Frohe Weihnachten, viel Glück & Gesundheit im Jahr 2021! - Stadtgemeinde Leonding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEBRIEF
Amtliche Mitteilung • Dezember 2020 • Folge 272/Jg. 50 • www.leonding.at
Frohe Weihnachten, viel Glück &
Gesundheit im Jahr 2021!
ÖBB: Leonding präsentiert Ministerium Pläne zur Einhausung
Stadtplatz: Erster Bauabschnitt abgeschlossen
Mobilitätskonzept: Auftrag vergeben
Zugestellt durch die Post.at, Info.Post
2 VORWORT Gemeindebrief Leonding 272
Liebe Leondingerinnen, liebe Leondinger!
Während der Gemeindebrief tet. 2020 war herausfordernd, diente Persönlichkeiten ehren
gedruckt wurde, fanden in der für viele auch schwierig. Und und meinem Vorgänger Walter
Kürnberghalle und in der Sport- ich bin mir sicher, dieses Jahr Brunner sogar die Ehrenbür-
halle die Corona-Massentests wird uns lange in Erinnerung gerschaft verleihen.
statt. Die Tests wurden von der bleiben.
Bundesregierung versprochen, In guter Erinnerung habe ich
abwickeln durften sie jedoch Umso wichtiger ist es, dass außerdem den Launch unse-
– ohne viel Vorbereitungszeit wir uns auch Situationen ver- rer neuen Homepage, unseres
– die Gemeinden. Sie können gegenwärtigen, mit denen wir Blogs oder unseres Social- bgm@leonding.at
sich vielleicht vorstellen, dass Positives in diesem Jahr ver- Media-Auftritts. Damit haben
in den letzten Tagen alle Kräfte binden. Besondere Momente wir einen neuen, modernen Stadtzentrums konnten wir
in der Stadt massiv gefordert und kleine Aufmerksamkeiten, Weg der Kommunikation ein- die erste Etappe der Stadt-
waren – immerhin wurden im die es in einem normalen Jahr geschlagen. Gefreut hat mich platz-Neugestaltung bereits
Vorhinein bis zu 18.000 Men- vielleicht nicht gegeben hätte. auch, dass das neue Leon- abschließen und mit der Ver-
schen bei den Tests erwartet. Für mich gehört in diese Kate- ding-Logo mit einem Goldenen gabe des Mobilitätskonzeptes,
Die Zusammenarbeit bei der gorie etwa die Welle an Hilfs- Caesar prämiert und unsere haben wir den Grundstein zur
Planung zwischen der Stadt bereitschaft, die es in Leonding Angebote für Jugendliche und Verbesserung des Verkehrs in
Leonding, dem Roten Kreuz für alle jene gegeben hat, die Familien sowie unser Einsatz unserer Stadt geschaffen.
und den drei Freiwilligen Feu- nicht selbst einkaufen gehen für den Klimaschutz ausge-
erwehren Leonding, Rufling konnten oder sollten. Genauso zeichnet wurden: Leonding ist Beim Neujahrstreff vor etwa
und Hart hat bestens funkti- einem Jahr habe ich meine
oniert. Wie die Tests gelaufen Begrüßung mit den Worten
sind, dazu kann ich Ihnen erst „Pojechali“ begonnen. Das ist
im nächsten Gemeindebrief Russisch und bedeutet „Auf
Genaueres berichten. Eines geht’s! Packen wir es an!“
kann ich aber jetzt schon sa- Auch wenn 2020 ein paar Plä-
gen: Zusammenhalt ist bei uns ne durchkreuzt hat, ist auch
nicht nur ein Wort, sondern vieles weitergegangen in un-
wird gelebt. Ich bedanke mich serer Stadt. Und egal, was das
deshalb von ganzem Herzen nächste Jahr bringen wird:
bei allen, die bei der Organisa- Ich bin mir sicher, dass wir
tion und Durchführung dieser gemeinsam weiter dafür sor-
Herkules-Aufgabe aktiv mitge- gen werden, dass es unserem
holfen haben! Leonding gut geht. Also: „Po-
jechali, auf geht’s“ – lassen wir
Ja, Corona hat unseren All- uns nicht aufhalten!
tag ordentlich durcheinan- die vielen schönen Botschaf- nun „Junge Gemeinde“, „Fa-
dergebracht. Für uns alle war ten, die Pädagoginnen und Pä- milienfreundliche Gemeinde“ In diesem Sinne wünsche
2020 ein turbulentes Jahr, das dagogen für Kinder verfassten, und wir sind Klimakaiser. Im- ich Ihnen und Ihrer Familie ein
jede und jeden Einzelnen von die die Betreuung während des merhin haben wir beim Klima- besinnliches Weihnachtsfest,
uns auf die eine oder andere Lockdowns nicht besuchen schutz mit der gemeinsamen einen guten Rutsch, alles Gute
Art gefordert hat. Regeln oder konnten. Oder die Sammlung Bewerbung mit zwei anderen und vor allem Gesundheit für
Verbote haben uns gezwun- selbst bemalter Steine am Gemeinden um einen Klima- das Jahr 2021!
gen, Abläufe neu zu strukturie- Stadtplatz, die jeden Tag etwas manager oder der Entschei-
ren und viele liebgewonnene gewachsen ist. dung, nächstes Jahr Photovol-
Gewohnheiten zu streichen. taikanlagen auf öffentlichen
Gleichzeitig hat uns die Sorge Gerne blicke ich auch auf Gebäuden zu installieren, hier
um unsere Gesundheit und die schöne Ereignisse zurück. wichtige Meilensteine gesetzt. Ihre Bürgermeisterin
unserer Lieben ständig beglei- Im März etwa, durfte ich ver- Bei der Belebung unseres Dr.in Sabine Naderer-Jelinek
Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Leonding, Stadtplatz 1, 4060 Leonding, Tel.: 0732/6878-0, Fax: 0732/6878-998266,
www.leonding.at, E-Mail:rathaus@leonding.at. F.d.I.v.: Bürgermeisterin Dr.in Sabine Naderer-Jelinek, Stadtamtsdirektor Mag. Uwe Deutschbauer, MBA; Re-
daktion: Mag.a Marlene Siegl; Layout: Layout Service, Semmelweisstr. 70a, 4020 Linz. Fotos, wenn nicht anders angegeben: Rathaus Leonding. Herstellung:
Gutenberg Werbering, A.-Grün-Straße 6, 4020 Linz. Beteiligung: Zu 100 % im Eigentum der Stadtgemeinde Leonding. Blattlinie: Information amtlichen und
allgemeinen Charakters. Auflage: ca. 15.300 Stück. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
272 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS 3
DAS NEUE LEONDINGER STADTZENTRUM
Erster Bauabschnitt abgeschlossen
Von Oktober bis Ende No- der Klangplatzkonzerte im
vember fand der erste Bauab- Sommer freuen.
schnitt zur Neugestaltung des • Moderne Beschattung in
Stadtplatzes statt. Form eines gespannten
In den letzten Wochen wur- Daches: Damit werden
de der Platz vor dem 44er Veranstaltungen wetterun-
Haus saniert. Die Brunnen abhängig.
skulptur soll nächstes Jahr im • Moderne Oberflächen
Michaelipark (gegenüber der • Mobilitätsknotenpunkt für
Oldtimerfeuerwehr) aufge- E-Car Sharing, mit E-Lade-
stellt werden. station
Beim Michaeliplatz wurden • Fahrstreifen für Radfahre-
auf beiden Seiten die Parkplät- rinnen und Radfahrer
ze saniert und so mehr Platz • Neuer Brunnen: Wasser-
für die Gastgärten geschaffen. spiele aus dem Boden – vor
Dafür wurden einzelne Bäume allem für Kinder eine kühle
versetzt. Für Bäume, die nicht Abwechslung in den Som-
mehr eingesetzt werden konn- mermonaten Vor Alis Kebab und auf der gegenüberliegenden Seite wurden die
ten, wird die Stadtgemeinde Parkplätze saniert.
