Flughafenallee 15 | 28199 Bremen - Gastronomie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fa chzeitschrift für d ie G a stron omie Magazin Im Heft: WEIN- WISSEN 2019 2 0 1 9 | Ausgab e Nr. 1 GLAS – KLIRREND SCHÖN Aber bringen schöne Gläser auch mehr Umsatz? Massiv unterschätzt: w CACHAÇA I n t e rv i e „Online Vom Guten einen Schlag einkaufen Perfekt für jeden Anlass mehr ist die Zukunft.“ Das einfache Geheimrezept des Ginäkologen für Craft Gin 2 019 | Au s g a be Nr. 1 Flughafenallee 15 | 28199 Bremen Kiez-Gastronom Tel. +49 (0)421-89811-0 | Fax +49 (0)421-8981-500 info@team-beverage.de | www.team-beverage.de Christian Fong im Gespräch
T N ! Z E EXKLUSIVE PRODUKTE. T JE IER O B HIGH-END-DISPENSER. PR Niehoffs Vaihinger, die exklusive Marke für Hotels und gastronomische Betriebe, liefert ab sofort sieben neue Eistee- und Saft- Konzentrate in 10 Liter Bag in Boxes, die in Verbindung mit revolutionären Gastro- Dispensern von Asco angeboten werden. Der formschöne FRUCTOMAT spart viel Platz und Zeit und garantiert Getränke in bester Qualität. Die Bags verschwinden im Unterbau, so dass der FRUCTOMAT in seiner eleganten Form jede Lokalität aufwertet. • 7 Sorten zur Auswahl: Apfel, Orange, Johannisbeere, Multi- vitamin, Rosé Grapefruit, Eistee Pfirsich Auch im Maracuja und Eistee Lemongras 30L-KEG • nachhaltig und kostensparend durch erhältlich weniger Wechsel, weniger Müll, weniger Energie und weniger Aufwand • Installation und regelmäßige Wartung durch Ihren Schankanlagentechniker Ein besonderes Bier in einzigartiger Aufmachung: Neues Gebinde Weich und rund Herrlich süffig Eigens entwickelte Die Herstellung im Der vollmundige, süffige Flaschenform mit fest historischen Dreimaisch- Geschmack entsteht eingebranntem Dekor verfahren verleiht ihm durch den bewussten seinen außergewöhnlichen Verzicht auf Filtration Charakter Kluge Entscheider bitte melden: Neue Größe Fruchtiges Hopfenaroma Niehoffs Vaihinger Fruchtsaft GmbH Innovative, besonders Die zeitverzögerte Zugabe Karlsbergstraße 86 handliche Flaschen- des Hersbrucker Traditions- 66424 Homburg/Saar größe hopfens macht es besonders fruchtig info@nvf-marken.de Tel. 06841/1051500 Fein. Feiner. Vaihinger. G U T, B E S S E R , PA U L A N E R .
EDITORIAL Arne Seeliger Team Beverage Leiter Marketing & E-Commerce Warum Liebe Leserinnen, liebe Leser! Gastivo Seit rund acht Jahren bringt Ihnen Ihr Getränkefachgroßhändler dreimal jährlich das Magazin Gastroblick. Wenn Sie schon so lange statt dabei sind, dann haben Sie beim Lesen gemerkt, dass es immer Gastroblick? nützlicher und unterhaltsamer geworden ist. Wir sind jetzt zu dem Schluss gekommen, dass man diese inhaltliche Entwicklung schon auf den ersten Blick sehen sollte. Deshalb heißt Gastroblick ab sofort Gastivo und kommt weiterhin dreimal jährlich mit noch mehr Information, noch mehr Nutzwert und noch mehr Unterhaltung auf Sie zu. Kostenlos und unverbindlich – wenn Sie mögen! Wenn Sie jetzt sagen: „Gastivo … das kenne ich doch als Einkaufs- Plattform im Internet!“, dann liegen Sie genau richtig. Gastivo.de als Einkaufs- und Inspirationsplattform für die Gastronomie und das gedruckte Magazin Gastivo gehen in Zukunft Hand in Hand. Unser gemeinsames Ziel: Sie als Gastronom oder Hotelier sollen hier alles finden, was Ihren Gastgeber-Alltag leichter macht: im Magazin mit Hintergrundwissen und Impulsen aus der Getränkeindustrie, zunehmend auch Food-Themen; und im Internet mit dem Fokus auf Impressum Einkauf in allen Sortimentskategorien, der Präsentation von Lösungen, Herausgeber von der Kasse bis zur Versicherung, sowie Inspiration. Team Beverage Großhandel GmbH Wir möchten, dass Sie bei Gastivo – ob im Heft oder auf der Flughafenallee 15 28199 Bremen Onlineplattform – nichts vermissen. Mehr noch: Wir geben alles team-beverage.de dafür, dass es uns gelingt, Sie mit Themen zu überraschen und die Redaktion für Sie wirklich relevanten Produkte, Services und Entwicklungen so Arne Seeliger Ann-Christin Zilling aufzubereiten, dass Sie bestens informiert und inspiriert sind. Lena Lipp Klaus Marks Wie finden Sie das neue Gastivo Magazin? Ihre Kritik, Themenwünsche Mitarbeiter dieser Ausgabe: oder Anregungen finden bei uns offene Ohren und Herzen. Am besten Barbara Rademacher/ per E-Mail an redaktion@gastivo.de. Danke im Voraus dafür! Dirk Omlor Christoph Dippe Julian Engels Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der neuen, ersten Ausgabe Gastivo! Michael A. Mainka Layout Yvonne Eckert Herzlich grüßt Klaus Marks Bild: Team Beverage Druck Arne Seeliger Bitter & Loose GmbH Mergenthalerstraße 18 48268 Greven bitter-und-loose.de Magazin 3
INHALT w I n t e rv i e Kiez-Gastronom Christian Fong im Gespräch 6 Inspiration Massiv „Online einkaufen ist die unterschätzt: Zukunft“ Cachaça Kiez-Gastronom Christian Fong im Gespräch 6 Glas – klirrend schön Lösungen Aber bringen schöne Gläser auch mehr Umsatz? 24 Worauf es ankommt! Outdoor-Trends in Ihr gastronomischer der Gastronomie Businessplan 36 Der erste Eindruck zählt 14 Das gastronomische Hausrecht Qualitätssicherung Rechte und Pflichten in mit HOTQUA w der Gastronomie 48 Qualitätsstands in Hotels und Restaurants 22 I n t e rv i e Hybrid Drinks Die Alleskönner unter Perfekter Platz im Freien den Getränken 56 Terrassenmöbel im Fokus 32 4 Magazin
Glas – klirrend schön Food & Bilder: Matthias Hornung/Team Beverage | RASTAL | tbralnina. istockphoto.com | MarkSwallow, istockphoto.com Beverage Wein-Wissen 2019 Saisonprodukte für Ihre Frühlingkarte 10 Massiv unterschätzt: Cachaça 24 Nicht nur Basis vieler Caipirinha-Variationen 16 loona – höchste Marken- qualität für die Gastronomie Qualität und Stil ist das Erfolgsrezept 28 10 Britisch-indischer Kolonialstil Neues Design für das gastro-exklusive loona Bitter-Sortiment 30 Vom Guten einen Schlag mehr Das einfache Geheimrezept des Ginäkologen für Craft Gin 38 Darf es ein Aperitif sein? Ein subjektiver Beitrag vom un- geniert plaudernden Flaneur 50 16 Wein- Wissen 2019 Aus der Branche Standards Hitzige Debatte um Wasser Gastro-Shots 46 Mineralwasser gerät gesell- Fundstück 58 schaftlich zunehmend unter Beschuss 44 Impressum 3 Magazin 5
Christian Fong vor dem Dollhouse, einem der von ihm geführten Gastro- Betriebe w I n t e rv i e „Online einkaufen ist die Zukunft.“ Kiez-Gastronom Christian Fong im Gespräch 6 Magazin
