Öffnungszeiten des kommunalen Schnelltestzentrums
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT DER GEMEINDE
19
www.gutach.de
Dienstag, 11. Mai 2021
Diese Augabe erscheint auch online
Öffnungszeiten des
kommunalen Schnelltestzentrums
Das kommunale Schnelltestzentrum in der Turnhalle Gutach (Alexanderstraße 12, 79261 Gutach im Breisgau) ist wie folgt ge-
öffnet:
Samstag, 15. Mai 2021 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Dienstag, 18. Mai 2021 von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Samstag, 22. Mai 2021 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Dienstag, 25. Mai 2021 von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Samstag, 29. Mai 2021 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Für die Durchführung eines Antigen-Schnelltests ist eine vorherige Anmeldung unter https://www.gutach.de/startseite/aktu-
elles/corona.html erforderlich. Im Ausnahmefall ist auch eine telefonische Terminvereinbarung unter 07685/9101-12 möglich.
Die Abstriche werden von geschultem Personal durchgeführt.
Das Testangebot richtet sich nur an beschwerdefreie Personen. Sollten Sie corona-typische Symptome wie Fieber, trockenen Hus-
ten oder Störung des Geruchs- und Geschmacksinns aufweisen, wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt.
Für einen möglichst reibungslosen Ablauf beachten Sie bitte folgende Hinweise:
- Das Testen von Kindern unter 6 Jahren ist im Rahmen der kostenlosen Schnelltests leider NICHT möglich.
- Vor dem Test sollten Sie etwa 30 Minuten nicht essen, nicht trinken, nicht rauchen und auch nicht Kaugummi kauen!
- Kommen Sie bitte pünktlich zum Termin um eine Ansammlung und Begegnungen auf ein Minimum zu reduzieren bzw. zu
vermeiden.
- Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis und einen Kugelschreiber mit.
- Sie werden zum Abstrich aufgerufen.
- Nach einer 15-minütigen Wartezeit im Warteraum oder draußen, erhalten Sie Ihr Ergebnis.
- Bitte halten Sie sich bei Ihrem Besuch an die allgemeinen AHA-Corona-Regeln (Abstand, Hygiene, med. Alltagsmasken).
Bei einem positiven POC-Testergebnis müssen sich die Betroffenen und ihre Haushaltsangehörigen umgehend in Quarantä-
ne begeben. Im Falle eines positiven POC-Testergebnisses werden Ihre persönlichen Daten sowie Gesundheitsdaten (positives
Testergebnis) an das zuständige Gesundheitsamt übermittelt. Die positiv getesteten Personen sollten schnellstmöglich einen
PCR-Test durchführen lassen, um das positive POC-Testergebnis zu überprüfen.
Vielen Dank den Helferinnen und Helfern für die Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Urban Singler, Bürgermeister
Foto: CrispyPork/iStock/Getty Images Plus
2 | Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19
WICHTIGE RUFNUMMERN, NOTDIENSTE
UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
■ NOTDIENSTE Mi., 12.05. ■ EMMA
Arzt easyApotheke, Emmendingen Jugend- und Drogenberatung
An Werktagen nach 18 Uhr ist der dienst- Freiburger Str. 4, Tel. 07641 95 42 80 Friedhofstr. 1
habende Arzt durch Anruf beim Hausarzt Do., 13.05. Tel. 07681 3891 und 07641 41970
zu erfahren. Apotheke am Heidacker, Freiamt
Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Hauptstr. 49, Tel. 07645 91 78 77 ■ pFlEGESTüTzpUNKT IM
Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztli- Waldhorn-Apotheke, Sexau lANDKREIS EMMENDINGEN
che, gynäkologische und augenärztliche Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 4 75 75 Pflegestützpunkt im Landkreis
Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu Fr., 14.05. Emmendingen
erreichen. Stadt-Apotheke, Waldkirch Bis auf Weiteres keine Außensprechzeiten
An Wochenenden und Feiertagen ist der Lange Str. 37, Tel. 07681 47 91 10 Generationenbüro Waldkirch
zahnärztliche Notfalldienst unter Tel.: 0180 Sa., 15.05. Marktplatz 1-5 (im Innenhof des Rathauses)
3222555-70 erreichbar. Central-Apotheke Emmendingen Aktuell finden Pandemiebedingt keine
In Notfällen: Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Außensprechzeiten statt.
Notruf Polizei: 110 Rathaus-Apotheke, Elzach Beratungen nur in Emmendingen,
Notruf Feuerwehr, Notarzt, Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 Romaneistraße 3.
Rettungsdienst: 112 So., 16.05. Telefonische Beratung sowie
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Marien-Apotheke, Gutach Terminvereinbarung
Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 Golfstr. 9, Tel. 07681 7257 unter Tel.: 07641 451 -3091, - 3095, - 3025
Rufnummer Krankentransport: 19222 paracelsus-Apotheke, Denzlingen E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-em-
Gift-Notrufzentrale: 0761 19240 Schwarzwaldstr. 3, Tel. 07666 2392 mendingen.de
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuer- Mo., 17.05.
wehrleitstelle: 07641 4601-77 (nur für Glotter-Apotheke, Glottertal ■ KREISSENIORENRAT DES
schwerhörige, ertaubte, gehörlose und Talstr. 70 A, Tel. 07684 13 55 lANDKREISES EMMENDINGEN:
sprachgeschädigte Personen). Neue Apotheke, Emmendingen www.kreisseniorenrat-emmendingen.de
Milchhofstr. 1, Tel. 07641 9 33 22 21
Rufnummer für den ärztlichen Notfall-
Di., 18.05. ■ ERGäNzENDE UNABHäNGIGE
dienst (allgemein-, kinder-, augen- und
Glocken-Apotheke, Waldkirch TEIlHABEBERATUNG FüR MEN-
HNO-ärztlicher Notfalldienst):
Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 SCHEN MIT BEHINDERUNG (EUTB)
116117 (Anruf ist kostenlos)
Kronen-Apotheke, Teningen Die EUTB berät nach dem Grundsatz „Eine
Öffnungszeiten und Anschrift der
Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109 für alle“ zu Fragen, die sich für Menschen
Notfallpraxis:
Donnerstag, 13.05.2021 mit Behinderung und deren Angehörige
Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Christi Himmelfahrt) stellen. Die Beratung ist kostenfrei.
Universitätsklinikum Freiburg Dr. Bretzinger, Glottertal EUTB lebenshilfe KV Emmendingen e.V.
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890 Karl-Friedrich-Str. 68/1, 79312 Emmendingen
Mo, Di, Do 20 - 24 Uhr Dr. Brodauf, Emmendingen 07641/93341-214 (Fr. Kasper + Fr. Heiß)
Mi und Fr 16 - 24 Uhr Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636 Außensprechstunde in Waldkirch
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 24 Uhr
■ TIERäRzTlICHER freitagnachmittags.
Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg BEREITSCHAFTSDIENST Termine bitte telefonisch vereinbaren.
St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstraße 1, Samstag/Sonntag, 15./16.05.2021 EUTB Diakonisches Werk Emmendingen
79104 Freiburg Dr. Klein, Emmendingen Karl-Friedrich-Str. 20, 79312 Emmendingen
Mo - Do 19 - 22.30 Uhr Neustraße 16, Tel. 07641 416888 Telefon: 07641/9185-16 (Fr. Funk)
Fr 16 - 22.30 Uhr Drs. Rudloff, Elzach Telefon: 07641/9185-13 (Hr. Hensel)
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 22.30 Uhr Brandstr. 10, Tel. 07682 290 Außensprechstunde in Herbolzheim
Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg dienstagvormittags.
■ NOTDIENST FüR
Mo, Di, Do 19 - 22 Uhr Termine bitte telefonisch vereinbaren.
STROM/STRASSENBElEUCHTUNG
Universitätsaugenklinik Freiburg Netze BW GmbH, Region Rheinhausen, EUTB Deutsches Rotes Kreuz KV
Killianstraße 5, 79106 Freiburg Störungsmeldestelle 0800 3629477 Emmendingen e.V.
Mi 13 - 22 Uhr, Fr 16 - 22 Uhr Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 22 Uhr ■ NOTDIENST FüR WASSER: Telefon: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann)
Tel. 0170 6313727 Außensprechstunde in Endingen und
Öffnungszeiten der Notfallpraxis am
Kreiskrankenhaus Emmendingen: ■ RECyClINGHOF/GRüNSCHNITT- Elzach donnerstags.
