Auslese - AUSBAU DER NAHVERSORGUNG NAHVERSORGUNG - die auslese
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG RM 11A038826K 2353 Guntramsdorf auslese GU_Wappen_4C.indd 1 Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 12/2019 07.11.14 AUSBAU DER NAHVERSORGUNG ›› NAHVERSORGUNG ›› VERKEHR ›› KLIMA-KOMPASS Das war der Lösungen für 15 Jahre Nationalfeiertag die Zukunft Klimabündnis-Gemeinde
AM RATHAUSPLATZ Der Guntramsdorfer Adventmarkt - mitten am Rathausplatz! KULTURELLES RAHMENPROGRAMM A FREITAG, 29. NOVEMBER 2019 18 Uhr: Feierliche Eröffnung durch Bürgermeister Robert Weber. Es spielt das Blasorchester Guntramsdorf. dventzauber SAMSTAG, 30. NOVEMBER 2019 16-18 Uhr: „Weihnachtliche Kinder-Bastelstube“ NEU: „Lebende Krip mit echten Sc pe“ hafen AM RATHAUSPLATZ Kinderfreunde Guntramsdorf, Bibliothek zum Streiche ln und 16-18 Uhr „Lebende Krippe“ mit echten Schafen Füttern zum Streicheln und Füttern 18 Uhr Weihnachtliche Klänge von den „Mühlbach-Musikanten“ MUSIKALISCHES 29. Nov – SONNTAG, 1. DEZEMBER 2019 1. Dez. RAHMENPROGRAMM 16 Uhr: Der Kasperl kommt: „Kasperl hilft dem Weihnachtsmann“, KUNSTHANDWERK Kinderfreunde Guntramsdorf, Bibliothek PUNSCHHÜTTEN DER VEREINE 6.–8. Dez. 16:30 Uhr Weihnachtsengerl übernehmen Briefe für das Christkind ÖFFNUNGSZEITEN MARONISTAND Fr., 17 – 20 Uhr 17 Uhr Gesangliche Darbietung der Volksschule I – Hauptstraße Sa., 16 – 20 Uhr So., 16 – 19 Uhr FREITAG, 6. DEZEMBER 2019 www.guntramsdorf.at 17 Uhr: Gesangliche Darbietung der Volksschule II - Dr. K. Renner-Straße FÜR IHR LEIBLICHES WOHL SORGEN DIE SAMSTAG, 7. DEZEMBER 2019 STÄNDE DER GUNTRAMSDORFER VEREINE: 17 Uhr Weihnachtliche Klänge der Chorvereinigung Eichkogel 29. NOV. – 1. DEZ. 2019 16-18 Uhr „Lebende Krippe“ mit echten Schafen zum Streicheln und Kinderfreunde, Tischtennisverein, ASK-Jugend, Füttern Elternverein Volksschule I, Kameradschaftsbund, SONNTAG, 8. DEZEMBER 2019 Allgemeiner Turnverein 16:30 Uhr Weihnachtsengerl übernehmen Briefe für das Christkind 6.-8. DEZ. 2019 17 Uhr Der Kasperl kommt: „Die Schlittenfahrt vom Weihnachts- Elternverein Volksschule II, Tischtennisverein, mann“, Kinderfreunde Guntramsdorf, Bibliothek 1. SVG-Jugend, King Yachting Club, Faschingsgilde 17 Uhr MIKE & CHRIS, englischsprachige Weihnachtslieder KUNSTHANDWERK 29. Nov.- 6.-8. 1. Dez. Dez. Seely Brigitta - Glasritzerei und Aquarellmalerei Seely Elisabeth - Marmeladen, Fruchtsaft, Olivenöl, Nussschnaps Tiroch Sandra - Hausgemachte Weihnachtsbäckerei Gruscher Johann - Honigprodukte Kindig Klaudia - Weihnachtsdeko Houba Silvia - Handarbeitskunst f. Hunde- und Tierbesitzer Winkelbauer Christine - Tisch-Gestecke, Papiersterne, Taschentuchboxen Binder Christine - Schönes für Mensch und Tier; Perlenweberei, Paracord, Tiffany Manuela Koberstein - Armbänder auslese Seite 2
Vorwort Das Jahr ist bald um! — LIEBE GUNTRAMSDORFERIN! LIEBER GUNTRAMSDORFER! — Mit dieser Ausgabe erhalten sie die ersten Informationen zur eben weitere Partner am Verhandlungstisch braucht, damit Gemeinderatswahl am 26. Jänner 2020. Eines gleich vorweg, wir Verbesserungen in die Praxis umsetzen können. bitte nutzen Sie ihr Wahlrecht. Ich bin zuversichtlich, dass wir gute Argumente haben und Wer wählen geht, bestimmt und gestaltet mit. Es geht um unseren Ort auch in Sachen Verkehr zukunftsfit machen unseren gemeinsamen Lebensraum, also darum, was vor können. unserer Haustüre passiert. Nicht in die Zukunft, sondern zurückblicken, darf ich mit Das führt mich gleich zu einem wichtigen Thema, das viel dieser auslese auf unseren Nationalfeiertag. Als Bürgermeis- diskutiert wird, wo es unterschiedliche Ideen gibt und die ter war es mir eine unglaublich große Freude, mit so vielen Politik gefordert ist. Ich rede von Verkehr und Mobilität. GuntramsdorferInnen die offizielle Eröffnung des Sparmark- Im