Frohe Weihnachten! Volksschule - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post | Amtliche Mitteilung
Forchtensteiner
Nachrichten
Frohe Weihnachten!
© Friedrich Michael Jansenberger
¢¢ Volksschule ¢¢ Tennisclub ¢¢ Achazium
Die Volksschule hat eine neue Leitung: Der TC Schöll Bau Forchtenstein Das Achazium feierte mit dem Konzert
Frau Andrea Tauber hat die Führungs- lieferte dem Forchtensteiner Tennis- am 23. November 2018 ein kleines Jubi-
geschäfte per 1. November übernom- herz 2018 jeden Grund für Freu- läum. Es war bereits das 40. Konzert
men. Ein Fest anlässlich 100 Jahre densprünge, denn es war eine das im Edelhof stattfand. Der urige
Republik und ein Besuch der Demo- wirklich denkwürdige Saison, die der Konzertraum erzeugt durch die Nähe
kratiewerkstatt im Parlament in Wien Tennisclub heuer abgeliefert hat - und von Bühne und Besucherraum immer
standen gleich zu Beginn des Antritts auch die mit Abstand erfolgreichste in wieder eine einzigartig spannende
der neuen Direktorin. der Vereinsgeschichte! Atmosphäre.
Lesen Sie mehr ab Seite 8. Lesen Sie mehr auf Seite 12. Lesen Sie mehr auf Seite 16.
Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Dezember 2018 | 49. Jahrgang | Ausgabe 4 / 2018
¢¢ 2. Erwachsenenschutz-Gesetz
Hinter der Bezeichnung „2. Erwachsenenschutz-Ge- Auch die gewählte Erwachsenenvertretung setzt eine
setz“ verbirgt sich vor allem eine umfangreiche Eintragung im ÖZVV voraus.
Reform des Sachwalterschaftsrechtes. Das ab 3) Gesetzliche Erwachsenenvertretung: Dieses
01.07.2018 in Kraft tretende neue Gesetz stellt die Vertretungsmodell entspricht der schon bisher
Selbstbestimmung und Entscheidungshilfe für möglichen Vertretung durch nahe Angehörige
den Betroffenen in den Mittelpunkt. Personen, die („Vertretungsbefugnis nächster Angehöriger“). Die
aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer ver- gesetzliche Erwachsenenvertretung greift erst dann,
gleichbaren Beeinträchtigung in ihrer Entscheidungs- wenn die Vertretungsbefugnis im ÖZVV eingetragen ¢¢ Freie Wohnung
fähigkeit eingeschränkt sind, sollen ihre Angelegen- wurde. Die betroffene Person ist bei der Eintragung
heiten so weit als möglich selbst besorgen können, persönlich über die Möglichkeit eines jederzeitigen In der Wohnanlage der Neuen Eisen-
allenfalls durch eine faktische Unterstützung. Widerspruches zu informieren. Eine gesetzliche städter in der Hauptstraße 122a ist aktu-
Das Gesetz hat einen allgemeinen Teil und einen Erwachsenenvertretung kann es aber nur dann ell eine 3-Zimmer-Wohnung im Erdge-
besonderen Teil und sieht auf materiell-rechtlicher geben, wenn die Person einen Vertreter oder eine schoß sofort verfügbar. Die Wohnung
Ebene im Wesentlichen folgende Maßnahmen vor: Vertreterin nicht mehr selbst wählen kann. Diese hat eine Wohnnutzfläche von rd. 79 m2
¡¡Ausbau der Vertretungsmodelle und Alternativen Vertretung verschafft den nahen Angehörigen wei- und verfügt über einen großzügigen
zur bisherigen Sachwalterschaft tergehende Befugnisse als bisher, unterliegt dafür Balkon sowie einen PKW-Stellplatz im
¡¡Stärkung der Autonomie des Vertretenen im Rechts- aber einer umfassenden gerichtlichen Kontrolle. Sie Freien.
verkehr und in persönlichen Angelegenheiten ist alle drei Jahre zu erneuern. Die Architektur der gesamten Wohn-
¡¡Änderungen bei der Personensorge. 4) Gerichtliche Erwachsenenvertretung: Diese ersetzt anlage ist modern und zeitgemäß, die
Im besonderen Teil sind vier Arten von Vertretungs- den bisherigen Sachwalter. Der gerichtliche Erwach- Ausführung erfolgte in Niedrigenergie-
modellen für vertretungsbedürftige volljährige senenvertreter darf nicht mehr für alle Angelegen- bauweise. Qualität und Energiesparen
Personen geregelt, bei denen das Ausmaß der Auto- heiten bestellt werden. Die Angelegenheiten müssen stehen im Vordergrund. Die Heizung
nomie der betroffenen Person in unterschiedlichem bestimmt sein, und sie müssen jetzt zu erledigen sein. erfolgt zentral über eine Hackschnit-
Ausmaß ausgeprägt ist. Eine „pauschale Erwachsenenvertretung für alles“ zelanlage mittels Fußbodenheizung in
gibt es nicht. Bei der Auswahl eines gerichtlichen den Wohnungen. (HWB: 31 kWh/m2.a)
Diese vier Arten bzw. „Säulen“ sind: Erwachsenenvertreters hat das Gericht auf die Wün-
1) Vorsorgevollmacht: Eine Vorsorgevollmacht kann sche der betroffenen Person Bedacht zu nehmen. Das Die Finanzierung erfolgte unter
eine Person machen, die noch voll entscheidungsfä- Gericht kann immer den Erwachsenenschutzverein Zuhilfenahme von Wohnbauförde-
hig ist. Wirksam wird eine solche Vollmacht erst mit fragen, ob vielleicht auch eine Unterstützung aus- rungsmitteln des Landes Burgenland,
Eintritt des „Vorsorgefalls“ und dessen Eintragung im reicht. Die gerichtliche Erwachsenenvertretung soll die Wohnungen werden in Miete mit
Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis immer nur das letzte Mittel („ultima ration“) sein. Kaufoption angeboten. Der Eigenmit-
(ÖZVV). Die Eintragung in das ÖZVV kann bei jedem Die Wirkungsdauer einer gerichtlichen Erwachsenen- telanteil für diese Wohnung beträgt rd.
Notar vorgenommen werden. Da die Vorsorgevoll- vertretung endet mit der Erledigung der übertrage- EUR 40.360,-- und die montaliche Miete
macht auf der persönlichen Willensbildung der nen Aufgabe bzw. spätestens drei Jahre nach der rd. EUR 592,--.
vertretenen Person beruht ist sie zeitlich unbefristet. Bestellung.
Die gerichtliche Kontrolle ist hier sehr eingeschränkt. Kontakt
2) Gewählte Erwachsenenvertretung: Wenn eine Person Mit dem „2. Erwachsenenschutz-Gesetz“ hat der Neue Eisenstädter Gemeinn.Bau-,
teilweise (das heißt gemindert) entscheidungsfähig ist, Gesetzgeber die Voraussetzungen für die Autonomie- Wohn- und Siedlungsges.m.b.H., Mat-
kann sie eine andere Person wählen. Diese Person soll förderung volljähriger unterstützungsbedürftiger tersburger Str. 3 a, 7000 Eisenstadt, Frau
sie dann vertreten. Wählen kann man eine Person, der Personen geschaffen. Wesentlich wird sein, dass die Bosard/Frau Unger, Tel: 02682/65560
man vertraut. Zum Beispiel einen Verwandten, aber Bevölkerung über diese Möglichkeiten informiert und DW 21 | Mail: verkauf@nebau.at
auch einen Freund oder einen Nachbarn. Man kann sich aufgeklärt wird, sodass das Gesetz letztlich breite D. W.
genau ausmachen, was der gewählte Vertreter darf. gesellschaftliche Akzeptanz finden wird.
Die vertretene Person und der Vertreter schließen eine
entsprechende Vereinbarung bei einem Notar, einem Der Notar Ihres Vertrauens hilft Ihnen dabei gerne
Rechtsanwalt oder beim Erwachsenenschutzverein. weiter. T. P.
¢¢ Asphaltierungsarbeiten:
¢¢ Baulanderschließung Mühlgraben Im Herbst wurden der Gehsteig auf der
Rosalia und die Feldgasse asphaltiert.
Die Erschließung des Baugebietes Die von der Gemeinde noch zu verge-
Mühlgraben geht zügig voran. Die Verle- benden Baugrundstücke sind zwischen
gungen der Schmutz- und Regenwas- 716 m² und 840 m² groß und werden
serkanäle, der Wasserleitung, sowie der zu einem Preis von ca. € 40,00/m²
Strom- und Datenleitungen (Kabelplus, (indexiert) zuzüglich der anteiligen
A1) wurden bereits abgeschlossen. Erschließungskosten (geschätzt: € 25,00
Weiters wurde die Einbindung von der bis € 35,00/m²) verkauft.
