FOKUS DIE FLUGBEGLEITERIN INTERVIEW DER SCHIFFFAHRTSPOLIZIST IN MOTION DIE E-SATTELZUGMASCHINE - Verkehrshaus Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RUBRIK Neuigkeiten aus dem Verkehrshaus der Schweiz Dezember 2021 | Nr. 47 FOKUS DIE FLUGBEGLEITERIN INTERVIEW DER SCHIFFFAHRTSPOLIZIST IN MOTION DIE E-SATTELZUGMASCHINE 1
06 03 FILMTHEATER Dinosaurier der Antarktis 04 MUSEUM Dampfschiff Rigi 06 PLANETARIUM Musik unter der Kuppel 07 ENTDECKT Postkartengrüsse Innovative E-Mobilität 08 FOKUS Stewardess Nelly Diener Die Transportdienstleister Galliker Transport und Friderici Special, 10 der Baumaschinenvermieter Avesco Rent und Futuricum, die 10 INTERVIEW E -LKW-Marke der Designwerk Group, präsentierten in der Arena Lukas Sibler, Schifffahrtspolizist des Verkehrshauses eine Weltpremiere in der Transportlogistik: zwei vollelektrische 40-Tonnen-Sattelzugmaschinen. Das Ver- 12 BESUCH kehrshaus ist nicht nur ein Museum, sondern auch eine Plattform Bundesrat im Verkehrshaus für Innovationen. Wir sind der ideale Ort, um einer breiten Ö ffentlichkeit neue Produkte made in Switzerland vorzuführen. 16 IN MOTION Vor 20 Jahren, am 2. Oktober 2001, stellte die nationale Flug E-Sattelzugmaschinen gesellschaft Swissair aus finanziellen Gründen ihren Betrieb ein: Das Unternehmen war bankrottgegangen. Eng mit den Anfängen der Swissair verknüpft ist die Geschichte von Nelly Diener, der ersten Stewardess Europas. Ein Doku-Roman erzählt die G eschichte dieser Pionierin, die über den Wolken für Verpflegung und Unterhaltung sorgte. Der Rhein ist eine wichtige Wasserstrasse für den Güterverkehr. 16 Die Schweizerischen Rheinhäfen bilden den nationalen Güter umschlagplatz zwischen Rotterdam–Basel–Genua und bestehen aus drei Hafenteilen: Muttenz-Au (BL), Birsfelden (BL) und Klein- hüningen (BS). Lukas Sibler kennt als gelernter Schiffsführer und ehemaliger Rhein-Lotse jeden Winkel und viele Tricks. Das hilft ihm heute bei der Arbeit als Schifffahrtspolizist. Im Interview ( Seite 11) erzählt er aus seinem Berufsalltag. Geniessen Sie während der Festtage unbeschwerte Momente im Verkehrshaus Filmtheater mit der grössten Leinwand der Schweiz oder im Planetarium. Das neue Abendprogramm im P lanetarium verbindet wissenschaftliche Inhalte und auf Impressum: Herausgeber Verkehrshaus der Schweiz, m aximale Immersion getrimmte Visualisierungen mit Musik; Lidostrasse 5, 6006 Luzern Mitarbeiter dieser Ausgabe Olivier Burger (Gesamtverantwortung), Olivier Burger s ozusagen ein audiovisuelles Festival. (Redaktionsleitung), Moritz Imfeld (Anzeigen) Texte O livier Burger, Marc Horat, Lorenz von Felten, Manuel Besuchen Sie uns demnächst wieder. Wir sind 365 Tage im Huber, Jean-Luc Rickenbacher, Fabienne Schnarwiler Jahr für Sie da. Layout aformat.ch, Luzern Titelbild Bilgerverlag Zürich Bildquellen MacGillivray Freeman Films, K2 Studios Australia, Giant Screen Films, E&S, Designwerk Group, Herzliche Grüsse Port of Switzerland, Verkehrshaus, Verkehrshaus D okumentationszentrum, Bilgerverlag Zürich, Jean-Luc R ickenbacher, Sauriermuseum Aathal Übersetzung Apostroph Group, Lausanne Korrektorat typo viva, E bikon Druck Engelberger Druck AG, Stans Auflage 23 000 Ex. Wemf-Auflage 16 690 Ex. Erscheinung 4× jährlich Gründung /Jahrgang 2005/4 Preis CHF 4.50/Ex., CHF 18.− pro Jahr Martin Bütikofer Kontakt magazin@verkehrshaus.ch, 041 375 75 75 Direktor Verkehrshaus der Schweiz Offizielle Partner
FILMTHEATER AGENDA FILMTHEATER Weihnachten TAGESPROGRAMM im Filmtheater DINOSAURIER DER ANTARKTIS Geniessen Sie während der Festtage unbeschwerte Reise ins Zeitalter der Dinosaurier. Momente im Verkehrshaus Filmtheater mit der grössten Leinwand der Schweiz. LOVE ACTUALLY – TATSÄCHLICH LIEBE DIE ALPEN Atemberaubende Tier- und L andschaftsaufnahmen. 15. Dezember bis 23. Dezember, 17.30 Uhr 26. Dezember, 17.30 Uhr In «Tatsächlich Liebe» entwickeln sich p arallel zehn herzerwär- mende Liebesg eschichten. Entfliehen Sie dem Weihnachtsstress und tauchen Sie ein in eine romantische Weihnachtskomödie. HÖHLENWELTEN DER ZAUBERER VON OZ Abenteuerliche Entdeckung von Höhlen. 20. Dezember bis 2. Januar, 10 Uhr Mit «Der Zauberer von Oz» läuft ein wahrer Weihnachtsk lassiker auf der grossen Filmtheater- Leinwand. Der Film aus dem Jahr 1939 verzaubert die kleinen und grossen Z uschauer bis h eute. B egleiten Sie Dorothy auf ihrer a benteuerlichen AMERIKAS Reise durch das magische Land Oz. WILDNIS Expedition in die Wildnis der USA. DINNER FOR ONE 29. / 30. Dezember, 17 Uhr; 31. Dezember, 16 Uhr; 1. Januar, 17 Uhr Über die Silvestertage zeigen wir als Abschluss SCHILDKRÖTEN- ODYSSEE unseres Museumstages den Silvesterklassiker Unterwegs mit der Grünen Schildkröte. schlechthin: «Dinner for One». SILVESTERKONZERT FAMILIENFILM Freitag, 31. Dezember, 17 Uhr «BIGFOOT Das Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker JUNIOR» übertragen wir live aus der Berliner Philharmonie. Die Legende eines menschen- ähnlichen Lebewesens. Geniessen Sie den Ausklang des Jahres mit der Violinistin Janine Jansen und Chefdirigent Kirill Petrenko. Änderungen vorbehalten. 3
