner Zeit                                      abgefasst sind, sondern          gen in einem neuen Licht, denn die übertra-      tag, um 19.00 Uhr,
                                                                                                                                                                                                                                                        Geschäftsvolumens sowie der
befasst. Zunächst ging es                                         weil man durch die sehr          genen Ländereien, die Wälder, Wiesen oder        in der Kunstwerkstatt
                                                                                                                                                                                                                                                        Ausweitung unseres Lieferservices
um die Lokalisierung und                                          kurzgefassten Urkunden zu        Bäche sowie die verschiedenen geernteten         an der Hauptstraße                                                                                  suchen wir ab sofort:
Dechiffrierung dieser Höfe,                                       falschen Beurteilungen bei       Getreidesorten oder Vieh sind nur de jure        153-155) die Mitglie-
die in den Anhängen A und                                         den Übersetzungen kom-           an die Klöster gelangt, anders als die klos-     der des Fotokreises                                                                                 •   Aushilfskraftfahrer (m/w/d)

B des 2. Bandes des Ost-                                          men könnte. Von den be-          ternahen Höfe. Die Diplome oder Urkunden         Wiesmoor. In geselliger Runde werden eigene Aufnahmen besprochen, Fragen zur Fototech-                  Führerschein C-Klasse

friesischen     Urkundenbu-                                       stehenden Landstellen oder       waren immer durch einen Prekarie-Vertrag         nik beantwortet, Bildbearbeitungsprogramme vorgestellt und angewendet, Ausstellungen                •   Gärtner (m/w/d)

ches zitiert werden. Diesem                                       Höfen des mittelalterlichen      abgesichert, d.h. der Schenkende erhielt         vorbereitet und Exkursionen geplant. Interessierte sind jederzeit willkommen.                       •   Saisonkräfte (m/w/d)
schwierigen Problem hatten                                        Frieslands sind in der Zeit      alles als Darlehen zurück, um zu Lebzeiten       Ansprechpartner ist Manfred Pollmann, Telefon 04944-806.
                                                                                                                                                                                                                                                        •   eine Teilzeitkraft (m/w/d)
sich schon einige niederlän-                                      zwischen 850 und 1050 an         wirtschaftlich nicht geschädigt zu werden. De    Zum heutigen Bild:                                                                                      für Grünflächenpflege
dische und deutsche Histo-                                        zwei bedeutende Benedikti-       facto lag auf allen Schenkungen ausschließ-      Beim Thema ‚Bewegung‘ fanden sich erstaunlich viele Auto-Szenen.                                    Wir bieten Ihnen einen sicheren
riker seit dem ausgehenden                                        nische Klöster des Mittelal-     lich ein festgelegter jährlicher Zins, der zu    Autor: Matthias Schneider, Canon EOS 6D, Brennweite 70mm, Blende F8, bei 1/30 Sek., Bild nachbe-    Arbeitsplatz mit regelmäßigen
19. Jahrhundert angenommen. Doch neue           ters, Werden an der Ruhr und Fulda, Schen-         bestimmten Zeiten an festgelegten Orten          arbeitet mit Photomatix Pro.                                                                        Arbeitszeiten bei leistungsgerechter
Forschungsergebnisse haben neue Erkennt-        kungen und Übertragungen erfolgt, um als           Frieslands eingefordert wurde.
                                                                                                                                                                                                                                                        Bezahlung in einem modernen, starken
nisse über Orte gebracht, die bislang nicht     Gegenwert Gebetsleistungen der Mönche              Das Buch wird geführt unter der ISBN: 978-                                                                                                           Unternehmen.
gedeutet werden konnten. Jetzt liegt eine       für die Ewigkeit, pro remedio animae, zu er-       3-00-066817-3, umfasst 190 Seiten und
umfangreiche Studie von ihm vor, die sich       halten, wie es der Titel des Buches aussagt.       kostet im Buchhandel 18,50 €.                                                                                                                        Bei Interesse rufen Sie uns gerne unter
                                                                                                                                                                                                                                                        Telefon 04944-30681-23 an oder senden
                                                                                                                                                                                                                                                        Sie uns eine E-Mail an
                                                                           ● Steuerrechtliche und betriebswirtschaftliche Beratung                                                                                                                      stefan.oberschelp@dehne.de, um einen
                                                                                                                                                                                                                                                        Gesprächstermin zu vereinbaren.
                                                                           ● Gestaltungs- und Abwehrberatung
                                                                           ● Erstellung von Steuererklärungen (inkl. Arbeitnehmerveranlagung)                                                                                                           Dehne Topfpflanzen GmbH & Co. KG
                                                                                                                                                                                                                                                        Azaleenstrasse 58
                                                                           ● Erstellung von Jahresabschlüssen
                                                                                                                                                                                                                                                        D-26639 Wiesmoor
                                                                           ● Finanz- und Lohnbuchhaltung (inkl. Baulohn)
                                                                           ● Wirtschaftsprüfung                                                            Potenzielle und solvente Kunden suchen Ihre Immobilie!                                                    www.dehne.de