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 SAMMElplATz BlEIBACH Termine bitte telefonisch vereinbaren.
bis 22 Uhr Hintermatte 2, Öffnungszeiten: Außensprechstunde
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Freitag 13:00 bis 17:00 Uhr und donnerstagnachmittags
Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr Samstag 9:00 bis 14:00 Uhr in Endingen, Tel.: 0152-56808748
(vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Von April bis Mitte Oktober jeden Mitt- in Elzach, Tel.: 0152-09272764
■ ApOTHEKEN-NOTDIENSTE woch von 16:00 bis 19:00 Uhr (nur Grün- ■ äRzTlICHE/SOzIAlE DIENSTE
Dienstbereitschaft von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr schnittsammelplatz).
Kirchl. Sozialstation St. Elisabeth e.V.,
des folgenden Tages: ■ FACHSTEllE SUCHT Ambulanter Pflege- und Betreuungsdienst
Di., 11.05. Beratung, Behandlung, prävention und Kompetenzzentrum Demenz
Bürkle-Apotheke, Emmendingen Mauermattenstr. 8, Waldkirch, Waldkirch, Kirchstr. 16,
Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301 Tel. 07681 24623, Tel. 07681/40720
Schwarzwald-Apotheke, Simonswald Dienstag, Donnerstag 10:00 * 17:00 Uhr Geschäftsstelle in Gutach, Uferweg 2,
Talstr. 36 A, Tel. 07683 794 Erstgespräche nach Vereinbarung Tel. 07681/4921515
Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19 | 3
Grundsteuer und Gewerbesteuer II. Quartal 2021
Gemeindeverwaltung
Am 15. Mai 2021 sind die Grundsteuer- und Gewerbesteuervor-
Bürgermeisteramt Gutach im Breisgau
auszahlungen für das II. Quartal 2021 fällig.
Dorfstraße 33, 79261 Gutach im Breisgau
Zu diesen Quartalszahlungen werden keine gesonderten Be-
Tel.: 07685 9101-0, Fax: 07685 9101-25
www.gutach.de scheide verschickt. Die Höhe der Grundsteuer bzw. der Gewer-
Öffnungszeiten/Sprechzeiten: besteuer ersehen Sie aus den Ihnen zuletzt zugestellten Jahres-
Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr bzw. Änderungsbescheiden.
Mo. 14.00 – 16.00 Uhr Bitte überweisen Sie die fälligen Beträge unter Angabe des Bu-
Do. 14.00 – 18.00 Uhr chungszeichens, sofern Sie der Gemeindekasse keine Abbu-
Bürgermeister: chungsermächtigung erteilt haben.
Urban Singler, Tel. 9101-12, gemeinde@gutach.de Möchten Sie zukünftig die fälligen Beträge der Gemeinde
Sekretariat: Gutach im Breisgau auch abbuchen lassen, erhalten Sie bei uns
Jana Trenkle, Tel. 9101-12, trenkle@gutach.de ein entsprechendes Formular, rufen Sie auf der Gemeindekasse
Bürgerbüro: 07685/9101-18 an. Sie können uns die Abbuchungsermächti-
Susanne Austel, Tel. 9101-21, austel@gutach.de gung auch über das Internet erteilen www.gutach.de/Bürgerser-
Gerlinde Oswald, Tel. 9101-20, oswald@gutach.de vice/Online-Formulare/Abbuchungsermächtigung.
Standesamt/Bürgerbüro: Ihre Gemeindeverwaltung
Susanne Klausmann, Tel. 9101-14, klausmann@gutach.de
Hauptamt:
Jörg Barth, Tel. 9101-15, barth@gutach.de
Helga Weber, Tel. 9101-13, weber@gutach.de
Bauamt/Wasserversorgung:
Markus Adam, Tel. 9101-16, adam@gutach.de
Wencke Heß, Tel. 9101-17, hess@gutach.de Blutspende weiterhin und kontinuierlich benötigt
Xenia Grünemaier, Tel. 9101-24, gruenemaier@gutach.de
Ann-Kristin Siemsen, Tel. 9101-36, siemsen@gutach.de Eine ausreichende Blutversorgung ist für viele Patienten
Gemeindekasse: lebenswichtig. Da Blut nur begrenzt haltbar ist, werden
Sabrina Kerschgens, Tel. 9101-18, kerschgens@gutach.de Blutspenden kontinuierlich benötigt. Daher ruft der DRK-
Hannah Nopper, Tel. 07685/9101-19, nopper@gutach.de Blutspendedienst auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blutspen-
Rechnungsamt de ist weiterhin notwendig, erlaubt und sicher.
Katja Kury, Tel. 9101-23, kury@gutach.de Auch in Zeiten der Corona-Pandemie und den damit verbun-
Anna Schäfer, Tel. 9101-22, schaefer@gutach.de denen Einschränkungen des öffentlichen und privaten Lebens
Zweitälerland-Tourismus: sind Patienten dringend auf Blutspenden angewiesen. Für die
Geschäftsstelle Tel. 19433, info@zweitaelerland.de Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder ande-
Kommunale Kinderkrippe „Schatzkiste“ ren schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt um Ihre
Tel. 9101-77, schatzkiste@gutach.de Blutspende:
Schulen: Donnerstag, dem 27.05.2021
Elztalschule, Tel. 9101-70, elztal-schule@gutach.schule.bwl.de von 15:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Grundschule Bleibach, Tel. 9101-75, gs-bleibach@gutach.de Festhalle, Raufeldstraße 4
Grundschule ZweiTälerLand 79261 GUTACH / BLEIBACH
Tel. 07681 8563, grundschule-ztl@gutach.de Hier geht es zur Terminreservierung:
Turnhalle Bleibach, Tel. 910178 https://terminreservierung.blutspende.de/m/gutach-
Grundbuchamt bleibach-festhalle
Seit dem 1. Mai 2012 ist das Amtsgericht Emmendingen, Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in Ab-
Grundbuchamt, Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen, sprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene-
Telefon: 07641 96587 600 (Zentrale), und Sicherheitsstandards durch. Das Infektionsrisiko liegt da-
Fax: 07641 96587 603, her weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Um in den
rolle von und in Absprache mit den genutzten Räumlichkeiten den erforderlichen
E-Mail: poststelle@gbaemmendingen.justiz.bwl.de und Sicherheitsstandards durch. Das
für alle Grundbuchangelegenheiten
Infektionsrisiko zuständig.
liegt daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Um in den
Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleis-
Bitte nutzen Sie auch die Möglichkeit einer telefonischen Ter- ten zu können und Wartezeiten zu vermeiden,
allen Beteiligten
gewährleisten zu können und Wartezeiten zu vermeiden, findet die Blutspende
minabsprache, da nicht alle Ämter dauerhaft besetzt sind. findet die Blutspende ausschließlich mit vorheri-
ger Online-Terminreservierung statt.
Wie das DRK mitteilt sind Sie für den Zeitraum der Blutspende
von einer eventuellen Ausgangsperre ausgenommen.
Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich
Amtliche Bekanntmachungen gesund und fit fühlen. Spendewillige mit Erkältungssympto-
men (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körpertempe-
ratur) sowie Menschen die Kontakt zu einem Coronavirus-
Rathaus am 14.05.2021 geschlossen! Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten zwei Wochen
Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, 14.05.2021 (nach Christi im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende
Himmelfahrt) ganztägig geschlossen. Ab Montag, den 17.05.2021 zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage
sind wir wieder zu den üblichen Sprechzeiten für Sie da. pausieren.
Ihre Gemeindeverwaltung Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen
SARS-CoV-2-Impfstoffen ist keine Spenderrückstellung erfor-
Redaktionsschluss wird vorverlegt! derlich. Bei Wohlbefinden können Spenderinnen und Spender
Wegen den Pfingstfeiertagen wird der Redaktionsschluss für das am Folgetag der Impfung Blut spenden. Weitere Informatio-
nen und die Terminreservierung finden Sie unter www.blut-
Mitteilungsblatt Nr. 21 (Erscheinungstag: 26.05.2021) auf
spende.de/corona.
Freitag, 21.05.2021, 09:00 Uhr
Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blut-
vorverlegt.
spendedienst und erhalten Sie auch über die kostenfreie Ser-
Wir bitten um Beachtung! vice-Hotline 0800-11 949 11.
