Gemeinde-Haushalt 2021 als einer der ersten im Saarland genehmigt - Gemeinde Quierschied
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, den 25. Februar 2021 Woche 8/2021 Jahrgang 61
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen normal erreichbaren Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016,
Anzeigenannahme: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-240, Fax: 06502/9147-250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de
Verantwortlicher Herausgeber:
LINUS WITTICH Medien KG, Dietmar Kaupp, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Mail: info@wittich-foehren.de
Gemeinde-Haushalt 2021 als einer
der ersten im Saarland genehmigt
Bürgermeister Lutz Maurer freut sich: Erneut hat das Landesverwaltungsamt (LaVA) den Haushalt
der Gemeinde Quierschied frühzeitig genehmigt. „Gerade in der Corona-Pandemie ist es ein sehr
großer Vorteil, die Genehmigung schon so frühzeitig erhalten zu haben. So können wir die geplanten
Maßnahmen ohne Verzug auf den Weg bringen und bleiben handlungsfähig“, sagt der Veraltungs-
chef. Die Gemeinde gerate so nicht unter Zugzwang, notwendige Sitzungen in der noch immer
angespannten Pandemielage durchführen zu müssen.
Der Gemeinde ist es gelungen, das Zahlenwerk bereits vor Weihnachten 2020 zu beschließen und
dem LaVA zur Prüfung vorzulegen. Die Genehmigung wurde am 10. Februar 2021 erteilt - und dies
ohne jegliche Beanstandung der Behörde. Das geplante Jahresergebnis für 2021 beträgt -888.280
Euro und ist trotz des Einnahmen-Rückgangs aufgrund der Corona-Pandemie eines der besten
seit Jahrzehnten. Lediglich die Mehrbelastungen durch die Reduzierung der Einnahmen durch die
Gewerbesteuer von rund 300.000 Euro und der Einkommenssteuer von rund 650.000 Euro sowie
bei Schlüsselzuweisungen des Landes von rund 615.000 Euro haben ein positives Ergebnis verhin-
dert. Und dies trotz weiterer Kostensteigerungen durch zusätzliches Kita-Personal (336.000 Euro)
und des Mehraufwandes für Hygienemaßnahmen in der Corona-Pandemie (291.000 Euro). Mit Blick
auf die Mehrbelastung der Bürgerinnen und Bürger in der Pandemie, hat der Gemeinderat einstim-
mig beschlossen, auf eine Anhebung der Grundsteuer B für das Jahr 2022 zu verzichten. Darüber
hinaus wird erneut die Vorgabe des „Saarland-Paktes“ eingehalten. Auch hier gehörte die Gemeinde
Quierschied zu den ersten Kommunen, die ihre Teilnahme erklärte und profitierte schon kurz nach
Inkrafttreten des Gesetzes von der hälftigen Übernahme der Kassenkredite durch das Land.
Bürgermeister Maurer dankt allen Beteiligten
„Seit nun schon einem Jahr stellt uns diese Sondersituation vor kleine und große Herausforderun-
gen. Die Verabschiedung und die Genehmigung des Haushaltes nimmt für deren Bewältigung eine
zentrale Rolle ein - gerade bei den schwierigen finanziellen Rahmenbedingungen, mit denen wir hier
umgehen müssen“, sagt Bürgermeister Maurer und ergänzt: „Deshalb bin ich sehr froh und dank-
bar darüber, dass wir diese in der Gemeinde Quierschied bisher stets zielgerichtet und vor allem
gemeinsam meistern konnten.“ Seinen herzlichen Dank richtet Bürgermeister Maurer an die Mitar-
beiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung - allen voran Fachbereichsleiter Florian Feit und Haupt-
amtsleiterin Birgit Biehl sowie an die Gemeinderatsmitglieder für die konstruktive Zusammenarbeit
auch in dieser Sache. „Es ist nicht selbstverständlich, dass die Gremien über die Parteigrenzen
hinweg so zielführend zusammenarbeiten. Dies ist mir sehr wohl bewusst und dafür bedanke ich
mich auch im Namen aller Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu deren Wohl wir unsere Entscheidungen
und Maßnahmen vornehmen.“
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -2- Woche 8/2021
Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
Feuerwehr............................... 112
Donnerstag, 25. Februar 2021
Energie
Glückauf-Apotheke,
Rettungsdienst....................... 112
Schiffweiler-Landsweiler,
Giftzentrale .............06841/ 19240 Gemeindewerke Quierschied
Redener Str. 41, Tel: 06821/96090 Stördienst
Polizei...................................... 110
Trinkwasser Tel. 06897/961-201
oder
Freitag, 26. Februar 2021 oder Tel. 0171/ 4258714
Polizei-Inspektion Sulzbach
St. Barbara-Apotheke, Neuweiler,
Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0 Energis-Netzgesellschaft mbH
Martin-Luther-Str. 50, Tel: 06897/3260
Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
Bereitschaftsdienste Samstag, 27. Februar 2021
Stördienst Erdgas 0681/ 9069-2610
Stördienst Wasser 0681/ 9069-2613
St. Barbara-Apotheke, Friedrichsthal,
Ärztlicher Saarbrücker Str. 81, Tel: 06897/86355 Sprechstunden
Bereitschaftsdienst Integrationsbeauftragte:
Sonntag, 28. Februar 2021
Bundesweit einheitliche Waltraud Spaniol
Telefonnummer: 116 117 Thomas-Mann-Apotheke, Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
Montags, dienstags und Heiligenwald, Tel. 06897/961-133 oder Mail an
Hüngersbergstr. 1, Tel: 06821/692122 w.spaniol@quierschied.de
donnerstags
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis Beauftragter für die Belange
8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags Montag, 01. März 2021 von Menschen mit Behinderungen:
8 Uhr; Woche nende + Feiertage: Wolfgang Schmidt
Glückauf-Apotheke, Sulzbach, privat: 06897/63851
rund um die Uhr Bahnhofstr. 25, Tel: 06897/3901 Termine nach Vereinbarung
Kinderärztlicher Notdienst Vorsitzende Seniorenbeirat
Dienstag, 02. März 2021 Astrid te Koppele
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis
Marien-Apotheke, Eppelborn, Tel: 06897/66699
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr Termine nach Vereinbarung
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages Kirchplatz 2, Tel: 06881/7128
unter Tel. 0681/963-3000. Nur nach Seniorensicherheitsberaterin
telefonischer Vereinbarung. Mittwoch, 03. März 2021 Gabriele Pitz
Notdienst-Praxis für Kinder und Tel: 0170/9092177
Apotheke am Alten Markt, Quierschied, Termine nach Vereinbarung
Jugendliche der niedergelassenen Kin-
Alter Markt 3, Tel: 06897/63030
der- und JugendärztInnen des Regio- Seniorensicherheitsberater
nalverbandes Saarbrücken im Klinikum Conny Zemborski
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Donnerstag, 04. März 2021 Tel: 06897/9142988
Jugendmedizin. Salzbrunnen-Apotheke, Sulzbach,
Ortsvorsteher Quierschied
Sulzbachtalstr. 60, Tel: 06897/503456 Stefan Ziegler
Termine nach Vereinbarung
Ärztlicher Notdienst Soziales Tel. 0163/1549682
Zahnärztlicher Notdienst Ortsvorsteher
27./28.02.2021 Fischbach-Camphausen
Telefonseelsorge
Dr. Martin, Spiesen-Elversberg, Norbert Schmidt
0800/ 111 0 111 oder Di 17:00 - 18:30 Uhr,
Tel: 06821/71816 Fischbachhalle
0800/ 111 0 222 oder
oder nach Vereinbarung,
Tierärztlicher Notdienst Chat: Tel. 0172/7366713
27./28.02.2021 https://chat.telefonseelsorge.org/
Ortsvorsteher Göttelborn
Tierarzt Meller, Riegelsberg, index.php
Peter Saar
Tel: 06806/922029 Lebensberatung Saarbrücken Mo 17.30, Hauptstr. 164
Tel. 0681/ 66704 Tel. 06825/5420 oder nach Vereinba-
Notdienst der Apotheken Pflegestützpunkt
rung, Tel. 06825/96310
Die Apotheken in Quierschied sind
Regionalverband Ost Schiedsmänner:
regelmäßig mittwochs nachmittags Quierschied: Karlheinz Mazet
Tel. 06897/9246798
geöffnet. Der jeweilige Notdienst Tel. 06897/67658
beginnt um 8 Uhr und endet am Fol- Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Göttelborn: Dieter Kröner
Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und Tel. 06825/7771
getag um 8 Uhr. Bitte beachten: Sams-
Fischbach-Camphausen:
tags beginnt der Notdienst erst um 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Roland Friedrich
12.30 Uhr. Uhr oder nach Vereinbarung. Tel.: 06897/9146855
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -3- Woche 8/2021
Die Gemeinde informiert
Terminabsprache erforderlich!