örtlichen Gemeinderat und zuständigen Ausschuss wurde tes für Neu-Guntramsdorf feiern zu dürfen. Ein wichtiger in den letzten Jahren viel darüber diskutiert, Experten Schritt in Sachen Stärkung der Nahversorgung und Ausbau herangezogen und Lösungen abgewogen. der örtlichen Lebensqualität. Verbesserungen, wo möglich, umgesetzt und am Beispiel der Ja, und nun steht der Advent vor der Türe und es ist Zeit, Umgestaltung der Hauptstraße als konkrete Projekte auf den sich auf etwas Ruhe und Stille zu besinnen. Die sogenannte Weg gebracht. ruhige Jahreszeit herein zu lassen. Dennoch muss klar sein, dass, wenn wir vom innerörtlichen Eine gute Gelegenheit bietet da unser Adventmarkt am Verkehr sprechen, es zumeist überörtliche Vernetzung und Rathaus-Platz. Ich würde mich freuen, Sie persönlich begrü- Unterstützung braucht. Ohne den Willen zur Zusammenar- ßen zu dürfen. beit unserer Nachbargemeinden wird es keine zukunftsori- In diesem Sinne möchte ich Ihnen ein entierte Lösungen geben. Das alle Gemeinde südlich von ORFER GUNTRAMSD genussWINZER besinnliches Weihnachtsfest und Zeit Ort! Ihr Partner im 16 Wien weiter wachsen werden, ist eine Dynamik, die sich nur 17 „Wir schenken Ihnen reinen Wein ein.“ für die Familie wünschen! Am Kirchanger 8 Tel: 05/9400-3000 www.rrb-moedling.at schwer stoppen lässt. Das ist ein weiterer Fakt. Qualitätsvoll bauen, verlässlich verwalte rbarkeit und sicher wohnen, Kalkulie und Partner. n, Zuverlässigkeit für Kunden Wie wir dennoch Verbesserungen für unseren Ort erwir- IN DIESER Raum. Wir geben der Zukunft www.baugenmoed.at ken können, das möchte ich in dieser Ausgabe auf einigen • Tresore 4 • Bankprodukte AUSGABE! 9 15 3 14 n 8 • Objekteinrichtunge 6 • Lohnfertigungen Sonderseiten veranschaulichen. Sie sollen zeigen, dass die 2 rtheim.at (an der B17) – www.we – Danfoss-Straße 6 2353 Guntramsdorf KULTUR Bürgermeister Robert Weber 10 t vor Ort: HEURIGEN UND WEIN 13 FÜR GENIESSER - sicher und kompeten Wir sind für Sie da örtliche Politik ihre Hausaufgaben gemacht hat, es nun aber 7 1 2020 5 12 11 1 dorf, Rathaus Viertel ebaden.at Filiale Guntramsdorf Ihr Team in Guntrams E-Mail: guntramsdo rf@sparkass Tel.Nr. 050100 - 72240, Umweltzeichen dem Österreichischen Dieses Produkt entspricht 24), www.fairprint.at Druckprodukte (UZ für schadstoffarme UW-Nr. 715 Medien, Bad Vöslau, Grasl Druck & Neue ›› Aktuelles ›› Unterhaltung ›› Bildung ›› Termine „ausleseonline” ab Seite 4 ab Seite 10 ab Seite 22 ab Seite 26 ›› Vereine ›› Sport ›› Leben ›› Gesundheit ab Seite 28 ab Seite 34 Seite 38 ab Seite 39 IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715 Claudia Pürzelmayer, Redaktionsassistenz, Anzeigen & Krötenquiz: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der In- formation der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können. auslese Seite 3
# 12 | 2019 KONKRETE THEMEN & LÖSUNGSANSÄTZE 1. Verbindungsspange B17-A2 „Badner Spitz“ 2. Verbindung Neudorferstraße-Laxenburgerstraße 3. Feldgasse: Verlegung der Stahltransporte ins IZNÖ-Süd 4. Verbindung Frankstahlstraße zur Auffahrt A2 IZNÖ-Süd Lösungsansatz 1 An der B17 Höhe Kebab & More könnte die Verbindungsspange Dem Verkehr auf der Spur quer durch Möllersdorf zur A2 verlaufen. — VERBINDUNGSSPANGE B17-A2 Die Redaktion machte sich mit Infrastruktur-Gemeinderat Eine Verbindungsspange vom Badener Spitz (B17) zur A2 Manfred Biegler (SPÖ)auf den Weg, um mögliche Verkehrs- ist eine Möglichkeit, die Bürgermeister Robert Weber und lösungen aufzuzeigen. Infrastruktur-Gemeinderat Manfred Biegler gerade wieder zum Thema beim Land NÖ machen. Denn für diese Lösung Die Ausgangssituation der Verkehrsprobleme in unserer Region, braucht es mehr Unser Ort liegt an der Südausfahrt von Wien und ist, so wie als nur Fahrzeuge von der überlasteten B17 zur überlaste- viele der Gemeinden