  Hauptstr. 153-155 • 26639 Wiesmoor • Tel. 04944 / 92 94 217 • E-Mail: buero-wiesmoor@hsm-stb.de • www.hsm-stb.de

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                       Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
- Anzeige -   - Anzeige -
 16   Wiesmoor erleben                                                                                                                                                                                                      Wiesmoor erleben             17

                   Wunderbares Wandern in Wiesmoor
                                      www.luftkurort.online

                                              ... ENTDECKEN SIE unsere Auswahl an
                                          Tagestouren zum WANDERN bzw. Spazierengehen!

                                                       unterschiedliche Streckenlängen
                                                Sehenwürdigkeiten an der Strecke einplanen
                                                          Download von GPS-Tracks
                                                        eigene Touren selbst frei planen
                                                          auch für Radtouren geeignet
                                   Dahlienstraße 26 | 26639 Wiesmoor | Tel. 04944 9198-0 | www.luftkurort.online

                                                           Erlebnisgolf Ostfriesland                                                                      ERLEBNISSE
                                                           Sie ist die erste ihrer Art !
                                                           Es kribbelt euch in den Finger, den Schläger
                                                                                                                                                             IM BLUMENREICH
                                                           zu schwingen, dann seid ihr auf der                                                Nach dem erfolgreichen Start der Erlebnisgolfanlage in Wiesmoor am 8.
                                                           Erlebnisgolfanlage Ostfriesland genau richtig.                                     Mai, dürfen nun auch die Türen der Außenanlage des Blumenreichs der
                                                           Auch in diesem Jahr sind wir für euch ganzjährig                                   Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH für die Gäste geöffnet werden. Zudem
                                                           am Start – wenn es die Coronalage zulässt - und                                    ist das Besichtigen der Wasserspiele in der Blumenhalle ab dem 21. Mai
                                                           bieten Spielspaß für die ganze Familie.                                            2021 ebenfalls für die Besucher des Blumenreichs wieder möglich. Bitte
                                                                                                                                              beachten Sie die AHA-Regeln und melden Sie sich an.
                                                           Spiele dich einmal quer durch die ganze Welt Ostfrieslands und lerne anhand
                                                           von ostfriesischen Hindernissen unsere echt tolle Umgebung kennen. Dabei           Die Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH freut sich, wieder zahlreiche
                                                           passen Wattenmeer, Kanal, Bockwindmühle und Fischkutter ausnahmsweise              Besucher für den Gartenpark als auch für die Erlebnisgolfanlage in Wiesmoor
                                                           auf die Größe eines Fußballfeldes. Ganz egal ob groß oder klein, die Anlage        willkommen heißen zu dürfen. Unsere Außen-Gastronomie ist gemäß
                                                           wartet darauf bespielt zu werden und zaubert jedem Spieler Freude ins              Corona-Verordnung ebenfalls geöffnet.
                                                           Gesicht.                                                                           Telefonische Anmeldungen können über 04944 9198-0 oder per E-Mail
                                                           Weitere Informationen unter www.erlebnisgolf-ostfriesland.de                       an die info@tourismus-wiesmoor.de erfolgen.
                                                                                                                                              Weitere Informationen unter www.luftkurort.online

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                             Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
18     veranstaltungen                                                                                                                                                                                                                                                                      Veranstaltungen                           19