MUSEUM Schiff ahoi! Das Dampfschiff Rigi gehört seit der Eröffnung des Verkehrshauses 1959 zu den Hauptattraktionen des Museums. Das in London gebaute Schiff lief am 16. März 1848 in Luzern vom Stapel und unternahm im gleichen Jahr die Jungfernfahrt von Luzern nach Flüelen. D ie Hauptaufgabe des Schiffs widerspiegelte sich Überführung ins Verkehrshaus in seiner Konstruktion als Glattdeckdampfer. Die Das DS Rigi stand kurz vor seiner Verschrottung. Der grosse freie Oberfläche wurde für den Transport erste Direktor des Verkehrshauses, Alfred Waldis (1919– von Waren und Tieren gebraucht. Die Überfahrt auf dem 2013), setzte sich persönlich für seine Rettung ein. Als Vier waldstättersee war eine wichtige Etappe auf der ältestes noch erhaltenes maschinengetriebenes Ver- e uropäischen Handelsroute von Basel nach Mailand kehrsmittel der Schweiz war es ein wichtiger mobilitäts- und von Rotterdam nach Genua. Auch touristisch hat historischer Zeitzeuge. In einer spek takulären Ak tion das Dampfschiff Geschichte geschrieben: Im Jahr 1863 wurde das DS Rigi am 23./24. Dezember 1958 ins Ver- beförderte es die Gäste anlässlich der ersten geführten kehrshaus transpor tier t. Im Herzen der Anlage, dem Reise des britischen Pioniers Thomas Cook (1808 – s ogenannten «Rigihof», erhielt es sein drittes Leben als 1892) durch die Schweizer Alpen. Museumsattraktion. Weil das Museum noch nicht über eine eigene Gastronomie verfügte, diente es den Besu- Die drei Leben des DS Rigi chern als Restaurant. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts rückte auf dem Vier- waldstättersee die Beförderung von Touristen in den Neuinszenierung Vordergrund der Schifffahrt. Um den gestiegenen Be- Bei der Restaurierung konnte das Verkehrshaus auf die dürfnissen gerecht zu werden, wurden die Dampfschiffe grosse Unterstützung aus der Öffentlichkeit, insbeson- mit Salonaufbauten ergänzt. Das DS Rigi erhielt 1905 dere der Dampferfreunde Vierwaldstättersee, zählen. e inen 7,5 Meter langen, verglasten Salon für die Passa- Am 8. März 2007 hievte ein gewaltiger Raupenkran das giere der 1. Klasse. Spannende Geschichten, Original- «Rigeli» an die prominente Stelle vor die Schif f fahr ts objekte und Nachbildungen zeugen in der Ausstellung halle. Im Rahmen der aktuellen Neuinszenierung wurde vom abwechslungsreichen Leben als Glattdeck- und ein zusätzlicher, erlebnisreicher Zugang geschaffen. Ein Salondampfer. Dazu gehören die oszillierende Maschi- Wasserkanal mit kleinen Schiffen (analog dem Schiffli- ne, die Schaufelräder, der Dampfkessel, die Bugzier, bach der Landi 39) rund um das Dampfschif f lädt zu d a s R e t t u n g s b o o t, M i n i a t u r m o d e l l e u n d d i v e r s e e iner Fahrt von Luzern nach Flüelen ein. n Originald okumente. Nach 105 Dienstjahren wurde das Dampfschiff 1952 aus dem Verkehr gezogen. 4
AGENDA VERKEHRSHAUS VIRTUELLE REALITÄT Ananas auf Reise LINDT-TEDDYBÄR KREIEREN Welche Stationen muss die Ananas BIS 24. DEZEMBER 2021 durchlaufen, bis sie in der Schweiz Giessen Sie unter der fachkundigen Anlei- im Supermarkt zum Verkauf steht, tung des Lindt Maître Chocolatier einen und wo kommen Strichcodes zum Schoko-Teddybären und verzieren Sie Ihre Einsatz? Auf der virtuellen Reise Kreation ganz nach Ihrem Geschmack. Bitte online unter verkehrshaus.ch/ i nklusive Geruch, Hitze, Wind und weihnachten anmelden. Für Kinder ab Vibrationen sind die Besucherinnen 6 Jahren. und Besucher als Ananas unter- wegs. Anfänglich befinden sie sich verladen. Der Lastwagen bringt die in einer Ananas-Plantage in Costa Ananas an den Hafen, und danach Rica, werden von einem Bauer ge- werden sie mit einem Gabelstapler pflückt, auf ein Fliessband gesetzt, in einen Container auf dem Schiff gewaschen und in einen Lastwagen verladen und nach Europa gefahren. NACHTS IM MUSEUM 4. DEZEMBER 2021 Führung «Nachts im Museum» kombiniert mit einem feinen Essen in der Brasserie. Aufgrund der grossen Nachfrage bieten wir unser Gruppenangebot neu auch für Individualgäste an: Entdecken Sie das Ver- kehrshaus ausserhalb der Öffnungszeiten. FILMZMORGE 19. DEZEMBER 2021 «Die Alpen»: ein Dokumentarfilm über das Tierleben im Winter. SCHWEIZER BIENNALE LOGISTIK 22. JANUAR 2022 zu Wissenschaft, Technik und Ästhetik: Clever beladen eine Konferenz mit Experten aus der ganzen Welt. CAMPING DAYS Mit dem Ausbau von Onlineplatt alle Pakete und Briefe durch die 25. – 27. MÄRZ 2022 formen können Waren per Maus- Schweizerische Post ausgeliefert Alles rund um die Mobilität im klick zu Hause bestellt und nach und die Bedingungen durch sie O utdoorbereich. Hause geschickt werden. Diese v orgegeben wurden. Die Liberali- neue Situation hat zu einer enormen sierung des Zustellmarktes hat zu- Zunahme an g elieferten Paketen sätzliche private Anbieter von Post- EM MIT UNSER ER g eführt, ob aus der Schweiz oder dienstleistungen hervorg ebracht. NEWSLETT den aus dem Ausland. In einem Beladespiel in der Halle stets auf de m Laufen us.ch/ Im Bereich Paket- und Briefzustel- Luftfahrt können die Besucher verkehrsha newsletter lung hatte die Schweizerische Post die Prozesse der Paketannahme, bis in die 1990er-Jahre eine Mono- S ortierung und Zustellung erleben. Änderungen polstellung. Dies bedeutete, dass vorbehalten. 5