Landesstraße zum Baugebiet sowie
zum Güterweg in Richtung Eisteich neu Bei Interesse wenden Sie sich an das
hergestellt und bereits asphaltiert. Gemeindeamt Forchtenstein. Gmnd. F.
Seite 2 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018
¢¢ Gemeinderat Meine Meinung
Beschlüsse vom 27.09.2018 von Friederike Reismüller
¡¡Einstimmig beschließt der Gemeinderat die Änderung Bürgermeisterin
der Geschäftsordnung für den Prüfungsausschuss
dahingehend, dass die Vertagung eines Tagesord-
nungspunktes nur mehr einstimmig erfolgen kann.
¡¡Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Aufhe-
bung des Gemeinderatsbeschluss vom 15.12.2016,
Tagesordnungspunkt 4 („Haftung der Gemeinde
Forchtenstein beim Wasserverband Wulkatal –
Widerruf der Haftungserklärung – Beschlussfassung).
¡¡Der Nachtragsvoranschlag für das Haushaltsjahr 2018 Sehr geehrte Forchtensteinerinnen und Forchtensteiner!
wird einstimmig beschlossen. Die Mehreinnahmen
und Mehrausgaben betragen im ordentlichen Haus- Sinnvolle Investitionen im Bildungs- Die Gemeinde hat im Baugebiet
halt € 81.700,00 und im außerordentlichen Haushalt wesen bedeuten bessere Chancen Mühlgraben Grundstücke für den
€ 188.100,00. für unsere Kinder. In der Volksschule Verkauf reserviert, um den jungen
¡¡Einstimmig beschließt der Gemeinderat die Vergabe wird nun ein zusätzliches Smartboard Bürgern und Jungfamilien in Forchten-
der Wohnung Hauptstraße 57/2 an Herrn/Frau angeschafft. Solche neuartigen Schul- stein die Möglichkeit für den Bau von
Georg und Anna Bierbaumer. Weiters beschließt der tafeln ermöglichen unseren Lehrerin- Einfamilienhäusern zu bieten. Dabei
Gemeinderat mit Stimmenmehrheit die Vergabe der nen interaktives Unterrichten, wovon sind wir bei den Aufschließungskos-
Wohnung Hauptstraße 57/4 an Herrn Gerhard Stangl. natürlich auch die Kinder profitieren. ten in der Höhe von 500.000 Euro in
¡¡Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Kauf- Im Schulbereich werden im nächsten Vorlage getreten. Jeder der Interesse
vertrag abgeschlossen zwischen Franz Wagner, Jahr aber auch Bauarbeiten erfor- an einem Bauplatz hat, kann sich am
Jürgen Gmasz, Elisabeth Schmidl und der Gemeinde derlich sein. Betreffend den Turnsaal Gemeindeamt melden.
Forchtenstein über den Ankauf eines Grundstückes sind Sanierungsarbeiten am Dach
im Baugebiet Mühlgraben. erforderlich. Eine Rampe und eine Die Bauarbeiten am Kanal in der
¡¡Der Kaufvertrag, abgeschlossen zwischen Frau Fluchtwegtür werden ebenfalls errich- Hauptstraße schreiten voran. Die
Simone Tschürtz und Emanuel Kurzreiter und der tet. Die Kosten für die Arbeiten werden ausführende Firma STRABAG hat die
Gemeinde Forchtenstein, über den Ankauf eines ungefähr 160.000 Euro ausmachen. Arbeiten so durchgeführt, dass der
Grundstückes im Baugebiet Mühlgraben wird Ebenfalls am Schulareal wird der neue Verkehr möglichst reibungslos ablau-
einstimmig beschlossen. Fun Court gebaut. Bei entsprechender fen konnte. Im kommenden Jahr wird
¡¡Einstimmig wird der Netzzugangsvertrag über die Wetterlage im Frühjahr wird dieser so der Kanalausbau bis zur Pfarrkirche
Änderung der Eigentumsverhältnisse und Netznut- rasch als möglich fertiggestellt und in erfolgen. Sämtliche Hausanschlüsse
zungsebene bei der Trafostation Campingplatz am Betrieb gehen. müssen dabei auch erneuert werden.
Mobilheimplatz beschlossen. Gleichzeitig errichtet der Wasserlei-
¡¡Der Dienstbarkeitsvertrag, abgeschlossen zwischen Im nächsten Jahr ist im Güterwegbe- tungsverband vom Friedhof Richtung
der Energie Burgenland AG und der Gemeinde reich eine Maßnahme geplant, um Mattersburg rechts der Wulka eine
Forchtenstein über den Verbleib der Trafostation bei Starkregen eine Vermurung in der neue Leitung. Angesichts der umfang-
„Forchtenstein/Campingplatz“ wird vom Gemeinde- Hochbergstraße zu vermeiden. Der reichen Baumaßnahmen ersuche ich
rat einstimmig beschlossen. Schwindlersgraben, ein Seitenweg der Sie um Ihr Verständnis für etwaige
¡¡Einstimmig wird die Änderung der Mobilheimplatz- Hochbergstraße, muss dafür befestigt Verzögerungen im Straßenverkehr.
ordnung vom Gemeinderat beschlossen. werden. Beim Hochwasserschutz im
¡¡Eine Widmung in das Öffentliche Gut (Huber, Anger- Bereich untere Hauptstraße und Indus- Nachdem ich diesen Beitrag mit unse-
gasse) wird einstimmig beschlossen. Gmnd. F. triegebiet sind Ausbaumaßnahmen ren Kindern begonnen habe, möchte
der Wulka im Bezug auf ein hundert- ich ihn auch mit ihnen abschließen:
jähriges Hochwasser zu planen. Zur Eröffnung des Adventmarktes auf
Burg Forchtenstein haben die Kinder
Um unser weit verzweigtes Straßen- der Volksschule und vom Kindergarten
Rosalia und Feldgasse netz an Gemeindestraßen instand- mit ihren Pädagoginnen gemeinsam
halten zu können, bedarf es jährlicher die Eröffnung gestaltet. Mit ihren
Die Gesamtkosten belaufen sich auf Investitionen. Dafür wurden 30.000 Liedern haben sie bei den Besuchern
rund € 140.000,00. Gmnd. F. Euro reserviert. weihnachtliche Stimmung verbreitet.
Neu errichtet wird die Rupert Sau-
erzapf-Straße. Nachdem Grundstücks- Auch ich wünsche Ihnen für die kom-
fragen geklärt und Wasserableitungen menden Tage friedvolle Weihnachten
nun gesichert sind, wird im nächsten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Jahr die Asphaltierung erfolgen. 2019.
Eure Bürgermeisterin
Friederike Reismüller
Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 3
Foto: H. Schlosser
etwas nachgedacht
von Josef Neusteurer
Vizebürgermeister
Sehr geehrte Forchtensteinerinnen und Forchtensteiner
¢¢ Gratulation zum
Ein ereignisreiches Jahr 2018 geht zu Ende. Glockenprojekt der Pfarre aller Voraussicht
Zahlreiche Vorhaben mit teils enormen nach mit 150.000,- Euro unterstützen. Und Bachelor!
finanziellen Herausforderungen konnten für die Freiwillige Feuerwehr Neustift wird
seitens der Gemeinde umgesetzt werden. ein neues Einsatzfahrzeug angeschafft. Sabrina Rottensteiner BSc (Bachelor
Ohne Gewähr auf Vollständigkeit möchte of Science in Health Studies) hat am
ich nur einige Investitionen in Erinnerung Mülltourismus wird bekämpft 18.07.2018 das FH-Bachelor-Studium
rufen. Im Bereich Straßenbau wurden die Eine der gravierendsten Veränderungen Physiotherapie mit gutem Erfolg
Teilstücke Langer Weg, Berggasse, Rosen- ab Jänner 2019 wird es im Bereich der bestanden
gasse, Feldgasse sowie der Gehsteig auf Müllentsorgung geben. Kaum eine Woche Wir gratulieren unserer Physiothera-
der Rosalia fertiggestellt. In punkto Sicher- vergeht, wo ich nicht von aufmerksamen peutin recht herzlich und wünschen ihr
heit wurde für die Freiwilige Feuerwehr Gemeindebürgern auf die immer dreister alles Gute für die Zukunft! St. R.