Folgende Veranstaltungen sind zunächst                       05.06.2021, 10 bis 16 Uhr                                     03.07.2021, 10 bis 16 Uhr                                  Wiederkehrende                                      Gottesdienstzeiten                               Hospiz Wiesmoor
geplant und stehen unter dem Vorbehalt                       Büchermarkt des Lions-Clubs Wiesmoor                          Büchermarkt des Lions-Clubs Wiesmoor Eala                                                                                                                       Jeden Dienstag und Mittwoch
der dann gültigen Corona-Verordnung                          Eala Frya Fresena zugunsten der Leseförderung                 Frya Fresena zugunsten der Leseförderung                   Veranstaltungen / Kurse                             Auferstehungskirche Ostgroßefehn: 10:00 Uhr      von 13:00 bis 15:00 Uhr, Rolf Harms,
des Landes Niedersachsen.                                    in der Region; neben der Friesen-Apotheke,                    in der Region; neben der Friesen-Apotheke,                                                                     Barbara-Kirche Strackholt: 10:00 Uhr             Terminabsprache unter 0162-7245374,
                                                             Marktstraße 1, Wiesmoor.                                      Marktstraße 1, Wiesmoor.                                   Stadtbibliothek Wiesmoor, Hauptstraße 199a:                                                          hospiz-wiesmoor@web.de
Informationen zur Kleiderbörse:                                                                                            Bitte beachten Sie die AHA-Corona-Regeln.                  Über die Wiederaufnahme der Veranstaltungen         Ev. Christuskirche Spetzerfehn: 10:00 Uhr
                                                             Bitte beachten Sie die AHA-Corona-Regeln.
Einkaufen ist möglich jeweils mittwochs                                                                                                                                               informiert die Stadt Wiesmoor auf der Website       Ev. Friedenskirche Wiesmoor-Mitte: 9:30 Uhr
                                                                                                                           10.07.2021, 18:00 – 21:00 Uhr                                                                                                                                   Für alle Beratungsanfragen an den
von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 15 bis18 Uhr                  17.06.2021, ab 19 Uhr                                                                                                    www.stadt-wiesmoor.de.                              Ev. Kreuzkirche Marcardsmoor: 10:30 Uhr
mit Nasen-Mundschutz, allerdings nur nach                                                                                  Gemütliche Fahrradtour mit einigen kleinen                                                                                                                      Generationenverein Wiesmoor steht Frau
                                                             Music on the water, Live-Musik ab 19 Uhr                                                                                 Nachfragen in der Bibliothek sind möglich bei                                                        Stadtlander-Lüschen unter der Telefonnummer
vorheriger telefonischer Terminabsprache                                                                                   Pausen zum Klönen und beobachten der Natur,                                                                    Ev. Versöhnungskirche Hinrichsfehn: 10:30 Uhr
                                                             am Kanal beim Big Ben,                                                                                                   Gabriele Schoone unter 04944-305-107.
unter 0151 54087799                                                                                                        NABU, www.nabu-wiesmoor-grossefehn.de,                                                                                                                          017661449337 zur Verfügung.
                                                             Infos unter www.bigben-wiesmoor.de                                                                                                                                           Neuapostolische Kirche Ostgroßefehn:
Spendenannahme: Mittwochs 16 bis 18 Uhr                                                                                    Tel. 04944-3943 oder 949660                                                                                                                                     Hinweis: Das Fahrerteam übernimmt zurzeit nur
                                                                                                                                                                                      Kurse der Rheuma-Liga Niedersachsen e.V.,           Sonntag 10:00 Uhr, Mittwoch 19:30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                           in Ausnahmefällen und mit großer Vorsicht Fahr-
                                                                                                                                                                                      Arbeitsgemeinschaft Wiesmoor:
Juni 2021                                                    Juli 2021                                                     15.07.2021, ab 19 Uhr
                                                                                                                                                                                      Funktionstraining (Wasser-und Trockengymnas-
