Frankfurtbaut Aktuelle Planungs- und Bauvorhaben - Stadtplanungsamt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 11 Sommer 2019
Frankfurtbaut
Aktuelle Planungs- und Bauvorhaben
DAS N
FRANK EUE
FURT
Vor 1
00 J
das neuahren begann
e
in FranDenken
k fur t
ESCHERSHEIM RIEDERWALD LEBEN
Stahlbrücke ersetzt Erneuerung der Schäffle- Stabsstelle „Mieterschutz“
die alte Holzbrücke straße in Rekordzeit seit April eingerichtet
2 Frankfurtbaut
V.l.n.r.: Amt für Straßenbau und Erschließung, kadawittfeldarchitektur, Interxion Deutschland GmbH
5 14 17
OSTEND NIEDERRAD OSTEND
Hotelprojekt Waterfront Bahn frei für die Eines der größten
auf der Molenspitze DFB-Akademie Rechenzentren
V.l.n.r.: Institut für Stadtgeschichte, MoellerFeuerstein, Dittel Architekten
18 20 21
BORNHEIM INNENSTADT ALTSTADT
Denkmalgerechter Der Peterskirchhof Bürgerberatung
Wiederaufbau ist saniert in der Altstadt
V.l.n.r.: Grünflächenamt, Dezernat für Bau und Immobilien, Umweltamt
22 23 31
SCHWANHEIM STADTVERWALTUNG UMWELT UND ENERGIE
Mainuferweg Schulen in Modul- Gutes Stadtklima
ist erneuert bauweise aus Holz wird gefördert
IMPRESSUM AUSGABE 11 (SOMMER 2019)
Herausgeber Redaktionelle Leitung
Der Magistrat der Stadt Frankfurt am Main Mark Gellert, Wilfried Körner, Carla Jacobson-Gah
Dezernat Planen und Wohnen, Mike Josef Telefon: 069/212-35591, 069/212-30858
Kurt-Schumacher-Straße 10, 60311 Frankfurt am Main oeffentlichkeitsarbeit.amt61@stadt-frankfurt.de
Ausgabe Sommer 2019 3
GRIESHEIM
// EDITORIAL
Wohnquartier mit Passivhäusern 22
Das Neue Frankfurt ist „Nationales Projekt des Städtebaus“ 4
SCHWANHEIM
Sanierung der Grünanlage am Mainufer 22
// STADTTEILE
ESCHERSHEIM
// STADTVERWALTUNG
Neue Brücke am Eschersheimer Freibad 5
Weiterentwicklung der Parkstadt Unterliederbach 23
RIEDERWALD Module aus Holz für kurze Bauzeiten für Schulen 23
Programm „Schöneres Frankfurt“ für Schäfflestraße 6 Denkmalamt blickt auf das Jahr 2018 zurück 25
DORNBUSCH
14 zusätzliche Wohnungen dank Aufstockung 7 // LEBEN IN FRANKFURT
Eigentumswohnungen werden immer kleiner und teurer 26
// TITELTHEMA Tipps zum Nachbarrecht 27
Das Neue Frankfurt 8 Interview: Neue Stabsstelle „Mieterschutz“ 28
Architekturwettbewerb „Wohnen für Alle“ entschieden 12 Die Einhausung der Autobahn 661 kommt 30
NIEDERRAD w
„Sarotti-Häuschen“ weicht der DFB-Akademie 14
// UMWELT UND ENERGIE
Titelseite: Reinhard Wegmann, Archiv ernst-may-gesellschaft e.V., Frankfurt; Barkow Leibinger; Stadt Frankfurt
Verbesserung des Stadtklimas mit städtischer Förderung 31
OSTEND
Hafenpark-Quartier: Zwei Hotels in einem Haus 16
Rechenzentrum am Ratswegkreisel 17
BORNHEIM
Gaststätte „Bornheimer Ratskeller“ im neuen Glanz 18
INNENSTADT
Grunderneuerung des Peterskirchhofs abgeschlossen 20
ALTSTADT
Bürgerberatung im „Goldenen Lämmchen“ 21
Verlag, Redaktion, Anzeigen Druck
MoellerFeuerstein GmbH Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH
Niedenau 36, 60325 Frankfurt am Main Kurhessenstraße 4 – 6, 64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 069/299 209-16, zeitung@frankfurt-baut.de Frankfurtbaut ist kostenlos und erscheint zweimal im Jahr
www.frankfurt-baut.de Auflage: 218 000
4 Frankfurtbaut
EDITORIAL
Das Neue Frankfurt ist
„Nationales Projekt des Städtebaus“
Dafür haben wir bereits das Fo-
rum Neues Frankfurt in der Rö-
merstadt eingerichtet. Es gibt
dort regelmäßige Angebote, wie
beispielsweise Führungen oder In-
formationsveranstaltungen. Diese
richten sich insbesondere auch an
die Bewohnerinnen und Bewohner
der Siedlungen, da diesen häufig
gar nicht bewusst ist, in was für
außergewöhnlichen Gebäuden sie
wohnen. Alleine im laufenden Jahr
finden Ausstellungen zum Thema
in drei Frankfurter Museen statt,
die für die Qualitäten des Neuen
Frankfurt sensibilisieren wollen.
Wir gehen davon aus, dass wir im
Rahmen des Förderprogramms
„Nationale Projekte des Städte-
baus“ ein Gesamtvolumen von
rund 60 bis 65 Millionen Euro
mobilisieren können. Neben den
Bundesmitteln von fünf Millionen
Stadtplanungsamt
Euro, die wir in den Jahren bis
2023 erhalten, sind dies städti-
sche Mittel sowie Gelder der ABG
Frankfurt Holding und der Nas-
Mit dem Neuen Frankfurt gelang der Aufbruch unserer Stadt sauischen Heimstätte. Beide Wohnungsbaugesellschaften
in die Moderne. Insbesondere Oberbürgermeister Ludwig werden erhebliche Millionensummen in die Instandsetzung
Landmann hatte in den 1920er-Jahren dieses umfassen- ihrer Gebäude stecken. Der Schwerpunkt liegt dabei auf
de Stadtentwicklungsprogramm ermöglicht und damit das der Römerstadt, dem Riederwald und der Heimatsiedlung.
Fundament für die heutige Internationalität und Weltoffen-
heit unserer Stadt gelegt. Aus Anlass der bevorstehenden Wir möchten aber auch die Freiräume aufwerten und set-
100-Jahr-Feier des Amtsantritts von Stadtbaurat Ernst May zen dabei einen Schwerpunkt auf das Niddatal: Dort wer-
im Jahr 1925 haben wir uns für das Förderprogramm „Na- den wir den Übergang zwischen Siedlung und Freiraum neu
tionale Projekte des Städtebaus“ beworben – und sind im beleben und neues Gärtnern ermöglichen. Mit dem Wettbe-
April 2019 aufgenommen worden. Nun können wir mit finan- werb „Wohnen für Alle“ schlagen wir die Brücke zum Heute.
zieller Unterstützung des Bundes das Neue Frankfurt auf Damit möchten wir beweisen, dass guter und preiswerter
nationaler und internationaler Ebene platzieren. Das ist für Wohnungsbau keine Gegensätze sein müssen.
uns gleichermaßen eine Auszeichnung und eine Verpflich-
tung. Und deshalb widmet sich das Titelthema der vorlie- Mit diesem Ansatz unterstreichen wir, dass wir nicht nur für
genden Ausgabe von Frankfurtbaut auf den Seiten 8 bis 13 den Wohnungsneubau und die Konzeption neuer Stadtteile
dem Neuen Frankfurt. stehen, sondern auch für die Pflege und die Instandset-
zung des Bestands. Wir schaffen und erhalten Wohnraum,
Wir haben direkt nach meinem Amtsantritt im Sommer wir pflegen unser baukulturelles Erbe und wir denken Sied-
2016 gemeinsam mit dem Kulturdezernat eine Projektgrup- lungs- und Freiräume zusammen, genau wie das Neue
pe zum Neuen Frankfurt eingerichtet. Das Ziel: die Siedlun- Frankfurt. Denn die zwischen 1925 und 1933 entstandenen
gen des Neuen Frankfurt für das Jahr 2025 aufzuwerten. Siedlungen stellen einen international anerkannten Beitrag
Dazu gehört, die Gebäude instand zu setzen, Freiräume zu zur Lösung der Wohnungsfrage dar. Und auch wir möchten
ertüchtigen, die Vor- und Nachteile des Siedlungsbaus zu Impulse geben in der Debatte um heutige Wohnungsfragen.
