G - Katholische Kirche - Vordernbergertal

Die Seite wird erstellt Hans Busch
 
WEITER LESEN
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
g           emeinsam
                                                      Juli / August / September 2020

    Zeitung der Pfarrgemeinden des Vordernbergertales
                    © Martin Reiter-Puntinger

Röm. kath. Pfarre
   Trofaiach

Röm. kath. Pfarre
  Vordernberg

Röm. kath. Pfarre
 St. Peter-Frst.

                                                Was kommt,
  Evangelische
 Pfarrgemeinde
                                                was bleibt?
   Trofaiach
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Gedanken des Pfarrers

                                                           lichen Leitung des Seelsorgeraums, nur      Beziehung zu deinen Wurzeln lebendig
                                                           möglich, wenn ich dies in Gemein-           hältst!“
                                                           schaft mit einem Kaplan tun kann. Ich
                                                           freue mich daher, dass mit 1. Septem-       Am 13. September empfängt unser Di-
                                                           ber Mag. Anton Luu als Priester bei uns     akon Dominik Wagner in der Basilika
                                         Foto Freisinger   tätig sein wird. Für uns, sowie für un-     von Seckau die Priesterweihe. Corona-
                                                           seren ehemaligen Pastoralpraktikanten       bedingt zwar einige Wochen später, da-
                                                           und künftigen Kaplan die Chance, ein        für wird er als Neupriester bis zum An-
                                                           Stück des Glaubens- und Lebensweges         tritt seines Kaplanspostens im Pfarrhof
    Beim Schreiben dieser Zeilen bin ich                   gemeinsam weiter zu gehen. Wie genau        Trofaiach wohnhaft bleiben. Somit
    auf den Tag genau 20 Jahre Priester. Am                die Aufgabenstellung und -verteilung        ergibt sich so manche weitere Begeg-
    25. Juni 2000 wurde ich gemeinsam mit                  ab Herbst aussieht, werden wir ge-          nung mit ihm und dürfen wir in der
    meinen sieben Kollegen als letzter Wei-                meinsam erarbeiten. Dabei vertrauen         nächsten Ausgabe unserer Pfarrzeitung
    hejahrgang vom kürzlich verstorbenen                   ich darauf, dass Gott weiterhin führt       für seine Zeit in unserem Vordern-
    Bischof Johann Weber geweiht.                          und begleitet sowie Menschen weiter-        bergertal ausführlich danken.
                                                           hin unterstützen und zur Seite stehen.
    Bewegender Rückblick...                                                                            ...einer Weggemeinschaft!
    Auf zwei Jahrzehnte des priester- verschiedene Gesichter...                                        Kirche hat immer verschiedene Ge-
    lichen Dienstes zurückzublicken ist                    Ein großes Danke darf ich aber auch an      sichter, unsere Weggemeinschaft kennt
    bewegend. Ich denke nicht nur an die                   unsere pastorale Mitarbeiterin Simone       immer unterschiedliche Glaubenser-
    verschiedenen Stationen meines bis-                    Judmaier sagen. Simone ist in der Pfar-     fahrungen und -zeugnisse. Das erfah-
    herigen Wirkens in Fernitz, Murau, Ju-                 re Trofaiach „groß“ geworden und war        ren wir immer wieder konkret durch
    denburg, Graz und Trofaiach, sondern                   in den vergangenen Jahren ergänzend         unterschiedliche Berufungen und
    denke an viele Menschen, denen ich                     zum Theologiestudium in unserem             Dienste, dies durfte ich bisher in den
    in verschiedenen Lebenssituationen                     Pfarrverband seelsorglich im Dienst.        20 Jahren meines priesterlichen Lebens
    begegnet bin. Vieles prägt sich ein mit                „Liebe Simone, ich danke dir für deine      erfahren.
    verschiedenen Bildern, ruft sich in Er-                Talente, deine Leidenschaft und deine       Dafür dankbar grüßt in diesen
    innerung durch prägende Worte und                      erfrischende, jugendliche Art, mit der du   sommerlichen Wochen
    Ereignisse, vieles bleibt aber auch ge-                dich in den verschiedenen Bereichen der
    heimnisvoll und unaussprechbar. Im-                    Seelsorge eingebracht hast. Für deinen      Ihr Pfarrer
    mer wieder stelle ich dankbar fest, dass               weiteren Lebensweg und deine Berufung
    Gott so manches fügt und führt, aber                   als Seelsorgerin wünsche ich dir alles
    mir auch Menschen zur Seite stehen,                    Gute und Gottes Segen.
    die mich begleiten und auf vielfältige                 Wir freuen uns natürlich, wenn du deine                             Johannes Freitag
    Weise unterstützen.

    vertrauensvoller Ausblick...
    Bei der Priesterweihe gilt es zu verspre-
    chen, Gott immer an die erste Stelle des
    Lebens zu stellen, es geht um das Be-
    mühen, nach seinem Willen zu fragen
    und dabei seinen Anruf zu hören.
    Von einiger Zeit wurde ich angefragt, ob
    es mir möglich wäre, in der steirischen
    Militärseelsorge mitzuarbeiten. Nach
    einigen persönlichen Überlegungen
    und nach Absprache mit meinem Team
    vor Ort sowie mit Generalvikar und
    Bischof werde ich ab Herbst zu einem
    Teil in der Militärpfarre der Steiermark
    mitwirken.
    Dies ist von Trofaiach aus, verbunden
    mit der Bitte des Generalvikar und dem                 Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit unserem Kaplan Anton Luu (im Bild
    eigenen Wunsch der weiteren priester-                  bei seiner Priesterweihe mit Pfarrer Johannes Freitag und Bürgermeister Mario Abl).

2
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Norbert Weber

                    Voll Vertauen und mutig in die Zukunft
Die Berge liegen rund um uns. Tiefe       Wenn eine Epidemie oder andere             Platz fand, oder den Respekt vor
Schluchten, hohe Felsen, Furcht           Krankheiten über die Menschheit            Menschen, die in vielen Bereichen
einflößend und doch majestätisch, ein     hinwegfegen, die weder Geschlecht,         des Lebens Einsatz zeigten. Vielleicht
Teil unserer Heimat. Sie lassen uns wie   noch physische Verfassung oder             auch ein Erleben von Einsamkeit, das
kleine und verschwindende Ameisen         Reichtum interessieren, wenn einem         gleichzeitig ein Entdecken des eigenen
fühlen, während sich die Steinmassive     die liebsten Menschen genommen             Ichs war. Die besondere Verbindungen
vor Urzeiten hochschoben und uns          werden, wenn die Natur vor unseren         zu nun fernen Menschen, oder
noch lange überdauern werden.             Augen droht, wild um sich schlagend        aufgezeigte Brüche in Beziehungen.
                                          zugrunde zu gehen, dann gibt es            Was bleibt davon?
Wer ebenfalls an Höhenangst leidet,       diesen unsichtbaren Magneten, der
wird einen Schwindel spüren, der bei      uns tief hinunter zieht und uns den        Der Respekt vor der Natur und anderen
den Knien beginnt und sich durch den      Boden nimmt. Nicht nur wortwörtlich,       Menschen? Das vertiefte Wissen, dass
Magen hinauf in die Brust schlängelt,     sondern auch den Boden der                 wir beides unbedingt brauchen? Das
bis er sich im Kopf wie eine Spindel      Normalität, die Sicherheit der Routine,    Vertrauen auf Gott, dass er uns Kraft
wild um sich selbst dreht. Die Tiefe      das beruhigende Gefühl, um das             gibt, die uns wider den Magneten
wirkt nun wie ein Magnet, der den         Morgen zu wissen.                          aufstehen und weitergehen lässt?
Körper nach unten zieht. Will man                                                    Was kommt?
beim Wandern Kopfschütteln und            Die letzten Monate lehrten uns Demut
hochgezogene Augenbrauen von              vor der Schöpfung, vor der Zerstörung      Im besten Falle eine neue Normalität.
Mitmenschen verhindern, gibt man          der Natur durch unseren Konsum.            Unbedingt jedenfalls ein Umdenken,
diesem Magneten besser nicht nach,        Ließen uns fragen, wo unser Leben endet    ein    Mutigsein     wie   Erzherzog
indem man sich in eine zittrige Hocke     und das Recht der Natur, der Pflanzen,     Johann. Wer uns die Grundsäulen
begibt und jegliche weitere Bewegung      der Wildtiere auf ein gleichberechtigtes   Sterz, Schilcher und Universitäten
vor oder zurück verweigert, bis die       Dasein beginnt. Manche verspürten in       geschenkt hat, sollte uns mit seinem
Natur einen dahinrafft. Man kann nur      ihren Wohnungen ein Sehnen nach            unerschütterlichen Glauben an die
Vertrauen, dass Gott die Füße wieder      unbeschwerten Spaziergängen, dem           Liebe, die Bildung und das Vertrauen
sicher nach unten lenkt.                  geselligen Sitzen auf einem Bankerl        an eine Zukunft wohl Vorbild sein.
                                          mit Blick hinunter auf Trofaiach, dem                                  Sarah Lares
Viele      unserer       bergsteigenden   Traschten nach der Sonntagsmesse
Mitmenschen haben dieses Gefühl           oder den Feiertagen.                        „Wenn du auf dem Weg schwach
noch nicht erlebt. Es ist schwer, sich                                                und hinfällig bist, wenn du fällst,
in diese Situation hineinzuversetzen.     Andere lernten in der neuen                 dann fürchte dich nicht, denn Gott
Bis Augenblicke im Leben geschehen,       Langsamkeit das Singen der Vögel            reicht dir die Hand und sagt zu dir:
die auch die stabilsten Menschen in die   im Garten kennen, das im Rausch             ‚Mut!‘“ (Papst Franziskus)
Knie zwingen.                             der Schnelllebigkeit zuvor keinen