                                                                                                                                                                                                                                          Kath. Kirche „Maria – Hilfe der Christen“        ten zu Ärzten. Anfragen für Fahrten direkt bei
                                                                                                                           Music on the water, Live-Musik ab 19 Uhr                                                                       Wiesmoor:                                        Wolfgang Kuhlmann unter 0151-23480207.
Juni 2021                                                    Ab Mai bis in den Oktober öffnet der Schaugar-                am Kanal beim Big Ben,                                     tik), Rehasport (Gymnastik/Wasser), Jumping         1. Samstag im Monat 17:00 Uhr
Wattwanderung zur Insel Baltrum (Fahrgemein-                 ten „Moorjuwel“ wieder seine Türen. Jeweils am                Infos unter www.bigben-wiesmoor.de                         Fitness, Zumba, Hiit und viele mehr.                Vorabendmesse, sonntags 9:30 Uhr Hl. Messe       Die Stadt Wiesmoor bietet eine
schaften), Termin wird rechtzeitig auf der Home-             2. und 4. Sonntag eines Monats ist der Garten                                                                                                                                (nicht nach dem 1. Samstag im Monat)             Rentenberatung an:
                                                                                                                           28.07.2021, 20 Uhr                                         Postanschrift: Am Rathaus 28, 26639 Wiesmoor
page des NABU bekannt gegeben:                               für Gäste von 10:00 – 17:00 Uhr geöffnet.                                                                                                                                                                                     Termine nur nach telefonischer
                                                             Kanalstraße II, 153, Wiesmoor-Voßbarg,                        Gezeitenkonzert im Gartenpark Wiesmoor, Kon-               Telefon: 04944-6439793 (AB),                        Ev. Gemeinschaft Spetzerfehn,
www.nabu-wiesmoor-grossefehn.de,                                                                                                                                                                                                                                                           Absprache bei Herrn Peter Schoone unter
                                                                                                                           takt unter: karten@ostfriesischelandschaft.de,             Mobil: 0171-1504294                                 Kirchweg 23, 26629 Großefehn,
Tel. 04944-3943 oder 949660                                  Tel. 04944-5810, www.garten-moorjuwel.de
                                                                                                                           Tel. 04941-179967                                          E-Mail: AG-Wiesmoor@rheuma-liga-nds.de              am 1. und 3. Sonntag im Monat um 11:00 Uhr,      04944-305125
03.06.2021, ab 19 Uhr                                        01.07.2021, ab 19 Uhr                                                                                                    Web: www.rheuma-liga-nds.de/bera-                   am 2. und 4. Sonntag im Monat um 19:00 Uhr,
                                                                                                                           31.07.2021
Music on the water, Live-Musik ab 19 Uhr                     Music on the water, Live-Musik ab 19 Uhr                      Simon & Garfunkel Revival-Band, Sommer-                    tung-vor-ort/ag-wiesmoor                            sollte ein Monat 5 Sonntage haben, findet der    Rathaus-News und Termine
am Kanal beim Big Ben,                                       am Kanal beim Big Ben,                                        Open-Air auf der Freilichtbühne Wiesmoor,                                                                      Gottesdienst um 17:30 Uhr statt
                                                                                                                                                                                      Nach der Corona-Zeit werden wir unsere neuen        www.gemeinschaft-spetz.de                        Öffentliche Termine finden zurzeit im Forum der
Infos unter www.bigben-wiesmoor.de                           Infos unter www.bigben-wiesmoor.de                            Informationen unter www.paulis.de                          Büro- und Sprechzeiten bekannt geben.                                                                KGS, Schulstraße 8, oder der Fahrzeughalle der
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Freiwilligen Feuerwehr Wiesmoor, Hauptstraße
                                                                                                                                                                                                                                          Beratungstermine
                                                                                   Lager
                                                                                                                                                                                      Der Kultur- und Kunstkreis Wiesmoor e.V.:                                                            250A statt. (Änderungen vorbehalten!).