Rathaus Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 Uhr Der Bereich
Kontakt: Bürgerservice/Ordnungswesen
Tel. 06897 961-0, und
Mo. - Mi.: 13.30 - 16.00 Uhr das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Do. : 13.30 - 18.00 Uhr
Email: info@quierschied.de
für den
Bitte Publikumsverkehr
pünktlich geschlossen
sein oder rechtzeitig absagen!
Comedy im Frühling - Ein knallbunter Abend - fällt aus!
Am Sonntag - 21. März - sollte erneut die erfolgreiche, 4-tägige Reihe „Comedy im Frühling - Ein knallbunter Abend“,
die das Kulturforum des Regionalverbandes Saarbrücken diesmal mit der Stadt Friedrichsthal bzw. mit den Gemeinden
Großrosseln, Quierschied und Riegelsberg veranstaltet hätte, starten.
Leider müssen wg. Corona alle Termine in den Kommunen mit dem Saarbrücker Zauberer Kalibo und dem Musikkaba-
rett-Duo Schwarze Grütze aus Potsdam ausfallen!
21.03. - 20 Uhr - Großrosseln - Rosseltalhalle - fällt aus!
22.03. - 20 Uhr - Friedrichsthal - Turnhalle Bismarckschule - fällt aus!
23.03. - 20 Uhr - Quierschied - Q.lisse - fällt aus!
24.03. - 20 Uhr - Riegelsberg - Riegelsberghalle - fällt aus!
Die Reihe „Comedy im Frühling - Ein knallbunter Abend“ wird im Frühjahr 2022 nachgeholt!
Foto: Stefan Hoyer
www.schwarze-gruetze.de
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -4- Woche 8/2021
Aktuelle Baustelleninformationen / Straßensperrungen
Maßnahme: Kanalbaumaßnahme der Gemeindewerke Quierschied
Straßen: Am Bahnhof, L262 und Am Güterbahnhof
Einschränkung: halbseitige Sperrung der Fahrbahn, die Regelung des Verkehrs erfolgt
durch Lichtsignalanlage
Ausf. Baufirma: Jablonski & Busch GmbH
Zeitraum: voraussichtlich bis Ende März 2021
Maßnahme: Verlegung Fernwärmeleitung
Straßen: Sonnengasse 1- 3a
Einschränkung: Vollsperrung des Verkehrs
Ausf. Baufirma: ENROTEC Versorgung GmbH & Co. KG
Zeitraum: 15.02.2021 - 12.03.2021
Maßnahme: Reparaturarbeiten am Kabelnetz der Deutschen TelekomVersetzen
Schaltschrank auf gegenüberliegende Straßenseite
Straßen: Starenweg
Einschränkung: Teilweise Sperrung des Gehweges
Ausf. Baufirma: Suratec Service GmbH
Zeitraum: 12.01.2021 bis 26.02.2021
Maßnahme: Erneuerung Gasversorgungsleitung
Straßen: Uchtelfanger Straße (Nr. 1 - 64)
Einschränkung: Baumaßnahme wird in mehreren Teilabschnitten durchgeführt. Halbseitige Sperrung der Fahr-
bahn. Aus Richtung Hauptstraße erfolgt eine Einbahnstraßenregelung.
Ausf. Baufirma: dittgen Bauunternehmen GmbH
Zeitraum: voraussichtlich bis Anfang März 2021
Maßnahme: Fehlerbehebung im Telekomnetz
Straßen: Holzer Straße L262 Höhe Hausnr. 53
Einschränkung: Einengung der Fahrbahn sowie teilweise Sperrung des Gehweges
Ausf. Baufirma: TSG Bauunternehmung GmbH
Zeitraum: voraussichtlich bis 26.02.2021
Maßnahme: Fehlerbehebung im Telekomnetz
Straßen: Starenweg Höhe Hausnummer 2
Einschränkung: Vollsperrung der Fahrbahn
Ausf. Baufirma: Suratec Service GmbH
Zeitraum: 25.02.2021 bis 04.03.2021
Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Verwaltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des Quierschie-
der Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw. Notmaßnahmen können
meist nicht rechtzeitig veröffentlicht werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen wenden Sie sich bitte an den jewei-
ligen Maßnahmenträger. Wir bitten um Verständnis für die auftretenden Verkehrsstörungen.
Baumfällarbeiten am Sandsteinhang
Bereich oberhalb der Garagen in der Sandkaul / hinter Gasthaus Didion - Ärztehaus - Freianlage Q.lisse
die Gemeinde lässt in o.g. Bereich eine großflächige Baum-
fällmaßnahme durchführen.
Es handelt sich hierbei um eine Verkehrssicherungsmaß-
nahme. Diese Maßnahme ist leider auch mit Lärm- und
Erschütterungsbelästigungen als auch mit Verkehrsbehin-
derungen verbunden.
Hierzu sind zeitweise Sperrungen der Straße „In der Sand-
kaul“, in Teilbereichen des Marktplatzes als auch in einem
Teilbereich des REWE Parkplatzes notwendig. (siehe Über-
sichtsskizze)
Für die Arbeiten wurden 3 Arbeitstage veranschlagt;
sie werden in der Zeit vom 03.03.2021 bis 05.03.2021
durch die Firma - Die Baumpfleger -, Zum Rudert 1,
66646 Marpingen durchgeführt.
Die Verwaltung hofft auf Ihr Verständnis für diese unum-
gängliche Maßnahme und bittet bereits vorab die
Beeinträchtigungen zu entschuldigen.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -5- Woche 8/2021
Bürgermeister Maurer begrüßt neue Standesbeamtin:
Jasmin Eiler (28)
Landesamt für Soziales. „Ich möchte Fachhochschule für Verwaltung des
den Menschen mit meiner Arbeit Saarlandes absolvierte. „So konnte
etwas Gutes tun, da mir der soziale ich praktisch zwei Fliegen mit einer
Kontakt und die Hilfsbereitschaft sehr Klappe schlagen: Einen Fachhoch-
wichtig sind“, sagt sie und ergänzt: schul-Abschluss machen und schon
„Und was gibt es Schöneres, als während der Studienzeit Berufserfah-
Menschen zu trauen?!“ rung sammeln“, sagt sie. Nach dem
Als Schülerin der Fachoberschule Studium arbeitete sie ab Dezember
für Wirtschaft in Sulzbach kam sie 2015 zunächst als Sachbearbeiterin,
im Rahmen ihres Jahrespraktikums später als stellvertretende Referats-
im Ministerium für Arbeit, Familie, leiterin beim Landesamt für Soziales.
