Galgenmännchen Jeu du pendu - bedienungsanleitung Mode d'eMploi nC-1266
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Galgenmännchen Jeu du pendu • bedienungsanleitung • Mode d‘emploi • NC-1266 •
Galgenmännchen Jeu du pendu Deutsch: Seiten 4 - 16 Français: Pages 13 - 22 © 10/2008 - JG//CE//MR
Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! • Führen Sie Reparaturen nie selber aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Dieses Produkt ist wegen kleiner Teile nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. • Halten Sie magnetische Teile fern von Elektrogeräten und Computerkomponenten. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! •4•
• NC-1266 • DEUTSCH • Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf des Playtastic Galgenmännchens. Spielen Sie das beliebte Galgenraten jetzt in 3D. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise und Tipps damit Sie lange Spaß an Ihrem neuen Galgenmänchen haben. Lieferumfang • Galgenteile (4 Teile) • Magnetisches Galgenmänchen (6 Teile) • Strick • Geheimwortblock • Bedienungsanleitung •5•
Das Spiel Das Galgenspiel kann mit zwei oder mehr Spielern gespielt werden. 1. Ein Spieler nimmt den Geheimwortblock und einen Stift. 2. Der Spieler mit dem Block denkt sich ein Wort aus, von dem er jedoch lediglich den Anfangsbuchstaben aufschreibt. Alle weiteren Buchstaben des ausgedachten Wortes werden durch Striche markiert. •6•
• NC-1266 • DEUTSCH • •7•
3. Die anderen Spieler nennen nun in beliebiger Reihenfolge nacheinander einzelne Buchstaben des Alphabets. Der Spieler mit dem Block trägt den Buchstaben jetzt an den Stellen ein an denen er im Wort vorkommt und streicht den Buchstaben unten aus der Liste. So ergibt sich nach und nach das gesuchte Wort. Kommt ein genannter Buchstabe darin jedoch nicht vor oder haben die anderen Spieler das falsche Wort geraten, so beginnt der erste Spieler damit, den Galgen zusammenzusetzen. •8•
• NC-1266 • DEUTSCH • •9•
4. Wenn die Spieler das Wort erraten haben endet das Spiel und ein anderer Spieler nimmt den Block und beginnt von vorn. Wenn das Wort noch immer nicht erraten wurde beginnt der Spieler mit dem Block jetzt das Galgenmännchen zusammenzusetzen. Nach insgesamt zehn falschen Antworten sind das Männchen und der Galgen fertig und das Männchen wird aufgehängt. Die ratenden Spieler haben verloren und der Spieler mit dem Block denkt sich ein neues Wort aus. • 10 •
• NC-1266 • DEUTSCH • • 11 •
Varianten Das Galgenspiel kann in vielen verschiedenen Varianten gespielt werden. Die Spieler können sich beispielsweise darauf einigen Umlaute mit Vokal-E zu schreiben (z.B. ae für ä), keine Fremdwörter zu verwenden, nur Fremdwörter oder sogar nur Begriffe aus einem bestimmtem Bereich (wie Fernsehen, Medizin, etc.) auszuwählen. Versichern Sie sich, dass alle Spieler vorher über die Regeln Bescheid wissen damit jeder gleiche Chancen und Spaß am Spiel hat. • 12 •
Jeu du pendu • bedienungsanleitung • Mode d‘emploi • NC-1266 •
Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas le produit, sous peine de perdre toute garantie. • N‘essayez pas de réparer le produit vous-même. Ne le modifiez pas. Risque de blessure! • Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l‘abîmer. • Ne l‘exposez pas à l‘humidité ni à la chaleur. Ne le plongez pas dans l‘eau. • Les pièces aimantées doivent être tenues à l’écart de tout matériel électronique ou informatique. • Ce produit contient des petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ATTENTION: N’utilisez que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant n’est pas responsable des conséquences inhérentes à un dommage. Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans notification préalable pouvant ainsi entraîner des divergences dans ce manuel. • 14 •
• NC-1266 • FRANÇAIS • Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce jeu du pendu Playtastic. Le plaisir de jouer avec les mots et les mains! Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Potence (4 pièces) • Bonhomme aimanté (6 pièces) • Corde • Bloc-notes • Mode d’emploi • 15 •
Le jeu Le jeu du pendu se joue à deux joueurs ou plus. 1. Un joueur prend le bloc-notes et un stylo. 2. Le joueur avec le bloc pense à un mot et écrit seulement la première lettre. Chaque lettre suivante est symbolisée par un tiret. • 16 •
• NC-1266 • FRANÇAIS • • 17 •
3. Les autres joueurs proposent des lettres de l’alphabet dans l’ordre qu’ils veulent. Le joueur avec le bloc complète le mot au fur et à mesure qu’une lettre utilisée et proposée et barre la lettre dans la liste du bas. Le mot cherché se complète ainsi doucement. Si une lettre proposée ne fait pas partie du mot, ou si un joueur a proposé une mauvaise solution, il devra commencer à construire le pendu. • 18 •
• NC-1266 • FRANÇAIS • • 19 •
4. La partie se termine quand un jouer a deviné le bon mot avant d’avoir entièrement construit le pendu. Un autre joueur prend le bloc et commence une nouvelle partie. A chaque fois qu’une lettre non utilisée est proposée, une nouvelle pièce vient s’ajouter au pendu. Après environ dix mauvaises propositions, le pendu est terminé et la partie est finie. Le joueur avec le bloc-notes a gagné la partie et peut en commencer une nouvelle avec un nouveau mot. • 20 •
• NC-1266 • FRANÇAIS • • 21 •
Variantes Le jeu du pendu peut prendre plusieurs variantes. Jouez par exemple avec des noms de villes ou des mots d’un domaine précis (animaux, sports…). Vous pouvez aussi décider de jouer avec des mots dans une langue étrangère. Avant de commencer une partie à variante, assurez-vous que tous les joueurs soient au courant de la variante utilisée. Ainsi tout le monde aura sa chance et pourra bien s’amuser. • 22 •
Sie können auch lesen