beleuchten und das baukulturelle Erbe zu stärken. Wir wol-
len aber auch die Gesamtleistung des Neuen Frankfurts in Mike Josef
der Breite vermitteln und möglichst auch die eine oder an-
dere gute Idee von damals in die Gegenwart transferieren. Dezernent für Planen und Wohnen
Mit anderen Worten: Wir wollen vom Neuen Frankfurt lernen. der Stadt Frankfurt am Main
Ausgabe Sommer 2019 5
ESCHERSHEIM
Stahl schlägt Holz: Die neue Brücke
am Eschersheimer Freibad
Badegäste werden sie gut in Er- Im September 2018 –
innerung haben: die alte Holz- pünktlich zum Ende
brücke, die von der Westseite der Freibadsaison –
der Nidda auf die östliche Ufer- baute das ASE die aus
seite direkt zum Eschersheimer dem Jahr 1956 stam-
Freibad führte. Das auf Pfeilern mende Holzbrücke ab.
errichtete Holzbauwerk aus der Damit während der
Nachkriegszeit hatte über Jahr- Bauzeit sichergestellt
zehnte treue Dienste geleistet. ist, dass Fahrradfahrer
1998 steckte die Stadt Frankfurt und Fußgänger wei-
nochmals Geld in die kleine terhin über den Fluss
Brücke und setzte sie instand. kommen, legte das ASE
Doch nun ist der Zeitpunkt ge- zuvor am Wehr eine
kommen, dass eine Sanierung Behelfsbrücke an. Im
des maroden Bauwerks keinen Anschluss bereitete die
Amt für Straßenbau und Erschließung
Sinn mehr macht. Das Amt für Firma Albert Weil im
Straßenbau und Erschließung Auftrag der Stadt das
(ASE) ersetzt die alte durch eine Gelände für die neue
neue Brücke aus Stahl. Brücke vor und stellte
Die Stahlbauweise bringt Vor- vor dem Jahreswechsel
teile mit sich: Sie ist gegenüber die Gründungsarbeiten
der Holzvariante langlebiger fertig. Schön anzuschauen, aber marode: die alte Niddabrücke aus Holz.
und robuster. Zudem hält die
neue Brücke mehr aus: Ret- Brücke wurde vorgefertigt ASE für eine andere Variante: dort trat das massive Bauwerk
tungsfahrzeuge können das Direkt an der Nidda eine Brü- Fern ihres eigentlichen Be- eine Reise gen Norden an ins
Bauwerk problemlos passieren. cke aus Stahl zusammenzubau- stimmungsorts schraubte und Ruhrgebiet. In Duisburg bekam
die Brücke unter anderem einen
Korrosionsschutz.
Logistischer Höhepunkt war
Ende März der Spezialtransport
nach Frankfurt. Ein Autokorso
überwachte die Fahrt und sorg-
te dafür, dass die Stahlbrücke im
Morgengrauen ans Niddaufer
geliefert wurde. Anschließend
kam ein mobiler Schwerlastkran
zum Einsatz, der den 32 Meter
langen, knapp fünf Meter brei-
ten und 52 Tonnen schweren
Stahlkoloss anhob und behut-
sam auf die Fundamente setzte.
Bevor die Brücke für den Publi-
kumsverkehr freigegeben wird,
bleibt für das ASE noch einiges zu
tun: Sowohl die West- als auch
die Ostuferseite der Nidda gilt
Amt für Straßenbau und Erschließung
es herzurichten. Zudem ist es er-
forderlich, die Anschlüsse an die
Brücke fertigzustellen. Zusätzlich
passt das ASE die Beleuchtung
an. Bis Ende Mai sollte die Brü-
cke uneingeschränkt zur Verfü-
Ein mobiler Schwerlastkran setzt die neue Brücke aus Stahl behutsam auf die Fundamente. gung stehen. Die Stadt Frank-
furt investiert in den Neubau
Bei der alten war bei einem Ge- en und zu beschichten, wäre schweißte eine Spezialfirma die der Brücke einschließlich der
wicht von 1,6 Tonnen bereits im Winter schwierig gewor- neue Brücke in einem Werk im Kosten für den Straßenbau rund
Schluss. den. Deshalb entschied sich das Westerwald zusammen. Von 1,34 Millionen Euro.
MoellerFeuerstein 6 Frankfurtbaut
Straßenbeleuchtung
Parkstreifen
Straßenbelag
erneuert
Unterirdische Neu gepflanzte Parkplatz neu
Altglas-Container Bäume geordnet
Helle
Gehwege
RIEDERWALD
Umgestaltung der Schäfflestraße
Planungsdezernent Mike Josef einfacher queren. Außerdem Neben der Erneuerung der Fahr- an den Straßeneinmündun-
und Verkehrsdezernent Klaus sorgen eingefärbte Fahrbahnan- bahn und Gehwege wurden auch gen vorgezogen und Barrieren
Oesterling weihten Ende De- hebungen an den Einmündun- die Platzflächen umgestaltet. Elf weitgehend beseitigt wurden.
zember 2018 die umgestalte- gen für eine Verkehrsberuhi- neue Bäume machen das Stra- Die neue Gasersatzbeleuchtung
te Schäfflestraße feierlich ein. gung“, ergänzt Oesterling. ßenbild noch grüner. Für blinde entspricht modernsten Anfor-
„Die im Riederwald gelegene und sehbehinderte Menschen derungen. Helle Gehwegflächen
Schäfflestraße ist städtebaulich Bauzeit um sechs Monate wurden so genannte Bodenin- runden das neue Erscheinungs-
und historisch ein besonders verkürzt dikatoren – das sind spürbare bild ab. Auch die alten Alt-
interessanter Straßenzug der Die Bauarbeiten erstreckten sich Markierungen in den Boden- glascontainer wurden entfernt
Stadt Frankfurt“, so Mike Josef. vom Platz Am Erlenbruch bis flächen – eingebaut. Fußgänger und gegen unterirdische aus-
„Durch die nun erfolgte Um- getauscht. Die sind kaum noch
gestaltung der Straße und der zu sehen, haben eine größere
angrenzenden Plätze wurde das Kapazität und werden leiser
Quartier deutlich attraktiver ge- entleert.
staltet und die Aufenthaltsquali- Die Umgestaltung erfolgte in
tät erhöht.“ Die Schäfflestraße ist mehreren Bauphasen. Dabei
Teil einer alten Arbeitersiedlung, musste sehr viel Erde ausgeho-
die teilweise unter Denkmal- ben, Asphalt und Betonpflaster
schutz steht. Alter, alleenartiger aufgebrochen werden. Die Bau-
Baumbestand und einheitlich arbeiten auf dem rund 11 000
gestaltete Vorgärten der denk- Quadratmeter großen Gebiet
malgeschützten Häuser bestim- konnten nach rund eineinhalb
men das Straßenbild. Soziale Jahren deutlich früher fertig-
Einrichtungen und Läden prä- gestellt werden, als ursprüng-
MoellerFeuerstein
gen den Quartierscharakter lich geplant – anfangs war man
der Siedlung. von einer Bauzeit bis zum April
„Durch eine neue Straßenbe- 2019 ausgegangen. Die Kosten
leuchtung haben wir die Ver- Die Schäfflestraße ist zu einer Bilderbuchallee geworden. für das Projekt im Rahmen des
kehrssicherheit stark verbessert. Programms „Schöneres Frank-
Fußgänger haben fortan mehr zum Vorplatz der evangelischen können die Straße nun leichter furt“ belaufen sich auf rund vier
Platz und können die Straße Kirche der Philippusgemeinde. überqueren, da die Gehwege Millionen Euro.