Prävention, Soziales und Sport erst- Als sich schließlich die Chance bot,
mals mit der Arbeit in einer Verwal- als Standesbeamtin in ihrer Heimat-
tung in Kontakt. „Ich war zwar nur gemeinde zu arbeiten, ließ sie sich
Praktikantin, durfte aber richtig mit- diese nicht nehmen und bewarb sich.
arbeiten und verantwortungsvolle Mit Erfolg. „Ich freue mich sehr, mit
Aufgaben übernehmen. Die Arbeit hat Frau Eiler eine junge und motivierte
mir von Anfang an richtig gut gefallen Mitarbeiterin gefunden zu haben, die
und so ist schließlich mein Berufs- nicht nur kompetent, sondern als
Seit dem 1. Januar 2021 hat die
wunsch entstanden“, erklärt Eiler, gebürtige Quierschiederin auch sehr
Gemeinde Quierschied eine neue
die nach dem Fach-Abitur (Fach- heimatverbunden ist“, sagt Bürger-
Standesbeamtin: Die 28-jährige Dip-
hochschulreife) ein duales Studium meister Lutz Maurer über die neue
lom-Verwaltungswirtin Jasmin Eiler.
zur Diplom-Verwaltungswirtin an der Mitarbeiterin.
Sie arbeitete zuvor fünf Jahre beim
Gemeinschaftsschule Quierschied
Anmeldephase für das Schuljahr 2021/2022 von 24. Februar bis 2. März
Ab Mittwoch, 24. Februar 2021, und noch bis einschließ-
- oder ein ärztliches Zeugnis (auch in Form einer Anlage
lich Dienstag, 2. März 2021 können Schüler*innen zur zum Untersuchungsheft für Kinder), aus dem hervor-
Aufnahme in die Gemeinschaftsschule Quierschied, eine geht, dass ein vollständiger Impfschutz gegen Masern
gebundene Ganztagsschule, für das kommende Schuljahr besteht,
2021/22 angemeldet werden. - oder ein ärztliches Zeugnis darüber, dass eine Immuni-
tät gegen Masern vorliegt,
Grundlage für die Entscheidung der Eltern, welche wei- - oder eine ärztliche Bescheinigung, die bestätigt, dass
terführende Schule ihr Kind besucht, ist das verbindliche eine medizinische Kontraindikation gegen eine Schutz-
Beratungsgespräch mit den Lehrkräften der jeweiligen impfung gegen Masern vorliegt, so dass Ihr Kind nicht
geimpft werden kann,
Grundschule. Aufgrund des notwendigen Informations-
austauschs und der Übermittlung des Originals des Halb- - oder eine Bestätigung einer staatlichen Stelle (z.B.
Gesundheitsamt) oder der Leitung einer anderen vom
jahreszeugnisses ist die Anmeldung vor Ort erforderlich. Gesetz betroffenen Einrichtung (z.B. andere Schule,
Hierbei sind die aktuell geltenden Hygienevorschriften zu Kita) darüber, dass ein entsprechender Nachweis
beachten. bereits erbracht wurde.
Anmeldungen sind Wichtig:
Falls ein entsprechender Nachweis zum Zeitpunkt der
täglich zwischen 9 Uhr und 15:30 Uhr Anmeldung nicht vorgelegt wird, muss dieser bis spätes-
und zusätzlich am Samstag, 27. Februar 2021, zwischen tens 30. August 2021 nachgereicht werden.
9 und 12 Uhr Die Gemeinschaftsschule stellt sich vor
in den Geschäftsräumen der Schulen möglich. Weil aufgrund der Corona-Pandemie in diesem Schul-
Eine vorige Terminabsprache unter Tel.: 06897 60085-50 jahr kein „Tag der Viertklässler“ stattfinden kann, stellt die
Schulleitung auf der Internetseite www.gems-quierschied.
ist zwingend erforderlich.
de umfassendes Info-Material zur Verfügung, anhand des-
Bei der Anmeldung sind vorzulegen: sen Eltern und Kinder die Schule kennenlernen können.
Die Fünftklässler der Gemeinschaftsschule haben auch
· das Original des Halbjahreszeugnisses mit Entwick- eigens hierfür ein Video erstellt, das auf der Internetseite
lungsbericht der Grundschule
zu finden ist. Anhand der Darstellung eines gewöhnlichen
· eine Kopie der Geburtsurkunde oder das Familien- Schultages eines Fünftklässlers werden darin das Konzept,
stammbuch und die Rhythmisierung, die möglichen Abschlüsse und vieles
· entweder ein Impfausweis mehr vorgestellt.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -6- Woche 8/2021
FUNDSACHEN
Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurden fünf Schlüssel am Ring abgegeben.
Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125
geltend gemacht werden.
Bekanntmachungen
Bekanntmachung gez. Thomas Kreusch
I. III.
Haushaltssatzung der Gemeinde Quierschied Öffentliche Auslegung
HH-Jahr 2021 Der Haushaltsplan 2021 liegt gem. § 86 Abs. 4 KSVG ab
Auf Grund der §§ 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungs- dem Tag dieser Veröffentlichung im Rathaus Quierschied,
gesetzes - KSVG - vom 15.01.1964, in der Fassung der Rathausplatz 1, Zimmer 3.05, an sieben Tagen während der
Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt S. 682), werktäglichen Dienstzeit (Montag bis Mittwoch von 08.15 Uhr
zuletzt geändert durch Gesetz vom 24. Juni 2020 (Amtsblatt bis 12.30 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag von
I. S. 776), hat der Gemeinderat Quierschied am 17. Dezem- 8.15 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr und Frei-
ber 2020 folgende Haushaltssatzung beschlossen: tag von 8.15 Uhr bis 12.30 Uhr), öffentlich aus. Aufgrund der
§1 aktuellen Corona-Pandemie ist eine vorherige Terminverein-
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird festge- barung unter der Telefonnummer 06897-961145 notwendig,
setzt wenn Bürgerinnen/Bürger den Haushalt einsehen möchten.
