WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE

Die Seite wird erstellt Silas Runge
 
WEITER LESEN
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
WIR >50
Juni 2015 l Innviertel
                         Unsere Generation

FUSSBALL HILFT KINDERN
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
MEP Univ.-Prof. Dr. Josef Weidenholzer

          Krokodilstränen
          Manche Katastrophen ereignen
          sich nicht abrupt. Sie kommen
Aktuell

          schleichend. Bei entsprechender
          Bereitschaft ist das erkennbar.
          Man hätte es im Vorhinein also
          wissen können.
              Ich frage mich, über welche Themen wir
          in letzter Zeit debattiert hätten, wären nicht
          mehr als 800 Menschen im Mittelmeer un-
          tergegangen. Wären es über mehrere Wo-
          chen verteilt einige kleine Boote gewesen,
          so wie das normalerweise der Fall ist. Kein
          Sondergipfel hätte stattgefunden und wir
          hätten uns nicht über Talkshows ärgern
          müssen. Dieses tragische Ereignis aber hat
          es in die Schlagzeilen geschafft. Schlagzei-
          len produzieren bekanntlich Politik.             (Syrien, Irak, Libyen) gibt es Millionen von      Wer glaubt, der Tragödie durch die Be-
              Die von der EU-Kommission vorgelegte         Vertriebenen, denen die Rückkehr in ihre       kämpfung des Schlepperwesens beizu-
          Agenda für Migrationspolitik gibt Hoff-          Heimat verwehrt ist. Sie vegetieren in den     kommen, ist realitätsfremd. Das ist nichts
          nung. Die Vorschläge legale Einreisemög-         Nachbarländern der Krisenherde unter           anderes als Symptombekämpfung. Wir
          lichkeiten zu schaffen, eine Verteilung der      nicht vorstellbaren Bedingungen. Unzu-         müssen die zugesagten Mittel für die
          Vertriebenen auf ganz Europa sowie mehr          reichend ernährt und mit fürchterlichen        Flüchtlingsbetreuung hier und in den Her-
          Zusammenarbeit mit den Herkunftslän-             hygienischen Bedingungen kämpfend.             kunftsländern endlich bereitstellen. Die
          dern, stehen für das Grundprinzip jeder          Menschen, die nicht wissen, was sie den        wichtigste Konsequenz der tragischen Er-
          Union: Solidarität.                              ganzen Tag tun sollen, weil sie keine Ar-      eignisse muss aber sein, dass Menschen
              Doch wer sind diese Menschen, die            beit haben und die Kinder nicht zur Schule     in Seenot ohne Wenn und Aber gerettet
          den gefährlichen Weg über das Mittelmeer         gehen können. Wer kann ihnen verweh-           werden. Sonst haben wir nicht das Recht,
          auf sich nehmen? Manche wollen schlicht          ren, dass sie einen Platz auf dieser Welt      uns als Menschen zu bezeichnen.
          und einfach auswandern. Das ist moralisch        suchen um ein halbwegs normales Leben
          nicht verwerflich, wie von Rechtspopulisten      zu führen. Flüchtlinge sind zwar durch völ-
          häufig suggeriert. Allerdings brauchen wir       kerrechtliche Abkommen geschützt, kön-
          legale Regeln dafür. Solche gab es bisher        nen ihr Recht aber erst an der Grenze zur      PV-SPRECHTAGE
          nicht, was viele zwingt gefährliche, illegale    EU geltend machen. Wieder gibt es keine        Landesorganisation OÖ
          Möglichkeiten zu suchen.                         Möglichkeit das zu tun, außer man wählt        Wiener Straße 2, 4020 Linz
              Immens wachsend ist die Zahl der Asyl-       den Weg übers Mittelmeer oder den ille-        Telefon: 0 732 / 66 32 41-20
          suchenden. Als Folge der Bürgerkriege            galen Grenzübertritt.                          Die Beratungen finden nach Termin-
                                                                                                          vereinbarung statt. Bringen Sie bitte
                 Josef Weidenholzer                                                                       alle erforderlichen Unterlagen mit.
            reiste in seiner Funktion
               als Menschenrechts-                                                                        RECHTSANGELEGENHEITEN
                  sprecher der S&D-
                                                                                                          RA Dr. Dieter Gallistl
                Fraktion mit anderen
                  Abgeordneten vom                                                                        Mo, 13. Juli 2015, 8.15 Uhr
              8. – 11. Jänner in den                                                                      Mo, 7. September 2015, 8.15 Uhr
           Nordirak, um sich vor Ort
                     ein Bild über die                                                                    LOHNSTEUERANGELEGENHEITEN
             Menschenrechtslage in
                                                                                                          Josef Pointinger
             der Region zu machen.
                                                                                                          Di, 23. Juni 2015, 9 Uhr
                                                                                                          Di, 07. Juli 2015, 9 Uhr

                                                                                                          SOZIALRECHTSANGELEGENHEITEN
                                                                                                          Eva Breitenfellner
                                                                                                          Mi, 2. September 2015, 9 Uhr

          2 Wir > 50
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Meine Meinung
Hasta la vista Murcia!                                                                                          Landespräsident
Spaniens Zauber begeisterte 6000 Seniorinnen und Senioren.                                                      Konsulent Heinz Hillinger

B     ei der Auswahl unseres Frühjahrs-
      treffens hatten wir auch 2015 ein
gutes Händchen. Unsere Reiseziele sind
                                              alle Seniorinnen und Senioren waren sehr
                                              zufrieden. Der Name La Manga del Mar
                                              Menor ist eine zusammengesetzte Land-
                                                                                            lichen Städte Caravaca de la Cruz und
                                                                                            Calasparra und in die faszinierende
                                                                                            Landschaft des Valle de Ricole mit den
immer sorgfältig ausgesucht, Orte mit viel    schaftsbezeichnung – bestehend aus La         Gemüseplantagen und Orangenhainen.
Komfort, interessante Besichtigungen und      Manga (der Ärmel) und dem Salzsee Mar         Eine Bootsfahrt auf dem Mar Menor ist
Geschichte. SeniorenReisen war diesmal        Menor (kleines Meer), der mit 170 km2         ein unvergessliches Erlebnis.
mit 6000 Teilnehmerinnen und Teilneh-         fast vier Mal so groß ist wie der Attersee.       Die Direktflüge von Linz-Hörsching
mern im Südosten Spaniens, in der             Er ist Europas größtes salzhaltiges           nach Murcia wurden von unseren Teil-
Provinz Murcia unterwegs. Hier liegt die      Binnengewässer.                               nehmerinnen und Teilnehmern sehr ge-
Stadt Cartagena, von der einst Hannibal           Die Ausflüge während unseres Aufent-      schätzt, der Kofferservice war einzigartig.
gegen Rom aufbrach. In der Hauptstadt         haltes wurden speziell für unsere Senio-      Ein herzliches Dankeschön an alle Reise-
Murcia beeindrucken die berühmte              rinnen und Senioren ausgesucht und von        begleiter/innen, Reiseleiter/innen, an alle
Pracht-Kathedrale sowie zahlreiche            erfahrenen Reiseleitern begleitet. Wir        Verantwortlichen vor Ort und an unsere
weitere Barock-Gebäude. Die Region wird       besuchten die Hauptstadt Murcia, die          Mitarbeiter/innen von SeniorenReisen.
auch „Europas Obstgarten“ genannt, auf-       Barockstadt Lorca mit dem berühmten               Unser Landessekretär Hans Eichinger
grund ihrer langen landwirtschaftlichen       Stickereimuseum, in dem die prachtvollen      hat Rhodos, unsere Reise-Destination für
Tradition als Produzent und Exporteur von     Umhänge für die Prozessionen der Kar-         2016, besucht und sich von der Schönheit
Obst, Gemüse und Blumen.                      woche bestickt werden. Wir waren in der       der Insel und dem exzellenten Service in
    Unsere ReiseteilnehmerInnen waren         früheren Bergbaustadt La Union, in der        den Hotels und bei den Reisebegleitern
auf sechs 4-Sterne-Hotels auf der Land-       eine Schaumine noch an die Zeit erinnert,     vor Ort überzeugt. Ich lade alle reisefreu-
zunge La Manga del Mar Menor aufge-           als hier 50.000 Einwohner lebten und der      digen Seniorinnen und Senioren schon
teilt, ein wundervoller Ort für Erholung      Ort Nueva California hieß, und wir besich-    jetzt ein, uns auch zum Frühjahrstreffen
und Entspannung. Das spanische Essen          tigten die Hafenstadt Cartagena.              2016 in Rhodos wieder zu begleiten.
war köstlich, der Service herzlich und fast   Extra-Ausflüge gab es in die mittelalter-                  Das meint Eurer Heinz Hillinger

Reinhold Entholzer in Linz
Am 14. Mai machte die Mai-Tour der SPÖ Oberösterreich, die an
insgesamt 16 Terminen oberösterreichweit stattfindet, in Linz Halt.