Ausgabe Sommer 2019 7
DORNBUSCH
Aufstockung schafft
14 neue Genossenschaftswohnungen
Ohne einen einzigen Quadrat- Rekordbauzeit insgesamt 14 at- sorgen für freien Blick über die durch einen EHK-Bauleiter, der
zentimeter Erde zu verbauen, traktive Penthouse-Wohnungen Stadt. die gesamte Bauzeit vor Ort war.
hat die Volks- Bau- und Spar- dort, wo vorher ein in die Jahre Viele mit einer Modernisierung
verein eG als Frankfurts größte gekommenes Walmdach thron- Trotz Modernisierung keine verbundenen Unannehmlich-
Wohnungsgenossenschaft 14 te. Die neuen Wohnungen sind Mieterhöhung keiten für die Mieter konnten
neue Wohnungen geschaffen in energiesparender und leichter Dass eine Modernisierung nicht durch umfangreiche Vorinfor-
und dabei gleichzeitig 84 älte- Holztafelbauweise errichtet wor- zwangsläufig zu höherer Miete mationen und ständige Präsenz
re Bestandswohnungen auf gut den, was unter anderem dazu führen muss, ist der Pluspunkt frühzeitig ausgeräumt werden.
erträgliche Weise modernisiert. führte, dass für den Rohbau je der Genossenschaft: Trotz klas-
Die geplante Modernisierung Wohnung nur drei Tage benö- sischer Modernisierungen wie Energetisch und städtebaulich
der 210 Meter langen Häuserzei- tigt wurden. Die mittlere Woh- neuen Fenstern, Umstellung auf eine Verbesserung
le in der Spenerstraße 6 – 32 im nungsgröße liegt bei etwa 100 Gaszentralheizung, neuer Ab- Auf dem neuen Flachdach des
Dornbusch nutzte die Genossen- frisch modernisierten Zeilen-
schaft, um den dreigeschossigen gebäudes erzeugt eine Photo-
Bau aus dem Jahr 1928 aufzu- Die neuen Wohnungen sind in energie- voltaikanlage Energie, die direkt
stocken und neuen Wohnraum sparender und leichter Holztafelbauweise in das Stromnetz der Mieter
auf dem Dach zu schaffen. Als errichtet worden. eingespeist wird. Klimafreund-
durchführenden Partner für lich wird der Strom also dort
das Bauprojekt holte man mit verbraucht, wo er erzeugt wird,
Matthias Henties und Matthi- Quadratmetern mit zwei bis drei luftanlagen, neuen Balkonen, während gleichzeitig das Lei-
as Kampfmann das Frankfurter Schlafzimmern und entspricht Vollwärmeschutz, der Erneue- tungsnetz entlastet wird. Ins-
Architekturbüro EHK ins Boot, damit dem genossenschaftlichen rung der Außenanlagen sowie gesamt entstanden rund 1400
das im Bereich Aufstockung auf Wunsch nach echten Familien- abschließbaren Fahrradhäusern Quadratmeter Wohnfläche in
ein umfangreiches Portfolio ver- wohnungen. erhöht die Genossenschaft die bester Wohnlage, ohne einen
weisen kann. Die modernen Penthouse-Woh- Mieten nicht. Die Mieter der einzigen Quadratmeter Grund-
nungen sind mit Parkett aus- 84 Bestandswohnungen fühl- stücksfläche zu überbauen. Auf
Drei Tage Bauzeit pro gestattet, verfügen neben dem ten sich nach eigenen Aussagen einer Länge von 210 Metern
Wohnung Bad über ein extra WC und sind während der zweijährigen Bau- wurde die Spenerstraße ge-
Nach genauer Grundlagen- dank großzügiger Fenster licht- zeit bestens betreut, sowohl von stalterisch aufgewertet und die
ermittlung und Planung der durchflutet. Zwei Dachterrassen einem Sozialarbeiter der Woh- Wohnqualität für die Bestands-
Staffelgeschosse entstanden in Richtung Süden und Norden nungsgenossenschaft als auch mieter nachhaltig verbessert.
Die Aufstockung um 14 neue Wohnungen und die Modernisierung
der 84 Bestandswohnungen erfolgte in Rekordzeit.
Eckhart Matthäus
Reinhard Wegmann, Archiv ernst-may-gesellschaft e.V., Frankfurt 8 Frankfurtbaut
Wohn- und Esszimmer im Ernst-May-Haus.
TITELTHEMA
Das Neue Frankfurt
Man schreibt das Jahr 1919. Es Das neue Denken beginnt in mehr als moderner Städtebau, trie- und Kommunikationsde-
ist das Jahr der Ernüchterung, Frankfurt es war ein gesellschaftspoliti- sign – und vor allem lockte es
das Jahr des Versailler Vertrages, Nach geistiger Vorarbeit in den sches Konzept. Es hielt Einzug in der Zeit von 1925 bis 1933
der endgültigen Verdeutlichung Nachkriegsjahren prägte Frank- in das neue Denken: das betraf viele visionäre Köpfe an den
der Niederlage der kaiserlichen Main. Die Zeitschrift „Das Neue
Ambitionen und damit des Kai- Frankfurt“ erschien ab Herbst
serreichs. Ein weiteres Jahr der 1926 auf Initiative Ernst Mays,
Armut und des Hungers. Es der auch anfänglich Heraus-
ist aber auch ein Jahr des Auf- geber und Chefredakteur war.
bruchs und des Neuanfangs – Als Mitherausgeber kam 1928
zumindest in Frankfurt. der Gründungsdirektor der
1919 ist das Jahr, in dem das Frau- Frankfurter Kunstschule Fritz
enwahlrecht in Deutschland ein- Wichert hinzu, was die enge
geführt wird, was stellvertretend Zusammenarbeit zwischen der
für die neue Zeit stehen wird. In Kunstschule und dem Hoch-
Zweck & Form Sammlungen Prof. Dr. Klaus Struve, Oldenburg
jeglicher Hinsicht werden alte bauamt zeigt. Die Zeitschrift
Zöpfe abgeschnitten. Das gilt wurde anfänglich von den Ge-
nicht nur für neue, offen getrage- schwistern Leistikow gestaltet.
ne Damenfrisuren, sondern auch Unter den Nationalsozialisten
für die Entwicklung eines neuen musste sie 1933 eingestellt wer-
Menschenbildes. Freiheit und den.
Selbstbestimmung, Ästhetik und
Moral gegenüber Zucht und Ord- Grotesk-Schriften werden Mode
nung, Gehorsamkeit und soziale Überflüssige Schnörkel und
Ausgrenzungen in der Kaiserzeit Ornamentik wurden zurück-
waren die neuen Leitgedanken. Kaiser idell Tischleuchte Nr. 6552, Entwurf: Christian Dell, 1933/34, gedrängt, viele Dinge des tägli-
Walter Gropius gründet im sel- Hersteller: Gebr. Kaiser & Co. A.G. Neheim-Ruhr. chen Gebrauchs wurden auf das
ben Jahr in Weimar das „Staat- notwendige Minimum redu-
liche Bauhaus“ als Kunstschule. furts Oberbürgermeister Lud- die neue Technik (in Frankfurt ziert. Der Typograf Paul Renner
In Frankfurt entsteht im Laufe wig Landmann im Jahr 1924 besonders Radio und Telefon), entwarf 1925 die Schrift Futura,
der kommenden Jahre die „Mo- den Begriff „Das Neue Frank- die neue Mode, die neue Mu- eine serifenlose Schrift. Sie ge-
derne am Main“. furt“. Das Neue Frankfurt war sik, das neue Produkt-, Indus- hört zur Gattung der „Grotesk-
Versch. Gestalter, Messetypografie: Hans Leistikow, © Archiv Messe FFM Ausgabe Sommer 2019 9
1930-33, Entwurf Walter Gropius und andere, Fotografie Berliner Bild-Bericht, Bauhaus-Archiv Berlin © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
„Die Neue Wohnung und ihr Innenausbau“ auf der Frühjahrsmesse 1927.
Schriften“, die auf die „Füßchen“ feuchten und dunklen Wohnun-
verzichtet. Man wollte auf alles gen sind katastrophal.
Überflüssige verzichten, um die Es brauchte Wohnungen, die
Lesbarkeit zu erhöhen. Es ging bezahlbar, modern und men-
nicht um ein verführerisches schenwürdig waren und in
Schrift-Bild, sondern um eine kürzester Zeit erstellt werden
objektive Information mit Hil- konnten. Deshalb entwickelten
fe von deutlicher Schrift. Die schon vor hundert Jahren kluge
bis dahin üblichen Schriften Köpfe die Modul-Bauweise. Das
waren Serifenschriften wie die ist ein Baukastenprinzip – auch
bekannte „Garamond“, die nach unter dem Begriff „Frankfur-
wie vor eingesetzt werden und ter Normen“ bekannt –, das die
weiterhin ihre Daseinsberechti- Vereinheitlichung der Bauten,
gung haben. Die Bezeichnung der Gebäudeausrüstung und Autokarosserie Adler Standard 8.