                            ge bote!“            a g erw are              hl  au f                                                                                                    Aktuelle Kurse unter: www.kultur-wiesmoor.de/       im Rathaus
                     PC-An                  auf L                 tückza
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Unter www.stadt-wiesmoor.de finden Sie unter
                                                                                                                                                                                      aktuelle-kurse/. Rückfragen richten Sie bitte an:
              nstige                 u 20 %                n ger S                                                                                                                                                                                                                         Aktuelles/Bekanntmachungen und Aktuelles/Sit-

   ederzeit gü           erh in bis z          m  s in geri                      Zeiten
                                                                                                                                                                                      Karin Kerkau, Tel.: 04944-2559.                     Zimmer 104 im 1. OG, Hauptstraße 193,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           zungskalender die nächsten Termine.
 „J                 We it                 Webca                         die se n                                                                                                                                                          Wiesmoor. Infos unter www.stadt-wiesmoor.de

                                                                Auch in
                                                                                                                                                                                      Trainingszeiten der Vereine im Hallenbad            oder 04944-3050
                                                                                                                                                         da!
                                                                                                                                                 für Sie
                                                                                                                                                                                      (sofern geöffnet) sowie weitere zurzeit mögli-                                                         Für die Richtigkeit der Termine und Angaben

                                                                          BARSCH
                                                                                                                                                                                      che Kurse erfragen Sie bitte direkt beim Verein:    Sozialverband VdK
                                                                                                                                                                                                                                                                                             übernimmt die Redaktion keine Gewähr.
                                                                                                                                                                                                                                          Jeden 1. Mittwoch von 8.30 Uhr – 10.00 Uhr
                                                                                                                                                                                      Tauchclub Beluga, Kontakt unter 04944-912595        Sozialrechtliche Beratungen des Kreisverbandes     Redaktionsschluss für die Ausgabe 35