                                                                                                                               3
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Projekt Zukunft säen

      22.09.2020   Erzherzog Johann                                                Worum geht es bei Zukunft säen?

    ab 18:30 Uhr   Innovationen im graugrünen

    Simon Mühle                                                                    Als Christen sind wir gefordert vorauszudenken!
                   Rock
                                                                                   Beim Jammern stehen zu bleiben, ist zu wenig.
                   Mag. Barbara Leikauf
                                                                                   Mit       dem             Pfarrverbandsprojekt                   Zukunft
                   Mineralogin und Museumskuratorin
                                                                                   säen wagen wir den Versuch, lösungsorientiert an
                   im Universalmuseum Joanneum
                                                                                   aktuelle Fragen unserer Zeit heranzugehen: Wie

                                                                                   können wir – so wie Erzherzog Johann es einst

                    Herausgeforderte Forstwirtschaft           13.10.2020          getan     hat      –     unsere       Regionen          beleben?       Wie

                                                                                   bringen       wir       unseren        Wald        in   die     Zukunft?
                        Wie halten wir unsere Wälder           ab 18:30 Uhr
                                                                                   Können            wir     uns        mit     unseren           regionalen
                                              zukunftsfit?     Simon Mühle
                                                                                   Lebensmitteln gesund ernähren oder brauchen wir
                                          Ing. Norbert Weber
                                                                                   „Superfood“ aus fernen Ländern? Was passiert
                          Leiter der Forstverwaltung Mayr-
                                                                                   eigentlich mit unserem Abfall? Zudem stellt uns
                                                    Melnhof
                                                                                   die     Coronakrise             vor     veränderte             und     neue

                                                                                   Herausforderungen:                   Wie       können           wir     der

      20.10.2020   Was passiert mit unserem Abfall?                                Arbeitslosigkeit           entgegenwirken?               Was      können

                                                                                   wir    aus    der       Krise     lernen?      usw.      Mit     unserem
    ab 19:00 Uhr   Kurzfilm und Diskussion
                   Ing. Alfred Krenn                                               Projekt wollen wir einen neuen Dialog fördern
       Pfarrsaal
                   Geschäftsführer                                                 über die Art und Weise, wie wir die Zukunft
       Trofaiach
                   Abfallwirtschaftsverband Leoben, Lektor                         unseres      Planeten          gestalten.       Damit      folgen       wir

                   an der Montanuniversität Leoben, Berater                        einem dringlichen Aufruf von Papst Franziskus.

                   des österr. Städtebundes für                                    Neben        der        Veranstaltungsreihe               umfasst       das

                   Abfallwirtschaft in Brüssel bis 2019                            Projekt      eine       Artikelreihe,        die      bereits    mit    der

                                                                                   vorletzten             Ausgabe             unserer         Pfarrzeitung

                                                                                   begonnen          hat.    Wir        wollen       mit    all    dem     die

                   Was passiert mit unserem Abfall?            21.10.2020          Möglichkeit schaffen, konstruktiv über regionale

                                                                                   und     globale         Herausforderungen               nachzudenken.
                      Exkursion zu Mayer Recycling             14:00 Uhr
                                                                                   Gemeinsam                mit      Fachleuten            verschiedener
                                  GmbH & Energie- u.           Abfahrt
                                                                                   Bereiche          und      im        Blick      auf     herausragende
                            Abfallverwertungs GmbH             Pfarrkirche
                                                                                   Beispiele aus der Praxis wollen wir eine gute
                                           Ing. Alfred Krenn   Trofaiach           Zukunft       sehen       – und        säen.      Alle Interessierten
                                 Exklusiv für 25 Teilnehmer
                                                                                   sind         zu         den       Veranstaltungen                herzlich
                   Anmeldung bei Diakon Dominik Wagner
                                                                                   willkommen!
                          (dominik.wagner@graz-seckau.at)

                                                                                   "Wo     sind       die     Quellen          der     Kreativität,        der

                                                                                   Innovation          und        der     Hoffnung,         die     es    jetzt
    Termin wird    Superfood
                                                                                   braucht? [...] Christlicher Glaube wischt keine
    noch bekannt   Klima und Ernährung im Wandel
                                                                                   Probleme          weg,     verleiht      aber      eine    unerwartete
        gegeben    LAbg. Prof. Dr. Sandra Holasek
                                                                                   Trotzdem-Kraft in aller Not und gibt den langen
                   Institut für Immunologie und
    Simon Mühle                                                                    Atem sowie Ausdauer für den vor uns liegenden
                   Pathophysiologie der Medizinischen
                                                                                   Weg.    Glaube           stärkt      Freiheit     und     Herzenskraft.
                   Universität Graz
                                                                                   Wer glaubt, lebt von Gottes Zusage, immer neu
                   Mit einem Buffet des Vereins
                                                                                   beginnen zu dürfen und die dafür notwendigen
                   Genussreich
                                                                                   Anschubhilfen des Heiligen Geistes zu erhalten.“

                                                                                   (Die österreichischen Bischöfe)

                               Zukunft säen ist eine Veranstaltungsreihe des Pfarrverbandes Vordernbergertal.

                              Eintritt frei! Nach dem Vortrag laden wir Sie zum gemütlichen Zusammensein ein,

                                   für Getränke und Häppchen ist gesorgt. Um freiwillige Spende wird gebeten.

                                                                              Kulturzentrum Simon Mühle

                                                                              Roßmarkt 6, 8793 Trofaiach

4
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Erzherzog Johann – Nachhaltigkeit für die Steiermark
                                                         einschichtige Bauerngut Brandhof           am Herzen und zwar für alle.
                                                         am Seeberg, das desolate Weingut           Geradezu reaktionär gründete er die
                                                         Pickern in der Untersteiermark und         Landesbibliothek mit einem Lesesaal
                                                         Schloss Stainz. Diese baute er zu          und die Sammel-, Forschungs- und
                                                         landwirtschaftlichen Musterbetrieben       Lehranstalt Joanneum, wo alles Platz
                                                         aus, um die Regionen zu fördern und        fand, „was in Innerösterreich die Natur,
                                                         ein Beispiel zu geben. So gehen der        der Zeitwechsel, menschlicher Fleiß
                                                         Schilcheranbau und die Gründung der        und Beharrlichkeit hervorbringen“. Aus
                                                         Landwirtschaftskammer auf Johann           der polytechnischen Lehranstalt wurde
                                                         zurück.                                    die Technische Universität Graz, die
                                                                                                    heute noch den Namen ihres Gründers
                                                         Maria Theresia, seine Großmutter,          Erzherzog Johann trägt.
                                                         hatte zwar versucht, die Kartoffel in
                                                         der Steiermark einzuführen, aber erst      Johann     gründete     die    Grazer
  Johann Huber nach Johann Peter Krafft
                                                         Johanns Kartoffelunterstützungsanstalt     Wechselseitige als „k.k. privilegierte
  Erzherzog Johann am Hochschwab, 1817/1839 Öl/Lein-
  wand, 41,3 x 29,4 cm Inv. Nr. I/2638
                                                         gelang es durch Einfuhr neuer              innerösterreichische Brandschaden-
  Unsere Creditline: Neue Galerie Graz Universalmuseum
  Joanneum Foto: N. Lackner/UMJ
                                                         Sorten, aus der vorher nur als             Versicherungs-Anstalt“. Diese war ein
                                                         Schweinefutter verwendeten Knolle          Segen für die immer wieder durch
Erzherzog Johann in der Pfarrzeitung                     das Hauptnahrungsmittel zu machen.         Brände in ihrer Existenz bedrohten
Vordernbergertal? In Zeiten, wo uns                      Selbst unser Sterz geht auf Importe von    Bauernhöfe.
Covid-19 beschäftigt, alle in einer Krise                Maissaatgut durch Johann zurück.
gefangen sind, die unser Leben massiv                                                               Maler hielten das Leben in der
verändert? Es tut gut, einen Blick in                    In Vordernberg erwarb er die Radwerke      Steiermark fest, Volksbräuche und
die Vergangenheit zu werfen, auf einen                   II und V. Er tat dies, „nicht um reich     Volkslieder wurden gesammelt und die
außergewöhnlichen Menschen, der in                       zu werden, sondern um das Recht zu         steirische Tracht gefördert. So schrieb
schwieriger Zeit vieles verändert hat.                   erwirken, zu reden und zu raten“. Wie      Johann: „Als ich den grauen Rock in
                                                         in der Landwirtschaft waren auch hier      der Steyermark einführte, geschah es,
Johann, Erzherzog von Österreich                         die Fördermethoden und Anlagen             um ein Beyspiel der Einfachheit in der
(1782 bis 1859), Sohn Kaiser Leopolds,                   veraltet.                                  Sitte zu geben … ein Ehrenrock und
wuchs in Wien auf. Aber er begann                                                                   ich zieh ihn nie mehr aus“.
bald, sich für das einfache Leben am                     So veranlasste Johann, dass die
Lande zu interessieren und kehrte                        Erzgewinnung von Stollenabbau auf          In Zeiten, da die Wirtschaft
Wien den Rücken. „Ich liebe nicht die                    Tagbau umgestellt wurde und der            darniederlag und die Bevölkerung
großen Städte, … ich will arbeiten –                     Erzberg dadurch sein charakteristisches    Not litt, gelang es Johann durch
aber ich suche aufrichtige Herzen“.                      Bild als Stufenpyramide erhielt, wie wir   unermüdlichen Einsatz die Steiermark
Johanns Liebe galt Tirol und als ihm                     ihn heute kennen. Mit der Einführung       zukunftsfit zu machen. Der nach
der Zutritt zu diesem Land aufgrund                      des        Puddlingverfahrens        zur   seinem Tod am Grazer Hauptplatz
seiner Rolle im Krieg gegen Napoleon                     Eisenverarbeitung im Eisenwerk von         errichtete Brunnen trägt die Inschrift:
verboten wurde, fiel sein ganzes                         Franz Mayr wurde auch der Grundstock       „Unvergessen lebt im Volke, der des
Interesse auf die Steiermark.                            für das spätere Industriezentrum           Volkes nie vergaß“.
                                                         Donawitz geschaffen.
Uns allen ist Johanns Liebe zur Ausseer                                                                                    Barbara Leikauf
Postmeisterstocher      Anna     Plochl                  Die Idee, die Südbahn über den
bekannt und auch seine jahrelangen                       Semmering durch die Steiermark und
                                                                                                       Herzliche Einladung zum Vortrag
Bemühungen,        das      bürgerliche                  nicht über Ungarn zur Hafenstadt
                                                                                                                       am 22. September
Mädchen heiraten zu dürfen.                              Triest zu führen, geht auf Johann
                                                                                                                    in der Simon Mühle.
                                                         zurück und wurde für die obersteirische
                                                                                                       Nähere Informationen finden Sie
Sobald           Johann          seinen                  Eisenindustrie eine überlebenswichtige
                                                                                                                              auf Seite 4.
Lebensmittelpunkt in die Steiermark                      Grundlage.
verlegt hatte, begann er, nicht nur das
Land zu bereisen, Berge zu besteigen                     Johann berief den Fachmann Peter
und Kontakte zur Bevölkerung                             Tunner nach Vordernberg, um die
                                                                                                                             Mag. Barbara
herzustellen, nein, er schrieb in sein                   „Ständische       Montanlehranstalt“
                                                                                                                                Leikauf ist
Tagebuch: „mein Ziel ist, als Damm                       zu gründen und die Verhüttung
                                                                                                                         Museumskuratorin
mit den Bessern vereint und mit den                      nach modernsten Gesichtspunkten
                                                                                                                             am Universal-
Kräften der Berge zu stehen gegen den                    systematisch zu lehren. Heute heißt
                                                                                                                         museum Joanneum
Schwindel der Zeit“.                                     diese Institution Montanuniversität
                                                                                                                                     Graz
Johann erwarb unter anderem das                          Leoben. Bildung lag Johann sehr

