GARTENBAHN DEUTSCHLAND 5,90 €
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GartenBahn
5/2021
Spur I und II
Deutschland 5,90 €
Das Magazin für Spur I und Spur II – seit 1997 EU 6,20 €
Schweiz 10,- SFr
5/2021 (144)
gartenbahn.de
Modellbau: Dänischer Zwilling, Ahnfrau und Geheimsache –
drei Dieselmodelle im Eigenbau
• Vorbild: Fête de la Vapeur 2021
• Modellbau: Billard-Triebwagen und Anhänger
• Live Steam: Die Pennsylvania T1 im Selbstbau
Editorial und Inhalt 5/2021 (144)
Editorial Inhalt 5/21
4
Fête de la Vapeur 2021
GartenBahn-Chefredakteur
GartenBahn Chefredakteur
Frank Haßler
Liebe GartenBahn-Leser,
12
die Veranstaltung „Fête de la Vapeur“
an der französischen Somme-Bucht Billard-Triebwagen
besuchte unser Leser Götz Borr- und Anhänger
mann. Ebenfalls aus Frankreich
kommt der Billard-Triebwagen samt
Anhänger von Sébastien Fabre und
Ralf Behrens zeigt seinen Tankwagen
– für den Milchtransport.
VORBILD
Lesen Sie die interessante Lebensge-
schichte, wie alles mit dem Modell- 4 Fête de la Vapeur 2021
bau anfing – mit einfachsten Mitteln.
LIVE STEAM
Unser Autor Andreas Cadosch er-
klärt uns ausführlich die Bedeutung 45 Die Pennsylvania T1 im Selbstbau –
von Signalen, von Peter Hauswirth Ein Echtdampfmodell im Maßstab 1 : 32 von Frank Herold
kommt ein Basteltipp für Holzbänke. 48 Vom Flugplatz zur Modelleisenbahn – die Geschichte der EiWi
Seine drei beeindruckenden Diesel-
modelle im Eigenbau präsentiert MODELL
Markus Rieger. 12 Modellbau: Billard-Triebwagen A 80 d und Anhänger R 210 in 1 : 22,5
Über die gängigsten Bremssysteme 17 Modellbau: Milchtankwagen
bei Schmalspurbahnen berichtet Pe- 20 Modellbau: Selbst ist der Mann – oder: Wie alles anfing
ter Thonfeld an Modellbeispielen.
24 Modellbau: Signale für die Gartenbahn
Volker Seidel stellt die beiden Digi-
30 Modellbau: Basteltipp – Holzbänke für Plattformwagen
talzentralen 30Z und MZSpro von
MD ELECTRONICS als Ablösung 32 Modellbau: Dänischer Zwilling, Ahnfrau und Geheimsache
der LGB Mehrzugsteuerung vor.
42 Modellbau: Die gängigsten Bremssysteme bei Schmalspurbahnen im Modell
Exzellenten Live Steam-Modellbau 52 Modellelektronik: MD 30Z und MZSpro – Die Ablösung
im Maßstab 1 : 32 präsentiert Frank
Herold mit seinem Modell.
RUBRIKEN
Die Geschichte der EiWi aus der 55 Neuheiten
Schweiz erzählen Werner Metzger,
Christian Schmutz und Peter Krat- 56 Fundsache
tiger. 58 Vorschau
Viel Spaß beim Lesen, 60 Terminkalender für Gartenbahner
61 Private Kleinanzeigen
Ihr Frank Haßler
62 Bücherei: Neue Bücher und Kataloge
64 Kleine Anzeigen mit großer Wirkung
Titelbild: Eigenbau-Diesellok Nr. 37
Foto: Markus Rieger 66 Impressum / Vorschau Themen der Titelseite
GartenBahn 5/2021
Terminkalender für Gartenbahner
Aufgrund der derzeitigen Situation können wir keine aktuellen Termine angeben!