Ersatz pflanzen. Zudem wer- Parkplätze:
den nächstes Jahr drei große Beim Michaeliplatz gibt es von soll über Bundesförderun- auch für Kinder einladender
Bäume am Stadtplatz gesetzt nun zwei Parkplätze weniger, gen wieder retour fließen. werden. Natürlich kostet die-
und auch beim Michaeliplatz am Stadtplatz werden künf- ser Umbau viel Geld, aller-
kommen noch weitere Bäume tig zwölf Parkplätze weniger Vizebürgermeister Thomas dings ist es nun in der Krise
hinzu. vorhanden sein. Ausrei- Neidl (Ausschussobmann Inf- auch Aufgabe der Kommunen,
chend Parkmöglichkeiten rastruktur) zur Umgestaltung: die Wirtschaft mit Aufträgen
Der zweite Bauabschnitt gibt es in der Tiefgarage, in „Durch den Umbau des Stadt- zu beleben. Zusätzlich gibt
startet im Frühling und soll der die ersten beiden Stun- platzes soll das Ortszentrum es derzeit mit der Gemein-
bis Sommer 2021 abge- den gratis geparkt werden attraktiviert werden, es soll definanzierungsmilliarde die
schlossen werden: kann. die Menschen zum Verweilen Möglichkeit, hier auch Mittel
einladen. Durch die Boden- wieder retour zu bekommen.
• Sitzgelegenheiten vor dem Die Kosten für die gesamte fontänen, das Sonnensegel Mit dem neuen Mobilitätskno-
44er Haus: Das wird vor Neugestaltung liegen bei 1,6 und auch durch das vermehr- ten tragen wir zur Zukunftsfä-
allem die BesucherInnen Millionen Euro. Die Hälfte da- te Grün im Zentrum soll es higkeit unserer Stadt bei!“
INFO
Videos über Umbau
Die Corona-Krise macht es seit Frühling schier unmöglich, In-
formationsveranstaltungen für Anrainerinnen und Anrainer zu
veranstalten. Um die Bevölkerung umfassend zu informieren,
setzt die Stadtgemeinde auf Videos.
Im Sommer stellten Bürgermeisterin Sabine Naderer-Jelinek
und Architekt Maximilian Luger das Projekt in einem Video vor.
Im Herbst konnten Interessierte per E-Mail und auf Social-Me-
dia-Kanälen ihre Fragen zum Umbau an das Rathaus richten,
die im neuen Format „Stadtgeflüster“ von der Bürgermeisterin
und Vizebürgermeister Thomas Neidl beantwortet wurden.
Der Brunnen vor der Kirche und der Agentur für Standort und Wirt-
schaft im 44er Haus wurde abgebaut und wird 2021 im Michaeli- Die Videos stehen weiterhin auf www.leonding.at, auf den
park aufgestellt. Auf den Stufen entstehen nächstes Jahr Sitzgele- Facebook und Instagram Kanälen der Stadt Leonding zur
genheiten. Verfügung.
4 AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS Gemeindebrief Leonding 272
ÖBB WESTBAHN
Einhausungspläne präsentiert
Leondings Stadtpolitik präsentierte im ding geht es darum, dass die Bedenken • Die Stadt Leonding hat eine Finanzie-
Beisein von Landesrat Günther Steinkell- der 31.000 Einwohnerinnen und Einwoh- rung von einem Drittel der Mehrkosten
ner und Planern der ÖBB, Kabinettsmit- ner ernst genommen werden und man auf die Beine gestellt (einstimmiger Ge-
arbeiterinnen und -mitarbeitern von Bun- sich auch auf Bundesebene mit deren meinderatsbeschluss) und die Zusage
desministerin Leonore Gewessler das von Sorgen auseinandersetzt. Es gibt seit Jah- vom Land OÖ, ebenfalls ein Drittel zu
Leonding geforderte Einhausungsprojekt. ren konkrete, mit den ÖBB abgestimmte finanzieren.
Mit aller Kraft setzt sich die Stadtgemein- Planungen, wie man eine Einhausung der
de seit 2012 für eine verträgliche Lösung Westbahntrasse umsetzen kann. Doch die „Wir haben in den letzten Jahren meh-
für Leonding ein. ÖBB haben ein Projekt in das UVP-Verfah- rere Varianten für eine Grüneinhausung
Bürgermeisterin Sabine Naderer- ren eingereicht, dass die viertgrößte Stadt geplant und wieder überarbeitet, um die
Jelinek, Landesrat Günther Steinkellner, in Oberösterreich regelrecht in zwei Teile Mehrkosten zu senken. Die Stadtgemeinde
die Stadträte Armin Brunner (Obmann des zerschneiden wird. war immer kompromissbereit, wir wollen
Planungsausschusses) und Harald Kron- auch weiterhin konstruktiv auf Augenhöhe
steiner machten deutlich, dass Leonding Die Stadtgemeinde Leonding arbeitet mit den ÖBB und dem Bundesministerium
auf Augenhöhe mit den ÖBB diskutieren konstruktiv seit 2012 mit: verhandeln. Dazu müssen allerdings auch
möchte und jedenfalls gesprächsbereit • Die Stadt Leonding hat bereits mehrere die Gesprächspartner dazu bereit sein,
ist, wenn es ÖBB und Bundesministerium Varianten geplant. Kompromisse einzugehen. Was es für eine
auch sind. • Die Stadt Leonding hat die technische Einhausung auf jeden Fall braucht, ist der
Leonding will den viergleisigen Ausbau Machbarkeit einer Einhausung prüfen politische Wille seitens des Bundes“, so
weder verhindern noch verzögern. Leon- lassen. Bürgermeisterin Sabine Naderer-Jelinek.
Obmann des Planungsausschusses StR Armin Brunner präsentier- V.l.n.r.: LR Günther Steinkellner, Projektleiter Wolfgang Mayr (ÖBB
te die intensiven Arbeiten seitens der Stadt für eine Grüneinhau- Infrastruktur), Reinhold Hödl (ÖBB Infrastruktur, Leiter Projektum-
sung der Westbahnstrecke. setzung), Thomas Spiegel (Kabinett Bundesministerium) und Cor-
nelia Breuß (Kabinett Bundesministerium).
LED-OFFENSIVE
Austausch bei der
Straßenbeleuchtung
Bei der bestehenden Stra- gen finanziert. Den Beschluss
ßenbeleuchtung sind noch dazu fasste der Gemeinderat
Quecksilberdampflampen in in seiner Sitzung im Oktober.
Betrieb, diese werden nun
sukzessive durch LED-Lam- Bild rechts: Nun erstrahlt auch
pen ersetzt. Für die Umrüstung der Gehweg „Niederberger“ im
investiert die Stadt Leonding Bereich der Zaubertalstraße in
273.000 Euro, ein Teil davon LED Beleuchtung.
wird über Bundesförderun-
272 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS 5
WISSENSWERTES AUS DEM RATHAUS
Die Stadtamtsdirektion stellt sich vor
Stadtamtsdirektor Uwe Die Kolleginnen Sabine Pe- Rechtsfragen öffentlicher und miert und wird das Haus sowie
Deutschbauer leitet die Verwal- schek und Nicole Ortner or- privatrechtlicher Natur beraten, die Politik in Zukunft bestens
tung der Stadtgemeinde Leon- ganisieren und begleiten im Gesetzesentwürfe begutachten servicieren. Wir achten dabei
ding mit aktuell ca. 530 Mitar- Rahmen des Gremienmana- und für den Stadtamtsdirek- auf ein gutes Miteinander und
beiterinnen und Mitarbeitern. gements die Sitzungen der tor Entscheidungsgrundlagen wollen hier Vorbild sein“, er-
Der Stadtamtsdirektor und sein Kollegialorgane und Ausschüs- aufbereiten. „Die Stadtamtsdi- gänzt Stadtamtsdirektor Uwe
Team in der Stadtamtsdirektion se und sind ein bedeutendes rektion hat sich zu einem noch Deutschbauer.
agieren einerseits als Schnitt- Bindeglied zur Politik. Mit viel schlagkräftigeren Team for-
stelle zu allen Abteilungen der Engagement servicieren sie
Verwaltung, andererseits zur neben dem Stadtamtsdirektor
Bürgermeisterin und der Politik. die Bürgermeisterin, die Mit-
Das Team Präsidium unter der glieder des Gemeinderates, des
Leitung von Christine Hiebl un- Stadtrates und auch die Mitar-
terstützt den Stadtamtsdirek- beiterinnen und Mitarbeiter der
tor mit ihren Mitarbeiterinnen Verwaltung.
tatkräftig bei seinen Agenden Elke Weißböck, die Expertin
und bündelt die Themen Gre- für interne Kommunikation,
mienmanagement, Interne steuert die Informationen der
Kommunikation, Sicherheits- Stadtgemeinde mit den pas-
und Gesundheitsmanagement, senden Kommunikationsinstru-
juristische Angelegenheiten, menten. Ein Novum ist auch die
Innovationsmanagement und noch in diesem Jahr erschei-
Sonderprojekte. Die Innenrevi- nende erste MitarbeiterInnen-
sion, als direkte Stabsstelle des Zeitung, die viermal im Jahr
Stadtamtsdirektors, prüft das herausgegeben wird.