Forchtenau ein neues Rüstlöschfahrzeug werdenden „Mülltouristen“ der umliegen-
(RLF) angekauft und der gemeindeei- den Gemeinden aufmerksam gemacht
gene Fuhrpark mit einem neuen Traktor werde. Die Unverfrorenheit Mancher geht ¢¢ Kunstausstellung
(Schneeräumung) erweitert. Im Aufschlie- sogar so weit, dass sie sogar zugeben,
ßungsgebiet Mühlgraben werden die in Forchtenstein gratis zu entsorgen. Nach einer längeren Pause hat das
ersten Einfamilienhäuser gebaut. Und der Um die Kosten von 33,- Euro/Haushalt BetonsteinwerK Forchtenstein seine
sogenannte „Speicherkanal“ entlang der nicht erhöhen zu müssen, hat sich nun Pforten wieder für die Kunst geöffnet.
Hauptstraße wird aller Voraussicht nach der Gemeindevorstand zu folgenden Am 11.10.2018 eröffnete der Künstler
im Frühsommer 2019 fertiggestellt sein. Maßnahmen entschlossen: Die Logistik Francesco da Piri aus der Buckligen Welt
Das Gelingen der Veranstaltungen unserer im Einfahrtsbereich sowie die Anordnung seine Ausstellung im Foyer. Der Künstler
Vereine konnte mit unserem Zeltverleih- der Container werden umgestellt. Jeder lies die Besucher der Vernissage ganz
projekt ebenfalls maßgeblich unterstützt Forchtensteiner Haushaltseigentümer persönlich an der Geschichte jedes Bil-
werden. der die 33,- Euro Müllabgabegebühr des teilhaben.
Für das kommende Jahr 2019 wird der bezahlt hat, erhält einen Ausweis, der
Gemeinderat voraussichtlich einen Bud- ausnahmslos dem Personal vorzuzeigen Weitere Kunstausstellungen geplant
getvoranschlag in der Gesamthöhe von ist. Auf Grund der relativ hohen Personal- Ein Stabilitätstest des BK-Betonhockers
ca. 7 Mio. Euro verabschieden. Auch hier kosten werden die Öffnungszeiten den mit seiner Managerin Iris Gager und
möchte ich nur auf einige Vorhaben hin- Jahreszeiten angepasst. Ein Formular wird Ing. Jürgen Trimmel rundeten die
weisen. auszufüllen sein, wer wann von wem und gelungene Veranstaltung ab. Im Jahr
Im kommenden Jahr werden wieder Stra- wie viel zur Müllabgabestelle gebracht 2019 sind weitere Kunstausstellungen
ßenasphaltierungsarbeiten in der Rupert wird. Diese Aufzeichnungen werden archi- geplant zu denen Sie herzlich einge-
Sauerzapf-Straße, Umkehrplatz Grenzweg, viert und ausgewertet. Die genaueren laden sind. Die Termine werden recht-
Parkplatz Friedhof Stauseestraße und Vorgangsweisen werden in Form einer zeitig am Infoboard vor der Gemeinde
voraussichtlich Talgasse in der Größenord- Gemeindeaussendung der Bevölkerung angekündigt. B. T.
nung von ca. 250.000,- Euro durchgeführt. mitgeteilt.
In der Gemeinde wird der Sitzungssaal
für die Standesamtstrauungen erneuert. Sehr geehrte Gemeindebürger!
Im Bereich Volksschule wird ein neuer Mit diesen Maßnahmen wollen wir ver-
Funcourt Platz errichtet. Mit der Dachsa- suchen, diesen „illegal Entsorgern“ das
nierung, einer Fluchtwegtür, sowie einer Handwerk zu legen. Dass es dabei auch für
Rampe zum behindertengerechten Errei- die „ehrbaren Bürger“ unserer Gemeinde
chen der Mehrzweckhalle werden eben- zu Unannehmlichkeiten kommen kann,
falls an die 160.000,- Euro investiert. Im lässt sich leider nicht verhindern.
Bereich Stausee muss das Kantinendach
renoviert werden und ein verankertes In der Hoffnung um euer Verständnis
Spielgerät am See wird angeschafft. Im möchte ich allen ein von Gott gesegnetes
Friedhof wird auf Grund aufgetretener Weihnachtsfest im Kreise eurer Familien,
Rohrbrüche die Wasserleitung samt sowie ein erfolgreiches, von Gesundheit
Wasserentnahmestellen, sowie die Stütz- begleitetes Jahr 2019 wünschen!
mauer zum Urnenhain erneuert. In Sachen
Subventionen wird die Gemeinde das Vbgm. Sepp Neusteurer
Seite 4 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018
¢¢ Forfel-Adventfeier
Bereits zum 22. Mal lud der Verein Für die Gemeinde hat Forfel 2018 wie-
„Burg Forchtenstein Fantastisch“ die der zahlreiche Möglichkeiten der Mit-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur arbeit geboten. „Somit finden sowohl
Adventfeier, diesmal ins Restaurant unsere Jugendlichen als auch unsere
Grenadier. Bereits stimmungsvoll Vereine ein breites Betätigungsfeld,
geschmückt zeigte sich die Burg können sich sinnvoll betätigen und tra-
Forchtenstein in Vorbereitung auf gen wesentlich zu unserem lebendigen
den Advendmarkt, und etwa 100 Gemeindeleben statt“, ergänzt Bürger-
Forfel-Freundinnen und -Freunde meisterin Riki Reismüller.
freuten sich an einer positiven Bilanz Als Adventüberraschung erhielten die
2018. „Unsere Gäste geben euch - was Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Mit vielen guten Erinnerungen und
Freundlichkeit betrifft - auch heuer Hörspiel-CD des neuen Forfel-Musicals großer Vorfreude auf das Festival 2019,
wieder die Bestnote!“ so Forfel-Präsi- „Bronti und der Superkraft-Karotten- das vom 6. bis 28 Juli (Samstag und
dentin Christa Prets in ihren Dankes- saft“ von Thomas Brezina (Text) und Sonntag, 10.00 - 18.00 Uhr) stattfinden
worten. Gerhard Krammer (Musik). wird, klang die FORFEL-Feier aus.
G. K.
¢¢ Blutspendeehrung
Auch dieses Jahr fand wieder in der mit bronzenem Lorbeerkranz für 100
Bauermühle in Mattersburg die Blut- Spenden. Außerdem bedankt sich die
spendeehrung statt. Aus Forchtenstein Ortsstelle Forchtenstein für 84 Spender-
bekamen Reinhard Pavitsits und Wolf- Innen bei der Blutspende am 23.09.2018
gang Gebhardt das silberne Abzeichen im Haus der FF Forchtenau und hofft auf
für 50 Spenden, Ing. Werner Endl das viele SpenderInnen bei der nächsten
goldene Abzeichen für 75 Spenden und Spende am 20.01.2019 in der Volks-
Michael Pichler das goldene Abzeichen schule Forchtenstein. M. M.
¢¢ Senioren: Tagesausflug ¢¢ Weihnachtsbasar der
Die Senioren der Ortsgruppe Forchtenstein unternahmen am 18.10.2018 einen Pensionisten
Tagesausflug in die Oststeiermark. Die erste Station war eine Führung durch die
mittelalterliche Altstadt von Hartberg. Dann folgte ein Besuch der Kerzenfabrik in Am 24.11.2018 fand in der alten Volks-
Bad Waltersdorf. Anschließend genossen die Senioren das Mittagessen in der Harter schule Neustift der traditionelle Weih-
Teichschenke. nachtsbasar statt. Es gab Adventkränze,
weihnachtliche Dekoration und haus-
Es folgte eine Panoramafahrt mit dem Traktor-Zigeunerwagen nach Maria Fieber- gemachte Mehlspeisen zu erwerben.
bründl, weiter über die Weinberg-Panoramastraße zum Wüstengarten in Siegersdorf Die Pensionisten Forchtenstein wün-
und noch weitere Sehenswürdigkeiten. Bei einer gemütlichen Jause, in der Harter schen ein Frohes Fest und ein gesundes
Teichschenke, ließen wir den Tag ausklingen. J. P. Neues Jahr! G. H. R.
Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 5
¢¢ Wir gratulieren recht herzlich! ¢¢ Ferienbetreuung
Folgende Artikel sollten ursprünglich in der Herbstausgabe erscheinen.
Wir holen dies nun nach.
Graffitiprojekt
Mit einem tollen Graffitiprojekt startete die Ferienbetreu-
ung heuer am 4. Juli durch. Herr Mag. art Michael Heindl, ein
Graffitikünstler aus Wien, leitete dieses Projekt. Die Kinder
waren mit vollem Elan dabei und sprayten die Wände mit
bunten Farben voll. Aus der Bushaltestelle wurde im Nu ein
tolles Kunstwerk. Trotz starker Hitze und ohne Schatten
hielten die Kinder bravourös durch und der Künstler war
mit ihnen sehr zufrieden. Das Projekt machte sich definitiv
bezahlt, denn es kam eine Menge positives Feedback retour.