    Beim Frühschoppen des Pensionisten-       LASK, bei dem Landeshauptmann-Stell-
verbandes Linz am ASKÖ-Blaue-Elf-Platz        vertreter Reinhold Entholzer auf Seiten des
betonte Entholzer, „dass dank der Hart-       LASK spielte und Bürgermeister Klaus Lu-
näckigkeit der SPÖ in den Verhandlungen       ger das Team des SK VOEST verstärkte.
durch die Steuerreform – die größte der       Beide schossen übrigens je ein Tor für
Zweiten Republik – das Land ein Stück         ihre Teams. Die Spenden, die während
gerechter geworden ist. „Es ist uns gelun-    des Spiels gesammelt wurden und von
gen, dank der großartigen Unterstützung       der SPÖ Oberösterreich auf insgesamt
durch den PVÖ ein Ergebnis vorzuweisen,       3.000 Euro aufgebessert wurden, kamen
das mehr Geld ins Börserl von 6,7 Millio-     drei Projekten für Kinder zugute: Helmut
nen Menschen im Land bringt und auch          Kögelbergers Fußballakademie in Nairobi
Pensionistinnen und Pensionisten spürbar      im Rahmen von „Hope for Future“, dem
mehr von der Pension bleibt.“                 Kinderdorfprojekt für bolivianische Stra-
                                                                                            Bürgermeister Klaus Luger und LH-Stellver-
    Besonderes Highlight des Tages war        ßenkinder von Cecilia und Walter Witzany      treter Reinhold Entholzer übergaben eine
sicherlich das Familienfest mit dem Cha-      „Alalay“ und dem Integrationsteam des         Spende an Helmut Kögelberger, den Initiator
rity-Legendenmatch SK VOEST gegen             Fußballklubs Blau-Weiß Linz.                  einer der drei Projekte.

                                                                                                                             Wir > 50     3
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Bildung & Kultur
                                              Urlaubszeit –
                                              Präventionstipps
                                              Wenn einer eine Reise macht, so kann er was erleben. Damit es positive
                   Brigadier Ing. Anton
                                              Erlebnisse sind, sollte man einige Dinge beachten. In zwei Teilen gibt
Aktuell

                   Wachsenegger, Landes-
                   koordinator Prävention.    Brigadier Ing. Anton Wachsenegger Tipps für einen sorgenfreien Urlaub.

                   Am Urlaubsort                               • Vermeiden Sie nach Möglichkeit das            • Wenden Sie sich mit der Anzeige an die
                      Am Urlaubsort müssen Sie im Hotel,         Hantieren mit größeren Geldmengen.              österreichische Vertretungsbehörde in
                   im Restaurant, in Läden und überall dort,   • Taschendiebe beobachten ihre ausge-             Ihrem Urlaubsland (Botschaft oder Kon-
                   wo Gedränge herrscht, mit Taschendieben       suchten Opfer.                                  sulat). Dort stellt man einen Notpass für
                   rechnen. Oftmals entreißen Handtaschen-     • Gehen Sie Drängeleien soweit als mög-           Sie aus. Gibt es keine österreichische
                   räuber ihre Beute vom fahrenden Motor-        lich aus dem Weg. Diese Orte sind das           Vertretungsbehörde, so können Sie sich
                   rad aus, was zu gefährlichen Stürzen füh-     bevorzugte Terrain der Diebe.                   auch an die Vertretungsbehörde eines
                   ren kann. Gehen Sie am Gehsteig nicht zu    • Tragen Sie im Gedränge, besonders in            jeden anderen Mitgliedsstaates wenden.
                   knapp an der Fahrbahn und tragen Sie Ihre     öffentlichen Verkehrsmitteln, die Hand-       • Zurück in Österreich müssen Sie im Falle
                   Handtasche an der straßenabgewandten          tasche oder den Rucksack verschlossen           eines Diebstahls mit Ihrer ausländischen
                   Seite eingeklemmt unter dem Arm.              vor dem Körper oder klemmen Sie sie             Diebstahlsanzeige eine Polizeistation
                   Allgemeine Tipps:                             fest unter den Arm.                             oder das Meldeamt aufsuchen.
                   • Nehmen Sie nur so viel Bargeld mit, wie   • Benutzen Sie speziell im Urlaub Brust-
                     Sie unbedingt benötigen.                    beutel oder Geldgürtel.                       Führerschein
                   • Tragen Sie Geld, Kreditkarten und Pa-     • Legen Sie bei Einkäufen die Geldbörse             Im Ausland gibt es unterschiedliche Be-
                     piere immer möglichst dicht am Körper       nicht oben in die Einkaufstasche oder in      stimmungen zum Verlust bzw. dem Dieb-
                     in verschiedenen Innentaschen.              den Einkaufswagen.                            stahl des Führerscheins. Einige Länder
                   • Behandeln Sie Bankomatkarten wie Bar-     • Hängen Sie Ihre Handtasche bei Lokal-         stellen eigene, zeitlich begrenzte Touris-
                     geld, und bewahren Sie den Code nicht       besuchen nicht an eine Stuhllehne oder        tenführerscheine aus, andere erlauben die
                     in der Geldbörse oder Brieftasche ge-       stellen Sie die Tasche nicht unbeauf-         Weiterfahrt mit einer ebenfalls zeitlich be-
                     meinsam mit den Karten auf.                 sichtigt ab.                                  grenzten Verlust- bzw. Diebstahlsanzeige.
                                                                                                               Informieren Sie sich bei der örtlichen Poli-
                                                               Sicherer Umgang mit Kreditkarten                zei in Ihrem Urlaubsland über die jeweiligen
                                                               • Beheben Sie Bargeld nur an Geldauto-          Bestimmungen und erstatten Sie in jedem
                                                                 maten in Banken und nicht in Super-           Fall eine Diebstahls- bzw. Verlustanzeige.
                                                                 märkten oder ähnlichem und nur wäh-
                                                                 rend der Öffnungszeiten der Bank.             Geld oder Kreditkarte
                                                               • Geben Sie den Code immer verdeckt             • Lassen Sie Ihre Bankomat- und Kredit-
                                                                 (durch Vorhalten der zweiten Hand) ein.         karten sofort sperren. Notieren Sie sich
                                                               • Geben Sie bei Bezahlung in Lokalen oder         die hierfür notwendigen Telefonnum-
                                                                 Geschäften die Karte möglichst nicht aus        mern schon vor der Abreise.
                                                                 der Hand. Vorsicht, wenn jemand mit der       • Befinden Sie sich im Ausland in einer
                                                                 Kreditkarte in einem Hinterzimmer ver-          finanziellen Notlage, kann ein Angehö-
                                                                 schwinden möchte.                               riger eine Überweisung per internatio-
                                                               • Überprüfen Sie Ihre Kontoauszüge re-            nalem Geldtransferinstitut tätigen. Mit
                                                                 gelmäßig, um sofort reagieren zu kön-           einem Code können Sie das Geld in der
                                                                 nen, falls die Karte missbräuchlich ver-        Landeswährung vor Ort beheben. Auch
                                                                 wendet wurde.                                   die Vertretungsbehörden können Ihnen
                                                               • Bewahren Sie sämtliche Belege auf und           bei unverschuldeter Notlage weiterhel-
                                                                 vergleichen Sie diese mit den tatsächli-        fen. Das Service gilt aber nur für Not-
                                                                 chen Abbuchungen vom Konto.                     situationen und nicht für eine Urlaubs-
                                                                                                                 verlängerung, Weiterreise, Einkäufe etc.
                                                               Bei Verlust oder Diebstahl                      • Die Vertretungsbehörde kann beim Geld-
                                                               von Dokumenten, Geld, Gepäck                      transfer vom eigenen Konto bzw. durch
                                                               oder Reisepass                                    Angehörige behilflich sein. Sofern das
                                                               • Erstatten Sie bei der örtlichen Polizei Ih-     nicht möglich ist, kann sie gegen die Ver-
                                                                 res Urlaubsortes eine Diebstahls- bzw.          pflichtung zu späterer Rückzahlung auch
                                                                 Verlustanzeige.                                 ein Darlehen für die Heimreise gewähren.

                   4 Wir > 50
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Landesbergwandertag
in Scharnstein
Samstag, 25. April: Das Wetter konnte nicht
schöner sein, und so kamen unglaubliche 1.260
Pensionistinnen und Pensionisten aus allen Teilen
von Oberösterreich zum Landesbergwandertag.

                                                                                                                                             Sport
    Die OG Scharnstein schilderte eine wunderbare Wanderstre-
cke aus, sodass man immer wieder die Fernsicht genießen konnte.
    Bei der Abschlussfeier im großen Bierzelt der Feuerwehr Scharn-
stein sorgte die Gerstl Musi für hervorragende Stimmung. So konnte
Lds.-Sportreferent Konsulent Johannes Nistelberger den Landesprä-
sidenten Konsulent Heinz Hillinger, Landessekretär Hans Eichinger,
viele Bezirksvorsitzende, Bezirkssportreferenten und viele Funktio-
näre begrüßen. Als Gäste gaben uns die Bürgermeister der umlie-
genden Gemeinden, Vbgm. Max Ebenführer von Scharnstein und die
SPÖ-Frauenvorsitzende LAbg. Sabine Promberger die Ehre.
    Landespräs. Konsulent Heinz Hillinger bedankte sich bei allen,
die bei der Durchführung dieser wunderbaren Veranstaltung mit-
gewirkt haben und besonders beim OG-Vorsitzenden von Scharn-
stein Altbgm. Franz Spieleder und seinem hervorragendem Team.
    Die ältesten TeilnehmerInnen waren Maria Radlwimmer (Jg. 1926)    Von oben: Die Wandergruppe mit dem weitesten Anreiseweg kam aus
aus St. Florian am Inn und Johann Weixlberger (Jg. 1928) aus Steyr.   Windhaag b. Freistadt, die größte Gruppe aus Luftenberg.