INSPIR ATION D en gesamten Bedarf fürs Restaurant oder für die Bar online zu bestellen und sich liefern zu lassen, Geträn- ke sowieso, aber auch sonst alles, vom Teelicht bis zum Toiletten- papier? Das wird für immer mehr Seit wann und wie nutzen Sie die Plattform? Seit Anfang des Jahres. Unser Ac- Gastronomiebetreiber Routine. Es count wurde angelegt und unsere ist einfacher, geht schneller und es Lieferanten wurden freigeschaltet, passieren weniger Fehler als bei der seitdem bestelle ich darüber unse- herkömmlichen Bestellung per Fax re Spirituosen. Ich habe noch zwei oder Telefon. Die Plattform dafür: Kollegen, die Bestellungen her- gastivo.de. kömmlich per Fax und Telefon auf- Auf gastivo.de kann man als regis- geben. Aber sobald die für dieses trierter Nutzer einkaufen, findet Frühjahr angekündigte App da ist, Inspiration und Lösungen für jede können alle online bestellen. Frage, die sich im Betrieb stellt. Intern nennen wir unsere App Noch werden in den meisten Betrie- auch „Keller-App“, weil sie ben mehrere Wege parallel für den auch im Keller, sprich im Lager, Einkauf genutzt, aber die Zukunft funktioniert, wo man keinen ist online. Empfang hat. Das sagt auch Christian Fong, der Das ist ein guter Punkt. Ich freue in Hamburg fünf Betriebe führt. Er mich auf die App. Dann können wurde als einer der ersten Gastro- die Kollegen selbst bestellen, di- nomiekunden zum Gastivo-Test ein- rekt vom Lager oder Kühlhaus geladen. „Ein gutes Gefühl“ sei das aus gleich alles ins Handy einge- gewesen, einer der ersten auf der ben. Das spart Papier, ist umwelt- Plattform zu sein. Nach den ersten freundlich und es sind nicht so Erfahrungen haben wir mal nachge- viele Leute in den Bestellprozess fragt, was er zu gastivo.de sagt. eingebunden. Wer die Ware auf- nimmt, kann auch gleich bestellen. Bisher bestellen Sie für drei Gastivo Magazin: Hallo Herr Ihrer fünf Objekte, und nur Bild: Matthias Hornung/Team Beverage Fong, wie sind Sie auf die Platt- Spirituosen. Warum? form gastivo.de aufmerksam Das liegt daran, dass noch nicht geworden? alle unsere Lieferanten auf gast- CHRISTIAN FONG: Unser Lie- ivo.de freigeschaltet sind. Mir ist ferant Nordmann hat uns dar- nicht ganz klar, ob das überhaupt auf gebracht: Mit einem Tool alle gewünscht ist, dass alle, also auch Wünsche, alle Bedürfnisse des Gas- andere Getränkefachgroßhändler tronomen abdecken, das fanden und alle meine Lieferanten, auf wir gleich interessant. der Plattform sind. Magazin 7
INSPIR ATION Christian Fong, 51, ist seit 2013 Geschäftsführer der Hanseatic Dreshaj GmbH in Hamburg. Große Freiheit ist die Adresse aller sei- ner fünf Objekte: Dollhouse, Doll- house Beach Club, Bierstube, Shoo- ters und Safari Bierdorf. Er war einer der ersten Nutzer auf der Handelsplattform gastivo.de. „Das gefällt mir an der Plattform: völlig unkompliziert. Alles ist sehr vernetzt sein. Das ist seitens einfach und leicht verständlich.“ Gastivo zwar möglich, im Getränkefachgroßhandel aber Christian Fong noch nicht überall. Es wird also erst einmal so bleiben, dass der Lieferant eine Rückmeldung Das ist auf jeden Fall ge- wir bisher nicht. Wenn es zum Bei- zur Bestellmenge gibt. Aber die wünscht! Die Plattform steht spiel um Kassensysteme geht – da Plattform und das Netzwerk jedem Lieferanten offen, mit haben wir gerade aufgrund der ge- entwickeln sich weiter! Herr dem Sie Geschäfte machen. Die setzlichen Neuregelungen ein neu- Fong, würden Sie Gastivo Ihren Lieferanten, die Sie sich auf der es System bekommen. Wenn ich Kollegen empfehlen? Plattform wünschen, sprechen einen Verbesserungsvorschlag ma- Ja, denn wir tauschen uns unter- wir an und laden sie zum Mit- chen darf: mehr Lieferanten frei- einander aus. Richtig konkret wird machen ein. Völlig unkompli- schalten! Und es wäre vorteilhaft, das mit Gastivo, wenn mehr Lie- ziert. wenn man gleich sehen könnte, ob feranten im Boot sind, also auch Das gefällt mir an der Plattform: der Lieferant die Anzahl an Fla- unsere Bier- und AfG-Lieferanten. völlig unkompliziert. Alles ist sehr schen, die ich bestellen will, auch Da sind wir dran, die Plattform einfach und leicht verständlich. Zu- auf Lager hat. wächst schnell. Und Feedback mindest der Bereich Einkauf, den Um das hinzukriegen, müsste wie das von Ihnen bringt uns wir nutzen. Die anderen Bereiche, Gastivo mit dem Warenwirt- weiter. Vielen Dank für das Inspiration und Lösungen, nutzen schaftssystem jedes Lieferanten Gespräch! Interview: Ann-Christin Zilling 8 Magazin
Die Gastivo App bekommt man Die drei seit März 2019 hier: häufigsten Fragen zu 3 gastivo.de Was kann die App und wo be- komme ich sie? 1 2 Die Gastivo App ist seit Kann jeder für Was tun, wenn März 2019 auf iTunes den Gastronomen ich als Gastro- für Apple und im Google relevante Liefe- nom die Platt- Playstore für Andro- rant auf gastivo.de ver- form nutzen will, aber id verfügbar. Sie kon- kaufen, also z.B. auch meine Lieferanten noch zentriert sich auf den ein GFGH, der nicht zu nicht auf gastivo.de Bereich Einkauf und Team Beverage gehört? sind? bietet ein stabiles Shop- Jeder, wirklich jeder! Ideal ist es, wenn der system. Mit der Gastivo gastivo.de ist offen für Gastronom, der die Bestell-App kann jeder alle Akteure im deut- Plattform nutzen will, registrierte Kunde Be- schen Getränkehandel seine Lieferanten gleich stellungen direkt über und alle Lieferanten, die mitbringt. Wenn alle re- ein iPhone, iPad oder Gastronomie, Hotellerie, gistriert und freigeschal- Android-Endgerät abwi- Betriebsverpflegung, tet sind, kann die Ge- ckeln: Produktsortiment Tankstellen oder andere schäftsbeziehung direkt durchsuchen, Bestellhis- Convenience-Outlets online weitergeführt torie einsehen, beliebig beliefern. Wer gastivo.de werden, wenn sich der viele Bestellung anlegen als Lieferant nutzt, hat Lieferant und gastivo.de – all das ist möglich. Das ohne eigene Investition einig sind und der Liefe- Beste daran? Die App und sofort seinen eige- rant sein Sortiment mit funktioniert auch, wenn Bild: Matthias Hornung/Team Beverage | Gastivo nen Online-Shop. Preisen für den Markt- es mal keinen Empfang platz definiert hat. gibt. Sobald das Gerät wieder mit dem Internet verbunden ist, werden die Bestellungen über- tragen. Magazin 9