PLANETARIUM AGENDA Kultur am Abend PLANETARIUM WEIHNACHTSPROGRAMM Seit Oktober ergänzt das Verkehrshaus Planetarium sein Programm mit kulturellen Inhalten wie Musikshows, Konzerten oder Lesungen. Die Besucherinnen und Besucher erleben die ehrwürdige Kuppel audiovisuell von ganz neuer Seite. D’WIEHNACHTSGSCHICHT DEZEMBER 2021 Ein animiertes Bilderbuch erzählt die G eschichte von Maria und Josef. LICHTER DES NORDENS DEZEMBER 2021 Das Polarlicht gehört zu den wunderbars- ten Naturerscheinungen, die man auf unserer Erde erleben kann. Wie entstehen Polarlichter und ihre Farbenpracht? Gibt es auf anderen Planeten auch Polar- lichter? Antworten liefert Ihnen diese magische Planetarium-Show. «SCHTERNENFEISCHTER» MIT ANDREW BOND 27./29./30. DEZEMBER 2021 Kinderkonzert unter der Kuppel. DER WINTERHIMMEL DEZEMBER 2021 Live kommentiert (nur in Deutsch) werden die aktuell sichtbaren Planeten, spezielle Himmelsereignisse und versteckte Perlen am Firmament gezeigt. AUTOR MARC HORAT E in modernes Planetarium ist weit mehr Zusammenstellung dieser Inhalte wurde die als ein rein astronomisches Bildungs- eigentliche Kernthematik des Planetariums i n s t r u m e n t. D i e K u p p e l a l s « B i l d - immer miteinbezogen: Es gibt Shows zu POLARIS schirm» ermöglicht ein einzigartiges Erleb- d e n T h e m e n Z e i t (« F LO W») u n d R a u m DEZEMBER 2021 nis des Gezeigten, die Besucherinnen und («Dimens ions»), die mit kosmologischen James, ein um die Welt reisender, Besucher tauchen ein in die Bilderwelt: Die und philosophischen Inhalten verk nüpf t w issensdurstiger Pinguin vom Südpol, Erfahrung ist immersiv und spielt entspre- werden. In «Soundtrack of the Heavens», trifft in der eisigen Welt des Nordpols chend mit unserer Sinneswahrnehmung. «Sounds of the Universe» oder «Richard den Eisbären Vladimir. S e q u e n ze n m i t s c h n e l l e n B e we g u n g e n Wagner – Zum Raum wird hier die Zeit» wer- v erursachen da durchaus ein leicht flaues den bekannte Stücke der Musik- und Film- TAGESPROGRAMM Gefühl im Bauch, während die Zuschauerin geschichte mit Flügen über ferne Planeten, und der Zuschauer sich an einer kuppel Stern-Entstehungen, Supernovae, schwar- JENSEITS DER SONNE füllenden Darstellung von Bildern unserer zen Löchern und Bildern der Erde aus dem Entdeckungen der Exoplaneten. Erde kaum sattsehen kann. Unser Hörsinn All verwoben. MISSION ERDE ergänzt den visuellen Eindruck meist un So wird ein ganz neues Erleben unter der Ausblick auf unseren Heimatplaneten. bewusst, eine Stimmung wirkt ganz anders, Kuppel möglich. Die Immersion beschränkt WELTEN JENSEITS DER ERDE je nachdem, welche Musik im Hintergrund sich nicht nur auf das Gesehene oder Expedition ins Sonnensystem. spielt. G ehör te: Schlussendlich berühr t die rich REISE INS UNIVERSUM LIVE tige Kombination davon auch unsere Ge- Die Suche nach fremden Welten. Audiovisuell eintauchen fühlswelt – kaum ein anderer Or t vermag Das neue Abendprogramm im Planetarium dies auf diese einzigartige Weise zu tun wie verbindet wissenschaftliche Inhalte und auf ein Grossplanetarium. n maximale Immersion getrimmte Visualisie- Änderungen vorbehalten. rungen mit Musik. Bei der Erarbeitung und verkehrshaus.ch/muk 6
ENTDECKT Postkartengrüsse aus Davos Der Tourismus ist in der Schweiz ein bedeutender Wirtschaftszweig. Destinationen wie Luzern, Zermatt oder Davos haben weltweite B ekanntheit erlangt. Die Gäste wollten die Schönheit des Ferienorts mit ihren Bekannten teilen, gleichzeitig wollten die Destinationen Werbung machen. Deshalb entstanden ab 1865 diverse Vorschläge für Bildkar ten aus steifem Papier, die zu AUTOR LORENZ VON FELTEN e inem einheitlichen Tarif international verschickt werden konnten. Die Umsetzung scheiter te vorerst an Einzel Z u Beginn lockten vor allem die idealisierte Alpen- interessen. Mit der Gründung des Weltpostvereins UPU welt sowie der Wettlauf auf die als unbezwingbar 1875 wurde die Idee der «Postkar te» jedoch Realität. g e l te n d e n B e rg g i pfe l d i e e u ro p ä i s c h e O b e r- Bis zur Jahrtausendwende versandten Touristen Millio- schicht in die Schweiz. A b den 1860 er-Jahren ent nen von farbigen Kar ten, die nebenbei zu beliebten wickelte sich die Infrastruktur stark weiter. Das wach- Sammlerobjekten avancierten. n sende Eisen- und Bergbahnnetz erschloss prächtige Orte, an denen prunkvolle Hotels entstanden. Aber auch Eine umfangreiche Ansichtskartensammlung sowie das Kur- und Sportangebot vergrösserte sich laufend. L iteratur zum Thema sind im Dokumentationszentrum Diese erste touristische Blütezeit endete jedoch abrupt vorhanden. Alle Unterlagen können auf Voranmeldung mit dem Ersten Weltkrieg 1914. von Dienstag bis Freitag zwischen 14 und 17 Uhr studiert Auch Davos wandelte sich parallel zur schweizerischen werden. Entwicklung vom Bauerndor f zum mondänen Höhen- kuror t. Europäische Lungenkranke residier ten in den lu x u r i ö s e n S a n a t o r i e n . M i t d e r 18 9 9 e r ö f f n e t e n Schatzalp-Standseilbahn begann die systematische E rschliessung der Bergwelt rund um Davos. Der Or t wurde zu einem ganzjährig besuchten Kur-, Sport- und Ferienzentrum. 7