                                                                      Lds.-Nordic-Walking-
                                                                      und -Wandertag
                                                                      Donnerstag, 27. August in Neuhofen a. d. Krems
                                                                      Treffpunkt: Stockhalle Neuhofen,
                                                                      Sportallee 60, 4501 Neuhofen a. d. Krems

                                                                         Das Landessportreferat OÖ des Pensionistenverbandes hat ge-
LEISTUNGSSPORTABZEICHEN                                               meinsam mit der Ortsgruppe Neuhofen a. d. Krems zwei sehr schöne
                                                                      Wanderstrecken ausgesucht. Die kurze Strecke mit ca. 8,5 Kilome-
    Am 23. April 2015 zeichnete Landessportreferent Konsulent         tern und 107 Höhenmeter, die lange Strecke mit ca. 12 Kilometern
Johannes Nistelberger im Beisein von Bez.-Vorsitzenden Franz          und 139 Höhenmeter. Der Abschluss mit Musik und Mittagessen
Schaumüller und Bez.-Sportrefenten Wolfgang Niedl sportlich ak-       beginnt um ca.13 Uhr in der Stockhalle Neuhofen. Für das leibliche
tive Turnerinnen und Turner der Ortsgruppe Langenstein mit dem        Wohl sorgt der Veranstalter.
Seniorensportabzeichen in Gold, Silber und Bronze aus.                   Anmeldeschluss ist der 10. August 2015. Nachmeldungen und
    Ein besonderer Dank gilt der Übungsleiterin Anna Baderl, die      Start von 8 – 9 Uhr. Das Startgeld beträgt 2 Euro.
ihre TurnerInnen zu diesen hervorragenden Leistungen anspornte.
                                                                      Anmeldung
                                                                          Gruppenanmeldungen werden an die Ortsgruppen-Vorsitzenden
   TERMIN                                                             und Bezirkssportreferenten ausgeschickt. Einzelanmeldungen bitte
                                                 HT
                                              NIC SEN!                im Landessportreferat OÖ bei Johannes Nistelberger, Tel.: 0664/49
   Landes-Radwandertag                          GES                   77 225. Bitte bei der Anmeldung die oder den ältesten Teilnehmer/in
   Samstag, 27. Juni 2015                    VER                      mit Geburtsdatum, die Gruppengröße sowie den Anreiseweg in Kilo-
   Treffpunkt: Donauhalle in Au/Donau                                 metern für die Ehrungen angeben.
   (Marktstraße 25, 4332 Au a. d. Donau)                                  Der Pensionistenverband freut sich über eine rege Beteiligung
   Nachmeldungen und Start von 8 – 9 Uhr.                             und auf einen fröhlichen, musikalischen Ausklang. Wir starten bei
   Das Startgeld beträgt 2 Euro.                                      jeder Witterung, der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Es
                                                                      gilt die Straßenverkehrsordnung.

                                                                                                                              Wir > 50   5
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Integration ist ein ständiger Dialog
                                                                          Integrationsstadtrat Stefan Giegler im Gespräch mit Dr. Inez Kykal
                                                                          zum Thema Alter und Migration.
                                                                              Worin besteht die Herausforderung in Bezug auf            Welche Angebote zum Miteinander sind Ihrerseits
                                                                          ältere Migranten?                                         angedacht?
Aktuell

                                              „Es ist mir durchaus
                                              bewusst, dass durch die         Wie erreichen wir die älteren Migranten, dies ist         Ich sehe Begegnungen bei gemeinsamen Veran-
                                              Alterung der Gesellschaft   die Frage, die sich mir stellt. Einfach ist das nicht,    staltungen im Bereich Sport, Bewegung, Kulinarik,
                                              auch die Anzahl der         denn gerade für die Älteren ist es zum Teil immer         Tage der offenen Tür als einen integrativen Beitrag
                                              älteren Migranten           noch schwer, einen Zugang zur österreichischen Ge-        dazu. Besonders wichtig ist mir eine Informationsi-
                                              ständig zunimmt!“           sellschaft zu finden. Dies hängt vor allem mit ih-        nitiative für ältere Menschen, die auf städtische Ein-
                                                                          ren Lebensumständen zusammen (Kultur, Sprache,            richtungen wie Altenheime, mobile Betreuung, Essen
                                                                          schlechte Erfahrung, Vorurteile, …).                      auf Rädern, finanzielle Unterstützungen (Zugang zum
                                                                              Wie sieht Ihre Arbeit, wie sehen Ihre Vorstellungen   Pflegegeld) aufmerksam machen soll.
                                                                          in diesem Bereich aus?                                        Was sind Ihre Ziele als Integrationsstadtrat?
                                                                              Ich sehe meine Aufgabe darin, für das Zusam-              Für mich ist das Erreichen eines Paradigmen-
                                                                          menleben positive Akzente zu setzen. Wichtig ist mir      wechsels in Bezug auf Integration ein wichtiges Ziel
                                                                          daher, ständig in Kontakt mit allen Vereinen zu sein,     meiner Arbeit. Ich bemühe mich durch unsere Akti-
                                              INFO                        die eben für die unterschiedlichsten Weltanschau-         vitäten das Zusammenleben der unterschiedlichen
                                                                          ungen ihrer ursprünglichen Heimat stehen. Auch wir        Kulturen zu forcieren. Immer unter Wahrung des Re-
                                              Stefan Giegler,             haben nicht alle eine Meinung und die Vereine sind        spekts vor der anderen Kultur. Dies ist natürlich ge-
                                              ehemaliger Direktor         ein Spiegelbild der jeweiligen gesellschaftlichen Ver-    genseitig zu sehen.
                                              der Europaschule in         hältnisse der Herkunftsländer. Es gibt auch hier keine        Ich wünsche mir längerfristig gesehen Normalität
                                              Linz, ist seit 2003         homogene Gruppe der Serben, Bosnier, Türken etc.          im Umgang miteinander. Das Miteinander sollte eine
                                              Mitglied des Linzer             Für ÖsterreicherInnen mit Migrationshintergrund       Selbstverständlichkeit werden und sein.
                                              Gemeinderates und           reicht es nicht aus nur ÖsterreicherIn zu sein, son-          Der Dialog ist also ein zentraler Aspekt meiner Ar-
                                              seit 7. November 2013       dern auch die Akzeptanz der österreichischen Kultur       beit und die einzige Möglichkeit mit Menschen aus
                                              Stadtrat im Team vom        und der österreichischen Gesetze sind ein wesent-         unterschiedlichsten Kulturen vernünftig in Verbindung
                                              Linzer Bürgermeister        licher Bestandteil von Integration, trotz aller Ver-      zu treten, aber letztlich nicht nur im Bereich der In-
                                              Klaus Luger.                schiedenheit.                                             tegration, sondern auch in allen anderen Bereichen.

                                                                          LANGFRISTIGER ZAHNERSATZ

                                                        Mit kraftvollem Biss
                                                           Zahnimplantate sorgen für mehr
                                                            Lebensqualität und Gesundheit
                                             Frisch, saftig, steirisch – wer kennt sie nicht, jene Werbung, die mit einem
                                           kraftvollen Biss in einen knackigen Apfel endet. Doch leider ist gerade dieser                                  DDR. PETER PRANDL
                                                      kraftvolle Biss bei vielen Menschen nicht mehr möglich.                                              Facharzt für Kiefer- und
                                                                                                                                                           Gesichtschirurgie
                                                                             mit Life-Style-Medizin zu tun,         Implantate die Lebensqualität          Mühlweg 3
    BEZAHLTE ANZEIGE / FOTO: THINKSTOCK

                                                                             sondern sind auch für Senioren         massiv erhöhen, die Gesichts-          3701 Großweikersdorf
                                                                             der ideale Ersatz für verloren ge-     ästhetik verbessern, aber auch         Tel.: 02955/714 40
                                                                             gangene Zähne.                         Selbstvertrauen schenken. Doch         www.das-zahnimplantat.at
                                                                                 Ein Implantat – seien es Ein-      nicht nur bezüglich Ästhetik und
                                                                             zelzähne oder eine implantat-          Funktion sind Zahnimplanta-          sollten aber auf jeden Fall eine
                                                                             getragene Prothese – stellt zwar       te überlegen. Sie unterstützen       Untersuchung und ein ärztli-
                                                                             die aufwendigste, dafür aber           auch den darunter liegenden          ches Gespräch stattfinden, da es
                                                                             auch die sicherste und lang-           natürlichen Knochen und ver-         auch medizinische Situationen
                                                                             fristigste Zahnersatzlösung dar.       hindern so dessen Abbau. Und         geben kann, wo man bezüglich

                                          S
                                                eit über 40 Jahren bieten    Einzelzähne oder eine Prothese         angesichts einer Lebensdauer         einer Implantation eher zurück-
                                                Zahnimplantate die Mög-      werden mittels einer kleinen,          von 15 bis 20 Jahren sind Im-        haltend sein muss.
                                                lichkeit, Zähne vollwer-     im Kieferknochen verankerten           plantate unbestritten die beste         Nähere Information zum
                                          tig und langfristig zu ersetzen.   Schraube aus Titan dauerhaft           aktuell erhältliche Zahnersatz-      Thema Implantate bei Ihrem
                                          Zahnimplantate haben nichts        fixiert. Dadurch können die            lösung. Vor einer Implantation       Zahnarzt.
                                              6 Wir > 50
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Sozial-Landesrätin Maga Gertraud Jahn

Was tun, wenn
Hilfe gebraucht
wird?

                                                                                                                                                                                  Aktuell
                                                       Foto: LandOÖ
Landesrätin Maga Gertraud Jahn
informiert über Pflege im Alter.