Grotesk-Schrift kommt daher, nicht zuletzt der Inneneinrich-
dass man diese Schriften an- tung forderte. Dadurch konnte Kostenersparnissen führte. Es geschaffen werden. Ein mitt-
fänglich als grotesk ansah. Die- erstens in großen Massen und hatte aber auch einen sozialen lerweile wieder sehr aktuelles
se Typen haben sich aber bis zweitens vorgefertigt werden, Hintergedanken: Es sollte be- Anliegen, wie auf den folgenden
heute durchgesetzt und werden was zu erheblichen Zeit- und zahlbarer Wohnraum für alle Seiten zu lesen ist.
aufgrund ihrer einheitlichen
Strichstärke und ihrer Lese-
und Darstellungsfreundlichkeit
oft für Bildschirmdarstellungen
benutzt. Renner setzte diese
Schrift aber nicht nur für Wer-
beplakate ein, sondern auch für
Briefpapier.
Der Grafiker Hans Leistikow
kreierte den neuen Stadtwap-
pen-Adler im Sinne der neuen
schnörkellosen Zeit. Ein damals
für etliche Gesellschaftsgruppen
ungehöriges „Rupfen“ des Stadt-
adlers, was ab 1933 wieder rück-
gängig gemacht wurde.
Juliane Geißler, Archiv ernst-may-gesellschaft e.V., Frankfurt
Linderung der Wohnungsnot
1925 wird Architekt und Stadtrat
Ernst May Leiter des Siedlungs-
amtes und Martin Elsaesser
künstlerischer Leiter des Hoch-
bauamtes: Ziel ihrer Arbeit
ist, innerhalb von zehn Jahren
die Wohnungsnot Frankfurts
mittels sozialem Wohnungsbau
zu lindern. Die hygienischen
Verhältnisse in den kleinen, zu Gartenansicht des Ernst-May-Hauses.
10 Frankfurtbaut
Die Futura ist eine gut lesbare Grote
in Frankfurt entworfen wurde. Ihre Zif
MoellerFeuerstein
Die Heimatsiedlung in Sachsenhausen-Nord (früher Siedlung Riedhof West genannt) mit über 1 000 Wohnungen entstand in den Jahren 1927 – 1934.
12 000 Wohnungen in fünf einige Siedlungen stehen unter platzsparend wie das Beispiel ausgestattet war. Die Wohnungs-
Jahren Denkmalschutz. Hier kam auch des hochklappbaren Bügelbret- größe betrug zirka 90 Quadrat-
In den Jahren 1925 bis 1930 das Baukastenprinzip bis in das tes zeigt und getrennt von den meter. Damit eine Familie genü-
wurden in rund 20 Siedlungen kleinste Detail zur Anwendung. Wohnräumen, damit Feuchtig- gend Raum fand, wurde auch die
zirka 12 000 Wohnungen er- So erfand die Wiener Architek- keits- und Geruchsdämpfe in der Innenausstattung normiert: Der
stellt, vornehmlich in den Stadt- tin Margarete Schütte-Lihotzky Küche blieben. Alles hatte seinen österreichische Architekt und
teilen Bornheim, Praunheim (1897 – 2000) die funktional per- vorbestimmten Platz, jeder Qua- Möbeldesigner Franz Schuster
und Niederrad. Bauherren wa- fekt durchdachte „Frankfurter dratzentimeter wurde perfekt ist der Erfinder der einfachen,
ren öffentliche Wohnungsbau- Küche“. Es war eine zirka acht genutzt. Eingebaut wurden diese leicht aufbaubaren, billigen und
gesellschaften, in deren Eigen- Quadratmeter große Einbaukü- Küchen unter anderem in der stapelbaren Möbel, die auf jeg-
tum sich noch heute die meisten che für die moderne Frau, die Siedlung „Römerstadt“, die auch liche Ornamentik, Größe und
Siedlungen befinden. Der Groß- zeitsparend in der Küche arbei- die erste vollelektrifizierte Sied- Individualität verzichteten –
teil der Siedlungen bietet auch ten konnte. Die Küche war mit lung Frankfurts und mit Elekt- gewissermaßen der Vater des
heute bezahlbaren Wohnraum, moderner Technik ausgestattet, roherden sowie Zentralheizung „Ikea-Prinzips“.
Die Garamond ist eine Serifen-Schrift, d
hundert geschaffen wurde. Ihre ZifAusgabe Sommer 2019 11
esk-Schrift, die von Paul Renner 1925
ffern sehen so aus: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 !
Selbst die Gärten der Häuser Millionen Euro Fördergeld beim Architekturmuseum, das Mu- und die Kooperationspartner
wurden einheitlich oder ergän- Bund gestellt, um eine denkmal- seum Angewandte Kunst und vernetzen, sondern auch der Öf-
zend bepflanzt. Nutzpflanzen gerechte Sanierung unterstützen das Historische Museum Frank- fentlichkeit als Ansprechpartner
sorgten für eine teilautarke zu können. Im April wurden furt. Die Geschäftsstelle in der zu allen Fragen rund um das
Ernährung, die Früchte der fünf Millionen Euro Bundes- Hadrianstraße 5 wird von der Neue Frankfurt zur Verfügung
unterschiedlichen Obstbäume mittel zugesagt. Gestartet wird Ernst-May-Gesellschaft geführt stehen. Den Bewohnern der
konnten mit den Nachbarn ge- mit den großen zusammenhän- und von der Stadt Frankfurt ge- Siedlungen des Neuen Frank-
gen dessen andere Sor- furt bietet es darüber
te getauscht werden. hinaus eine direkte
Das alles ist heute noch Anlaufstelle und Dis-
im restaurierten Ernst- kussionsplattform zu
May-Haus, Im Burgfeld aktuellen Themen und
136, in der Römerstadt zu Fragestellungen.“ Das
besichtigen. Neben den und weiterführende
bautechnischen Neuerun- Informationen sind zu
gen gab es aber auch die finden unter der eigens
soziokulturelle. Vor dem eingerichteten Web-
Hintergrund, dass bis zu site des Forum Neues
dieser Zeit viele uner- Frankfurt: www.forum-
trägliche Mietskasernen Speziell für das Programm wurde ein neues Logo entwickelt, neues-frankfurt.de. Ein
in den Innenstädten ent- das auf den ersten Entwürfen von Hans Leistikow basiert. weiterer Unterstützer
standen, wollte man nun ist die Martin-Elsaesser-
frische Luft und Licht für die genden Siedlungen, die sich im fördert. Die Geschäftsstelle wird Stiftung. Sie bietet ein umfang-
Arbeiterschaft und damit die Eigentum der ABG Frankfurt nicht nur das vielfältige Ver- reiches Begleitprogramm rund
Volksgesundheit fördern. Dazu Holding oder der Nassauischen anstaltungsprogramm bündeln um das Neue Frankfurt an.
gehörte auch die Trennung von Heimstätte befinden. Im nächs-
Arbeitsstelle und Wohnort. Die ten Schritt sollen dann weitere
Siedlungen wurden mit der dazu Genossenschaften und die Pri- Die Ausstellungen in den drei Museen
notwendigen Infrastruktur und vat-Eigentümer der einzelnen Museum Angewandte Kunst
Schulen ausgestattet. Ein An- Häuser finanziell und beratend „Moderne am Main 1919 – 1933“: von 19. Januar bis 14. April 2019.
satz, der sich im Laufe der Zeit unterstützt werden. Schon heute Infos unter www.museumangewandtekunst.de (bereits beendet)
wieder gewandelt hat. Heute gibt es dafür im Neuen Forum
Deutsches Architekturmuseum
steht eher Wohnen und Arbeiten Veranstaltungen und Bera-
„Neuer Mensch, neue Wohnung – Die Bauten des
an einem Ort im Vordergrund. tungsgespräche. ERNST-M
AY-HAUS Neuen Frankfurt 1925 – 1933“:
IN DER von 23. März bis 18. August 2019.
Höchste Zeit für Sanierungen Forum Neues RÖMER
STADT Infos unter www.dam-online.de
Die Siedlungen stehen größ- Frankfurt IM BURGFE
LD 136 Historisches Museum Frankfurt
tenteils unter Denkmalschutz, Das Forum Neues Öffnung
manche Häuser verfallen oder Frankfurt wurde 2018 Dienstag sz eiten: Dauerausstellungen „Frankfurt Einst?“ und
wurden nicht-denkmalgerecht gegründet und ver- b is D onnersta „Frankfurt Jetzt!“. Infos unter
von 11.0 g:
umgebaut und verändert. Die netzt drei Frankfurter 0 b is 16.00 U www.historisches-museum-frankfurt.de
Samstag hr
Stadt hat einen Antrag über 14 Museen: das Deutsche und Son
von 12.0 ntag:
0 bis
17.00 U
hr
die von Claude Garamond im 16. Jahr-
ffern sehen so aus: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 !Wolfgang Günzel, © Museum Angewandte Kunst 12 Frankfurtbaut
Ausstellungsansicht „Moderne am Main 1919 – 1933“:
Möbel von Franz Schuster.