gesamte Verwaltungshandeln. Das Thema Sicherheits- und
Manuela Probst-Knoll, die Gesundheitsmanagement
Assistentin und wertvolle wird bestens von Ulrike Mitten-
Stütze der Stadtamtsdirekti- dorfer bearbeitet. Das bereits
on, managt mit viel Empathie bestehende Ideenmanagement
und Feingefühl die täglichen wird durch ihre wertvolle Mitar-
Herausforderungen wie Tele- beit in ein neues Konzept zum
fonate und Termine. Sie agiert Innovationsmanagement über- StAD Uwe Deutschbauer, Elke Weißböck (Interne Kommunikation)
als wichtige Schnittstelle zu geführt. und Assistentin Manuela Probst-Knoll. Rechts: Teamleiterin Prä-
den Abteilungen in der Stadtge- Ein künftiger neuer juris- sidium Christine Hiebl, Sabine Peschek, Nicole Ortner und Ulrike
meinde. tischer Mitarbeiter wird in Mittendorfer.
UNTERSCHRIFT IM RATHAUS MÖGLICH
Informationen Volksbegehren Montag, 18.1.2021 7:30 – 18:00 Uhr
Dienstag, 19.1.2021 7:30 – 20:00 Uhr
Für die Volksbegehren „TIERSCHUTZVOLKSBEGEHREN“,
„FÜR IMPF-FREIHEIT“ und „Ethik für ALLE“ kann im Eintra- Mittwoch, 20.1.2021 7:30 – 18:00 Uhr
gungszeitraum von Montag, 18. Januar 2021 bis einschließ- Donnerstag, 21.1.2021 7:30 – 20:00 Uhr
lich Montag, 25. Januar 2021 in jeder Gemeinde in den Text Freitag, 22.1.2020 7:30 – 16:00 Uhr
der Volksbegehren Einsicht genommen und unterschrieben
Samstag, 23.1.2020 8:00 – 12:00 Uhr
werden. Die Eintragung kann auch online getätigt werden:
www.bmi.gv.at/volksbegehren Montag, 25.1.2020 7:30 – 18:00 Uhr
Im Bürgerservice Leonding können Sie zu folgenden Zei- Damit ein Volksbegehren erfolgreich ist und dem Nationalrat zur
ten unter Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises un- Behandlung weitergeleitet werden kann, sind 100.000 Unterschrif-
terschreiben: ten (inklusive allfälliger Unterstützungserklärungen) erforderlich.
6 AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS Gemeindebrief Leonding 272
BUDGET 2021
Leonding steht finanziell immer noch gut da
Dass die Corona-Krise nicht nur eine Gesundheitskrise, son- Der Ergebnishaushalt 2021 enthält Erträge in Höhe von EUR
dern auch eine der größten Finanzkrisen ist, ist unumstritten. 78.699.000 und Aufwände in Höhe von EUR 84.852.500. Das
Städte und Gemeinden spüren die Auswirkungen mehr als ergibt ein Nettoergebnis von EUR -6.153.500, berücksichtigt
deutlich. Die Erstellung des Budgets war für die Finanzabteilung man die Veränderungen bei den Rücklagen, ergibt das insge-
im Rathaus und den Finanzstadtrat Harald Kronsteiner heuer samt ein Nettoergebnis von EUR -4.682.300.
eine besondere Herausforderung. Während der Gemeindebrief
durch die Druckmaschinen lief, legte Stadtrat Kronsteiner dem Mittelfristiger Ergebnis- und Finanzplan
Gemeinderat das Budget für 2021 zur Beschlussfassung vor. Der Mittelfristige Ergebnis- und Finanzplan (MEFP) gibt Aus-
kunft darüber, welche Vorhaben künftig realisiert werden soll-
Nachhaltiges Haushaltsgleichgewicht ten. In den Haushalt 2021 wurden nachstehende Vorhaben mit
Oberstes Ziel bei der Budgeterstellung ist immer ein nachhalti- nachfolgender Priorität aufgenommen:
ges Haushaltsgleichgewicht. Nur so kann Leonding eigenstän-
dig Projekte realisieren und die Stadt zielgerichtet weiterentwi- Welche Investitionen sind 2021 geplant? Ausgaben im Jahr 2021 in EUR
ckelt werden. Die Stadt Leonding erreicht auch 2021 wieder
ein nachhaltiges Haushaltsgleichgewicht: Stadtregionales Forum und Umbau Stadtplatz 1.275.000
• Leonding verfügt aus dem Rechnungsabschluss 2019 über Rathaus – Umbau und Sanierung 608.000
eine Allgemeine Haushaltsrücklage in Höhe von EUR Freizeitanlage – neue Pumpen 225.000
9.579.253,71 Schulzentrum Leonding – Sanierung 959.100
• Der Ergebnishaushalt beträgt EUR -4.682.300 VS u. NMS Doppl – Sanierung 378.200
• Das Nettovermögen laut der vorläufigen Bilanz beträgt Kinderbetreuung Hart – Neubau 4.350.000
EUR 59.909.726 FF Hart – Universallöschfahrzeug 426.200
Einsatzzentrum Hart – Dachsanierung 260.000
Zum Haushaltsausgleich werden finanzielle Rücklagen in Bau neuer Wirtschaftshof 10.000
Höhe von EUR 2.000.000,– und ein Kassenkredit in Höhe von Projekt Telefonie/Internet Einbindung Außenstellen 12.300
EUR 7.000.000 in Anspruch genommen werden müssen. So FF Rufling – Kommandofahrzeug 70.000
konnte jedoch erreicht werden, dass Leonding auch 2021 keine FF Leonding – Adaptierungen 40.000
Abgangs- bzw. Härteausgleichsgemeinde ist. VS Haag – Erweiterung/Umbau 231.700
(Gemäß § 75 Oö. Gemeinde-Haushaltssicherungsgesetz 2020 Schulzentrum Hart u. Sporthalle – Sanierung 353.000
können vorübergehend (bis zum Jahr 2025) auch Kassenkredite Kindergarten Doppl Sandgasse – Abbruch und Verkauf 350.000
und innere Darlehen, insbesondere Zahlungsmittelreserven zu KG Rufling – neue Einrichtung 119.000
gesetzlich zweckgebundenen Haushaltsrücklagen, zur Errei- Kindergarten und Krabbelstube Hainzenbachstraße 25.200
chung des Haushaltsausgleichs verwendet werden.) THS Holzheim-Zaubertal – behindertengerechter
180.000
Eingang
Finanzierungshaushalt Landesstraßen B 470.000
Der Finanzierungshaushalt beinhaltet alle Einzahlungen und Gemeindestraßen 1.494.100
Auszahlungen der laufenden Geschäftstätigkeit und der In- Hochwasserschutzmaßnahmen für Oberflächenwässer 585.000
vestitionstätigkeit. Somit sind im Finanzierungshaushalt 2021 Straßenbahn Welser Straße 452.000
in Höhe von EUR 91.306.600 auch alle Investitionen mit insge- Mobilitätskonzept 120.000
samt EUR 10.987.800 abgebildet. Beitrag Einhausung 4-spuriger Ausbau Westbahn 500.000
Im Finanzierungsvoranschlag überschreitet die Höhe der Aus- Wirtschaftshof Sandgasse – Fassadensanierung 20.000
zahlungen die Höhe der Einzahlungen um EUR 6.672.500. Umbau auf Büroräumlichkeiten Wihof 1 10.000
Die finanzielle Ausgeglichenheit bleibt jedoch gegeben, da die Freizeitanlage – div. Adaptierungen und Sanierungen 288.000
Stadt ein solides finanzielles Polster hatte und für 2021 noch Grundbesitz 900.000
Zahlungsmittelreserven für allgemeine Haushaltsrücklagen in Div. Gebäudesanierungen 100.000
der Höhe von EUR 8.053.400 zur Verfügung stehen. Rathaus Garage Betonsanierung und Entwässerung 170.000
Kanalspülfahrzeug Neuanschaffung 386.000
Ergebnishaushalt Wasserversorgung 713.000
Der Ergebnishaushalt beinhaltet alle Aufwände und Erträge, je- Abwasserbeseitigung 931.000
doch keine Investitionen und Darlehen. Die Investitionen werden
im Ergebnishaushalt durch die Abschreibungen berücksichtigt. Leonding steht im Vergleich zu anderen Gemeinden finan-
Zusätzlich dazu wird hier auch die Dotierung der Rücklagen und ziell immer noch ganz gut da, die Budgetierung wird aber
deren Auflösung dargestellt. Im Ergebnishaushalt 2021 wurden schwieriger. Die Stadtpolitik ist sich aber einig, dass wichti-
Abschreibungen in Höhe von EUR 4.756.700,- veranschlagt. ge Projekte vorangetrieben werden und Investitionen getätigt
272 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS 7
werden sollten. Nur so kann die Stadtgemeinde dazu beitragen, Beitrag um 4,3 % (von EUR 8.327.600 auf EUR 8.686.700) und
die regionale Wirtschaft anzukurbeln. Für Investitionen müssen Sozialhilfeverbandsumlage um 6,4 % (von EUR 10.963.200,–
natürlich Darlehen aufgenommen werden. Dies wirkt sich auf auf EUR 11.667.300) bzw. kamen neue Ausgabenposten für
die Pro-Kopf-Verschuldung aus. Vor der Krise lag die Pro-Kopf- Schutzmaterialien und Desinfektionsmittel hinzu.