FOKUS 1 2 Über den Wolken Vor 20 Jahren, am 2. Oktober 2001, stellte die nationale Fluggesellschaft Swissair aus finanziellen Gründen ihren Betrieb ein: Das Unternehmen war bankrottgegangen. Eng mit den Anfängen der Swissair verknüpft ist die Geschichte von Nelly Diener, der ersten Stewardess Europas. AUTOR OLIVIER BURGER mit ihnen oder erzählte ihnen beruhigende Geschichten. Ihre Fluggäste verwöhnte Nelly Diener mit selbst zube- N elly Diener begann ihren Dienst im Jahr 1934 auf reiteten Speisen und Getränken. Die Verpflegung war in dem vornehmlich aus Holz gezimmerten Schnell- den Anfangsjahren der Swissair nicht im Flugpreis inbe- flugzeug Curtiss Condor der gerade aus der Tau- griffen. Für eine Bordküche war in der knapp bemesse- fe gehobenen Swissair. Eingestellt wurde sie auf Drän- nen Kabine kein Platz. Im Angebot waren Tee, Kaffee, gen des kaufmännischen Leiters Balz Zimmermann, und belegte Brote, Suppe und Früchte. gegen den Widerstand des technischen Direktors Wal- ter Mittelholzer. Die junge Flugbegleiterin stahl dem Flie- Tragischer Tod gerpionier und Fotografen Mittelholzer die Schau, was Am 27. Juli 1934, nach 83 Berlinflügen, trat Nelly Diener dem berühmten Abenteurer missfiel. Plötzlich waren alle ihren letzten Flug an. Bei Tuttlingen stürzte die Curtiss Kameras auf die adrett g ekleidete Lufthostess gerichtet. Condor wegen technischen Versagens ab. Nelly Diener Und die «Aero-Revue» glorifizierte sie gar als blonden, und alle Passagiere an Bord kamen ums Leben. Im lockigen, langbewimperten Engel der Lüfte. B ericht der Swissair zum Geschäftsjahr 1934 wird das U n g l ü c k w i e fo l g t b e s c h r i e b e n: « I m a b g e l a u f e n e n Weibliche Stewardessen im Vorteil G eschäftsjahre hatte unsere Gesellschaft ihren ersten Die Fluggesellschaf t war über zeugt, dass weibliche schweren Flugzeugunfall durch den Abstur z der S tewardessen eine beruhigende Wirkung auf die Passa- C urtiss-Condor am 27. Juli 1934 bei Tuttlingen zu bekla- giere ausüben und deren Flugangst, vor dem damals gen. Nach dem B ericht der amtlichen Untersuchungs- immer noch als exotisch und neuar tig empfundenen kommission war die Ur sache auf e ine n ve r ste ck te n Verkehrsmittel Flugzeug, verringern und eindämmen D auerbruch des A nschlusslappens der beiden rechten würden. Mehrsprachig, mit Witz und Charme betreute vorderen Verspannungsdrähte im Motoreinbau zurück- die 22-Jährige ihre Gäste auf dem fast vier Stunden zuführen. Alle Ansprüche aus diesem Unfall sind inzwi- dauernden Flug von Zürich nach Berlin. Sie unterhielt schen restlos erledigt worden. Der treuen Bordmann- die verängstigten Passagiere mit Kartenspielen, sang schaf t, Herrn A rmin Mühlemat ter, Pilot, Herrn Hans 8
3 4 5 1 N elly Diener mit Wermut-Flasche bereit zum Flug. 2 P assagiere warten auf dem Flugplatz Dübendorf aufs Boarding. 3 E nge Platzverhältnisse beim Zubereiten der G etränke. Stewardess die Passagiere einer dreimotorigen Boeing 4 A n Bord wurden Tee, Kaffee, Bouillon und 80 A der Boeing Air Transport. B rötchen serviert. Die Nachfolgegesellschaft der Swissair, die Swiss, ver- 5 N elly Diener im Fliegerdress mit keck aufgesetz- ter Mütze vor der Curtiss AT-32C Condor auf langt heute vom angehenden Kabinenpersonal folgende dem F lugplatz Dübendorf. Anforderungen: Schweizerische Staatsangehörigkeit oder EU-Pass, Mindestalter: 18 Jahre, Mindestgrösse: 158 cm, Normalgewicht sowie gute Gesundheit und B elastbarkeit. Zudem eine abgeschlossene Berufslehre Daschinger, Bordfunker, Fräulein Nelly Diener, Stewar- mit EFZ oder einen höheren Schulabschluss und sehr dess, die in Erfüllung ihrer Pflicht ihr Leben liessen, wer- gute Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch. Ge- den wir stets ein ehrendes Andenken bewahren.» fragt sind charmante, freundliche, kontaktfreudige und dienstleistungsorientierte Kandidatinnen und Kandida- Die Anfänge des Flugbegleiterdienstes ten mit einem gepflegten Erscheinungsbild und tadel Der weltweit erste Steward an Bord eines Luftfahrzeugs losen Umgangsformen. Es wird eine hohe Flexibilität für übte seinen Beruf im Jahr 1911 auf dem Verkehrsluf t- unregelmässige Arbeitszeiten erwartet. n schif f L Z 10 «Schwaben» für die Deutsche Luf tschif f- fahrts-Aktiengesellschaft (Delag) aus. Am 1. Mai 1927 Die Schriftstellerin Pascale Marder hat im Doku-Roman trat ein Bordsteward der britischen Imperial Airways den mit dem Titel «Nelly Diener, Engel der Lüfte» über das we l t we i t e r s te n F l u g b e g l e i te rd i e n s t a u f d e r R o u te kurze Glück der ersten Lufthostess Europas geschrie- London–P aris an. Am 15. Mai 1930 begleitete die US- ben. Das Buch erschien im Bilgerverlag Zürich (ISBN amerikanische Krankenschwester Ellen Church als erste 978-3-03762-067-2). 9
ZUR PERSON LUKAS SIBLER Seit 2016 bei den Schweizerischen Rhein- häfen, erst als Lotse und heute als Schiff- fahrtspolizist. Absolvierte eine Lehre als Matrose und steuerte als Schiffsführer j ahrelang Containerschiffe zwischen Basel und Antwerpen. Danach arbeitete der heute 46-jährige Familienvater 17 Jahre als Schiffsführer bei der Berufsfeuerwehr. Die Schweizerischen Rheinhäfen (Port of Switzerland) bilden den nationalen Güter- umschlagplatz zwischen Rotterdam–Basel– Genua und bestehen aus drei Hafenteilen: Muttenz-Au (BL), Birsfelden (BL) und K leinhüningen (BS). Dort werden jährlich sechs Millionen Tonnen Güter und über 100 000 Container umgeschlagen. 10