Zum Ausgang der 1920er- in jenen Jahren des epocha- Frankfurter Museen richten werden von der Kulturstiftung
Jahre war Frankfurt als ein len Wandels das Bauhaus die 2019 anlässlich des Bauhausju- des Bundes im Rahmen von
dem Bauhaus gleichwertiges, Akademie der Moderne ge- biläums Sonderausstellungen Bauhaus 100, dem Land Hes-
weltbekanntes Zentrum der wesen ist, dann war das Neue zum legendären Großstadt- sen und der Stadt Frankfurt
Avantgarde etabliert. Wenn Frankfurt die Baustelle. Drei projekt aus. Die Ausstellungen gefördert.
Die Preisträger im Architekturwettbewerb „Wohnen für Alle“
Ausgelobt war der Preis für bezahlbare und qualitätsvolle Wohnbauprojekte – Die Arbeiten
der Preisträger werden im neuen Baugebiet Hilgenfeld realisiert
Unter dem Titel „Wohnen für ten sich automatisch für das Entwurf des Büros schneider günstigem und gutem Bauen
Alle: Neues Frankfurt 2018“ ha- folgende Konzeptverfahren für + schumacher ZT GmbH Ar- folgen werden.
ben das Planungsdezernat der das neue Frankfurter Bauge- chitekten aus Wien/Frankfurt
Stadt Frankfurt, das Deutsche biet Hilgenfeld. Sieben Archi- überzeugt. Bei den Baufeldern 850 Mietwohnungen werden
Architekturmuseum (DAM) und tektenteams aus Deutschland 1 und 2 konnte sich die Jury für gebaut
die ABG Frankfurt Holding im und dem benachbarten Aus- keinen der eingereichten Wett- Das rund 14 Hektar große Bau-
Jahr 2017 erstmals einen Archi- land entwickelten für jeweils bewerbsbeiträge entscheiden. gebiet Hilgenfeld am Frank-
tekturpreis für bezahlbares Woh- mindestens eines der vier da- Die ausgezeichneten Entwürfe furter Berg wird von der Stadt
nen ausgelobt. Weitere Partner für reservierten Baufelder ein von NL Architects aus Amster- Frankfurt und der ABG als
des Wettbewerbs sind der Deut- umzusetzendes Konzept für be- dam/Studyo Architects (Köln) Wohngebiet mit rund 850 Miet-
sche Städtetag, die Bundesstif- zahlbaren Wohnungsbau. Auf und des Büros Lacaton & Vas- wohnungen entwickelt. Neben
tung Baukultur und die Archi- diesen Flächen sollen 40 Prozent sal aus Paris sollen überarbeitet Mietwohnungen sollen 15 Pro-
tekten- und Stadtplanerkammer als geförderter Wohnraum mit werden, um jeweils auf einem zent der Flächen durch gemein-
Hessen. Mieten zwischen 5,50 und 10,50 anderen Baufeld im Hilgenfeld schaftliche und genossenschaft-
In der ersten Phase des Wett- Euro entstehen, die übrigen frei- realisiert zu werden. liche Wohnprojekte bebaut
bewerbs haben sich 107 Archi- finanzierten Wohnungen sol- Eine Anerkennung hat die Jury werden. Damit soll langfristig
tekturbüros aus ganz Europa len zu preisgedämpften Mieten an das Büro Praeger Richter bezahlbarer Wohnraum für alle
mit insgesamt 131 Projekten für angeboten werden. Trotz hoher Architekten aus Berlin ausge- Frankfurter geschaffen werden.
qualitätsvollen und bezahlbaren Grundstücks- und Baukosten sprochen. Die Entwürfe der Das Deutsche Architekturmuse-
Wohnungsbau beteiligt. Voraus- wird nach heutigem Stand auf Preisträger sollen in der nächs- um stellt die Arbeiten des Wettbe-
setzung war, dass diese Arbeiten allen Wettbewerbsflächen eine ten Bearbeitungsphase weiter werbs in einem Katalog und einer
in den vergangenen vier Jahren Miete von zirka 10,80 Euro an- optimiert werden. Dabei wird Ausstellung vor, die am 12. April
realisiert wurden. gestrebt. auch geprüft, welche Standards 2019 eröffnet wurde. Die Ausstel-
Aus diesen Wettbewerbsbeiträ- aus anderen Ländern auf das lung und der Wettbewerb sind
Wohnen für alle heißt gen hat die Jury jetzt vier Preis- Frankfurter Baugebiet übertra- Teil des Projekts „Neues Frank-
„Bezahlbarer Wohnraum“ träger gekürt und einen Aner- gen und welche deutschen Stan- furt“, Frankfurts Beitrag zum
Aus diesen Wettbewerbsbeiträ- kennungspreis vergeben. dards in Frage gestellt werden nationalen Bauhausjahr 2019.
gen hat die Jury zehn Finalisten Das Baufeld 3 wird mit dem können. Die Stadt Frankfurt, Damit sollen unkonventionelle
prämiert. Diese wurden mit ei- Entwurf von Duplex Architek- die ABG und das DAM gehen Antworten und die Architektur-
nem Preis der Stadt Frankfurt ten AG aus Zürich bebaut. Für davon aus, dass aus dieser Phase vielfalt bei der Schaffung von
ausgezeichnet und qualifizier- das Baufeld 4 hat die Jury der weitere Erkenntnisse zu kosten- Wohnraum gefördert werden.Ausgabe Sommer 2019 13
Duplex Architekten, Zürich & Studio Duplex, Hamburg
Unter dem Motto „Gestapelte Lauben“ schlagen die Architekten
für einen länglichen Riegel am Eingang des Hilgenfeldes außerge-
wöhnlich tiefe Terrassen sowohl als Laubengangerschließung als
auch private Balkonfläche vor, die zudem reich begrünt werden
sollen, um Privatsphäre und einen vegetativen Sonnenschutz zu
garantieren. Modulare Grundrisse ermöglichen eine Vielzahl von
sehr kleinen bis hin zu normalen Mischungen für den angestreb-
ten Mix aus geförderten und freifinanzierten Wohnungen. Positiv
bewertet werden große innovative „Cluster“-Wohnungen, die die
Verfasser bereits erfolgreich in Zürich umsetzen konnten und die
sowohl Mehrgenerationenwohnen als auch neuartige Wohngemein-
schaften ermöglichen. Einzelne später zu definierende Flächen pro
Duplex Architekten
Geschoss dienen Gemeinschaftsaufgaben.
Lacaton et Vassal architectes, Paris
Für einen rechteckigen, länglichen Riegel schlagen die Architekten
ihre bereits erfolgreich in Bordeaux und Paris angewandte Methode
„Plus“ der Umhüllung eines kompakten und massiven Volumens
mittels besonders tiefer Wintergärten aus Polycarbonat vor. Ein Mehr
Lacaton et Vassal architectes
an Fläche wird durch die Armut der verwendeten Materialien und Stan-
dards kompensiert, der Grundriss ist tiefer als gewöhnlich. Ein großer
Dachüberhang sorgt im Sommer für den passiven Sonnenschutz, die
Wintergärten mit Isoliervorhängen dafür, dass im Winter die Wärme
innen bleibt. Die stützenfreien Grundrisse lassen dabei jede Aufteilung
zu. Auf Keller sowie Aufzüge wird verzichtet, die Erschließung ist
minimiert.
Schneider + Schumacher ZT GmbH, Wien
Die Architekten schlagen für ein tieferes Baufeld am Eingang des Ge-
bietes ein Doppelhaus unter dem Namen „Max und Moritz“ nach Wiener
Vorbild vor, das einen außergewöhnlich breiten Grundriss mit einer sehr
minimierten Erschließung vorsieht, die sich positiv auf die zu erwarten-
den Miet- und Nebenkosten auswirken sollte. Ein einzelner Aufzug an
einer Brücke zwischen zwei fast dreieckigen Bauten sowie Flure mit
jeweils durch Oberlicht erhellte Treppenhäuser sorgen für die effizi-
ente Erschließung. Ähnliche Gebäudeerschließungen und Wohnungs-
grundrisse werden in Wien häufig gebaut. Die Wohnungen sind eher
Schneider + Schumacher ZT GmbH
größer ausgelegt, der gewünschte Mix kann aber garantiert werden.