Verschuldung in der Stadt Leonding immer weit unter dem Lan-
desdurchschnitt und das bleibt auch mit dem Budget 2021 so. Finanzstadtrat Harald Kronsteiner zum Budget: „Die Krise hat
Leonding bereits heuer hart getroffen, die Prognosen für 2021
Finanzielle Auswirkungen der Krise sind leider ebenso wenig vielversprechend. Wenn die Krise nur
Wie alle Gemeinden hat die Corona-Krise auch in Leonding zu mehr 2021 andauert, wird Leonding die finanziellen Auswir-
deutlich geringeren Einnahmen geführt. Genau genommen be- kungen noch aus eigener Kraft bewältigen können. Geld von
trägt das Minus für das Jahr 2021 bei den Ertragsanteilen vom Bund und Land wird aber dringend benötigt, um die Leistungen
Bund und der Kommunalsteuer der Leondinger Betriebe insge- der Stadt in diesem Umfang aufrechterhalten zu können. Die fi-
samt mehr als 7 Millionen Euro (für 2020 fehlen bei diesen Ein- nanziellen Auswirkungen werden wir auf jeden Fall noch einige
nahmegruppen bereits ca. EUR 4 Millionen). Durch die teilweise Jahre lang spüren.“
Schließung der Kinderbetreuungseinrichtungen, dem Betreiben
von Freizeiteinrichtungen bzw. Veranstaltungen unter Corona- INFO
Auflagen, der geringen Auslastung der Veranstaltungshallen
Für detailliertere Informationen wurde der Voranschlag auf
und der Unterstützung von Mietern und Pächtern der eigenen der Homepage www.leonding.at veröffentlicht.
Geschäftslokale fallen zusätzliche Einnahmen weg.
Parallel dazu steigen die Umlagen wie Krankenanstalten-
WICHTIGE LEISTUNGEN BLEIBEN AUFRECHT
Leonding im zweiten Lockdown
Mitte November hat die Beratungen in den Fachabtei- bliotheken, Tagesheimstätten Verstorbenen am Grab zu be-
Bundesregierung zur Eindäm- lungen waren wie auch in den oder das Stadtmuseum waren suchen, blieb auch der Stadt-
mung der Verbreitung des letzten Monaten Terminverein- während des Lockdowns ge- friedhof weiterhin geöffnet.
Corona-Virus Maßnahmen barungen erforderlich. Mit dem schlossen, städtische Veran- Und auch die Grünabfallüber-
präsentiert und neue Aus- umfassenden Angebot an On- staltungen wurden abgesagt. nahmestellen standen bis zur
gangsbeschränkungen verord- line Formularen auf der neuen Aber nicht alles blieb ge- Wintersperre Ende November
net. Diese sollten vorerst bis 6. Homepage www.leonding.at schlossen in der viertgrößten zur Verfügung.
Dezember gelten und umfass- konnten bzw. können viele Be- Stadt Oberösterreichs: Famili-
ten massive Einschränkungen hördengänge bequem von zu- en mit Kindern konnten dieses Notbetrieb in der
in der Bewegungsfreiheit der Kinderbetreuung
Menschen sowie für Dienst- Wer arbeiten muss, kann sich
leistungen, Handel und Betreu- in Leonding immer auf die
ung. Betreuung seiner Kinder ver-
Die Task Force der Stadt lassen: Die Leondinger Krab-
Leonding hat umgehend dar- belstuben, Kindergärten, Horte
an gearbeitet, die Regelungen und Schulen hielten einen Not-
auf die Angebote in Leonding betrieb aufrecht und kümmer-
umzulegen. Dabei standen ten sich um die Jüngsten in der
Gesundheit und Sicherheit wie Stadt.
immer an oberster Stelle.
Ein Großteil der Mitarbeite- Unterstützung beim Einkauf
rinnen und Mitarbeiter im Rat- Für Ältere und Personen, die
haus arbeitete und berät die in Quarantäne waren und
Leondingerinnen und Leondin- niemanden hatten, der sie
ger wieder von zuhause aus, Die Rathaustüren blieben während dem zweiten harten Lockdown unterstützen konnte, hat die
Besprechungen wurden als für unaufschiebbare Behördengänge geöffnet. Stadtverwaltung das Einkaufs-
Videokonferenzen abgehalten. service, das im Frühjahr bereits
Das Bürgerservice war für un- hause aus erledigt werden. Mal die öffentlichen Spielplätze großen Anklang gefunden hat,
aufschiebbare Behördengänge Öffentliche Einrichtungen, nutzen. Da es für viele Men- wieder aktiviert und besorgte
von Montag bis Freitag vormit- wie zum Beispiel das Panora- schen gerade in schwierigen Grundnahrungsmittel, Hygie-
tags geöffnet. Für dringende ma Wellness Center, Stadtbi- Zeiten sehr wichtig ist, ihre neartikel und Medikamente.
8 AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS Gemeindebrief Leonding 272
ADVENT, ADVENT
Adventkranz und Radkovsky unter der Aufsicht
Weihnachtliches Leonding Christbäume der Polizei Leonding aufgestellt
bellaflora stellt auch heuer wurden.
Heuer gab es zwar keinen Wünsche“. In diesen können wieder einen schönen, hand-
Adventmarkt, trotzdem strahlt Wunschzettel eingeworfen gefertigten Adventkranz für Adventkalender
die Stadt in weihnachtlichem werden: Gesundheit, Hoffnung, das Bürgerservice zur Verfü- Das Leondinger Rathaus ver-
Ambiente. Neben der Weih- Freude – das können wir doch gung. Außerdem sponserte das wandelte sich heuer bereits
nachtsbeleuchtung und dem alle gut gebrauchen in dieser Leondinger Unternehmen 20 zum zweiten Mal zu einem
Adventkalender an den Rat- außergewöhnlichen Zeit. Weihnachtsbäume für die Kin- überdimensionalen Adventka-
hausfenstern ist der Michae- Zusätzlich dazu befindet sich derbetreuungseinrichtungen. lender. Hinter 24 Rathausfens-
liplatz der vorweihnachtliche ein aufgehängter Mistelzweig Ein herzliches Dankeschön an tern verbergen bzw. verbargen
„Hotspot“. am Michaeliplatz – der in Zei- Geschäftsführer Franz Koll und sich Fotos von Leondingerinnen
Eine (fast) lebensgroße, be- ten des „Social Distancing“ sein Team! und Leondingern, die sich bei
leuchtete Krippe wurde dort etwas anders genutzt werden Seit Ende November strahlen einem Aufruf im Internet frei-
aufgebaut, die von den kleinen soll: Zwei Bodenmarkierungen am Stadtplatz und am Ortsplatz willig meldeten, um bei einem
Leondingerinnen und Leon- (im Abstand eines Babyelefan- Doppl-Hart zwei Christbäume weihnachtlichen Fotoshooting
dingern auch betreten werden ten) ermutige Besucherinnen in weihnachtlichem Glanz. Am mitzumachen. Mit dabei sind
kann – das gibt ein gutes Fo- und Besucher dazu, sich ge- Stadtplatz steht eine 15 Meter auch Perchten, der Nikolaus,
tomotiv für persönliche Weih- genseitig zu sagen, was sie hohe Nordmanntanne, in Doppl Mitglieder der Einsatzorganisa-
nachtskarten. am Gegenüber schätzen. eine zehn Meter hohe Blautan- tionen und sogar der eine oder
Ein Märchenwald und ein Auch die Leondinger Kreis- ne, die von den Mitarbeitern andere tierische Leondinger.
großer Adventkranz sorgen verkehre und der Ortsplatz des Stadtservice, den Ehren- Jeden Tag kam ein neues Bild
für Adventstimmung. Vor der Doppl sind wieder weihnacht- amtlichen der FF Rufling und zum Vorschein und steigerte die
Krippe finden die Kinder ei- lich dekoriert. FF Leonding und dem Trans- Vorfreude auf Weihnachten.
nen „Postkasten für magische portunternehmen Mittermayr &
Vom Postkasten der magischen Wünsche bis zum überdimensionalen Adventkranz oder einer schönen Weihnachtskrippe: Die Teams des
Veranstaltungsmanagements und des Stadtservices haben unsere Stadt heuer besonders schön dekoriert.