Ihre Gemeindeverwaltung
4 | Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19
Öffentliche Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 18. Mai 2021 findet um 19:00 Uhr in der Sport- Bekanntmachungen anderer Behörden
halle Bleibach, Raufeldstraße 4 eine öffentliche Gemeinderatssit-
zung mit folgender Tagesordnung statt:
Tagesordnung BUND Regionalverband südlicher Oberrhein
Öffentlicher Teil: Frühlingszeit ist Gartenzeit - BUND:
1. Fragen zu Gemeindeangelegenheiten (Frageviertelstunde) Ökologisch und naturnah gärtnern für die Artenvielfalt
2. Bekanntgaben Auch wenn der Frühling dieses Jahr etwas verspätet startet, gibt
3. Ehrung von Blutspendern es im eigenen Garten oder auf dem Balkon schon einiges zu tun.
4. Neue Benutzungsordnung Komm.One: Mit ein paar Handgriffen und Tricks kann der heimische Garten
Überleitung bestehende Regelwerke, vertragliche und sonsti- zu einem wertvollen und gesunden Lebensraum für Bienen,
ge rechtliche Beziehungen – Vertragsmigration Schmetterlinge, Igel & Co. werden. Ökologisch gärtnern hilft In-
- Beschlussfassung - sekten, Vögeln und vielen weiteren tierischen Gartenbesuchern.
5. Vorstellung „ Kommunale Wärmeplanung“ Gärten erfüllen so mehrere Zwecke: Sie sind schön anzusehen,
- Beschlussfassung - eine Oase für unsere Erholung und nützlich für den Erhalt unserer
6. Antrag der Fraktion „Ökologischen Liste“ auf Fachvorträge Biodiversität.
von Windkraft-Projektentwickler*innen Klimafreundlich gärtnern – ohne Torf
- Beschlussfassung - Frühjahr ist der ideale Zeitpunkt überwinternde Pflanzen und
7. Erneuerung Flutlichtanlage am Kunstrasenplatz SC-Gutach- Kübelpflanzen zurückzuschneiden, in frische Erde umzutopfen
Bleibach und neue Obstbäume oder Beerensträucher zu pflanzen. Doch
hier: Antrag des SC-Gutach-Bleibach auf ein zinsloses Darlehen Gärtner*innen sollten auch auf das Klima achten und ausschließ-
- Beschlussfassung - lich torffreie Pflanzenerde einsetzen. Fast 5 Prozent der Treib-
8. Anfragen aus dem Gemeinderat hausgas-Emissionen in Deutschland gehen auf Torfabbau und
Nach der öffentlichen Sitzung findet eine nichtöffentliche Sit- Trockenlegung zurück
zung statt. Vielfalt bewahren durch samenfestes Saatgut
Bitte tragen Sie beim Betreten und Verlassen der Halle und Auch Gemüse- und Kräutersamen können jetzt ins Beet. Achten Sie
sobald Sie sich in der Halle bewegen, eine Mund-Nasen Bede- beim Kauf von Saatgut auf samenfeste Sorten, die Sie auch selbst
ckung. vermehren können. Wenn F1 auf dem Tütchen steht, handelt es
gez. sich um Hybridsaatgut, dieses kann nicht vermehrt werden.
Urban Singler, Wer Schmetterlinge will, muss „Unkraut“ ertragen
Bürgermeister
Viele Insekten sind extrem wählerisch. Wussten Sie, dass sich
die Raupen von Tagpfauenauge und Admiral ausschließlich von
Brennnesseln ernähren? Wer also in einer Ecke in einem feuchten
Die Gemeinde und schattigen Bereich Brennnesseln erträgt, darf sich vielleicht
Gutach im Breisgau gratuliert irgendwann über den Anblick solcher Edelfalter freuen.
Was für uns „Unkraut“ ist, ist für unsere Insekten unverzichtbar.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Nur heimische Wildblumen und Sträucher sind Nahrungsquelle
und Wohnort für unsere Wildbienen, Schmetterlinge, Käfer und
Allen Altersjubilaren, die in diesem Monat ihren Geburtstag feiern
alle anderen Insekten, auch für unsere Vögel. Exoten und Zucht-
und aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder namentlich nicht genannt
varianten, z.B. mit gefüllten Blüten, haben oft keinen Pollen oder
werden möchten, gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihnen
Nektar und später keine Früchte!
alles Gute, vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Dünger und Pestizide – keine Chemiegifte einsetzen
Jubilarbesuche in Zeiten der Corona-Pandemie Egal ob Garten oder Balkon: Chemisch-synthetische Pestizide
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, und Dünger sind tabu. Unerwünschte Kräuter im Beet werden
aufgrund der Verbreitung des Coronavirus und der immer noch gejätet und gegen ungewollte Insekten helfen Nützlinge wie Ma-
bestehenden Gefahr von Ansteckungen muss Bürgermeister Ur- rienkäfer und Schlupfwespen. Mit pflanzlichen Stärkungsmitteln
ban Singler leider auf den Besuch bei runden Geburtstagen so- wie zum Beispiel Brühen oder Jauchen aus Rainfarn, Brennnessel,
wie Hochzeitsjubiläen bis auf weiteres verzichten, da er Sie nicht Schachtelhalm, Beinwell oder Schafgarbe helfen Sie Ihren Kultur-
einer unmittelbaren Gefahr aussetzen will. pflanzen, gesund zu bleiben.
Er bedauert diese Entscheidung sehr, da ihm der Austausch mit Seltener und später mähen
den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, gerade bei solchen Fest- Grundsätzlich sollten Hobby-Gärtner*innen besser seltener und
lichkeiten, besonders wichtig ist. In der derzeitigen Situation später mähen. “Wer dem Rasen Zeit zum Wachsen gibt, der för-
gibt es jedoch keine andere Alternative. Er bittet Sie deshalb um dert Lebensraum für Bienen, Wildbienen und Schmetterlinge.
Ihr Verständnis, aber Ihre Sicherheit hat absoluten Vorrang. Er Nektar- und pollenhaltige Wildkräuter wie Klee, Margeriten, Wie-
wünscht allen Jubilarinnen und Jubilaren auf diesem Weg schon sensalbei, Kriechender Günzel oder Ehrenpreis vertragen keinen
heute alles Gute und trotz Einschränkungen eine schöne Feier. häufigen Schnitt. Wer häufig mäht, verhindert die Entwicklung
dieser für Insekten wertvollen Pflanzen.
Wer diese Ratschläge befolgt, erhält in den kommenden Mona-
ten nicht nur einen gesunden und bunten Garten, sondern kulti-
IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen viert auch eine Oase für die heimische Artenvielfalt.
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen Was macht einen naturnahen und ökologischen Garten aus?
Herausgeber: und Mitteilungen:
Gemeindeverwaltung Gutach im Bürgermeister Urban Singler, 79261
• Wilde Ecke, volles Leben: Lassen Sie Wildnis zu und Gräser
Breisgau Gutach im Breisgau, Dorfstraße 33, und Kräuter stehen. Brennnesseln, Salweide und Brombeere
Druck und Verlag: Nussbaum Medien oder sein Vertreter im Amt. z.B. sind Futter für Schmetterlingsraupen, Laub- und Reisig-
Rottweil GmbH & Co. KG, Verantwortlich für „Was sonst noch haufen Verstecke für Igel und Co. Abgestorbene Staudenstän-
78628 Rottweil, Durschstraße 70,
Telefon 0741 5340-0,
interessiert“ und den Anzeigenteil: gel sind gelegentlich innen hohl und kleine Tiere können da-
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, rin überwintern. Manchmal hängen auch Beeren oder Samen
www.nussbaum-medien.de 68789 St. Leon-Rot
dran, die Vögel im Winter fressen können.
INFORMATIONEN • Nur heimische Pflanzen: Exotische und stark gezüchtete
Anzeigenverkauf:
Pflanzen bieten unseren Tieren kaum Nahrung.
rottweil@nussbaum-medien.de • Totholz ist lebendig: Absterbendes Holz ist für viele Insekten
als Wohnung, Nahrung oder Baumaterial wichtig.
Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19 | 5
• Fruchttragende Sträucher: Einheimische Vögel ernähren sich Zur Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich unter der Kurs-
von Holunder, Kornelkirsche oder Pfaffenhütchen. Kirschlor- nummer 11564O bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher
beer, Thuja oder Bambus bieten ihnen nichts. Breisgau, Emmendingen, telefonisch: (07641) 9225-0, E-Mail:
• Gartenteich / Wasserloch: Im Wasser tummelt sich Leben. Sie info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de. Technische Vorausset-
helfen damit Libellen, Vögeln und Amphibien, Lebensräume, zung für eine erfolgreiche Teilnahme ist eine stabile Internetver-
Futter und Trinken zu finden. bindung, PC/Laptop mit Kamera und Mikrofon.