FOOD & BEVER AGE D ieses Jahr wird Ihr Jahr in Sachen Wein und Sekt. In allen drei Aus- gaben dieses Magazins erwarten Sie Tipps, die Ihr Weingeschäft be- flügeln sollen: Warenkunde und Wissen, Impulse für sinnvolle Ver- änderungen und Aktuelles aus der Food Pairing-Welt. Willkommen Frühling! Die Tempe- raturen steigen, die Blüten knos- pen, die Hormone sprießen, der Mensch verlässt die modrige Kam- mer, geht nach draußen und sehnt sich nach Frühjahrsdüften. Selbst wenn das Wetter noch nicht so Saisonprodukte ganz mitspielt: Wir können helfen und bringen den Frühling ins Glas. für Ihre Frühlingskarte Spargel, Spargel Die Deutschen lieben Spargel. Eine tolle Gelegenheit für jeden Gastge- WEIN ber, seine Gäste mit frischen Wei- nen zu begeistern, die mit Spargel besonders gut harmonieren. Aber welche Weine passen zum Spargel? Das ist nicht so einfach, aber auch WISSEN nicht gerade eine Raketenwissen- schaft. Spargel mit seinen leichten Bitternoten ist allein schon graziös. 2019 Noch dazu stellt sich die Frage, in welcher Kombination der Spargel serviert wird. Mit Fisch, Schinken oder Fleisch? Auch dies hat Ein- fluss auf die Weinempfehlung. Wir haben zu jeder Spargelvariation einen passenden Wein ausgesucht: 10 Magazin
Christoph Dippe Christoph Dippe, ehem. … mit Fisch: In der Kombination Mitgeschäftsführer von mit Fisch sollte der Wein fein und Meevio und Rindchen‘s Wein- ausgewogen sein. Bestens geeignete kontor, ist heute Berater für Rebsorten sind Rivaner und Weiß- die Team Beverage AG in burgunder aus Deutschland. Wir Sachen Wein. haben uns für eine elegante Varian- te entschieden: Julius Knöll Weiß- burgunder Classic. Ein Wein mit … mit Schinken: Wegen der Würze … mit Fleisch: In der herzhaf- intensivem Traubengeschmack. Er des Schinkens darf auch der Wein ten Kombination Spargel und ist leicht, fein, geschmeidig und ein wenig würziger sein, ohne in Fleisch, bevorzugt ergänzt durch dennoch kraftvoll harmonisch im Opulenz auszuarten. Bestens dafür eine deftige Sauce, muss der Abgang. Sein Charakter wird durch geeignet sind Weine aus der Rebsor- Wein auch schon kräftiger sein. das Zusammenspiel von Alkohol, te Sauvignon Blanc. Unsere Emp- Hier bieten sich Rieslinge oder Säure und Restsüße geprägt. Dieser fehlung kommt aus Frankreich, Grauburgunder an. Wir haben Harmonie verdankt er seine Viel- dem Mutterland des Sauvignon uns heute für einen Graubur- fältigkeit: Er passt auch zu Geflügel Blanc: Cruse Sauvignon Blanc. gunder als Empfehlung entschie- und vegetarischen Gerichten. Klares, sehr helles Gelb mit grünli- den: Kiefer Grauburgunder. chen Nuancen. Ausdrucksstark mit Strahlendes Gelb. Ein feiner Duft Ananas, exotischen Früchten und nach Quitten, Aprikosen und Man- Mineralien. Ein wunderbares Bei- deln verführt die Nase. Ein voller spiel für die Harmonie zwischen Körper und viel Extrakt, Kraft und 1 Speisen und Wein, wie sie in Frank- reich gelebt wird. weiche Fülle beeindruckt den Gau- men. [3] Kiefer [1] Grauburgunder Kabinett Julius Knöll Weingut: Kiefer Weinart: Weißwein, trocken Weißburgunder Classic Land, Region: Deutschland, Baden Rebsorte: Grauer Burgunder Weingut: Knöll & Vogel Alkoholgehalt: ca. 13,0 % vol. Weinart: Weißwein, trocken Füllmenge: 0,75 l Land, Region: Deutschland, Pfalz Rebsorte: Weißburgunder Alkoholgehalt: ca. 12,5 vol. Füllmenge: 0,75 l [2] Cruse Sauvignon 3 Vin de Pays d‘Oc IGP Weingut: Cruse Weinart: Weißwein, trocken Land, Region: Südfrankreich Rebsorte: Sauvignon Blanc Alkoholgehalt: ca. 12,0 % vol. Füllmenge: 0,75 l 2 11
FOOD & BEVER AGE Dann sehen wir eine Weinkarte, Die Erfahrung zeigt, dass die Wein-Saisonkarte? die als historisch interessant be- Gäste großen Wert auf saisonale wertet werden darf, aber nicht Produkte legen. Es bietet sich an, Gute Idee! mehr als sensorisches Füllhorn. diese Vorliebe auch im Weinan- Das ist auch unter wirtschaftli- gebot zu nutzen. „Weine der Sai- Eine Weinkarte gehört zum kom- chen Gesichtspunkten fatal. son“ oder der „Wein des Monats“ Bilder: MarkSwallow; istockphoto.com | Hersteller | Christoph Dippe petenten Erscheinungsbild in der wecken Interesse. Es ist eine gute Gastronomie. Gastgeber, die das Qualität ist nicht zwingend Quan- Idee, diese Saisonartikel mit Ein- Thema Wein ernst nehmen, bie- tität. Weniger ist manchmal legern in der Karte oder mit ten eine ausgewogene Weinkarte mehr. Es lohnt sich, wenn man Tischaufstellern zu unterstützen. an. Darauf findet der anspruchs- sich die Mühe macht, eine kleine, volle Gast innerhalb bekannter aber feine Weinkarte zusammen- Bei der Erstellung von Saison- Kategorien, zum Beispiel deut- zustellen. Und der an Wein inte- karten und Tischaufstellern sche Weißweine, Alternativen. ressierte Gast freut sich, wenn hilft Ihnen ihr GFGH-Partner man ihm zu verstehen gibt, wel- gerne. Auch die hier vorgeschla- Allzu oft erleben wir aber, dass che Weine einfach trinkbar sind, genen Weine können im Nu in der gute Wille das Gegenteil des welche Weine Spezialisten als eine ansprechende Karte im Er- gewünschten Effekts bringt. Dann Essensbegleiter und welche ein scheinungsbild Ihres Restau- nämlich, wenn die angebotenen ganz großer Genuss für sich allei- rants oder Ihrer Bar umgesetzt Tropfen in die Jahre kommen. ne sind. Für eine solche Auswahl werden. reicht eine DIN A4-Seite. Christoph Dippe [4] 4 Markgräfler Rivaner QbA 6 Weingut: Markgräfler Winzer EG Weinart: Weißwein, trocken Land, Region: Deutschland, Baden Rebsorte: Rivaner Alkoholgehalt: ca. 12,0 % vol. Füllmenge: 0,75 l Frisch und leicht mit feinem Bouquet aus Birne, grünem Apfel und feinen Blüten. Ein ungemein saftig-frischer Wein, der sich offen und süffig präsen- tiert. Perfekter Wein zu den klassischen Spargelgerichten. [5] [6] LIEBLINGSWEIN #4 Collegium Wirtemberg Weißburgunder Müller-Thurgau Weingut: Weinkellerei Weingut: Collegium Hechtsheim Wirtemberg Weinart: Weißwein, trocken Weinart: Weißwein, feinherb Land, Region: Deutschland, Land, Region: Deutschland, Rheinhessen Württemberg Rebsorte: Weißburgunder Rebsorte: Müller-Thurgau Alkoholgehalt: ca .12,0 % vol. Alkoholgehalt: ca. 11,5 % vol. Füllmenge: 0,75 l Füllmenge: 0,75 l 5 Zartgelb mit Lichtreflexen. Ein frisch Leicht und saftig, mit brillanter Farbe. fruchtiger und mineralischer Wein mit Das Aromenspektrum reicht von reifer wundervoller Länge am Gaumen und Birne, Ananas, Apfel und Zitrus bis hin zu Noten von Quitte und gelbem Apfel. feinen Quittenaromen. 12 Magazin
Magazin 13
LÖSU NGEN OUTDOOR-TRENDS in der GASTRONOMIE Der erste Eindruck zählt 14 Magazin