272 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS 9
AUFTRAG VERGEBEN
Zukunftsorientierte Mobilität für Leonding
Anfang des Jahres erfolgte stadtrat Armin Brunner.
der Startschuss für das Mobi- Acht Bundes- bzw. Landes-
litätskonzept. Ein Lenkungs- straßen führen durch die viert-
ausschuss, bestehend aus Mit- größte Stadt Oberösterreichs.
arbeiterinnen und Mitarbeitern Der dadurch entstehende
des Rathauses, Vertreterinnen Durchzugsverkehr führt im-
und Vertretern der Stadtrats- mer wieder zu Konflikten auf
fraktionen und einem exter- den Hauptverkehrsrouten, aber
nen Verkehrsexperten, wurde auch in den Wohnsiedlungen.
dazu eingerichtet. „Über den Im Zuge des neuen Mobilitäts-
grundsätzlichen Inhalt und die konzeptes werden die Grundla-
Ausrichtung eines Mobilitäts- gen und konkrete Maßnahmen
konzeptes wurde in den letzten für weitere Verbesserungen
Jahren lange keine Einigung der Mobilität in Leonding erar- Verkehrs-StR Armin Brunner und Bgm. Sabine Naderer-Jelinek.
erzielt. Durch den gemein- beitet. Es geht beispielsweise
samen Lenkungsausschuss um eine Verdichtung und Aus- tiger Teil dieses umfassenden die Neuverteilung der Nutzflä-
Mobilität konnten die Inputs weitung des öffentlichen Ver- Konzeptes. chen zwischen FußgeherInnen,
und Wünsche aller Beteiligten kehrs, attraktivere Gestaltung Ein weiteres wichtiges Bei- Rad- und AutofahrerInnen und
strukturiert erfasst und in die des Radverkehrs, aber auch spiel ist das Verkehrsprojekt in eine neue optische Gestaltung
Ausschreibungen integriert der Mobilitätsknotenpunkt am der Haagerfeldstraße. Hier soll der Verkehrsflächen maßgeb-
werden“, freut sich Verkehrs- neuen Stadtplatz ist ein wich- die Verkehrssicherheit durch lich erhöht werden.
FREIZEITANLAGE LEONDING
Sanierung und Modernisierung
Im Winter und Frühling wer- ausgetauscht. Zudem saniert
den technische Anlagen in der die Stadt bis zur nächsten Ba-
Freizeitanlage modernisiert. desaison die Sanitäranlagen
Dazu gehören zum Beispiel im Freibad.
der Austausch aller Umwälz- Nähere Informationen und
pumpen und die Erneuerung Fotos werden in den nächsten
des Schaltschrankes, auch Gemeindebriefen veröffent-
der defekte Heizkessel wird licht.
Die Stadtgemeinde Leonding trauert um
Gärtnermeister Walter Muth
Träger des Ehrenzeichens und des Sportehrenzeichens in Bronze,
der am 25. Oktober im Alter von 81 Jahren von uns gegangen ist.
Walter Muth zeigte nicht nur als Gärtnermeister großen Einsatz in der Stadt, sondern engagierte sich
auch im Leondinger Vereinsleben. Für sein Wirken in Leonding verlieh ihm die Stadtgemeinde im Jahr
2009 das Ehrenzeichen. Für sein Engagement als Vorturner und Fachwart bei der UNION Leonding erhielt er im Jahr 1982 das
Sportehrenzeichen der Stadt.
Wir nehmen in aufrichtiger Wertschätzung Abschied von Walter Muth. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten.
Die Stadt Leonding
Stadtrat und Gemeinderat Die Bürgermeisterin
10 AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS Gemeindebrief Leonding 272
NEUE ENERGIEMODELLREGION
Nachhaltige Gemeindekooperation
Zusammen mit den Koope- nachhaltige Projekte gemein-
rationsgemeinden Wilhering deübergreifend initiieren und
und Kirchberg-Thening hat durchführen.
sich die Stadtgemeinde Le- In Zukunft sollen natürliche
onding beim Klimafonds des Ressourcen miteinander opti-
BMK beworben, um eine Kli- mal genutzt, Einsparpotentiale
ma- und Energiemodellregion im Energiebereich ausge-
zu gründen. Im Herbst hat schöpft und das nachhaltige
dazu bereits ein erster Pla- Wirtschaften in der Region
nungsworkshop stattgefun- vorangetrieben werden.
den, zudem reichten die drei 2021 arbeiten die Stadt und
Gemeinden eine Bewerbung die Agentur für Standort und
für einen gemeinsamen Kli- Wirtschaft Leonding eine Kli-
ma- und Energiemanager ein. maanpassungsstrategie aus
Dieser soll neben den und entwickeln Maßnahmen,
Klimaschutzprojekten auch die Klimaschutz als Schritte zur Anpassung gegen den Klimawandel sichtbar machen.
KEIN EISLAUFBETRIEB
möglich sind.
Eislaufplatz abgesagt! Ein herzliches Dankeschön
an alle Unternehmerinnen und
Leider macht die Corona- schon auf die Eislaufsaison Unternehmer, die heuer wieder
Foto: Wilfried Skledar/Cityfoto
Situation dem Leondinger 2021/2022, wenn es wieder mit an Bord gewesen wären
Eislaufvergnügen heuer einen heißt „Kufe schleifen, fertig, und unser liebgewonnenes
Strich durch die Rechnung. Der los!“ und Autogramm-Stun- sportliches Winterprojekt mit
für Mitte Dezember bis Ende den mit Eishockey-Cracks, einer Bandenwerbung unter-
Februar geplante Eislaufplatz Eisdiscos, Eishockeytrainings stützt hätten!
wurde schweren Herzens ab- für Kinder, Eisstockschießen
gesagt. und das Eislaufvergnügen am Die Leondingerinnen und Leondinger müssen heuer aufgrund der
Wir freuen uns aber jetzt Stadtplatz hoffentlich wieder Corona-Krise auf ihren Eislaufplatz im Stadtzentrum verzichten.
STADT UND LAND ARBEITEN ZUSAMMEN
Mehr Sicherheit auf der Haidfeldstraße
In den letzten Jahren pas- Teil der Kosten wird vom Land
sierten auf der Haidfeldstraße OÖ übernommen. Die Arbeiten
mehrere schwere Verkehrs- werden 2021 beginnen.