    „Pflegende Angehörige stehen aufgrund ihres ho-
                                                                      Termin               Bezirk         Veranstaltungsort
hen Einsatzes unter enormem Druck und vor vielfälti-
                                                                      Mo, 15. 6., 18 Uhr   Gmunden        Hotel Post, Ortsplatz 5, 4801 Traunkirchen
gen Problemstellungen: So finden viele aufgrund der
                                                                                                          Werkstätte Mauerkirchen
großen zeitlichen Belastung kaum Möglichkeit, ihren                   Mi, 18. 6., 18 Uhr   Braunau
                                                                                                          Spitzgasse 44, 5270 Mauerkirchen
eigenen Bedürfnissen und Interessen nachzugehen                                                           SENIORium Mauthausen
                                                                      Di, 23. 6., 18 Uhr   Perg
– oft wird bereits der Gang zu Behörden oder Ärz-                                                         Höhenweg 29, 4310 Mauthausen
ten zu einem schwer überwindbaren Problem“, weiß                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Schärding
                                                                      Do, 25. 6., 18 Uhr   Schärding
Sozial-Landesrätin Maga Gertraud Jahn.                                                                    Ernst-Fuchsig-Straße 2, 4780 Schärding
    Bei den Vorträgen in allen Bezirken wird auf De-                  Di, 30. 6., 18 Uhr   Linz           Altes Rathaus, Hauptplatz 1, 4020 Linz
tails zu Pflegeleistungen, Pflegegeld, Vorsorgevoll-                  Mi, 1. 7., 18 Uhr    Freistadt      Brauhaus Freistadt, Brauhausstraße 2, 4240 Freistadt
machten, Patientenverfügungen, Sachwalterschaften                     Di, 7. 7., 18 Uhr    Ried
                                                                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Ried
                                                                                                          Riedholzstraße 17, 4910 Ried im Innkreis
und die Angebote in der Region eingegangen. Zudem
gibt es die Gelegenheit, Fragen direkt an die anwe-                   Mi, 8. 7., 18 Uhr    Linz-Land      Bezirksaltenheim Traun, Traunstadlweg 17, 4050 Traun

senden Expert/innen zu richten. „Es gibt ein enormes                  Di, 14. 7., 18 Uhr   Grieskirchen
                                                                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Grieskirchen
                                                                                                          Wagnleithnerstraße 36, 4710 Grieskirchen
Interesse an dieser Thematik, besonders rechtliche
                                                                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Hartkirchen
Fragen sowie Fragen zu den verschiedenen Betreu-                      Mi, 15. 7., 18 Uhr   Eferding
                                                                                                          Achleitnerstraße 1, 4081 Hartkirchen
ungsleistungen und zu Pflegegeld werden häufig ge-                                                        Bezirksalten- und Pflegeheim Rohrbach
stellt“, so die Organisatoren Dr. Johann Stroblmair                   Do, 16. 7., 18 Uhr   Rohrbach
                                                                                                          Am Teich 6, 4150 Rohrbach
vom Diakoniewerk Oberösterreich und Martin König                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Micheldorf
                                                                      Mo, 20. 7., 18 Uhr   Kirchdorf
von SoNe-Soziales Netzwerk GmbH unisono.                                                                  Heiligenkreuzer Straße 7, 4563 Micheldorf
Weitere Informationen unter:                                          Di, 21. 7., 18 Uhr   Wels-Land
                                                                                                          Bezirksalten- und Pflegeheim Marchtrenk
                                                                                                          Augartenstraße 2, 4614 Marchtrenk
www.diakoniewerk.at/pflegeimalter und
                                                                      Mi, 22. 7., 18 Uhr   Wels           Haus für Senioren, Dr.-Schauer-Straße 5, 4600 Wels
www.sone.co.at

   Linzer Quetschnspüla
   Stammtische, Auftritte oder Geburtstage. Wir verbreiten
   Gemütlichkeit und gute Laune auf hohem musikalischen Niveau.
   Aktuelles: Am 25. April kamen viele             Geburtstag: Helmut Kramer, aktives Mit-
   Stammgäste ins VH Ebelsberg, um mit uns         glied der Linzer Quetschnspüla, feierte im
   einen gemütlichen Musik- und Tanznach-          Kreise seiner Musikkollegen/innen seinen
   mittag zu verbringen. Sogar aus Augsburg        70. Geburtstag. Herzliche Gratulation und
   waren Besucher anwesend, die unserer            weiterhin viel Spaß beim Musizieren.
   Veranstaltung großes Lob aussprachen.
      Am Dienstag, 5. Mai spielten wir mit         Termine
   großem Erfolg bei der Ortsgruppe Pasching       Sa, 13. Juni 2015, Beginn 9.30 Uhr
   bei der jährlichen Muttertagsfeier in unse-     Freiluftkonzert der Linzer Quetschnspüla
                                                                                                                                                                 Erfolgreiche Veranstal-
   ren neuen Dirndln.                              beim Gänselieslbrunnen am Südbahnhof                                                                          tungen in Pasching
      Am Mittwoch, 6. Mai begeisterten wir         in Linz – nur bei Schönwetter.                                                                                und Bad Hall.
   das Publikum bei der Ortsgruppe Bad Hall        Sa, 27. Juni 2015, Beginn 14 Uhr
                                                                                                                                                                 70. Geburtstag
   mit einem Muttertagskonzert, welches            Musikantenstammtisch im VH Ebelsberg.                                                                         von Helmut Kramer.
   ebenfalls zu einem vollen Erfolg wurde.         Kommen Sie zu uns, da ist immer was los.

                                                                                                                                                                 Wir > 50   7
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
PVA mit Informationen aus erster Hand

                               Ausgleichszulage und Pension
                               Bestimmtes Mindesteinkommen                               Gibt es Ermäßigungen
                               statt Mindestpension                                      mit Ausgleichszulagenbezug?
Aktuell

          PVA-Direktor             Jeder Pensionsbezieherin und jedem Pensions-              Bezieher/innen einer Ausgleichszulage sind von
          Siegfried Rainer     bezieher gebührt unter Berücksichtigung der jewei-        der Entrichtung der Rezeptgebühr befreit. Eine Be-
                               ligen Einkommens- und Familienverhältnisse ein            freiung von den Rundfunkgebühren sowie eine Zu-
                               bestimmtes Mindesteinkommen. Es gibt jedoch in            schussleistung zu Fernsprechentgelten sind bei
                               Österreich keine gesetzliche „Mindestpension“ –           der GIS (Gebühren Info Service GmbH) zu beantra-
                               dieser Begriff wird irrtümlich gerne verwendet, ge-       gen. Bezieher/innen eines Zuschusses zu den Fern-
                               meint ist jedoch die Ausgleichszulage, welche bei         sprechentgelten können sich über Antrag auch von
                               einem rechtmäßigen, gewöhnlichen Aufenthalt im            der Entrichtung der Ökostrompauschale und der teil-
                               Inland unter bestimmten Voraussetzungen gebührt.          weisen Entrichtung vom Ökostrombeitrag befreien
                               Erreicht das Gesamteinkommen nicht einen gesetz-          lassen. Näherer Informationen dazu erteilt die GIS
                               lich festgelegten Betrag, den sogenannten Richtsatz,      bzw. die zuständige Telefongesellschaft.
                               besteht Anspruch auf Ausgleichszulage. Individuelle
                               wirtschaftliche und familiäre Verhältnisse können bei
                               der Berechnung der Pension keine Berücksichtigung         Die Richtsätze für einen Ausgleichszulagen-
                               finden, daher gibt es den Begriff der „Mindestpen-        anspruch betragen ab 1. Jänner 2015:
                               sion“ in der Pensionsversicherung nicht. Die Siche-
                                                                                         Höhe der Ausgleichzulagenrichtsätze:
                               rung des Mindesteinkommens wird jedoch über die
                               Ausgleichszulage erreicht.                                 Personenkreis                         Betrag
                               Wie hoch ist nun die Ausgleichszulage?                     Alleinstehende Pensionsbezieher/innen,
                                                                                          Witwen (Witwer), hinterbliebene        EUR   872,31
                                   Die Ausgleichszulage gebührt in der Höhe der
                                                                                          eingetragene Partner/innen
                               Differenz zwischen der Summe aus Pension (brutto)
                               sowie weiteren Nettoeinkommen (z. B. weitere Pen-          Ehepaare im gemeinsamen Haushalt      EUR 1.307,89
          INFO                 sionen oder Renten, Einkünfte aus Erwerbstätigkeit,        Halbwaisen bis 24 Jahre               EUR    320,84
          Nähere Infos dazu    Arbeitslosen- und Krankengeld, Einkünfte aus Ver-
          finden Sie auch im   mietung und Verpachtung, Ausgedinge, Einkünfte             Halbwaisen über 24 Jahre              EUR    570,14
          Internet unter       aus Land- und Forstwirtschaft) und eventuellen Un-         Vollwaisen bis 24 Jahre               EUR    481,75
          www.pensionsver-     terhaltsansprüchen einerseits und dem jeweiligen
                                                                                          Vollwaisen über 24 Jahre              EUR    872,31
          sicherung.at.        Richtsatz andererseits.