S eit Jahren schon geht der Trend immer mehr dazu über, dass die Menschen mehr Zeit im Freien verbringen wollen. Das gilt nicht nur für den heimischen Garten, sondern auch für öffentliche gerüst aufweisen, damit die Sei- ten verkleidet werden können. Auch Sonnensegel werden immer beln aus dem Innenbereich an- gleichen. Darüber hinaus wird verstärkt auf Licht und Wärme Plätze wie die Gastronomie. Des- mehr nachgefragt. geachtet, die sich in die Wet- wegen rückt der gastronomische terschutzprodukte integrieren Outdoor-Bereich immer stärker Hochwertige Wetterschutzpro- lassen. Energiesparende Heiz- in den Fokus der Gäste. dukte werden dabei längst schon elemente schaffen eine wohlige den kleinen, billigen Werbeschir- Atmosphäre für Nachtschwärmer Das Thema ganzjährige Terras- men bevorzugt, weil sie einla- und Rauchpausen. Gleiches gilt sennutzung gewinnt seit Jahren dender wirken. Immerhin ist der für Licht. Auch Boxen, Sound- schon zunehmend an Relevanz. Außenbereich das erste, was der und Beschallungssysteme gibt es Der Trend geht hin zum Out- Gast sieht. zuhauf. door-Wohnzimmer und die Über- gänge von Innen- und Außenbe- Die Hersteller von Terrassenmö- Mit einer wetterfesten Terrasse reich werden fließender. Längst beln bieten zunehmend Produkte können Sie die Verweildauer Ihrer schon gilt der Außenbereich nicht mit weichen, wetterbeständigen Gäste und damit Ihren Umsatz mehr nur als Ausweichort für die Polstern, die sich von Optik und deutlich erhöhen. rauchenden Gäste. Dies bietet die Haptik her immer mehr den Mö- Karolina Kardel, Schirmherrschaft GmbH Chance, zusätzliche Tische anzu- bieten, mehr Gäste zu bewirten und auf diese Weise mehr Umsatz Mehr Bilder: Toa Heftiba, unsplash.com | Corradi | Los Ponchos, Schirmherrschaft GmbH zu machen. Mit einem wettersi- cheren Outdoorbereich können sogar bis zu 80 zusätzliche Ter- Infos rassentage gewonnen werden. Professionelle Unterstützung Der Trend der ganzjährigen Ter- und individuelle rassennutzung zeigt sich auch Lösungen für Außenberei- bei den Outdoor-Produkten: Sie che finden Sie müssen vor Sonne, Regen und bei unserem Wind schützen, Schneelasten Lösungspartner tragen können und UV-beständig Schirmherr- sein. Außerdem sollten sie flexi- schaft auf gastivo.de. bel einsetzbar sein und nicht nur Schutz vor Sonne und Regen bie- ten, sondern die Sonne bei Bedarf auch durchlassen. Der Trend geht immer mehr hin zu modernen Terrassendächern, die kubisch sind oder ein kubisches Grund- Magazin 15
FOOD & BEVER AGE w I n t e rv i e Massiv unterschätzt: Cachaça Nicht nur Basis vieler Caipirinha-Variationen 16 Magazin
Magazin 17
FOOD & BEVER AGE „„Cachaça ist eine weithin unterschätzte Spirituose mit viel Potenzial Je ns Sp reckel m ey er für köstliche Experimente.“ D Der Restaurantleiter der Jens Spreckelmeyer Hamburger Restaurant- und Bar-Institution Tarantella ist seit der Eröffnung im September 2006 dabei. Geboren 1977 in Osnabrück, kam er als gelernter Restaurantfach- mann 1996 nach Hamburg zum Hotel Vier Jahres- zeiten und wurde mit der Eröffnung des Doc Cheng‘s dort stellvertretender Bar- as fängt ja gut an: Schon über die chef. 2000 wechselte er für Aussprache herrscht Uneinigkeit. sechs Jahre nach Sylt in Korrekt ist ein bitte recht leiden- die Sturmhaube, um dann schaftliches „Ka-scha-ssa!“. Hier ins Tarantella und nach geht’s um den klaren Zuckerrohr- Hamburg zurückzukehren. schnaps, hergestellt aus frisch pur. Cachaça ist Brasiliens Natio- Jens Spreckelmeyer ist gepresstem Zuckerrohrsaft, Her- nalgetränk, liebevoll „Pinga“, zu kunftsland immer Brasilien. Und Deutsch „Fusel“ genannt. verheiratet und Vater von bitte nicht verwechseln: Zucker- drei Kindern. rohr ist auch der Rohstoff für In den Export geht vorwiegend Rum, der jedoch meistens aus der industriell hergestellte, deut- Was das Tarantella Rohrzuckersirup oder Melasse lich günstigere Cachaça. Das ist für ihn auszeichnet? entsteht und in vielen Ländern aber auch nicht schlimm, denn „Unsere Gäste – zuhause ist. bei uns wird Cachaça vorwiegend in Caipirinhas versteckt. Natür- viele kommen schon seit der Die Cachaça Qualitätsunterschie- lich gibt es auch in Deutschland Eröffnung regelmäßig – de, abhängig vom Herstellungs- hochwertige Cachaças zu kaufen, bestimmen unser Angebot. verfahren, sind groß. Großzügig die das Zeug zum puren Genuss Hier geht es sehr, sehr per- ausgedrückt: Den „Craft Cacha- haben. Was soll man sich nun in sönlich zu. Das heißt auch ça“, im traditionellen Handwerks- die Bar stellen? Es kommt darauf für das Getränkesortiment“ verfahren hergestellt, länger fer- an, was man damit vorhat. mentiert, mitunter jahrelang in Holzfässern verschiedener Holz- Für Jens Spreckelmeyer, Restau- arten gereift und daher mit kom- rant- und Barchef im Tarantella, plexem Aroma- und Geschmacks- Hamburg, ist Cachaça eine weithin profil, trinken die Brasilianer unterschätzte Spirituose mit viel größtenteils selbst, und zwar Potenzial für köstliche Experimen- 18 Magazin
Cachaça – Basis- Spirituose für viele Cocktailkreationen te. Die Gäste des Tarantella, denen er und sein Team genau zuhören, Bilder: tbralnina, istockphoto.com | Tarantella, Hamburg | MaximFesenko, istockphoto.com sind da durchaus Ideengeber und Sortimentsmitgestalter. So gibt es im Sommer zum Beispiel einen Wagen, auf dem Ginsorten, Tonic- sorten, Beilagen, Eis, verschiedene Zutaten und ein Brenner zum Glas- aromatisieren dem Gast eine Reihe von Optionen zur Trendspirituose Gin bieten. „Dasselbe geht ganz ausgezeichnet auch mit Cachaça. Verschiedene Fruchtpürees oder Nektare, Limet- ten und Eis - herzliche Einladung zum Loshacken!“, lacht Jens Spre- ckelmeyer. Oder warum nicht eine Sangria mit Cachaça aromatisieren – als Ausdruck brasilianisch-spa- Das Tarantella in Hamburg: nischer Freundschaft? Oder eine Restaurant, Bar und Ideenschmiede Bowle? Wenn das Tarantella im Magazin 19
FOOD & BEVER AGE tur auf der Karte, die anspruchs- heißt der Cocktail?“, fragte der volle Gästeschar weiß jedoch um Gast in Vorbereitung der erneuten die Kreativität der Gastgeber und Bestellung. „Keine Ahnung“, war schätzt Variationen, in denen Ca- Spreckelmeyers Antwort. Fortan chaça noch besser zur Geltung bestellten dieser Gast und andere kommt. So erfährt eine Caipirinha den Cocktail Keine Ahnung. „Der eine neue, edle Note durch einen sah übrigens sehr gut aus im Glas“, abschließenden Schuss Lanson erinnert sich der heutige Tarantel- Champagner. la-Gastgeber. Jens Spreckelmeyer hat noch an- Letztlich habe Cachaça dieselben dere Variationen in petto und Qualitäten wie Rum oder Tequila: kann die eine oder andere Cacha- „Mit diesen Spirituosen kann man ça-Story erzählen. So bestand ein- so viele Cocktails mixen, wie es pü- mal einer seiner Gäste im Restau- rierbare Früchte gibt, von der Him- rant Sturmhaube auf Sylt darauf, beere über die Mango bis zum Pfir- dass die Caipi mit Limetten ihm sich; Limette und Eis dazu, fertig.