• Wasser anbieten: Im Sommer eine flache Schale Wasser im
Garten aufstellen. Vögel, Wespen und andere Insekten können Geflügelpest-Sperrbezirke und Beobachtungsgebiet
hier ihren Durst löschen. Legen sie einen flachen Stein in die werden aufgehoben.
Schale, damit die Insekten auch wieder herauskommen. Die vom Landratsamt zur Eindämmung der Geflügelpest ausge-
• Rauf aufs Beet: Der Rasenschnitt kann als Mulch-Material lo- wiesenen Sperrbezirke im Elz- und Simonswäldertal sowie am
cker auf die Gemüsebeete oder um Beerensträucher gestreut Kaiserstuhl wurden zum 6. Mai 2021 aufgehoben. Die Geflügel-
werden. So kommen Wildkräuter nicht hoch und man spart halter bleiben aber noch bis einschließlich 14. Mai 2021 in einem
sich das häufige Jäten. Außerdem schützt Mulchen vor dem Beobachtungsgebiet, in dem Geflügelhalter zur Eindämmung
Austrocknen des Bodens. der Geflügelpest Geflügel, frisches Fleisch von Geflügel und Fe-
derwild, Eier und tierische Nebenprodukte von Geflügel weder in
einen Bestand noch aus diesem heraus verbringen dürfen.
Mitteilungen des Diese Regeln müssen noch bis 14. Mai 2021 weitere 400 Geflügel-
Landratsamtes Emmendingen halter beachten, die seit April ebenfalls in einem Beobachtungs-
gebiet liegen. Dazu zählen Denzlingen, Reute, Vörstetten, Em-
Ab Montag gilt im Landkreis Emmendingen mendingen mit Kollmarsreute, Mundingen und Wasser, Sexau,
in Kindertageseinrichtungen eine Testpflicht Waldkirch mit Buchholz, Teningen mit Nimburg, Köndringen und
Heimbach, Malterdingen, Kenzingen mit Hecklingen, Bahlingen,
Am vergangenen Mittwoch hat das Landratsamt Emmendingen Riegel, Endingen mit Amoltern, Königschaffhausen und Kiech-
eine Allgemeinverfügung zur Testpflicht in Kindertageseinrich- linsbergen, Forchheim, Sasbach mit Jechtingen und Leiselheim,
tungen in öffentlicher, freier und privater Trägerschaft erlassen. Weisweil und Wyhl.
Darin ist festgelegt, dass ab Montag, 10. Mai 2021, alle Beschäf- Die Beobachtungsgebiete und die dort geltenden Schutzmaß-
tigte – nicht nur Erzieherinnen und Erzieher – und Kinder ab drei nahmen werden mit Ablauf des 14. Mai 2021 somit im ganzen
Jahren zwei Mal in der Woche einen negativen Covid-19-Test in Landkreis aufgehoben. Dies hat das Landratsamt in einer Allge-
der Einrichtung vorlegen müssen. Sollten sie maximal drei Tage meinverfügung festgelegt, die am 6. Mai 2021 in Kraft getreten
in der Woche anwesend sein, genügt ein Test. Dabei überlässt es ist. Sie ist auf der Internetseite des Landratsamtes Emmendingen
das Landratsamt den jeweiligen Trägern, ob die Tests zu Hause, in unter der Rubrik „Allgemeinverfügungen“ veröffentlicht.
einem Testzentrum oder direkt in der Einrichtung durchgeführt
werden. Sollten die negativen Covid-19-Tests nicht erbracht wer- Gemeinsam stark für berufliche Chancen von Frauen
den, besteht ein Zutritts- und Teilnahmeverbot. – Beratungsangebote für Emmendingen stellen sich
Die Allgemeinverfügung gilt bis einschließlich 13. Juni 2021, so-
fern sie nicht verlängert wird. Sie gilt auch für die Betreuung in
in Kurzfilm vor
Tagespflege, an die Stelle des Zutritts- und Teilnahmeverbots für Wer hilft bei der Jobwahl, beim Einstieg in den Beruf? Wo gibt’s
die Betreuerin oder den Betreuer tritt hier das Verbot, Kinder ohne Infos zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zu Wiedereinstieg
Nachweis eines negativen Covid-19-Tests der Kindertagespflege- und Weiterbildung? Für den Landkreis Emmendingen gibt es
personen und deren Mitbewohner zur Betreuung anzunehmen. viele Beratungsangebote, die Frauen bei allen Fragen rund um
das Thema „Frau und Beruf“ unterstützen. Damit Frauen auch in
Felssicherungsmaßnahmen an der L 173 zwischen der Corona-Zeit auf dem Laufenden bleiben können, stellen sich
Obersimonswald und Gütenbach die verschiedenen Anlaufstellen in einem Kurzfilm vor. V e r -
antwortlich für diesen Film ist ein Team aus Stadt und Landkreis
Der Landkreis Emmendingen führt ab Dienstag, 18. Mai 2021, Emmendingen, Jobcenter und Agentur für Arbeit. Das Anliegen:
für ca. sechs Wochen Felssicherungsmaßnahmen entlang der L „Alle Frauen sollten ihre beruflichen Chancen kennen und wahr-
173 zwischen Obersimonswald und Gütenbach durch. Für diese nehmen können.“ Von der Agentur für Arbeit über Tagesmütter-
dringenden Sicherungsarbeiten muss der Straßenabschnitt zwi- verein bis Volkshochschule präsentieren sich Einrichtungen, die
schen dem Parkplatz Dreitälerblick in Obersimonswald und der Frauen passgenau beraten können. Unter anderem werden An-
Gemeinde Gütenbach für den öffentlichen Durchgangsverkehr gebote zur Altersvorsorge, zur beruflichen Weiterbildung und für
gesperrt werden. Auch zwei Wanderwege, die unterhalb der Migrantinnen vorgestellt. Der Film ist u.a. auf folgenden Home-
Landstraße verlaufen, werden in diesem Zeitraum gesperrt und pages abrufbar:
somit nicht begehbar sein. Eine ausgeschilderte weiträumige www.emmendingen.de/leben-wohnen/chancengleichheit;
Umleitung führt südlich durch das Glottertal und über St. Peter www.landkreis-emmendingen.de/gleichstellung-Kurzfilm-Be-
und St. Märgen bis zum Thurner, von dort aus über die B500 nach ruf2021
Gütenbach-Neueck. In nördliche Richtung kann die gesperrte
Straße über Furtwangen und Triberg umfahren werden, um ins Landwirtschaftsamt
Elztal zu gelangen. Digitaler Infoabend zur Fachschulklasse Ökologischer Landbau
Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum Emmendingen-Hoch-
Webinar: Solarstrom selbst erzeugen, speichern, burg als Teil des Kompetenzzentrums Ökologischer Landbau Ba-
nutzen und damit eine Rendite erzielen den-Württemberg (KÖLBW) lädt Interessierte herzlich zu einem
Am Donnerstag, 20. Mai 2021 informiert der Klimaschutzma- digitalen Infoabend für die im November 2021 beginnende Fach-
nager des Landkreises Philipp Oswald in einem kostenfreien schulklasse Ökologischer Landbau ein.
Webinar von 18:30 bis 20:00 Uhr über die Vorteile, Technik und Termin ist am Mittwoch, 19. Mai 2021, Beginn ist um 19:30
Wirtschaftlichkeit einer Photovoltaikanlage (PV) auf dem eigenen Uhr, das Ende gegen 21:00 Uhr. Für die Teilnahme ist eine Anmel-
Hausdach. Zudem gibt er Auskunft über die aktuelle Gesetzeslage dung erforderlich unter https://emmendingen.landwirtschaft-
und Fördermöglichkeiten. Neben der Aussicht auf eine Rendite bw.de -> Landwirtschaftliches Bildungszentrum -> Aktuelles LBZ.
leistet eine neue PV-Anlage (ob mit oder ohne Batteriespeicher)
einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und zur Umsetzung Abfallwirtschaft
der lokalen Energiewende. Außerdem stellt eine PV-Dachanlage Keine heiße Asche in Mülltonnen füllen
eine Möglichkeit dar, die Anforderungen des EWärme-Gesetz bei Die Grillsaison hat begonnen. Aus gegebenem Anlass weist die
einer Heizungsmodernisierung zu erfüllen. Abfallwirtschaft Emmendingen darauf hin, dass ein Müllbehälter6 | Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19
nicht mit heißer Asche vom Grill oder anderen Gegenständen be- Menschen an zu hohem Blutdruck – größter Risikofaktor für Herz-
füllt werden darf. In der Grillsaison kommt es vermehrt vor, dass Kreislauf-Erkrankungen wie Schlaganfall und Herzinfarkt. Diese
immer wieder Mülltonnen im Landkreis Emmendingen abbren- sind in Deutschland der Grund für jeden zweiten Todesfall und
nen oder verschmoren, weil sie mit nicht vollständig ausgekühl- damit die häufigste Todesursache.
ter Asche befüllt wurden. Asche darf erst in die Restmülltonne, Weitere Informationen zum Thema Bluthochdruck gibt die Deut-
wenn sie vollständig erkaltet ist: Am besten die Asche mehrere sche Hochdruckliga auf ihrer Internetseite www.hochdruckliga.de.