Außergewöhnlich durch die Größe und Zuschnitt ist der hohe Anteil der
Mietflächen. Positiv hervorzuheben ist auch der zusätzliche Platz am
Quartierseingang und die Ladenlokale im Erdgeschoss.
NL Architects, Amsterdam & Studyo Architects, Köln
Für einen länglichen Riegel schlagen die Architekten ein sehr
markantes Terrassenhaus vor, das sie in anderer Form bereits
in Amsterdam gebaut haben. Dabei werden die Laubengänge
jeweils vom nächsten Geschoss versetzt überdacht und so
klimatisch geschützt, während die Terrassen sich großzügig
NL Architects, Amsterdam & Studyo Architects, Köln
öffnen und jedem Bewohner das Gefühl einer eigenen freien
Terrasse wie im Einfamilienhaus bieten. Als Konstruktionsma-
terial wird eine innovative sichtbare Holz-Betonverbundkons-
truktion vorgeschlagen, um die Dämmproblematik der Aus-
kragungen zu bewältigen. Die Wohnungen sind durchgesteckt
und unterschiedlich breit, um den erwünschten vielfältigen
Wohnungsmix zu ermöglichen.14 Frankfurtbaut
NIEDERRAD
Bahn frei für den DFB
kadawittfeldarchitektur
Simulation, wie die neue DFB-Akademie aussehen könnte.
Es war ein kleines, aber entschei- stattfand, ist ein öffentlicher Park des ein wichtiger Meilenstein: gung stellen. Das Bauvorhaben
dendes Hindernis, das zuletzt vorgesehen. Bereits 2014 hatte „Nach langen juristischen Aus- des DFB ist ein herausragendes
dem Bau der Fußball-Akademie Projekt für Frankfurt und wird
Dezernat für Bau und Immobilien
des Deutschen Fußball-Bunds bundesweite Ausstrahlung ha-
auf der ehemaligen Rennbahn ben“, sagt Jan Scheider, Dezer-
in Niederrad im Weg stand: Die nent für Bau und Immobilien.
Eigentümerin des so genannten Sportdezernent Markus Frank
Sarotti-Häuschens hatte sich lan- spricht von einer „bedeuten-
ge geweigert, den Holzpavillon den Infrastruktur, die unserem
zu entfernen, in dem einst an fußballbegeisterten Nachwuchs,
Renntagen Schokolade gelagert aber auch der Frankfurter Bevöl-
wurde. Erst nach einem Urteil kerung zugute kommt“.
des Landgerichts Frankfurt ließ „Ich freue mich, dass wir unsere
sie das marode Häuschen ab- detaillierten Bauplanungen in
transportieren. Damit war der Kürze in die Realität umsetzen
letzte entscheidende Rechts- können“, sagt DFB-Generalse-
streit beendet und die Stadt kretär Friedrich Curtius. Der
konnte dem DFB Mitte März DFB hat die Frankfurter Firma
ein 15 Hektar großes Areal der Groß & Partner Grundstücks-
ehemaligen Rennbahn über- entwicklungsgesellschaft als Ge-
geben. Dieser will dort eine neralübernehmer für den Bau
Fußball-Akademie und Räume beauftragt. Der Bebauungsplan
für seine Verwaltung errichten ist bereits beschlossen, die Bau-
und hat dazu mit der Stadt ei- genehmigung durch die Stadt
nen Erbbaurechtsvertrag abge- Frankfurt liegt auflagenfrei vor.
schlossen. Das Sarotti-Häuschen kurz vor dem Abtransport. Alle bauvorbereitenden Maß-
nahmen sind durchgeführt, der
Vielfältige Nutzung geplant die Stadtverordnetenversamm- einandersetzungen mit ehemali- Spatenstich erfolgte Anfang Mai
Geplant sind ein Gebäudekom- lung eine neue Nutzung für die gen Nutzern des Areals können dieses Jahres. Der Verband plant,
plex und mehrere Fußballplät- Rennbahn beschlossen. wir das seit Jahren brachliegende den bis zu 150 Millionen Euro
ze. Auf dem übrigen Gelände, Für die Stadt Frankfurt und den Gelände endlich für eine neue, teuren Neubau im Jahr 2021 fer-
wo 2015 das letzte Pferderennen DFB ist die Übergabe des Gelän- attraktive Nutzung zur Verfü- tigzustellen.QUALITÄT & VERTRAUEN — >>>N
EW S<
comBarkow Leibinger 16 Frankfurtbaut
Eingerahmt von Main und Osthafen steht
das Hotelprojekt Waterfront auf der
Molenspitze und wird über insgesamt
420 Gästezimmer verfügen.
Barkow Leibinger
Architekten: „Innerhalb der
engen städtebaulichen Rah-
menbedingungen gewinnt der
vorgeschlagene Baukörper
seine klare Kontur aus dem
leicht versetzten Zuschnitt
der drei Spitzen sowie der
Faltung seiner Fassaden. Kein
weich umspülter Flusskiesel,
sondern eine starke, selbst-
bewusste Bugspitze ist das
evozierte Bild an dieser
prominenten Stelle.“
OSTEND
Architektenwettbewerb
für Molenspitze entschieden
Der Wettbewerb um die Neu- sellage und in nächster Nähe zur Büro- und Einzelhandelsflächen Bar auf einer Plaza im zwölften
bebauung der „Molenspitze“ im Europäischen Zentralbank. sowie einer Kita. Obergeschoss sein. Die Kai-
Frankfurter Ostend wurde Ende Die Hamburger B&L Gruppe fläche am Fuße des Gebäudes
Februar entschieden. Gewonnen plant im Rahmen ihrer Hafen- Skyline Bar im 12. Obergeschoss wird zudem öffentlich zugäng-
hat das Büro Barkow Leibinger park Quartiersentwicklung auf Als Nutzung im Hochhaus lich sein und den Hafenpark in
aus Berlin. Als Zweitplatzierte der Molenspitze an der Ostha- sind zwei unterschiedliche östlicher Richtung erweitern.
konnten sich die Büros KSP Jür- fenbrücke das Hotel-Hochhaus Hotels vorgesehen. Bis zum Hier ist ein Beach-Club geplant.