im Bezirk, in den letzten Jahrzehnten ten A2 zu bringen. Hier sind das Land und unsere Nachbar- gewachsen, aktuell gibt es ca. 9.700 Hauptwohnsitze. Viele gemeinden gefordert. Haushalte haben mehr als nur 1 Auto. Diese Entwicklungen wirken sich natürlich auch auf den Verkehr aus. Durch die Verbindungsspange würden sich Möglichkeiten ergeben, die ein Abführen des Verkehrs aus Guntramsdorf Die Hauptverkehrsadern sind die A2 und die B17, im öst- Richtung Süden ermöglicht. Im Besonderem würde die Zu- lichen Teil die B16. Guntramsdorf liegt zum größten Teil und Abfahrt zur Assmannmühle, der Druckfabrik und anderen zwischen der B17 und der A2 und wird von der Südbahn, der im östlichen Ortsteil gelegenen Firmen verbessert. Badnerbahn und der Aspangbahn durchquert. Außerdem wird das Ortsgebiet vom Wiener Neustädter Kanal durchzo- gen und mehr oder weniger in zwei Teile geteilt, was inner- örtliche Lösungen nicht einfacher macht. Lösungsansatz 2 Die Ost-West Verbindung des Verkehrs führt zum größten Teil über die Hauptstraße (L 2085), die mitten durch das Ortszentrum verläuft. Bei Staubildung auf der A2 und/oder B17 verlagert sich der Verkehr von bzw. nach Schwechat ebenfalls durch den Ortskern. VERBINDUNG NEUDORFER Gegenüber der Um die Situation zu verdeutlichen – ein paar Zahlen dazu: Billa-Filiale an der STRASSE-LAXENBURGERSTRASSE • Auf der A2 bewegen sich ca. 150.000 Fahrzeuge täglich an Neudorferstraße Guntramsdorf vorbei Unsere beiden Ortsteile sind durch könnte die Verbindung die Neudorferstraße verbunden, zur Laxenburgerstraße • die B17 benutzen täglich rund 20.000 Fahrzeuge entstehen. • auf der Hauptstraße von Guntramsdorf sind es täglich die Schaffung einer Verbindung zur rund 7.000 Kfz Laxenburgerstraße wäre eine Entlastung der Neudorferstra- ße und würde auch eine Zu- und Abfahrt zu den Betrieben Die Entwicklung in den umliegenden Gemeinden, mit ständig am Rohrfeldteich (und zu einem zukünftigen Sportzentrum) wachsendem Wohnbau, unterstreicht das Thema. bringen. auslese Seite 4
A K T UEL L E S VERKEHR UND MOBILITÄT Lösungsansatz 3 Lösungsansatz 4 Was tut sich noch? Auch in anderen Bereichen wie Verkehrssicherheit oder der innerörtlichen Parkplatzsituation gibt es aktuelle Entwicklungen. Öffi-Ausbau Aspangbahn Neue Park & Ride Damit die Stahl- Vom Standort IZ-SÜD, Anlage-Aspangbahn: Der transporte aus wären es nur 300 Meter der Feldgasse für eine Verbindung in Fahrplan der Aspangbahn verschwinden, die Frankstahlstraße. wurde im Mai 2019 in den bräuchte es nur Spitzenzeiten verdichtet. rund 185 Meter In diesem Zusammen- Verbindungsgleis im IZ-SÜD. hang wird nun eine klei- ne Park & Ride Anlage mit 8 PKW-Stellplätzen FELDGASSE: VERLEGUNG STAHL- VERBINDUNG FRANKSTAHLSTRASSE (davon ein Behinder- TRANSPORTE INS IZ NÖ-SÜD ZUR AUFFAHRT A2 IZNÖ-SÜD ten- sowie ein Frauen- Die Wiener Lokalbahn ist als Trans- Der Verkehr aus dem Betriebsgebiet parkplatz) errichtet, um portmittel des öffentlichen Personen- Laxenburg-West, z.B. der Firma TVS, das Pendeln nach Wien attraktiver zu verkehrs in der Region unumstritten. fährt Richtung Guntramsdorf. Da machen. Der Start für Arbeiten ist bereits Jedoch werden auf den Gleisen der die auf Laxenburger Gebiet bereits gefallen! Die Gesamtkosten belaufen sich WLB (und Rail Cargo Austria) für die gewidmeten Straßen bis heute nicht auf rund 58.000 Euro. Die Kostenteilung Firma Frankstahl auch Stahltransporte errichtet wurden, fahren viele LKW´s erfolgt zu: 50% ÖBB, 35% Land NÖ sowie durchgeführt, was zu einer Belastung über Guntramsdorf zur Autobahn. 