Tage in einem Metall-Ascheeimer mit Deckel sicher auskühlen
lassen. Auch wenn Asche von außen erloschen zu sein scheint,
kann dies täuschen, denn im Inneren kann sie noch lange nach- Kindergarten und Schulnachrichten
glühen. In Verbindung mit Sauerstoff können selbst kleinste Glut-
reste zusammen mit Abfällen zu gefährlichen Schwelbränden
und zu offenem Feuer in der Mülltonne oder im schlimmsten Fall
in den Müllfahrzeugen führen. Bei Beschädigung eines Restmüll-
behälters durch Eigenverschulden sowie die Ersatzlieferung müs- Freie Schule Elztal
sen in Rechnung gestellt werden. Weitere Informationen erteilt
die Abfallberatung des Landratsamtes, Telefon 07641 451 9700. Ferienprogramm Walderlebniswoche im Kollnau
Die Freie Schule Elztal bietet in der zweiten Woche der Sommerfe-
rien (09. bis 13. August) wieder die beliebte Walderlebniswoche an.
Etwa 25 Kinder zwischen 7 und 11 Jahren verbringen während
Polizeipräsidium dieser Woche täglich von 9 bis 17 Uhr die Zeit gemeinsam spie-
Freiburg lend, in Wald und Wiese forschend und kreativ gestaltend.
Auf unserem Gelände am Waldrand, das über einen Bachlauf
Aktuelle Warnmeldung vor sogenannten Anrufstraf- sowie größere Spielflächen verfügt, können die Kinder – unter
taten Anleitung und Betreuung von Waldorf- und Erlebnispädagogen
Am Donnerstag, 06.05.2021, gingen beim Polizeiprädidium Frei- – aktiv sein. Künstlerische, handwerkliche und musikalische An-
burg zahlreiche Hinweise über sogenannte Anrufstraftaten ein. gebote runden das Angebot ab.
Der betrügerische Anrufer gibt sich gegenüber seiner angeru- Das tägliche Mittagessen wird gemeinsam auf der überdachten
fenen Opfer als Polizeibeamter aus und fordert eine hohe Geld- Terrasse eingenommen, die Schul- und Werkräume des Schul-
summe als Kaution, da ein Familienmitglied des angerufenen hauses Maxhaus bieten eine Alternative bei schlechtem Wetter.
angeblich einen tödlichen Unfall verursacht habe. Diese Anrufe Die Walderlebniswoche findet vorbehaltlich der dann gültigen
treten im jetzigen Moment in allen Stadt- und Landkreisen des Corona-Verordnung statt.
Polizeipräsidiums auf. Die Betrüger sind sehr aktiv und hinterlas- Die Kosten für die Teilnahme belaufen sich auf € 185 (Mittagessen,
sen beim Anruf keine zurückverfolgbaren Spuren. Nachmittags-Snack, Getränke und Materialkosten inklusive). Ves-
Vereinzelte Betroffene melden zwar diesen Vorfall der Polizei, per für den Vormittag ist mitzubringen. Veranstaltungsort ist: Freie
jedoch ist mit einer hohen Dunkelziffer zu rechnen. Nach der- Schule Elztal, Schulhaus Maxhaus, Maxhausweg 4 in Kollnau.
zeitigen Erkenntnissen ist es bislang in aktueller Serie zu keiner Das Anmeldeformular kann per Mail an ferienprogramm@frei-
Geldübergabe gekommen. In diesem Zusammenhang ist zu er- eschuleelztal.de angefordert werden oder auf der Internetseite
warten, dass die betrügerischen Anrufe weiter andauern werden. heruntergeladen werden: http://www.freieschuleelztal.de/blog/
Folgende Tipps sollten Sie beachten: walderlebniswoche/
- Die Polizei wird Sie niemals um Geldbeträge bitten oder diese
telefonisch bei Ihnen einfordern.
- Sprechen Sie am Telefon nie über Ihre persönlichen und fi- ZweiTälerLand Elztal & Simonswäldertal
nanziellen Verhältnisse.
- Seien Sie stets misstrauisch!
- Rufen Sie im Verdachtsfalle die Polizei um Hilfe! Wanderzeit im ZweiTälerLand - Neuauflage der beliebten
- Sprechen Sie mit Vertrauten über verdächtige Anrufe! Wanderbroschüre mit 29 Touren-Vorschlägen erschienen
- Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen. Geben Im Mai startet traditio-
Sie Betrügern keine Chance, legen Sie einfach den Hörer auf. nell die Wandersaison.
Nur so werden Sie Betrüger los. Das ist keinesfalls unhöflich! Daran ändert auch Coro-
Auflegen sollten Sie, wenn: Sie nicht sicher sind, wer anruft. na nichts. Im Gegenteil:
Wenn Sie der Anrufer nach persönlichen Daten und Ihren fi- Durch die andauern-
nanziellen Verhältnissen fragt, z.B. ob Sie Bargeld, Schmuck den Einschränkungen
oder andere Wertgegenstände im Haus haben. in vielen Teilen des ge-
- Sprechen Sie, thematisieren Sie, warnen und informieren Sie Ihre sellschaftlichen Lebens,
lebensälteren Familienmitglieder über diese Betrugsformen. stehen Wanderungen in
der Region hoch im Kurs.
Sozialversicherung für Landwirtschaft, ZweiTälerLand Touris-
Forst und Gartenbau mus hat jetzt die beliebte
Broschüre „wanderzeit“
zum siebten Mal neu auf-
Welt-Hypertonie-Tag am 17. Mai - SVLFG fördert gelegt.
Selbsthilfe bei Bluthochdruck Das ZweiTälerLand ist
Die Folgen zu hohen Blutdrucks fordern jährlich zehn Milli- vom Deutschen Wander-
onen Menschenleben. Um diese Erkrankung einzudämmen, verband, als nur eine von
unterstützt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Fors- vier Regionen in Deutsch-
ten und Gartenbau (SVLFG) unter anderem die Deutsche land, als Qualitätsregion
Hochdruckliga im Rahmen ihrer Selbsthilfeförderung. Wanderbares Deutschland
Die Deutsche Hochdruckliga ist eine bundesweite Selbsthilfeor- ausgezeichnet und bietet
ganisation, die seit Jahren von den Verbänden der gesetzlichen mit über 800 Kilometern
Krankenversicherung finanziell unterstützt wird. Informationen einheitlich ausgeschilder-
über alle ihre Selbsthilfeförderungen stellt die SVLFG auf ihrer In- ter Wanderwege ein um-
© ZweiTälerLand Tourismus:
ternetseite www.svlfg.de/selbsthilfefoerderung bereit. Produktmanagerin Nicola Kaatz prä- fangreiches Streckennetz.
Laut Weltgesundheitsorganisation leiden über 1,5 Milliarden sentiert die neue Wanderbroschüre „Mit unseren 29 Touren-Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19 | 7
Vorschlägen möchten wir Wanderer inspirieren und animieren Spendenaufruf zur Renovabis-Kollekte
auf den zahlreichen vom Schwarzwaldverein und den Wander- Zusammenhalten und miteinander solidarisch sein – wir spüren
freunden Biederbach in ehrenamtlicher Arbeit sorgfältig gepfleg- in diesen Monaten in den Pfarreien und auch in der weltkirch-
ten Wegen auf Wanderschaft zu gehen. Die Landschaft im Zwei- lichen Gemeinschaft, wie wichtig diese Einstellung ist. Die Re-
TälerLand ist sehr vielfältig; genauso abwechslungsreich sind die novabis-Pfingstaktion ist ein Zeichen dieser Solidarität und die
beschriebenen Touren. Da findet sich für jeden ein Stück Natur Kollekte am Pfingstsonntag eine wichtige Säule der Arbeit dieses
und die passende Wanderung“, ist sich Ulrike Weiß, Geschäftsfüh- Hilfswerks. Die Folgen des Coronavirus gefährden jedoch erneut
rerin bei ZweiTälerLand Tourismus, sicher. die Kollekte.