Quierschied, 16.02.2021
1. im Ergebnishaushalt mit Der Bürgermeister
dem Gesamtbetrag der Erträge auf 23.264.793 EUR gez. Lutz Maurer
dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 24.153.073 EUR
im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf -888.280 EUR Einladung
2. im Finanzhaushalt mit Die Mitglieder der Verbandsversammlung des Zweckverban-
den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.150.435 EUR des Gaswerk Illingen werden hiermit zu einer am
den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 3.001.935 EUR Mittwoch, den 03. März 2021 um 18:00 Uhr
dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf -851.500 EUR in die Q.lisse, Rathausstr. 7, 66287 Quierschied,
den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 851.500 EUR stattfindenden Sitzung eingeladen.
den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -1.064.333 EUR Tagesordnung:
dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf -212.833 EUR
Nicht öffentlicher Teil:
§2
1. Annahme der Niederschrift Nr.4 vom 18.12.2020
Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen 851.500 EUR Öffentlicher Teil:
wird festgesetzt auf 2. Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss
§3 zum 31.12.2019
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 3. Beratung und Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan
2021
§4
4. Verschiedenes
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssi- 29.100.000 EUR Illingen, 17.02.2021
cherung wird festgesetzt auf Der Verbandsvorsteher
§5 gez. Dr. Armin König
Bürgermeister
Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum -888.280 EUR
Ausgleich des Ergebnishaushalts wird festgesetzt Einladung
auf Die Mitglieder des Verbandsausschusses des Zweckverban-
§6 des Gaswerk Illingen werden hiermit zu einer am
Die Hebesätze für die Realsteuern bleiben gemäß Satzung Mittwoch, den 03. März 2021 um 17:00 Uhr
vom 20.02.2017 wie folgt festgesetzt: in die Q.lisse, Rathausstr. 7, 66287 Quierschied,
1. Grundsteuer stattfindenden nicht öffentlichen Sitzung eingeladen.
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe 250 v.H. Tagesordnung:
(Grundsteuer A) 1. Annahme der Niederschrift Nr.5 vom 18.12.2020
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 370 v.H. 2. Beratung über den Jahresabschluss zum 31.12.2019
3. Beratung über den Wirtschaftsplan 2021
2. Gewerbesteuer 430 v.H. 4. Vergabe der Arbeiten GDRMA Schulzentrum und BZR Kapel-
§7 lenstraße
Es gilt der vom Gemeinderat am 17.12.2020 beschlossene 5. Informationen
Stellenplan. 6. Verschiedenes
Quierschied, den 17.12.2020 Illingen, 17.02.2021
Der Bürgermeister Der Verbandsvorsteher
gez. Lutz Maurer gez. Dr. Armin König
II. Bürgermeister
Genehmigung
Im Rahmen der Haushaltssatzung 2020 der Gemeinde Quier- Entsorgungsverband Saar
schied genehmige ich gemäß § 92 Abs. 2 Kommunalselbst- Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken
verwaltungsgesetzes (KSVG) den Gesamtbetrag der Kredite Tagesordnung für die Sitzung der Verbandsversammlung
für Investitionen in Höhe von 851.500 € am Dienstag, 16.03.2021, Beginn: 10:00 Uhr
St. Ingbert, den 10.02.2021 Tagungsort: Kultur- und Kongresszentrum Big Eppel,
i.A. Europastr. 4, 66571 Eppelborn
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -7- Woche 8/2021
Öffentlicher Teil: 2.4 Durchführung von Verbandsversammlungen im Videokonfe-
1 Genehmigung von Niederschriften renzverfahren
2 Beschlüsse 3 Informationen
2.1 Wahl eines hauptamtlichen Geschäftsführers (m w d) 3.1 Sachstandsberichte - aktueller Stand
2.2 Finanzierung des ERP-Systems a) Grüngutkonzeption
- Zustimmung zu einer überplanmäßigen Ausgabe im Abwasserbereich b) BioMasseZentrum
2.3 Entgeltregelung für Depotcontainer-Standplatzreinigung und c) Neubau Verwaltungsgebäude Untertürkheimer Straße
Wertstoffberatung für das Jahr 2021 4 Verschiedenes
IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied
Ende des amtlichen Teils
Volkshochschule Ma 09:30 Uhr Hochamt
Dienstag, 02.03.21
den Öffnungszeiten sind wir telefonisch
erreichbar.
Quierschied Ma 18:00 Uhr Abendmesse Zentralbüro der Pfarreiengemein-
Freitag, 05.03.21 schaft Quierschied
Ma 15:00 Uhr Ök. Gottesdienst zum Marienstr. 20, 66287 Quierschied
Weltgebetstag der Frauen Öffnungszeiten:
Fi 17:00 Uhr Ök. Gottesdienst zum Montags bis freitags: 10.00 - 12.00 Uhr
Weltgebetstag der Frauen Montags 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Sterbeämter und Trauerfeiern entneh- Telefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56
men Sie bitte den Schaukästen bzw. Email: mariahimmelfahrtquierschied@
der Homepage (www.pfarreien-quier- gmx.de
schied.de). Webseite: www.pfarreien-quierschied.
Anmerkungen zur Gottesdienstord- de
nung Nebenstelle Fischbach
Für unsere Gottesdienste gelten die Friedhofstr. 16, 66287 Quierschied-
jeweils aktuellen Regelungen und Fischbach
Bestimmungen, die vom Bistum Trier Öffnungszeiten:
im Schutzkonzept für die Feier öffent- Mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr
licher Gottesdienste und von der Lan- Freitags: 08.30 - 12.30 Uhr
desregierung erlassen sind. Telefon: 6 22 20 Fax: 601 599
„Im Jahre 2019 wurde ich von der Seit Montag, 25.01.21, müssen in den
vhs Regionalverband Saarbrücken Email: st.josef@sankt-josef-paul.de
Gottesdiensten medizinische oder Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja
für meine 25jährige Dozententätigkeit FFP2-Masken getragen werden.
geehrt. Darüber habe ich mich sehr Müller
Der Mindestabstand von 1,50 m zu
gefreut, denn die Ehrung war eine sehr anderen Personen ist einzuhalten. In
schöne Wertschätzung für meine Arbeit. unseren Kirchen sind Einzelplätze mar-
Ev. Kirchengemeinde
Als gelernter Werkzeugmacher und kiert. Wenn zwei Personen (z.B. ein Fischbach-Quierschied
Techniker habe ich in meinem aktiven Ehepaar) einen solchen Platz besetzen, Gottesdienst in der Ev. Kirche Fisch-
Berufsleben immer viel mit EDV gear- kann der nächste markierte Platz in der bach:
beitet und bekam von meinen Kollegen Bank nicht besetzt werden. Sonntag, 28. Februar 2021, 10.00 Uhr,
die Rückmeldung, dass ich technische (M)ein Weg durch die Fastenzeit mit Pfarrerin Tabitha Mangold
Dinge sehr gut erklären kann. Auch die Wir laden Sie zu einem Stationengang Sonntag, 7. März 2021, 10.00 Uhr, mit
Teilnehmerinnen und Teilnehmer spie- durch die Fastenzeit ein, bei dem Sie Pfarrerin Tabitha Mangold
geln mir dies wieder und daher leben sich mit sich selbst, mit Fragen zu Weltgebetstag der Frauen aus Vanu-
ich das vhs-Motto „Wissen teilen!“ mit Ihrem Leben und Glauben beschäfti- atu am Freitag, 5. März 2021
großer Begeisterung. Auch in diesem gen können. 15.00 Uhr im Maria Himmelfahrt Quier-
Semester biete ich wieder Tablet- und Mitmachen können alle, die sich vorab schied
Smartphone Kurse sowie Kurse zu den anmelden unter franziska.hacken-
Themen Windows und Internet an und 17.00 Uhr in der kath. Kirche St. Josef
spiel@bgv-trier.de oder telefonisch im Fischbach
hoffe damit, dem Bedarf nach mehr Pfarrbüro (62245) vom 22.-26.02.2021.
