Iteinander - miteinander Hemmingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 42 Sep/Okt/Nov 2020
iteinander
Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen
Foto: Steffen Schellhorn-epd
Was hilft?
+++ Vorwort „Kleine und große Gesten helfen“ Seite 2 +++ Der neue Superindendent stellt sich vor Seite 3 +++
Was hilft im Kindergarten Devese? Seite 4 +++ Helfen Hobbies? Seite 4 +++ Interviews: Was hat mir geholfen? Seite 5 +++
+++ ABC des Glaubens: Was im Leben hilft – Beten Seite 6 +++ Grabstätte Kleines Leben: Seite 6 +++
+++ Konfirmation 2020 in Hemmingen Seite 21 +++Vorwort
vorbei, damit es eine Verschnaufpause beschenkt. Mit den freundlichen Gesten
vom Buddeln gibt. Ein Nachbarsjunge anderer fahren wir eine Ernte ein. Wir
verschenkt Babyweinbergschnecken, sind angewiesen auf das, was andere für
Foto: privat
damit die Freundin auch welche in ih- uns tun und sind. Davon ernähren wir
rem Aquarium beherbergen kann. Eine uns Tag für Tag, Jahr um Jahr.
Apothekerin aus Süddeutschland hat Herbstzeit ist Erntezeit. Was haben Sie
einer Buchhändlerin ihres Ortes ange- geerntet in den zurückliegenden Wo-
boten, dass die Internetbestellungen für chen? Lassen Sie es uns erzählen. Und
Bücher bei ihr in der Apotheke abgeholt vielleicht kochen Sie einem anderen
werden können. So hat sie mitgeholfen, eine Rote Grütze aus frischer Obsternte.
die kleine Buchhandlung, die echt zu Mit besten Wünschen für eine gesegne-
kämpfen hatte, über die Zeit bis zur Wie- te Ernte,
dereröffnung rüberzuretten. Die Nach- Ihre und Eure
barin stellt frisch gekochten Rhabarber Pastorin Christine Behler
mit Vanillesoße vor der Haustür ab. Da
freut sich einer, der kaum einen Bissen
mehr runterkriegt. Kleine bunte Steine,
mit Liebe bemalt, liegen an Feldwegen
Schlechte Nachrichten hat es zuhauf in einer langen Reihe und zeugen von
gegeben, seit die Coronakrise über uns Phantasie in dieser Coronakrise.
eingebrochen ist. Bilder und Berichte Kleine und große Gesten hat es viele
haben sich aufgedrängt bis zur Erschöp- gegeben und das setzt sich weiter fort.
fung. Profis und Laien haben Erstaunli- Jede und jeder wird seine eigenen Er-
ches geleistet. lebnisse hinzufügen können. Es wird
Und wie selbstverständlich haben vie- eines gegeben haben, für das auch Sie Inhalt
le Menschen anderen eine Freude ge- richtig dankbar sind.
macht, in der Region Hemmingen und Wenn wir uns für etwas bedanken, rü- Aus der Kirchenregion .................... Seite 3
anderswo: cken wir einer Person näher. Wir drü- Friedens-Kirchengemeinde
Eine Freundin bringt dem Gärtner re- cken aus, du hast mich froh gemacht, Arnum ................................................... Seite 7
gelmäßig Kaffee und ein Stück Kuchen du hast mich überrascht, du hast mich Trinitatis-Kirchengemeinde
in Hemmingen ................................ Seite 10
Gottesdienste .................................. Seite 12
St.-Vitus-Kirchengemeinde
Wilkenburg-Harkenbleck ............ Seite 14
Jahreslosung: Nikolai-Kirchengemeinde
Hiddestorf/Ohlendorf .................. Seite 16
Ich glaube; hilf meinem Unglauben! Konfirmation .....................................Seite 20
Freud und Leid .................................Seite 23
Mk 9,24
Leider war zum Redaktionsschluss noch
nicht bekannt, welche Richtlinien gelten
werden. Aktuelle Informationen finden Sie
auf den Internetseiten der Gemeinden, in
den Schaukästen und in der Tagespresse.
Herausgeber: Redaktion: Wiebke Belger-Oberbeck, Martina Erscheinungsweise: 4 Ausgaben im Jahr
Evangelisch-lutherische Kirchenregion Brauckmann, Christel Herrmann-Vogel, Richard Auflage: 9.500
Hemmingen, Ostertorstr. 19 Gnügge, Elke Hartebrodt-Schwier, Monika von Satz und Druck: Carl Küster Druckerei GmbH
30966 Hemmingen Loeper, Harriet Maczewski, Axel Marwedel, Ka- Gestaltung und Anzeigen: Monika von Loeper
Vorsitz u. V.i.S.d.P.: Richard Gnügge trin Oestern, Albert J. Porth, Thomas Schwarze. Tel. 0511 / 41 26 73, Fax 0511 / 41 26 72
Tel.: 05101 / 133 60 Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht miteinander@von-loeper.net
Volksbank eG unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
IBAN: DE66 2519 3331 0400 0099 00 Zuschriften erbeten an: 15.10.2020
Stichwort: miteinander Hemmingen redaktion@miteinander-hemmingen.de
2 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenAus der Kirchenregion
drei Kindern wird unser jüngster Sohn, nicht viele und ich bedaure sehr, dass
der in seinem letzten Schuljahr ist, mit die äußere Lage es nicht zulässt, einen
nach Pattensen umziehen. großen Kirchenkreisgottesdienst zu fei-
Im Februar hat mich die Kirchenkreissy- ern. Deshalb möchte ich mich auf den
node gewählt. Wenige Wochen später Weg machen und in die Regionen und
kam der Lockdown. Seitdem hat sich Gemeinden kommen, dort Gottesdiens-
unser aller Alltag fundamental verän- te mit Ihnen feiern und hoffentlich nach
dert. Unser gesellschaftliches und auch und nach vielen von Ihnen begegnen.
kirchliches Leben ist durcheinanderge- Der Kirchenkreis ist groß und es wird
schüttelt worden. Diese Erschütterung eine gute Weile dauern, bis ich in jeder
wirkt noch immer nach. Wir sind nun Gemeinde einmal gewesen bin. Aber al-
Foto: privat
dabei, das Leben und den Alltag in einer les beginnt mit dem ersten Schritt.
Pandemie zu bewältigen und zu gestal- Und das ist auch mein Ziel: Stetig und
ten oder manchmal einfach schlicht aus- Schritt für Schritt mit Ihnen im Kirchen-
zuhalten. Für uns als Christen ist dabei kreis einen guten Weg zu gehen. Ich bin
Trost, Kraft und Antrieb, dass wir aus ei- mir sicher: Die Wege, die uns voranbrin-
ner Geschichte schöpfen, die größer ist gen, sind die, die wir gemeinsam gehen
Sehr geehrte Lesende, als wir selbst sind. – in Offenheit füreinander und im Ver-
die Vakanz in der Superintendentur ist Ein Dienstbeginn in Pandemiezeiten trauen auf Gottes Treue.
nun zu Ende. Über neun Monate hat sie steht unter besonderen Vorzeichen. Mit herzlichen Grüßen
gedauert, so lange wie eine Schwanger- Dies zeigt sich bereits bei meiner Ein- Ihr Andreas Brummer
schaft. Alles braucht eben seine Zeit. führung am 30. August, an der nur 50
Am 17. August habe ich meinen Dienst Personen teilnehmen können. Das sind
als Superintendent im Kirchenkreis be-
gonnen. Manches haben Sie über mich
bereits gehört oder in den Mitteilungen Fachanwältin für Verkehrsrecht
nach der Wahl gelesen: Mein Name ist
Andreas Brummer. Ich bin 56 Jahre alt,
Rechtsanwältin
komme aus Württemberg und lebe seit
über 25 Jahren in Niedersachsen. Juliane Focke-Steinmetz
Ich war Pastor an der Michaeliskirche in
Hildesheim – ein Schatz gebauten Glau-
bens, aus dem Menschen noch heute Stammestraße 40, 30459 Hannover
schöpfen – und in der Nikodemusge- T 0511 326336, F 0511 363861
meinde in Hannover in einer Kirche nah
bei den Menschen. Am Gemeindekolleg
der lutherischen Kirchen in Celle und
dann in Neudietendorf war ich stellver-
tretender Leiter und später im Amt der
VELKD als Referent u.a. für Katechismus-
fragen zuständig. In den letzten Jahren „ Die Basis für
habe ich in Hannover Vertretungsdiens-
te in Gemeinden organisiert und eine meine Zukun ftspläne:
Art Agentur für Ruhestandspastoren ge-
leitet. Das waren viele schöne Aufgaben. eine gute
Jetzt freue ich mich darauf, in der Ge-
meinschaft von Haupt- und Ehrenamtli-
Anlageberatung.“
chen Zukunftswege für die Kirche im Kir-
chenkreis zu suchen und zu finden – in
der Freude an allem was gelingt und im
Vertrauen auf Gottes Treue. Denn „treu
ist, der euch ruft: er wird’s auch tun“ (1.