„Wir stellen fest, dass viele Menschen in dieser Zeit das Wandern Die Zahl der Gottesdienstbesucher bleibt weiterhin einge-
für sich neu entdecken, die Touren aber nicht richtig einschätzen schränkt. Dennoch geht die Arbeit in den Hilfsprojekten in Ost-
können. Zur besseren Beurteilung haben wir die Touren in der europa weiter. Dort nehmen viele der Renovabis- Partner gerade
Broschüre um entsprechende Piktogramme von Hans-Peter Matt, eine umfassende soziale und ökologische Krise wahr. Sie kann
Beratungs- und Gutachterbüro mahp-barrierefrei, ergänzt,“ er- nur gelöst werden, wenn ganzheitlich die verschiedenen Prob-
klärt Produktmanagerin Nicola Kaatz die wesentliche Neuerung leme wie Armutsbekämpfung, die Achtung der Menschenwürde
von Randgruppen oder der Schutz der natürlichen Lebensgrund-
der Neuauflage. „Eine subjektive und vor allem realistische Ein-
lagen in den Blick genommen werden. Letztere wurden in kom-
schätzung des eigenen Könnens ist aber unerlässlich. Die Eintei-
munistischer Zeit und größenteils bis heute rücksichtslos ausge-
lung ist nicht in Stein gemeißelt, vielmehr freuen wir uns auf die
beutet, Nachhaltigkeit und Umweltschutz genießen nach wie vor
Rückmeldung der Wanderer, um die Kategorien weiter zu entwi- wenig Vorrang. Dennoch findet die päpstliche Enzyklika „Laudato
ckeln,“ betonen Frau Weiß und Frau Kaatz. Zudem wurde in der sí“ in den Ortskirchen Aufmerksamkeit.
neuen Broschüre mehr Platz dem Thema Respekt und Wertschät- In vielen Kirchengemeinden und kirchlichen Gruppen wird die
zung und dem richtigen Verhalten in der Natur gewidmet. Das Verbindung von sozialem, politischem und wirtschaftlichem
Projekt wurde gefördert mit Mitteln des Naturpark Südschwarz- Handeln als ganzheitliche Ökologie verstanden, in der christliche
wald. Schöpfungsverantwortung zum Ausdruck kommt. Renovabis will
Die Neuauflage der „wanderzeit“ ist kostenlos erhältlich in der diese Aktivitäten stärken.
Geschäftsstelle von ZweiTälerLand Tourismus im Bahnhof Blei- Nutzen Sie die Spendentüten oder spenden Sie Ihre Kollekte di-
bach. Außerdem kann die Broschüre bestellt werden unter www. rekt an Renovabis:
zweitaelerland.de/Media/Prospekte oder telefonisch unter 07685 www.renovabis.de/pfingstspende
19433. oder: Renovabis e.V.
Bank für Kirche und Caritas eG
DE94 4726 0307 0000 0094 00
Kirchliche Nachrichten GENODEM1BKC
Maiandacht in St. Georg Bleibach
Herzliche Einladung zur Maiandacht am Pfingstmontag, 24. Mai
Seelsorgeeinheit Mittleres um 18.30 Uhr. Mitgestaltet wird die Andacht von
der kfd Bleibach und der kfd Simonswald und musikalischer Um-
Elz- und Simonswäldertal
rahmung.
Kirchliche Nachrichten 15.05.2021 – 24.05.2021 Pfarrbüro Gutach, Alexanderstr. 9, 79261 Gutach
Sa, 15.05. Samstag der sechsten Osterwoche Mo/Di/Do 10-12 Uhr u. Mi 16-18 Uhr, Tel. 07681/7113
15:00 Jodokus-Kapelle Weggottesdienst der Firmanden, Pfarrsekretariat: Anita Gehring
Jodokuskapelle pfarrbuero.gutach@kath-semes.de
18:30 Gutach Eucharistiefeier am Vorabend Pfarrer Rolf Paschke Tel. 07681/4943667
So, 16.05. SIEBTER SONNTAG DER OSTERZEIT rolf.paschke@kath-semes.de
09:00 Obersimonswald Eucharistiefeier Pater Thomas Tel 07685/9139635 pater.thomas@kath-semes.de
10:30 Bleibach Eucharistiefeier - Bernhard Ambs Diakon Günter Hin, guenter.hin@kath-semes.de
11:30 Siegelau Taufe: Johanna Fehrenbach
Pfarrbüro Simonswald, Kirchstr. 8, 79261 Untersimonswald
12:00 Bleibach Taufe: Luca Burger, Jule Poppensieker
Mo/Do 9-11.30 Uhr u. Di 16-18 Uhr, Tel. 07683/246
Di, 18.05. Heiliger Johannes I., Papst, Märtyrer (526)
Pfarrsekretariat: Lucia Emmanuel
18:30 Bleibach Eucharistiefeier pfarrbuero.simonswald@kath-semes.de
18:30 Untersimonswald Weggottesdienst zur Erstkommunion Pastoralreferentin Eva Baumgartner Tel. 07683/919842
Mi, 19.05. Mittwoch der siebten Osterwoche eva.baumgartner@kath-semes.de
18:30 Wildgutach Eucharistiefeier Gemeindereferentin Bernadette Lehrer-Weber Tel 07683/919842
- Ernst u. Paula Kern / Paul Schuler bernadette.lehrer@kath-semes.de
Do, 20.05. Donnerstag der siebten Osterwoche Homepage: www.kath-semes.de
08:00 Bleibach Laudes Konto Nummer. IBAN DE94 6805 0101 0023 0060 74
18:00 Siegelau Rosenkranz
18:30 Siegelau Eucharistiefeier - Rosa Ruff
Fr, 21.05. Freitag der siebten Osterwoche
18:30 Bleibach Weggottesdienst zur Erstkommunion Vereinsnachrichten
18:30 Gutach Eucharistiefeier
Sa, 22.05. Samstag der siebten Osterwoche
13:30 Bleibach Eucharistiefeier zur Goldenen
Hochzeit Ursula u. Erwin Sabrowske Bürgertreff Pferdestall Gutshof
18:30 Gutach Eucharistiefeier am Vorabend
So, 23.05. Pfingsten Öffnungszeiten Pferdestall/Wochenmarkt
09:00 Obersimonswald Hochamt zu Pfingsten
10:30 Bleibach Hochamt zu Pfingsten - Der "Bürgertreff Pferdestall" bleibt aufgrund der aktuellen
10:30 Untersimonswald Hochamt zu Pfingsten Corona-Lage bis auf weiteres geschlossen -
Mo, 24.05. PFINGSTMONTAG - Der Wochenmarkt findet statt -
09:00 Siegelau Hochamt zu Pfingsten - Metzgerei Schuler - Bäckerei Wölfle -
10:30 Untersimonswald Ökumenischer Gottesdienst 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr8 | Mitteilungsblatt Gutach · 11. Mai 2021 · Nr. 19
Sonstiges Wassonstnochinteressiert
Deutschlands schönste Wanderziele
- Unsere Heimat neu entdecken
Genau richtig zur Wandersaison ist das neue Jahresmagazin Wan- Aus dem Verlag
derbares Deutschland 2021 erschienen. Das 204 Seiten starke
Magazin lädt dazu ein, die Wanderregionen Deutschlands ken- Rigatoni in Ricotta-Tomatensauce
nenzulernen. Tipp: Dieses Gericht können Sie sogar problemlos in der Tee-
Satte 204 Seiten Umfang, 700 ausdrucksstarke Fotos, über 50 Kar- küche am Arbeitsplatz kochen!
ten und natürlich reichlich Lesestoff – die neue Ausgabe Wander- Portionen: 2
bares Deutschland 2021 ist wieder ein echtes Pfund. Herausgeber Zubereitungszeit: 20 Minuten
Ulrich Pramann: „Unter dem Motto ‚Unsere Heimat neu entdecken’ Schwierigkeitsgrad: leicht
möchten wir für die kommende Wandersaison ein starkes Ange- Rezeptautor/Rezeptautorin: Sven Bach
bot machen und Naturbegeisterte inspirieren – zum Wandern,
zum Erleben, zum Genießen“. Zu den Höhepunkten des Magazins Zutaten
gehören die Wanderregions-Specials zu Niedersachsen, Wester- • 180 g Rigatoni
wald, Wandersüden und Franken. In den groß angelegten Spe- • 1 kleine Dose Tomaten
cials werden klassische Routen, aber auch so manch neue Wege • 1 Knoblauchzehe
und Wanderziele vorgestellt. Außerdem geht das Heft der Frage • 2 EL Olivenöl
nach, wie Corona sich aufs Wandern auswirkt. Ein weiterer Bei- • 100 g Ricotta
• 100 ml Gemüsebrühe
trag beschäftigt sich mit der Bedeutung des Ehrenamtes für die
• Salz, Pfeffer, Chilipulver
Wanderwegenetze in Deutschland. Und DWV-Geschäftsführerin
• 20 Basilikum-Blättchen
Ute Dicks beantwortet in einem Interview, wie eine „positive“
• 50 g Parmesan
Lenkung der Besucher auf den Wanderwegen aussehen könnte.