Geburtstagsjubilare - 50. Geburtstag
Stehend von links nach rechts: Bierbaumer Josef, Trimmel Franz, Sauerzapf Ronald, Erfrischender Heidelbeerspritzer
Kornfeld Monika, Pinter Jutta, Pfeifer Manfred, Leitner Ronald, Herzog Kornelia, Am 13. Juli verwöhnten die Kinder der Ferienbetreuung
Bierbaumer Rudolf, Grill Robert, Schreiner Josef, Resch-Wild Birgit, Strodl Reinhard, Endl die Forchtensteiner und Forchtensteinerinnen mit einem
Karin. Vorne: Koch Rosemarie, Wutzlhofer-Zaillenthal Manuela, Albrecht Margit, Penzes selbstgemachten Heidelbeerspritzer. Um dieses Projekt
Elke, Hidegh Klaudia entstehen zu lassen, mussten wir viele Vorbereitungen tref-
fen. Zunächst kam es darauf an, die Leute darüber zu infor-
mieren. Dies passierte einerseits durch Mundpropaganda
und andererseits hängten die Kinder selbstgeschriebene
Flyer auf. Nachdem alle Zutaten besorgt wurden, bereiteten
wir die Limonade zu und verkauften diese an einem Stand
neben der Gemeinde. Mit dem Reinerlös wird ein Billard-
tisch für die Nachmittagsbetreuung angeschafft.
Geburtstagsjubilare - 60. Geburtstag
Von links hinten beginnend: Gallhofer Josef, Strodl Josef, Huber Johann, Schaller
Josef, Mitterhöfer Theresia, Leitner Johann, Mitterhöfer Maria, Milchram Josef, Löb
Herbert, Wutzlhofer Johann, Seper Josef, Mihalits Klaus, Müllner Herta, Reismüller
Maria, Schäffer Rosa, Löb Johanna, Weninger Heidi, Wohlfarth Christine, Nöhrer
Inge, Mitterhöfer Ilse
Geburtstagsjubilare - 70. Geburtstag
Von links hinten beginnend: Unger Frieda, Schaller Hannes, Sinawehl Maria,
Geisendorfer Johann , Tatar Ilse, Graczoll Katharina, Rudrupf Rudolf, Habeler Maria,
Wutzlhofer Johann, Tatar Josef, Bauer Hilda, Glanzer Anna, Tometich Anna, Tinhof
Josef, Gebhardt Anna, Tranker Maria, Wurm Ilse, Gruber Elfrieda, Fass Magdalena,
Heger Gertraud, Hatzl Anna, Schwab Emmerich, Pfarrer Aby Puthumana, Reisner
Elfriede, Dvorak Maria, Messner Anneliese, Schreiner Marianne, Hopfgartner Christine,
Rohmeis Hildegard, Bgm. Reismüller, Vzbgm. Neusteurer
Seite 6 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018
¢¢ Kindergarten
Besuch des Autohauses Leitner den und im Anschluss in einem großen wir gemeinsam mit den Kindern gehen.
Da im heurigen Kindergartenjahr das Kühlhaus gelagert werden. Als Dank Den Weg durch das Adventdorf weist
Thema „Gemeinschaft“ und ganz beson- für unsere große Mithilfe bei der Ernte uns ein leuchtender Stern und jedes
ders die Gemeinschaft in unserem Dorf bekamen alle Äpfel und Erdbeersaft. Haus hat eine Geschichte. Beim Haus
im Vordergrund steht, möchten wir mit Nr. 4 erfuhren wir etwas über die Hl.
den Kindern einige Institutionen und Projekt Re-Use Barbara, den Brauch der Barbarazweige
Firmen in Forchtenstein besuchen. Da wir wissen, wie wichtig das Thema und sangen ein Lied.
Im November spazierten wir deshalb Umweltschutz, im speziellen Müll
mit den Vorschulkindern zum Autohaus vermeiden bzw. Müll trennen und So ähnlich passierte es auch am
Renault Leitner. Dort konnten wir sehen, wiederverwerten ist, erarbeiten wir 6. Dezember. Wir begannen unsere Niko-
was in so einem Betrieb alles passiert jedes Jahr mit Unterstützung von Herrn lausfeier mit einem Lied für unsere Gäste
und gearbeitet wird. Wir durften beim Handschuh vom Burgenländischen und dem Nikolaus beim Haus Nr. 6. Am
Reifenwechseln mit der Hebebühne Müllverband, einige Projekte mit den 13. Dezember besuchen wir das Haus
zuschauen, einen Blick in die Werkstatt Kindern zu diesen Themen. der Lucia, dort hören wir etwas über ihr
und das Reifenlager werfen und zum Da wir in einer „Wegwerfgesellschaft“ Leben, singen einige Lieder und trinken
Schluss wurde uns noch das Lackieren leben, möchten wir schon im Kinder- einen Tee.
eines Autos gezeigt. garten bewusst machen, dass man
alte Gegenstände, Bücher, Kleidung, Schon während der gesamten Advent-
Apfelernte Spielsachen, usw. an andere Menschen zeit erfahren die Kinder den Ursprung
Am 9. Oktober machten wir uns mit weitergeben kann. Aus diesem Grund und die Entstehung des Liedes „Stille
den Vorschulkindern auf den Weg nach stand beim Müllprojekt die Re-Use-Box Nacht – heilige Nacht“.
Wiesen, um bei der Apfelernte der im Mittelpunkt. Unter Mithilfe aller
Obstbauern Familie Babonitsch mitzu- Eltern konnten wir 10 Boxen für bedürf- Einladung zur Weihnachtsfeier
helfen. Dort gingen wir auf die Felder, tige Menschen füllen. Dieses wollen wir dann gemeinsam zum
um die Äpfel von den Bäumen in große feierlichen Abschluss unseres Advent-
Transportkisten zu pflücken. Nach geta- Adventdorf weges am Freitag, den 21. Dezember
ner Arbeit bekamen wir zur Stärkung Da heuer 200 Jahre „Stille Nacht“ über- nach unserer Weihnachtsfeier bei der
eine köstliche Jause, bei der die Äpfel all groß gefeiert wird, wollen auch wir Krippe singen. Dazu laden wir Sie alle
natürlich nicht fehlen durften. mit den Kindern die Adventzeit beson- um 11 Uhr recht herzlich ein!
Danach fuhren wir in die Lagerhalle, ders begehen. Wir überlegten uns, ein A. R.
dort sahen wir, wie die Äpfel von einer Adventdorf - einen Weg zur Krippe – bei
Maschine der Größe nach sortiert wur- uns im Kindergarten zu gestalten, den
Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 7
¢¢ Volksschule
Neue Leitung die Zusammenarbeit mit den Kollegin-
Mein Name ist Andrea Tauber und ich nen an der VS Forchtenstein.
wurde mit 01.11.2018 mit der Leitung
der Führungsgeschäfte an der VS Forch- 100 Jahre Republik
tenstein betraut. Daher darf ich mich Anlässlich des 100. Geburtstages der
kurz vorstellen: Ich bin beinahe 51 Jahre Republik Österreich feierte die VS Forch-
alt und wohne in Mattersburg. Seit tenstein am 9. November 2018 ein Fest.
01.04.2004 leite ich die VS Sieggraben Zeitzeugen erzählten von den Verände-
und durfte dort bereits viele Erfahrun- rungen im Dorf, über Musikinstrumente Gedichte und selbstverständlich die
gen als Schulleiterin sammeln. im Wandel der Zeit, über bedeutsame Bundeshymne. Der Geburtstag der
Erfindungen und die unterschiedlichen Republik wurde gebührend gefeiert!
Besonders wichtig ist mir, dass wir Währungen der letzten 100 Jahre. Kuli- A. T.
die Kinder in einer sich ständig ver- narisch verwöhnt wurden die Kinder
ändernden Zeit bestmöglich auf ihre mit einem alten Gericht, nämlich einem Demokratiewerkstatt
Zukunft vorbereiten. Sobald es meine Grießschmarrn. Wir bedanken uns bei Zum Abschluss des Projektes „100 Jahre
Zeit zulässt, bin ich sehr gerne in den Herrn Josef Herzog, Herrn Franz Biringer Republik Österreich“ besuchten die
Bergen unterwegs, übe Yoga und höre und Herrn Rik Reismüller für ihre Unter- beiden dritten Klassen und die vierte
gerne Musik. stützung. Zum Festakt präsentierten Klasse die Demokratiewerkstatt im Par-
Ich freue mich sehr auf die zukünftige die Schülerinnen und Schüler einen lament. Es war ein anstrengender, aber
pädagogische Herausforderung und 100 Jahre-Republik Rap, einen Sketch, sehr lehrreicher Tag in Wien. M. K.