INTERVIEW Alles im Fluss Der Rhein ist eine wichtige Wasserstrasse für den Güterverkehr. Lukas Sibler kennt als gelernter Schiffsführer und ehemaliger Rhein-Lotse jeden Winkel und viele Tricks. Das hilft ihm heute bei der Arbeit als Schifffahrtspolizist. AUTOR MANUEL HUBER Sind Sie nun Polizist oder Radarschulungen, bin Mitglied der bücher der Besatzung nicht richtig S chiffskapitän? Patentprüfungskommission und geführt oder fehlen. Uns beschäfti- Ganz klar Schiffskapitän, da ich die E xperte in der Zentralkommission gen auch Schiffe, die beim Laden Faszination für Schiffe und Wasser für die Rheinschifffahrt. Anderer- und Entladen von Gefahrengut im Herzen trage. seits bin ich als Schifffahrtspolizist nicht sicher verankert sind. Oder unterwegs. wir a hnden schädlichen Sog- und Welche beruflichen Wege führen Wellenschlag, technische Mängel zur Schifffahrtspolizei? In Uniform und bewaffnet? oder Verstösse im Umweltbereich. Es gibt den polizeilichen und den Wir sind uniformiert, aber unbewaff- nautischen Weg. In unserem Team net. Wie gross ist Ihr Zuständigkeits haben wir zwei ausgebildete Polizis- bereich? ten und zwei Personen mit einer Was macht ein Schifffahrts Insgesamt sind es 21 km Rhein nautischen Grundausbildung. Das polizist? strecke von der Strassenbrücke in macht uns kompetent und effizient. Auf dem Rhein und in den Hafen Rheinfelden bis zum Dreiländereck Ich kenne die nautische Seite sehr teilen vertreten wir das Recht wie und drei Hafenteile in den Kantonen gut und spiele diese Karte beispiels- normale Polizisten. Wir überwa- Basel-Land, Basel-Stadt und Aar- weise bei Kontrollen aus, wenn man chen die Grossschifffahrt in drei gau. uns Märchen erzählen will. Kantonen, also Schiffe von mehr als 20 m Länge, und sind für die Sie wissen nie, wohin die Reise Sie mimen erst den Ahnungslosen? Hafena ufsicht zuständig. Zu unse- geht. Wie gehen Sie damit um? So etwa. Die Schiffsführer sehen rem B erufsalltag gehören Kontroll- Überraschungen begleiten mich den Schifffahrtspolizisten vor sich, fahrten am und auf dem Wasser, schon mein ganzes Berufsleben wissen aber nicht, dass ich auch Befragungen, Verzeigungen und lang, auch schon als Schiffsführer, gelernter Schiffsführer bin und die Z usammenarbeit mit Polizei- Lotse oder Berufsfeuerwehrmann. d aher genau weiss, wie es läuft. korps. Für mich ist das normal. Im richtigen Moment bringe ich mein Wissen ein. Das schafft aber Was beinhaltet die Hafenaufsicht? Was schätzen Sie an Ihrem Beruf? auch Vertrauen. Die Schiffsführer Wir kontrollieren, ob die Hafen Die Vielseitigkeit. Ich bin draussen merken, dass ich ihre Seite kenne ordnung eingehalten wird und und im Büro, habe mit Menschen und sie verstehe. w erden bei Bauprojekten einbe tun und bin nahe am Wasser. zogen. Auch bei Ereignissen wie Wo beginnt der nautische Bränden oder einer Schiffshavarie Die Logistik ist im Wandel. B erufsweg? sind wir im E insatz. I nwiefern betrifft das die Noch immer als Schiffsjunge oder S chifffahrtspolizei? Schiffsmädchen wie damals bei mir. Wie oft sind Sie denn effektiv auf Neue Antriebe, Treibstoffe und Aber die Lehre zur Matrosin oder dem Wasser? Technologien sind mit neuen Vor- zum Matrosen ist heute viel attrak Zu wenig. Ich versuche aber ein bis schriften verbunden. Es geht in tiver – das Bild der tätowierten See zwei Mal pro Woche Patrouillen Richtung papierloses Führerhaus, bären stimmt nicht mehr. Es ist eine fahrten zu machen. Die Präsenz auf was die Kontrolltätigkeit verändert. solide und interessante Grundaus- dem Wasser ist wichtig. Wenn wir Das automatische Identifikations- bildung mit Karrieremöglichkeiten. danach kontrollieren, stellen wir system (AIS) transformiert die Die Tätigkeiten sind vielseitiger, w eniger Übertretungen fest. Dann m anuelle Schifffahrt in die digitale technischer und digitaler geworden. sind die Dienstbücher sauber Zukunft. Wir sind also auf vielen Aktuell wird die Ausbildung über n achgeführt. Ebenen gefordert, was die Arbeit arbeitet. noch interessanter macht. n Mit welchen Delikten beschäftigen Wie vielseitig ist Ihr Beruf? Sie sich? Äusserst vielseitig. Ich bin einerseits Meist sind Dokumente wie Schiffs- für Ausbildungen zuständig, mache verdienstbücher oder die Dienst 11
BESUCH Hoher Besuch Am Mittwoch, 13. Oktober 2021, hielt der Bundesrat seine ordentliche Sitzung in Luzern ab. Anschliessend lud der Regierungsrat des Kantons Luzern den Bundesrat und die Bevölkerung zu einem Aperitif ins Verkehrshaus der Schweiz ein. Die zahlreich erschienenen Gäste freu- ten sich, mit den Bundesr ätinnen und Bundesräten ins Gespräch zu kommen. Auch Bundespräsident Guy Parmelin freute sich in seiner Ansprache «rüüdig», in Luzern zu sein. ERSTMALS IN DER SCHWEIZ DIE WELT DER LICHTER LUZERN LIDO AB 18. NOVEMBER 2021 www.winterwonderlandschweiz.ch