unfälle. Nach intensiven Ge- Infrastruktur-Landesrat Gün-
sprächen mit der Verkehrs- ther Steinkellner dazu: „Ausge-
abteilung des Landes ist nun wogene Verkehrslösungen, die
geplant, dass die aus Leonding für alle Verkehrsteilnehmenden
kommende Ortseinfahrt, der ein höchstmögliches Maß an
Bereich zwischen Doppl:Punkt Sicherheit mit einer effizienten
und der Kirche sowie die Kreu- Mobilität vereinen, stehen im
zung mit der Doppler Straße Fokus unseres Handelns. Ich
(dort wo sich der Billa befin- freue mich, dass wir im Rah-
det) neugestaltet werden, so- men eines gemeinsamen Ver-
dass in Zukunft ein sichereres kehrssicherheitsprojekts, die
Überqueren aller Verkehrsteil- Haidfeldstraße sicherer ma- V.l.n.r.: Bgm. Sabine Naderer-Jelinek, Verkehrs-StR Armin Brunner
nehmenden möglich ist. Ein chen werden. und LR Günther Steinkellner an der Haidfeldstraße in Doppl.272 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT & RATHAUS 11
GEGEN GEWALT AN FRAUEN
Leonding bekennt Farbe
Von 25. November bis 10. schlossen und bekennt sich zu
Dezember findet jedes Jahr die einem echten und umfassen-
UN-Kampagne „Orange The den Gewaltschutz für Frauen
World“ statt. Heuer beteiligte und Mädchen in Österreich. 16
sich auch die Stadt Leonding Tage lang meldeten sich auf
daran und setzte klare Zei- Facebook Leondings Stadt-
chen gegen Gewalt an Frauen ratsmitglieder und andere Per-
und Mädchen. Psychische, sönlichkeiten aus Verwaltung
körperliche und sexuelle Ge- und Einsatzorganisationen mit
walt an Frauen und Mädchen einem klaren Statement gegen
ist vielerorts immer noch ein Gewalt an Frauen und Mädchen
großes Thema. Die Vereinten zu Wort. Bürgermeisterin Sabi-
Nationen setzen jeden Winter ne Naderer-Jelinek dazu: „Es V.l.n.r.: Bgm. Sabine Naderer-Jelinek, Präsidentin Anett Klinger und
16 Tage lang ein sichtbares gibt viele Gründe zu streiten, Caroline Morhart-Putz (Soroptimist Linz Lentos) vor dem orange
Zeichen und fordern dazu auf, aber keinen einzigen, um zu- beleuchteten Rathaus.
öffentliche Gebäude orange zu zuschlagen. Aufgrund der Co-
beleuchten. rona-Krise stehen noch mehr Hilfe, wenn ihr bedroht werdet. uns, dass die Stadt Leonding
In Leonding erstrahlten das Frauen und Mädchen als sonst Es gibt viele Menschen und Or- heuer die Aktion „Orange the
Rathaus und die beiden Veran- vor bedrohlichen Herausforde- ganisationen, die euch unter- World“ mit drei orange be-
staltungszentren Kürnberghalle rungen. Mit unserer Teilnahme stützen!‘.“ leuchteten Gebäuden unter-
und Doppl:Punkt in Orange. an der UN-Aktion „Orange the Anette Klinger, Präsidentin stützt. Die 222 beleuchteten
Zudem hat der Gemeinderat World“ wollen wir ein Signal für Soroptimist Linz Lentos (unter- Gebäude in ganz Österreich
in seiner vorletzten Sitzung die Betroffenen setzen: ‚Liebe stützt die UN-Aktion seit vielen sind ein klares Zeichen gegen
einstimmig eine Resolution be- Frauen, liebe Mädchen – holt Jahren) fügt hinzu: „Wir freuen Gewalt an Frauen.“
WIRTSCHAFTSPOLITISCHE MASSNAHMEN 2020
Finanzielle Unterstützung für Betriebe
Auch 2020 unterstützte die Stadt Leon- in Leonding setzt zielgerichtet Akzente,
dinger Betriebe mit einmaligen Zuschüs- wo es uns ein Anliegen ist: Investitionen
sen. Neunzehn von zwanzig eingereichten in unsere Nahversorgung und die För-
Förderansuchen erfüllten die Kriterien. derung von Leondinger Lehrstellen“, so
Mit insgesamt 38.500 Euro wurde die Wirtschafts-Stadtrat Karl F. Velechovsky.
Schaffung von zusätzlichen Lehrstellen,
die Umsetzung freiwilliger umweltför- Bild rechts: StR Karl F. Velechovsky ist die
dernder Maßnahmen, Neugründungen Nähe zu den Leondinger Unternehmerin-
sowie die Sicherung, der Erhalt bzw. die nen und Unternehmern besonders wichtig.
Strukturverbesserung bei bestehenden Im Bild mit Hotelchefin Manuela Weixel-
Nahversorgern und Kleingewerbebetrie- baumer (Kremstalerhof).
ben gefördert. „Die Wirtschaftsförderung
Für weitere Infos über Leonding besuchen Sie:
Homepage: www.leonding.at Blog: blog.leonding.at
Facebook: Leonding - Schön, hier zu leben. Instagram: leonding_schoenhierzuleben
www.facebook.com/rathausleonding www.instagram.com/leonding_schoenhierzuleben12 AUSZEICHNUNGEN Gemeindebrief Leonding 272
PRÄMIERTES
Junger Qualitätsmost aus Leonding
Mitte November war Saisonstart für den ersten Most des Jungmoste erlangt. Darunter befinden sich mit dem Obstgut
Jahrgangs 2020. Dieser klassische Apfel-Birnen-Most wird St. Isidor sowie mit dem Betrieb Humer z´Reith gleich zwei
ausschließlich als Qualitätsmost mit staatlicher Prüfnummer Mosterzeuger aus Leonding.
präsentiert. Heuer haben elf oberösterreichische Produzen- Wir gratulieren sehr herzlich!
tinnen und Produzenten die staatliche Prüfnummer für 17
Auch der Jungmost vom Obstgut St. Isidor wurde prämiert. Ursula und Manuel Mistelbacher freuen sich über die Prämierung
ihres Jungmostes.
UNIT-IT
Ausgezeichneter Arbeitgeber
Der Leondinger IT-Dienstleister unit-IT den Befragten die große Transparenz bei
wurde im Herbst zum fünften Mal in Folge Entscheidungen und die Einbindung der
als „Great Place to Work“ ausgezeichnet. Teammitglieder in Prozesse, die ihr un-
Im Ranking des „Great Place to Work® mittelbares Arbeitsumfeld betreffen. „Un-
Instituts konnte erneut eine Top-Plat-
ser Zusammenhalt hilft uns gerade jetzt
zierung in der Kategorie Small (50 – 99 in der Covid-19-Krise am meisten durch
Foto: Unit IT
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter) erreicht diese herausfordernde Zeit – ohne unse-
werden. Abgefragt und analysiert wurden ren Teamgeist wäre sie nicht so gut zu be-
Schlüsselwerte wie Glaubwürdigkeit, Fair- wältigen“, betont unit-IT Geschäftsführer
ness, Respekt, Stolz sowie Teamgeist. Be- Karl-Heinz Täubel. Wir gratulieren herzlich GF Karl-Heinz Täubel freut sich über die
sonders positiv hervorgehoben wurde von zur Auszeichnung! Auszeichnung als top Arbeitgeber.
Die Stadtgemeinde Leonding trauert um
Hertraud Traunmüller
die am 12. Oktober im Alter von 88 Jahren von uns gegangen ist.
Sie belebte mit ihrem Gasthof die Ortschaft Alharting und versorgte jahrelang voller Engagement
die Leondingerinnen und Leondinger.
Wir nehmen in aufrichtiger Wertschätzung Abschied von Hertraud Traunmüller. Ihr Andenken werden
wir stets in Ehren halten.
Die Stadt Leonding
Stadtrat und Gemeinderat Die Bürgermeisterin272 Gemeindebrief Leonding KOMMUNALES 13
OBSTGUT ST. ISIDOR
Neuer Hofladen eröffnet
Ende November fand das werden angeboten. Ortsbau-
„Soft-Opening“ der neuen ernobmann Stadtrat Karl F.
Verkaufsräume am Obstgut Velechovsky überbrachte an-
St. Isidor statt. Die Kundin- lässlich der Eröffnung Grüße
nen und Kunden können dort der Stadt Leonding.
das saisonale Spektrum an
landwirtschaftlichen Produk-
ten des Obstguts erwerben. INFO
Und nicht nur das: Auch die
Obstgut St. Isidor
Produkte der beiden Päch-
Mo bis Fr: 8 – 18 Uhr
ter sowie von Kolleginnen
Sa: 8 – 12 Uhr
und Kollegen aus der Region
NEU IM STANDESAMT Im November eröffnete der neue Hofladen in St. Isidor.
Verstärkung bei Trauungen
Birgit Pointner ist seit 1. trauten sich heuer viele Paare:
September neue Standesbe- bis Ende Oktober 2020 wur-
amtin in Leonding. Sie ab- den von den vier Leondinger
solvierte beide Prüfungen im Standesbeamtinnen bereits
Laufe des Jahres erfolgreich 147 Trauungen vorgenom-
und meisterte Mitte Oktober men, im gesamten letzten
ihre erste Trauung mit Bra- Jahr waren es 155.
vour. Trotz der Corona-Krise
INFO AUS DEM STANDESAMT
Trauungen online mitverfolgen
Damit Ihre Lieben trotz der Einschränkungen an Ihrer Trau-
ung teilnehmen können, gibt es bei uns im Standesamt jetzt
die Möglichkeit, der Trauung mittels Live-Übertragung bei-
zuwohnen.