Thess. 5,14). Wir machen den Weg frei.
Ich komme nicht allein in den Kirchen-
kreis. Mit mir kommt meine Frau, die Verständlich, glaubwürdig, ehrlich –
ebenfalls Pastorin und als Seelsor- die Finanzberatung, die erst zuhört und dann berät.
www.hannoversche-volksbank.de
ge-Ausbilderin im Zentrum für Seelsor-
ge in Hannover tätig ist. Von unseren
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 3Aus der Kirchenregion
Was hilft im evangelischen Kindergarten Devese?
15 Kinder sitzen verteilt im Gruppen- Kompetenzen mit Gleichaltrigen einü- Bald schon wird eine Medizin gefunden,
raum. Sie malen einen Goldfisch im ben.“ mit deren Hilfe die Krankheit bekämpft
Wasserglas. Mit Freude drücken sie ihre Im Stuhlkreis erzählen sie von den Er- werden kann.
mit Fingerfarbe eingeschmierte Hand fahrungen, die sie während des Lock- Die Erzieherinnen besprechen sich je-
aufs Papier und zeichnen die Luftblasen downs gemacht haben. Viele haben die den Morgen über den aktuellen Stand.
dazu. Es herrscht eingeschränkter Re- Besuche bei ihren Großeltern vermisst. Wie geht es den Kindern? Welche Infor-
gelbetrieb: Alle Kinder dürfen wieder in Manchmal blieb die ganze Familie zu mationen kommen von der Kommune
den Kindergarten kommen, aber nicht Hause, die Eltern machten Homeof- und vom Träger, dem Kindertagesstät-
an jedem Tag. In einem Stundenplan ist fice und die Kleinen durften nicht im tenverband? Was ist zu beachten? Sie
für jeden Wochentag eingetragen, wel- Kindergarten bleiben. „Das war ganz haben die Unsicherheit als sehr belas-
ches Kind kommen darf. schön ungewohnt“, berichtet ein Kind. tend erlebt. „Aber wir haben uns gegen-
Die Erzieherinnen Ulrike Wilhelm und Als Leitung hätte Frau Wilhelm gern ein seitig den Rücken gestärkt“, fügt Sabine
Sabine Frankenfeld berichten davon, weites Herz gehabt und mehr Kinder in Frankenfeld hinzu. „Wir sind in der Krise
was den Kindern durch die Coronazeit die Notgruppe aufgenommen, doch sie als Team zusammengewachsen.“
hilft: „Es tut den Kindern gut, dass sie ih- musste die strengen Auflagen der Lan- Peter Beyger
ren alten Tagesrhythmus wiedergefun- desregierung beachten und durfte nur
den haben. Morgens werden sie in den wenige Kinder betreuen.
Kindergarten gebracht, zurzeit mittags Die Kinder machen sich viele Gedanken
wieder abgeholt. Wir haben unsere Ri- über die Pandemie und entwickeln da-
tuale, die Bastelrunde, Spiele im Freien. bei eine erstaunliche Zuversicht. Sie re-
Wie schön, dass die Kinder wieder ihre den von Forschern, die mit dem Mikro-
Freunde treffen können und soziale skop das Virus ganz genau untersuchen.
Helfen Hobbies?
Was hat mir geholfen, was hilft mir, so Onlinetreffen: Videoanruf in der Grup- zeljagd gegangen. Na ja, modern nennt
lautet das Thema dieser Ausgabe. pe. Jede Woche am gleichen Tag zur man das Geocachen. Wir haben uns je-
Wie sieht es bei Ihnen aus? Haben Ihnen gleichen Zeit, so, wie sie sich auch in des Mal an einem anderen Ort getroffen
alte Hobbies geholfen, haben Sie neue der Kneipe treffen würden. Jede Woche und sind den Hinweisen und Knobelauf-
entdeckt? übernimmt ein Anderer die Leitung und gaben zu den Verstecken gefolgt. Her-
Eine Freundin erzählte, dass sie ganz viel so spielen sie und halten Kontakt. ausgekommen sind lange Spaziergänge
genäht hat. Masken für sich, die Familie, Wie wäre es, mit der Welt in Kontakt zu in den verschiedensten Stadtteilen von
Freunde und Bekannte. Und auch von treten, ohne groß aus dem Haus zu ge- Hemmingen und Hannover.
der Schule wurde sie um Masken für die hen? Und dieses Hobby können Sie sogar
kommenden Erstklässler gebeten. Mas- Postkarten aus aller Welt und in alle Welt in den Urlaub mitnehmen, denn Geo-
ken wurden aber auch gespendet und kann man über Postcrossing.com ver- caches gibt es weltweit, egal ob an der
Stoffreserven geplündert. senden und bekommen. So kommen Nordsee oder auf dem Mount Everest.
Oder ging es Ihnen wie den Pubquiz- mit der Post kleine Texte und Einblicke Wie auch immer Sie diese Zeit verbrin-
zern? Pubquiz ist in Mode in Hannovers anderer Postfreunde ins Haus. gen, bleiben Sie gesund und behütet.
Kneipen und anderswo. Doch in Zeiten Ich habe die Zeit in der ich nur allein bzw. Katrin Oestern
von Corona? ... mit einer weiteren Person los durfte, ge-
Gleich mehrere Gruppen erzählten von nutzt und bin wieder mehr auf Schnit-
Schreib Gut(h) Göttinger Str. 62
30966 Hemmingen
05101-4844
schreiben spielen schenken
4 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenAus der Kirchenregion
Was hat mir geholfen?
war der Gedan- mit Wasserschnecken. Die haben Babys
ke, für den Rest bekommen. Da wir jetzt noch Wein-
meiner Familie bergschneckenbabys von den Nach-
da zu sein, oder barn geschenkt bekommen, werden die
auch, dass sie für anderen im Tal der Büffel ausgewildert.
mich da waren. Das macht Spaß.
Auch wenn wir Ch.: Welches Erlebnis war besonders
manchmal super schön?
gestresst oder H.: Oma und Opa und Omi zu sehen.
kurz vor dem Omi ist sogar bei uns zu Besuch gewe-
Weinen waren, sen. Wir haben uns gedrückt und so ge-
haben wir immer freut, mal wieder zusammen zu sein.
Zeit gefunden,
uns zu unterhal- Interview mit Fanny, 16 Jahre
ten oder einfach
etwas gemein- Ch.: Was hast du am meisten vermisst?
sam zu essen. F.: Ich habe wirklich die Schule vermisst,
Aber was mir den Unterricht, sich ablenken mit The-
am meisten ge- men, die ich lerne. Dieser feste Rahmen
holfen hat, war hat gefehlt, die alltägliche Aufgabe. Und
das Zeichnen. vor allem natürlich die Freunde, die zum
Immer wenn ich Alltag gehören. Ich habe den Gottes-
mich über etwas dienst am Sonntag vermisst. Der ist für
aufgeregt habe mich immer wie eine Insel, auf der ich
oder traurig war, mich erholen und träumen kann. Einfach
Foto: privat
habe ich gemalt. Unbeschwertheit habe ich vermisst.