                                                                                                                                               5
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Gesundheitskompetenz und Ernährung –
                                     Essen und Klima im Wandel
                                                                                    von diesen Erhebungen wurde der
                                                                                    „gesunde Lebensstil“ auch Grundlage
                                                                                    für zahlreiche Konsensusberichte
                                                                                    unterschiedlicher Fachrichtungen.
                                                                                    Wir essen heute so viel Fleisch
                                                                                    wie nie zuvor (auch in den
                                                                                    Entwicklungsländern). Trotz klarer
                                                                                    Unterschiede zwischen Arm und Reich
                                                                                    holen auch die ärmeren Länder hier
                                                                                    rasch auf. So finden wir auch bereits
                                                                                    Übergewicht in den ärmsten Ländern
    Pixabay_vegetables-1085063.jpg

                                                                                    der Welt.

                                                                                    In den letzten Jahren ist ein Gegentrend
                                                                                    zu spüren, mit Entwicklungen wie „Fake
                                                                                    Meat“, also Fleisch aus Hülsenfrüchten,
                                                                                    Weizen oder Muskelzellkulturen
                                                                                    aus dem Labor. Weltweit gibt es bis
    Eine Veranstaltung der Reihe            Damit ist klar, dass wir mit einer
                                                                                    zu 1.900 essbare Insektenarten mit
    Zukunft säen handelt von gesunder       ausgewogenen Ernährung auch zu
                                                                                    hochwertigem Eiweiß, ungesättigten
    Ernähnung       und      regionalen     einem selbst-bestimmten, gesunden
                                                                                    Fettsäuren,      Vitaminen,        Eisen,
    Lebensmitteln. (Redaktion)              Leben beitragen können.
                                                                                    Magnesium, Zink, Kalzium, Kalium,
                                            Nicht zuletzt deshalb findet sich
                                                                                    Phosphor ua. Mineralstoffen und
    Große     gesellschaftliche Themen      dieses Thema auch prominent unter
                                                                                    Spurenelementen. Auch Algen wie die
    unserer Zeit wie der Klimawandel,       den notwendigen zu schaffenden
                                                                                    Chlorella oder Spirulina (Arthrospira)
    die steigende Inzidenz chronischer      Rahmenbedingungen       in    den
                                                                                    geben hochwertiges Eiweiß und
    Erkrankungen und demographische         steirischen und österreichischen
                                                                                    mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
    Veränderungen      stellen  verstärkt   Gesundheitszielen.
    das Thema „Lebensmittel“ in eine                                                Ein wichtiger Bereich bleibt die
    notwendige Aufmerksamkeit.              Im    Sinne    der   Nachhaltigkeit     Verstärkung von Produktion und
                                            müssen wir viel stärker auch            der Verzehr regionaler Lebensmittel.
    Die Gesundheitskompetenz, also          gesundheitsfördernde    Ernährung       Nicht nur die Grundversorgung mit
    die Fähigkeit des Einzelnen, mit        als Teil einer zukunftsorientierten     klimaschonenden      Hülsenfrüchten
    entsprechender Information und          Lebensform sehen.                       und Getreide, sondern auch der
    Wissen aktiv seine Gesundheit                                                   „Superfood“ vor unserer Haustür
    zu fördern, ist in Österreich           Die direkte Einflussnahme von           wie Beerenobst, Kren, Kürbiskerne,
    verbesserungswürdig. Nach letzten       Ernährungsverhalten und Lebensstil      Walnüsse und Leinsamen stellen
    WHO-Berichten wird sehr deutlich,       auf die Entstehung chronischer          eine wichtige Basis für eine gute
    dass von den zehn wichtigsten           Erkrankungen, wie Herz-Kreislauf-       Nährstoffversorgung und eine gesunde
    Risikofaktoren für unsere Gesundheit    Erkrankungen und Krebs wurde            Ernährung dar.
    sieben direkt durch die Ernährung       durch zahlreiche epidemiologische                            Sandra Holasek
    beeinflussbar sind.                     Untersuchungen bestätigt. Ausgehend

                                                                                    Der Termin des Vortrages zu diesem
                                                                                    Thema wird rechtzeitig bekannt
                                                                                    gegeben.

                                                                                    LTAbg. Prof. Dr.
                                                                                    Sandra Holasek,
                                                                                    Medizinische
                                                                                    Universität Graz
                                                      pixabay_background-2277.jpg