Ein wenig nervös aber voller Vorfreude war Birgit Pointner vor
Bei Interesse, geben Sie dies bitte bei Ihrer Terminvereinba- ihrer ersten Trauung im Herbst.
rung im Standesamt bekannt.
Die Stadtgemeinde Leonding trauert um
Ing. Leo Franz Wieser
Träger der Verdienstmedaille des Landes OÖ
Träger des Ehrenzeichens der Stadt Leonding und des
Landesehrenzeichens in Silber und Gold des OÖ Kameradschaftsbundes
der am 21. November im 98. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Wir nehmen in aufrichtiger Wertschätzung Abschied von Leo Wieser. Sein Andenken werden
wir stets in Ehren halten.
Die Stadt Leonding
Stadtrat und Gemeinderat Die Bürgermeisterin14 AUSZEICHNUNGEN / KINDERBETREUUNG Gemeindebrief Leonding 272
AUSGEZEICHNET!
Leonding ist jung und familienfreundlich
Für junge Menschen und für es in Leonding etwa den Ju- Möglichkeiten für die jungen
Familien wird in Leonding so gendtreffpunkt 4060 mit dem Stadtbürgerinnen und -bürger
einiges geboten. Angefangen Jugendcafé, dem Projekt ab. Natürlich gibt es auch jede
von vielfältigen Bildungs- und c’mon17 und Streetwork, wo Menge Freizeiteinrichtungen,
Betreuungsmöglichkeiten bis junge Menschen neben Spaß wie Sportplätze oder Skateran-
hin zur Beratung und unter- auch eine wichtige Anlaufstelle lagen, in denen sich vor allem
haltsamen Freizeitmöglich- zu verschiedenen Beratungen die jungen Menschen sportlich
keiten hat die Stadtgemeinde vorfinden. Zudem werden in austoben können.
Leonding für alle Generationen den zwei Jugendzentren am „Es ist uns wichtig, dass
viel zu bieten. Harter Plateau und im Stadt- junge Menschen nicht nur
Mit den abwechslungsrei- zentrum vielfältige Aktivitä- eine fundierte Ausbildung in
chen Angeboten für Familien ten, Projekte und Workshops Leonding erhalten, sondern
und insbesondere Jugendliche veranstaltet. Auch Band- dass auch das Freizeitangebot
wurde die Stadt Leonding kürz- Proberäume für potenzielle stimmt. Die Auszeichnung zur
lich als „Junge Gemeinde“ ChartstürmerInnen sind vor- ‚Jungen Gemeinde‘ bestätigt, Bgm. Sabine Naderer-Jelinek
ausgezeichnet, Ende Novem- handen. Weitere Punkte, wie dass wir hier in den letzten und Jugendexperte Alexander
ber folgte die Zertifizierung etwa eine abwechslungsreiche Jahren viel aufgeholt und un- Oppolzer freuen sich über die
zur „Familienfreundlichen Kinderferienaktion im Som- sere Angebote zielgerichtet Auszeichnungen.
Gemeinde“. mer, der Jugendtag und vieles ausgebaut haben“, betont die
Für die Jugendlichen gibt mehr runden die vielfältigen Obfrau des Ausschusses für arbeitet kontinuierlich daran,
Jugend, Familie und Bildung, Schritte zu setzen, damit Leon-
Bürgermeisterin Sabine Nade- ding weiterhin so lebenswert
rer-Jelinek. bleibt. Gemeinsam mit Bürge-
Und für Familien wird in rinnen und Bürgern wurde in
Leonding ohnehin viel ge- Workshops analysiert, welche
boten: Die viertgrößte Stadt Angebote es für Familien be-
Oberösterreichs besticht reits gibt und was noch fehlt
durch die charmante Wech- bzw. welche Maßnahmen, um-
selwirkung von urbanem und gesetzt werden sollten. Dazu
gleichzeitig ländlichem Flair. zählen etwa die Neugestaltung
Für Familien in ihren unter- des Stadtplatzes, Elternhalte-
schiedlichsten Lebensphasen stellen für sichere Schulwege
vereint Leonding das Beste sowie die Beschattung eines
aus den beiden Welten und ist Funcourts im Leondinger Zent-
Bgm. Sabine Naderer-Jelinek nahm per Video an der Verleihung ein hervorragender Lebensmit- rum (Hainzenbachstraße).
der Auszeichnung zur „Familienfreundlichen Gemeinde“ teil. telpunkt. Die Stadtgemeinde
KINDERBETREUUNG
Gemeinderat beschloss aliquote Berechnung der Beiträge
Das Jahr 2020 war aufgrund Nicht immer konnten heuer für die Kinderbetreuungsein- dest dann finanziell entlasten,
der Corona-Pandemie für vie- alle Krabbelstuben, Kindergär- richtungen während der Coro- wenn wir eine Kinderbetreu-
le Menschen eine große Her- ten, Horte und Ganztagsschu- na-Krise generell anteilsmäßig ungseinrichtung vorüberge-
ausforderung. Der Verlust des len durchgehend geöffnet blei- zu berechnen, wenn eine Ein- hend schließen müssen. Wir
eigenen Arbeitsplatzes, Home ben. Aus diesem Grund schrieb richtung temporär geschlossen möchten nicht, dass Eltern für
Office, Distance Learning oder die Stadtgemeinde Leonding werden muss. die Betreuung ihrer Kinder be-
die Frage, welche Kinderbe- Eltern bereits im Frühjahr nur „Aktuell ist es für uns alle zahlen müssen, wenn sie die-
treuungseinrichtung wann in den halben Betreuungs- und schwierig, unseren Alltag zu se nicht in Anspruch nehmen
welcher Form geöffnet sein Bastelbeitrag vor. Ende Novem- planen. Familien trifft diese können“, so Leondings Bür-
darf, stellte Familien vor völlig ber hat der Gemeinderat dann Unplanbarkeit besonders hart. germeisterin Sabine Naderer-
neue Aufgaben. beschlossen, die Elternbeiträge Deshalb wollen wir sie zumin- Jelinek.272 Gemeindebrief Leonding BILDUNG & KINDERBETREUUNG 15 MODERNER UNTERRICHT Musikmittelschule Leonding goes Office 365 Die Stadt Leonding hat die hängig voneinander zu nutzen. Musikmittelschule mit Office Damit ermöglicht die Stadt ei- 365 versorgt. Seitdem surfen nen besonders modernen Un- die Jugendlichen schulisch terricht. Schülerinnen, Schüler durch die vielen Apps. Die Schü- und Lehrkräfte tragen ihren Teil lerinnen und Schüler haben die dazu bei, indem sie fit werden Möglichkeit, das Paket auf bis in Microsoft Teams, PowerPoint, Das neue Office-Paket unterstützt die Schülerinnen und Schüler zu fünf Geräten zuhause unab- Outlook, OneDrive etc. noch besser. BESONDERES LATERNENFEST Kinder bringen Licht Heuer feierte jede Gruppe des Kinder- raschten die Schulanfängerinnen und garten Doppl-Hart Remisenstraße ein Schulanfänger den Rest der Gruppe mit eigenes kleines Laternenfest. Mit selbst- einem Theaterspiel zu Ehren des Heiligen gebastelten Laternen zogen sie singend Martin. durch Doppl. Bild rechts: Ein Theaterspiel zum Later- Zum krönenden Abschluss über- nenfest. UMWELT SCHÜTZEN Kleine Kinder – große Freunde der Erde Das Thema Umweltschutz liegt den Kin- Form von Projekten Kenntnisse über biolo- dern der VS Hart am Herzen. Gerade des- gische und ökologische Zusammenhänge halb haben sich einige Klassen an der Kli- gewinnen. maaktion „Freunde der Erde“ beteiligt. Die Schülerinnen und Schüler motivier- In den letzten Wochen erhielten die jun- ten auch ihre Eltern zum Mülltrennen und gen Naturschützerinnen und -schützer dazu, kleinere Einkäufe zu Fuß mit einer zahlreiche Informationen über Mülltren- mitgebrachten Tasche zu erledigen oder Erschütternde Hintergrundinformationen nung, Müllentsorgung, Recycling und dem bei der Jause auf unnötiges Verpackungs- zum Klimawandel lieferte ein Schüler in ei- Klimawandel. Des Weiteren konnten sie in material zu verzichten. nem eindrucksvollen Referat. Dringend gesucht! Leonding – Schön, hier zu arbeiten. Wir suchen ab Januar eine Begleitperson für den Kindergartenbus! Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung zu folgenden Arbeitszeiten: Montag bis Freitag von 06:30 bis 07:55 Uhr und 11:30 bis 12:45 Uhr Zu den Aufgaben zählen: • Beaufsichtigung der Kinder während der Busfahrt auf dem Weg in den Kindergarten bzw. nach Hause • Unterstützung der Kinder beim Betreten und Verlassen des Busses Nähere Infos finden Sie auf www.leonding.at. Bei Interesse kontaktieren Sie bitte Christina Seiberl per Mail an christina.seiberl@leonding.at oder telefonisch unter der Nummer 0732 6878-120 103.