Hier eine Übersicht von geplanten Großveranstaltungen:
01.10.2021 bis 03.10.2021 modell-hobby-spiel Leipzig
02.10.2021 bis 03.10.2021 schmalspur expo Amstetten (Aurainhalle)
16.10.2021 bis 17.10.2021 Modellbau Messe Ried (Österreich)
23.10.2021 bis 26.10.2021 Modellbaumesse Wien (Österreich)
05.11.2021 bis 07.11.2021 Faszination Modellbau und Echtdampftreffen Friedrichshafen
17.11.2021 bis 20.11.2021 Intermodellbau Dortmund
alle Angaben ohne Gewähr, Stand August 2021
Teilen Sie uns bitte Ihre öffentlichen Veranstaltungs-Termine für diese Rubrik bis
zum Redaktionsschluss – siehe S. 66 – mit: vorschau@gartenbahn.de
Wir suchen Ihr Kalenderfoto für den neuen Gartenbahn-Kalender 2022!
Wenn Sie ein „verdächtiges“ Foto haben, einfach einsenden an: redaktion@gartenbahn.de
oder per Post auf CD an: GartenBahn, Postfach 14 02 03, 67021 Ludwigshafen/Rhein
Newsletter-Anmeldung – immer informiert sein
Sie erhalten vor Auslieferung jeder neuen GartenBahn-Ausgabe Infos über Inhalt und Neuigkeiten –
mit Terminkalender und Kleinanzeigen – per E-Mail.
Newsletter-Anmeldung im Online-Shop unter: www.gartenbahn-store.de
Anzeige Anzeige
bewegte Vergangenheit
und
hoffnungsvolle Zukunft
Sonder-
preis
ALT: 19,90 €
NEU:14,90 €
DIE LEGENDÄRE
ZAHNRAD-DAMPFLOK
HG 4/4
Herbert & Marlène Cadosch
Die legendäre Zahnrad-Dampflok HG 4/4 (2. Auflage)
Bewegte Vergangenheit und hoffnungsvolle Zukunft
Verlag HAMEGA OHG, DIN A4-Format, 118 Seiten
Preis: 14,90 €
(+ Versand: 3,00 € D, 5,00 € EU, 8,00 € non-EU)
www.gartenbahn-store.de
GartenBahn 5/2021
Private Kleinanzeigen
V.: LGB-Modelle: 2085D SEG Mallet 1 x LGB 32690 Orient-Packwagen Um- in OVP, 18,- € pro Stück + Versand
C`C` (heute in Blonay Chamby -MOB) bau (M+B) nerw. in OVP 250,- €; 1 x Art.-Nr. 10310 , 5 Stück; Lenz Digital
650,- €; 4263 DR 4-Achser braun Aristo 21400 Mikado eingedeutscht für XpressNet Phone Adaptor, 100% neu
mit Bremserhaus 135,- €; 31130 ÖBB Orient-Zug oder ähnl., neuw in OVP und unbenutzt in OVP Lenz Art.-Nr.
Ybbstalbahn Speisewagen orange 145,- 500,- €; 1 x LGB ÖBB Pers.-Wagen 23200 , 1 Stück, Preis VB
€; 3062 ÖBB 4-Achser grün 135,- €; 31071, 3107,33200 (Metallr. + Bel.) in klaus_bender@arcor.de
4035 DB GW gedeckt braun 70,- €; OVP, neu 215,- €; 5 x Eigenbau DB-Ta-
4027 MOB Ged.GW Braun 55,- €; schenwagen für LKW-Anhänger (Kühl
4028 MOB Kronenbourg 55,- €; 4228 usw), unlackiert + neu, ohne OVP 400,-
MOB Henniez 60,- €; 4128 MOB Blank €; 1 x Newquida 4 x Wagen incl. Cabrio
55,- €; 41283 MOB Gestaz 80,- € + Packwagen (Metallr,Fig.,Kugell.,Bel.),
Buch aus dem Verlag Cluade Jeanmaire neu in OVP 510,- €; 1 x 3 x Pers.-Wa-
- Die Bernina Bahn, 224 Seiten mit ca. gen 30700 + 1 x 30710 Pers./Gepäckw.