6
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Was war - was bleibt?
                  Erfahrungen der vergangenen Wochen
Martin Reiter-Puntinger sprach mit         Schön war auch das Gefühl, dass               Die Fernsehübertragung der Oster-
verschiedenen Menschen unseres             Menschen zusammenhalten, dass auch            speisensegnung mit Bischof Wilhelm
Pfarrverbandes, wie sie die letzten        sonst fremde Nachbarn einander Hilfe          Krautwaschl wurde von vielen in
Monate erlebt haben. (Redaktion)           angeboten haben.                              unserem Pfarrverband genutzt und
                                                                                         sorgte auch für durchaus lustige
Wer von uns hat zu Beginn dieser           Besondere Beachtung fanden die Im-            Momente: „Wo krieg´ ich bloß ganz
besonderen Zeit auf dem Weg zum            pulse unseres Pfarrers auf Radio Grün-        schnell die Kräuter her?“
erforderlichen Einkauf nicht das Gefühl    Weiß. Diese wurden bei den Feiern in
gehabt, an einem Sonntagmorgen             den Hausgemeinschaften einbezogen             Gefreut hat viele, dass unser
unterwegs zu sein? Die Straßen waren       und auch oft in den sozialen Medien           Trofaiacher Rupertikreuz auch bei der
auch wochentags leer, unser Leben hat      geteilt. Eine gute Abwechslung waren          bischöflichen Feier dargestellt wurde.
sich in kürzester Zeit stark geändert.     die per Mail zugesandten Impulse und          Die fehlende Möglichkeit die Oster-
                                           Gedanken der Seelsorger.                      jause im Kreis der Großfamilie zu
Wir alle mussten lernen mit vielen                                                       genießen und die Eltern, Kinder und
Einschränkungen umzugehen und              Die Karwoche und Ostern waren                 vor allem die Enkelkinder nicht um
auf viele Gewohnheiten zu verzichten.      für viele eine besondere, aber auch           sich zu haben, war dann aber doch
Diese Änderungen mussten wir auch in       interessante Erfahrung.                       ein schmerzlicher Einschnitt an den
unserem kirchlichen Leben erfahren.                                                      Osterfeiertagen. Dieses sonst so selbst-
Gottesdienste fanden nicht mehr in                                                       verständliche Miteinander lernen
der Form statt, wie wir sie kannten. Sie                                                 wir wohl nun als etwas Besonderes
wurden stellvertretend von unserem                                                       dankbar zu schätzen.
Pfarrer und unserem Diakon gefeiert.
Eine Mitfeier von Gläubigen war je-                                                      Ab dem 15.05. konnten Gottesdienste
doch anfangs nicht möglich. Erst mit                                                     wieder besucht werden. Es ist gut, dass
den Erlässen der Bundesregierung und                                                     es die Möglichkeit gibt, zwischen drei
den damit verbundenen Richtlinien                                                        Zeiten zu wählen. So teilt sich die Zahl
der Diözese war das Mitfeiern möglich.                                                   der Mitfeiernden gut auf. Diese Messen
Ab diesem Tag kam auch die geänderte                                                     wurden als sehr ruhig und besinnlich
Gottesdienstordnung für die Zeit, in                                                     wahrgenommen, wobei die vielfältige
der das Coronavirus Thema ist, zu                                                        besondere musikalische Gestaltung
tragen.                                                                                  sehr positiv aufgenommen wurde.
                                                                                         Als belastend ist diese Zeit den
Ich konnte mit einigen Menschen aus                                                      BesucherInnen des ´s Plauscherls in
unseren Pfarren über ihre Erfahrungen                                                    Erinnerung. Die Treffen - verbunden
in dieser herausfordernden Zeit                                                          mit netten Gesprächen - waren und sind
sprechen. Auch wenn anfangs vielen                                                       für viele alleinstehende Menschen die
von uns die Messfeiern gefehlt haben,                                                    einzige Möglichkeit, soziale Kontakte
war doch sehr viel Verständnis und                                                       zu pflegen und zu knüpfen. Auch wenn
Akzeptanz für die von der Diözese                  christian_schmitt_pfarrbriefservice   durch lange Telefonate durch das Team
getroffenen strengen Maßnahmen                                                           dieser Einschnitt gemildert werden
spürbar.                                   Was vorher so selbstverständlich war,         konnte, wird der Neustart mit viel
Oft wurden Gottesdienste vor               erschien in einem anderen Licht.              Freude herbeigesehnt.
dem Radio oder dem Fernseher               Die geweihten Palmbüscherl und
mitgefeiert. In St. Peter beteten fünf     Palmzweige wurden morgens in der              Eines zeigt sich jedoch in den
Gemeindemitglieder stellvertretend         Kirche abgeholt oder auch selber mit          Gesprächen besonders deutlich: Das
für die Pfarrbevölkerung regelmäßig in     Weihwasser und Gebet gesegnet, um             Herbeisehnen      der    gemeinsamen
der Kirche. Viele Familien entwickelten    dann den Palmsonntag im engsten               Gottesdienstfeiern in den jeweiligen
mit Fantasie und Kreativität Ideen,        Familienkreis in Lederhose und Dirndl         Pfarren, die Gespräche am Kirchplatz,
wieder neu miteinander zu beten.           bei der Hauskapelle, am Gartenzaun            die Treffen im ´s Plauscherl, kurz: Alle
                                           mit Abstand mit Freunden oder in der          freuen sich darauf, wenn das Pfarrleben
Einige erzählten auch, dass sie wieder     Wohnung zu feiern. Die Gebete wurden          wieder stattfinden kann, und bisher
neu Kraft aus dem Gebet geschöpft          aus der zugesannten Sondernummer              Selbstverständliches wird dankbar ge-
haben und im Vertrauen gelebt haben,       der Pfarrzeitung oder aus dem                 schätzt.
Gott alle Angst und Unsicherheit           Sonntagsblatt dankbar genommen                Danke für das Gespräch an Ilse Diethart,
anvertrauen zu dürfen. Manchmal tat        und miteinander gebetet. So waren             Walter Fürholzer, Sigrid und Josef Judmaier,
es schon gut, einfach dafür nur eine       viele miteinander in Gemeinschaft             Herta Kapaun, Herta Schweiger und Familie
Kerze anzuzünden.                          verbunden, ohne einander zu treffen.          Turker

                                                                                                                                        7
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Seelsorgeraum gestalten:
    Auf dem Weg der Kirchenentwick-             den Kaufwerbern und der Diözese            Seit vielen Jahren wissen wir, dass
    lung der katholischen Kirche Steier-        Graz-Seckau geführt, und dabei konnte      an unserem Pfarrheim in Trofaiach
    mark werden Seelsorgeräume mit-             eine Einigung erzielt werden.              der Zahn der Zeit nagt und eine
    einander gestaltet, deren Grundlage         Immer war es aber die klare Zusage         dringende       Sanierung     ansteht.
    die Lebensräume der Menschen bil-           von Seiten der Diözesanleitung dies        Energietechnische Gutachten wurden
    den.                                        von einem geeigneten Pastoralraum          erstellt, die diözesane Baudirektion
    So sind auch wir im Pfarrverband und        vor Ort abhängig zu machen. So steht
    künftigen Seelsorgeraum Vordernber-                                                    stellte    den     allernotwendigsten
                                                mit dem Eigentümerwechsel gleich-
    gertal seit einem Jahr unterwegs und        zeitig der pfarrliche Pastoralraum auf     Finanzbedarf dar.
    versuchen, unser seelsorgliches Tun         vertraglichem Mietverhältnis zur Ver-
    nach von uns als notwendig erkannten        fügung. Dass sich der zukünftige Pa-       Aber je genauer man hinsah, je
    Inhalten auszurichten und mit den da-       storalraum im gleichen Gebäude wie         detaillierter man plante, desto
    für wesentlichen Strukturen auszustat-      bisher befindet, hat die Entscheidung      offensichtlicher wurde, dass unser
    ten.                                        der pfarrlichen Verantwortungsträger       bestehendes Gebäude einfach so
    Von Seiten der Diözesanleitung wur-         erleichtert. Vorübergehend nutzen wir      sehr in die Jahre gekommen ist,
    den der Steuergruppe grundsätzliche         einen der bisherigen Räume. Im künf-       dass eine Sanierung gleich viel
    Ausrichtungen vorgegeben, die Inhalt,       tigen Pastoralraum steht der Pfarre        Kosten verursachen würde wie ein
    Personal und Gebäude betreffen. Im          dann wieder eine vom Pastoralraum          Neubau.
    Blick auf die künftig zur Verfügung ste-    getrennte Küche zur Verfügung.
    henden Ressourcen gilt es daher, Not-       Durch Veranlagung des Verkauferlöses
    wendigkeiten von unterschiedlichen          ist die Miete auch zukünftig für einen     Ein erstelltes Raumnutzungskonzept
    Ebenen zu benennen und zu begrün-           Pastoralraum vor Ort gesichert.            ergab, dass wir keine 550 m² Raum-
    den. Im Blick auf das Vordernbergertal      Ich danke den Verantwortungsträ-           fläche über 2 Etagen für pastorale
    gilt es die Pfarrkirchen, einen Pfarrhof    gern auf Pfarr-, Seelsorgeraum- und        Zwecke      mehr      benötigen.     Die
    als Wohnort der Priester sowie ge-          Diözesanebene aufrichtig für die kon-      Mehrfachnutzung von Raumflächen
    meinsame Räume für die Gestaltung           struktive Art, die diese Entscheidung      ist nicht nur ein Gebot der
    der Seelsorge, aber auch einen Pasto-       gereift und ermöglicht hat. Damit kön-     Wirtschaftlichkeit, es ist auch ein
    ralraum vor Ort nach notwendigen            nen nun auch die nächsten Schritte der     Bekenntnis zum aktiven Klimaschutz
    Nutzungen zu definieren.                    Gestaltung des Seelsorgeraumes mit         durch weniger beheizte Flächen. Ein
    Die Diözese unterstützt die Errichtung      den notwendigen Lebensräumen ge-           großer Saal ist für das eine oder andere
    eines gemeinsamen Seelsorgeraumzen-         setzt werden.
    trums in Trofaiach sowie einen jewei-                                                  Mal zweckmäßig und praktisch,
                                                Mit viel Innovation und Phantasie
    ligen Pastoralraum in den Pfarren St.       möchten wir mit den uns zur Verfü-         aber für die meisten pastoralen
    Peter-Frst. und Vordernberg. Da die         gung stehenden Ressourcen die näch-        Aktivitäten nicht notwendig. Der
    Erhaltung von zu großen Gebäuden für        sten Schritte zur Gestaltung gemein-       seit 2017 eingesetzte Bauausschuss
    Diözese und Pfarren eine große Bela-        samer Räume für die Seelsorge über-        kam schlussendlich zusammen mit
    stung darstellt, haben wir uns auch im      legen und sie mit Leben füllen.            der diözesanen Baudirektion zur
    Wirtschaftsrat der Pfarre St. Peter-Frst.   Gerade in der Erhebung unterschied-        Erkenntnis, dass ein Neubau und eine
    schon seit längerer Zeit mit dem Ver-       licher Nutzungen in den einzelnen          Neupositionierung des Pfarrheims der
    kauf des Pfarrhofes beschäftigt. Durch      Pfarren wurden wir vom erstaunlichen       einzige gangbare Weg ist.
    das konkrete Interesse von Dr. Gu-          Bedarf bestärkt und zum Neugestalten       Eine Finanzierung wurde im Sommer
    drun und Matthias Glatz am Kauf des         ermutigt.                                  2018 mit dem Herrn Generalvikar in
    Pfarrhofes und der damit möglichen          Ich lade herzlich ein, beim Gestalten
    (Wieder-) Zusammenlegung des Stein-                                                    Graz besprochen. Die Diözese sagt uns
                                                unseres Seelsorgeraums im Vordern-
    hauses als bedeutende historische Sub-      bergertal mitzudenken und sich einzu-      zu, 50 % der Kosten für die Schaffung
    stanz des Ortes wurden in den vergan-       bringen.                                   pastoraler Räume zu übernehmen, der
    genen Monaten Gespräche zwischen                            Pfarrer Johannes Freitag   Rest muss über die Pfarre finanziert
                                                                                           werden.