gen Engel Architekten und Hadi „Waterfront“, das auf jeder Ebene zwölften Obergeschoss werden Der Bauherr rechnet damit, im
Teherani Architects durchset- Blick auf die Ufer des Mains und 300 Gästezimmer zusammen Herbst 2019 den Bauantrag für
zen. Insgesamt hatten sich neun die Frankfurter Skyline bieten mit einer internationalen Hotel- das Projekt einreichen zu kön-
namhafte Büros an dem Archi- wird. Insgesamt umfasst das Ha- marke realisiert. In den oberen nen, so dass im Frühjahr 2020
tektenwettbewerb beteiligt. fenpark Quartier über 180 000 Geschossen entstehen 120 Gäs- mit den Bauarbeiten begonnen
Das Grundstück befindet sich auf Quadratmeter oberirdische Brut- tezimmer der B&L eigenen Ho- werden kann. Die Fertigstel-
der Landzunge zwischen Main togeschossfläche mit 600 Woh- telmarke „Clipper“. Ein beson- lung und Eröffnung der beiden
und Osthafen – in allerbester In- nungen, drei Hotelkonzepten, deres Highlight wird die Skyline Hotels ist für 2022 geplant.Ausgabe Sommer 2019 17
OSTEND
Eines der größten Rechenzentren
Frankfurt ist die größte Inter- schaftsstandortes Deutschland. stark befahrenen Autobahnab- Stromkapazität von etwa 19
net-Metropole in Europa. Die- Stadtrat Markus Frank weiß um fahrt A661 auf die Hanauer Land- Megawatt bieten. Das neue Re-
ser Status wird mit dem neuen die Bedeutung der Rechenzen- straße im Ostend und wird daher chenzentrum wird in vier Pha-
15. Rechenzentrum („FRA15“) tren für die Zukunftsfähigkeit täglich von Tausenden Menschen sen bis voraussichtlich Ende
von Bauherr und Betreiber „In- der Wirtschaftskraft von Stadt gesehen. An dieser Stelle stand 2020 errichtet. Insgesamt in-
terxion“ weiter ausgebaut. Das und Region: „Wirtschaftsstandor- früher das Audi-Autohaus Frank- vestiert Interxion rund 175
Bauprojekt ist eines der weltweit te unterscheiden sich durch ihre furt-Ost. „Die Stadt Frankfurt Millionen Euro in den Bau von
größten Rechenzentren des Un- Infrastruktur im Allgemeinen stellte hohe Anforderungen an FRA15. Schon heute ist Inter-
ternehmens. und ihre digitale Infrastruktur im das Design von FRA15. Die Fas- xion Frankfurt der führende
Die ständig erweiterte Infra- Besonderen. Denn die digitalen sadengestaltung wird von den Cloud- und Connectivity-Hub
struktur bildet die unverzichtba- Infrastrukturen stehen am An- bestehenden Rechenzentren ab- in Deutschland mit über 20
re Basis für den Erfolg und das fang aller Überlegungen techni- weichen und zu einem neuen Cloud-Implementierungen von
Wachstum der gesamten Inter- scher Machbarkeit bei Unterneh- Blickfang im Frankfurter Ostend, den führenden globalen Cloud-
net-Wirtschaft in Deutschland. mensansiedlungen. Mit derzeit da es optisch sowohl dem Cor- Plattformen und 235 Netzwerk-
Denn nur mit ausreichenden 35 Betreibern von Rechenzen- porate Design von Interxion als betreibern. Die Firma betreibt
Kapazitäten bei Rechenzentren tren an 65 Lokationen mit ins- auch den Vorstellungen der Stadt 50 Rechenzentren in 13 euro-
und Netzwerken können Un- gesamt zirka 600 000 Quadrat- Frankfurt entspricht“, so Thomas päischen Städten, die sich auf
ternehmen schnelle und zuver- meter Rechenzentrumsfläche Wacker, Bereichsleiter des Bau- elf Länder verteilen. Interxions
lässige internetbasierte Dienste dürfte Frankfurt für die kom- herrn. energieeffiziente Rechenzent-
anbieten. Dies ist angesichts der menden Herausforderungen gut ren sind in einem standardisier-
umfassenden weltweiten Digi- gerüstet sein.“ 175 Millionen Euro ten Design errichtet und bieten
talisierung eine wichtige Vor- Investitionssumme ein Höchstmaß an Sicherheit
aussetzung für den künftigen Außergewöhnliches Design FRA15 wird im Endausbau zir- und Verfügbarkeit zum Betrieb
Erfolg und die internationale Das neue Rechenzentrum liegt ka 9 600 Quadratmeter Netto- geschäftskritischer Anwendun-
Wettbewerbsfähigkeit des Wirt- direkt am Ratswegkreisel, an der Rechenzentrumsfläche und eine gen.
Interxion Deutschland GmbH
Rechenzentren müssen nicht zwangsläufig einfachster Machart sein. Das beste Gegenbeispiel ist das neue Rechenzentrum FRA15 im Osten Frankfurts.18 Frankfurtbaut
BORNHEIM
Denkmalgerechter Wiederaufbau
des Bornheimer Ratskellers
Institut für Stadtgeschichte
Undatierte, historische Aufnahme
des Bornheimer Ratskellers.
sanieren und als Erbpachtneh- aufbau nach historischen Fo-
mer zu betreiben. Der wurde tografien nichts mehr im Wege.
dann im Rahmen eines Bewer- Der Gastraum sowie die beiden
bungsverfahrens in Person von darüber liegenden Etagen, wo
Mario Furlanello gefunden, der heute Veranstaltungssäle im
selbst in Bornheim aufgewach- Dachgeschoss und Spitzboden
sen ist und eine starke emoti- sind, wurden modern gestaltet.
onale Bindung zum Ratskeller Nur das Erdgeschoss, in dem
hat. Dazu kam, dass seine Ehe- noch zwei gusseiserne Säulen
frau als Architektin in dem Ar- stehen, war nach den Kriegs-
chitekturbüro arbeitet, das auch zerstörungen in Teilen als his-
die Gesamtmaßnahme plante torisch zu bewerten. Darüber
Denkmalamt
und betreute. Die Zusammen- hinaus wurde auch noch das da-
arbeit zwischen Bau-
Beide Gebäude sowie der Wirtschaftsgarten stehen als Kulturdenkmale herrschaft und Denk-
unter Denkmalschutz. malamt verlief von
Beginn an sehr ver-
Nach vierjähriger Wiederauf- der nicht denkmalgerecht re- trauensvoll, so dass die
bauzeit steht das Gasthaus Born- noviert worden war. Nachdem Arbeiten auch bei her-
heimer Ratskeller fast wieder so der Pachtvertrag zwischen Stadt ausfordernden Themen
da wie vor knapp 160 Jahren. und letztem Gaststättenbetreiber wie Rettungswege und
Nach Zerstörungen aus dem 2012 ausgelaufen war, suchte das Brandschutz weitestge-
zweiten Weltkrieg war vom ehe- Amt für Bau und Immobilien hend in großem Ein-
Denkmalamt
maligen Ratskeller nur noch das (ABI) in enger Abstimmung mit vernehmen erfolgten.
Erdgeschoss teilweise vorhan- dem Denkmalamt nach einem
den. Bis zum Jahr 2012 war das neuen Betreiber, der geeignet Historische Fotografi- Im hinteren Teil des Gastraums im Erdge-
Gasthaus nur in diesem einge- schien, das gesamte Ensemble en dienten als Vorlage schoss stehen die beiden erhaltenen gussei-
schossigen Teil untergebracht, zu erwerben, denkmalgerecht zu So stand dem Wieder- sernen Säulen aus dem 19. Jahrhundert.Ausgabe Sommer 2019 19
by Daniel Libeskind
A
bsstart 2. B
Rohbaubesichtigung nach Absprache möglich.
Vertrie
www.verve-frankfurt.de | Tel. 0178 / 38 999 55
Individuelle 2–5 Zimmer-Designwohnungen
und Penthäuser | Frankfurt-Riedberg | Parklage
Die restaurierte Holz-Pergola im
Wirtschaftsgarten ist nicht nur Kleinod, A new kind of living.
sondern auch wettergeschützter
Denkmalamt
Bereich bei Sommergewittern.
nebenstehende Wohnhaus fach- verbirgt sich ein Wirtschafts-
gerecht saniert. Das Dachge- garten, der auch in die Restau-
schoss wurde zu Wohnzwecken rierungsarbeiten einbezogen
ausgebaut, wobei der histori- wurde. Die historische Pergola-
sche Dachstuhl erhalten wurde, Holzkonstruktion wurde par-
und die unpassenden weißen tiell repariert, im bauzeitlichen
Kunststofffenster gegen denk- Farbton gestrichen, andere
malgerechte Holzfenster aus- nicht-denkmalgerechte Einbau-
Baubeginn in Kürze – Energieausweis in Vorbereitung.
www.bluenote-frankfurt.de | 0171 / 2 76 85 65 und 0177 / 31010 55
Denkmalamt
So sah der Bornheimer Ratskeller bis 2012 vor dem Wiederaufbau aus.
getauscht. Das Gebäude wurde ten entfernt, Freiflächen wieder
Besuchen Sie unsere Info-Lounge, Mo – Fr 9 –17, Sa/So 14 – 17 Uhr
innen saniert und außen ein hergestellt und die Zufahrt hin- Ecke Altenhöferallee/Graf-von-Stauffenberg-Allee, 60438 Frankfurt/M.
Wärmedämmputz aufgetragen. ter dem Tor mit Basalt gepflas- www.lechnergroup.com | E-Mail: office@lechnergroup.com
Eine Besonderheit der Anlage tert. Die Sommersaison kann Info/Terminvereinbarung: 069/ 9055772200
liegt hinter dem Gasthaus. Hier beginnen.20 Frankfurtbaut
INNENSTADT
Sanierung des Peterskirchhofs
Die Historie
des Peterskirchhofes
• Seit 1418 erster Friedhof in
Frankfurt mit mehreren
Flächenerweiterungen.
• Maximale Ausdehnung
von der Bleichstraße bis zur
Diamantenbörse und zur
Liebfrauenschule.
• Mit Eröffnung des Hauptfriedhofs
1828 erfolgen keine Bestattungen
mehr auf dem Peterskirchhof.