                        PC- UND TELEKOMMUNIKATIONSBEDARF                                                                                                                              DLRG, Kontakt unter 0174-4633522                    Aurich/Emden finden nur nach vorheriger            (August/September 2021) ist der 6. Juli 2021.
                                                                                                                                                                                                                                          Terminabsprache bei Herrn Feldmeier unter
                                                                                                                                                                                      Turngemeinschaft Wiesmoor von 1930,                 04941-2772 statt                                   Die Veröffentlichung ist kostenlos.
                                                                                                                                                                                      Kontakt unter 04944-1423
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Veranstaltungen bitte per Mail an:
                                                                                                                                                                                      Kneipp-Verein, Kontakt unter 04944-3135             Ergänzende unabhängige                             Ute.Rittmeier@wiesmoor.de melden.
                       MEINE LEISTUNGEN FÜR SIE:                                                            STROM- UND GASKOSTEN SPAREN!!!                                                                                                Teilhabeberatung (EUTB)
                                                                                                                                                                                      Schwimmverein Wiesmoor von 1952,                    Jeden Montag, ab 9:00 Uhr, Hilke Buhr,
   • Verkauf von PCs, Notebooks, Tablets etc. inkl. kostenloser Einrichtung                                                                                                                                                                                                                 Berichtigung
                                                                                               KOSTENLOSER WECHSELSERVICE BEI STROM UND GAS MIT                                       Kontakt unter 04944-5784                            Terminabsprache unter 0172-1386429,
    • Verkauf von Druckern, Monitoren, weiterem Zubehör und Software                                                                                                                                                                                                                        In der letzten Ausgabe des Stadtmagazins, der
  • Reparatur und Neuinstallation von PC‘s, Neuinstallation von Notebooks                       JÄHRLICHER ÜBERWACHUNG DER KÜNDIGUNGSFRISTEN                                                                                              hilke.buhr@teilhabeberatung-ostfriesland.de
                                                                                                                                                                                      Freitags                                                                                              Nr. 33, ist uns im Artikel von 225 Jahre Wiese-
                                                                                                                                                                                      Wochenmarkt auf dem Marktplatz,                     Behindertenbeauftragter der Wiesmoor:             derfehn in der Hektik der Produktionsphase ein
                                                   Andreas Barsch, Dipl.-Kaufmann | ESOS24–Vertriebspartner                                                                                                                                                                                 Fehler unterlaufen. Der Autor des Artikels ist
                                                                                                                                                                                      06:00 – 13:00 Uhr,                                  Reinhard Dörschel,
  Siebelsburger Weg 10 | 26639 Wiesmoor | Tel.: ++49 (0) 49 44 - 91 23 34 | Fax: ++49 (0) 49 44 - 91 23 35 | Mobil: ++49 (0) 1 60 - 7 76 26 16 | info@a-barsch.de | www.a-barsch.de                                                                                                         Johannes Hespen. Wir bitten um Nachsicht für
                                                                                                                                                                                      vielseitiges Angebot saisonaler,                    Kontakt unter 0176-72186168,
                           Achtung: Kein Ladengeschäft. Vereinbaren Sie bitte einen Termin telefonisch oder per Mail mit mir.                                                         frischer Produkte verschiedener Anbieter            handicap@wiesmoor.net                             dieses „Vergehen“.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                                                                Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
- Anzeige -
 20    vereine                                                                                                                                                                                                                                                             gewerbe              21

Die Jugend erobert unseren Golfclub                                                                                                                     Auto-Pflege-Dienst Erwin Hahn jetzt auch in Wiesmoor!

                                                                                                                                                        Der neue Auto-Pflege-Dienst in Voßbarg
                                                                                                                                                        lässt Ihr Auto in neuem Glanz erstrahlen
Von Sonja Reuß (Spielführung)                    Imke Wolters aus Wittmund unterstützt. Die           Corona hat die Kinder und Jugendlichen
                                                 Pädagogin und Biologin ist mit ihrem Mann            verändert: Frau Wolters blickt bei ihrer tägli-

N
        ach dem großartigen Umbruch, der         und ihren drei golfbegeisterten Kindern (10,         chen Arbeit als Lehrerin besorgt in die vielen