“ zu langweilig sei. Spreckelmeyer Interview: Ann-Christin Zilling offerierte kurzerhand eine eigene Kreation mit zusätzlich Kumquat, Passionsfrucht sowie Champagner und erntete Begeisterung. „Wie Sommer auf der 140 Sitzplätze großen Terrasse im Grünen mit den verschiedenen hausgemach- ten Eissorten brilliert, bietet sich Powerful Caipirinha das sonst mit Champagner oder Wodka aufgegossene Limettensor- Cachaça ist Teil der Kultur Ein dickwandiger Tumbler bet auch für ein 41,5 volumenpro- und Identität Brasiliens - ist das ideale Glas, da darin zentiges Bad in Cachaça an – für Caipirinha gehört bei uns gearbeitet wird: Die Limet- diesen Fall ist es Nega Fulo Cacha- zum Brasilien-Klischee. Als ten und der Zucker werden ça, der sich auch für Longdrinks, die Caipi-Nachfrage Mitte im Glas zerstoßen. Wegen beispielsweise mit Maracujasaft, der 80er Jahre explodierte, des verwendeten Crushed mit Paloma Pink Grapefruit oder war die Frage: Woher die Ice und den Limettenstück- einem Pfirsichnektar eignet. Limetten nehmen? Diese chen bietet sich ein dicker mussten zunächst trans- Strohhalm an, beispiels- Oder umgekehrt: ein mit Cachaça portfähig gemacht werden, weise aus Glas. inspiriertes Sorbet-Tasting. Jens damit der Drink seinen Sie- Spreckelmeyer anerkennend: geszug durch Europa an- „Unser Cachaça ist nicht so sprit- treten konnte. Die Tipps des Barchefs tig, mild und noch milder durch das Verwässern mit Crushed Ice, Mit den Limetten, die mit Abrunden mit Lanson und süßlich, mit einer fruchtigen ihrer Säure und den äthe- Champagner für mehr Note und Anmutung wie ein Obst- rischen Ölen aus der Scha- Wertigkeit. wasser.“ Die milde, obstige Süße, le überzeugten, kamen die die Klarheit und der feine Zucker- Sommercocktails in Mode, Verschiedene Frucht- rohrgeschmack eines guten Ca- die sich seitdem großer Be- pürees oder Nektare für chaça muss man würdigen. Für liebtheit erfreuen: Caipis, mehr Abwechslung. eine 08/15 Caipi ist das eigentlich Mojitos, Margaritas und Verschwendung. Aber diese Art Co. Wichtig: Die Limetten Limette ganz oder teil- Caipi wird im Tarantella ohnehin immer heiß abwaschen weise ersetzen durch bei- nicht serviert. Der Cocktail steht und abreiben, da sie mit spielsweise Kumquats – natürlich in authentischer Rezep- Schale ins Glas kommen. sieht spektakulär aus! 20 Magazin
2 3 4 1 [1] ckerrohrnote auf. Grund für das be- Aroma. So ist der Janeiro Cachaça sondere Aroma: ein doppeltes Des- für Liebhaber ein echter Tipp. Thoquino Cachaça tillationsverfahren und das Filtern www.pernod-ricard.de mithilfe eines Kohlefilters. Mild und Mehr als 100 Jahre gibt es den Ca- harmonisch im Geschmack, rein und chaça Thoquino schon – er gehört strukturiert und dadurch nicht nur [4] damit zu einer der traditionsreichs- zum Mixen von Cocktails und Long- ten Spirituosen aus Brasilien. Das drinks geeignet, sondern auch pur ein CanaRio & Nega Fulo Unternehmen Thomas de Aquino hat Genuss. sich mit Leib und Seele dem Cacha- www.diageo.com Beide Cachaças stammen aus dem ça gewidmet und versorgt alle Welt brasilianischen Bundesstaat Estado mit hochwertigem Cachaça, – ein [3] do Rio, dem kulturellen Herzen des Geheimtipp voller Potenzial. Mild, Landes. Mitten in der nahezu unbe- aromatisch und perfekt in vielen Mix- Janeiro Cachaça rührten Natur und umgeben von grü- getränken wie dem brasilianischen nen Landschaften wird der Canarío Caipirinha und vielen karibischen Janeiro Cachaça entsteht an dem Ort, Cachaça hergestellt –in der Fazenda Cocktails. an dem Sommer, Sonne und Samba Soledade. Der Canarío Cachaça hat www.giffard.com/de zu Hause sind – Rio de Janeiro. Be- eine würzige, frische und dezente Bilder: habovka, istockphoto.com | Hersteller sonders: Für seine Herstellung wird Zuckerrohrnote, einen milden, reinen [2] ausschließlich ausgewähltes, unver- und harmonischen Geschmack und branntes, frisches Zuckerrohr ver- einen Alkoholgehalt von 40 % vol. Berro d‘Agua wendet, um beste Qualität zu garan- Nêga Fulô ist ein Super Premium-Ca- tieren. Und auch die Destillation des chaça und überzeugt durch seinen Der klare Zuckerrohrschnaps mit frisch gepressten Zuckerrohrsaftes reifen, abgerundeten Geschmack unverwechselbarem Charakter und erfolgt direkt nach der Ernte noch auf nach feinem Zuckerrohr. Ein ele- ausgeprägtem Aroma hinterlässt dem Feld. Diese Vorgehensweise si- ganter, milder Cachaça von höchs- einen bleibenden Eindruck und weist chert den unverfälschten, vollen Ge- ter Reinheit und feiner Duftfülle. eine ansprechende und sanfte Zu- schmack und das unverwechselbare www.borco.com Magazin 21
LÖSU NGEN QUALITÄTS- SICHERUNG mit HOTQUA Die Einführung und Optimierung von Qualitätsstandards in Hotels und Restaurants 22 Magazin
D Der Projektablauf in drei Etappen Bis heute hat HOTQUA bereits mehr als 500 Workshops durch- Im ersten Schritt informiert HOT- geführt und dabei über 5.000 Teil- QUA zunächst über Projektablauf, nehmer erfolgreich geschult. Qualitätskosten, Zeitaufwand und -ersparnisse sowie die Auswir- Als dritter Schritt folgt eine ab- kungen der Standards auf den schließende Überprüfung der Betrieb. Des Weiteren unterstützt Qualitätsstandards in allen Ab- das Unternehmen dabei, einen teilungen sowie ein Prüfbericht Förderantrag bei BAFA zu stellen, mit Verbesserungsvorschlägen. der 50-80 % der Beratungskosten Zudem wird das HOTQUA-Zertifi- tragen kann. Abschließend wird kat, ein Gütesiegel made in Ger- ie Wettbewerbssituation in der Ho- ein individuell auf den Betrieb zu- many, überreicht. tellerie und Gastronomie hat sich geschnittenes Angebot mit Ablauf- in den vergangenen Jahren durch plan der Implementierung und Über 1.500 Betriebe hat HOTQUA Globalisierung und Digitalisierung Kostenvoranschlag entwickelt. in seiner Unternehmensgeschich- stark verändert. Die Erwartungen te bereits qualifiziert, mehr als und Ansprüche von Touristen und Im zweiten Schritt erfolgt dann 100 Firmen und Organisationen Gästen sind gestiegen, gleichzei- die Implementierung der Quali- arbeiten mit den TÜV-geprüften tig nimmt der Wettbewerb immer tätsstandards mit Schulungen Qualitätsstandards. weiter zu – das zwingt zum Han- für die Geschäftsleitung, die Lo- deln. Denn nur Betriebe, in denen gis-Abteilung sowie F&B-Abtei- Qualität, Service, Umweltschonung lung. Ziel dieser Workshops ist es, und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt alle Beteiligten über die Verände- stehen, werden sich auch in Zu- rungen und neuen Standards zu kunft erfolgreich in der Branche informieren und zu trainieren. behaupten können. Das 1999 gegründete Unterneh- men HOTQUA steht für Hotel Tourism Quality und unterstützt Bilder: Jacoblund, istockphoto.com | Jacob Lund, shutterstock.com | HOTQUA Hotels und Restaurants bei der Mehr Einführung und Optimierung mo- derner und effizienter Qualitäts- Infos standards. Hierzu zählen auch die Wie Sie die Qualifizierung des Personals, der Qualität Ihres Fokus auf Nachhaltigkeit sowie die Betriebes zu- Steigerung der Wirtschaftlichkeit künftig sichern oder optimieren und des Bekanntheitsgrades eines können, Betriebs. Für Hotels und Restau- erfahren Sie rants bedeutet das unter anderem genauer auf eine bessere Auslastung, eine Feh- gastivo.de. lerreduktion von bis zu 80 % nach dem Pareto-Prinzip, gesicherte Arbeitsplätze, motivierte Mitarbei- ter, die Verbesserung der Nachhal- tigkeit im Betriebsablauf sowie die Erschließung neuer Märkte. Magazin 23