Schulungen zur Erweiterung von tech- Musikalische Begleitung im Gottes-
Aufgebaut ist der Stationengang vom dienst erfolgt durch unseren Organis-
nischen Kompetenzen gerecht zu wer- 05.03. -07.03. in der Pfarrkirche Maria
den.“ ten Štefan I aš.
Himmelfahrt Quierschied. Ihre individu- Aufgrund der Abstandsregelung kann
elle Startzeit erhalten Sie nach erfolgter
Kirchliche Anmeldung.
leider nur eine bestimmte Anzahl von
Personen am Gottesdienst teilneh-
Nachrichten Sie können alleine oder mit Personen men. Bitte melden Sie sich bis Frei-
aus Ihrem eigenen Hausstand kom- tag, 12.00 Uhr im Gemeindebüro
men. (06897/61652) oder per Mail (tabi-
Pfarreiengemeinschaft Mitzubringen sind eine medizinische
tha.mangold@ekir.de) an. Sollte eine
Quierschied Maske (OP-Maske oder FFP“-Maske)
Anmeldung später erfolgen, bitte direkt
ÖFFENTLICHE GOTTESDIENSTE sowie ein Stift.
bei unserer Küsterin Sandra Vogelge-
Gottesdienstordnung 26.02. bis Lassen Sie sich überraschen, wir freuen
sang (0157 38104744). Denken Sie
05.03.2021 uns auf Sie!
bitte an Ihre FFP2-Masken oder medi-
Freitag, 26.02.2021 Weitere Meldungen zinische Maske!
Fi 18:00 Uhr Abendmesse Schließung der Pfarrbüros für den Die Predigten werden weiterhin auf
Samstag, 27.02.21 Publikumsverkehr der Homepage der Kirchengemeinde
Gö 16:45 Vorabendmesse Die Pfarrbüros sind bis auf weiteres für veröffentlicht: www.kirchengemeinde-
Sonntag, 28.02.21 den Publikumsverkehr geschlossen. Zu fischbach.de
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -8- Woche 8/2021
ABSCHIED nehmen
Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke.
Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich machen
Danke
und dich nie vergessen lassen. sagen wir allen, die uns beim unfassbaren Verlust
unseres geliebten Mannes, herzensguten Vaters
Traurig müssen wir Abschied nehmen von
und leidenschaftlichen Opas
Wolfgang Moser
* 11.02.1956 † 18.02.2021
Hans Meyer
* 4.5.1950 † 13.2.2021
Wer ihn kannte, weiß, was wir verloren haben.
unterstützt und begleitet haben.
In Liebe:
Annemarie Moser Danke für alle Zeichen der Freundschaft und
Jennifer Moser Wertschätzung, persönlichen Worte und Briefe,
Christine Argast Blumen, Kränze und Spenden.
Karin und Ali Taurin
Annemarie Hoffmann Anne Meyer geb. Schröder
Jasmine Lorenz
und alle Verwandten und Bekannten Michaela und Michael
Heiko und Mareike mit Linda
66287 Fischbach-Camphausen, im Februar 2021
Quierschied, im Februar 2021
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am
Dienstag, dem 02.03.2021 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Fischbach.
Die Familie bittet, die Corona-Abstandsregeln zu beachten und von
Beileidsbezeigungen am Grab abzusehen.
Bestattungen Jung, Heusweilerstraße 45 in 66287 Quierschied
An alle gedacht ?
Die Trauerdanksagung hilft Ihnen,
Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer
beim Danken niemanden
Bestattungen jeder Art zu vergessen.
Erledigung aller Formalitäten
Bestattungsvorsorge
Und immer sind da Spuren deines Lebens,
Gedanken, Bilder und Augenblicke.
Sie werden uns an dich erinnern,
uns glücklich und traurig machen
und dich nie vergessen lassen.
Peter Zimmer
66287 Quierschied
Tel.: 0 68 97/9 65 40
und 96 66 33 Uwe Peter
Mühlenbergstraße 24 Mobil: 0170/9 80 47 38 * 9.7.1957 † 15.2.2021
Du bleibst in unseren Herzen.
Astrid
Christian und Lisa
Doris und Horst
Achim und Martina
Roswitha
Gerd und Regina
66287 Quierschied
Die Trauerfeier und Beisetzung auf dem Friedhof
Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Quierschied finden im Familienkreis statt.
Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH
Anzeigenannahme: 06502 9147-0
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -9- Woche 8/2021
Erreichbarkeit: e-mail: wahlschied-holz@ekir.de notwendig, die Kontaktdaten werden
Pfarrerin Tabitha Mangold ist für seel- Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 aber festgehalten. Eine Mund-Nasen-
sorgerische Angelegenheiten unter - 11.00 Uhr Bedeckung ist während des gesamten
06897/601539 zu erreichen Samstag, 27.2.: Gottesdienstes zu tragen.
Das Gemeindebüro (06897/61652) ist 18.00 Uhr Gottesdienst in Holz
Mo bis Mi sowie Freitag vormittags Anschl. Gemeindeversammlung. Einzi- Das Gemeindebüro ist dienstags, mitt-
erreichbar. ger Tagesordnungspunkt ist die Fusion wochs und donnerstags von 9 - 11 Uhr
der Ev. Kirchengemeinden Güchen- geöffnet. Betreten bitte mit Maske.
Ev. Kirchengemeinde bach, Heusweiler und Wahlschied-Holz
zum 1.1.2022. Gemeindeversammlung in Holz
Wahlschied-Holz Sonntag, 7.3.: Am Samstag, dem 27.2. findet nach
Gemeindeteil Göttelborn 09.15 Uhr Gottesdienst in Wahlschied dem Gottesdienst in Holz (18.00 Uhr)
Gemeindebüro: Wegen der Corona-Pandemie sind eine Gemeindeversammlung in der
Alleestr. 20, 66265 Holz, wieder alle Gruppen und Kreise Kirche Holz statt. Einziger Tagesord-
Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981 geschlossen. Gottesdienste können nungspunkt ist die Fusion der Ev.
Pfarrerin Kerstin Marx, Tel. aber stattfinden. Bitte beachten Sie, Kirchengemeinden Güchenbach,
06806/8607301 dass weiterhin Hygienevorschriften zu Heusweiler und Wahlschied-Holz zum
email: kerstin.marx@ekir.de beachten sind. Eine Anmeldung ist nicht 1.1.2022.
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
Hinweis: nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann,
haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Corona-Krise
Die LINUS WITTICH Medien KG informiert Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -10- Woche 8/2021
Vereinsnachrichten
amtliche Engagement unserer
Kneipp-Vereine rund 200.000
Menschen, die täglich mit den
Kneippschen Naturheilverfahren
in Berührung kommen.