Ich finde, zu Ch.: Was hat dir geholfen in dieser Krisen-
zeichnen, ist ein zeit?
sehr guter Weg, F.: Telefonate waren gut, aber noch bes-
Emma Köllner seine Emotionen nieder zu legen, den ser skypen, weil ich dann auch die Mimik
Mein Name ist Emma Köllner, ich bin Kopf frei zu bekommen und sich ein we- sehe. Ich habe ein gutes Buch gelesen, in
13 Jahre alt und gehe in die 7., bald 8. nig zu entspannen. Um ehrlich zu sein, dem ich richtig gelebt habe. Ich habe es
Klasse. In diesem Text geht es darum, hat diese Zeit im Rückblick betrachtet, von einer Person geschenkt bekommen,
was mir in der Corona-Zeit geholfen hat. unseren Familienzusammenhalt wohl die wohl wusste, was mir gefällt. Mit ihr
Ich sollte wahrscheinlich erst einmal sa- doch gestärkt. konnte ich offen sprechen in dieser Zeit.
gen, was mich belastet hat, sonst ergibt Ich habe auch angefangen aufzuschrei-
es ja keinen Sinn! Ich hatte, glaube ich, Interview mit Hanna, 10 Jahre ben, was mich beschäftigt. Das tut gut.
am meisten ein Problem damit, dass ich Ch.: Welches Erlebnis war besonders
meine Freundinnen nicht mehr sehen Ch.: Hallo Hanna, sag mal, was hast du schön?
durfte. Natürlich haben wir geskyped, in den letzten Monaten am meisten ver- F.: Als am 10. Mai der Gottesdienst wie-
telefoniert und geschrieben! Was mir misst? der begonnen hat. Auch mit Maske und
wohl am meisten geholfen hat ist, dass H.: Ich finde so schlimm, dass ich nie- Abstand war es schön, vertraute Men-
wir angefangen haben, Sachen für die manden umarmen kann außer meine schen wiederzusehen. Und endlich mei-
jeweils andere zu sammeln. Wir haben Familie. Ich habe meine Freunde ganz ne Freunde zu treffen.
uns vorgenommen, diese Dinge auszu- doll vermisst. Es hat so lange gedauert,
tauschen, wenn wir uns das nächste Mal bis ich einige endlich mal wiedersehen September
sehen. So hatte man immer was von der konnte. Es war schwer, dass wir uns nicht
anderen und die Sehnsucht wurde klei- spontan verabreden konnten. Ja, Gott war es, der in
ner. Beispielsweise hat mir eine meiner Ch.: Was hat dir denn geholfen, dir die Zeit
beiden Freundinnen, Hannah, immer leichter gemacht? Christus die Welt mit sich
Bilder geschickt und macht im Nachhi- H.: Ich habe ganz viel gebastelt. Z.B.
nein aus den gesammelten Bildern eine habe ich Rosen aus Papier ausgeschnit- versöhnt hat.
Art Collage. Die andere Freundin, Julia, ten für meine Patentante zum Geburts-
schickte mir lustige selbstanimierte Vi- tag. Ich habe viel mit Bacon und Nala 2.Kor 5,19 (E)
deos und Bilder von selbstgebastelten gespielt, unseren beiden Hunden. In
Karten. Was mir weiterhin geholfen hat, meinem Zimmer habe ich ein Aquarium
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 5Aus der Kirchenregion
ABC des Glaubens: Was im Leben hilft – Beten
Ist es heute schwieriger geworden zu be- man der Meinung sei, man müsste erst gesprochenen Gebet haben ihre Gren-
ten? Wahrscheinlich ja. Doch heißt das richtig an Gott glauben, bevor man be- ze. Alles, was uns wichtig ist, werden wir
ja nicht, dass das Beten seine Wahrheit ten könnte, dann solle man einfach sa- nie benennen können. Doch wenn ich
verloren hat, sondern dass man es tun gen: „Gott, ich nehme an, es gibt dich. glaube, dass Gott mein Wort hört, dann
kann. Gerade in den letzten Monaten Wenn du also da bist, dann höre, was ich hört Gott auch das, was ich denke, ohne
wurden und werden weltweit viele Ge- dir sage.“ Und schon hat man gebetet. dass ich es ausspreche. Gott sieht, was in
bete gesprochen. Es gibt so viele schöne Wenn wir beten, dann nehmen wir alle mir ist. Beten ist deswegen auch einfach
und gute Arten zu beten, wie es Zeiten die mit hinein, die um uns sind: in Hem- manchmal, still vor Gott zu sein.
und Kulturen und Völker gibt, oder ge- mingen, in Deutschland, auf der ganzen Harriet Maczewski
nauer: wie es Menschen gibt. Der Theo- Welt. Manchmal tun wir dies auch nur
loge Jörg Zink hat einmal gesagt: Wenn in Gedanken, denn Worte und Sätze im
Grabstätte Kleines Leben:
Ehrenamtliche gesucht
Seit dem Jahr 2011 gibt es auf dem alten Zeitumfang: max. eine Stunde im Mo-
Teil des Friedhofes in Hemmingen-Wes- nat.
terfeld eine Grabstätte für das kleine Sie bringen mit:
Leben.
Bestattet werden dort Kinder, die tot zur • Freude an kleiner und überschauba-
Welt kommen bzw. Fehlgeburten. Dort rer Grabpflege mit vier Grünpflan-
finden Eltern einen Platz zu trauern. Trä- zen.
ger der Grabstätte ist die Kirchenregion • Freude an sinnhaftem Engagement
Hemmingen.
Gepflegt wurde die Grabstätte bisher Wir bieten als Kirchenregion:
ehrenamtlich. Das soll auch so bleiben, • Eine Ansprechperson
darum suchen wir Menschen, die sich • Ehrenamtsausweis
mit Hacke und Gießkanne aufmachen, • Bescheinigung für das ehrenamtliche
Foto: Schuck
um die Grabstätte zu pflegen. Engagement
Wir suchen eine oder zwei ehrenamt- • Unfall- und Haftpflichtversicherung
liche Person(en) für die Grabpflege • Erstattung von möglichen Auslagen
„Kleines Leben“ der Kirchenregion
Hemmingen auf dem Friedhof Hemmin- Weitere Informationen gibt es bei
gen-Westerfeld (alter Teil). Elke Hartebrodt-Schwier
Ihre Aufgabe: elke.hartebrodt@evlka.de.
Befreiung des Grabbeetes von Be-
schmutzungen (Laub, Äste, Unkraut
etc.), Bewässern der vier Grünpflanzen
nach individuellem Bedarf und Witte-
rung, evtl. Schnitt der Grünpflanzen.
Oktober
Suchet der Stadt Bestes und betet für sie zum HERRN; denn wenn's ihr wohlgeht, so
geht's euch auch wohl.
Jer 29,7 (L)
6 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenFriedens-Kirchengemeinde Arnum
Bücherstube
Wundertüten können unter buecher- um China handelt. Im ersten Teil des Bu-
stube.arnum@htp.com angefragt wer- ches werden die Reiseteilnehmer/innen
den. Trauen Sie sich ruhig und melden beschrieben, Menschen, die sich begeg-
Sie sich, wenn wir Sie mit Büchern und nen, um etwas über Land und Leute,
anderen Medien versorgen können. Geschichte und Gegenwart zu erfahren.
Natürlich haben wir fortlaufend neue Westliche Vorstellungen, vorgefasste
Bücher in den Bestand aufgenommen. Meinungen gegen das Gastland schrän-
Bitte blättern Sie auch in der PDF-Da- ken den Blick ein.
tei unserer Homepage. Dort sind alle Der chinesische Reiseleiter Nime ist die
Romane und Krimis aufgelistet, die wir zentrale Figur des Romans. Seine Ge-
2020 eingekauft haben. Die Liste wird schichte, sein Leben wird im zweiten
ständig ergänzt. Teil erzählt und wir Lesende fragen uns
Unbedingt lesen sollten Sie: am Ende: Was wissen wir wirklich von
dem Land, das wir bereisen und von den
Annette Pehnt: Menschen, die uns gastlich aufnehmen
Lesen, hören und sehen… Viel- und in deren Alltagsleben wir keinen
falt in der Bücherstube. Alles was Sie sehen ist neu
Einblick bekommen, wenn die Reise zu
Die Bücherstube hat nach coronabe- In Zeiten, in denen Flugreisen in ferne Ende geht.
dingter Schließzeit wieder für alle Le- Länder nicht stattfinden, ist die Reise in Dieser Roman ist große Literatur und
ser und Leserinnen geöffnet. Wir sind ein Buch sehr wohl möglich. In Annette die sympathische Figur des Nime bleibt
regelmäßig für Sie da. Und es gibt neu- Pehnts neuem Roman fliegt eine Stu- noch lange im Gedächtnis. Alles war Sie
en Lesestoff, viele Krimis und Roman- dienreisegruppe nach Kirthan. Dieses lesen ist neu…
neuerscheinungen, Bilderbücher zu Land existiert nicht in Wirklichkeit, aber Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
unterschiedlichen Themen, damit jede schnell wird deutlich, dass es sich wohl Gesine Meerheimb und Team
Menge Vorlesespaß. Und seit Juli fin-
den Kinder Tonies in unserer Bücherei.
Tonies sind kleine Figuren, die auf eine
Toniebox gestellt werden und dann wie
ein Hörbuch funktionieren. Eine Tonie-
Begrüßung des Küster-Ehepaares Sriskanthan
box muss im Haushalt vorhanden sein.
Sie kann nicht mit ausgeliehen werden.