INSPIR ATION 24 Magazin
Glas - KLIRREND SCHÖN Aber bringen schöne Gläser auch mehr Umsatz? Magazin 25
INSPIR ATION N Craft Master One und Teku ur weil man ein Getränk in einem bestimmten Glas serviert, kann man mehr Geld damit verdienen? Ja genau! Das richtige Glas lenkt den Ge- ruch, beeinflusst den Geschmack, unterstreicht die Wertigkeit eines Getränks und betont die Marken- persönlichkeit. In welchem Glas man ein Getränk serviert – oder sollte man besser sagen insze- niert? – kann man zur Wissen- schaft erheben. Die Glasauswahl kann Kompetenz ausstrahlen und die Tischdekoration adeln. Die Suppe aus dem Weckglas, die Limo aus dem Senfglas? Auch das sind Spielarten. Es kommt darauf an, was man als Gastgeber zum Aus- druck bringen will. Gläser sind ein Ausdrucksmittel. Schöne Gläser – lohnt sich das? Das richtige Glas zum Riesling, fürs Pale Ale, für den Crémant, den Kräuterschnaps und das Wasser – alles auch eine Platzfrage. Wie viel Platz man für sein Glas-Sortiment hat und welche Gläser man wirk- lich braucht, um sein Getränkean- gebot gewinnoptimierend in Szene zu setzen, das ist in jedem Betrieb anders. Gläser sind immer auch ein Statement. Welche Bedeutung hat die Getränkeauswahl für den Be- triebstyp und was schätzen die Gäs- te? Sind Getränke ein Thema, etwa 26 Magazin
Lawrence Becher die Wein- oder Craft Bier-Auswahl zum Essen oder der Trend-Cock- tail an der Bar? Oder geht es allein ums Durstlöschen? Ist das Getränk Hauptsache oder nebensächlich? Die Rolle von Glas kann groß oder Rastal punktet mit seiner bauchi- gering sein. Eine Regel: Je mehr Be- gen Form und einem ausschwei- deutung die Themen Marke und fenden „Kamin“, in dem Aromen Genuss spielen, desto größer wird optimal gebündelt werden und die Rolle des Glases. Oder: Wenn sich so gut entfalten können. Der man mit Getränken etwas mehr Teku-Pokal folgt dem gleichen Geld verdienen will, lohnt sich das Prinzip. Das Stielglas für charak- Investment in die Inszenierung. terstarke und aromareiche Bier- sorten ist das angesagteste Ver- Markenbotschafter kostungsglas für Craft Biere. Der Es war die Pilsmarke Bitburger, Sensorik-Experte Martin Darting die vor über fünfzig Jahren als ers- sagt: „Um die großen Hauptaro- te Brauerei ein Exklusivglas in die mengruppen, die im Bier vorhan- Gastronomie brachte. Anfang der den sind, für Nase und Gaumen 1960er Jahre wurde es möglich, optimal freizusetzen, also für das, hochwertige Gläser maschinell zu was in der Gastronomie die ent- fertigen und so große Stückzahlen scheidende Rolle spielt und beim zu vertretbaren Kosten herzustel- Konsumenten, dafür ist der Teku len. Der Bit-Pokal des damaligen das perfekte Glas.“ Das Glas Craft Rastal-Chefdesigners Herrmann Master One wurde ebenfalls dafür Hoffmann war das erste Exklu- entwickelt, die Farbintensität und sivglas in Deutschland, das ma- die Aromenvielfalt handgemach- schinell produziert wurde. Dank ter Biere zu erschließen. Hier ist es seiner konischen Form wird nicht neben der konisch schließenden nur eine übermäßige Schaumbil- Form ein breit ausgestellter dün- dung beim Einfüllen verhindert, ner Rand, über den das Bier lang- auch der Kontakt mit Sauerstoff sam in den Mundraum strömt, den wird reduziert, was die Frische Aromen auf der Spur. erhält. Die Verjüngung des Glases presst den Schaum nach oben und Glas als Design-Kleid verdichtet ihn, was in einer per- fürs Getränk fekten Schaumkrone gipfelt. Stabilität und Langlebigkeit sind wichtige Qualitätsfaktoren. Jün- Sensorisch perfekte Glasformen gere Innovationen wurden auf Mit den Craft Bieren entstand Be- dem Gebiet des Dekors erzielt: Das darf an Glastypen mit Fokus auf Brennen des Dekors wurde durch das Erriechen und Erschmecken die energieeffizientere UV-Tech- unterschiedlicher Aromen – ober- nologie abgelöst, mit dem schönen gärig, hopfenbetont, würzig-mar- Nebeneffekt, dass die Markenna- kant oder malzbetont, fruchtig, men und Logos auch im Gastrono- Bilder: Rastal herb oder süß. Auch Spirituosen mie-Hochleistungsbetrieb länger profitieren von den neuen Glas- aussehen wie neu. formen. Der Lawrence Becher von www.rastal.com Magazin 27
HÖCHSTE Markenqualität für die Gastronomie 28 Magazin
FOOD & BEVER AGE Q Besonders zu empfehlen Die größten Erfolge in der Gastro- Qualität ist das wichtigste Merk- nomie verzeichnet von Anfang an mal der gesamten loona Gour- Wasser. loona Wasser in den Sor- metlinie. Alle Sorten werden von ten Feinperlig und Naturelle ist namhaften Herstellern abgefüllt. ideal als pure Erfrischung, aber Sowohl die Flasche als auch die auch zum Wein. Die Saft-Range Produktausstattung entsprechen umfasst die beliebtesten Sorten: gehobenen gastronomischen An- Orange, Kirsche, Apfelsaft klar, sprüchen. Die jüngsten Neuzu- Apfelsaft klar Konzentrat, Apfel- gänge mit großem Erfolgspoten- saft naturtrüb, Rhabarbernektar, ualität ist das Erfolgsrezept des zial verzeichnet das loona Bitter Banane, Ananas, Mangonektar, loona Gourmet Sortiments. Die Sortiment. Ab April 2019 ergän- Maracujanektar und Multivita- erfolgreiche exklusive Gastro- zen loona Spicy Ginger und loo- min. Ergänzend dazu: Orangen- nomie-Eigenmarke bietet mitt- na Mediterranean Tonic die drei und Zitronenlimonade sowie lerweile so viele Sorten, dass Klassiker Tonic Water, Bitter Le- Apfelschorle – feste Größen auf kein Gästewunsch mehr uner- mon und Ginger Ale. jeder Getränkekarte. füllt bleiben muss. Eigenmarken spielen in der Gast- ronomie eine immer größere Rol- le. Das beste Beispiel: loona als Vorteil: Gastronomie die erfolgreiche gastronomie-ex- klusive Marke. Die Gourmetlinie Das loona Sortiment Spitzenqualität: loona von loona, wie sie sich heute prä- bringt dem Gastronomen überzeugt mit bester sentiert, ist ein Erfolgsbeispiel eine Menge Vorteile: Markenqualität, produ- dafür, wie man als Gastgeber von ziert und abgefüllt bei einer starken