15% Gemeinde Guntramsdorf. für die Anrainer entlang der Feldgasse Anders gesagt: die machbare „Der neue Fahrplan der ÖBB für die führt. Anders gesagt werden jährlich und sinnvolle Lösung scheitert Aspangbahn schafft eine tolle alternative mehr als 40.000 t Stahl zwischen Trais- im Moment an nur 300m Straße. Bahnverbindung nach Wien. Denn mehr kirchen und der Fa. Frankstahl, mitten Stattdessen fahren die LKW`s im Züge am Tag bedeuten auch mehr Möglich durch Guntramsdorf, transportiert. Dies Augenblick ca. 4 km Umweg zur keiten, die Bahn als ökologische Alternati sind im Jahr rund 260 Fahrten (2.300 Autobahn. ve zum PKW zu nutzen!, so Bürgermeister km) leer und 260 Fahrten (2.300 km) Die Lösung im Fokus: Im Moment Robert Weber. beladen durch die Feldgasse. gibt es Gespräche mit allen Betei- Das Spannende daran: für eine ligten, TVS, Universale, Gemeinde Lösung fehlen im IZ-Süd nur 185 Laxenburg, Eco-Plus und Stadt Wien. Meter Gleise! „Dabei liegt die Lösung Eco-Plus verlangt von den anzu- auf der Hand. Im Bereich des Gebietes schließenden Firmen Beteiligungs- des Bahnhofes von Eco-Plus im IZ NÖ kosten, um an den Autobahnknoten Süd wäre eine Verbindung der beiden anzuschließen. Laxenburg hat schon Gleistrassen möglich, die Entfernung Aufschließungskosten bekommen WEITERE VERKEHRSTHEMEN ist lediglich 185 m!“, zeigt Manfred Biegler auf. Die Kosten dafür liegen und würde bei einer Anbindung IN DER NÄCHSTEN AUSLESE: weitere dazubekommen. • Schutzwege bei rund 1 Mio. Euro. „Die Rollen sind klar verteilt: Gun • Parkplatzsituation im Bürgermeister Robert Weber und tramsdorf ist eigentlich aus Verkehrs Ortszentrum Manfred Biegler haben weitere sicht Treiber des Themas, Laxenburg • Lärmschutz: Lärmmessungen Gespräche zwischen der Gemeinde der Nutznießer der steuerlichen Ein und Vertretern der WLB vereinbart, nahmen. Das kann so nicht bleiben!“, entlang der A2 um eine bestmögliche Lösung für erklärt Ing. Manfred Biegler. Guntramsdorf zu erzielen! auslese Seite 5
# 12 | 2019 Dorf- und Stadterneuerung — Es geht in die nächste Runde. Guntramsdorf hat sich erneut um dieses Modell der Bürgerbeteiligung beworben. Neue Projektideen sind eingereicht. Die Marktgemeinde Guntramsdorf war bereits von 2011 -2014 erfolgreich in der Aktion der NÖ Stadterneuerung. Den damals begonnenen Weg, die Gemeindeentwicklung ge- 15 Jahre meinsam mit den BürgerInnen zu gestalten, soll nun weiter verfolgt werden. Die ganzheitliche Stadterneuerung umfasst Klimabündnis-Gemeinde wirtschaftliche, kulturelle und ökologische Aspekte, hat ihren — Schwerpunkt in der örtlichen und kommunalen Daseinsvor- sorge und ist bestrebt, die Bereitschaft der Bewohnerinnen Klimaschutz ist in aller Munde. Die Vorreiter auf kommu- und Bewohner wachzurufen, mit ihren eigenen Kräften eine naler Ebene wurden vom Klimabündnis Niederösterreich in Verbesserung der Lebensqualität im Ort anzustreben und die Baden vor den Vorhang geholt. Eigenverantwortung für den Lebensraum zu erhöhen. Guntramsdorf wurde dabei für das 15-jährige Jubiläum 2 wesentliche Schwerpunkte ausgezeichnet. Die Auszeichnungsveranstaltung stand unter • Ortskernentwicklung: Die Gestaltung der Hauptstraße ist dem Motto „gemeinden.gestalten.zukunft“. Einen Blick in weitgehend abgeschlossen, nun steht die Weiterentwick- die Zukunft und einen Faktencheck rund um die Klimakrise lung des Rathausplatzes an. lieferte der ORF-Wettermoderator und Klima-Kommunikator • Neben der weiteren Grünraumgestaltung braucht es noch Marcus Wadsak. eine zeitgemäße Infrastruktur für Veranstaltungen. Neu-Guntramsdorf: Für den Ausbau der Lebensqualität Erster Gratulant war LH-Stv. Stephan Pernkopf: „Mit aktuell braucht es neben dem umgesetzten Ausbau der Nahversor- 365 Klimabündnis-Gemeinden sind wir Europameister – eu gung weitere Infrastruktur-Maßnahmen. ropaweit sind wir die Region mit den meisten Gemeinden im Hier setzt Bgmst. Robert Weber mit konkreten Ideen an: Klimabündnis.