Wanderbares Deutschland 2021 kostet 5,90 Euro zzgl. Versand- Zubereitung
kosten und ist ab dem 6. Mai erhältlich unter www.wanderba- 1. Olivenöl in einer Pfanne erwärmen, in Scheiben geschnittenen
res-deutschland.de, beim Deutschen Wanderverband, im Buch- Knoblauch anschwitzen. Dosentomaten zufügen, Gemüsebrühe
handel, an Bahnhöfen, gut sortierten Kiosken und unter www. zugießen und bei mittlerer Hitze ca. 12 Minuten köcheln lassen.
mykiosk.com. 2. Rigatoni in Salzwasser nach Packungsanweisung al dente kochen.
3. Tomatensauce pürieren und die zerpflückten Basilikumblätt-
Aus- und Weiterbildung chen und den Ricotta dazugeben und vermischen. Nicht
mehr kochen! Mit Salz, Pfeffer und Chilipulver abschmecken
Berufsbegleitend und 50% online studieren und mit den Nudeln vermischen. Parmesan zum Streuen.
– Jetzt noch flexibler zum/zur Betriebswirt/in (VWA) Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR
Online-Infoabend am 17.05.2021 um 18:00 Uhr unter
www.vwa-freiburg.de
Wer sich beruflich weiterentwickeln und betriebswirtschaftliches
Wissen auf Hochschul-Niveau aneignen möchte, ohne den Job zu
verlassen, der ist bei der VWA Freiburg an der richtigen Adresse.
Am Montag, 17.05.2021 um 18 Uhr findet unter www.vwa-frei- Spendenmeisterschaft
burg.de ein Informationsabend statt, der über den genauen Stu-
dienablauf zum/zur Betriebswirt/in (VWA) informiert. Um 19 Uhr 17. Mai bis 24. Mai 2021
schließt sich die Information zum berufsbegleitenden Bachelor-
Studium an. Die Informationsveranstaltung wird live über Webex
gestreamt. Interessierte können mit nur einem Klick auf den ent-
sprechenden Termin kostenlos und unverbindlich teilnehmen.
Mit dem neuen Studienkonzept für den Betriebswirt/in (VWA)
bietet die VWA Freiburg eine ideale Mischung aus Präsenz- und
Online-Studium für Berufstätige an. Das in der Wirtschaft aner-
kannte Studium zum/zur Betriebswirt/in (VWA) findet seit jeher
an zwei Abenden unter der Woche statt und lässt sich so ideal
mit dem Beruf vereinbaren. Jetzt wird das VWA-Erfolgsmodell des
berufsbegleitenden Studiums noch flexibler. Denn 50 % der Lehr-
veranstaltungen werden ab September 2021 online übertragen.
Das bedeutet, dass Vorlesungen zu einem Themengebiet live und
interaktiv im virtuellen Hörsaal am heimischen Computer, Laptop 100 % der Spenden kommen an
oder Smartphone stattfinden. Andere Themen erarbeiten sich
die Teilnehmenden gemeinsam mit den Dozent*innen und ih-
ren Mitstudierenden vor Ort, wo sie sich persönlich austauschen, Nutzen Sie die Chance, die Finanzen für
Kontakte knüpfen und Lerngruppen bilden können. Ihr Vereinsprojekt zu erhöhen.
Im September startet an den Studienorten Freiburg und Offen-
burg das Studium zum/zur Betriebswirt/in (VWA) in die nächste Nussbaum Stiftung stellt 20.000 € zur Verfügung
Runde. Parallel oder im Anschluss an dieses Studium können
Je mehr Spenden auf Ihrem Projekt eingehen, desto
die Studierenden auch den akademischen Grad Bachelor of Arts
(B.A.) an der VWA Business School erreichen. höher wird der Anteil aus dem Spendentopf.
Für alle Interessierten veranstaltet die VWA einen Online-Info-
abend am 17.05.2021 um 18:00 Uhr unter www.vwa-freiburg.de! Mehr Informationen auf
Weitere Informationen unter: www.gemeinsamhelfen.de/aktionen
https://www.vwa-freiburg.de/betriebswirt, Tel: (0761) 38673-15,
E-Mail: info@vwa-freiburg.deMitteilungsblatt Gutach • 11. Mai 2021 • Nr. 19 Anzeigen | 9
„Damit es endlich
wieder gute
Nachrichten gibt.“
FUR DIE IMPFUNG
Jan Hofer hat sich impfen lassen. Denn nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück.
Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837
(English, , Türkçe, Русский).10 | Anzeigen Mitteilungsblatt Gutach • 11. Mai 2021 • Nr. 19
Überregionale Coupons
Nutzen Sie Ihre Vorteile als Leser!
Der Coupon ist vor dem Zahlungs- bzw. Kassiervorgang sitzers kein Rechtsanspruch auf Gewährung der Vortei-
vorzulegen, um den Vorteil in Anspruch nehmen zu können. le beim Leistungspartner. Sie können alle Partner auf
Bei individuellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. www.lokalmatador.de/vorteilsclub einsehen.
Gegen den Verlag besteht von Seiten des Couponbe-
15 % auf das gesamte Sortiment 10 % Rabatt auf Deinen Einkauf
Erleben Sie unseren Black Forest Coffee 100 % Hoch- Bei uns findest Du allerlei Produkte aus Hanf. Ange-
1221
1221
NUSSBAUM
NUSSBAUM
land Arabica vom Cup-Tasters-Meister Sébastien fangen bei Lebensmitteln, Tees über CBD bis hin zu
Maurer langsam geröstet, Kaffee aus Kleinbauern- Kosmetika ist für jeden etwas zu finden.
Rabatt-Code:
Rabatt-Code:
kooperativen mit kontrolliert ökolog. Anbau. Ganze
binkies GmbH Grashüpfer
BLACK FOREST COFFEE® Bohnen oder Kapseln. Pro Person einmalig einlösbar. Für Deinen Einkauf online oder im
Code:
Code:
Im Neufeld 2 Heumarkt 10 Store in Heidelberg.
77694 Kehl Goldscheuer 69117 Heidelberg
www.blackforestcoffee.de Kann im Online-Shop bestellt werden. www.Grashüpfer.com Gültig bis 31.12.2021
auf alle Mitgliedschaften
10 € Rabatt 20 % (davor 14 Tage gratis)
Der Onlineshop für Camping Equipment & Outdoor-
NussbaumVIP
NB14T4A9SS
Zubehör! Einfacher und bequemer geht’s nicht! Im
1221
1221
großen Campingshop-24 rund um die Uhr shoppen! Fit, gesund & glücklich –
Von Neuausstattung bis zum Ersatzteil günstig online ganz einfach zu Hause trainieren!
Rabatt-Code:
Rabatt-Code:
campingshop-24 einkaufen!
GmbH & Co. KG FitnessRAUM.de
Schildarpstraße 64 Kann im Online-Shop mit dem Buchungscode bestellt/eingelöst Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kom-
Code:
Code:
48712 Gescher werden. Ab einem Mindestbestellwert von 50 €.
info@campingshop-24.de Tel. 06221 86811-27
binierbar. Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch
Tel. 02542 / 869940 Gültig bis 30.06.2021 www.fitnessRAUM.de genommen werden. Keine Barauszahlung möglich.
vor Ort einlösen
Rabatt ab einem
10 %
Gratis Unterrichtsstunde
Einkaufswert von 20 Euro
Bist du fasziniert von der Musik? Wolltest du schon im-
einfach. schnell. gesund. mer mal als DJ in angesagten Clubs oder Festivals auf-
Wir möchten unsere Kunden mit unseren Gemü-
1221
1221
legen? Wir von Flipware in Ludwigsburg bieten dir eine
NUSBOE10
sehobeln und Küchenhelfern inspirieren mehr Wert
Rabatt-Code:und
Kombination aus DJ-Ausbildung, DJ-Agentur und Shop,
Rabatt-Code:
auf eine gesunde Ernährung zu legen. die in dieser Form einzigartig in ganz Deutschland ist.