¢¢ Winterliche Grüße vom Elternverein
Tolle Stimmung beim Herbstfest Für die Erwachsenen gab es diverse
Nachdem das Herbstfest im letzten Jahr selbstgemachte Schnäpse und Liköre
bei spätsommerlichen Temperaturen „made in Forchtenstein“ zum Verkosten.
stattgefunden hatte, war das Wetter Im Elternvereins-Shop wurden selbst-
heuer ein wenig herbstlicher und daher gemachte Hand- und Fußstulpen,
perfekt zum Thema des Festes passend. Lavendlsticks und -kerzen, Schlüssel-
Unsere Schulkinder, unter der Leitung anhänger und Honig angeboten. Die
ihrer LehrerInnen, haben sich wieder Schüler der 4. Klasse sammelten bei
mal selbst übertroffen und tolle Lie- einem Schätzspiel sehr erfolgreich Geld
der, Gedichte und Theaterstücke zum für ihre Klassenkassa. Die Schach-Rit-
Besten gegeben. Mit dabei war diesmal ter aus Mattersburg waren wieder zu
auch Martin Weninger, der mit den bei- Besuch und es wurde fleißig allerhand
den 3. Klassen eine „Bodypercussion“ Herbstliches gebastelt. Der Elternverein
einstudiert hatte. bedankt sich recht herzlich bei allen
Kulinarisch wurden die Gäste mit Chili Gästen, Mitwirkenden, Helfern und
con Carne, selbstgemachtem Kürbis- Spendern.
strudel, Kürbiskernwürsteln, Zucker-
mais und Maroni verwöhnt. Zum Kaffee Generalversammlung
gab es selbstgebackenen Kastanien- Bei der am 24.10.2018 in der Kuku-
und Nussstrudel. Frischgepresste Säfte ruzstubn stattgefunden Generalver-
und spezielle Speisen für Kinder und sammlung wurden der alte Vorstand
Erwachsene mit Unverträglichkeiten, und langjährige Mitglieder mit kleinen
rundeten das Angebot ab. Fortsetzung auf der nächster Seite.
Seite 8 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018
Geschenken geehrt und verabschie- wurde die neue Direktorin, Andrea
det und der neue Vorstand gewählt, Tauber, die jetzt neben der Volksschule
der sich wie folgt zusammensetzt: in Sieggraben auch unsere Volksschule
Obmann: O. Filz, Obmann Stellvertreter: leitet, herzlich willkommen geheißen.
H.-J. Posch, Schriftführerin: M. Hirmann,
Schriftführerin Stellvertreter: R. Schwimmkurs 2019
Matteotti, Kassiererin: V. Pap, Kassiere- Am 22. Feber starten wir wieder einen
rin Stellvertreter: T. Müller, Rechnungs- Schwimmkurs für Anfänger und Fort-
prüferin: B. Sauerzapf, Rechnungsprüfer geschrittene, der von ausgebildeten
Stellvertreter: W. Gebhardt. Im Zuge der Trainern geleitet wird. Die Kinder wer-
Sitzung wurde auch beschlossen, auf den entsprechend ihrem Können in Weitere Termine 2019
Mehrweggeschirr umzusteigen, unser Gruppen eingeteilt. ¡¡Wandertag am Samstag, 11.05.2019,
kleiner Beitrag zur Müllreduzierung. Der Kurs besteht aus 10 Einheiten (á ¡¡Schulfest am Mittwoch, 19.06.2019
60 Minuten) und findet im Hallenbad
Verabschiedung von Martin Pöttschacher Eisenstadt, jeweils Freitag am Nach- Mehr Infos, Fotos und Videos
Einen Tag nach unserer Generalver- mittag statt. Die Gemeinde stellt kos- zu allen Veranstaltungen gibt
sammlung wurde Martin Pöttschacher, tenlos einen Bus zur Verfügung, der es auf unserer Homepage unter
langjähriger Lehrer und zuletzt Schullei- die Kinder und die Begleitpersonen www.elternverein-vsforchtenstein.info.
ter an unserer Volksschule, von seinen nach Eisenstadt bringt. Der Schwimm-
KollegenInnen, Kindern, Eltern und kurs inkl. Eintritt kostet € 95,-. Mehr Wir wünschen eine besinnliche Advent-
Vertretern des Elternvereins und der Information bei Romana Matteotti, zeit, ein frohes Weihnachtsfest und
Gemeinde verabschiedet. Gleichzeitig Tel.: 0699/10677793. einen guten Start ins neue Jahr! O. F.
¢¢ Musikverein
Am 5. April 1965 hieß es zu später vor sich, die sich in „A Chorus Line“ dem ein paar Minuten zum Durchatmen
Stunde in Santa Monica/Kalifornien: and beinharten Auswahlverfahren für eine und Kräftetanken. Was war wohl ihr
the oscar goes to „My Fair Lady“ für den neue Broadwayproduktion stellen. Viel- Lieblingsstück?... „Cats“, das sie in jun-
besten Film, Regie, Kamera, Musik und leicht besuchte schon manche Familie gen Jahren sah und ihre Begeisterung
Kostüme. 53 Jahre später entführte uns Walt Disneys Musical „König der Löwen“, für Musicals weckte. Aus der großen
der Musikverein Forchtenstein beim das mitten im Hamburger Hafen die Vielfalt der Musicals die Stücke auszusu-
diesjährigen Martinikonzert nicht nur bunte Tierwelt zum Leben erweckt. chen, die sowohl MusikerInnen als auch
in die Welt des Blumenmädchens Eliza Und einige Besucher saßen vielleicht so Besuchern große Freude bereiten, ist
Doolittle, das sich mit Hilfe des Sprach- wie ich im Autobus, der im September eine Kunst – Joe Pinkl beherrscht sie.
professors Higgins zur feinen Dame ent- 1983 ca. 40 junge Forchtensteiner zur In gewohnt souveräner Art und Weise
wickelte, sondern tauchte einen ganzen Vorpremiere von „Cats“ nach Wien ins betreuten Freunde und die Marketend-
Abend lang mit Begeisterung und Theater an der Wien brachte. Wir sahen erinnen des Musikvereins alle Gäste mit
Können in die Welt der Musicals ein. so manchen Konzertbesucher lächelnd Getränken jeder Art und guten Broten.
und swingend auf seinem Sessel, mit Neuerdings sogar in der „Martinibar“!
Es war für jeden etwas dabei: Die älteren seinen eigenen Gedanken und Vorstel-
Semester erinnerten sich vielleicht an lungen zu der jeweiligen Musik, gespielt Ein Sprichwort sagt „Nach dem Konzert
den unvergessenen Josef Meinrad, der vom Musikverein Forchtenstein. ist vor dem Konzert!“ ... und wer Joe Pinkl
1968 in der Hauptrolle von „Der Mann Claudia Pinkl führte gekonnt durchs kennt, weiß , dass er schon seit der Heim-
von La Mancha“ glänzte. Die Jüngeren Programm und verschaffte während fahrt die ersten Ideen fürs Frühjahrskon-
sahen die lange Reihe der TänzerInnen ihrer Inhaltsangaben dem Orchester zert am 4. Mai 2019 im Kopf hat. A. B.
Foto: Gernot Wiesinger
Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 9
¢¢ Freiwillige Feuerwehr Forchtenau
Technischer Einsatz - blockierte Straße Die freiwillige Feuerwehr Forchtenau
Am 30.10.2018 um 14:45 Uhr wurde die bedankt sich bei der FF Wiesen, der FF
FF Forchtenau zu einem technischen Neustift a. d. Rosalia und dem Roten
Einsatz alarmiert. In der Stauseestraße Kreuz Mattersburg für die gute und
war ein Baum umgefallen, welcher reibungslose Zusammenarbeit.
beide Fahrspuren blockierte. Der Baum
wurde entfernt und die Einsatzbereit- Funkleistungsabzeichen erworben
schaft konnte nach rund 30 Minuten Am Samstag, den 24.11.2018 fand der
wieder hergestellt werden. Bewerb um das Funkleistungsabzei-
chen im Landesfeuerwehrkommando
Technische Übung – Verkehrsunfall in Eisenstadt statt.