• Danach werden Teilbereiche
mit Straßen und Gebäude bebaut,
Reduzierung der Fläche um zwei
Drittel.
• Nach Ende des Zweiten
Weltkriegs wird das Gelände mit
Trümmermaterial verfüllt.
• Das Friedhofsgelände wird in den
Dezernat Kultur und Wissenschaft
folgenden Jahrzehnten als
Drogenumschlagplatz
und Übernachtungsstätte von
Wohnsitzlosen genutzt.
• 2002 werden Mauern und
Grabmäler freigelegt, Abtragung
Dezernent für Finanzen, Beteiligung und Kirchen Uwe Becker; Rosemarie Heilig, Dezernentin des Trümmermaterials,
für Umwelt und Frauen sowie Ina Hartwig, Dezernentin für Kultur und Wissenschaft (v. l. n. r.) Sanierung der Treppenanlage und
bei der gemeinsamen Enthüllung des neuen Parkschildes Anfang April dieses Jahres. den Wegen zur Kirche.
• 2004 bis 2016: Umbau der
Der Peterskirchhof in Frank- des Friedhofs und die Erhal- führt: Mauern und Kirche und Sanierung des
furt ist der älteste noch erhalte- tung der Grabmäler aus fünf Grabsteine wurden Kirchturms.
ne christliche Friedhof, auf dem Jahrhunderten und ist damit ein freigelegt, Treppen • 2016 beginnt die Sanierung/
Konservierung der Epitaphien
von 1418 bis 1828 bestattet wur- dezernatsübergreifendes städti- saniert, eine neue Be-
(Grabplatten, die nicht an den
de. Hier befinden sich die Grab- sches Gesamtprojekt. leuchtung installiert, konkreten Ort der Bestattung
stätten von Goethes Eltern, der Anfang April konnte nun die Natursteinwege und gebunden sind) durch das Kul-
Familie Textor, Merian, Nestle Wiedereröffnung des Peters- Rasenflächen ange- turamt der Stadt Frankfurt. Die
und vieler weiterer bekannter kirchhofs gefeiert werden. So legt, neue Parkbänke Arbeiten werden voraussichtlich
Frankfurter Familien. kann der ehemalige Friedhof aufgestellt, Stauden, 2024/25 abgeschlossen, die
Das auf insgesamt acht bis zehn jetzt als zusätzlicher Park mit- Blumenzwiebeln und Gesamtkosten belaufen sich auf
Jahre angelegte Sanierungspro- ten in der Stadt von Frankfurts Bäume gepflanzt. Die etwa zwei Millionen Euro.
jekt umfasst die Restaurierung Bürgern genutzt und genossen Kosten für die Neu- • Von April 2017 bis Dezember
des Turms der Peterskirche und werden. gestaltung der Grün- 2017 wird die Grünanlage
grunderneuert, die Restarbeiten
ihrer Stützmauern, die bereits Bis es so weit war, hat das Grün- anlagen beliefen sich
dauern bis März 2019.
abgeschlossen sind, sowie die flächenamt etliche Bau- und auf rund 700 000
Neugestaltung der Grünflächen Pflanzmaßnahmen durchge- Euro.
Kulturdezernentin Ina Hartwig: „Der Peterskirchhof ist ein Ort der Kontinuität und des Innehaltens.
Als ältester christlicher Friedhof behauptet er sich mitten im Zentrum Frankfurts als Ruhepol
und stadthistorisches Gedächtnis.
Die Geschichtsträchtigkeit des Peterskirchhofs begreife ich nicht als Barriere, sondern als Einladung
an die Menschen, sich diese Grünanlage im Herzen der Stadt anzueignen.“
„Der Peterskirchhof ist nicht nur historisch bedeutsam, er ist in Zeiten des Klimawandels auch ein
wichtiges grünes Refugium in der dicht bebauten Innenstadt.
Die alten Bäume spenden Schatten und kühlen die Luft, neu angelegte Staudenbeete locken Insekten
und Schmetterlinge an. Jeder noch so kleine Park, jede noch so kleine Grünstruktur hilft dabei,
die Stadt lebenswert zu halten“, so Umweltdezernentin Rosemarie Heilig.Ausgabe Sommer 2019 21
ALTSTADT
Die Bürgerberatung
ist zurück im Herzen der Stadt
Wo finde ich die besten Radrou- mit Mitarbeitern der
ten in Frankfurt? Welche Aus- Bürgerberatung, die
stellung läuft gerade im Städel? zu den besten Ken-
Und wo kann ich mich über nern Frankfurts zäh-
die Müllentsorgung in Frank- len und auf fast alle
furt informieren? Solche und Fragen eine kompe-
andere Fragen beantwortet das tente Antwort haben.“
Team der städtischen Bürgerbe- Die 1972 eingerich-
ratung, die seit März in der neu- tete Anlaufstelle für
en Altstadt im Haus „Goldenes alle Bürgerfragen war
Lämmchen“ zu finden ist. „Wir 44 Jahre lang am Rö-
verstehen uns als eine Art Lot- merberg angesiedelt.
se der Stadtverwaltung“, erklärt Weil der Mietvertrag
die Leiterin des Informations- auslief, zog sie 2016
Dittel Architekten
büros Brigitte Schammler. Sie vorübergehend ins
zieht im Hintergrund die Fäden zentrale Bürgeramt
und koordiniert die Arbeit ihres an der Zeil. Doch
dreiköpfigen Teams, bestehend jetzt ist sie zurück im Die Bürgerberatung ist seit März im „Goldenen Lämmchen“ beheimatet.
aus Denise Scharrer, Hagen Herzen der Stadt, im
Blatt und Ursula Kullmann. Haus „Goldenes Lämmchen“, So erinnert die Rautenstruktur 2014 organisatorisch zugeord-
„Die Bürgerberatung bietet dem originalgetreu rekonstru- der Wandverkleidung an das net ist. „In den neuen Räumen
einen analogen Zugang zur ierten früheren Messehof. Ab typische Frankfurter Ebbelwei- sind ganz andere Angebote als
Stadtverwaltung“, sagt der für Januar 2019 wurden gut 300 000 Glas, das „Gerippte“. bisher möglich und wir konn-
den Bürgerservice zuständige Euro in den Ausbau und die „Wir bieten einen modernen ten viele gute Ideen umsetzen.“
Stadtrat Jan Schneider. „Digita- Einrichtung der neuen Räume Service an historischem Ort“, Unter anderem haben die Be-
le Medien sind wichtig, können investiert. Das Stuttgarter Büro betont Waltraud Schröpfer, die sucher der Bürgerberatung die
in vielen Fällen das persönliche Dittel Architekten hat für die Leiterin des Bürgeramts, Statis- Möglichkeit, sich an großen
Gespräch aber nicht ersetzen. Gestaltung Tradition und Mo- tik und Wahlen, dem die Bürger- Bildschirmen zu informieren.
Das gilt vor allem für Gespräche derne miteinander verknüpft. beratung seit Im Angebot ist unter anderem
ein virtueller Rundgang durch
Bernd Kammerer
Römer, Paulskirche und
Bolongaropalast.
ÖFFNUN
GSZEITE Aber es gibt auch die
MONTA N:
G BIS F nach wie vor sehr be-
VON 10 REITAG
BIS 18 liebten Broschüren
UHR und Faltblätter, die in
ODER
BUERGE Wandfächern über-
RBERAT sichtlich nach Katego-
STADT-F UNG@
RANKFU rien sortiert sind. Eine
RT.DE
gemütliche Sitzecke lädt
dazu ein, in Ruhe zu lesen
und angeregt mit den Ange-
stellten ins Gespräch zu kom-
men. „Die neuen Räume sind
eine attraktive Visitenkarte der
Stadtverwaltung“, sagt Schnei-
der. „Ich bin mir sicher, dass
unser Angebot in bester Lage
rege genutzt werden wird.“
Die Mitarbeiter der Bürgerbe-
ratung sind im Erdgeschoss des
Gebäudes „Goldenes Lämm-
chen“ (Hinter dem Lämmchen
6) von Montag bis Freitag von
10 bis 18 Uhr oder per E-Mail
Das Team der Bürgerberatung vor den neuen Räumen in der Gasse „Hinter dem Lämmchen“: unter buergerberatung@stadt-
Ursula Kullmann, Hagen Blatt, Denise Scharrer und Leiterin Brigitte Schammler. frankfurt.de zu erreichen.Sie können auch lesen