MITGLIEDER Mitgliedschaft verschenken Mit einer Geschenkmitgliedschaft schenken Sie Freunden, Bekannten, Verwandten das ganze Jahr 2022 u nvergessliche Erlebnisse und freien E intritt ins Verkehrshaus. Helfen Sie uns, weiterhin die spannende und b ewegende Geschichte der Mobilität zu erzählen. Als Mitglied in unserem Verein profitieren Sie zusätzlich von v ielen attraktiven Vorzügen. ARE OMBINIERB CHF Bei gleichzeitiger Bestellung an eine K ORIEN KATEG 70 Rechnungsadresse profitieren Sie ab n 16 J a h re ab der dritten zahlenden Person von sene Er wac h 49 20% Rabatt. Beim gleichzeitigen Kauf te n, 2 6 J a h re n S tu d e n un te r 28 von mehreren Kindermitgliedschaften Lerne n de r 16 J a h re n u n te g ra ti s werden maximal drei Kindermitglied- K in d e r n te r 6 J a h re n u schaften verrechnet. der K le in k in Berechnen Sie Ihre Anzahl Mitglied- PROFITIEREN SIE schaften mit dem Onlinerechner auf von zahlreichen Vorteilen und werden Sie jetzt Mitglied der Verkehrshaus-Website. www. verkehrshaus.ch/member KIDS Suchbild Wie viele von jeder Abbildung findest du? 1= 2= 3= 4= 5= Malen nach Zahlen Löse zuerst die Rechenaufgaben, damit du weisst, wie du die Felder einfärben musst. 13
14. Schweizer Biennale 22. Januar 2022 zu Wissenschaft, Technik + Ästhetik Verkehrshaus der Schweiz, Luzern BEWUSSTSEIN UND DEN GEIST NEU DENKEN KEYNOTE SPEAKER UND CHAIRPERSONEN Dr. Fritjof Capra, Physik, Philosophie, Systemtheorie (USA) Manfred Folkers, Postwachstumsökonomie und Buddhismus (D) Prof. Dr. Monica Gagliano, Pflanzenkognition und Evolutionäre Ökologie (I/AUS) Diego Hangartner, Pharm.D., Lehrer, Coach, Übersetzer (CH) Dr. Thupten Jinpa Langri, Buddhismus und Religionswissenschaften (Tibet/CAN) Prof. Dr. Niko Paech, Postwachstumsökonomie und Suffizienzforschung (D) Dr. Jill Bolte Taylor, Neuroanatomie und Neurowissenschaft (USA) Margaret Wertheim, Wissenschaftsjournalistin und Kulturhistorikerin der Physik (AUS/USA) Steve Paulson, Executive Producer and Co-Founder of To the Best of Our Knowledge, Wisconsin Public Radio (USA) Veranstalter: Neue Galerie Luzern – Swiss Academic Association (NGL – SAA) Simultandolmetschung: Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch Konzept: Dr. phil. René Stettler / Anmeldung und Information www.neugalu.ch Offizielle Partner – Official Partners im Verkehrshaus ENTDECKE DIE BIERVIELFALT SCHENKEN DER SCHWEIZ! WIR MACHT UNS VERSCHENKEN 10 ABOS FREUDE UNSERES PARTNERS BIERLIEBE. RLIEB IE B E Was musst du tun? Schreib uns bis 15. Dezember 2021 eine E-Mail mit dem Betref f «Bierliebe». Die ersten 10 Personen erhalten von Januar bis März S e i t 2 0 15 2022 monatlich ein Paket mit jeweils 6 Bierf laschen bequem nach Hause geliefert . salut@brasserie-verkehrshaus.ch brasserie-verkehrshaus.ch
HABEN SIE GEWUSST, DASS … EIN KURATOR ERZÄHLT A UTO R JEAN-LUC RICKENBACHER … die MS Carona vom liberianischen In dieser Rubrik werden Exponate Frachter «Evaggelistra» gerammt aus der Sammlung vorgestellt. wurde und alle Besatzungsmitglieder sich retten konnten? Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts wur- … 1905 die Schweiz als auto- Das Motorschiff Carona war unter den die meisten Boote aus Holz gebaut. feindliches Land galt? Schweizer Flagge im Hochseever- Der in der Automobilindustrie tätige Max Der internationale Tourismus kehr im Einsatz. Dort wurde es 1964 Spiegel (1900–1978) war überzeugt, dass kongress rief fast zum Boykott der von einem Frachter gerammt. Es sich das dort angewendete Pressverfahren Schweizer Strassen auf. Grund e rlitt ein grosses Leck bis über die auch im Bootsbau umsetzen liesse. Er w aren die zahlreichen Nacht- Mittellinie und zeigte sofort eine g ründete 1950 die Spiboot Aluminium- und Sonntagsfahrverbote sowie Neigung zur Seite. Die «Carona» Wasserfahrzeuge-Fabrik in Zollikofen (BE). Strassensperren in mehreren sank in weniger als 30 Minuten Die Firma hatte g rossen Anteil daran, dass Schweizer Kantonen. und alle Besatzungsmitglieder und sich Aluminium in der Serienproduktion Passagiere konnten sich mit Ret- von Booten in der Schweiz durchsetzte. … der erste erfolgreiche Helikopter tungsbooten in Sicherheit bringen. Mithilfe einer Tiefz iehpresse war es mög- unter anderem für das Versprühen lich, A luminiumblechstücke bis zu einer von Chemikalien verwendet wurde? … die französischen Seeleute ihre Grösse von 6 m in einem Arbeitsgang zu Die Bell 47 war lange Zeit nach Gefangenschaft in England mit dem pressen. Die S piboote hatten diverse der zivilen Zulassung «der Hub- Modellbau erträglicher machten? Vorteile gegenüber herkömmlichen Holz- schrauber schlechthin». Als erstes Während der Revolutionskriege von booten. Die Werbep rospekte fassten diese erfolgreiches Modell wurde er 1793 und 1815 gelangten franzö wie folgt zusammen: «Unverwüstliche, auch zur Schädlingsbekämpfung sische Seeleute in britische Kriegs starke Bauart; v ollständig aus Leichtmetall; zugelassen. Mit grossem Erfolg gefangenschaft. Um die Lebens unbegrenzte Lebensdauer; keine Unter- half dieser in Argentinien, wo bedingungen vor Ort zu v erbessern, haltskosten; u nsinkbar; ohne Alterungs man bis dahin von Heuschrecken- stellten einige Gefangene Schiffs- erscheinungen.» schwärmen g eplagt wurde. modelle aus Knochen, Stroh und Wegen des geringen Gewichts von Alu anderen billigen Materialien her. Sie minium liess sich ein Bootsrumpf bei der … das Erde-Mond-System aus besassen weder Pläne noch gut Herstellung von einer einzigen Person einer Kollision entstanden ist? eingerichtete Werkstätten. Diese t ragen oder bei der Anwendung auf dem In der Frühphase der Planetenent- Modelle gehören bis heute zur Autodach transportieren. In den 1960er- wicklung kollidierte ein etwa mars- Volkskunst. Jahren g ehörten die Spiboote