                                                                                           Bei geschätzten Gesamtkosten von
                                                                                           ca. € 900.000,- bleibt noch immer die
                                                                                           sehr große Summe von € 450.000,- als
                                                                                           Finanzierung für die Pfarre übrig. Diese
                                                                                           Finanzierung ist nur über den Verkauf
                                                                                           eines Teils unseres Pfarrhofgartens
                                                                                           möglich.
                                                                                           Es gab Überlegungen hinsichtlich einer
                                                                                           gemeinsamen Bebauung mit einem
                                                                                           Wohnbauträger oder eines reinen
    Ingrid Pint, Trude Stangl und Erika Egger gestalten den „neuen" Pastoralraum in        Verkaufs an einen Interessenten,
    St. Peter-Freienstein.                                                                 wobei die Entscheidung nach reiflicher

8
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
Leben und Glauben Raum geben

                      Überlegung zugunsten eines Verkaufs                      was liegt näher, als aus dem Neubau                                                    Pfarren St. Peter-Freienstein und
                      ohne gemeinsame Bebauung fiel.                           eines Pfarrheims der Pfarre Trofaiach                                                  Vordernberg zu erweitern.
                      In der Zeit dieser Entscheidung in                       nicht gleich ein gemeinsames                                                           Auch wenn die Überlegungen und
                      unserer Pfarre wurden von der Diözese                    Seelsorgeraumzentrum für unseren                                                       Planungen schon recht lange dauerten,
                      Graz-Seckau aber noch wesentlich                         gemeinsamen      Seelsorgeraum     zu                                                  kann man doch wahrhaft sagen, dass
0         1,0   2,0
                      weitreichendere
                           5,0m
                                            Entscheidungen                     bauen?                                                                                 „Gut Ding Weile braucht“, um wirklich
                      getroffen:                                                                                                                                      gut zu werden. Die Umsetzungsphase
Datum :                Änderung :                     Diese Zeichnung bzw. Ausarbeitung ist geistiges Eigentum des
                                                                                                                             Diözese Graz-Seckau                    Projekt :

                                                                               Am 24. und 25. Jänner       2020 fällten die                                           kann coronabedingt
                                                                                                                                                                    Trofaiach   - Pfarrheimzwar    auch erst
                                                                                                                                                                                               Neubau
                                                      Verfassers und somit gesetzlich geschützt. Jede Benützung,
                                                      Veröffentlichung, Überarbeitung oder   Weitergabe an Dritte in
Datum :                Änderung :
                                                                                                  Bauabteilung
                                                      Verbindung mit einer anderen Arbeit oder einem anderen
                                                      Projekt bedarf der schriftlichen Zustimmung des Architekten.

                                                                                                  Arch. DI Peter Grabner
                                                      Durch die Übernahme dieses Planes akzeptiert die ausführende

                      Seelsorgeräume und Regionen statt                        Wirtschaftsräte der    Pfarren St. Peter-                                              jetzt starten, jedoch sollte 2021
Datum :                Änderung :                     Firma die darauf dargestellten Anordnungen. Geschriebene                                                      Inhalt :

                                                                                                                                                                    Schaubild
                                                      Planmaße auf dieser Zeichnung haben Vorrang gegenüber gezeich-
Datum :                Änderung :                     neten Dimensionen. Der Auftragnehmer Verpflichtet sich, vor Arbeits-
                                                                                                  8010 Graz, Bischofplatz 2
                                                      beginn alle Maße und Bedingungen im Zusammenhang mit seiner

                      Dekanate. 50 Seelsorgeräume und                          Freienstein, Trofaiach und Vordernberg                                                 dem Neubau 2019/01/24
                                                                                                                                                                                      unseres gemeinsamen
                                                      Arbeit auf der Baustelle verantwortlich zu überprüfen.
Datum :                Änderung :                     Abweichungen gegenüber dargestellten oder schriftlich vereinbarten
                                                      Anordnungen müssen dem Architekten bzw. der Bauleitung
                                                                                                                             Tel.:         0676 / 8742 2332         Massstab :      Datum :          Plan Nr. :
                                                                                                                             Fax.:         0316 / 8041 339
                                                                                                                                                                    M:                               VEP / 008
                                                      unverzüglich schriftlich mitgeteilt werden. Vor Arbeitsbeginn
Datum :                Änderung :                     sind dem Architekten gültige Werkzeichnungen zur Genehmigung           e-mail: peter.grabner@graz-seckau.at
                      8 Regionen sollen steiermarkweit                         den historischen Beschluss, gemeinsam                                                  Seelsorgeraumzentrums nichts mehr
                                                      vorzulegen.                                                        .

                      ab 01.09.2020 die Lebensräume                            in Trofaiach dieses Zentrum zu                                                         im Wege stehen.
                      der Menschen abbilden. Auch wir                          errichten und die bisherige Planung                                                                             Norbert Weber
                      im Pfarrverband Vordernbergertal                         um den zusätzlichen Raumbedarf für                                                       Vorsitzender des Wirtschaftsrates und
                      werden so ein Seelsorgeraum, und                         Archiv- und Lagerräume der beiden                                                                  Mitglied des Bauausschusses

                                                                                                                                                                                                                  9
G - Katholische Kirche - Vordernbergertal
TROFAIACH                                                                            ST. PETE
     Hl. Messe: Freitag: 08.00 Uhr (Wochentagsmessen während des Sommers entnehmen Sie bitte         Hl. Messe: Mittwoch: 18.30 Uhr (Wochentag
     der aktuellen Gottesdienstordnung)                                                              bitte der aktuellen Gottesdienstordnung)
     Gebet für die Verstorbenen: Freitag: 15.00 Uhr                                                  Rosenkranz: Mittwoch: 18.00 Uhr
     Sonntag: Auch in den nächsten Monaten sind Sie zur Mitfeier der Hl. Messe um 08:00, 09:00       Juli
     und 10:30 Uhr eingeladen. Sollten bis Ende September die Auflagen zur Abstandsregelgung         So 19.07. 09:00 Pfarrkirche     Hl. Messe
     aufgehoben werden, kann mit Anfang Oktober wieder die gewohnte Gottesdienstordnung in           Sa 25.07. 18:20 Kirchplatz      Fahrzeug
     Kraft treten und die 09:00 Messe bzw. die Vorabendmesse wieder in St. Peter und Vordern-        		        18:30 Pfarrkirche     Vorabend
     berg gefeiert werden.
     Juli                                                                                            August
     So 12.07.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: Prof. M. Tausch (08:00, 09:00, 10:30)    Do 13.08. 13:00 Freienstein     Hl. Messe
     So 19.07.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg. Fam. Strebl (08:00, 10:30)                Sa 15.08. 19:00 Freienstein     Hl. Messe
     		           09:00 Pfarrkirche       Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon             				                            Mitgestal
     				                                 Dominik Wagner. Mitg.: Fam. Strebl                         So 30.08. 09:00 Pfarrkirche     Hl. Messe
     So 26.07.		         Pfarrkirche      Hl. Messe am Christophorussonntag (08:00, 09:00, 10:30)    September
     				                                 Mitg.: David Schlager, Tanja Maksimova                     Sa 05.09. 19:00 Pfarrkirche     Panflöten
     August                                                                                          So 13.09. 09:00 Freienstein     Patrozini
     So 02.08.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: Familienmusik Brandl                     So 27.09. 09:00 Freienstein     Hl. Messe
     				                                 (08:00, 09:00, 10:30)
     So 09.08.		         Pfarrkirche      Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon             Oktober
     				                                 Dominik Wagner. Mitg.: Christoph Schranz                   So 11.10. 09:00 Pfarrkirche     Hl. Messe
     				                                 (08:00, 09:00, 10:30)
     Sa 15.08. 08:00 Pfarrkirche          Hl. Messe zu Maria Himmelfahrt, Mitg.: David Schlager
     		           17:00 Dreifaltigkeitsk. Hl. Messe zu Maria Himmelfahrt                              Damit wir die vorgeschriebenen Abständ
     So 16.08.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: David Schlager, Tanja Maksimova           ten können und auch einer entsprechend
     				                                 (08:00, 09:00, 10:30)                                       Gottesdienste ermöglichen können, hat de
     So 23.08.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: Chr. Schranz (08:00, 09:00, 10:30)        beschlossen, bis Ende September zur Feier
     So 30.08.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: David Schlager, Tanja Maksimova           faiach einzuladen.
     				                                 (08:00, 10:30)                                              Aufgrund der Größe der Kirche können in
     		           09:00 Pfarrkirche       Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon              haltung des Abstandes mitfeiern. Dies wär
     				                                 Dominik Wagner, Mitg.: David Schlager                       möglich.
     September                                                                                        Zusätzlich zur Feier der Wochentagsmesse
     So 06.09.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: Sebastian Trinkl (08:00, 09:00, 10:30)    DonnerstagVormittag in Vordernberg sind
     Sa 12.09. 18:30 Dreifaltigkeitsk. Hl. Messe zum Stiftungsfest                                    minen in der Pfarrkirche und in Maria Fre
     So 13.09.		         Pfarrkirche      Hl. Messe (08:00, 10:30) Mitg.: Christoph Schranz           kündigt sind.
     		           09:00 Pfarrkirche       Wortgottesdienst                                            Auch über die Sommermonate werden Hl.
     		           15:00 Seckau            Priesterweihe von Diakon Dominik Wagner                     kirche Trofaiach um 08:00, 09:00 und 10:
     So 20.09.		         Pfarrkirche      Hl. Messe, Mitg.: Chr. Schranz (08:00, 09:00, 10:30)        keiner weiteren Welle der Coronapandemi
     Di 22.09. 18:30 Simonmühle Erzherzog Johann - Innovationen im graugrünen Rock                    tesdienste und Feiern wieder im gewohnte
     				                                 mit Mag. Barbara Leikauf s.S. 4-5
     Sa 26.09. 19:00 Pfarrkirche          Benefizkonzert "Orgel mal drei"
     So 20.09.		         Pfarrkirche      Hl. Messe (08:00, 09:00, 10:30)
     So 27.09.		         Pfarrkirche      Patrozinium und Hl. Messe zu Erntedank.
     				                                 Mitg. Manfred Tausch (08:00, 10:30)
     		           09:00 Pfarrkirche       Wortgottesdienst für Familien
     Oktober
     Sa 10.10.		         Pfarrkirche      Orgelkonzert mit Sebastian Trinkl:
     			                 150 Jahre Louis Vierne: Werke von L. Vierne und C. Franck