Während unsere Bücherei geschlossen
war, haben wir immer wieder überlegt
wie wir trotzdem Kontakt zu unseren
Besucher/innen halten und sie mit Bü- Foto: Leinemann
chern und anderen Medien versorgen
könnten. Wir haben den ständigen Floh-
markt in den Windfang geräumt. Der Zu-
gang war jeden Tag garantiert möglich.
Und wir haben angeboten, sogenannte
Wundertüten zusammenzustellen, die
nach Terminabsprache bis zur Haustür
gebracht oder an der Bücherstubentür
abgeholt werden konnten. Dieses An-
gebot kam sehr gut an, gerade bei Fa- Seit dem 1. März 2020 ist das Ehepaar Sriskanthan bei uns angestellt: Herr Sriskant-
milien mit kleinen Kindern, bei älteren han für die Küstertätigkeiten, Frau Sriskanthan als Hausmeisterin für Kirche, Gemein-
Menschen, die die Wohnung nicht ger- dehaus und Hof. Beide kennen Kirche und Gemeindehaus und alles was dazuge-
ne verlassen wollten und bei Lesern, die hört schon seit vielen Jahren aus persönlichen Erfahrungen mit der ganzen Familie
sich einfach mit einer tollen Buchaus- und sind der Kirchengemeinde eng verbunden. Die Einführung des Ehepaares im
wahl überraschen lassen wollten. „Das Gottesdienst ist für den Herbst vorgesehen, der genaue Termin wird rechtzeitig be-
hätte ich mir selber nicht ausgesucht, kannt gegeben. Wir freuen uns sehr und wünschen beiden viel Freude, Glück und
aber es war ein tolles Buch“, war da zu Segen bei den neuen Aufgaben. Wir wünschen ihnen und uns viele erfrischende
hören. Begegnungen und hoffen, dass auch unser Gemeindehaus bald wieder zu neuem
Leben erwacht.
Die Bücherstube wird diesen Service zu- Der Kirchenvorstand
nächst noch bis Weihnachten anbieten.
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 7Friedens-Kirchengemeinde Arnum
Einladung zum Garteneinsatz Spielkreisinfo
Hallo an alle Familien mit Kleinkindern!
Nach den Sommerferien können die
Spielräume im Keller des Gemeinde-
hauses für Spielkreise wieder genutzt
werden – natürlich unter dem Vorbe-
halt, dass es dann die gültige Corona-
verordnung zulässt.
Bitte achten Sie auf unseren Schaukas-
ten an der Bockstr. 33 am Kirchhof.
Eine fröhliche, entspannte Zeit
wünscht Ellen Leinemann
Begrüßung der neuen
Foto: C. Herrmann
Konfirmandinnen und
Konfirmanden
Wir freuen uns sehr, dass wieder viele
Zu jeder Jahreszeit steht das Garteneinsatzteam bereit, um den Gemeindegarten Baumgruppenkinder, Konfirmandinnen
in Ordnung zu halten bzw. zu verschönern. Viel Farbe bringen die Blumenbeete im und Konfirmanden zu uns kommen, um
Gemeindegarten hervor. Der Garteneinsatz findet jeden letzten Samstag im Monat die Gemeinde und die Geschichten der
von 14 bis 16 Uhr statt. Auskunft erteilt Ralf Herrmann: Tel. 05101 / 51 54. Vielen Dank Bibel kennenzulernen. Spielerisch, mit
an die Helfer/innen, die sich immer wieder zu dieser Arbeit bereit erklären. Kreativität und Austausch wollen wir
Da unser Grundstück sehr groß ist, könnte die „Gartengruppe“ zusätzliche Unter- voneinander lernen und daran wachsen.
stützung durch weitere Ehrenamtliche gebrauchen, und zwar am Samstag, 26. Sept. Wir laden herzlich ein zu den Begrü-
2020 ab 14 Uhr. Im kommenden Jahr soll es nach Möglichkeit zwei Termine im ersten ßungsgottesdiensten am 4. Okt. 2020.
und im zweiten Halbjahr geben, an denen viele Gartenfreunde unser Grundstück Um 17 Uhr feiern wir mit den Baumgrup-
verschönern. Wir werden dieses besondere Projekt im kommenden Jahr vorstellen. penkindern, um 18:30 Uhr mit den Kon-
Auch herzlichen Dank an alle, die zu diesen Garteneinsätzen Kuchen gespendet firmandinnen und Konfirmanden. Jan
haben. Marco Schäfer wird diesen Gottesdienst
Ralf Herrmann und der Kirchenvorstand musikalisch bereichern.
C. Behler
Dankeschön an Conny und Karin
Seit mehr als zwanzig Jahren hat Con-
ny Nowak ca. 3500 Gemeindegrüße
unserer Friedens-Kirchengemeinde,
das jetzige miteinander, abgezählt und
Foto: Leinemann
zum Abholen für mehr als 50 Verteile-
rinnen und Verteiler bereitgelegt. Seit
ungefähr 15 Jahren hat Karin Holldorf
sie zuverlässig bei dieser Arbeit unter-
stützt. Beide haben außerdem auch
selber verteilt und dafür gesorgt, dass
in jeden Arnumer Briefkasten das In-
formationsblatt unserer Kirchenregion
Hemmingen gelangen konnte.
Für diesen beständigen, langjährigen,
ehrenamtlichen Einsatz bedanken wir
uns ganz herzlich mit allen guten Wün-
schen und freuen uns, dass beide auch
weiterhin in unserer Gemeinde zuhau-
se sind.
Der Kirchenvorstand
8 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenFriedens-Kirchengemeinde Arnum
Erntedank Seniorenresidenz
Wir laden herzlich ein zum nächsten Fa- Arnum
miliengottesdienst am Erntedankfest, Seniorenresidenz Arnum
Bürgermeister-von-dem-Hagen-Platz 1
27. Sept. um 11 Uhr. Wir feiern die Ern- 30966 Hemmingen- Arnum
te von Früchten, Gemüse, Blumen und www.arnum-seniorenresidenz.de
Korn. Wir bedenken, was wir überhaupt
im Leben an Schätzen empfangen. Wir Pflege, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen
danken und bitten mit Spiel und Musik.
Wir als familiengeführter Dienstleister mit Restaurant sowie Reinigungs-
Wenn das Wetter es zulässt, werden wir
im Bereich der Pflege- und Gesund- und Wäscheservice an. Ab Sommer
draußen an der Kirche feiern. heitszentren tun alles dafür, dass sich 2018 eröffnen wir die Tagespflege Arnum
C. Behler unsere Bewohnerinnen und Bewohner mit 16 Plätzen in unmittelbarer Nach-
wie zu Hause fühlen. barschaft der Seniorenresidenz.
Das menschliche Engagement der Mit-
Sich Zeit nehmen arbeiterinnen und Mitarbeiter zählt zu
unseren Stärken.
Sie brauchen auf Dauer oder nur
vorübergehend Hilfe und Betreuung?
am Freitag Sie möchten sich zunächst unverbind-
Durch ein vielfältiges Freizeitangebot lich einen Eindruck verschaffen?
gestalten wir einen abwechslungsreichen Wir sind mit unterschiedlichen Ange-
Wir laden herzlich ein zu einem neuen
Alltag. Unsere moderne Einrichtung boten für Sie da.
Angebot am Freitagabend. Für viele ist bietet neben 93 Einzelzimmern, mit
es der Auftakt zum Wochenende. Der All- eigenem Bad, auch eine eigene Küche Für eine profes
sionelle
Pflege braucht
tag wird „ausgeatmet“. Neue Gedanken es auch ein
Ihr Ansprechpartner in der Einrichtung: herzliches Team
tauchen auf oder einfach der Wunsch, mit Profis
Volker Hagemann (Einrichtungsleitung): im jeweiligen Fa
sich Zeit zu nehmen für eine Verabre- chgebiet.
volker.hagemann@arnum-seniorenresidenz.de Rufen Sie uns an
.
dung mit sich selbst und den spirituellen Tel. 05101 85 55- 0 Fax 05101 85 55 - 499
Bedürfnissen. Sie sollen Raum finden in
den Kurzandachten am Freitagabend,
einmal im Monat um 18 Uhr.
Herzliche Einladung zu dieser „freien“
Zeit am 11. Sept., 9. Okt. und 13. Nov.
2020 in der Friedenskirche.
Den Auftakt begleitet Ralph Algermis-
sen am Piano.