                                                  BUCHTIPP

                                                  Kapitalismus vs. Klima
                                                  Für die kanadische Aktivistin Naomi Klein ist klar: Der Klimawandel
                                                  bedeutet eine existenzielle Krise für den Menschen.
                                                      Vergessen Sie alles, was Sie über den        dieser existentiellen Herausforderung stel-
                                                  Klimawandel zu wissen meinten: Es geht           len können. Wir müssen unser Wirtschafts-
                                                  nicht nur um CO2-Emissionen, es geht             system des Immermehr aufgeben und et-
                                                  um den Kapitalismus. „Warum steuern wir          was radikal Neues wagen. Denn überall auf
                                                  trotz zahlreicher Klimagipfel weiter auf die     der Welt gibt es bereits überraschende und
                                                  Katastrophe zu, fragt sie nun in ihrem Buch.     inspirierende Alternativen.
                                                  Wir haben die Wahl: Kapitalismus oder                Brillant gedacht, fundiert recherchiert,
                                                  Klimaschutz. Beides miteinander zu ver-          hoffnungsvoll und spannend. Ein Buch, das
                                                  binden sei aussichtslos“, so Naomi Klein.        aufrüttelt und Lust auf die Zukunft macht.
                                                      Die weltbekannte Aktivistin Naomi Klein          Naomi Klein: „Die Entscheidung: Kapi-
                                                  weckt uns aus der kollektiven Ohnmacht           talismus vs. Klima“. Gebunden, 698 Sei-
                                                  angesichts der Klimakatastrophe. In einer        ten, Fischer Verlag 2015, ISBN 978-3-10-
                                                  packenden Vision zeigt sie, dass wir uns         002231-8, EUR 27,80

          8 Wir > 50
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
INNviertel (er)leben                                                                                  Preis: € 30,–
am Loryhof in Wippenham                                                                        Anmeldung ü
                                                                                               Ortsgruppe o
                                                                                                             ber die
8. Juli 2015, 11.30 Uhr                                                                                     der im
                                                                                            Landessekre
Außerguggenberg 4, 4942 Wippenham                                                                       tariat in Lin                         z.

                                                                                                                                                    Aktuell
    Einen aufregenden Tag am Loryhof in Wippen-
ham verspricht die Veranstaltung INNviertel erleben.
Um 11.30 Uhr startet der Tag mit einer innviert-
lerischen Mostkost mit gediegener und zünftiger
Musik von Karl Rauscher und den Wippenhamer
Musikanten.
    Original und originell gestaltet sich auch der Mit-
tagstisch, der mit Erdäpfelsuppe, Innviertler Knö-
deln mit Sauerkraut und frisch herausgebackenen
Zwetschkenpofesen keine Wünsche offen lässt.
    Der Nachmittag startet aktiv mit einer Bauern-
olympiade, Bierkrugstemmen und auf dem Bie-
nenlehrpfad inkl. Verkostung mit dem Imkermeister
Wolfgang Pointecker. Es besteht auch die Möglich-
keit einer Rundwanderung.
    Zum Ausklang lädt das ptArtorchester Linz unter
der Leitung von Norbert Hebertinger mit Dave Kauf-
mann aus München zu einem Tribut zum 100. Ge-
burtstag von Frank Sinatra ein.

      Die süße Entdeckungsreise
      zu Lebkuchen & Co                                                                                        b z e lt a r iu
                                                                                                                               m.at
                                                                                                 w w w . le                                h es
      Führungszeiten: Mo. - Fr. 9:30 / 13:30 / 15:30 • Sa. - So. 13:30 / 15:00                             a u ch u n se
                                                                                                                            r g em ü tl ic
                                                                                            ch en   S  ie                       b ri k sh o p–
      Weitere Führungszeiten für Gruppen mit Voranmeldung                            B es u                   u n d d e n Fa
                                                                                                   r- C a fé                            ck e r-
                                                                                     L e b ze lt e                        n d fü r L e
                                                                                            w  a h re  s Wu n d e rl a           k sp  re is en !
                                                                                      e in
                                                                                                     n a tü rl ic h zu Fa b ri
                                                                                        m ä u le r,
                                                                                                                                                      Bezahlte Anzeigen

                                                                                     LEBZELTERSTRASSE 243 • 4190 BAD LEONFELDEN
                                                                                 T. 0 7 2 1 3 / 2 0 0 6 5 2 1 • W W W. L E B Z E LTA R I U M . AT
                  Fabrikverkauf                       Lebzelter Café    Direkt neben der Lebkuchenfabrik Kastner!
WIR 50 Unsere Generation - Juni 2015 l Innviertel - PVOOE
Braunau

                    LAbg. Erich Rippl

                    Landtag beschloss
                    Attraktivierung und Aus-
                    bau der oö. Lokalbahnen
                                                                                              Altheim 1 – 2
                    Noch attraktivere Lokalbahnverbindungen
                    schaffen neue Möglichkeiten zum Umstieg weg
                    vom Auto hin zur Bahn.

   „Der Landtagsbeschluss vom 16. April        hinaus wird mit 2020 die Mühlkreisbahn
und die damit verbundene Freigabe der          vom Land übernommen und attraktiviert.
entsprechenden Finanzmittel versetzt uns           „Viele Länder haben in der Vergangen-
in die Lage, auch in der Planungsperiode       heit den Fehler gemacht, den Betrieb ih-
2015-2019 intensiv an der Attraktivierung      rer Lokalbahnverbindungen einzustellen.
des öffentlichen Verkehrs in Oberösterreich    Das Land Oberösterreich geht unter Ver-
zu arbeiten“, so SPÖ-Landtagsabgeordne-        kehrsreferent LH-Stv. Reinhold Entholzer
ter und Verkehrssprecher Erich Rippl.          einen gänzlich anderen Weg. Anstatt zu-
    Die Investitionsmittel in Höhe von ins-    zusperren bauen wir aus und setzen auf
gesamt 47,5 Millionen Euro für die Jahre       die Modernisierung unserer Lokalbahnen.
2015 bis 2019 werden zu gleichen Teilen        Die Erfolgsgeschichten der Linzer Lokal-       Feldkirchen b. Mattighofen 1 – 2
vom Bund und vom Land Oberösterreich           bahn, die heute rund 2 Millionen Fahrgäste
zur Verfügung gestellt und kommen den          pro Jahr befördert, aber auch der im De-
Lokalbahnstrecken Linz – Eferding –Peu-        zember 2014 abgeschlossene Ausbau der
erbach/Neumarkt-Kallham (LILO), Lam-           Salzburger Lokalbahn zwischen Trimmel-
bach – Vorchdorf, Gmunden – Vorchdorf,         kam und Ostermiething belegen eindeutig,
Vöcklamarkt – Attersee und dem im Be-          dass wir mit der Entscheidung zur Moder-
zirk Braunau liegenden Streckenabschnitt       nisierung die richtige Strategie verfolgen“,
der Salzburger Lokalbahn zu Gute. Darüber      betont Rippl.                                  Handenberg

Altheim
    An unserem alljährlichen Asphalttur-       sen beim Wirt in Außerleiten eingeladen. Es
nier nahmen 14 Herren- und fünf Damen-         beteiligten sich viele Mitglieder.
mannschaften teil. Rang eins ging an die          Der Kegelnachmittag am 16. 4. im
Damen aus Neukirchen vor Weng und St.          Gasthaus Danzer war sehr gut besucht.
                                                                                              Hochburg-Ach
Pantaleon. Bei den Herren setzte sich im          Den Flohmarkt in St. Johann am Walde
Finale die Mannschaft aus Weng vor Mat-        am 26. 4. besuchten einige Mitglieder.
tighofen durch, Platz drei ging an Julbach.    Wir gratulieren: Ingrid Höller zum 70., An-
Jede Mannschaft konnte einen schönen           gela Mühlleitner 65., Ferdinand Badegruber
Preis in Empfang nehmen. Wir gratulie-         65. Geburtstag.
ren, danken allen Mannschaften für ihre
Teilnahme und hoffen auf ein Wiederse-         Feldkirchen b. Mattighofen
hen im nächsten Jahr.                             Am 12. April hatten wir im Aschauer         Mining 1 – 3
Termin: Di, 9. 6. Tagesausflug Seiseralm       Stüberl einen gemütlichen Nachmittag, zu
im Chiemgau.                                   dem 21 Mitglieder kamen.                       Altheim. Die Sieger beim Asphaltturnier: 1 Herrenmann-
Wir gratulieren: Hubert Wittmann zum           Termin: Freitag, 5. 6., 9 Uhr Bez.-Wander-     schaft Weng. 2 Damenmannschaft Neukirchen.
86., Frieda Ringl 83., Franz Haslberger 83.,   tag in Moosdorf.                               Feldkirchen b. Mattighofen. Wir gratulierten zum
­Johann Leibetseder 83., Rosa Leitner 81.,     Wir gratulieren: Elfriede Mangs zum 80.,       80. Geburtstag 1 Elfriede Mangs und 2 Rudolf Stützl.
 Maria Schnell 60. Geburtstag.                 Rudolf Stützl 80. Geburtstag.                  Handenberg. Maria Sigl (3. v. l.) feierte ihren 91. Geburtstag.
                                                                                              Hochburg-Ach. Ehrung der kinderreichsten Mütter.
Aspach                                         Friedburg                                      Höhnhart.
   Am 9. April wurde die Ortsgruppe vom           Wir besuchten das jährliche Frühlings-      1 Wir gratulierten Theresia und Josef Meixner
Vorsitzenden Engelbert Hager zum Bratles-      fest der Ortsgruppe Schneegattern.             zur Diamantenen Hochzeit.