400 Bildern , Neu 18,- €; (Bel.,Metallr.,Kugell.) neuw. in OVP
- Die schmalspurige Brünigbahn (SBB), 610,- €; 3 x Playm.-Panorama-Pers.-
240 Seiten, 593 Fotos, Neu 15,- € Wagen mit Tischbel + Metallräder +
1x Kreis geb. Schiene 11000 Radius Kugellagerachse 240,- €
600mm/d1200mm neu, 35,- €; diverse Mail: weissflog.wolfram@web.de V.: wegen Spurwechsel IIm Gartenbahn
Weichen Radius 1, gebraucht, Links zu verkaufen! Fahrzeuge: Pfalzbahn
und Rechts je 35,- €; 1x LGB Trafo/ V.: LGB 3081 D & RGW Personen- „Mickimaus“ 99 101 Eigenbau in Echt-
Regler Set aus Grundpackung 1Ah 25,- wagen mit Gepäckabteil 70,- € ; LGB dampf 2100,- €; Schlepptenderlok B-
€; diverse LGB Depeschen zwischen Nr. 35800 Durango & Silverton Personen- Kuppler, Fahrwerk und Kessel Regner,
31 - 133, bitte anfragen. Alle Modelle wagen 70,- € ; beide Modelle in OVP Rest Eigenbau 1800,- €; 3 Personenwa-
sind neu oder nur wenig gefahren, ohne mit leichten Gebrauchsspuren ; Porto gen LGB; 4 Güterwagen LGB; 1 Post/
Beschädigung und im Originalkarton nach Versandart. Paketwagen LGB je 50,- €; Gleis ca. 36
und Porto je nach Versandart. Tel.: 0160 93901111 Meter in verschiedenen Längen gerade
Tel.: abends 0731-9806107 jakobsv@web.de und gebogen, Preis VHS. R3-Weichen
leo.knorr@t-online.de li 6x; R3-Weichen re 4x; R1Weiche li
V.: LGB-Weichen vernickelt, original 2x; R1-Weiche re 1x Preis VHS; Diver-
V.: 30 Hefte „Der Gartenbahn Profi“, Nickel von LGB (sehr selten), 100% se POLA-Häuser, Tunnelröhren/Portal,
deutsches Gartenbahn Magazin, 5 Jahr- neu und unbenutzt in OVP , R1 30°, Große Gitterbrücke, Preis VHS. Alles
gänge von Heft 1/2016 bis 6/2020. Die inklusive EPL-Antrieb, 65,- € pro Stück vor Ort zu besichtigen.
Magazine wurden im Abo bezogen und + Versand Art.-Nr. 14215 (=12150 Anfragen unter: hartmut.gihr@web.de
sind in sehr gutem Zustand. Sie kom- Links) 5 Stück Art.-Nr. 14205 (=12050
men aus einem Nichtraucherhaushalt, Rechts) 3 Stück; LGB-Zusatzschalter S.: LGB 33664 bis 33667, Panorama-
36,- € inkl. versichertem Versand. 2x Um für EPL-Antrieb, große Bau- wagen RhB-Glacier-Express und LGB
melboxer@gmx.de form, 100% neu und unbenutzt in 2095-2 ÖBB Diesellok, nur sehr guter
OVP, 25,- € pro Stück + Versand Art.- Zustand.
V.: 1 x LGB RhB-Autotransporter SKL, Nr. 12030 , 6 Stück; LGB-Prellbock, Angebote an: i.r.dietze@t-online.de
Eigenbau ohne Autos + OVP 100,- €; beleuchtet, 100% neu und unbenutzt oder Tel.: 0172-3591171
KISS K 36 – Rio Grande # 489; Edelstahl, ringisoliert, Achsen & An-
L: ca. 95 cm (Lok + Tender), Gew.: ca. trieb kugelgelagert, gefederte Achsen,
7500 g, Mindestradius R2 (1500 mm), Federpuffer, werkseitig mit Digital- und
Handarbeitsmodell aus Metall im Sounddecoder ausgerüstet, Rauchkam- cken bewegt und befindet sich in einem
Maßstab 1 : 22,5; Vorbildgerechte Be- mertür und Achslagerdeckel lassen sich neuwertigen Top-Zustand.