                        VORDERNBERG
     Hl. Messe: Donnerstag: 08:00 Uhr (Wochentagsmessen während des Sommers entnehmen
     Sie bitte der aktuellen Gottesdienstordnung)
     Juli
     Sa 11.07. 17:00 Angererkapelle Hl. Messe. Mitgest.: Familienmusik Hubner

     August
     Sa 08.08. 17:00 Laurentikirche Patrozinium mit Propst Feischl. Mitgest.: Zithertrio
     Sa 15.08. 09:00 Pfarrkirche    Patrozinium. Mitgest.: David Schlager, Orgel

     September                                                                                         555 Jahre Laurentikirche
     Sa 12.09. 17:00 Altenheim            Hl. Messe im Park. Mitgest:. Zithertrio
                                                                                                            Herzliche Einladung zum
     Oktober                                                                                                     Festgottesdenst
     So 04.10. 09:00 Pfarrkirche    Hl. Messe, Erntedank, Mitg.: Musikverein Vordernberg               18. Oktober, 09:00 Uhr, Laurentikir-
     So 18.10. 09:00 Laurentikirche Festmesse zum 555 Jahr Jubiläum der Laurentikirche.
     				                           Mitgestaltung: AGV                                                    che Vordenberg (Mitg.: AGV)

10
ER-FRST                                           EVANGELISCHE KIRCHE
gsmessen während des Sommers entnehmen Sie     Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Trofaiach-Eisenerz
                                               Schlosskirche, Rebenburggasse 2, 8793 Trofaiach
                                               Tel.: 03847/2260 oder 0699/18877687 (Pfrin. Daniela Weber)
                                               Mail: trofaiach@evang.at
 e                                             Sprechstunde von Pfrin. Daniela Weber:
gsegnung                                       Dienstags von 18:00 – 19:30 Uhr und nach Vereinbarung (ausgenommen Ferienzeit)
dmesse am Christophorussonntag                 Tel.: 0699/18877687
                                               Mail: pfr.daniela.weber@gmx.at
e mit Leobner Wallfahrern                      Kanzleistunden
e und Kräutersegnung zu Maria Himmelfahrt.     Jeden Dienstag von 09:00 – 12:00 Uhr und jeden Donnerstag von 14:00 – 16:00 Uhr
ltung: Musikverein St. Peter                   erreichen Sie unsere Sekretärin Nicole Kapaun.
e                                              Sie können auch auf unseren Anrufbeantworter sprechen – er wird regelmäßig abgehört
                                               – oder Ihr Anliegen per Mail mitteilen.
nkonzert
ium. Mitgest.: Frauenchor Vordernberg          Vertretungen während des Sommerurlaubs:
e zur Volksmusikantenwallfahrt
                                               13. - 26.07. – Pfr. Thomas Moffat u. Pfr. Julia Moffat (Leoben) –
                                               		                      Tel.: 0699/18877677 u. 0699/18877688
e zu Erntedank
                                               03. - 09.08. – Pfr. Thomas Moffat u. Pfr. Julia Moffat (Leoben) –
                                               		                      Tel.: 0699/18877677 u. 0699/18877688
de bei der Feier der Gottesdienste einhal-
 großen Anzahl Menschen die Mitfeier der       10. - 23.08. – Pfr. Ulrike Drössler (Knittelfeld)
er Pfarrgemeinderat mit dem Leitungsteam       		                      Tel.: 0664/1548458
 der Sonntagmessen in die Pfarrkirche Tro-     Wir feiern Gottesdienst:
                                               An Sonn- und Feiertagen um 10:00 Uhr in der Schlosskirche.
n Trofaiach pro Feier 100 Personen bei Ein-    Am 1. und 3. Sonntag mit Abendmahl.
 re weder in St. Peter noch in Vordernberg     Jeden 1. Sonntag im Monat laden wir nach dem Gottesdienst zum Kirchenkaffee ein.
e am Mittwoch Abend in St. Peter bzw. am       Hausabendmahl:
 d Sie herzlich zu einigen zusätzlichen Ter-   Wer gerne Abendmahl feiern möchte, aber dazu nicht mehr in die Kirche
eienstein eingeladen, die im Kalender ange-    kommen kann, der kann es auch zu Hause feiern.
                                               Bitte melden Sie sich bei mir - 0699/188 77 687. Ich komme gerne zu Ihnen.
. Messen für den Pfarrverband in der Pfarr-
 :30 angeboten. Wir alle hoffen, dass es zu
                                               Herzliche Einladung zu geplanten besonderen Veranstaltungen:
 ie kommt und wir ab Oktober unsere Got-
en Rhythmus feiern können.                     "Als Christ in der Zeit" - Glaubensgespräch jeden 3. Mittwoch im Monat, 18:30 Uhr im
                                               Gemeindesaal: 16. September
    Dorfmessen in Trofaiach                    Gemeindeausflug - im Moment als Fahrt ins Blaue geplant für den 27.09. oder 11.10. - bitte
    Auch heuer laden wir ein, die Don-         den genauen Termin und das Reiseziel im Pfarramt erfragen
    nerstag-Abendmesse um jeweils 19:30        04. Oktober, 10:00 Uhr: Erntedank mit Tauferinnerungsfest für die letztjährigen
    Uhr in den Dörfern mitzufeiern und         SchülerInnen der 2. Klasse Volksschule
    die „Glaubensgemeinschaft“ vor Ort zu
    stärken.                                   25. Oktober, 10:00 Uhr: Gottesdienst zur Konfirmation
    Juli
    02.07. Marienkapelle Gausendorf            WurlGottesdienst - Spezieller Gottesdienst für alle 1-5-Jährigen:
    09.07. Falzbergerkapelle im Laintal        26. September, 10:00 Uhr im Gemeinderaum – Wir feiern Erntedank
    16.07. Baumgartnerkapelle
    		          (Fam. Thoma), Gimplach         Vorankündigung einer besonderen Veranstaltung in unserer Schlosskirche:
    23.07. Hirzabauerkreuz                     22. Oktober: Diskussionsabend mit SI i.R. MMag. Hermann Miklas und Kan.
    30.07. Roter Herrgott                      Stadtpfarrpropst Mag. Christian Leibnitz unter dem Thema "...und plötzlich kam Corona.
                                               Die Kirchen nach der Krise - eine ökumenische Perspektive"
    August
    06.08. Marienkapelle in Gausendorf
    13.08. Falzbergerkapelle im Laintal
                                                                                                                     JOHANN FUNKL
                                                Impressum und Offenlegung:
                                                Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Röm.-kath. Pfarramt
    20.08. Baumgartnerkapelle                   Trofaiach, Oberer Kirchhofplatz 2, 8793 Trofaiach, vertreten durch
    		           (Fam. Thoma), Gimplach         Pfarrer Mag. Johannes Freitag, MBA, 03847-2453; trofaiach@graz-
                                                seckau.at
    27.08. Bildstock bei Familie Leitner		                                                                           RASCHEST UND ZUVERLÄSSIG!
                                                                                                                                                              Preise laut Anfrage
                                                                                                                     MINIBAGGERARBEITEN
    		           in der Krumpen		               Herstellung und Herstellungsort:
                                                Pfarrverband Vordernbergertal
    September                                   Druck: Medienfabrik Graz,
                                                                                                                     BAUMASCHINENVERLEIH:

    03.09. Marienkapelle in Gausendorf          Erscheinungsort und Verlagspostamt: 8020 Graz,
                                                                                                                     DUMPER       • WALZE
    10.09. Falzbergerkapelle im Laintal         Auflage: 7.700
                                                                                                                     STAMPFER        • MINIBAGGER
                                                                                                                                                mm
                                                                                                                                                               Preis

    17.09. Baumgartnerkapelle                   Grundlegende Richtung:                                               A-8793 TROFAIACH, LAINTAL 28
                                                                                                                                                    irau
                                                                                                                                                        pen

    		           (Fam. Thoma), Gimplach         Kommunikationsorgan der röm.-kath. Pfarren Trofaiach, St. Peter-     Tel. + Fax: 03847/5559
    24.09. Hirzabauerkreuz                      Freienstein, Vordernberg und der evangelischen Gemeinde Trofaiach    Mobil: 0664/1311986        Anfrage
                                                                                                                                                                Gummiraupen