10   Wir > 50
Braunau
                                                           Wir gratulieren: Karoline Schinagl zum 95.,     Höhnhart
                                                           Maria Paul 75. Geburtstag.                          Vom 22. bis 29. April nahmen 20 Mit-
                                                                                                           glieder am Frühjahrstreffen in Murcia teil
                                                           Hackenbuch                                      und genossen diese Reise.
                                                               Am 21. April nahmen wieder einige Mit-          Bei der Muttertagsfeier am 9. 5. be-
                                                           glieder an der Frühjahrswanderung um den        grüßte Vors. Alois Moser die Gäste und
                                                           Holzöstersee mit anschließender Einkehr         Ehrengäste. Nach dem gemeinsamen Mit-
                                                           teil. Ein durchaus gelungener Nachmittag.       tagessen las der Vorsitzende besinnliche,
Höhnhart 1 – 2                                             Wir gratulieren: Maria Kunzier zum 80.,         aber auch lustige Geschichten zum Mutter-
                                                           Rosa Weber 65. Geburtstag.                      tag vor. Jede Mutter erhielt ein kleines Ge-
                                                                                                           schenk, welches von Johann Szabo herge-
                                                           Handenberg                                      stellt wurde, wofür wir ihm herzlich danken.
                                                               Bei der Jahreshauptversammlung              Auch bei den Spendern der Torten, Kuchen
                                                           konnte Vorsitzender Hermann Widrich ei-         und Schaumrollen bedanken wir uns. In ge-
                                                           nen Rückblick auf ein überwiegend gut ab-       selliger Rund fand diese Feier nach einigen
                                                           gelaufenes Jahr geben. Auch der positive        Stunden einen würdigen Abschluss.
                                                           Kassenbericht unserer Finanzbeauftrag-          Termine: Do, 25. 6., 7 Uhr, Raika Höhn-
                                                           ten Hermine Reiter trug zur angenehmen          hart Ausflug Zederhaus. So, 5. 7., 13 Uhr,
                                                           Atmosphäre unter den Mitgliedern bei. Da        Sportplatz Spielefest SPÖ.
                                                           im abgelaufenen Jahr unsere Schriftführe-       Wir gratulieren: Theresia Meixner zum 81.,
                                                           rin Anneliese Zwickl verstarb, musste Er-       Johann Meixner 65., Theresia Perberschla-
                                                           satz geschaffen werden. Mit Zustimmung          ger 60., Alois Schrattenecker 60. Geburtstag.
                                                           der Mitglieder wird diese Tätigkeit nun ex-
                                                           tern von Andrea Widrich ausgeführt. Zu-         Maria Schmolln
                                                           sätzlich durften wir noch die stellvertre-         Am Rosenmontag waren wir in St. Jo-
                                                           tende Bez.-Vorsitzende Herta Buchebner          hann beim Pensionistenball. Es war eine
                                                           begrüßen, die die Veranstaltung mit wich-       lustige Veranstaltung.
                                                           tigen Informationen bereicherte. Beim ge-          Am 3. 5. fand die Muttertagsfeier im
                                                           mütlichen Eierpecken fand die Versamm-          Café Zöpfl statt, die auch heuer wieder gut
                                                           lung ihren Ausklang.                            besucht war. Gerti Kirchtag aus Roßbach
                                                           Termin: Donnerstag, 18. 6. Pensionisten-        verschönerte die Feier mit lustigen Mutter-
                                                           nachmittag.                                     tagsgedichten.
                                                           Wir gratulieren: Johann Probst zum 84.,         Wir gratulieren: Aloisia Hütter zum 86., An-
                                                           Stefanie Kutzenberger 81., Maria Haring 81.,    ton Bachleitner 84., Johann Bauchinger 83.,
                                                           Elfriede Pommer 75., Hans Novotny 70. Ge-       Christine Piringer 83. Geburtstag.
                                                           burtstag.
                                                                                                           Mattighofen
                                                           Hochburg-Ach                                        Eine große Gruppe unserer Mitglieder
                                                              Am 10. April wurde Maria Eckinger zum        unterhielt sich glänzend beim Frühlings-
Mattighofen 1 – 4
                                                           94. Geburtstag gratuliert.                      kränzchen der OG Schneegattern.
                                                              Beim Wiesenfest in Ach ließen wir                Stark vertreten waren wir beim Landes-
                                                           uns beim Frühschoppen Grillwürstel und          bergwandertag in Scharnstein. Traumwet-
                                                           knusprige Hendl schmecken.                      ter, gut markierte Wanderwege und gute
                                                              Im Gasthaus zur Reib fand am 2. 5.           Bewirtung am Ziel rundeten den Tag ab.
                                                           die Muttertagsfeier statt. Nach der Begrü-      Termin: Do, 16. 7., 2. Busfahrt Wandern
                                                           ßung der Gäste und kurzen Ansprachen            und Bergsteigen am Loser, Bad Aussee
                                                           von Herta Buchebner und Bgm. Reschen-           (Ausschreibung folgt).
                                                           hofer wurde der Nachmittag abwechselnd          Wir gratulieren: Barbara Gratz zum 83.,
Höhnhart. 2 Unsere Gruppe in Murcia.                       mit Musik, Gedichten und Tanzeinlagen der       Alois Hofmann 83., Anna Nussbaumer 82.,
Mattighofen. Wir gratulierten 1 Helmut Wetzelsberger zum   Seniorentanzgruppe Duttendorf gestaltet.        Aloisia Hellmann 80., Johann Maierhofer 75.,
85. Geburtstag, 2 Hildegard und Ferdinand Meindl zur       Den kinderreichsten Müttern wurden Blu-         Hans Werner Wimmer 70., Annemarie Ober-
Diamantenen Hochzeit, 3 Anna Jaretz zum 90. und            men überreicht. Alle Mütter wurden zu Kaf-      mair 65., Martin Greil 45. Geburtstag.
4 Maria Stachl zum 85. Geburtstag.                         fee und Kuchen eingeladen. Es war ein un-
Mining.                                                    terhaltsamer Nachmittag.                        Mining
1 Beim Landesbergwandertag.                                Wir gratulieren: Norbert Eberl zum 81., Jo-        Am 24. April fand die Jahreshauptver-
2 Der neugewählte Vorstand.                                hann Drexler 80., Maria Teller 75., Hans Hin-   sammlung im Gasthaus Gradinger (Bahn-
3 Die Ehrung von Franz Faschang (Bildmitte).               termaier 75. Geburtstag.                        wirt) mit Neuwahl statt. Aufgrund des Ab-

                                                                                                                                          Wir > 50   11
Braunau

                     Fröhlicher Konzertnachmittag
                     mit Riccardo di Francesco
                         Am Samstag, 27. Juni, 14 Uhr bringt der Pensionisten­verband
                     Österreich, Ortsgruppe Hochburg-Ach, Riccardo Di Francesco
                     für ein Konzert nach Hochburg-Ach in die Turnhalle der Neuen Mit-
                     telschule. Die Eintrittskarten gibt es um 10 Euro im Vorverkauf und
                     um 12 Euro an der Nachmittagskasse. Kartenverkauf: Raika Hoch-
                     burg-Ach, Informationen: Gottfried Esterbauer, Tel. 0650/51 23 230.

lebens unseres Vorsitzenden Richard David     Sonnenschein und gute Laune waren un-           Moosdorf 1 – 2
begrüßte Vors.-Stv. Helmut Gurtner die        sere Begleiter.
Mitglieder und Ehrengäste. Durch die Neu-        An den Frühlingstreffen der Nachbar-
wahl führte die ehemalige NR-Abg. Mari-       gemeinden sind wir immer herzlich will-
anne Hagenhofer. An dieser Stelle möch-       kommen. In Schneegattern konnten wir
ten wir unserem bisherigen Kassier Jakob      bei der Tombola schöne Preise mit nach
Weilpoltshammer zu seiner neuen Funk-         Hause nehmen.
tion als Vorsitzender recht herzlich gratu-      Sehr gut wurden unsere Kaffeenach-
lieren. Es wurden zwei Mitglieder für ihre    mittage besucht. Es freut uns, dass wir mit
langjährige Mitgliedschaft geehrt. Im An-     diesem Angebot eine unterhaltsame Lücke
schluss fand unsere Muttertagsfeier statt.    gefunden haben.
Für das leibliche Wohl war mit Würsteln,      Termine: Fr, 5. 6. Bez.-Wandertag in
Kaffee und Kuchen gut vorgesorgt. Für die     Moosdorf, Mi, 17. 6. Kaffeenachmittag.
musikalische Umrahmung sorgten die Ge-        Wir gratulieren: Maria Schwab zum 90.,
schwister Hofstätter aus Mining.              ­Johanna Fuchs 84., Theresia Probst 82., Erni
   Wir gratulieren Notburga und Alfred Wag-    Aigner 75., Reinhold Berger 70., Ursula Tim-
ner zum 65. Ehejubiläum (Eiserne Hochzeit).    son 65. Geburtstag.                            Munderfing 1 – 3
Wir gratulieren: Anna Maria Huber zum 60.
Geburtstag.                                   Neukirchen
                                              Termin: Di, 16. 6. Tagesausflug.
Moosdorf                                      Wir gratulieren: Karl Löcker zum 75. Ge-
    Am 22. April machten wir eine Fahrt       burtstag.
ins Blaue. Unser erstes Ziel war die Firma
Teekanne in Salzburg mit Betriebsbesich-      Ostermiething
tigung. Zum Mittagsessen ging es nach              Bei der Jahreshauptversammlung am
Berchtesgaden ins Bräustübel. Anschlie-       18. April im Gasthaus Eder-Charly in Trim-
ßend fuhren wir nach Ramsau bei Berch-        melkam begrüßte Vorsitzender Amandus
tesgaden zum Hintersee, dort wander-          Samhaber die Ehrengäste und Mitglie-
ten wir bei herrlichem Wetter gemütlich       der. Es wurden der neue Bez.-Vors. Rudolf
um den schönen Bergsee. Am Nachmittag         Streitberger sowie die neue Subkassie-
ging’s weiter nach Ruhpolding zum Café        rin Roswitha Wengler vorgestellt. Es folg-
Windbeutelgräfin, wo wir die weltbekann-      ten die Berichte des Vors. und der Kassie-
ten Windbeutel (herrliche Brandteigspezi-     rin, deren vorbildliche Arbeit gelobt und
alität) in verschiedenen Variationen genos-   sie entlastet wurde. Anschließend stellte       Ostermiething 1 – 2
sen. Vor der Heimreise besichtigten wir die   sich der neue Bez.-Vors. vor und hielt ein
schöne Stadtpfarrkirche von Ruhpolding.       inte­ressantes Referat. Es wurden zwei          Moosdorf.
Termin: Sa, 20. 6. Sonnwendfeier bei den      ­Diamantene Hochzeitspaare und langjäh-         1 Fahrt ins Blaue.
Lenglachners.                                  rige Mitglieder für 40, 35, 25, 15, 10 und     2 Eierpecken.
                                               7 Jahre Treue geehrt. Wir gratulieren allen    Munderfing.
Munderfing                                     recht herzlich. Bedanken wollen wir uns        1 Maria Moser 85. Geburtstag.
   Die Wandersaison hat wieder begon-          bei Josef Kogler, der viele Jahre als Sub-     2 Goldene Hochzeit Günther und Rosi Werndl.
nen und unsere Wandergruppe war mit            kassier tätig war, und wünschen ihm mehr       3 Unsere Wanderer in Scharnstein.
23 Teilnehmern an der Landesbergwande-         Gesundheit. Unser Dank gilt dem gesamten       Ostermiething.
rung in Scharnstein, Bezirk Gmunden, un-       Vorstand für die viele Arbeit die ein gan-     Wir gratulierten 1 Inge und Friedrich Kowal und 2 Stefanie
terwegs. Eine wunderschöne Landschaft,         zes Jahr anfällt.                              und Georg Sommerauer zur Diamantenen Hochzeit.