leuchtung für Fahrtrichtung, Führer- öffnen. OVP sep. für Lok und Tender, Preis 2750,- € (Standort in Österreich),
stands-Beleuchtung; Bühler-Motor auf Video (90 Minuten) Führerstandsmit- Anfragen per Mail an:
die letzte Kuppelachse, Radreifen aus fahrt. Die Lok wurde nur zu Testzwe- C7-Manfred@t-online.de
Private Kleinanzeigen – ohne gewerblichen Charakter– für Abonnenten gratis.
Anzeigen bitte separat bis zum Redaktionsschluss – siehe S. 66 – aufgeben.
Schriftlich per Post, Fax, E-Mail an anzeigen@gartenbahn.de
GartenBahn 5/2021Die GartenBahn ist seit 1997 die große unabhängige Zeitschrift für große Spuren im gesamten deut-
schen Sprachraum und erscheint 6 x / Jahr. Wir berichten auf 64 Seiten (Heft 2 mit Extraseiten der
aktuellen Neuheiten) aktuell, neutral und sachlich über Gartenbahnen, die Vorbilder, Selbstbauten und
Live-Steam – für noch mehr Spaß, mit dem schönsten Hobby der Welt.
Wir bieten regelmäßig Bauanleitungen für Loks, Gebäude und Zubehör. Die erforderlichen Bauzeich-
nungen stellen wir unseren Lesern kostenlos zum Download in unserem Online-Shop zur Verfügung.
Vorzugsweise berichten wir über Produkte von Kleinserienherstellern.
Private Kleinanzeigen und Buchtipps kommen ebenfalls nicht zu kurz. Und natürlich gibt es immer die
neuesten Veranstaltungstipps und Berichte.
Bezugsmöglichkeiten:
Die GartenBahn erhalten Sie exklusiv vom Verlag direkt als Einzelheft bzw. im preisgünstigen Abo
oder im ausgewählten Modellbahn-Fachhandel.
3 Abo-Möglichkeiten zur Auswahl:
Sonderpreis-Abo im ersten Jahr 21,- €
Abonnement mit Lokführer-Mütze 30,- €
Abonnement mit GB-Polo-Shirt 30,- €
Ein Abonnement der GartenBahn erhalten Sie – incl. Bildkalender 2021 – wahlweise zum Sonderpreis
im ersten Jahr von nur 21,- € oder mit einer Abo-Prämie Ihrer Wahl (US-Lokführermütze oder GB-
Polo-Shirt). Im Folgejahr kostet das Abo nur 30,- € incl. Versand – mit jeweils sechs Ausgaben. Und den
Bildkalender bekommen Sie gratis dazu!
Spur I und II
Ihre Vorteile durch ein Abonnement:
▪ Kennenlernpreis 21,- € im ersten Jahr oder Abo-Prämie
▪ günstiger Abo-Preis gegenüber Einzelpreis
▪ Bildkalender GartenBahn 2021 im Abopreis enthalten
▪ Kleinanzeigen gratis für Abonnenten
Gratis zum Abo... Gartenbahn
2021
Abo-Bestellung: Tel.: +49 (0)621 634903-71 – Fax: +49 (0)621 634903-72
oder in unserem Online-Shop unter: www.gartenbahn-store.de
Abonnementbedingungen:
Der Bezug der GartenBahn im Abonnement ist nur für mindestens ein komplettes Kalenderjahr möglich. Die Rechnungsstellung
erfolgt für ein Kalenderjahr, bzw. anteilig beim Sonderpreis-Abo im ersten Jahr. Eine Kündigung des Abos muss spätestens
sechs Wochen vor Jahresende beim Verlag vorliegen. Danach gilt das Abo um ein Jahr verlängert.
GartenBahn 5/2021Sie können auch lesen