Eigenmarke profi- Exklusivität: loona ist namhaften Herstellern. tieren kann, mit besten Aussich- eine exklusive Marke ten für die Zukunft. und nur in der Gastrono- Souverän und vielseitig: mie erhältlich. Erfrischende Qualität für Die loona Gourmetlinie über- den puren Genuss und zeugt mit einem eleganten zeit- Top Preis-Leistungs-Ver- als Filler zum Mixen. losen Look und Spitzenqualität hältnis: loona ist eine in der Individualglasflasche. Be- Team Beverage Mehr- Profis am Tresen: In der sonders wichtig: Die Sortenviel- wert-Marke. Deshalb 0,25 l Individualglasfla- falt spiegelt die Gästewünsche kann loona beste Quali- sche und Teile des Sorti- in der Gastronomie. Aktuell um- tät zum günstigen Preis ments zusätzlich in der 1 l- fasst das Sortiment Wasser, Säfte, bieten. PET für den Thekenaus- Limonaden, Schorle und bittere schank. Bilder: loona, Team Beverage Erfrischungsgetränke auf Gour- Relevant und aktuell: metniveau. Das erfolgreiche Sor- Das loona Sortiment Umweltschonende Ver- timent wird laufend überprüft überzeugt mit beliebten fahren und nachhaltige und aktualisiert. Die Macher den- Sorten. Produktionsabläufe. ken da konsequent vom Gast zum Produkt. Magazin 29
BRITISCH- INDISCHER Kolonialstil Neues Design für das gastro-exklusive loona Bitter-Sortiment 30 Magazin
FOOD & BEVER AGE H itze und Gerüche, Öle und Ge- würze, der Weihrauch der Tem- pel, wunderbare Begegnungen mit heiligen Elefanten und sinn- liche Eindrücke der rituellen Tänze – das ist die Kolonialzeit in Britisch-Indien. Die Exotik ferner Länder machte den Kolonialher- Neu: loona Mediterranean ren allerdings gesundheitlich zu Tonic Water Klassiker: loona Tonic Water schaffen. Chinin, aus der Rinde Ein Tonic Water für den puren Der Klassiker im loona Bitter-Sor- des Chinarindenbaums gewon- Genuss auf Eis sowie für Cocktails timent: Ein charakterstarkes nen, wurde in dieser Zeit wegen und Longdrinks, die mit Kräutern Tonic Water, das zu vielen Spiri- seiner heilenden Wirkung insbe- und Gewürznoten auftrumpfen. tuosen passt, aber auch pur auf sondere im Zusammenhang mit Ein spannender Partner zu kla- Eis, vielleicht mit einer Zitronen- der gefürchteten Malaria sehr ren Spirituosen, perfekt zu einem scheibe, beeindruckt. populär. milden Gin oder Vodka. Das Be- sondere an loona Mediterranean Klassiker: loona Bitter Lemon Hier beginnt die Erfolgsgeschich- Tonic Water ist die kräuterwürzi- Mit der spritzigen Säure frischer te der Erfrischungsgetränke mit ge Aromendichte: Natürliche Öle Zitronen, Chinin und reinem Mi- dem charakteristischen bitteren von Kräutern und Früchten aus neralwasser ist loona Bitter Le- Aroma des Chinins. Das neue loo- dem Mittelmeerraum und Chinin mon ein junger, unbeschwerter na Design greift die Motive der geben diesem vorzüglichen Tonic Genuss: bitter-spritzig und nicht Kolonialzeit in Britisch-Indien Water Persönlichkeit. so süß. Ideal auch in Cocktails auf. Die Produktausstattung prä- und Aperitifs, in denen zarte Zit- sentiert sich zudem in einem mo- Neu: loona Spicy Ginger rusnoten für Frische sorgen. dernen und exklusiven Design, Die scharfe, fruchtige Würze von abgestimmt auf die Ansprüche Ingwer überrascht den Genießer, Klassiker: loona Ginger Ale der Gastronomie. Deutschland- wenn er zum ersten Mal loona loona Ginger Ale ist ein feines weite Einführung ist ab April Spicy Ginger probiert. Vorbild ingwerwürziges, nicht bitteres 2019. dieser alkoholfreien, belebenden Erfrischungsgetränk, in seiner Limonade ist das englische Gin- Ausgewogenheit und Frische Geschmacksexplosion im ger Beer. Auch loona Spicy Gin- zeitlos. In vielen Longdrinks und Bilder: loona, Team Beverage neuen loona Bitter-Sortiment ger wird gebraut. Das Ergebnis Cocktails, zum Beispiel in Verbin- Fünf präzise komponierte Sor- ist jedoch etwas völlig anderes. dung mit Whiskey oder Kräuter- ten, ideal als Filler oder für den Anders als andere Limonaden, spirituosen, spielt loona Ginger puren Genuss, bringen jetzt ko- herb und scharf, und damit auch Ale gern eine tragende Rolle, lonialen Charme in die Gastro- ein exzentrischer Partner in ohne sich zu sehr in den Vorder- nomie. Cocktails und Longdrinks. grund zu drängen. Magazin 31
LÖSU NGEN PERFEKTER PLATZ im Freien Terrassenmöbel im Fokus LEONARDO Hotel Munich City South 32 Magazin
D Steigenberger Hotel Thüringer Hof Eisenach Die Firma KONWAY macht seit der Gründung vor genau 20 Jahren ist zu teuer und bringt nichts“, nichts anderes: Terrassen- und so der Firmenchef. Interessenten Objekteinrichtungen in jeder Grö- sind auch außerhalb der eigenen ßenordnung. Der Firmenchef, der Hausmesse jederzeit am Firmen- seinen Kunden am liebsten per- standort willkommen. Bilder: LEONARDO Hotel Munich City South | Steigenberger Hotel Thüringer Hof Eisenach | KONWAY GmbH sönlich beratend zur Seite steht, bietet mit seinem Team, das viel Konway hat in der Branche einen er Gast will es und der Gastgeber kleiner ist, als die Firmenleistung Ruf wie Donnerhall. Es ist nicht freut sich: Je länger die Terras- vermuten ließe, ein riesiges Sor- nur das rund 5.000 Produkte star- se oder der Biergarten draußen timent. Außerdem füllen die Re- ke Sortiment, es ist auch der hohe bespielt werden können, des- ferenzen von Gastronomie- und Qualitätsanspruch, die Langlebig- to besser. Das Wetter kann man Hotelbetrieben aus ganz Deutsch- keit und Unempfindlichkeit der nicht beeinflussen, wohl aber land ein eigenes Buch, das den 640 Stühle, Bänke, Tische etc. Es gibt alles andere. Vom einladenden Seiten starken Katalog flankiert. Kunden, die dies schon seit der Möbel über den werbestarken Unternehmensgründung sind. Mit Windschutz bis zum schützenden Damit Kunden das Angebot er- Biertischgarnituren fing es an. Schirm. leben und testen können, ist am Heute handelt KONWAY Einrich- Firmenstandort in Stockstadt am tung, die von fünfzig Partnern in In Sachen Design, Materialien Rhein mittlerweile eine 1.000 deren Produktionsstätten weltweit und Preisklassen kann man heu- Quadratmeter große Ausstellung hergestellt werden. „Die Kunst war te aus dem Vollen schöpfen. Es entstanden, mit zusätzlich einem nicht, Kunden zu finden. Die Kunst gibt nichts, was es nicht gibt, das Outdoor-Schirmpark auf 500 Qua- war und ist, Partner und Hersteller gilt für die Outdoor-Ausstattung dratmetern. zu finden, die Top Ware für uns pro- ebenso wie das Mobiliar innen. duzieren“, sagt Markus Konway. Gut ist, wenn man als Gastgeber Einmal im Jahr, in 2019 vom 18. mit der Entscheidung nicht allein bis zum 22.3., lädt das Unterneh- Bei Interesse sprechen Sie entwe- gelassen, sondern effektiv beraten men zur Infowoche. „Wir haben der Ihren GFGH an oder nehmen wird. Einer, der darauf speziali- uns entschieden, nicht mehr auf direkt mit der Firma Konway siert ist, ist Markus Konway. die großen Messen zu gehen, das Kontakt auf. www.konway.de Magazin 33