12   Wir > 50
Braunau
                                                                                                                Ranshofen
                                                                                                                   Am 4. Mai fand im Pensionistenheim
                                                                                                                die Muttertagsfeier statt. Der Vors. durfte
Polling 1 –3                                                                                                    zahlreiche Gäste begrüßen. Mit lustigen
                                                                                                                Beiträgen stellte sich ein Ehrengast ein.
                                                                                                                Bei Kaffee und Kuchen verbrachten wir
                                                                                                                einen schönen Nachmittag und bekamen
                                                                                                                zum Abschied noch ein kleines Geschenk.
                                                                                                                Wir bedanken uns bei unserer Renate und
                                                                                                                freuen uns schon auf den Herbst.
                                                                                                                Termin: Sa, 18. 7., in der neuen Mittel-
                                                    Ranshofen
                                                                                                                schule Ranshofen, Sommerfest.
                                                                                                                Wir gratulieren: Josef Weinberger 85., Erna
                                                                Termine: Mi, 1. 7., 7 Uhr, Felber Omni-         Feichtinger 84., Johanna Otterbein 83., An-
                                                                busse Ostermiething, Abfahrt zum Steyr-         neliese Jambura 82. Geburtstag.
                                                                taler Schmankerlausflug. Sa, 18. 7., 12
                                                                Uhr, Steiners Heidelbeerland in Hochburg        St. Johann a. Walde
                                                                Sommerfest.                                         20 Wanderer drehten im April eine
                                                                Wir gratulieren: Anna Reiter zum 92., Erika     traumhafte Runde in Außerleiten, wo sich
                                                                Haller 83., Friedrich Sommerauer 83., Rosa      anschließend auch die Stammtischfreunde
                                                                Trappl 81., Elisabeth Reiner 81., Christine     trafen. Gisela, Erika und Uli aus Braunau
                                                                Wallerstorfer 81., Otto Loiperdinger 80., Ma-   waren dabei unsere Ehrgengäste.
                                                                ria Zimmer 70. Geburtstag.                          Der Ausflug nach Großraming war ein
                                                                                                                Erlebnis besonderer Art. Auf den Spuren
                                                                Pfaffstätt                                      der Eisenstraße genossen wir die schöne
                                                                    Mit 30 Personen waren wir bei der Rie-      Landschaft – Kutschenmuseum – Floß-
                                                                der Messe 50 plus. Diese Messe war sehr         fahrt mit der schwimmenden Almhütte auf
                                                                informativ, egal ob Gesundheitswesen,           der Enns bei Kaffee und Kuchen – und das
                                                                Soziales, Freizeit. Man konnte sich durch       alles bei Traumwetter.
                                                                Schmankerl durchkosten, eine Mode-                  Vom Landesbergwandertag in Scharn-
                                                                schau besuchen, Tipps für den Garten ho-        stein waren unsere Mitglieder begeistert.
                                                                len oder unter anderem den Darbietungen             Beim Frühjahrskränzchen in Schnee-
                                                                der Pfaffstätter Tanzmäuse zusehen, wo ei-      gattern schwangen wir bei flotter Livemu-
                                                                nige Mitglieder unserer OG mit dabei sind.      sik das Tanzbein.
                                                                Wir gratulieren: Marianne Tatschl zum 80.           Unser April-Highlight: Der erste Floh-
                                                                Geburtstag.                                     und Hobbymarkt vor unserem modernen
                                                                                                                Gemeindeamt. Vorerst ein paar Regen-
St. Johann a. Walde 1 – 4                                       Polling                                         tropfen und dann wunderbares Frühjahrs-
                                                                    Am 1. April war unser monatlicher           wetter. Zahlreiche Besucher, wunderbare
                                                                Stammtisch. Es war kein Aprilscherz wie         Holzarbeiten, Blumendeko, Töpferartikel,
                                                                einige schon vermuteten. 30 Mitglieder          Reisigbesen, Vogelhäuschen, alte herrli-
                                                                verbrachten wie immer einige gemütliche         che Wandschoner, Kaffeetassen, Bücher,
                                                                Stunden im Fly Inn in Kirchheim.                Shirts, Schuhe und vieles mehr wechsel-
                                                                    Am 9. 4. besuchten wir die Firma Wena-      ten ihre Besitzer.
                                                                tex. Anschließend ging es nach Berchtes-        Termine: Fr, 12. 6., 14 Uhr, Bräu in Mina­
St. Pantaleon 1 – 2                                             gaden, wo wir uns im Hofbräuhaus mit ei-        thal Monatstreffen, Wanderer 12.30 Uhr
                                                                ner Schweinshaxe und einem Bier stärkten.       Parkplatz. So, 12. 7., 10.30 Uhr Liftlokal
Polling. 1 – 2 Ausflug Firma Wenatex.                           Viele Mitglieder waren von diesem Ausflug       Frühschoppen. Fr, 7. 8., 14 Uhr, Metzger-
3 Beim Geburtstag von Kreszenz Öttl (v. l. Hedi Lindlbauer,     begeistert.                                     wirt Monatstreffen, Wanderer 12.30 Uhr
Kreszenz Öttl, Vors. Gitti Oberlininger).                           Vors. Gitti Oberlininger hat am 14. 4. an   Parkplatz.
Ranshofen. Bei der Muttertagsfeier.                             der Bezirkskonferenz teilgenommen.              Wir gratulieren: Johann Feichtenschlager
St. Johann a. Walde. Wir gratulierten 1 Berta Angermayr zum         Einige Mitglieder fuhren vom 19. bis        zum 87., Alois Schrattenecker 60., Georg
81., 2 Zäzilia Kinz und 3 Marian Reiter zum 80. Geburtstag.     20. 4. zur Klausur der SPÖ Polling mit, um      Hell 75. Geburtstag.
4 Wanderung in Außerleiten.                                     auch die Anliegen der älteren Generation
St. Pantaleon.                                                  in die Gemeindearbeit einfließen zu lassen.     St. Pantaleon
1 Charlotte Winterleitner zum 80. Geburtstag.                   Wir gratulieren: Kreszenz Öttl zum 92. Ge-         Bei der Kegelmeisterschaft der Stadt
2 Elfriede und Walter Krotz zur Goldenen Hochzeit.              burtstag.                                       Burghausen am 24. April erreichten bei der