Zum Aktionstag
- Der Tag der gesunden Ernäh-
OV Quierschied rung wurde 1998 von dem
Steinaktion für alle Kinder und Verband für Ernährung und
Mitglieder des Kneipp-Vereins Diätetik e.V. (VFED) ins Leben
Quierschied gerufen und findet seit 2007
Die bunt bemalten Steine gehö- jährlich am 7. März statt. Die-
ren mittlerweile zur Corona-Pan- ser Tag ist eine gute Möglich-
demie wie die Masken, Abstand keit, um sich ganz bewusst
und Desinfektionsmittel. Sieht mit Ernährung auseinander-
man einen der bunten Steine zusetzen.
und sei er noch so klein, freut
- Ernährung ist eines der
man sich darüber. Wir möchten
Kneippschen Elemente - und
alle Mitglieder, von den Jüngs-
wahrscheinlich noch mehr
ten bis zu unseren Ältesten
als das. Es geht um gesunde
dazu ermuntern sich an unserer
Nahrungsaufnahme, aber
Kneipp-Stein-Aktion zu betei-
auch um das gemeinsame
ligen. Dazu bitten wir Sie/euch
Essen, das Miteinander,
Steine zu gestalten, wenn mög-
den sozialen Austausch und
lich mit wasserfester Farbe und
Kommunikation. Wir widmen
diese am Triebener Platz abzu-
uns heute speziell diesem Hund keine Sprünge absolvie- das Distanztraining nicht nur
legen. Somit wollen wir ein Zei-
Thema. Entscheidend ist ren. Und so können auch ältere viel Spaß macht, sondern auch
chen in unserer Ortsmitte setzen
nämlich nicht nur, was man Hunde diese Sportart ausüben. die Beziehung des Mensch-
und etwas Farbe in diese für alle
isst, sondern wie man es Auch ist es eine Besonderheit, Hund-Teams positiv beein-
schwierige Zeit bringen.
isst. Achtsamkeit und Rituale dass im Hoopers der Hunde- flusst. Ebenso ist Hoopers für
Wir freuen uns auf viele schöne
beim Essen sind wichtig. führer den Parcours nicht mit- die Hunde eine geistige und
Steine
Tag der Ernährung, Sonntag, Bundesweite MITMACHAK- laufen muss. Der Hundeführer körperliche Auslastung. Da der
7. März 2021 TION hat einen kleinen Führbereich im Parcours immer verschieden
Bundesweiter Aktionstag der Am Tag der Ernährung werden Parcours, den er nicht verlassen aufgebaut werden kann, wird es
Kneipp-Bewegung von vielen Verbänden wunder- darf. Von hier aus leitet er seinen nie langweilig. Wenn Sie sich für
Zitat Sebastian Kneipp: bare gesunde Rezepte veröf- Hund hauptsächlich mit Hörzei- Hoopers interessieren, melden
„Die Nahrung ist nur dann fentlicht. Deshalb wollen wir an chen durch den Parcours. Sie sich bitte bei C. Menzner
zuträglich und gesund, wenn sie diesem Tag die Themen Mitein- Folgende Geräte gibt es im Tel. 015208786700
der Natur des Menschen zuträg- ander, sozialer Austausch und Hoopers: Informationen zum Verein finden
lich ist und von ihr verarbeitet Kommunikation in den Vorder- - Hoops (Bögen) Sie unter www.hunde-saar.de
wird.“ grund stellen. - Tunnel Welche Trainingsgruppe wir
Im Kneipp-Jubiläumsjahr 2021 Nehmen Sie den Tag der Ernäh- - Gates (spezielle Zaunelemente) nächste Woche vorstellen, wird
- Sebastian Kneipp feiert seinen rung in diesem Jahr als Anlass - Tonnen. noch nicht verraten :-).
200. Geburtstag - macht der für ein gemeinsames Muffins- Im Training werden die Geräte
Kneipp-Bund e.V. mit 5 Aktions- Backen für die Sonntags-Kaf- und Hörzeichen schrittweise
tagen auf die Kneipp-Philoso- feetafel - ob in der Familie, mit eingeführt, so lernt der Hund
phie der fünf Elemente Wasser, Kindern oder Senioren. Wie z.B. für einen voraus stehenden
Ernährung, Heilpflanzen, Bewe- wäre es mit einer virtuellen Kaf- Hoop ein „Vor“, an der Tonne und
gung und Lebensordnung auf- feetafel per Videoschalte? Gate ein „Rum“ oder ein „Weg“,
merksam. Dafür haben wir drei Muffins- da dort im Parcours meistens ein
Der Kneipp-Bund ist mit seinen Rezepte zum Nachbacken Richtungswechsel stattfindet.
13 Landesverbänden, 1.200 zusammengestellt. Diese eignen Auch links und rechts müssen
Kneipp-Vereinen, zertifizierten sich übrigens auch hervorra- erlernt werden, um Geräte, die Kath. Frauengemein-
Einrichtungen und Fachverbän- gend als Geschenk. Die Rezepte in Laufrichtung links oder rechts schaft Fischbach
den die größte private deutsche finden Sie im Internet auf unse- stehen, zu durchlaufen statt z.B. 2021 kommt der Weltgebet-
Gesundheitsorganisation. Als rer Homepage www. kneipp- ein Hoop geradeaus. Da muss stag von Frauen des pazifi-
unabhängiger und gemeinnützi- verein-quierschied.de. man als Hundeführer schnell schen Inselstaates Vanuatu.
ger Dachverband erreichen wir Viel Freude beim Backen und mitdenken und dem Hund recht- Felsenfester Grund für alles
insbesondere durch das ehren- Genießen! zeitig die erlernten Kommandos Handeln sollten Jesu Worte
im Parcours zurufen. Heftige sein. Dazu wollen die Frauen aus
Armbewegungen nützen dem Vanuatu in ihrem Gottesdienst
Hund meistens nichts, da er den zum Weltgebetstag 2021 ermu-
Hundeführer oft im Rücken hat, tigen. „Worauf bauen wir?“, ist
ihn also nicht sieht und er flüssig das Motto des Weltgebetstags
laufen soll. aus Vanuatu. Unser Handeln
So wird dann nach und nach der ist entscheidend“, sagen die
Schwierigkeitsgrad im Training Frauen in ihrem Gottesdienst.
gesteigert. Stehen zu Beginn Ein Ansatz, der in Vanuatu in
die Hoops noch recht eng Bezug auf den Klimawandel
Hoopers ist eine recht junge zusammen, so können später
Folge 2 - Hoopers - eine neue bereits verfolgt wird. Denn die
Sportart aus den USA, die sich die Hoops bis zu 8m auseinan-
Trendsportart 83 Inseln im pazifischen Ozean
auch bei uns immer größerer der stehen, dazu kommen dann sind vom Klimawandel betrof-
Letzte Woche haben wir Ihnen Beliebtheit erfreut. Hoopers Tunnel, Tonnen und Gates und fen, wie kein anderes Land, und
das Begleithunde-Training vor- oder auch Hoopers-Agility ist die Richtungswechsel. das, obwohl es keine Indus-
gestellt. eine Sportart für Jedermann und Hoopers ist eine Hundesportart, trienation ist und auch sonst
Heute ist Hoopers an der Reihe Jederhund. Denn anders als im die noch viele Mensch-Hund- kaum CO2 ausstößt. Um dem
- seien Sie neugierig :-) klassischen Agility muss der Teams begeistern wird, zumalQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -11- Woche 8/2021
Heiligenwald, Gewerbepark Klinkenthal 14
Quierschied, Mühlenberg 35 a
Ottweiler, Im Alten Weiher 10
Angebote gültig vom 01.03. - 13.03.2021
Ihr kompetenter Partner rund um Ihre Heizung !