LÖSU NGEN M a rk us Konw ay Der Unternehmer Markus Konway ist 50 Jahre alt, verheiratet und Vater zweier Kinder. Nach einer finanziell lukrativen, aber nicht zufrieden- stellenden Vertriebslaufbahn bei IBM und Siemens entschloss er sich 1999 für die Selbständigkeit und kam über einen Bekannten ins Möbelgeschäft. Der erste Kunde, die Binding Brauerei in Frankfurt, erwarb als erstes Pro- dukt die Biertischgarnitur. Heute lässt KONWAY in 50 Produktions- stätten weltweit produzieren und Lounge-Seater im SPA- bietet alles, was für die Gastrono- und Wellnessbereich, mie-Einrichtung innen und außen A-ROSA Hotel Kitzbühel benötigt wird. Die Holzklappmöbel sind weiterhin ein Bestseller und KONWAY gilt in diesem Bereich als marktführend. To p 1 0 Checkliste für Ihre Outdoor-Saison 2019 [1] So gesehen: Ist der erste [5] Ist Ihr Equipment – Ab- [8] Gilt die Konzession für Gesamteindruck in Ihrem räumstationen, Kassenhan- Ihre Freischankflächen noch Sinn oder gibt es Handlungs- dys, Lagerung von Geschirr und haben Sie sich auch mit bedarf (Aufgeräumtheit, Sau- etc. – auf dem aktuellen Ihren nächsten Nachbarn berkeit, Modernität, Ambien- Stand, damit Ihr Service kei- arrangiert? te, Barrierefreiheit)? ne Zeit auf unnötigen Lauf- wegen verliert? [9] Punkten Sie schon mit Mo- [2] Ist Ihr Mobiliar bequem, biltechniken wie einer Sekt-, Bilder: A-ROSA Hotel Kitzbühel | KONWAY GmbH wetterfest, stabil, stapelbar, [6] Beschallung: Treffen Sie einer Bierbar oder einem langlebig und ausreichend innen und außen den richti- Kaffeemobil? vorhanden? gen Ton und ist die Technik auch wetterfest? [10] Sie haben mehr Gäste, [3] Sind Schirme, Markisen als Sie denken: Gibt es eine und Zelte als Wetterschutz [7] Haben Sie Wärmestrahler Kinderspielecke? Zeigen Sie gereinigt und einsatzbereit? oder andere Möglichkeiten ein Herz für Hundefreunde der Terrassenbeheizung, um und haben Sie zum Beispiel [4] Nutzen Sie Ihre Wind- und den Außenbereich möglichst eine Hundebar aufgestellt? Lärmschutzmaßnahmen als lange und intensiv nutzen zu einladende Werbeträger? können? 34 Magazin
INSPIR ATION WORAUF ES ankommt! Ihr gastronomischer Businessplan 36 Magazin
V Standort Neben der Definition der Ziel- gruppe ist auch der Standort ent- scheidend für Ihr Vorhaben. Je spezieller die Ausrichtung und Po- sitionierung Ihres Lokals ist, desto Michael A. Mainka arbeitet mehr verringert sich allerdings als Autor und Konzeptioner die Bedeutung des Standorts. in Hamburg. Ihn zeichnet u.a. seine Neugierde auf neue gas- Preisgestaltung tronomische Trends aus. Aus Ihrer definierten Zielgrup- pe und dem Standort ergibt sich iele gastronomische Betriebe kom- dann die Preisgestaltung, die Sie men und gehen innerhalb einiger im Businessplan darlegen sollten. Monate – an der Schnelllebigkeit rungsgespräch Ihre Professionali- unserer Zeit liegt das jedoch nicht Alleinstellungsmerkmal tät zu unterstreichen. unbedingt. Vielmehr liegen Gründe Kein Muss, aber ein möglicher für eine Lokalauflösung oft schon Vorteil: ein Alleinstellungsmerk- Marketing und Kundenbindung im strategischen Ansatz, beispiels- mal, das Sie von der gastronomi- Immer mehr Gäste finden heutzu- weise, wenn kein Businessplan vor- schen Konkurrenz abhebt. Vor tage über das Internet den Weg in handen war. Denn genau dieser ist allem dann, wenn Sie an einem Ihr Lokal – deswegen sollten auch es, mit dem die eigenen Potenziale Standort eröffnen, an dem bereits das Marketing zur Neukundenge- herausgearbeitet sowie Chancen viele andere Lokale etabliert sind. winnung sowie Ihre Strategie zur und Risiken erfasst werden. Kundenbindung ein Bestandteil Gaststättenerlaubnis Ihres Businessplans sein. Der Besitz einer Gaststättener- B ig P o in ts laubnis ist eine zwingende Vor- Wenn bei all diesen Punkten Klar- aussetzung, um zum Beispiel ein heit herrscht, haben Sie für die An- Restaurant mit Alkoholausschank fangsphase Ihres Lokals mit einem für Ihren Businessplan zu eröffnen. Gehen Sie auch auf ausgereiften Businessplan einen weitere rechtliche Aspekte ein hervorragenden Leitfaden. Ein Businessplan ist keine DIN- – das kann helfen, im Finanzie- Michael A. Mainka Norm, daher ist es auch Ihnen überlassen, was in diesem ent- halten ist. Neben den üblichen Mehr Bilder: Yakobchuk Viacheslav, shutterstock.com | Dmytro Zinkevych, shutterstock.com Kalkulationen, die heute meist mit vorgefertigten Excel-Tabellen geschehen, gibt es jedoch wei- Infos tere Punkte, die zu einem guten Eine Eine ausführ- Businessplan dazugehören. Denn ausführlichere lichere neben den Zahlen kommt es für Erklärung Erklärung zuzu Berater und Banker auch auf die den den einzelnen einzelnen Punkten, die Punkten, die Sie Tragfähigkeit Ihrer Idee an, und Sie in Ihrem in Ihrem Busi- diese arbeiten Sie mit folgenden Businessplan nessplan auf- Punkten aus: aufgreifen greifen sollten, sollten,Sie finden finden auf Zielgruppe & Leistungsangebot Sie auf gastivo.de. gastivo.de. Die angestrebte Zielgruppe ist ent- scheidend für die Positionierung Ihres Lokals, da ein auf Studenten ausgelegtes Café beispielsweise ein ganz anders Leistungsangebot er- fordert als ein schickes Weinrestau- rant für die gehobene Mittelschicht. Magazin 37
FOOD & BEVER AGE VOM GUTEN einen Schlag MEHR Das einfache Geheimrezept des Ginäkologen für Craft Gin D ie Firma SanderStrothmann in Georgsmarienhütte hat einen gu- ten Namen für Healthcare und Kosmetik. Für Furore sorgen die beiden Inhaber Michael Sander und Rene Strothmann sowie ihre Freunde jedoch mit ihrer Leiden- schaft für Gin. So kam’s: Sie pro- bierten sich im Lauf der Zeit durch das Angebot und stellten fest: Den Gin des Lebens gibt’s noch nicht. Also gingen sie selbst ans Werk. Der Gin des Lebens Die Erstverkostung des ersten eigenen 49 % vol. Gin in der Ka- lenderwoche 49 des Jahres 2014 mit 49 Freunden ist mittlerwei- le die namengebende Legende. Heute sind es schon drei Gin-Spe- zialitäten, die um den Unterneh- mensstandort immer weitere Kreise ziehen: Das erste Produkt 049 Gin mit Biozutaten und dem vergleichsweise hohen Alkohol- gehalt von 49 % vol., Wacholder, Salbei und Hopfen als aromen- spendenden Botanicals, bietet sich überraschend auch für den puren Genuss an (10.000 Flaschen Aus- stoß im Jahr 2018). 38 Magazin
Sie können auch lesen