                                                                                                                                             Wir > 50   13
Braunau
Einzelwertung Maria Scheinast und Werner       laden. Wir hatten die Gelegenheit die neue
Buchebner jeweils den dritten Platz. Herz-     Schießanlage nicht nur anzusehen, son-
liche Gratulation den Beiden.                  dern wir durften auch mit den Zimmerge-
    Beim Landesbergwandertag am 25. 4.         wehren schießen. Auch eine kleine Meis-         Schalchen
waren wir mit fünf Personen dabei.             terschaft schossen wir uns aus. Auf diesem
Termine: Do, 18. 6., 14 Uhr, Pizzeria Da-      Weg bedanken wir uns bei den Mitgliedern
mas Nachmittagstreff. Do, 16. 7., 14 Uhr,      der Zimmergewehrschützen für den netten
Gasthaus Bergmann Nachmittagstreff.            Nachmittag.
Beide Termine in Riedersbach.                  Termin: Sa, 13. 6. Junifest.
Wir gratulieren: Theresia Seebacher zum        Wir gratulieren: Peter Schmidt zum 91.,
88., Felix Waldecker 85., Justine Vollmaier    Maria Leingartner 85., Christine Angerer 82.,
84., Gerhard Wagner 84., Erika Haller 83.,     Paul Spiessberger 70., Margarete Wallinger
Edith Reystädter 82., Gabriele Joham 81.,      60. Geburtstag.
Johann Traper 65. Geburtstag.
                                               Überackern
St. Peter a. Hart                                 Der Stammtisch im Gasthaus Deubler-
Termine: Jeden Donnerstag, 15 Uhr, Rad-        Tschugunow war schwach besucht, es la-
fahren, Treffpunkt Schule St. Peter. Aus-      gen einige krankheitshalber im Bett. Wir
kunft gibt Johann Weindl. Do, 2. 7., 14 Uhr,   wünschen allen eine gute Besserung.
Gasthaus Berger Pensionistennachmittag.           Den 60. Geburtstag von Helga Ro­
                                               nacher feierten wir bei ihr zu Hause.
Schalchen                                         Der Sozialsprechtag am 15. 4. im Gast-       Schneegattern 1 –2
    Am 18. April nahmen wir beim Früh-         haus Deubler-Tschugunow mit Sozialrefe-
lingskränzchen in Schneegattern mit zwölf      renten Hildegard Wögerer war gut besucht.
Personen teil.                                    Seinen 75. Geburtstag feierte Josef
Termine: Sa/So, 20./21. 6. Fahrt nach          Gasteiger mit dem Vorstand im Gasthaus
Mörbisch („Eine Nacht in Venedig“). So, 12.    Deubler-Tschugunow.
7. Frühschoppen in St. Johann a. Walde.           Der monatliche Stammtisch am 4. 5.
Do, 17. 7., Gasthaus zur Schmiede Gemüt-       im Waldgasthof Naturfreunde war sehr
licher Nachmittag.                             gut besucht.                                    Schwand-Gilgenberg
Wir gratulieren: Franziska Fraucher zum           Am 8. 5. hatten wir die Mütter zum ge-
70., Elfriede Steinberger 70. Geburtstag.      meinsamen Mittagessen eingeladen. Nach
                                               der Begrüßung durch Vors. Asen trug Gerti
Schneegattern                                  Kirchtag lustige Geschichten zum Mutter-
   Unser Frühlingskränzchen fand am 18.        tag vor und Bürgermeister. Horst Patsch
April im Volksheim statt. Vors. Siegfried      beglückwünschte die Mütter zu ihren Eh-
Pollhammer und Bgm. Erich Rippl konnten        rentag. Jede Mutter erhielt zum Abschluss
150 Gäste, darunter viele Abordnungen der      ein schönes Geranienstöckerl von der Orts-
Nachbargemeinden, begrüßen. Bei Tanz           gruppe.                                         Uttendorf
und Musik unterhielten sich alle sehr gut.     Wir gratulieren: Herbert Heidecker zum 70.,
Wir gratulieren: Maria Seidl zum 98., Ma-      Hedwig Kopp 65. Geburtstag.
ria Vitzkotter 86., Richard Dander 81. Ge-
burtstag.                                      Weng
                                                  Zur Muttertagsfeier wurde am 8. Mai
Schwand-Gilgenberg                             ins Gasthaus Kasinger geladen. Wir tra-
   Am 8. April hielten wir unser Eierpecken    fen uns gemeinsam mit den Müttern und
im Gasthaus Scharinger in Handenberg ab.       Omas zum Mittagstisch. Nach der Begrü-
                                                                                               Weng
Es wurde fleißig gepeckt und gegessen.         ßung und einer kurzen Ansprache wurden
Wir unterhielten uns sehr gut, es war ein      schöne Gedichte vorgetragen. Den Nach-
netter Nachmittag mit vielen Mitgliedern.      mittag verbrachten wir bei Kaffee und gu-       Schalchen. Josef Friedl feierte seinen 70. Geburtstag.
Wir gratulieren: Walter Smetana zum 82.,       ten Mehlspeisen und angeregter Unterhal-        Schneegattern. Wir gratulierten 1 Josef Lobner zum
Helmut Hessenberger 75., Anneliese Skarda      tung. Den Müttern zur Ehre überreichte die      80. Geburtstag und 2 Maria und Heinrich Hallinger
70. Geburtstag.                                Vorsitzende wunderschöne Blumen.                zur Goldenen Hochzeit.
                                                                                               Schwand-Gilgenberg.
Uttendorf                                       Wir trauern                                    Wir gratulierten Johann Wimmer zum 90. Geburtstag.
   Der Schützenverein Uttendorf hat uns        Mining. Werner Stark 76.                        Uttendorf. Bei den Zimmergewehrschützen.
zu einem gemütlichen Nachmittag einge-         St. Pantaleon. Josefa Solanek 90.               Weng. Die geehrten Mütter.

14   Wir > 50
Braunau

Frühjahrstreffen 2015
La Manga del Mar Menor, Region Murcia/Spanien

    1. Tag: Nach dem Bustransfer zum Flugha-
fen und dem Einchecken hoben wir Richtung
Spanien ab. Am Flughafen San Javier in Murcia
wurden wir von unsrem Reiseleiter bereits er-
wartet und mit dem Bus ins Hotel in La Manga
del Mar Menor gebracht.                           vielen Kirchen bewundern. Nach dem Mittag-
    2. Tag: Nach dem Frühstück fuhren wir mit     essen besuchten wir das bekannte Gestüt Ye-
dem Bus nach Cartagena zum Begrüßungsfest.        guada La Pena de Bejar, in welchem rein spa-
Es wurde ein tolles Programm mit spanischer       nische Pferde gezüchtet werden.
Folklore geboten. Nachmittags fuhren wir in die       4. Tag: Am Vormittag unternahmen wir
Hauptstadt der Region nach Murcia. Wir be-        eine gemütliche Bootsfahrt im Mar Menor. Den
sichtigten die im Jahre 1394 erbaute Catedral     Nachmittag verbrachten wir mit Spaziergängen,
de Murcia. Sie zählt zu den Wahrzeichen Mur-      Einkehr zu Kaffee, Eis oder anderen Getränken
cias. Für den Bau des über 95 m hohen Turms       und zum Bummeln.
brauchten sie immerhin 200 Jahre.                     5. Tag: Der Ganztagesausflug führte uns
    Das Castillo de Monteagudo, diese herrli-     nach Calasparra zur Santuario Virgen de la       stadt, mit vielen imposanten Gebäuden, be-
che maurische Burg liegt etwas außerhalb der      Esperanza, einen in Spanien bekannten Wall-      suchten wir das Archäologische Museum mit
Stadt auf einer wunderschönen Anhöhe und ist      fahrtsort mit der Kirche im Berg. Anschließend   dem Amphitheater. Nach einem Hafenrundgang
teilweise noch sehr gut erhalten. Sie wurde in    fuhren wir nach Caravaca, eine der fünf heili-   kehrten wir in das Hotel zurück.
der früheren Geschichte als Festung, Gefängnis    gen Städte mit einem Stadtrundgang und dem          7. Tag: Der Ganztagesausflug ging in das
und als Getreidespeicher für Bauern genutzt.      Besuch des Museums der Weinpferde. Nach          Ricote Tal am Fluss Segura. Bei einer kurzen
    Das Casino von Murcia ist die wohl am         dem Mittagessen fuhren wir mit dem Bummel-       Wanderung durch die Natur besichtigten wir
meisten besuchte Sehenswürdigkeit. Dies           zug zur Burg, die über den Gebäuden der Stadt    die alten noch in Betrieb befindlichen Wasser-
ist nicht etwa ein Spielcasino, viel mehr ein     thront. Der Abschluss dieses Tages war der Be-   räder, welche zur Bewässerung der Obstplan-
traditio­
        neller Club. Bei einem gemütlichen        such des Weinmuseums in der Stadt Bulla.         tagen und Gärten dienen. In Abaràn besichtig-
Rundgang durch die Altstadt konnten wir noch          6. Tag: Am Vormittag besichtigten wir die    ten wir das Museum mit der alten Turbine der
viele Sehenswürdigkeiten betrachten.              Brennerei Diego Zamora mit einem interes-        Stadt. Anschließend fuhren wir zur Aussichts-
    3. Tag: Heute stand ein Ganztagesausflug      santen Vortrag und der Verkostung des Likörs     plattform, welche uns einen überwältigenden
nach Lorca auf dem Programm. Wir besichtig-       Cuarenta y Tres, der uns vorzüglich mundete.     Ausblick über die Stadt bescherte. Nach dem
ten die mittelalterliche Festung. Bei archäolo-   Danach besichtigten wir die Bergbaustadt La      Mittagessen konnten wir auf einer Plantage
gischen Grabungen wurden nahe der Festung         Union in der Sierra de Cartagena, wo früher      Orangen pflücken. In Cieza besuchten wir das
Überreste einer Synagoge und des alten Ghet-      viel Silber abgebaut wurde. Mit dem Bummel-      Bastmuseum. Nach dem Abendessen ließen wir
tos gefunden. Bei einem Spaziergang durch die     zug fuhren wir zur Besichtigung des unterir-     diese tolle Woche in der Hotelbar ausklingen.
Stadt sahen wir noch viele Schäden an den Ge-     dischen Stollens Agrupa Vicenta. Spektakuläre       8. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum
bäuden nach dem schweren Erdbeben vom 11.         Räume und ein See mit rötlichem Wasser er-       Flughafen, Rückflug und Transfer nach Hause.
5. 2011. In der Karwoche finden in Lorca Pro-     warteten uns in 80 Metern Tiefe. Am Nachmit-     Wir kehrten mit unvergesslichen Eindrücken
zessionen mit wunderschönen selbstgestickten      tag stand ein Ausflug nach Cartagena auf dem     zurück und freuen uns schon auf das Früh-
Gewändern statt. Diese konnten wir in einer der   Programm. Nach einem Bummel durch die Alt-       jahrstreffen 2016 in Rhodos.

                                                                                                                                   Wir > 50   15
Sie können auch lesen