16 BILDUNG & KINDERBETREUUNG Gemeindebrief Leonding 272 VS LEONDING Aktion „Hallo Auto!“ „Wie lange dauert es, gesicherten Übergängen zu bis ein Auto zum Stillstand überqueren bzw. die Fahrbahn kommt?“ Dieser und anderen vor einem herannahenden Fragen gingen die Kinder der Fahrzeug nicht mehr zu betre- 3c der VS Leonding bei der ten, wurde den Schulkindern Verkehrssicherheitsaktion des dabei wieder ins Bewusstsein ÖAMTC „Hallo Auto!“ auf spie- gerufen. lerische Weise auf den Grund. Bild rechts: Bei der Verkehrs- Sich vorsichtig im Straßen- sicherheitsaktion wurde das verkehr zu bewegen und die richtige Verhalten im Straßen- Fahrbahnen möglichst nur an verkehr geübt. PRAXISNAHE ZUSAMMENARBEIT HTL Leonding kooperiert mit TÜV Austria Akademie Im Herbst wurde ein Koope- Schülerinnen und Schüler zur Ingenieur-Zertifizierung folgen, dass HTL Absolventen rationsvertrag zwischen der kostenlosen Zugang zu E-Lear- für Absolventinnen und Absol- praxisnahe für Wirtschaft und HTL Leonding und der TÜV ning-Programmen. Darüber venten angeboten. „Mit einer Industrie ausgebildet werden“, Austria Akademie unterzeich- hinaus werden Praktikums- solchen Kooperation können bekräftigt Direktor Wolfgang net. Neben den inhaltlichen plätze und ein direkter Zugang wir noch besser dem Auftrag Holzer. Anknüpfungspunkten verbindet die beiden Partner der gleiche Bildungszugang: Theorie und Praxis müssen Hand in Hand gehen. 130 Lehrkräfte mit viel praktischer Erfahrung unter- richten an der HTL Leonding über 1.100 Schülerinnen und Schüler in den Ausbildungs- zweigen Informatik, IT-Me- dientechnik, Elektrotechnik und Medizintechnik. In der TÜV Austria Akademie sorgt ein um- fassendes Netzwerk aus Wirt- schaft, Industrie und Behörden V.l.n.r.: Alfred Wiedermann (AV Elektronik-Technische Informatik, Medizintechnik), Sigrid Holzweber für eine praxisnahe Umsetzung. (Regionalverantwortliche OÖ TÜV AUSTRIA Akademie),) Christian Bayer (GF TÜV AUSTRIA Akademie), Die Kooperation umfasst Thomas Eder (Leiter TÜV AUSTRIA Leonding), Wolfgang Holzer (Direktor HTL Leonding), Thomas Ro- Unterstützung mit Lernmate- chowansky (TL Lerndienstleistungen TÜV AUSTRIA Akademie), Richard Kainerstorfer (AV Informatik rial sowie Fortbildungsmög- und Medientechnik), Hans Christian Hammer (Professor HTL Leonding) und Corinna Wölfer (TL Perso- lichkeiten. So erhalten die nen- & Ingenieur-Zertifizierung TÜV AUSTRIA Akademie) CARITAS-BAUMPFLANZAKTION Neue Jungbäume für Leonding Kinder und Jugendliche, An verschiedenen Caritas- garten- und Hortkinder un- mann erklärte auch, warum die von der Caritas betreut Standorten, unter anderem in ter fachlicher Anleitung von der Herbst die ideale Jahres- und begleitet werden, nutz- St. Isidor in Leonding wurden Förster Christoph Geier das zeit ist, Bäume und Büsche zu ten den sonnigen Herbst für junge Laubbäume gepflanzt. Ausgraben und Einsetzen von pflanzen. eine große Baumsetz-Aktion. Dort übernahmen die Kinder- drei Jungbäumen. Der Fach-
#TeamNächstenliebe im JUZ Plateau
Weihnachten, das Fest der und zum Spielen, haben ein
Liebe, hat gerade in dieser offenes Ohr für die Sorgen
schwierigen Zeit eine beson- und Probleme.
dere Bedeutung. Eine Zeit, Maria, Marie und Joe versu-
in der man insbesondere an chen, auf die Anliegen und
die Liebsten denkt, mit ih- Interessen der Jugendlichen
nen feiern möchte und man einzugehen, gerne auch mal
voll Hoffnung ist! Hoffnung, außerhalb der Öffnungszei-
Nächstenliebe, Wohlwollen ten. Das JUZ Plateau-Team
und Solidarität, das Eintreten ist auch online präsent und
für andere, lebt das Jugend- nimmt sich Zeit zum Chatten
zentrum (JUZ) Plateau auch und Telefonieren.
mit seinem Projekt #Team- Das Team vom Jugendzen-
Nächstenliebe gemeinsam trum Plateau wünscht alles
mit der Caritas. Das Corona- Gute, Zufriedenheit, Gesund-
Virus hat die Welt noch im- heit, frohe und friedvolle
mer im Griff, gerade deshalb Weihnachten und einen gu-
sind die Verantwortlichen für ten Rutsch ins neue Jahr!
die Jugendlichen da, neh- Am 07.01.2021 gibt es ein Gemeinsam mit Jugendlichen werden Lebensmittel für das Pro-
men sich Zeit zum Reden Wiedersehen im JUZ! jekt #TeamNächstenliebe besorgt.
C’mon 17 und C’mon
2020 verlief aufgrund der den bei c‘mon17 Lösungen lichen Herausforderungen. zu unterschiedlichen The-
Pandemiesituation sehr tur- für individuelle Problemla- Zusätzlich zu den Einzelset- menbereichen teilzuneh-
bulent. Deshalb fand neben gen und Herausforderungen tings, gibt es die Möglichkeit men: natürlich auch hier un-
dem gängigen Erstellen gesucht, um einen bestmög- im offenen Rahmen (lockerer ter Einhaltung der geltenden
von Bewerbungsunterlagen lichen Start ins Berufsleben Austausch und offene Bera- Corona-Bestimmungen
sowie der Arbeits- sowie zu gewährleisten. tung) sowie an Workshops
Ausbildungsplatzsuche, viel Seit heuer gibt es auch ein
Austausch über die aktuellen Beratungsangebot für Er- KONTAKT
Sorgen und Ängste der Teil- wachsene ab 25 Jahren in
nehmerinnen und Teilneh- Form von Beratungen zur Wenn auch Sie neue Perspektiven entwickeln möchten,
mer statt. Gemeinsam mit beruflichen Integration, als kontaktieren Sie bitte Sandra Andorfer-Smejkal unter
den Jugendlichen bzw. den auch Unterstützungsleistun- 0664/ 601 77 31 74 oder sandra.smejkal@itworks.co.at.
jungen Erwachsenen wur- gen bei Anträgen oder alltäg- www.cmon17.com
Jugendcafé geschlossen Tel.: 0664 614 50 90 (Peter)
Tel.: 0664 614 51 71 (Stefan)
Aufgrund der aktuellen Maßnahmen der Bundesregierung
musste auch das ÖGJ Jugendcafé in Leonding vorüberge- Außerdem kann man das JUC-Team auch online erreichen.
hend zusperren. Einfach auf Facebook und Instagram vorbeischauen unter:
@Jugendcafe Leonding
Das JUC-Team bleibt natürlich weiterhin erreichbar! Telefo- @oegj_jugendcafe_leonding
nische Beratung, Auskünfte oder einfach jemanden zum Re-
den gibt es unter folgenden Nummern: Bleibt gesund!Sie können auch lesen