in der grosser Protoplanet (Theia) mit Schweiz zu den meistverkauften Wasser- der Proto-Erde (Gaia). Die beiden … die mit Abstand längste Sieges- fahrzeugen. Sie k amen als Freizeitboote O bjekte streiften sich, sodass serie im professionellen Motorsport (z.B. fürs W asserskifahren), Rettungsboote M aterialmengen in den Erdorbit der österreichische Hersteller KTM und A rbeitsboote zum Einsatz. Ende 1971 g eschleudert wurden. Es bildete gewann? w urde der Fabrikationsbetrieb an die Firma sich der Proto-Mond, der alle rest Unglaubliche 18 Mal in Serie ge- Forsa in Diessenhofen TG verkauft und lichen Trümmer einsammelte wann der österreichische Motorrad- e inige Spiboot-Fahrzeugtypen weiter und sich nach rund 10 000 Jahren hersteller die Rallye Dakar. Die KTM produziert. Das Ostschweizer Unternehmen zum Mond mit annährend heutiger AG ist ein international tätiger öster- hatte sich in den 1950er-Jahren auch auf Masse verdichtete. reichischer Motorrad- und Sport Aluminium spezialisiert und entwickelte mit wagenhersteller. Nachdem KTM dem Pedalo das Schweizer Freizeitmobil z unächst geländegängige Motor schlechthin. Im ersten Obergeschoss der räder herstellte, fertigt die Firma seit Halle Schifffahrt im Verkehrshaus wird einigen Jahren in ähnlich grosser z urzeit ein «Taifun J unior», einer der meist- Stückzahl auch sportliche Stras- verkauften Spiboot-Typen, ausgestellt. n senmotorräder. 15
IN MOTION Brummis auf 1 leisen 2 AUTOR OLIVIER BURGER D ie Transportdienstleister Galliker Transport und Friderici Special, der Baumaschinenvermieter Sohlen Avesco Rent und Futuricum, die E-LK W-Marke der Designwerk Group, präsentierten in der Arena des Verkehrshauses eine Weltpremiere in der Transpor t logistik: z wei vollelek trische 40 -Tonnen-Sat telzug maschinen mit einer Batteriekapazität von je 900 Kilo- wat ts tu n d e n. M i t d i e s e r B at te r i e l a d u n g k a n n e i n e Die 40-Tonnen-E-Sattelzugmaschinen Leer fahr t von Zürich nach Sizilien (1500 km) gefahren der Marke Futuricum wurden in werden: Bei voller Last reduziert sich die Reichweite auf 500 bis 600 km. Für Adrian Melliger, CEO der Design- Winterthur entwickelt. Die Weltneuheit werk Group, eignen sich die vorgestellten Sattelzug in der Logistikbranche setzt für maschinen insbesondere für den Transportverkehr im Schwer- und Sondertransporte neue Inland und angrenzenden Ausland. «Mit der Entwicklung Massstäbe. dieser Fahrzeuge haben wir einen Meilenstein erreicht. Dank sehr hohen Batteriekapazitäten vergrössern wir im Logistikbereich den Ak tionsradius und ermögl ichen energieintensive Anwendungen wie bei Schwer- und Sondertransporten», führt Adrian Melliger aus. Elektromobilität aus Leidenschaft Futuricum ist die Marke der Designwerk Products AG für elektrische Nutzfahrzeuge. Der Name Futuricum ist eine 16
3 4 1 E -Kehrichtwagen von Futuricum in Winterthur. 2 D ie beiden 40-Tonnen-E-Sattelzug maschinen in der Verkehrshaus Arena. 3 M obiles Schnellladegerät für E-LKW. 4 S trombuchse fürs Aufladen der Batterien. 5 E inblick in die Futuricum-Montagehalle. 5 Hommage an die einstigen Zürcher Fahrzeugbaupionie- re von Turicum (dem antiken Namen für Zürich). Er ist auch ein Zukunftsversprechen und das Bekenntnis zum Schweizer Qualitäts- und Hightechstandort. Die Marke entsprang einem Leuchtturmprojekt in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Energie (BFE), Volvo Trucks, der Contena Ochsner AG und weiteren Partnern, welches die Entwicklung und den Bau von wirtschaftlichen, öko- logischen und leistungsstarken E-LKW vorangetrieben hat. Zur Kernkompetenz von Futuricum gehören der Bau von E-LK W, die Elektrifizierung verschiedenster Fahr- zeugaufbauten sowie Umrüstungen. Damit bietet das Unternehmen mit Sitz in Winterthur individuelle Lösun- gen in den Bereichen Recycling-, Verteil-, Bau-, Land- wirtschafts- und Forstlogistik. Die Gründer Frank Loacker und Tobias Wülser leben Elektromobilität mit jeder Faser und das seit über zehn Jahren. Die Leidenschaf t für diese Technologie ent- flammte bei den beiden Pionieren während der 80-tägi- gen, vollelek trischen Weltrekordumrundung mit dem Spezialbewilligung beantragt e igens dafür entwickelten Kabinenmotorrad Zerotracer. Im Betrieb verursacht das Modell SEMI 40E keinerlei l okale Emissionen. So wird die Umwelt nicht mit Russ Der LKW als Stromproduzent par tikeln, Stickstof foxiden, CO 2 und weiteren Schad- Die vier Motoren des vorgestellten E-LKW mit der Be- stoffen belastet. Die Fahrzeugbatterien können zudem zeichnung SEMI 40E sorgen für eine Gesamtleistung als Stationärspeicher wieder ver wendet oder recycelt von 680 PS. Mittels Rekuperation der Bremsenergie werden. Aufgrund seiner hohen Effizienz und des Weg- (Umwandlung in Strom), die beim Bremsen vor allem bei falls von fossilen Brennstoffen weist der E-LKW im Ver- Talfahrten entsteht, hat der Antrieb eine hohe Effizienz. gleich zur Dieselversion tiefere variable Betriebskosten «Die anspruchsvolle Topografie in der Schweiz hilft mit, auf. Auf Schweizer Strassen profitieren E-LKW zudem dass die Batterien während der Fahrt wieder aufgeladen vom E rlass der LSVA und steuerlichen Anreizen. Um werden», präzisier t Adrian Melliger. Eine Batterie hat e i n e Z u l a s s u n g f ü r d i e vo l l e l e k tr i s c h e n S at te l zu g eine Lebenszeit von zehn Jahren. Deren Aufladezeit be- maschinen zu erwirken, musste der Hersteller eine Aus- trägt 2,5 Stunden. Produzier t werden die Batterien in nahmeverfügung beim Bundesamt für Strassen A STRA China oder Korea. Angesprochen auf die für die E-Mobi- beantragen. Dieses bewilligte die Zusatzlänge von ei- lität benötigte Strommenge hebt Adrian Melliger hervor, nem M eter (Batteriemodule hinter dem Fahrerhaus so- dass der in der Schweiz produzierte Strom zu 58% aus wie die Erhöhung der Nutzlast (Batteriegewicht) um Wasserkraft (Stand 2020) produziert werde und somit zwei Tonnen. Für das Jahr 2022 plant der Hersteller den aus nachhaltiger Produktion stamme. Bau von 200 E-LKW. n 17