C. Behler
Gruppen und Kreise
In Coronazeiten ist nichts planbar. Da
lität aus de
wir alle nicht wissen, was im Herbst ua
Beste Fleisch-
q
rR
M e i s ter
laut der aktuellen niedersächsischen
egion
Verordnung im Gemeindehaus und in
der Kirche möglich sein wird, werden sei
t 1896 und Wurstwaren
aus der Region
hier nicht wie gewohnt alle Gruppen
und Kreise abgedruckt. Der Kirchenvor-
stand hat nicht nur ein Hygienekonzept
für das Gemeindehaus und die Kirche
entwickelt, sondern auch einen Stufen-
plan. Hieraus geht hervor, wann welche
Gruppe wieder das Gemeindehaus nut-
zen kann. Bitte wenden Sie sich an die
jeweiligen Leitenden von Gruppen oder
an das Gemeindebüro, um die aktuellen
Informationen zu erhalten.
Filiale Hiddestorf Werksladen Pattensen
Ihmer Str. 7 Ludwig-Erhard-Str. 25 (Gewerbegebiet)
05101 - 99898-35 05101 - 99898-22
Do. & Fr. 8 - 13 Uhr & 15 - 18 Uhr Mi. - Fr. 8 - 18 Uhr
Sa. 7.30 - 13 Uhr Sa. 8 - 14 Uhr
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 9Trinitatis-Kirchengemeinde in Hemmingen
Trotz Corona hat´s geklappt – das neue KU4-Konzept
fand am 4. Juli statt und beinhaltete
das Motto „Das Kirchenjahr“. Auch hier
unterstützte uns Janne Neumann und
„fütterte“ uns alle mit Material und In-
formationen zu dem Thema.
Im Gottesdienst am darauffolgenden
Sonntag, den 5. Juli, feierten die Kinder
ihren Abschluss der Vorkonfirmanden-
zeit.
Der Ablauf der einzelnen Samstagvor-
mittage mit den Kids gestaltete sich in
der Regel ähnlich. Sie wurden von den
Foto: Beatrix Heimhuber
Betreuern im Kirchenzentrum in einem
Stuhlkreis mit großem Abstand empfan-
gen und begrüßt, neue Beteiligte stell-
ten sich vor und dann gab es aktuelle
Informationen. Anschließend widmeten
sich alle dem vorgegebenen Thema in
unterschiedlichen Beschäftigungen (Le-
Bis zum Sommer 2019 wurden die Kinder wurde das Betreuerteam gemäß dem sen, Basteln, Malen, Diskutieren, Spie-
einmal in der Woche nachmittags nach Schwerpunkt zusätzlich von Stefanie len, Quizzen). Der Vormittag endete je-
der Schule in unserem Kirchenzentrum Bötticher, die in einem Haus für Woh- weils mit einer gemeinsamen Andacht
unterrichtet. Da die entsprechenden nungslose Menschen der Diakonie in und Verabschiedung. Am Ende wurden
Unterrichtstage durch die geänderten Hannover arbeitet, unterstützt. Die Kin- die künstlerischen Arbeiten in die Kon-
ausgedehnten Grundschulzeiten für die der zeigten sich sehr interessiert an die- fi-Mappen der Kinder mit eingeheftet.
Kinder zu lang wurden, erarbeitete Pas- sem Thema und trugen viele Ideen und Abschließend danken wir
torin Budke-Grüneklee ein neues Kon- Gedanken dazu bei. • den Eltern, dass sie das neue
zept für den KU4-Jahrgang 2019/2020, Die geplante Wochenend-Freizeit am 7. KU4-Konzept akzeptierten und posi-
welches im Wesentlichen die Änderung und 8. März nach Lüneburg konnte mit tiv mit begleiteten,
der Unterrichtstage/-zeiten beinhaltet. den Kindern noch stattfinden … und • den Kindern für ihre aktive und krea-
Im Konzept ist vorgesehen, dass die Kin- dann kam Corona und seine Auswirkun- tive Mitarbeit und
der ab Herbst 2019 monatlich an einem gen bremsten auch uns aus! • den vielen weiteren Mitwirkenden,
Samstagvormittag von 9 - 12 Uhr im Leider konnte der nächste anberaumte die das neue Konzept in diesem
Block unterrichtet werden. Unterrichtstermin am 18. April deswe- Rahmen mit ermöglichten.
Durch die plötzliche Erkrankung unserer gen nicht angeboten werden. Schade, •
Pastorin im 2.Halbjahr 2019 starteten wir das Thema Schöpfung fiel aus! „Es hat viel Spaß gemacht!“ war die Äu-
verspätet Anfang November mit dem Nach 2-monatiger Pause und neuen Co- ßerung vieler Kinder. Herzlichen Dank,
Unterricht. Die Kinder studierten im rona-Auflagen durften wir erfreulicher das geben wir unbedingt an euch zu-
November und Dezember zu verschie- Weise die Kinder wieder im Kirchenzen- rück. Einen schöneren „Lohn“ können
denen Terminen das neue Krippenspiel trum begrüßen. Zu dem Thema „Taufe“ wir nicht bekommen!
ein. Dieses wurde an Heiligabend um erarbeitete die Studentin der Religions- Das KU4-Betreuer-Team
14:30 und 16:00 Uhr in einer jeweils voll pädagogik Janne Neumann ein Konzept
besuchten Kirche von den Kindern mit und unterstützte uns dankenswerter Ein Informationsabend zum kommen-
großem Einsatz erfolgreich aufgeführt. Weise in der Betreuung der Gruppen, den KU4-Unterricht findet am
Im Januar 2020 absolvierten wir gemein- die sich in unterschiedlichen Räumen Montag, 31. August, um 19 Uhr
sam mit den KU4-lern eine Unterrichts- aufhielten. im Gemeindezentrum statt.
einheit, das Thema hieß „Diakonie“. Hier Die letzte Einheit dieses Jahrgangs
Gruppen, Kreise und Veranstaltungen Homepage
Aufgrund der besonderen Situation konnten wir bis zum Redaktionsschluss keine www.trinitatis-hemmingen.de
Hinweise auf feste Termine und Veranstaltungen in der kommenden Zeit geben.
Aktuelle Informationen zu Gottesdiensten, Veranstaltungen, Gruppen und Kreise
finden Sie im Schaukasten der Trinitatiskirche, in der ‘ringsumuns’ und auf unserer
Internetseite unter:
www.trinitatis-hemmingen.de
10 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenTrinitatis-Kirchengemeinde in Hemmingen
Ergebnisse der Baubegehung 2020 in Trinitatis
Kein Grund zur Besorgnis, aber alten Dorf. Das Dach und der Dachrei- Landeskirche erhalten. Dabei sind wün-
doch Handlungsbedarf ter (Glockentürmchen) sind stark sanie- schenswerte Maßnahmen, die aber
Am 16. Juni hatten wir nach über 8 Jah- rungsbedürftig und die Ursachen der nicht zwingend notwendig sind, noch
ren Pause wieder einmal eine Bau-Bege- Durchfeuchtung der Südwand sind zu gar nicht enthalten.
hung in Trinitatis. Herr Wolf vom Amt für klären und Abhilfe zu schaffen. Erfreu- Die Ergebnisse der Begehung wurden
Bau- und Kunstpflege ging kenntnisreich lich ist, dass die Kapelle Devese so gut in Anfang Juli im Bauausschuss bespro-
mit uns durch alle Liegenschaften. Viele „Schuss“ ist. Es gibt nur kleinere Punkte chen und bewertet. Damit ist klar, wel-
Punkte der Begehung in 2012 waren in- (Plattenbelag beim Zugang, Sicherheits- che Maßnahmen wir kurzfristig angehen
zwischen abgearbeitet, aber der Zahn griffe im Dachboden sowie kleinere Ma- und was wir erst in den Folgejahren an-
der Zeit hat seither weiter am Gemein- lerarbeiten) die empfohlen werden. gehen wollen. Außerdem wurde geklärt,
dezentrum und den Kapellen genagt. Trotz der zumeist wenig spektakulä- welche Arbeiten sich sinnvoll bündeln
Schön war, dass der gesamte Trinita- ren Befunde summieren sich alle emp- lassen und wer sich um welche Themen
fohlenen Maßnahmen insgesamt auf kümmern kann - ein Dankeschön an die
über 60.000 € in den nächsten Jahren Kolleg*innen vom Bauausschuss.
– deutlich mehr, als wir an direkten In- Bernd Heimhuber
standhaltungszuweisungen von der
Bericht aus dem Kirchenvorstand
1. Halbjahr 2020
Das vergangene Halbjahr war in weiten
Teilen durch die Corona-Einschränkun-
gen geprägt.