Am Freitag, den 09.11.2018 fand eine
technische Übung mit dem Thema FM Daniel Frenner und LM Michael
Menschenrettung statt. Übungsan- Spuller stellten sich dieser Heraus-
nahme war ein Verkehrsunfall mit zwei forderung und konnten ihr Wissen
eingeklemmten Personen. Ziel der über den neuen Digitalfunk, bei den
Übung war es, die Personen so schnell einzelnen Stationen, unter Beweis
und schonend wie möglich, aus dem stellen. Diese umfassten den richtigen
verunfallten PKW zu retten. Nach rund Umgang mit den Funkgeräten, das
45 Minuten konnte die Übung erfolg- Bedienen der Sirenensteuerendstelle
reich beendet werden. sowie verschiedenste Fragen zum
Thema Funk.
Nationalfeiertagsübung
Am Freitag, den 26.10.2018, fand die Das stundenlange Üben und Lernen
traditionelle Nationalfeiertagsübung diverser Regeln, Fragen und Funkge-
mit der FF Wiesen und der FF Neustift sprächen zahlte sich aus, denn beide
a. d. Rosalia statt. Übungsannahme Kameraden konnten das Funkleis-
waren drei verschiedene Verkehrsun- tungsabzeichen in Bronze bestehen.
fälle mit mehreren eingeklemmten
sowie verletzten Personen. Auf diesem Wege möchte die Freiwil-
Aufgabe der FF Forchtenau war es, lige Feuerwehr Forchtenau den beiden
Verletzte aus einem Auto, das mit einem Teilnehmern recht herzlich gratulieren
Frontlader kollidierte, zu retten. Zuerst und den Ausbildern vom Bezirksfeuer-
wurde der Brandschutz aufgebaut, wehrkommando für die gute Vorberei-
anschließend wurden die Fahrzeug- tung danken.
insassen mit Hilfe des hydraulischen
Rettungsgerätes befreit. Die Übung Freiwillige Feuerwehr Forchtenau
dauerte ca. eine Stunde.
Seite 10 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018¢¢ Freiwillige Feuerwehr Neustift an der Rosalia Feuerwehrball 2018 Rosalia retteten die eingeschlossenen Am 10. November 2018 veranstaltete und verletzten Personen mit einem die Freiwillige Feuerwehr Neustift an hydraulischen Rettungsgerät und über- der Rosalia wieder ihren traditionellen gaben sie zur weiteren Versorgung an Feuerwehrball in der Burg Forchten- das Rote Kreuz. stein. Auch heuer konnten wieder sehr Die regelmäßige Durchführung von viele Besucher, darunter zahlreiche Gemeinschaftsübungen in den letz- Ehrengäste aus den Reihen der Politik ten Jahren hat dazu geführt, dass die und Feuerwehren aus dem Burgenland Zusammenarbeit der Einsatzkräfte rei- sowie von Niederösterreich begrüßt bungslos und koordiniert abläuft! Auch werden. Mit ihrem stimmungsvollen heuer hat die Zusammenarbeit wieder Programm sorgten die „Legrus“ wieder hervorragend funktioniert. für eine unvergessliche Ballnacht. Alles in allem eine gelungene Veran- Rund eine Stunde nach dem Eintreffen staltung, deren Reinerlös wieder zur der ersten Einsatzkräfte waren alle Anschaffung von Ausrüstung herange- Personen aus den Fahrzeugen gerettet zogen wird und daher der Sicherheit und durch das Rote Kreuz versorgt und der Forchtensteiner Bevölkerung dient. abtransportiert. Ein Dank an alle Ballbesucher sowie An der Gemeinschaftsübung nahmen Gewerbetreibende und Privatpersonen insgesamt 30 Einsatzkräfte der Feuer- für die zahlreich gespendeten Tombola wehren und 3 Einsatzkräfte des Roten Treffer. Kreuzes teil. Information: Der nächste FF-Ball wird Im Anschluss lud die FF Wiesen zu einer am 16.11.2019 stattfinden Jause ins Feuerwehrhaus ein. Gemeinschaftsübung von Feuerwehr Sehr geehrte Ortsbevölkerung von und Rotem Kreuz in Wiesen Forchtenstein! Schon traditionell fand am National- Frohe Weihnachten und ein gesegnetes feiertag, dem 26. Oktober 2018 eine Neues Jahr wünscht allen Ortsbewoh- technische Einsatzsübung zwischen nern von Forchtenstein die Freiwillige Feuerwehr und Rotem Kreuz statt. Feuerwehr Neustift an der Rosalia Übungsannahme war ein Verkehrsun- fall mit zwei Pkw´s und einen Traktor im Gemeindegebiet von Wiesen mit Ortsfeuerwehr Neustift an der Rosalia mehreren Schwerverletzten. Am Einsatzort eingetroffen bot sich den Einsatzkräften die folgende Lage: Ein Pkw kollidierte mit einem Traktor samt Holzanhänger, ein nachkommendes Fahrzeug welches ausweichen wollte kommt von der Straße ab und landet im Graben. Insgesamt sind mehrere Personen teilweise schwer verletzt und in den Fahrzeugen eingeklemmt. Die Einsatzkräfte der Feuerwehren Wiesen, Forchtenau und Neustift an der Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 11
¢¢ TC Schöll Bau Forchtenstein in der Erfolgsspur!
Das Forchtensteiner Tennisherz hatte 2018 wirklich jeden umkämpften Match sicherte sich schließlich unsere Nummer
Grund für Freudensprünge, denn es war eine wirklich denk- 1 Marco Schaller gegen Bruder Bernd zum dritten Mal in Folge
würdige Saison, die der TC Schöll Bau Forchtenstein heuer den Titel.
abgeliefert hat - und auch die mit Abstand erfolgreichste in
der Vereinsgeschichte! Erstmals nahmen gleich sechs Mann- Hinter diesen Erfolgen steckt neben Talent aber auch viel Auf-
schaften des TCF an den burgenländischen Mannschafts- bauarbeit und Training. Die Förderung des Nachwuchses liegt
meisterschaften teil und nicht nur das war Vereinsrekord. Am den Verantwortlichen des TC Schöll Bau Forchtenstein beson-
Ende konnten vier Meistertitel (Herren 2, Herren 3 und beide ders am Herzen. Unter der Leitung von Manuel Biringer findet
Herren 35+-Teams) eingefahren und ebenso eindrucksvoll daher in der Wintersaison wieder das beliebte Kindertennis
gefeiert werden. Für 2019 bedeutet das nun noch größere in der Tennishalle Marz statt, um schon die Jüngsten für den
Herausforderungen sowie noch stärkere Gegner. Schließlich Tennissport zu begeistern. Nur so ist es möglich, die Zukunft
spielen nächstes Jahr zwei Mannschaften des TCF (Herren 35+ des TCF genauso erfolgreich zu gestalten wie die Gegenwart.
und Herren 45+) in der Landesliga A, der höchsten Klasse des Alle Spieler und Mitglieder des TC Schöll Bau Forchtenstein
Burgenlandes. Hochspannung ist jedenfalls garantiert. wünschen auf jeden Fall erholsame Festtage und einen erfolg-
reichen Start ins Jahr 2019.
Ein ganz besonderes Highlight stand zum Abschluss der Frei-
luftsaison auf dem Programm, nämlich das Finale der internen Weitere Details zum TC Schöll Bau Forchtenstein finden sich
Vereinsmeisterschaften. In einem hochklassigen und hart auf unserer Homepage www.tc-forchtenstein.com. M. V.
¢¢ Vollgas für unsere Nachwuchskicker
Auch der Fanclub des SV Forchtenstein denkturnier fand für 16 Nachwuchsspie-
blickt auf ein ereignisreiches Jahr 2018 ler ein zweitägiges Intensivtraining mit
zurück. Ganz besonders freut es uns, taktischen und spieltechnischen Trai-
dass wir einige tolle Veranstaltungen nings statt. Dies alles dank der Mithilfe
zum Wohle unseres Fußballnachwuch- unserer engagierten Nachwuchstrainer!
ses auf die Beine stellen konnten. Dabei wurden die Burschen und Mädels,
auch dank zahlreicher Spenden unserer
Nach einem narrisch guten Faschings- Unterstützer von den Fanclub-Damen
gschnas übernahmen wir in Zusam- und unserem Camp-Koch Rik Reismül-
menarbeit mit dem SV Forchtenstein ler, rundum verpflegt.
die Ausrichtung des Nachwuchstages
am 16. Juni 2018 am Sportplatz. Neben Wir werden unsere Nachwuchsarbeit
der Verpflegung durch unseren Nach- weiterhin erfolgreich fortsetzen. Bei
wuchskoordinator Michael Müller der Generalversammlung am 2.11.2018
standen unsere Nachwuchskicker im wurde dafür ein klares Zeichen mit der
Vordergrund. Bei einem Turnier konn- Wiederwahl von Obfrau Erika Weibl
ten sie ihr fußballerisches Können den und Obfraustellvertreterin Petra Leitner
anwesenden Gästen unter Beweis stel- gesetzt.
len. Die Unterhaltung kam dabei nicht
zu kurz! Wir freuen uns für 2019 auf viele span-
nende Aufgaben in der Nachwuchsar-
Ein weiteres Highlight für unsere Nach- beit und natürlich auf ein ganz beson-
wuchsmannschaften fand Ende August deres Jubiläum: Der Fanclub wird 30!
statt. Beim 4. Walter Mitterhöfer-Ge- J. H.