“ • Das Areal der Siedlerhalle soll angekauft werden, um damit den Fortbestand für Vereine zu sichern. „In diesen 15 Jahren ist uns in Guntramsdorf wirklich viel ge • Gleichzeitig kann so auch ein weiterer Raum für den Aus- lungen in Sachen Klimaschutz. Mit unserem aktuellen Projekt, bau der Nachmittagsbetreuung der Volksschule geschaffen dem Guntramsdorfer Klima-Kompass, werden wir neue Maßnah werden! men setzen, damit unser Ort weiterhin grün und umweltfreund • Mit einem Eltern-Kind-Zentrum könnten so die vielen lich bleibt!“, freut sich Bgmst Robert Weber Jungfamilien in Neu-Guntramsdorf unterstützt werden. Global denken – lokal handeln „Mischen Sie mit!“ Wichtigstes Element bei diesen Pro- Das Klimabündnis ist ein jekten sind die Ideen und Anregungen aus der Bevölkerung. globales Klimaschutz-Netz- Daher sind moderierte „Zukunfts-Workshops“ mit den Gunt- werk. Die Partnerschaft ramsdorferinnen und Guntramsdorfern fix eingeplant! verbindet indigene Völker „Wir haben schon beim Klima-Kompass gesehen, wie wichtig in Amazonien mit mehr die Einbindung der Bevölkerung als 1.700 Gemeinden aus ist. Nur so können wir ge 26 Ländern in Europa. In meinsam zielgerechte Österreich setzen sich über Angebote schaf 980 Klimabündnis-Gemeinden, fen!“, erklärt 1.200 Klimabündnis-Betriebe sowie 600 Robert Weber. Klimabündnis-Schulen und -Kindergärten für Klimaschutz und Regenwald ein. www.klimabuendnis.at auslese Seite 6
K AT EG OR I E Internationaler Besuch — Mitte November besuchte eine Delegation aus Indien und Ecuador unsere Kläranlage, um sich ein Bild über den mo- dernen Stand der Technik zu verschaffen. Eingeladen hatte die Firma M-U-T, die bei der damaligen Errichtung beteiligt war. Für die internationalen Gäste war es wichtig, sich im Rahmen einer Führung zu informieren, da unsere Kläranlage den zukünftigen Anforderungen der Kunden entspricht, wo schon bald eine ähnliche Anlage entstehen soll. Diese Delegationen durfte Bürgermeister Robert Weber im Im Zuge der Reise wur- November vor Ort begrüßen: de auch das AWZ in Wr. Delegation aus Indien Damen und Herren eines Anwaltsbüros Neustadt besucht - die – tätig im Umweltbereich sowie weitere Partner von M-U-T (in Indische Delegation Indien) und Christian Weinguny, Export Manager M-U-T. hat darüber hinaus noch eine weitere Delegation aus Ecuador: Bürgermeister der Stadt Manta, Kläranlage in Salzburg 2 Stadträte sowie weitere Personen vom Bauamt und ein besichtig. Consultant der Finanzverwaltung. Vertreter der Firma M-U-T, Wolfgang Weingartner (Vertrieb M-U-T für Lateinamerika) und Harald Schuster (Vertrieb u. Organisation M-U-T). CHRISTBÄUME CHRISTBÄU direkt vom Produzenten direkt vom Produz www.poschbaum.at www.poschbaum.at UNSERE VERKAUFSTELLEN IN IHRER UNSERE NÄHE VERKAUFSTELLEN IN IHRER NÄHE GUNTRAMSDORF NEU GUNTRAMSDORF GUNTRAMSDORF NEU GUNTRAMSDOR beim Froschbrunnen beim Froschbrunnenbei der Pfarrkirche bei der Pfarrkirche vor der Apotheke vor der Apotheke 8.-9. Dez | 14.-16.Dez | 21.-23. 8.-9. Dez Dez | 14.-16.Dez | 21. Bezahlte Anzeige Freitags 13 - 18 Uhr Freitags 13 - 18 Uhr von 08. bis 23. Dezember von 08. bis 23. Dezember Samstags 09 - 18 Uhr Samstags 09 - 18 Uhr täglich ab 8.00 Uhr täglich ab 8.00 Uhr Sonntags 09 - 18 Uhr Sonntags 09 - 18 Uhr auslese Seite 7
# 12 | 2019 Nationalfeiertag abwechslungsreiches Sortiment aus Produkten des täglichen Bedarfes sowie Delikatessen und Schmankerln erwartet die — Kundinnen und Kunden. Der 26. Oktober wurde in diesem Jahr zum Nahversor- Einkaufen mit Komfort. Insgesamt 63 Komfort-Parkplätze gungstag. In der vollen Siedlerhalle wurde die offizielle stehen den Kundinnen und Kunden der Filiale in der Franz Eröffnung des Spar-Marktes gefeiert. Novy-Gasse zur Verfügung. Mit der feierlichen Segnung direkt vor der Filiale erfolgte der SPAR setzt Zeichen für den Klimaschutz Startschuss für die Feier zum Nationalfeiertag. Viele Gunt- Beheizt wird das Gebäude über eine Wärmerückgewinnung. ramsdorferinnen