In den Monaten Januar bis Juli 2020 hat
sich der Kirchenvorstand u.a. mit den
folgenden Themen auseinandergesetzt:
Das Glockentürmchen der Kapelle im Inhaltliche Fragen:
alten Dorf sieht zwar noch ganz gut aus, • Neufassung der Kooperationsverein-
ist aber stark sanierungsbedürftig barung für die Kirchenregion
Foto: privat
• Gedanken zu neuen
tis-Kirchenraum bis auf „Schönheitsre- Gottesdienstformen
paraturen” ohne nennenswerten Befund • Gestaltung der Konfirmanden-Fahr- Klaus Althoff und Edda Schäfer bei der
war. Der Kirchturm und die Glocken sind ten nach Spiekeroog und Lüneburg Namenserfassung vor dem Gottesdienst
auch grundsätzlich ok. Bedarf besteht • Gestaltung der KU4-Konfirmanden-
aber an Aufräum- und Anstricharbeiten arbeit (auch unter Corona-Bedingun-
und einer Tauben-Vergrämung. gen) • Notwendige Maßnahmen zur Nut-
Das Gemeindezentrum ist ebenfalls • Gestaltung der Gemeindebriefe und zung von Kirche und Gemeindezent-
weitgehend in Ordnung – aber es ist Gottesdienste unter Corona-Bedin- rum unter Corona-Bedingungen
mal wieder aufzuräumen (Boden und gungen
Keller) um die Brandlasten zu verringern. Baumaßnahmen
Außerdem sind der Außenabgang zum Organisatorisches: und Infrastruktur:
Kinderpark, die Schalung des Küchenan- • Klärung der wirtschaftlichen • Sichtschutzfolien für die südlichen
baus sowie das Vordach am Gemeinde- Situation der Gemeinde mit dem Gruppenräume
saalausgang mittelfristig zu erneuern. Kirchenkreisamt • Aufbau einer Schließfachanlage im
Die ohnehin schon geplanten Energie- (Jahresabschlüsse ab 2014 und Be- Gemeindezentrum
sparmaßnahmen im Kinderpark, bei den schlüsse zu Bilanzen und GuV) • Instandhaltung und neuer Wartungs-
Fenstern und den Eingangsbereichen • Beratung und Umsetzung eines vertrag für die Orgel
zum Gemeindezentrum wurden durch neuen Raumkonzepts Gemeindezen- • Neuer Gasbezugsvertrag und neuer
die Begehung bestätigt. trum Wartungsvertrag für die Heizungs-
Beim Pfarrhaus am Ellernbusch besteht • Unterbringung der neuen Projektdia- anlage
kaum Handlungsbedarf (Kleinere Sanie- konin für Jugendarbeit Jana Thiel • Vorbereitung einer Komplett-Über-
rungs- und Anstricharbeiten und richten • Erkrankung und Studiensemester prüfung der Elektro-Installation
der Plattenbeläge auf der Terrasse). von Ulrike Budke-Grüneklee (E-Check)
Einen Instandhaltungsstau haben wir • Finden von Nachfolgelösungen im
leider bei der Kapelle Hemmingen im Kirchenvorstand Bernd Heimhuber
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 11Friedens-Kirchengemeinde Trinitatis-Kirchengemeinde in Hemmingen
Arnum KHem=Kapelle Hemmingen,
KDev=Kapelle Devese
So 30.08. 12. So. n. Trinitatis 18:00 Pn Behler und Team 10:00 Trinitatis P Beyger, Jubiläum Heike Moltzen
mit Empfang
Fr 04.09.
Sa 05.09. 13:00 Pn Behler, Konfirmation I
16:00 Pn Behler, Konfirmation II
So 06.09. 13. So. n. Trinitatis 11:00 Lektorin Hentschel 10:00 Trinitatis Pn Heyde
Fr 11.09. 18:00 Pn Behler, Freitagsandacht
Sa 12.09. 14:00 Pn Behler, Konfirmation III
16:00 Pn Behler, Konfirmation IV
So 13.09. 14. So. n. Trinitatis 10:00 Trinitatis Sup Brummer
Gd. zur Woche der Diakonie
So 20.09. 15. So. n. Trinitatis 18:00 Pn Behler 10:00 Trinitatis Pn Budke-Grüneklee
Abendgottesdienst mit Kantorei
Fr 25.09. 19:00 Trinitatis P Beyger
Abendmahlsgd. zur Konfirmation
Sa 26.09. 14:30 Trinitatis P Beyger Konfirmation
So 27.09. 16. So. n. Trinitatis
11:00 Team Familiengd. zum Erntedank 10:00 Triniatis P Beyger Konfirmation
Sa 03.10. 17:00 KDev P Beyger Erntedankandacht
So 04.10. 17. So. n. Trinitatis 17:00 Pn Behler und Dn Hartebrodt-Schwier, 8:30 KHem P Beyger Erntedankandacht
Begrüßungsgd. für die Baumgruppe 10:00 Trinitatis P Beyger
18:30 Pn Behler und Dn Hartebrodt-Schwier, Erntedankgottesdienst
Begrüßungsgd für Konfirmand*innen
Fr 09.10. 18:00 Pn Behler, Freitagsandacht
So 11.10. 18. So. n. Trinitatis 11:00 Lektorin Lemon 10:00 Trinitatis P Beyger
So 18.10. 19. So. n. Trinitatis 11:00 Lektorin Hentschel 10:00 Trinitatis Pn Budke-Grüneklee
So 25.10. 20. So. n. Trinitatis 18:00 Landesbischof Meister und Pn Behler und 10:00 Trinitatis Pn Heyde
Team, Literatur-Gottesdienst
Sa 31.10. Reformationstag 18:00 Pn Behler Regionalgottesdienst zum Reformationstag
So 01.11. 21. So. n. Trinitatis Bitte besuchen Sie einen Gottesdienst in 18:00 Trinitatis P Beyger mit Kantorei
einer Nachbargemeinde
So 08.11. Drittletzter So. 11:00 Lektorin Lemon und Pn Behler 15:00 Trinitatis Sup Brummer
im Kirchenjahr Einführung Diakonin Jana Thiel
Fr 13.11. 18:00 Team, Freitagsandacht
So 15.11. Vorletzter So. 11:00 Pn Behler Regionalgottesdienst zum Volkstrauertag
im Kirchenjahr
Mi 18.11. Buß- und Bettag 19:00 Trinitatis Pn Budke-Grünklee Regionalgottes
So 22.11. Ewigkeitssontag 11:00 Pn Behler 10:00 Trinitatis Pn Budke-Grüneklee
Gd. mit Gedenken der Verstorbenen Gd. mit Gedenken der Verstorbenen
Sa 28.11. 17:00 KDev P Beyger Adventsandacht
So 29.11. 1. Advent 18:00 Pn Behler, Kantatengottesdienst mit 8:30 KHem P Beyger Adventsandacht
Kirchenkreis-Kantor Suho 10:00 Trinitatis P Beyger Adventsgottesdienst
So 06.12. 2. Advent
11:00 Pn Behler und Team 10:00 Trinitatis P Beyger mit Kantorei
12 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenGottesdienste
St.-Vitus-Kirchengemeinde Nikolai-Kirchengemeinde Ob die Andachten wie
Wilkenburg-Harkenbleck Hiddestorf / Ohlendorf geplant stattfinden können,
Hkb=Harkenbleck, Wkb=Wilkenburg hängt von der Entwicklung der
Corona-Krise ab:
11:00 Wkb Vn Markstädter geb. Derr 10:00 P Gnügge Konfirmation
Morgenandachten
19:00 Wkb Pn Maczewski Hiddestorf
Abendmahlsgd. vor der Konfirmation
Montags um 7 Uhr
14:30 Wkb Pn Maczewski, Konfirmation mit P Gnügge
17:00 Wkb Pn Maczewski Abendmahl mit
Taufen vor der Konfirmation
18:00 Wkb Pn Maczewski Abendmahl mit Senioren-Gottesdienste und
Taufen vor der Konfirmation Andachten
Im Seniorenpflegeheim
9:30 Wkb Pn Maczewski, Konfirmation 18:00 P Gnügge
11:30 Wkb Pn Maczewski, Konfirmation ‚Haus Rosenpark‘ Hemmingen
Coronabedingt finden zurzeit keine
Andachten statt.
17:00 Wkb Pn Maczewski, Abendmahl Für die vorgesehenen Freiluft-
mit Taufe vor der Konfirmation gottesdienste standen die Termine
11:00 Wkb Pn Maczewski, Konfirmation 10:00 Sup iR De Boer bei Redaktionsschluss noch nicht
fest.