Seite 12 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018Foto: SV Forchtenstein Reserve ¢¢ SV Forchtenstein Liebe Fans des SV-Forchtenstein! 25. Rosalienpokal Die Herbstmeisterschaft verlief nicht ganz nach Wunsch, wir Am 05.01.2019 findet wieder das traditionelle Hallenfußballtur- erreichten aber dennoch mit 20 Punkten den 7. Tabellenplatz. nier in der Sporthalle Mattersburg statt. Folgende Mannschaf- Mit der Bilanz der Auswärtsspiele kann man zufrieden sein, bei ten werden für spannende Spiele sorgen: SV-Mattersburg den Heimspielen ist es leider nicht so gut gelaufen. Hier werden Amateure, SC/ESV Parndorf, SV Bad Sauerbrunn, SC Sollenau, Trainer und Spieler noch gefordert sein, besser abzuschneiden. SC Neudorf, SV Schattendorf, AKA 18. Die Gruppenspiele Der berühmte 3. Mann - nämlich unsere Fans - können dabei beginnen um 13:00 Uhr und es gibt auch wieder eine attrak- sicherlich helfen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich an alle tive Verlosung. Fans appellieren, die Mannschaft zahlreich und lautstark zu unterstützen! Erfreulich die Erfolge unserer U-23 Mannschaft. Sautanz Hier kann man zum Herbstmeister Titel recht herzlich gratulie- Am Faschings-Samstag, den 02.03.2019 findet wieder der ren. Im Nachwuchs waren unsere U-9 und U-12 erfolgreich, sie traditionelle Sautanz statt. waren die Besten in ihrer Gruppe. Ich möchte mich recht Herzlich bei allen Trainern, Spielern, Ich wünsche allen unseren Fans ein Frohes Weihnachtsfest und Vorstandsmitgliedern und vor allen unseren Fanclub - Damen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019 für ihren ganzjährigen Einsatz bedanken. Obmann Gerhard Leitner ¢¢ U9 Fußball – Mission Possible Meistertitel Der Aufstieg von U8 in die U9 ist den Kindern des SV Forchtenstein hervor- ragend gelungen. Souverän spielten die Kids 10 Matches á 50 Minuten in der abgelaufenen Herbstsaison und beendeten diese als Gruppensieger. Da es jedoch immer schwieriger wird, aus eigenen Kräften eine höhere „U“ zu stel- len, beschlossen wir, eine Spielgemein- schaft (SPG) mit Sigleß und Zillingtal einzugehen. Durch die erhöhte Anzahl der Kinder, haben wir nun die Möglichkeit in der kommenden Frühjahrssaison 2019 mit zwei U9 Mannschaften zu spielen. Wir erhoffen uns damit für die Zukunft, eine spielfreudige Mannschaft mit allen Kindern zu formen. Wer Lust hat, bei einem Training dabei zu sein, kann sich gerne bei Manfred Baron, dem Trainer von der SPG F-S-Z U9I, melden. Training ist immer am Mittwoch von 17:00 – 18:30 in der VS Forchtenstein. M. B. Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 13
¢¢ Termine
2018 Regelmäßige Termine
¡¡15.12. Punschstand der FF Forchtenau, ¡¡21.04. 19:00, Familendraculade, Burg Forchtenstein Jeden 2. Montag im Monat 20:00 Uhr, Clubabend
Feuerwehrhaus Forchtenau ¡¡21.04. 20:45, Nachtwache, Burg Forchtenstein Fotoclub, GH Lore Schreiner
¡¡15.12. 14:00 Uhr, Weihnachtsfeier der ¡¡22.04. 09:00,Osterwanderung, ÖTK, Parkplatz ¡¡Jeden Dienstag, 14:00 – 17:00 Uhr, Pensionisten-
Pensionisten, GH Daskalakis-Sauerzapf Sportplatz club, Clubraum
¡¡24.12. Friedenslicht, FF Neustift ¡¡26.04. 18:30, Inspektion FF Neustift ¡¡Jeden 1. Mittwoch im Monat 18:00 – 20:00 Uhr,
Feuerwehrhaus Neustift ¡¡27.04. Firmung, Pfarrkirche Selbsthilfegruppe psychisch erkrankter Personen,
¡¡29.12. Neujahrsspielen, Musikverein Kurzfristige Änderungen vorbehalten! Gemeindeamt, Sitzungssaal
¡¡31.12. Silvesterwanderung, ÖTK ¡¡Jeden 3. Mittwoch im Monat
¡¡31.12. 15:00 Uhr, Jahresschlussmesse in der 15:00 – 17:00 Uhr, Moki Familienzirkel
Pfarrkirche ¡¡Jeden 2. Freitag im Monat 19:30 Uhr, Mitglieder-
¡¡31.12. ab 21:00 Uhr, Silvesterhighlight, Burg abend ÖTK, GH Lore Schreiner
Forchtenstein
¡¡31.12. Silvestermenü, Heurigenrestaurant
Auszeit
2019
¡¡05.01. Neujahrspielen, Musikverein
¡¡05.01. Rosalienpokal, Sporthalle
Mattersburg
¡¡21.01. Jugendball, GH Wagner-Lehner
¡¡20.01. 09:00-12:00 und 13:00-15:00,
Blutspenden VS Forchtenstein
¡¡25.01. 18:00, Gesundes Dorf: Seele und Körper
im Einklang mit der Natur, Vortrag von Heurigenkalender
Dr. Georg Weidinger, Gemeindesaal ¡¡02.12.2018-21.12.2018 Heurigenrestaurant
¡¡25.01. 20:00, Konzert V. Patíz, Achazium Auszeit, Hauptstraße 31
¡¡26.01. Trachtenball, GH Wagner-Lehner ¡¡07.12.2018-23.12.2018 Werner Sauerzapf, Mida
¡¡02.02. Fanclub Gschnas Huber-Straße 8
¡¡16.02. 18:00, Jahreshauptdienstbesprechung ¡¡29.12.2018-27.01.2019 Heurigenrestaurant
der FF Neustift, GH Lore Schreiner Auszeit, Hauptstraße 31
¡¡17.02. Jahreshauptversammlung der Senioren, ¡¡03.01.2019-27.01.2019 Heurigenrestaurant
GH Wagner-Lehner Auszeit, Hauptstraße 31
¡¡20.02. Musterung Jahrgang 2001 ¡¡31.01.2019-10.02.2019 Anna Sinawehl,
¡
¡22.02.- 03.05.Schwimmkurs, Elternverein, Hallenbad Hauptstraße 125
Eisenstadt ¡¡04.02.2019-24.02.2019 Heurigenrestaurant
¡¡24.02. 14.00, Kinderfasching, GH Wagner-Lehner Auszeit, Hauptstraße 31
¡¡02.03. 15:00, Faschingskränzchen der ¡¡21.02.2019-05.03.2019 Johann Schwarz,
Pensionisten, GH Daskalakis-Sauerzapf Hauptstraße 45
¡¡02.03. Sautanz des SV Forchtenstein ¡¡03.03.2019-24.03.2019 Heurigenrestaurant
¡¡03.03. Faschingsfeier der Senioren, GH Auszeit, Hauptstraße 31
Wagner-Lehner ¡¡13.03.2019-31.03.2019 Werner Sauerzapf, Mida
¡¡06.03. Heringsschmaus, GH Wagner-Lehner Huber-Straße 8 Impressum
¡¡08.03. 08:00, Int. Frauenfrühstück der ¡¡31.03.2019-22.04.2019 Heurigenrestaurant Herausgeber, Verleger und Inhaber:
Pensionisten Auszeit, Hauptstraße 31 Gemeinde Forchtenstein, Hauptstraße 54,
¡¡22.03. 20:00, Konzert A. Höller, Achazium ¡¡03.04.2019-14.04.2019 Doris Gebhardt, 7212 Forchtenstein, Tel.: 02626 / 63 125
¡¡23.03. 18:00, Mystery Dinner, Burg Forchtenstein Hauptstraße 70 www.forchtenstein.at
¡¡01.04. 10:00, Saisonbeginn, Burg Forchtenstein ¡¡25.04.2019-05.05.2019 Johann Schwarz, Redaktionelle Mitarbeit/Autoren:
¡¡02.04. 16:00, Heurigennachmittag der Hauptstraße 45 Manfred Baron, Andrea Bum, Simone Feurer, Oliver
Senioren, Heuriger Doris Gebhardt ¡¡01.05.2019-26.05.2019 Heurigenrestaurant Filz, Freiw. Feuerwehr Forchtenau, Freiw. Feuerwehr
¡¡05.04. 15:00-18:00, Gesundes Dorf: Waldbaden - Auszeit, Hauptstraße 31 N./R., Janika Hidegh, Monika Kornfeld, Gerhard Leitner,