Ausschneiden
flipware.net e.K.
Börner Distribution Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen Unterrichtsstunde findet im Einzelunterricht statt, dauert 60
Osterholzallee 140
International GmbH kombinierbar. Pro Person/Tag nur einmal gültig. Keine Baraus- Minuten, Wert 55 Euro. Termine müssen im Vorfeld telefonisch
Code:
71636 Ludwigsburg
zahlung möglich. vereinbart werden.
Tel. 06575 95120 Tel. 07141 979 99 77
www.boerner.de Gültig bis 31.12.2021 www.flipware.net Gültig bis 31.12.2021
15 % Rabatt auf Ihre Bestellung*
Schenken macht glücklich! Nicht nur die Beschenkten! Ziel von Monsterzeug ist, Menschen
durch außergewöhnliche Geschenkideen, Gadgets und Lifestyleartikel Freude zu spenden. Wir Code: Muttertag15
wollen inspirieren, unterhalten und für leuchtende Augen sorgen. Unser Sortiment ist so viel-
fältig wie Geschenke-Anlässe und Geschmack: Wir haben Geschenke für Männer, Frauen und
Kinder, zu Geburtstag und Weihnachten, von Partyzubehör und Spielzeug über Wellness- oder
Wohnideen bis hin zu personalisierten Geschenken.
Monsterzeug GmbH
Krausenstraße 13 a
30171 Hannover * Unter Nennung des entsprechenden Gutscheincodes anlässig des Muttertags. Der Code ist bis zum Ende des Jahres
gültig. Er kann auf das gesamte Sortiment angewendet werden. Er kann nicht mit anderen Codes kombiniert werden.
support@monsterzeug.de
www.monsterzeug.de
Gültig bis 31.12.2021
12 % Rabatt*
auf Schmuck und Uhren
Als Juwelier fürs Leben ist CHRIST Deutschlands führender Juwelier, die erste Adresse, wenn es
Code: CHRNUSS_2021
um Diamanten, edlen Schmuck und Uhrmacherkunst geht. Ob angesagte Trend- und Lifestyle-
marken, Meisterwerke internationaler Uhrmacherkunst, zeitlose Klassiker oder die vielfältigen
Exklusiv- und Eigenmarken – die außergewöhnliche Markenwelt von CHRIST hält für jeden Ge-
schmack das richtige Schmuckstück oder die passende Uhr bereit und bietet Lieblingsstücke für
CHRIST Juweliere und jede Gelegenheit.
Uhrmacher seit 1863 GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen * Rabatt gilt für die Marken CHRIST, FAVS, QOOQI, GMK Collection, Guido Maria Kretschmer und JETTE. Ausgenom-
men sind Geschenkgutscheine und bereits reduzierte Artikel. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten.
info@Christ.de
www.christ.de
Gültig bis 31.05.2021Mitteilungsblatt Gutach • 11. Mai 2021 • Nr. 19 Anzeigen | 11
JOB & KARRIERE
PFLEGEBERUFE
www.lokalmatador.de/job
Foto: KatarzynaBialasiewicz/iStock/Thinkstock
Bedarf an Pflegekräften garantiert
Wenn es eine Berufsgruppe gibt, die mit Recht als zukunftssicher Mit Casa Pflegen
bezeichnet werden kann, dann die Pflegeberufe. Knapp 10 Millio-
nen Bundesbürger werden im Jahr 2050 über 80 Jahre alt sein, pro-
eit
heißt Zeit ...
gnostiziert das Statistische Bundesamt. Und obwohl ältere Men-
Zufri edenh
schen dank guter Gesundheitsversorgung immer länger fit und ... für
selbstständig sind, sind die meisten früher oder später auf Pflege
angewiesen. Der Internationale Tag der Pflege wirbt deshalb jähr-
lich am 12. Mai um Anerkennung für die Berufsgruppe.
Egal ob in Krankenhäusern, Se- pflegerische Basics, aber auch ... fü
... für Ihr r Fami
niorenheimen oder in der häus- Kommunikation mit den zu e Patienten lie u
work nd Fr
eund
lichen Pflege: Pflegefachkräfte pflegenden Menschen und mit ... für echtes Team e
üben verantwortungsvolle Tätig- Ärzten. Die Azubis schnuppern
Pflegefachkräfte (m,w,d) in Ihrer Region gesucht!
keiten aus, die menschliches Ein- dabei auch ganz praktisch in
TZ, VZ oder auf Minijob-Basis
fühlungsvermögen ebenso erfor- unterschiedliche Pflegebereiche
dern wie fachliches Know-how. hinein. Sie lernen beispielsweise Sie betreuen pro Schicht einen intensivpflegebedürftigen Patien-
ten und ermöglichen diesem Menschen dadurch ein Leben im
Dass sie in besonderem Maße die Arbeit in Seniorenheimen, in
eigenen Zuhause. Für seine Mitarbeitenden bietet Casa alle Vor-
systemrelevant sind, hat nicht psychiatrischen Einrichtungen
teile eines modernen Arbeitgebers. Ihr Herz schlägt für die Pflege
erst die Corona-Pandemie ge- oder im Krankenhaus kennen.
und Sie sind 3-jährig examiniert? Dann freuen wir uns auf Sie!
zeigt. Menschen beruhigen und Dieses breite Wissen sorgt da-
manchmal trösten, Medikamente für, dass Pflegefachkräfte nach- Ihr -Job in der 1:1 Intensivpflege:
verabreichen, bei der Körperpfle- her beruflich sehr flexibel sind. www.casa-intensivpflegedienst.de
ge helfen und mit Ärzten spre- Wer möchte, kann sich trotzdem 79108 Freiburg • 0761/15189595
chen: Wer in der Pflege arbeitet, im dritten Jahr auf Altenpflege
braucht neben fachlicher Kompe- oder Kinderkrankenpflege spe-
tenz auch Einfühlungsvermögen zialisieren. „Die Ausbildung ist Fachjournal für die Tagespflegeleitung
und Kommunikationsfähigkei- kostenlos geworden, und es gibt
ten – die Arbeit ist anspruchsvoll eine Ausbildungsvergütung“,
Knapp 6.000 Einrichtungen zur Tagespflege für Senioren gibt es in
und vielseitig. erklärt Personalexpertin Petra Deutschland, Tendenz weiter steigend. Die Tagespflege befindet
Timm. „Auch mit ihrem Neben- sich im stetigen Wandel durch immer neue Rahmenbedingungen
Ausbildung wurde reformiert einander von Praxis im Ausbil- oder Eigeninitiativen der Betreiber. Um diese Entwicklung noch
dungsbetrieb und Theorie in der besser unterstützen zu können, wurde die Fachzeitschrift „TP - Ta-
Die getrennten Ausbildungs- Schule ähnelt die Pflegeausbil- gespflege organisieren, leiten, entwickeln“ weiterentwickelt. Neu
wege für die Kranken-, Alten- dung jetzt dualen Ausbildungs- ist unter anderem die umfangreiche Rubrik „Aktiv“, die Tipps und
und Kinderkrankenpflege sind gängen, selbst wenn sie offiziell Anregungen zur Tagesgestaltung gibt. Aber auch die Themen
Geschichte. Sie wurden ersetzt als schulische Ausbildung gilt.“ „Wirtschaftlich führen“ und „Aufgeschnappt“ – hier finden Tages-
durch die einheitliche Ausbil- Wer sich für eine Karriere als pflege-Leitungen Impulse zu Best Practice-Beispielen aus anderen
Tagespflegen – bekommen einen regelmäßigen Platz im Magazin.
dung zur Pflegefachfrau bzw. Pflegefachkraft interessiert,
Bestehende Rubriken wie „Recht“ und „Personal & Führung“ werden
zum Pflegefachmann. Nun ste- sollte einen mittleren Schulab-
künftig umfangreicher abgebildet. Jeden Monat bildet ein mehrsei-
hen in den ersten beiden Jahren schluss mitbringen. Genauso tiges Thema den Schwerpunkt der Ausgabe. Im Mai geht es um die
der dreijährigen Ausbildung wichtig sind allerdings das Inte- „Bedarfsorientierte Raumgestaltung in der Tagespflege“. (ots/Vinc-
Inhalte auf dem Lehrplan, die resse an Menschen und die Lust entz Network GmbH & Co. KG/red)
für alle Pflegeberufe relevant darauf, mit anderen zusammen-
Mehr zum Thema Beruf auch auf
sind: medizinisches Wissen und zuarbeiten. (txn/randstad/red) www.lokalmatador.de/jobSie können auch lesen