Bitte besuchen Sie einen Gottesdienst 18:00 P Gnügge
in einer Nachbargemeinde In der Seniorenresidenz Arnum
Coronabedingt finden zurzeit keine-
Andachten statt.
Lichtblickandachten
11:00 Wkb Pn Maczewski, mit Taufe 10:00 P Gnügge in der Friedens-Kirchengemeinde
Arnum
Jeden letzten Mittwoch im Monat
11:00 Wkb Pn Maczewski 10:00 P Gnügge 19:00
Familiengottesdienst zu Erntedank, bei
trockenem Wetter auf dem Kirchhof
11:00 Wkb P Pechmann 10:00 Pn Neuenfeldt
11:00 Wkb Vn Markstädter geb. Derr 10:00 P iR Döring
Examensgottesdienst
11:00 Wkb Pn Maczewski 10:00 P iR Döring
18:00 Wkb Pn Maczewski 10:00 Sup iR Niedernolte
Abendgottesdienst mit Taizéliedern Abendmahl Wein
10:00 Pn Neuenfeldt
Abendmahl Traubensaft
Familiengottesdienst
10:00 P Gnügge Kindergottesdienst
besondere Gottesdienste
sdienst siehe Veranstaltungen
11:00 Wkb Pn Maczewski 10:00 P Gnügge Kirchkaffee
Gd. mit Gedenken der Verstorbenen Taufgottesdienst
NN bei Redaktionsschluss
11:00 Wkb Pn Maczewski, Familiengd. 10:00 P Gnügge noch nicht bekannt
bei trockenem Wetter auf Kirchhof
11:00 Wkb Vn Markstädter geb. Derr 11:00 P Gnügge
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 13St.-Vitus-Kirchengemeinde Wilkenburg-Harkenbleck
Besuchsdienstkreis
Noch immer kein Geburtstagskaffee, Be-
suchsdienst, Mittagstisch….
Leider ist es uns zurzeit immer noch
nicht möglich, die Seniorinnen und Se-
nioren, die in den nächsten Monaten
Geburtstag haben, ins Gemeindehaus
Foto: Albert J. Porth
zum Geburtstagskaffee einzuladen. Wir,
der Besuchsdienstkreis, vermissen diese
Begegnungen sehr und hoffen, dass wir
bald wieder für viele Geburtstagskinder
unter uns Kuchen backen, die Tische Rechts ist die im Mai 2020 fertiggestellte neue Trockensteinmauer zu sehen, links die
schmücken und fröhliche und besinn- Mauerendstücke der angefangenen Sanierung des bisherigen Mauerrests
liche Lieder und Texte vorbereiten dür-
fen. Bitte haben Sie auch Verständnis Neue und sanierte Kirchhofsmauer
dafür, dass wir Sie leider zu Ihrem und
unserem Schutz an Ihren Geburtstagen, Wer in den letzten zehn Jahren auf der ließ sie sich schnell von der Idee für die
auch an runden und sehr hohen, nicht Straße „Am Damm“ entlang des Kirch- Errichtung der Kirchhofsmauer begeis-
wie bisher, in Ihrer Wohnung besuchen hofs Richtung Campesches Gut ging, tern. Schon bald legte sie uns Skizzen
können. Wir versuchen uns vorläufig mit sah zur Linken einen mit Efeu größten- vor und stellte Kontakte zu Baufirmen
Glückwunschkarten, Anrufen oder eini- teils zugewachsenen Rest einer baufälli- her. Das Angebot der Gartenbaufirma
gen Worten mit Abstand an der Haustür gen Steinmauer und einige Meter weiter Kisse aus Hannover passte zu unseren
zu behelfen und den Kontakt zu halten. einen Haufen Bruchsteine. Vorstellungen und den Finanzen des
Auch der monatliche Mittagstisch in Wer heute hierherkommt, staunt über Fördervereins. In Absprache mit dem
Harkenbleck kann noch nicht in seiner den neuen Anblick: Eine 12 m lange, 1,20 Kirchenvorstand wurde der Auftrag er-
gewohnten Form stattfinden. Um die m hohe und bis zur Hofmauer reichende teilt.
Abstandsregeln einhalten zu können, neu errichtete Trockensteinmauer bil- Da sich die beauftragten Handwerker
sind wir eine zu große Runde. Bis Ende det einen sehenswerten Abschluss des als wahre Meister des Trockenstein-
August wollen wir anhand der Coro- Kirchhofs. mauerbaus erwiesen, konnte der Kir-
na-Entwicklung, der Empfehlungen des Und auch der efeuüberwucherte Mau- chenvorstand auch den denkmalge-
Landes und der Landeskirche Ihnen Vor- errest ist verschwunden. Die bereits schützten Mauerrest neben der neu
schläge für unsere nächsten Treffen ma- fertiggestellten Endstücke der zunächst gebauten Mauer sanieren lassen. De-
chen. Es ist uns sehr bewusst, dass viele abgetragenen Trockensteinmauer las- ren Wiederaufbau begann Anfang Juli.
von Ihnen unter den reduzierten sozia- sen schon das Gesamtergebnis der Sa- Leider mussten die Arbeiten bis Ende
len Kontakten und dem Mangel an Be- nierung erkennen. August unterbrochen werden, da der
gegnung leiden. Wir haben im Augen- Die Technik, Mauern ohne verbinden- eingeplante Trockenmaurer längere Zeit
blick aber stark die Hoffnung, dass wir den Mörtel aufzubauen, ist eine uralte krankheitsbedingt ausfiel.
uns nach den Sommerferien in neuen, und über Jahrhunderte bewährte Hand- Beide Projekte wurden – nicht zuletzt
kleinen Runden treffen können. werkskunst. Leider sind nur einzelne wegen der traditionellen Bautechnik –
Es grüßen Sie alle herzlich Abschnitte der einst vermutlich den ge- von der Denkmalspflege (dem Amt für
Ihr samten Kirchhof umfassenden Trocken- Bau- und Kunstpflege Hannover) ge-
Besuchsdienstkreis und das Team vom steinmauer erhalten geblieben. nehmigt.
Mittagstisch Schon vor etlichen Jahren regte der Vor- Im Namen des Kirchenvorstands dan-
stand des Fördervereins St.-Vitus-Kirche ken wir für beide Projekte besonders
zu Wilkenburg e.V. an, als Ostgrenze herzlich Ingrid Wittkopf-Büchner für Pla-
Verschiebung der des Kirchhofs das fehlende Mauerstück nung und Konzept, dem Trockenmaurer
Goldenen und Diamantenen wieder errichten zu lassen. Die verschie- Markus Ledig und dem Firmenchef Hel-
Konfirmation in Herbst 2021 denen Realisierungsvorschläge waren mut Kisse für ihre hervorragende Arbeit,
allerdings entweder praktisch nicht dem Kirchenkreis Laatzen-Springe für
Aufgrund der Corona-Pandemie wird umsetzbar, nicht genehmigungsfähig, einen ordentlichen Zuschuss, dem För-
die für ursprünglich in diesem Jahr oder es fand sich keine Firma, die einen derverein für die Übernahme des größ-
geplante Feier der Goldenen und Bauauftrag in traditioneller Trocken- ten Kostenanteils und Hans-Albert von
Diamantenen Konfirmation in den mauertechnik hätte umsetzen können. Campe für die unentgeltliche Bereit-
Herbst 2021 verlegt. Dann ergab sich ein Kontakt mit Ingrid stellung aller Steine (mit Ausnahme der
Wittkopf-Büchner, vielen bekannt durch wieder verwendbaren aus der denkmal-
ihre Violinbegleitung in unseren Gottes- geschützten Restmauer).