                                                                                                                                                        S
        bereits im Sommer 2020 mit der Wahl      6 und 4 Jahre) zu uns nach Wiesmoor in den           blassen, müden und maskierten Gesichter                eit Anfang 2021 ist die Firma Auto-         In Varel betreibt Herr Hahn schon seit mehr
        unseres neuen Präsidenten Ralf Wilde     Golfclub gewechselt und hat viel vor: Als            ihrer Schülerinnen und Schüler. Das macht              Pflege-Dienst Erwin Hahn auf dem            als 25 Jahren einen Betrieb mit mehreren
begann, geht es im Golfclub Ostfriesland         frisch gebackene Jugendwartin stehen Kin-            sie sehr nachdenklich.                                 Gelände der Rolf GbR                        Angestellten. Er kennt sich also bestens mit
weiter steil bergauf.                            der und Jugendliche für sie an erster Stelle.        Aber dieser Sport kann helfen, die Kids und       in der Pollerstraße 2 in                                   Lack, Leder und Kunststoffen aus.
Viele begeisterte Kinder und Jugendliche ha-     Golfen soll als Sportart in die Schulen und          Jugendlichen aus der Pandemie zurück ins
                                                                                                                                                        Wiesmoor-Voßbarg an-
ben in den letzten Wochen und Monaten den        Kindergärten integriert werden – hier kann           Leben zu holen und Gesundheit und Fitness
                                                                                                                                                        sässig. Hier bietet er sei-                                        Was ist
Weg zu uns in den Golfclub gefunden. Ver-        eine Verknüpfung von Umweltbewusstsein,              wieder herzustellen.
                                                                                                                                                        nen Kunden kompetente                                              Fahrzeugaufbereitung?
schiedene Gründe erklären diese wunderba-        Lernen, Bewegung und Sport geschaffen                Freitagnachmittags ist Jugendtraining bei
                                                                                                                                                        Pflege rund ums Auto an.
re Entwicklung:                                  werden.                                              uns im Club. Unsere zwei Golflehrer Ulrich
                                                                                                                                                                                                                          Bei der Aufbereitung spricht
Golfsport ist eine von ganz wenigen Sport-                                                            Schäring und Stephan Wächter unterrich-
                                                                                                                                                                                                                          man von schonender und
arten, die auch während der Corona-Pan-                                                               ten die Kids professionell in Gruppen; der
                                                                                                                                                                                                                          gründlicher Reinigung ei-
demie fast durchgehend betrieben werden                                                               Jüngste ist gerade erst 4 Jahre und mit Be-                                                                                                          FAHRZEUGPFLEGE
                                                                                                                                                                                                                          nes Kraftfahrzeuges.
durfte. Bewegung an der frischen Luft, allein,                                                        geisterung dabei. Ein Jugendtreff auf unserer
                                                                                                                                                                                                                          Es dient nicht nur der Pflege    GERUCHSENTFERNUNG
zu zweit oder mit Kindern und der Familie,                                                            Golfanlage ist in Planung.                                                                                                                           LANGZEITVERSIEGELUNG
soziale Kontakte neu knüpfen oder erhalten,                                                                                                                                                                               und Langlebigkeit, sondern
                                                                                                      Kinderturniere, ein Jugendsommercamp,                                                                                                                INNEN- & AUSSENPFLEGE
sportlicher Wettkampf oder Entspannung,                                                               Schulklassen auf dem Golfplatz, Golfsport-                                                                          spätestens wenn man sein
                                                                                                                                                                                                                          Fahrzeug veräußern will,         MOTORWÄSCHE
Durchatmen oder intensives Training, Zeit,                                                            abzeichen für Kinder u.v.m. gibt es im Golf-
innezuhalten und die vergangenen Monate                                                               club Ostfriesland seit diesem Frühjahr.                                                                             auch der Wertsteigerung.         FELGEN- & RADREINIGUNG
oder das Jahr zu betrachten und zu begrei-                                                            Alle Kinder und Jugendlichen sind herzlichst                                                                        Ist der Lack blass und der       LEDERREINIGUNG & PFLEGE
fen – im Golfsport durften wir all dieses tun.                                                        eingeladen:                                                                                                         Kunststoff     unansehnlich      CABRIODACH-VERSIEGELUNG
Seit einigen Wochen wird unsere Jugend-                                                               „Manchmal zeigt sich der Weg erst, wenn                                                                             geworden, der Innenraum
                                                 Links: Golftrainer Ulrich Schäring – rechts Kinder
arbeit tatkräftig durch unser neues Mitglied     beim Training ohne Namensnennung.                    man anfängt, ihn zugehen.“ (Paulo Coehlo)         Auto-Pflege-Dienst Hahn auf dem Gelände der Rolf GbR Voßbarg.     verschmutzt und unansehn-
                                                                                                                                                                                                                          lich geworden, setzt Herr
                                                                                                                                                                                                         Hahn genau hier mit seinem Know-How an,          IHR FAHRZEUG
 Autohaus Rolf seit über 28 Jahren in Wiesmoor!                                                                                                                                                          um das Fahrzeug aufzuwerten.
                                                                                                                                                                                                                                                          IN NEUEM GLANZ!
                                                                                                                                                                                                         Egal ob Außenreinigung mit Politur und Ver-
                                                                                   Jetzt auch Ihr Handelspartner                                                                                                                                              Jetzt Termin vereinbaren!
            www.autohausrolf.de                                                    für Wohnmobile!
                                                                                                                                                                                                         siegelung, Motorwäsche, Felgen- und Rad-
                                                                                                                                                                                                         reinigung oder eine intensive Innenreinigung         Gönnen Sie sich und Ihrem Auto
                                                                                                                                                                                                         mit Geruchsentfernung sowie Lederreinigung           unseren hervorragenden Service.
                                                                                                                                                                                                         und -pflege, auch das Dach Ihres Cabrios
                                                                                                                                                                                                         können Sie neu versiegeln lassen, denn der
                                                                                                                                                                                                                                                          STANDORTE:
                                                                                                                                                                                                         Auto-Pflege-Dienst Erwin Hahn hat ein indi-          Pollerstr. 2, 26639 Wiesmoor
                                                                                                                                                                                                         viduelles Reinigungsprogramm, bei dem der             Am Tannenkamp 91, 26316 Varel
                                                                                   Hauptstraße 276                                                                                                       Kunde seine Wünsche äußern kann.
                                                                                   Wiesmoor-Voßbarg                                                                                                                                                            Mobil: 0173 6664 655
                                                                                                                                                        Gönnen Sie doch mal Ihrem Auto ein Rundum-       Sie haben Fragen oder Wünsche?                        Mo. bis Fr. von 9:00 bis 17:30 Uhr
                                                                                   Tel. (04944) 5777
                                                                                                                                                        Pflegeprogramm.                                  Hier werden Sie beraten: 0173 - 6664655