und Guntramsdorfer waren gekommen, um Sollte diese Energie nicht ausreichen, über eine Luftwärme- gemeinsam mit Politik und dem Blasorchester den Ausbau pumpe. Bei der Wärmerückgewinnung wird die von den Kühl- der örtlichen Nahversorgung zu feiern. aggregaten abgegebene Wärme zur Beheizung des neuen Danach marschierte man gemeinsam zur Siedlerhalle, wo SPAR-Supermarktes verwendet. Beleuchtet wird die Filiale das Team des Siedlervereines bereits alles festlich gedeckt ausschließlich mit LED Lichtbändern, LED Strahlern und LED hatte. Reklamebeleuchtung, dadurch wird ca. 60% Strom gegen- über handelsüblichen Leuchtmitteln eingespart. Zusätzlich „Dieser Nationalfeiertag war für mich besonders emotional. dazu wurde am Dach eine Photovoltaikanlage angebracht. Gemeinsam mit so vielen BürgerInnen diesen Feiertag zu Der gesamte Strom dieser Anlage wird in den Markt einge- verbringen ist mir als Bürgermeister eine große Ehre. In Sachen speist. Auch bei der Kälteanlage wurde auf umweltscho- Nahversorgung ist diese Eröffnung für Neu-Guntramsdorf von nende Technologien gesetzt und es kommen ausschließlich großer Bedeutung!“, so Bürgermeister Robert Weber umweltschonende Kältemittel zum Einsatz. 20 neue Arbeitsplätze Mehr Grün Betreut wird der Markt von insgesamt 20 engagierten Mitar- Im Rahmen der Feierlichkeiten vereinbarten Geschäftsfüh- beiterinnen und Mitarbeitern. Marktleiter ist Goran Cirkov. rer Alois Huber und Bürgermeister Robert Weber, dass noch Unterstütz wird er von Marktleiter- Stellvertreterin Nathalia weitere Bäume rund um den Parkplatz ausgepflanzt werden Gschiessl, Obst- und Gemüse-Abteilungsleiter Michael Fahly und die Gemeinde die Baumpflege übernimmt. und Feinkost-Abteilungsleiterin Judith Arbesleitner. Spendenübergabe an Sozialfonds der Gemeinde Top Sortiment für Feinschmecker Im Rahmen der Eröffnung der Filiale überreichte SPAR einen Auf rund 650 m2 lässt die Filiale mit einem Angebot von Scheck im Wert von 1.000 Euro zu Gunsten des Sozialfonds rund 10.000 Artikeln keine Kundenwünsche offen. Ein der Gemeinde an Bürgermeister Robert Weber. auslese Seite 8
A K T UEL L E S Bezahlte Anzeige HIE R S IND S S IE BE S T E N BER ATEN: Wien Energie Servicepoint Guntramsdorf Rathaus Viertel 1, 1. OG | 2353 Guntramsdorf Tel.: 0800 500 800 info@wienenergie.at | www.wienenergie.at Montag bis Freitag: 08:00–15:00 Uhr Donnerstag bis 17:30 Uhr geöffnet! www.wienenergie.at Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria. 0010021905_Gemeindeschaltungen_85x120_Guntramsdorf_smiley_0312.indd 1 16.05.19 11:42 Frohe Weihnachten Mehr Fotos vom Nationalfeiertag auf den Seiten 10-11. und viel Gesundheit im neuen Jahr wünschen Ihnen Bürgermeister Robert Weber und das Team der Gemeinde. auslese Seite 9
UN T ER H A LT UN G DAS WAR DAS JUBLÄUM ZU 25 JAHRE WEINGARTENKAPELLE MPASS KLIMA � KO > MITMACHEN & GEWINNEN Werden Sie Teil des „Klima-Kompass“ und schicken Sie uns Ihre „umweltfreundlichen“ Ideen – mit etwas Glück können Sie damit sogar einen Preis gewinnen! Schicken Sie uns Ihre grünen Ideen an: klimakompass@guntramsdorf.at KLIMA-KOMPASS GEWINNSPIEL: Auf die besten 5 Ideen warten tolle Preise. Einsendeschluss ist der 15.12. Mehr Infos auf www.guntramsdorf.at/klimakompass auslese Seite 11
# 12 | 2019 WAS IST LOS IM ADVENT? Adventzauber 29.11.-1.12 und 6.12.