Entspannen und Räuchern in der Natur, ¡¡15.05.2019-02.06.2019 Werner Sauerzapf, Mida Manuela Mittasch, Josef Neusteurer, Josef Pichler,
Workshop mit Mag. B. Forstik, MA und Huber-Straße 8 Thomas Prets, Andrea Ramhofer, Friederike Reismüller,
M. Stricker Heurigenrestaurant Auszeit Gerald Hans Reisner, Stefanie Rottensteiner, Maria
¡¡06.04. Flurreinigung Hauptstr. 31, geöffnet Mo – So, Mi Ruhetag. Sotos, Andrea Tauber, Birgit Trimmel, Manfred Vasik,
¡¡13.04-14.04. 10-17:00, Ostermarkt, Burg Forchtenstein Terminänderungen möglich. Gesellschaften auch Georg Weidinger, Hermann Wessely, Doris Wolfger,
¡¡13.04-14.04. 10-17:00, Familienostern: Bastelstube, außerhalb der Öffnungszeiten nach tel. Vereinbarung u.a. Bildbearbeitung: Jansenberger Fotografie, Forch-
Burg Forchtenstein bzw. Voranmeldung. tenstein, www.digitalimage.at Fotos: zur Verfügung
¡¡1304.-14.04. 10:00, 13:15, 16:00, Laterna Magica – Tel.: 02626/63123 oder 0660/6312301 gestellt Druck: Wograndl, Mattersburg Layout und
Interaktives Zaubertheater, Burg Familie Sauerzapf „NEGA“ Produktion: Werbeagentur Mausblau, Forchtenstein,
Forchtenstein Kreitenweg 11, So und Feiertage geöffnet, Busse www.mausblau.at Abgabeschluss: Der Abgabe-
¡¡15.04.-20.04. 11:30, 13:15, 15:00, Familienostern und Gruppen außerhalb der Öffnungszeiten nach tel. schluss für Beiträge der nächsten Ausgabe der
„Drache, Einhorn, Osterhase“, Burg Vereinbarung bzw. Voranmeldung. Tel. 02626/81229. Forchtensteiner Gemeindenachrichten ist Anfang
Forchtenstein Geschlossen ab 01.01.2019! April 2019.
Seite 14 | Forchtensteiner Nachrichten | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Ausgabe 4 / 2018 | Dezember 2018¢¢ Buchtipp: Kochbuch zur Heilung der Mitte
Oben am Berg von Forchtenstein, nicht mehr weiter weiß. „Facharzt für komi-
weit von der „alten Volksschule Neustift sche Krankheiten“ nennt er sich selbst.
an der Rosalia“ entfernt, leben „die
Weidingers“. Dr. med. Georg Weidin- „In der Chinesischen Medizin geht es
ger, weit über die Grenzen Österreichs zunächst einmal darum, zu lernen, sich
bekannter Arzt, Dozent (viele TCM-Ärzte selber zu helfen und zu erkennen, was im
aus Deutschland und Österreich gehen Körper schief läuft“, sagt Georg Weidin-
in ihrer Ausbildung durch seine Hände), ger. Die Ernährung ist ein wichtiger Teil
Autor und Musiker, fährt täglich mit der Hausübungen, die seine Patienten
dem Fahrrad nach Bad Sauerbrunn, wo von ihm bekommen. Sein neues Buch,
er zusammen mit seiner Frau Sandra das er mit seiner Frau Sandra Weidinger, Das Buch ist eine Liebeserklärung an die
eine Praxis für Traditionelle Chinesische Krankenschwester, Ernährungsberaterin Rosalia, die Gegend in und um Forch-
Medizin, kurz „TCM“, führt. TCM ist eine und leidenschaftliche Köchin, verfasst tenstein. Viele wunderschöne Fotos der
über 2000 Jahre alte Heilkunst aus hat, ist daher ein Kochbuch: „Kochbuch Gegend sowie weise chinesische Sprü-
China, wobei die Akupunktur bei uns am zur Heilung der Mitte“ (ISBN 978-3-961- che laden zum Innehalten ein und moti-
bekanntesten ist. Viel wichtiger ist jedoch 11625-6), so eben erschienen und ab vieren zum Nachkochen und Nachleben.
die tägliche Lebensführung sowie die sofort im Buchhandel und in der Genuss-
Gabe chinesischer Naturmedikamente, quelle Bad Sauerbrunn erhältlich. Hier Klingt doch nach einem idealen Weih-
die man weitläufig als „Kräuter“ bezeich- erfährt man einfach, anschaulich und nachtsgeschenk... !
net. Seine Patienten sind oft solche, bei humorvoll, was man alles tun kann, um www.ogtcm.at
denen die Schulmedizin einfach nicht wieder „seine Mitte“ zu finden. G. W.
¢¢ Neuigkeiten vom Caritas Haus Klara
Neuer Spielplatz für die Kids schungen aus der internationalen Küche nen Wissenswertes zum Thema Flucht
Junges Engagement für das Caritas wurden einer Jury, geleitet von Rik Reis- und Asyl. BewohnerInnen des Hauses
Haus Klara: Susanna Dürr, Landschafts- müller, aufgetischt. Die 12-köpfige Jury, erzählten vom Schulalltag in ihrem
planerin i.A., führte das Freiwilli- darunter auch Bürgermeisterin Reismül- Heimatland und ihrem Alltag im Haus.
gen-Team mit Sandra, Katharina, Philip, ler, Pfarrer Puthumana und Hausleiterin
Sarah, Anna, Alexander vom youngCari- Bogner-Strobl kürte das Team „Tulpe“ zur Zu Gast beim Bundespräsidenten
tas actionPool und BewohnerInnen des Siegerin des 1. Kochwettbewerbes. Unter dem Titel „100 Jahre Repub-
Hauses an. Ein großer Dank gebührt den Organisa- lik - Österreich sagt Danke“, widmete
torInnen, Romana Matteotti, Gabriele Bundespräsident Van der Bellen einen
Pauschenwein und Oliver Filz, für die festlichen Abend den zahlreichen
„Schürzen“-Spende und die Hauptpreise. Freiwilligen, die unbezahlbare Arbeit
leisten! Monika Weninger aus Forch-
tenstein, Elfriede Unger aus St. Marga-
rethen und Walter Hahn aus Eisenstadt
nahmen stellvertretend für alle Frei-
willigen aus dem Burgenland an der
Veranstaltung teil.
youngCaritas actionPool
Wer in ein soziales Leben mit entspre- Das Team des Caritas Haus Klara dankt
chendem Engagement eintauchen will, Jurychef Reismüller schaute genau auf die Finger. allen HelferInnen, für die großartige
zwischen 16 und 25 Jahre alt ist und Unterstützung im Jahr 2018. Danke
Begegnungen mit anderen jungen Langer Tag der Flucht fürs Lernen, Unterstützen, Begleiten,
Menschen sucht, der springt in den Die 3. und 4. Klasse der Volksschule Zuhören, Informieren, Vernetzen, Brü-
youngCaritas actionPool. Nachhilfe Forchtenstein waren am 28.09. zu Gast ckenbauen und fürs Dasein. M. M.
geben, Ausflüge organisieren, Work- im Caritas Haus Klara. Anlass war der
shops besuchen und halten - im acti- lange Tag der Flucht. In einem interak-
onPool gibt es viele Möglichkeiten aktiv tiven Workshop erfuhren die SchülerIn-
zu werden. Gefördert wird das Projekt
von der Europäischen Union. Mehr
Infos unter: bgld.youngcaritas.at oder
actionP@caritas-burgenland.at
Kochwettbewerb
Am 28.09. fand der 1. Kochwettbewerb
„Blick über den Tellerrand“ im Caritas
Haus Klara statt. Fünf Teams kochten
um die bunte Schürze. Köstliche Überra- Die 4. Klasse der VS zu Besuch im Caritas Haus Klara E. Unger, W. Hahn, BP A. v. d. Bellen, M. Weninger
Dezember 2018 | Ausgabe 4 / 2018 | Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung | Forchtensteiner Nachrichten | Seite 15Sie können auch lesen