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                           Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
22    vereine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vereine                23

LIONS: Bislang schon 15.000 Euro gespendet                                                                                                                                                                            Begrüßt wurden die Wiesmoorer Lions im
                                                                                                                                                                                                                      Hause der Diakonie von der Superintendentin
                                                                                                                                                                                                                      Eva Hadem, dem Geschäftsführer Dipl.-So-
                                                                                                                                                                                                                      zialpädagoge Hans-Jürgen Weigelt und der
Text und Fotos von Günter Peters (I)             Elternverein für krebskranke Kinder                  Lions haben den Spendenbetrag auf 4000                                                                          Dipl.-Psychologin und Psychoonkologin Pe-
                                                 erhält 4000 Euro                                     Euro verdoppelt. Der Spendenscheck in Höhe                                                                      tra Giesemann. „Wir sind davon überzeugt,

D
       er Präsident vom Lions-Club Wiesmoor,     Die Summe aus der dreimonatigen Spenden-             von 4000 Euro wurde von Lions-Präsident                                                                         dass die psychologische und soziale Beratung
       Torsten Kletzsch, hatte sich in seinem    aktion Leergut-Bons erbrachte 1950 Euro. Die         Torsten Kletzsch kürzlich an den Vorsitzen-                                                                     von krebserkrankten Menschen, sowohl im
       Amtsjahr das Ziel gesetzt, schwerpunkt-                                                        den des Elternvereins krebskranker Kinder,                                                                      menschlichen als auch im christlichen Sinne,
mäßig die Arbeit der Selbsthilfegruppen und                                                           Ralph Gebler, überreicht. Auf dem Foto vor                                                                      eine wichtige Aufgabe ist“, sagte Lions-Präsi-
Hilfsorganisationen für schwerstkranke, so-                                                           dem Blauen Fasan Lionsfreund Jens Remmers                                                                       dent Torsten Kletzsch. Die Betreuungsangebo-
                                                                                                                                                       Auf dem Foto von links: Teresa Tjarks, pädagogi-
zial und familiär benachteiligte Kinder mit                                                           (rechts im Bild), der schon seit Monaten diese                                                                  te finden im Haus der Diakonie in Wittmund
                                                                                                                                                       sche Fachkraft, Lions-Präsident Torsten Kletzsch,                                                                                                   Spendenaktion „Herzkinder Ost-Friesland e. V.
Spenden zu unterstützen und zu fördern. Der                                                           erfolgreiche Spendenaktion organisiert.          Einrichtungsleiterin Stefanie Hildebrandt-Möller,              und Esens, im Krankenhaus Wittmund, in der
Lions-Club Wiesmoor/Ostfriesland ist hoch-                                                                                                             Lions-Vizepräsident Günter Peters (II).                        Ubbo-Emmius-Klinik in Aurich und bei Haus-                                           „Herzkinder Ost-Friesland e.V.“ unterstützen.
erfreut über die große Unterstützung der                                                              1000 Euro Spende für das                                                                                        besuchen statt.                                                                      Der Lions-Präsident Torsten Kletzsch hofft, dass
Flaschenpfand-Bons-Spendenaktion an den                                                               SOS-Kinderdorf                                                                                                                                                                                       die bereits angelaufene Sammlung der Fla-
Leergutautomaten im Combi-Markt und im                                                                Nach einem Informationsbesuch der Wies-          1000 Euro Spende für die
                                                                                                                                                                                                                      Aktuelle Spendenaktion:                                                              schenpfand-Bons an den Leergutautomaten
Getränkemarkt Behrends. Zusätzlich werden                                                             moor-Lions im Familienzentrum des SOS-Kin-       Psychoonkologische Beratungsstelle
                                                                                                                                                                                                                      Lions-Club Wiesmoor sammelt für                                                      im Combi-Markt und im Getränkemarkt Beh-
die Spenden mit dem Gewinn aus dem Ver-                                                               derdorfes    Wilhelmshaven-Friesland       hat                                                                  „Herzkinder Ost-Friesland e.V.“                                                      rends wieder ein Erfolg wird. Die Lions bitten
kauf der Adventskalender ergänzt. Inzwischen                                                          Lions-Präsident Torsten Kletzsch eine Barspen-                                                                  Mit einer neuen Hilfsaktion möchte der Lions-                                        darum, den Leergut-Bon für schwerstkranke
konnten schon fast 15.000 Euro an Spenden        Der Elternverein für krebskranke Kinder freut sich   de in Höhe von 1000 Euro für die Beschaffung                                                                    Club Wiesmoor/Ostfriesland den Elternkreis                                           Kinder zu spenden.
vergeben werden.                                 über die Spende.                                     von zwei Kanus überreicht.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bargeld für schlummernde Werte!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GOLDANKAUF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Goldschmuck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Altgold• Platin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Silber • Zahngold
                                                                                                                                                                                                                       Wir präsentieren Ihnen die ganze Vielfalt moderner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bei uns abgeben
                                                                                                                                                                                                                       Gartengeräte und Zubehör,                                                                                        und viel Geld erhalten!
                          Wir beraten Unternehmer und Unternehmen unterschiedlicher Größenordnung                                                                                                                      Rasentraktoren, Rasenmäher
                                                                                                                                                                                                                       für alle Ansprüche und                                                               Wertermittlung und Ankauf transparent
                              ebenso wie Privatpersonen,Vorstände, Geschäftsführer und Freiberufler.                                                                                                                   Rasenmäher-Roboter für                                                               und direkt bei uns
                                                                                                                                                                                                                       die Rasenpflege!                                                                     im Geschäft!
                                                                                                                                                         Planung und Fertigung
                        Das Beratungsspektrum unserer Kanzlei trägt den Bedürfnissen unserer Mandanten                                                                                                                                                                                                                                  sein,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            überrascht
                                                                                                                                                         von Metallzäunen, Fenstergittern, Handläufen etc.

                           nach umfassender Betreuung auf den Gebieten Recht und Steuern Rechnung.                                                                                                                                                                                                         S ie  w e rd e n
                                                                                                                                                         Edelstahlverarbeitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s wir
                                                                                                                                                         Kantbleche                                                                                                                                                wieviel Bareönnen!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n k
                                                                                                                                                         Gartendekoration                                                                                                                                       Ihnen biete
                        HAUPTSITZ WIESMOOR: Am Rathaus 2 ∙ 26639 Wiesmoor ∙ Tel. 0 49 44 - 91 07 60                                                      aus Stahl und Edelstahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Seit 5 Jahren in Wiesmoor!
              NIEDERLASSUNG BAD ZWISCHENAHN: Peterstraße 37 ∙ 26160 Bad Zwischenahn ∙ Tel. 0 44 03 - 8 16 72 79
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GOLDANKAUF
                                                                                                                                                         Montagearbeiten
                                                                                                                                                         von Zäunen, Carports, Blockhäusern, Überdachungen u. v. m.
                    NIEDERLASSUNG NORDERNEY: Poststraße 5 ∙ 26548 Norderney ∙ Tel.: 0 49 32 - 86 89 700
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wiesmoor - Hauptstr. 169 - Tel. 04944 / 9169700
                          wiesmoor@adenundpartner.de - www.adenundpartner.de                                                                                                                                           Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                                                                                       Mo. 8.30-12.30 Uhr, Di.-Fr. 8.30-12.30 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr, Sa. 8.30-12.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Öffn.-zeiten: Mo./Di./Do./Fr. 10.00 - 17.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mi. 10.00 - 13.00 Uhr sowie auf Vereinbarung.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin
Sie können auch lesen