Stubbi oder Radler Stubbi
Sprudel oder Medium
20 x 0,33 l, Pfand € 3,10 € 11. 99
12 x 1,0 l PET, Pfand € 3,30 € 6.69
Steinbergstr. 2 | 66287 Quierschied , Classic, Radler, Fresh, Grapefruit Classic, Medium, Naturell
Tel.: 06897-7777556 | Mobil: 0171-7704155
Fax: 06897-966423
24 x 0,33 l, Pfand 3,42 €
20 x 0,50 l, Pfand 3,10 € € 14.99 12 x 0,7 l, Pfand € 3,30 € 3.89
Mail: c.oellig@heizungstechnik-oellig.de
Pils, Light, Alkoholfrei Classic, Medium,
99 Naturell, Mild
entgegenzuwirken, gilt seit zwei
Jahren in Vanuatu ein rigoroses
24 x 0,33 l, Pfand € 3,42
20 x 0,50 l, Pfand € 3,10 € 13. 12 x 1,0 l PET, Pfand 3,30 € € 5.49
Plastikverbot. Die Nutzung von Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung.
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
Einwegplastiktüten, Trinkhalmen
und Styropor ist verboten.
Keine Frau im Parlament
Doch nicht alles in dem Land
ist so vorbildlich. So sitzt im
vanuatuischen Parlament keine
einzige Frau, obwohl sich 15
24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
EI C
EZ
GÜT
HE
im Jahr 2020 zur Wahl stellten.
Sebastian-Bach-Str. 74
N
G RAL
66292 Riegelsberg
66287 Quierschied
Frauen sollen sich „lediglich“
THEOBALD & KRÄMER M
B Saarbrückerstraße
um das Essen, die Kinder und
KANALSYSTEMTECHNIK H 66333 Völklingen
die Pflege der Seniorinnen und AuAcuh s
unudndfecih Soonnnn--
Klärgruben-
Kurzschließungen
Kanalreinigung
Senioren kümmern. Auf soge-
Feeierrttags
TV-Inspektion Kurzschliessungen
nannten Mammas-Märkten ver- Fräsroboter Verbundsteinarbeiten
kaufen viele Frauen das, was sie Kanalsanierung (o. Aufgraben)
(o.Aufgraben) ag Bau- und
erwirtschaften können: Gemüse, Dichtheitsprüfung
s Kanalreparaturen
Obst, gekochtes Essen und ein-
fache Näharbeiten. So tragen sie Telefon (0 68 97) 56 91 66
einen Großteil zum Familienein-
kommen bei. Die Entscheidun-
Heimat neu entdecken
gen treffen die Männer, denen
Reise-
Der Weltgebetstag
sich Frauen traditionell unter-
Über Länder- und Konfessions-
ordnen müssen. Machen Frauen
grenzen hinweg engagieren sich
das nicht, drohen ihnen auch Frauen seit über 100 Jahren für
Portal
Schläge. Mit seiner Projektarbeit den Weltgebetstag und machen
unterstützt der Weltgebetstag sich stark für die Rechte von
Frauen und Mädchen weltweit:
Zum Beispiel im pazifischen
Frauen und Mädchen in Kirche
und Gesellschaft. Rund um den Treffpunkt
Raum, auch auf Vanuatu. Dort
lernen Frauen sich über Medien
5. März 2021 werden auch in
Deutschland wieder viele Got- Deutschland.de
eine Stimme zu verschaffen, tesdienste gefeiert.
damit ihre Sichtweisen und Pro- Herzliche Einladung zu den
bleme wahrgenommen werden. ökumenischen Gottesdiens- Mit den kostenlosen Reisemagazinen
Oder in Indonesien, wo Frauen ten am Freitag, 5.03.2021: der Treffpunkt Deutschland Reihe
neben ökologischem Landbau Um 15:00 Uhr in der Pfarrkirche erhalten Sie den perfekten Begleiter
lernen, welche Rechte sie haben Maria Himmelfahrt für Ihren nächsten Ausflug oder Urlaub.
und wie sie um deren Einhaltung Um 17:00 in der Pfarrkirche St. Quierschied
kämpfen. Josef FischbachQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -12- Woche 8/2021
Zum 35. Jahrestag des Umzug des 66740 Saarlouis
Unglücks hatte der Bergmanns- Tel.: 06831-4888 598
verein „Glück Auf“ Fischbach- Volksbunds - Auch die Kontoverbindung
Camphausen 2000 e. V. auf den
Friedhof Fischbach eingeladen.
Landesverband Saar- ändert sich:
Empfänger: Volksbund Deut-
in das Karrierecenter der Bun-
Wegen der Corona-Pandemie deswehr in Saarlouis sche Kriegsgräberfürsorge
konnte die Gedenkfeier leider Die künftige räumliche Nähe zur e.V.
nur in einem sehr kleinen Kreis Bundeswehr steht auch für die Kreditinstitut: Kreissparkasse
stattfinden. gute Zusammenarbeit zwischen Saarlouis
Bundeswehr und Volksbund. IBAN: DE46 5935 0110 0370
Die erste Vorsitzende des Berg- Alle im Saarland stationierten 0766 06
mannsvereins, Ingrid Lenz, erin- Bundeswehreinheiten unter- BIC: KRSADE55XXX
nerte an die Verunglückten und stützen den LV Saar jedes Jahr Der Volksbund pflegt die Grä-
Gedenktag Grubenunglück legte einen Kranz nieder. Für die ber von 2,8 Millionen Kriegs-
vielfältig, beispielsweise bei der
Camphausen RAG Aktiengesellschaft und die toten in 46 Ländern. Im Inland
Haus- und Straßensammlung
Am 16. Februar 1986 ereignete RAG-Stiftung erfolgte die Kranz- sind die Landesverbände vor
und bei der zentralen Gedenk-
sich in der Grube Camphausen niederlegung durch die Herren Ort Ansprechpartner sowohl
feier am Volkstrauertag in Saar-
durch zwei aufeinanderfolgende Harald Wahlmann und Peter für Angehörige, die noch nach
brücken und Spicheren.
Schlagwetterexplosionen eines Steinmetz. Kriegstoten suchen, als auch
Die neuen Kontaktdaten ab 1.
der schwersten Grubenunglücke für die Kommunen in Fragen
März 2021 lauten:
im Saarbergbau. Sieben Kame- Ein herzliches Glück Auf der Kriegsgräberfürsorge. Die
Volksbund Deutsche Kriegs-
raden fanden dabei den Tod. Der Vorstand Landesverbände organisieren
gräberfürsorge e.V.
Landesverband Saar zudem die Haus- und Straßen-
Graf-Werder-Kaserne sammlung, Gedenkfeiern sowie
Geb. 13 (Karrierecenter) Projekte mit Schulklassen und
Wallerfanger Str. 31 Jugendlichen.
Informationen
Virtuelle tion, zur Diskussion und zum
Erfahrungsaustausch über
Veranstaltung zum dementielle Erkrankungen. Als
Thema: Referentin konnte die Landes-
ärztin für Demenz des Saar- Umzug der Sammeldosen in die neuen Räumlichkeiten (v.l.n.r.: Wer-
„Demenz – was landes (Frau Dr. Fehrenbach) ner Hillen, Hauptmann Jérôme Schröder, Carsten Baus, Lilian Hei-
dann?“ gewonnen werden. nen-Krusche, Oberstleutnant Christian Schoebel) Foto: Amélie
Pflegende Angehörige und Die Landesfachstelle Demenz, Zemlin
andere Interessierte haben das Ministerium für Soziales,
nun auch die Möglichkeit am Gesundheit, Frauen und Fami-
Datenschutz geht uns alle an ...