diensten. Als Architektin im Ruhestand Albert J. Porth und Markus Steinmetz
14 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenSt.-Vitus-Kirchengemeinde Wilkenburg-Harkenbleck
Konzerte im Herbst in der St.-Vitus-Kirche Wir über uns
Kirchenvorstand:
Wenn es erlaubt und möglich ist, laden wir Sie – zu den dann geltenden Abstands- Harriet Maczewski,
und Hygieneregeln – zu drei Konzerten im Herbst ein. Bitte beachten Sie die aktuel- Vorsitzende (05 11) 4 10 87 79
len Pressemitteilungen oder rufen Sie bei Fragen gerne im Gemeindebüro an. Der Markus Steinmetz,
Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. stellv. Vorsitzender (05 11) 3 90 67 97
Wiebke Belger-Oberbeck (05 11) 4 10 89 12
Sonntag, den 13. September 2020 um 18 Uhr: Dr. Christina Geburek (05 11) 89 81 78 00
„Klingendes Kristall von Mozart bis Sinatra“ - Die Glasharfenistin Susanne Würmell Inge Hatje (0 51 01) 5 81 18
versetzt 43 handgefertigte Kristallgläser und etwas Wasser in Schwingung. Freuen Andrea Höner (0 51 01) 85 38 72
Sie sich auf originale Werke für Glasharfe und Glasharmonika und Bearbeitungen Thomas Höwelkröger (0 51 01) 9 21 40 00
klassischer Werke. Ebenfalls erklingen lateinamerikanische Melodien und Musikstü- Vera Kohsmann (05 11) 41 21 51
cke bekannter populärer Künstler. Ruth Thiemann-Herrel (0 51 01) 58 59 01
Finanz- und Baubeauftragter:
Prof. Dr. Albert J. Porth (05101) 29 30
Foto: M. Hoge
Internet-Auftritt:
Dr. Jan-Mirko Maczewski (05 11) 4 73 27 95
Besuchsdienstkreis:
Dr. Erika Schuck (05 11) 41 38 78
Glauben im Gespräch:
monatlich montags 19:30 Uhr
Harriet Maczewski (05 11) 4 10 87 79
Sonntag, den 4. Oktober 2020 um 18 Uhr:
Jazz-Quartett „Narraun“ in der besonderen Besetzung mit Milena Hoge an der Kirchenchor:
Harfe (Hemmingen/Hamburg), Grossmann (Hannover) an Oboe und Saxophonen, monatlich 1. Donnerstag 18 Uhr
Jan-Gerrit Lütgering am Kontrabass (Hannover/Hamburg) und Patrick Huss (Ham- Ursula Bode (05 11) 42 72 21
burg) an der Percussion. Chor VocaVitus:
mittwochs 20 Uhr
Birgit Brenner (0 51 02) 91 32 35
Jugend-Gospelchor Young Gospel Voices:
Foto: Mirjam Klein
dienstags außerhalb der Ferien 17 - 18:30 Uhr
Kontakt: anna_thumser@gmx.de
Förderverein der St.-Vitus-Kirche e.V.:
Markus Steinmetz, Vors.(05 11) 3 90 67 97
IBAN: DE48 2505 0180 0015 0128 00
Förderverein Kapelle Harkenbleck e.V.:
Sonntag, den 15. November 2020 um 17 Uhr: Wolf Hatje, Vorsitzender (0 51 01) 5 81 18
Talloni Trio mit der Geigerin Mirjam Klein, dem Bratscher Markus Webel und dem IBAN: DE88 2505 0180 0024 0043 68
Cellisten Grzegorz Krawczak. Die Musiker treten in wechselnden Duo-Besetzungen
Rumänien-Arbeitsgruppe
und im Streichtrio auf. Es werden Werke von Bach, Martinu, Honegger und Beetho-
Hemmingen e.V. ‚Ein Haus für morgen´:
ven zu hören sein.
Elisabeth Rotthaus (05 11) 41 79 97
IBAN: DE60 2505 0180 0015 0120 99
Gemeinnützige Friedrich-Wolter-Stif-
tung FÜR MENSCHEN IN NOT:
Unsere neue Homepage ist freigeschaltet. Friedrich Wolter, Vors. (05 11) 2 34 86 87
Kommen Sie uns gerne besuchen auf: IBAN: DE90 2507 0070 0015 6455 00
www.st-vitus.online
Pfarramt, Büro und Spendenkonto
siehe letzte Umschlagseite
miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion Hemmingen 15Nikolai-Kirchengemeinde Hiddestorf/Ohlendorf
Die Ökumenische Erntedank auf dem Hof Wulkopf in Hiddestorf
Kaffeerunde Wir laden - auch im Namen der Vereine und Verbände aus Hiddestorf und Ohlen-
dorf - als Kirchengemeinde herzlich zum Erntedankgottesdienst am 4. Oktober um
Die Kaffeerunde startet am 6. Oktober, 10 Uhr auf dem Hof Wulkopf in der Ostertorstr. 7 ein. Wir würden uns über Ernte-
nachdem sie im Frühjahr so abrupt ge- gaben, mit denen wir zu Beginn des Gottesdienstes den Altar schmücken wollen,
endet hat. Sollte es nicht möglich sein, freuen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zu Kaffee, Tee und einem kleinen
in gewohnter Weise zusammenkom- Imbiss eingeladen. Während des Gottesdienstes wird das Kindergottesdienstteam
men, wird die Kaffeerunde in der Kirche für die Kinder eine Aktion anbieten.
stattfinden. Die Termine der kommen- Ihr Kirchenvorstand
den „Saison“ sind:
6. Oktober: Engel – Boten Gottes? Aktionstag im November
10. November: Vergiss nicht zu danken! Jedes Jahr freuen wir uns wieder über die Blätterpracht rund um unsere schöne
Nikolaikirche. Bei Regen wie bei heißer Sommersonne haben uns die Bäume gut
8. Dezember: Musikalischer Advent beschirmt.
Doch im Herbst kommt dann auch die Arbeit dazu. Das Laub will aufgesammelt, die
12. Januar: Mensch, ärgere dich nicht! Büsche beschnitten und die Beete winterfest gemacht werden. Darum bitten wir
wie jedes Jahr um tatkräftige Unterstützung beim Herbst-AKTIONSTAG, am Sams-
9. Februar: Ganz der Vater (die Mutter) tag, den 22. November um 9 Uhr am Gemeindezentrum.
Wer hat, möge bitte Handschuhe, Gartengeräte, Sägen, Schubkarren und was man
9. März: Du bist geliebt! noch so brauchen kann, mitbringen. Gegen Mittag sind alle fleißigen Helferinnen
und Helfer zu einem Imbiss im Gemeindezentrum eingeladen.
13. April: Ausflug oder Ihr Kirchenvorstand
Überraschungsgast
11. Mai: Ein Abschied für immer? Lebendiger Adventskalender
(Abschlussgottesdienst)
Schon sieben Mal hat der Lebendige Adventskalender in unseren beiden Ortsteilen
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team derstattgefunden. Und ein achtes Mal soll folgen. An jedem Abend gab es gute Begeg-
Ökumenischen Kaffeerunde nungen, lebendige Erlebnisse und nachdenkliche Momente. Und so soll es auch in
diesem Jahr im Advent wieder lebendig werden. Die Idee dabei:
An jedem Abend in der Adventszeit lädt eine Familie vor ihre Haustür zum Treffen
ein. Ein Fenster ist zum jeweiligen Datum mit einer großen Zahl geschmückt. Es
Männerfrühstück wird gesungen, ein Gedicht oder eine Geschichte vorgelesen. Anschließend bietet
der Lebendige Adventskalender Gelegenheit, sich bei heißem Tee oder Glühwein
am 8. September: kennen zu lernen und/oder ins Gespräch zu kommen. Dazu suchen wir Personen
Am Dienstag, den 8. September soll und Familien, die bereit sind, an einem Abend in der Adventszeit für ca. eine halbe
wieder ein Männerfrühstück stattfin- Stunde (natürlich darf es auch länger dauern) vor ihre Haustür oder in den Garten
den. Alle Männer sind dazu herzlich ab einzuladen. Daher bitte schnell das Telefon in die Hand nehmen, damit es auch mit
9:30 Uhr in das Gemeindezentrum ein- dem eigenen Wunschtermin klappt! Am 24. November werden wir uns dann nach
geladen. dem Gottesdienst, d.h. gegen 11:30 Uhr, im Gemeindezentrum mit allen Gastgebe-
Fösten KG Landmaschinen
Herr Bleicher, der Leiter des Kampfmit-
telbeseitigungsdienstes im LGLN Nie-
rInnen treffen, um die Gestaltung und den Ablauf der Abende zu besprechen. Wer
Interesse hat, an einem Abend sein Haus zu öffnen, der melde sich also bitte im
dersachsen, wirdHiddestorf · Hauptstr.
uns von der Arbeit der 75 · Telefon
Pfarrbüro, Tel.: 133 0
60.51 01 / 1 26 07
„Bombenräumer“ berichten. WIR VERLEIHEN: Richard Gnügge
Richard Gnügge
Vertikutierer, Gartenfräsen, Hochdruckreiniger und Holzspalter
Fösten KG Landmaschinen
Hiddestorf · Hauptstr. 75 · Telefon 0 51 01 / 1 26 07
Verkauf, Reparatur
und Service
16 miteinander Sep/Okt/Nov 2020 Magazin der Evangelisch-lutherischen Kirchenregion HemmingenSie können auch lesen