KURZINTERVIEW Welches ist dein Lieblingsobjekt egangen. Das war ein sehr schönes g in der Ausstellung? Erlebnis für mich. Es ist die DC3, die erstmals im März 1935 gebaut worden ist. Die Welches sind die Herausforde Sowjetunion war damals von diesem rungen eines Einsatzleiters? Flugzeug so a ngetan, dass sie am Tage mit hohem Besucherauf 15. Juli 1936 e inen dreijährigen kommen und parallellaufende L izenzvertrag mit Douglas unter- A nlässe. schrieben haben. I nnert 30 Tagen nach nach Vertragsabschluss lieferte Wie erlebst du die Verkehrshaus gefragt Douglas den sowj etischen Ingenieu- ren die Baupläne. Der sowjetische DC3 war als PS-84 (Passagierflug- besucher? Interessiert und sehr neugierig. I deale Voraussetzungen für einen Piotr Lacki Einsatzleiter zeug), oder Li-2 (Transportflugzeug) Besuch im Verkehrshaus. bekannt. Ich muss oft an diese Weshalb arbeitest du im Verkehrshaus? spannende G eschichte denken. Wie würdest du einem aus Nach dem Geschichtsstudium wollte ich ländischen Besucher das unbedingt in einem Museum arbeiten. Welches war bisher dein bestes Verkehrshaus beschreiben? Das Verkehrshaus der Schweiz ist der Erlebnis mit Besuchern? Ein wunderschön gelegenes Muse- ideale Arbeitsplatz für mich. Jedes Vor einiger Zeit sprach mich ein jun- um wo Vergangenheit, Gegenwart O bjekt erzählt eine andere Geschichte. ges Paar kurz vor Museumsschluss und die Zukunft zusammentreffen. an. Es wollte noch den Rega Jet Wie sieht dein Arbeitsalltag aus? s ehen. Beide kamen aus Polen. Ich Welches Exponat wünschst du Zuerst verschaffe ich mir einen Über- wechselte sofort in meine zweite dir im Museum? blick über das Tagesgeschehen. Nach M uttersprache und machte mit den Ich freue mich immer wieder auf dem Briefing bin ich auf dem gesamten beiden noch eine kurze Führung neue Exponate, weil sie neue und Areal viel unterwegs, weil mir der Kon- durch die Luft- und Raumfahrthalle. i nteressante Geschichten mit sich takt sowohl zu unseren Besucherinnen Die beiden sind danach mit einem bringen. und Besuchern sehr wichtig ist. L ächeln im Gesicht nach Hause Anzeige Eine Zeitung ist die Kunst, immer auf dem Laufenden zu sein. luzernerzeitung.ch
Sudoku 6 8 3 7 2 6 2 4 2 1 7 1 3 1 2 6 8 5 1 7 Zu gewinnen: 2 × 2 Erwachsenen-Eintritte 6 9 für das Sauriermuseum Aathal Entdecken Sie eine der grössten Dinosaurier-Sammlungen 5 7 5 Europas mit echten Skeletten aus eigener Grabung, aktuel- len Saurierthemen und vielen anderen, tollen F ossilien. 9 3 8 4 N ehmen Sie sich auch Zeit für den Museumss hop und die 1 2 3 4 5 Cafeteria. Oder geniessen Sie eine Pause im « DinoGiardino»: Hier darf gegrillt, gepicknickt und g espielt werden. Nicht verpassen: Spezialausstellungen wie «Meteoriten und der Untergang der Dinosaurier» und «Wunderwelt fossiles Holz». Pro Haushalt ist nur eine Person teilnahmeberechtigt, Mitarbeitende vom Verkehrshaus der Schweiz sind ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich www.sauriermuseum.ch benachr ichtigt. Eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Lösungszahl bis am 31. Dezember 2021 einsenden an: Die Lösungszahl der Ausgabe 46 lautete: 59317. Verkehrshaus der Schweiz, Sudoku, Lidostrasse 5, 6006 Luzern, Zwei Freikarten für den Eintritt in den Gletschergarten haben gewonnen: oder magazin@verkehrshaus.ch Paul Müller (Tann), Lotti Hunziker (Suhr). Anzeige THORVALDSENS www.verkehrshaus.ch/hansernimuseum LÖWE 14.10.2021 6.3.2022 HANS ERNI MUSEUM
präsentiert DIE Live-Multimedia-Show Von Stefan Forster WELT VON OBEN Luzern Sa 8.1. Verkehrshaus 19.30 Uhr Basel Di 18.1. Volkshaus 19.30 Uhr Bern Do 27.1. Aula Fr. Gymn. 19.30 Uhr Nottwil So 9.1. Parapl.Zentrum 17.00 Uhr Wetzikon Mi 19.1. Aula Kanti ZO 19.30 Uhr Münsingen Fr 28.1. Schlossgut 19.30 Uhr Luzern Mo 10.1. Verkehrshaus 19.30 Uhr Muttenz Do 20.1. Mittenza 19.30 Uhr Thun Sa 29.1. Burgsaal 19.30 Uhr Buchs AG Do 13.1. Gemeindesaal 19.30 Uhr Jona Fr 21.1. Kreuz 19.30 Uhr Bern So 30.1. Aula Fr. Gymn. 13.00 Uhr Chur Fr 14.1. Titthof 19.30 Uhr Winterthur Sa 22.1. gate27 19.30 Uhr Solothurn Mi 2.2. Landhaus 19.30 Uhr Rorschach Sa 15.1. Würth Haus 19.30 Uhr Wil SG So 23.1. Stadtsaal 17.00 Uhr Lyss Do 3.2. Weisses Kreuz 19.30 Uhr Zürich So 16.1. Volkshaus 17.00 Uhr Cham Di 25.1. Lorzensaal 19.30 Uhr Spiez Fr 4.2. Lötschbergsaal 19.30 Uhr Zürich Mo 17.1. Volkshaus 19.30 Uhr Bern Mi 26.1. Aula Fr. Gymn. 19.30 Uhr Thun Sa 12.2. Burgsaal 15.00 Uhr Infos und Vorverkauf: Globetrotter, Transa und www.explora.ch oder App
Sie können auch lesen