03.03.2021 um 18 Uhr an der lie, die Deutsche Alzheimer
Veranstaltung „Demenz - was Gesellschaft - Landesverband
dann?“ teilzunehmen, die die Saarland und die Landesärztin
Landesfachstelle Demenz Saar-
land erstmalig virtuell organisie-
für Demenz wünschen sich eine Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de
ren wird. rege Teilnahme und hoffen auf
Pflegende Angehörige sind mit eine großflächige Nutzung des zu folgenden Themen:
der Betreuung von Menschen, virtuellen Angebots.
die aufgrund ihres Alters verwirrt Für die Anmeldung zur Veran-
staltung ist die Angabe Ihrer
• Datenschutz im Verein nach der DSGVO
und psychisch verändert sind,
vor besonders schwierige Auf- E-Mail-Adresse erforderlich.
gaben gestellt. Angehörige von Nähere Informationen zum • Datenschutzrichtlinie
Menschen mit Demenz (z. B. Alz- Thema Demenz, kostenfreie
heimer-Krankheit) sind beson- Informationsmaterialien, Adres- • Auftragsverarbeitung
deren Belastungen ausgesetzt, sen vor Ort und Auskünfte
die sich durch Desorientierung,
Umkehr des Tag-Nacht-Rhyth-
sind bei der Landesfachstelle
Demenz Saarland erhältlich
• Was dürfen wir denn mit den Daten
mus, Vergesslichkeit, Aggressi-
vität und Wesensveränderung
unter unserer Mitglieder machen?
äußern können. Die Beziehung Landesfachstelle Demenz Saar-
land
zwischen Betreuer und Betreu-
Ludwigstraße 5, 66740 Saarlouis • Was darf denn jetzt eigentlich noch
tem kann dadurch belastet und
insgesamt verändern sein. Tel.: 06831/ 4 88 18 0
landesfachstelle@demenz-saar-
ans „Schwarze Brett“ oder in die
Die Veranstaltung „Demenz
- was dann?“ bietet Ihnen land.de Vereinszeitung?
die Möglichkeit zur Informa- www.demenz-saarland.deQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -13- Woche 8/2021
���immer �i�w�chs�
Das Original in
Quierschied beim
Rewe ( Rathausstraße 11 )
ste Aufträge
… auch klein ne angenommen!
werden ger
Innenputz
Trockenbau Altbausanierung
Innenputz Wärmedämmung
Außenputz Trockenbau
Aussenputz
Renovierung
Altbausanierung
Wärmedämmung Renovierung
Hauptstr. 182 | 66287 Quierschied | 06825 - 95 26 04
JOBS
IN IHRER REGION Ein Produkt der
LINUS WITTICH Medien Gruppe
Für die Großküche
Zur Erweiterung unseres Teams
Küchen- und Servicekräfte
(gute Deutschkenntnisse erwünscht) auf
450,00-Euro-Basis gesucht, flexible Arbeitszeiten
&
zur Erweiterung des
Raumpflegeteams
Mitarbeiter/innen auf 450,00-Euro-Basis gesucht
Arbeitszeiten: 08:30 bis 11:15 Uhr
GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied
Tel.: 0 68 97 / 6 37 37
Farbanzeigen fallen auf!
Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Löwen-Apotheke bei.
Jetzt online buchen
und gestalten:
Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Now! D-Sign und Druck bei. anzeigen.wittich.deQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -14- Woche 8/2021
klassikeraufdemvulkan.de
Foto: © Fotostudios Nieder, Daun
OPEN AIR
SOMMER 2021
KLASSIKER AUF DEM VULKAN
Das Sommer-Musik-Festival im GesundLand Vulkaneifel
KLASSIKER FÜR DIE NACHT DER
GITARRE UND HARFE TENÖRE
Sonntag, 13. Juni 2021 Freitag, 25. Juni 2021
16:00 Uhr · Forum Daun 20:30 Uhr · Gemündener Maar
BRINGS JOE COCKER TRIBUTE
Samstag, 26. Juni 2021 Samstag, 3. Juli 2021
20:30 Uhr · Gemündener Maar 20:30 Uhr · Gemündener Maar
TICKET-HOTLINE:
06592 9513-11 und -13QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -15- Woche 8/2021
Podologische Praxis
- Iris Matzke -
staatl. geprüfte PODOLOGIN
Ihre Fußpflegepraxis
Quierschieder Straße 31 · 66287 Quierschied
Geschäftszeiten: Termine nur nach Vereinbarung
vormittags ab 9.00 Uhr · nachmittags ab 14.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr
Kassenabrechnung nach ärztlicher Verordnung.
Tel.: 0 68 97 / 6 35 20
Ihr kompetenter Partner
rund um‘s Handwerk
Maler Daniel GmbH
Am Bahnhof 7
66287 Quierschied
06897 / 6 14 36
www.maler-daniel.deQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -16- Woche 8/2021
ChristianKLEIN
ChristianKLEIN
ChristianKLEIN
Quierschied
Tel. 0 68 97 - 966 400
www.glasholzbau-klein.de
· Fenster · Rollläden · Überdachungen · Terrassen-Balkone · Innenausbau
· Türen · Markisen · Wintergärten · Glasreparaturen · Isolierglas
Bedachungen Fassadenbau Reinigung von
Flachdachbau Reparaturdienst Dachrinnen
Patrick Meyer Seb.-Bach-Str. 66 Telefon
Dachdeckermeister 66287 Quierschied 0 68 97 / 6 56 45
Bechhofen Tel. 0 63 72 / 5 09 40 Zweibrücken Tel. 0 63 32 / 1 85 75
Sulzbach Tel. 0 68 97 / 5 32 75 Martinshöhe Tel. 0 63 72 / 83 83
Quierschied Tel. 0 68 97 / 6 34 54 Bruchmühlbach Tel. 0 63 72 / 12 85
Friedrichsthal Tel. 0 68 97 / 8 84 68 Kirrberg Tel. 0 68 41 / 17 35 06
Angebote solange Vorrat reicht.
Familienbetrieb seit 1933 Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. www.metzgerei-burgard.de
Schlachtung und Produktion im eigenen Betrieb!
Unsere Angebote gültig vom 02. bis 06.03.2021 Ab Donnerstag erhältlich (solange Vorrat reicht)
Meister Saftschinken ........................................... 100 g 1,99 € Wurstsalat „Schweizer Art“
(Feine Schinkenwurst, Käse, Paprika
Pfälzer Saumagen .................................................... 100 g 0,89 € und Schnittlauch in Vinaigrette ............................................ 100 g 1,19 €
Fleischkäse als Brät oder gebacken................... 100 g 0,79 €
Hier läuft die Ware nicht vom Band
Schweinerücken super mager............................ 1 kg 7,99 € ***
Sauerbraten vom Rind Hier schafft man noch mit Herz und Hand
bratfertig eingelegt ....................................................................... 1 kg 11,99 €
Unser Lieferant für Schweine:
Dauerniedrigpreis: NO FARMERS KEINE BAUERN
Familie Wilhelm,
Schönenberg-Kübelberg
NO FOOD KEIN ESSEN
Hackfleisch gemischt ................................................. 100 g 0,69 € (Transportweg: 9 km) NO FUTURE KEINE ZUKUNFTSie können auch lesen