                                                                                                                                                                                    11
Taufen                   Kontaktmöglichkeiten im Pfarrverband
                        ... Pfarre Trofaiach:                  http://kirche-vordernbergertal.at
                        Hannes und Jonas Brandtner
                        Matthias Köberl                        Öffnungszeiten der Pfarrkanzleien:
                        Mateo Marijanovic
                        Lorena Eisner                          Trofaiach
                        Lukas Herk                             röm. kath. Pfarramt Trofaiach, 8793 Trofaiach, Oberer Kirchhofplatz 2,
                        Anika Marie Gruber                     Tel. 03847/2453, Fax -9, E-Mail: trofaiach@graz-seckau.at
                                                               Sprechstunden des Pfarrers: Mittwoch von 10.00 - 12.00 Uhr
                        Herr, segne die Kinder, die Eltern
                                                               Kanzleistunden: Montag bis Freitag von 08.00 - 11.00 Uhr,
                        und ihre Taufpaten!
                                                               Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr (außer in den Ferien und an schulfreien Tagen)
                                 Begräbnisse                   St. Peter-Freienstein
                                                               röm. kath. Pfarramt St. Peter-Frst., 8792 St. Peter-Frst., Traidersbergstraße 3,
                        ... Pfarre Trofaiach:
                                                               Tel. 03847/2453, Fax -9, E-Mail: st-peter-freienstein@graz-seckau.at
                        Johann Holzer
                                                               Sprechstunde im Pastoralraum nach telefonischer Vereinbarung über die
                        Kurt Jahnel
                                                               Pfarrkanzlei Trofaiach Tel. 03847/2453
                        Rosina Marchler
                        Johann Brandtner                       Vordernberg
                        Mariana Freimann                       röm. kath. Pfarramt Vordernberg, 8794 Vordernberg, Hauptstraße 59,
                        Anna Elisabeth Thoma                   Tel. 03849/217 oder 0676/8742-6283 E-Mail: vordernberg@graz-seckau.at
                        Zita Mandl                             Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 03847/2453)
                        Friedrich Krenn                        Kanzleistunde: Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr (außer Ferien u. schulfreien Tagen)
                        Johann Hörmann
                        Helma Kary                             Erreichbarkeit des Seelsorgeteams:
                        Anna Musenbichler
                        Herbert Georg Ottrin                   Pfarrer Johannes Freitag
                        Maria Weninger                         E-Mail: trofaiach@graz-seckau.at
                        Emilian Rotman                         Telefonnummer: 0676/8742-6553
                        Irma Weißensteiner
                        Erika Somogyi                          Pastoralpraktikant Diakon Dominik Wagner
                        Herta Frischer                         E-Mail: dominik.wagner@graz-seckau.at
                                                               Telefonnummer: 0660/573-6984
                        ... Pfarre St. Peter-Frst.:
                        Margarete Salchinger                   Pastoralassistentin Barbara Trafella
                        Hedwig Essl                            E-Mail: barbara.trafella@graz-seckau.at
                        Helmut Erker                           Telefonnummer: 0676/8742-6837
                        Josef Lieb
                                                               Pastoralassistentin Birgit Pontasch
                        Engelbert Wallner
                                                               E-Mail: birgit.pontasch@graz-seckau.at
                        Erna Moosbrugger
                                                               Telefonnummer: 0676/8742-6625
                        Waltraud Schweizer
                        Theresia Kalcher                       Pastorale Mitarbeiterin Simone Judmaier
                        ... Pfarre Vordernberg                 E-Mail: simone.judmaier@graz-seckau.at
                        Rosina Maxl                            Telefonnummer: 0650/844-8647
                        Ernst Wally
                        Johann Langreiter                    kurz & bündig                              Christophorussegen
                                                                                                        Am 25. Juli laden wir herzlich zur
                        Maria Katharina Katzianka            Herzlichen Dank für € 2.640,00, die        Fahrzeugsegnung ein (Autos, Fahrrä-
                        Friederike Habrich                   anlässlich des Begräbnisses von Frau       der, Dreiräder, Trettraktoren…).
                        Julia Hudelist                       Theresia Kalcher und für € 270,00, die     Den Christophorussegen erhalten Sie
                        Herr, nimm unsere Verstorbenen       beim Begräbnis von Frau Hedwig Essl        um 18:20 Uhr am Kirchplatz vor der
                                                             für die Wallfahrtskirche Maria Frei-       Pfarrkiche St. Peter-Freienstein.
                        auf in deine Herrlichkeit!
                                                                                                                                       Mobilität ist teilbar.

                                                             enstein gespendet wurden.
                        Gasthaus-Gästezimmer
     bezahlte Anzeige

                                                             Dieser Ausgabe der Pfarrzeitung liegt
                        Taxi-Therapiefahrten                 ein Erlagschein bei. Ein Mal im Jahr
                                                             bitten wir Sie um eine Spende für die
                        Fam. Langreiter                      Pfarrzeitung. Damit sie weiterhin in
                                                             gewohntem Umfang erscheinen kann,
                        Almhäuser-Hauptstrasse 16            sind wir auf Ihre finanzielle Unterstüt-
                        8794 Vordernberg
                                                             zung angewiesen. Herzlichen Dank für
                                                             jeden Beitrag.
                                                                                                               Christophorus
                        Tel.: 03849/210                                                                        Aktion 2020
                                                                                                                               Einen ZehntelCent
                                                                                                                       pro unfallfreiem Kilometer
                                                                                                                               für ein MIVA-Auto

12
Gerd Neuhold_Sonntagsblatt

                 Priesterweihe
      von unserem Praktikanten Dominik Wagner
               Sonntag, 13. September,
              15:00 Uhr Basilika Seckau
                      Primiz
               Sonntag, 20. September,
        09:00 Uhr Pfarrkirche St. Ruprecht/Raab
                  Nachprimiz
        und Abschied aus dem Vordernbergertal:
                Sonntag, 25. Oktober,
             16:00 Uhr Maria Freienstein,
                Samstag, 21. November,
          18.30 Uhr Pfarrkirche Vordernberg
                                                                                     Simone Judmaier,
                Sonntag, 22. November,                                               unsere pastorale Mitarbeiterin
            10.30 Uhr, Pfarrkirche Trofaiach
                                                                                     verabschiedet sich
                                                                                     This is the end of a fairytale we´re holding in our hands. (Das ist
        Die Gemeinde St. Peter-Freienstein                                           das Ende, eines Märchens das wir in unseren Händen halten.)
und der Verein Freiensteiner Volkskultur laden zum                                   Dieses Zitiat der Band Sunrise Avenue beschreibt für mich meine

Panflötenkonzert                                                                     Arbeit, meine Erfahrungen und meine Erlebnisse, die ich in den
                                                                                     letzten fünf Jahren in unserem Pfarrverband erleben durfte.
                                                                                     Das Märchen, das ich vor fünf Jahren zu schreiben begann, ist
     mit Wolfgang Niegelhell                                                         heute ein Buch, das voller Ereignisse steckt. Neue Freundschaften
                    und einer                                                        auch über die Pfarrgrenzen hinaus, die Freude des Zusammen-
                                                                                     kommens und die Gemeinschaft vor und nach den Gottes-
                 leSung                                                              diensten, Besuche und Gespräche, Lebensgeschichten, die mir
                                                                                     anvertraut wurden, bereichernden Stunden, die ich mit Firmlin-
             mit Dr. Peter Kneissl                                                   gen, Jugendlichen und Kindern bei Gottesdiensten und Vorbe-

Sa., 5. Sept.
                                                                                     reitungsarbeiten verbringen durfte, werden immer in meiner
                                                                                     Erinnerung aufleuchten.
                                                                                     Wie in jedem Märchen, gibt es auch in meinem, negative Er-
                 Beginn: 18:00 Uhr                                                   fahrungen und Herausforderungen, die ich jedoch nicht missen
                                                                                     möchte, weil es genau diese sind, die einen weiterbringen.
      Pfarrkirche – St. Peter-Freienstein                                            Heute ist es ein Buch, das geprägt ist von Zusammenhalt,
                             Karten erhältlich:                                      Freundschaft und Liebe, welches ich in Ehren halten und immer
                                                                                     wieder gerne zur Hand nehmen werde, um mich an diese schö-
                                  Gottfried Hubmann,                                 nen Momente zu erinnern.
                                  Tel.: 0664-15 44 727                               Thank you for everything
                                  Gemeinde St. Peter-Frst.                           Danke für alles, sage ich allen, die mich in den letzten fünf Jahren
                                  Tel.: 03842- 22 92 225                             unterstützt haben. Allen, die mir geholfen haben, das Pfarrleben
                                  Eintritt: € 10,-                                   mitzugestalten.
                                                                                     Da es kein Abschied für immer ist, und Trofaiach immer meine
                                                                                     Heimat bleiben wird, freue ich mich auf ein Wiedersehen.
                                                                                     This is the end, thank you for everything!
                                                                                                                                        Simone Judmaier

                                                                                                                                                            13
Ein Auftrag der Barmherzigkeit
                                                 dernbergertal begleiten auf Wunsch          besprochen.
                                                 der Angehörigen das Begräbnis einer/s       Bitte äußern Sie Ihren Wunsch der
                                                 verstorbenen KatholikIn, die/der aus        kirchlichen Begleitung beim Bestat-
                                                 der Kirche ausgetreten ist.                 tungsinstitut oder nehmen Sie direkt
                                                 Folgende Formen der Begleitung sind         Kontakt mit uns auf: Pfarramt Trofai-
                                                 möglich:                                    ach, 03849/2453.
                                                 Hat die/der Verstorbene vor ihrem/sei-
                                                 nem Tod zum Ausdruck gebracht, dass         Wachtgebete – Trauer, Klage und
                                                 sie/er wieder in die Kirche aufgenom-       Hoffnung
                                                 men werden will (z.B. durch die be-         Die Zeit zwischen dem Tod und dem
                                                 wusste Entscheidung zum Sakrament           Begräbnis eines Menschen ist die Zeit
                                                 der Krankensalbung), kann ein kirch-        der Trauer und des Abschieds. In die-
                                                 liches Begräbnis in Vollform gefeiert       sen Tagen kann ein Wachtgebet, bei
     Maria Fank

                                                 werden.                                     dem an die/den Verstorbene/n erinnert
                                                 Hat die/der Verstorbene ausdrücklich        und für sie/ihn gebetet wird, Trost ge-
                                                 gesagt, dass sie/er kein kirchliches Be-    ben. Neben der Klage und der Trauer
     Ein kirchliches Begräbnis für Katho-        gräbnis möchte, muss der Wunsch der/        steht vor allem die Hoffnung im Zen-
     likInnen, die aus der Kirche ausge-         des Verstorbenen respektiert werden.        trum des Gebets – Hoffnung, dass es
     treten sind?                                Die SeelsorgerInnen begleiten gerne         nach dem Tod nicht aus ist, dass uns
     Es ist die Aufgabe der Kirche, Trau-        die Angehörigen, um mit ihnen zu be-        ein Leben nach dem Tod bei Gott ge-
     ernde zu begleiten und zu trösten und       ten.                                        schenkt wird und wir weiterhin mit
     die christliche Hoffnung auf Auferste-      Hat die/der Verstorbene ein kirch-          der/dem Verstorbenen in Liebe und
     hung zu verkünden. Durch die Taufe          liches Begräbnis nicht ausdrücklich         Gebet verbunden sein können.
     wird ein unzerstörbares Band mit Gott       abgelehnt und die Angehörigen wün-          Wenn Sie ein Wachtgebet möchten,
     geknüpft und der Mensch bleibt mit          schen eine kirchliche Verabschiedung,       geben Sie dies bitte bereits beim Be-
     der Kirche verbunden, auch wenn er          wird im Zuge des Trauergesprächs die        stattungsinstitut und in der Pfarre be-
     aus der Kirche ausgetreten ist. Die Seel-   Mitwirkung oder Leitung durch die/          kannt.
     sorgerInnen vom Pfarrverband Vor-           den SeelsorgerIn mit den Angehörigen                                Birgit Pontasch

     Ein Leben mit Gott - Wagnis und Abenteuer
                  Ein Nachruf auf die gebürtige Trofaiacherin Sr. Annuntiata Zwanzgleitner
                                                 schwestern in Graz bei und verbrachte       re Klagenfurt Siebenhügel und bei den
                                                 ihr Leben im Dienste der Schwestern-        Theresienschwestern (Graz) konnte sie
                                                 gemeinschaft.                               die jungen Menschen mit ihrem schau-
                                                 Im 100. Lebensjahr verstarb sie am 19.      spielerischen Talent und ihrer Musika-
                                                 Jänner 2020 im Schwesternheim „St.          lität begeistern.
                                                 Theresia“ in Graz. Ihre Kindheit ver-       Bis ins hohe Alter war Elisabeth Zwanz-
                                                 brachte Elisabeth Zwanzgleitner am          gleitner als Oberin an verschiedenen
                                                 elterlichen Bauernhof als eines von         Standorten wie der Haushaltungsschu-
                                                 10 Kindern. Nach einem schweren             le in St. Georgen am Längsee, im Taub-
                                                 Schicksalsschlag der Familie wurde sie      stummeninstitut und im Priesterheim
                                                 mit 7 Jahren von ihren Tanten aufge-        in Graz tätig.
                                                 nommen und aufgezogen. Am Beginn            Bei der Rückschau auf diesen langen
                                                 des beruflichen Werdegangs stand eine       erfüllten Lebensweg von Schwester
                                                 Ausbildung als Lehrerin in Klagenfurt,      Annuntiata stellt sich die Frage: Was ist
     Der Ruf Gottes ist meist leise, unauf-      welche aufgrund der politischen Situa-      ein erfülltes Leben? Und wie sieht es in
     dringlich und selten spektakulär. Um        tion abgebrochen wurde.                     meinem eigenen Leben aus; was emp-
     ihn wahrzunehmen, bedarf es Stille,         Der Weg führte sie dann in die Pflege.      finde ich als sinnvoll und erfüllend?
     Zeit und Raum, um zu hören und zu           Sie wurde zur Krankenschwester ausge-       „Die Antwort für das eigene Leben,
     verstehen.                                  bildet und arbeitete in der Kinderklinik    kann nur jeder für sich alleine finden.
     Schwester Annuntiata verspürte diesen       in Graz. Doch der Wunsch, mit jungen        Der Mensch ist als Person nur ganz,
     ersten, leisen Ruf im Alter von 8 Jahren    Menschen zu arbeiten, blieb unverän-        wenn er über sich selbst hinausgeht
     im Rahmen der Heiligen Kommunion.           dert und gemäß ihrem Talent bekam           und sich anderen Dingen, Menschen
     Sie wurde am 20. Juni 1920, getauft auf     sie die Möglichkeit, als Erzieherin tätig   und Aufgaben zuwendet. Darin findet
     den Namen Elisabeth Zwanzgleitner,          zu sein. In zahlreichen Einrichtungen       er seine existentielle Erfüllung." (Vik-
     in Trofaiach geboren. Bereits im Al-        wie im Internat und der Pfarrjugend         tor Frankl)
     ter von 15 Jahren trat sie den Kreuz-       in Feldkirchen (Kärnten), in der Pfar-                                    Irene Prietl

14
Service, Beratung, Reparatur
 aller Kaffeevollautomaten
 Öffnungszeiten:
 Montag bis Freitag: 09:00 − 12:00, 14:00 − 18:00 Uhr

  Buchengasse 21
  8793 Trofaiach
  Tel. 0650 5655036

                                                                                Mag. pharm. Otto Michael Horner
                                                                               Langefelderstraße 12 8793 Trofaiach
                                                                                        Tel.: 03847-4042

Marktcafé Feiel
Hauptstraße 87, 8794 Vordernberg,
Tel.: 03849 274, 0664 4315144                       Tel.:                                                Hauptstr. 86,
                                                    +43/3847/2263                                      8793 Trofaiach,
                arktcafe
      30 Jahre M                                        Mehlspeisen und Eisspezialitäten
• Essen auf Rädern (tägl. 2 Menüs zur Auswahl)            in Konditormeisterqualität
 • Zimmervermietung
                                                             Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag von 8-21 Uhr
                                                                                                                     Fotolia © ra2 studio

      ...wenn der
          LACK ab ist!
                                                                                                                                            15
Der Karosserie
                                                                                              Spezialist                     !
                                                           8793 Gai/Trofaiach • Kurzheim 17 • Tel.: 0664/5331128
                                                           manfred.prentler@utanet.at

             SPEZIALVERLEGUNG
             DIETMAR PERNER
                           8792 St. Peter-Freienstein
                           Gewerbepark 10
     Bodenleger            Tel. und Fax: 03847 / 4617
     Meisterbetrieb        Mobil: 0676 / 3310876
                           E-Mail: dietmar.perner@gmx.at
                           web: www.spezialverlegung.at

                                                            A-8792 St.Peter-Freienstein | Traidersbergstraße 14 | Tel. +43 (0)3842 / 25116
                                                           • Gutbürgerliche Küche
                                                           • Gesellschaftsraum für bis zu 70 Pers.
                                                           • Extrazimmer für bis zu 30 Pers.
                                                           • 29 Komfortzimmer
                                                           • Seminare
                                                                  Mo – Sa: 800 bis 2300 Uhr
                                                           So- & Feiertag:		 8.00 bis 1500 Uhr
                                                           *** S u p e r i o r           w w w. f r e i e n s t e i n e r h o f . a t

                                                                         Gärtnerei:
                                                                 Gmeingrubenweg 10
                                                                    8793 Trofaiach
                                                                  Tel.: 03847 / 28 24
                                                                  Fax: 03847 / 25 06
                                                                          Geschäft:
                                                                     Raiffeisenplatz 1                                Gärtnerei:
                                                                      8793 Trofaiach                            Gmeingrubenweg 10
                                                                    Tel. 03847 / 27 61                             8793 Trofaiach
                                                                                                                 Tel.: 03847 / 28 24
                                                                    www.penger.at                                Fax: 03847 / 25 06
                                                                     Gärtnerei:                                        Geschäft:
                                                               Zimmerpflanzen
                                                                 Gmeingrubenweg 10                                 Raiffeisenplatz 1
                                                               Balkonblumen                                         8793 Trofaiach
                                                                     8793 Trofaiach
                                                               Floristik                                          Tel. 03847 / 27 61
                                                                   Tel.: 03847 / 28 24
                                                               Baumschule                  INTERFLORA
                                                                                                                  www.penger.at
                                                               Gartengestaltung
                                                                   Fax: 03847 / 25 06
                                                                                                              Zimmerpflanzen
                                                                          Geschäft:                           Balkonblumen
                                                                                                              Floristik
                                                                     Raiffeisenplatz 1                        Baumschule            INTERFLORA

                                 Buchhaltung                  8793 Trofaiach                                  Gartengestaltung

                                 Lohnverrechnung
                                                             Tel. 03847 / 27 61

                                 Bilanzierung (gem. BiBuG)
                                                             www.penger.at

                                 Unternehmensberatung Zimmerpflanzen
                                                         Balkonblumen
                                                               Floristik
                                                               Baumschule                  INTERFLORA

     Robert Matejka, MSc | Hauptstraße 93 | 8793 Trofaiach | Tel.: 0676 45 85 835 | office@r-matejka.at
                                                               Gartengestaltung

16
Sie können auch lesen