-8.12. Basteln im Heimatmuseum Sa., 7.12., 14-16 Uhr am Rathausplatz siehe Seite 2 ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Klingender Advent mit der A Gribbmschbü So., 1.12., 15 Uhr Musikheim, Lionsclub Chorvereinigung Eichkogel „Auf Kabarettnachmittag, Eintritt 12 Euro Spende unter der Leitung von MMag. Weihnachten ------------------------------------------------------------------ Daniel Csefalvay. zua“ Am Kuchltisch So., 1.12., 16 Uhr, Heimatmuseum So., 8.12., 15 Uhr, in Die schönsten Lieder zum Advent mit der Chorvereinigung Eichkogel ------------------------------------------------------------------ der Pfarrkirche St. Jakobus, und der Pottensteiner Saitenmusi Eintritt frei, Spenden werden unter der Leitung von MMag. Daniel Csefalvay gerne angenommen und ei- SO., 8. DEZEMBER BEGINN: 15 Uhr nem wohltätigen Zweck zuge- Kirche St. Jakobus, Guntramsdorf Der Nikolo kommt! führt. Davor und danach lädt Eintritt frei - Spenden erbeten der Chor zum Weihnachts- 2019 Chorvereinigung Vor und nach dem Konzert lädt die am 5.12. Eihkogel zum Weihnachtspunsch am Kirchenplatz punsch am Kirchenplatz. ------------------------------------------------------------------ 16 Uhr: Lesung einer 17 Uhr: Nikolo-Aktion am Nikologeschichte Rathausplatz Punschstand der Raiffeisenbank Guntramsdorf Bezahlte Anzeige im SPÖ-Lokal Nikolo-Sackerl für jedes Kind. Di., 10.12., ab 17 Uhr, Am Kirchanger, Punsch und Maro- Hauptstraße 57A Gespendet von den SPÖ Frauen. ni, das Figurentheater aus Mödling spielt das Stück „Süßer der Kasperl so singet“. ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Weihnachtsschießen des 1. Gtdf Sportschützenvereines Musikschul-Adventkonzert Do., 5.12., 18 Uhr, Musikheim Di., 10.12., 18 Uhr, Druckfabrik, Mühlgasse 1, Obj., 17 ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ #Guntramsdorf sind WIR alle Service für Familien: Kostenlose Advent- KINDERBETREUUNG ausg’steckt ist von 26. Nov. bis 15. Dez. 2019 Sa. 7.12.2019 14 - 18 Uhr Bei uns wird: gebastelt, gemalt, Kekse verziert, vorgelesen & gespielt. 17 Uhr Nikolobesuch Nikolaus ist am 8.12. um 17 Uhr (Die Sackerl bringt’s bitte vorher vorbei) Bezahlte Anzeige Bezahlte Anzeige Das Team der gbbÖVP erwartet Sie! (Um Tischreservierung wird gebeten: Pfarre Neu-Guntramsdorf, Dr. Karl-Renner-Str. 19 02236/53504 od. 0676/89323021) Wir freuen uns auf Ihr Kommen! /gbb.guntramsdorf.at www.gbboevp.at 2353 Guntramsdorf, Kirchengasse 11 auslese Seite 12
A D V E N T P R O GR A MM ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Weihnachtliche Kinderlesung in der Öff.Bibliothek Senioren-Weihnachtsfeier Di., 18.12. und Mi., 19.12., Do., 12.12., 16 Uhr, Rathaus Beginn: 16 Uhr, Einlass: 15 Uhr, Ort: Musikheim ------------------------------------------------------------------ Die Marktgemeinde lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich Heinz Marecek „Ein Fest des Lachens“ 13.12., 20 Uhr, ein! Heuer ist die Weihnachtsfeier wieder an zwei Tagen im Musikheim, Kat.I 26 Euro, Kat.II 24 Euro, Karten im Bürger- Musikheim, da wir alle Personen auf einmal im Musikheim nicht service erhältlich unterbringen. An beiden Tagen ist der Ablauf gleich. ------------------------------------------------------------------ Bustransport: Für unsere Gäste aus Neu-Guntramsdorf stellt Punschstand der Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf die Marktgemeinde einen Bus zur Verfügung. Fr., 13.12. - So., 15.12., ab 16 Uhr, im Feuerwehrhaus, Abfahrt: 14:45 Uhr – Dr.Th.Körner-Platz bzw. von der Bushal- Hüpfburg für Kinder testelle Dr.K.Renner-Straße. Für die Heimfahrt ist natürlich ------------------------------------------------------------------ auch gesorgt. Adventzauber in der GTV-Kantine 14. & 15.12., Anmeldung: Bis Fr., 13.12., persönlich im Rathaus/Bürger- 16-20 Uhr, Für das leibliche Wohl sorgt der Guntramsdorfer service oder telefonisch: 02236-53501. Geben Sie bitte den Tennisverein gewünschten Tag bekannt. ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ Die große Gospel Show 2018 So. 15.12., Einlass: 15 Uhr, Adventzauber in der GTV-Kantine 21. & 22.12., 16-20 Uhr, Beginn: 16 Uhr, Pfarrkirche St. Jakobus, Einlass 15 Uhr, Für das leibliche Wohl sorgt der Guntramsdorfer Tennisverein Karten erhältlich im Bürgerservice ------------------------------------------------------------------ Pre X-MAS Party des ASK Eichkogels 21.12., ab 16 Uhr, Wo? ASK Sportplatz, Flutlicht-Fussball für alle Kinder. Komm mit Weihnachtsmütze und bekomm einen Punsch gratis! ------------------------------------------------------------------ Mit der Feuerwehr auf´s Christkind warten Mo., 24.12., 10-15 Uhr, Feuerwehr Guntramsdorf ------------------------------------------------------------------ Traditionelles Turmblasen Mo., 24.12., 20:45 Uhr, Die Mühlbach Musikanten spielen weihnachtliche Weisen, Punsch und heißer Traditionelles Kostenlose Veranstaltungsankündigung Tee, Barockpavillon „TURMBLASEN“ Punsch Die Mühlbach Musikanten spielen & Tee ------------------------------ weihnachtliche Weisen 24. Dezember 2019, 20:45 Uhr Barockpavillon Eine Veranstaltung des Kulturreferates Guntramsdorf www.guntramsdorf.at Besinnliche Besinnliche Weihnachten Weihnachten und Am 15. Dezember ist es wieder soweit - in und ein glückliches neues Jahr Guntramsdorf ein glückliches der Pfarrkirche St. Jacobus wird der Rein- wünscht Ihnen erlös vom Veranstaltungsteam überreicht. neuesSpendenaktion Die größte Jahr wünschtin Guntramsdorf ihre Guntramsdorfer SPÖ! wird wie immer von Stella Jones musikalisch Ihnen ihre begleitet. Karten gibt es noch im Bürgerser- Bezahlte Anzeige Komm zum Silvesterstand mit Guntramsdorfer vice der Marktgemeinde SPÖ! Guntramsdorf. Lassen sie sich diese tolle Atmosphäre nicht entgehen! Einen wunderschönen Foodtruck: 31.12., 10-14 Uhr Rathausplatz Gospelabend wünscht das Veranstaltungsteam! auslese Seite 13
tppotS # 12 | 2019 oRANGE Gabriele Pollre tHE auserlesen gesund WoRLD INITIATIVE iß tLAWEG GESUNDES GUNTRAMSDORF Stoppt „ORANGE THE WORLD“ GEWALt AN FRAUEN Guntramsdorf beteiligt sich an der Kampagne ! – „Orange“ www.orangetheworld.at als Zeichen gegen Gewalt an Frauen. ! NEUARF NA Eine Kooperation von HNO, PROF. DR. CLAUDIA LILL Guntramsdorf beteiligt sich an der Kampagne „16 Tage gegen Gewalt an Frauen!“ Schnarchen- laut UND gefährlich... Die 16 Tage gegen Gewalt umfassen die Zeit zwischen dem 25. November - dem internationalen Gedenktag für Frauen Die wohl essentiellste aller Fragen beim Thema Schnar- und Mädchen, die Opfer von Gewalt wurden – und dem 10. chen ist, ob es sich um ein reines Geräuschproblem oder ta.dlrowehtegnaro.www Dezember, dem internationalen Tag der Menschenrechte. ein obstruktives Schlafapnoesyndrom (OSAS) handelt. Bei reinem, sogenannten primären Schnarchen besteht in Weltweit starten in dieser Zeit Aktionen mit dem Ziel, Frau- der Regel keinerlei Gefahr für Ihre Gesundheit. Beim OSAS enrechte zu stärken und Gewalt an Frauen zu thematisieren. (Obstruktives Schlafapnoesyndrom) hingegen kann es Der 25. November geht auf die brutale Ermordung der drei aufgrund von Aussetzernnwährend ov noides taSchlafes repoozu K Unter- eniE Schwestern Mirabal zurück, die in der Dominikanischen Re- brechungen der Sauerstoffversorgung kommen. In der publik vom militärischen Geheimdienst nach monatelanger Folge entstehen Tagesmüdigkeit, Leistungsabfall, Sekun- Folter getötet wurden. Bei einem Treffen lateinamerikani- denschlaf und mit der Zeit wird das Risiko, an Bluthoch- scher und karibischer Feministinnen wurde der Gedenktag druck oder Fettleibigkeit zu erkranken, erhöht. Außerdem der Opfer von Gewalt an Frauen ausgerufen und 1999 offizi- wird auch das Risiko, einen Herzinfarkt oder Schlaganfall ell durch die Vereinten Nationen anerkannt. zu erleiden, gesteigert. Manchmal leidet man einfach an Gewalt an Frauen und Mädchen darf in unserer Gesellschaft Bluthochdruck, der medikamentös schlecht oder nicht keinen Platz haben! eingestellt werden kann. DIE KRAFTWERKERINNEN Es bedarf daher einer sorgfältigen Abklärung einer sol- MACHEN MIT chen Schlafstörung, die im Regelfall im niedergelassenen Bereich stattfindet. Häufig kann im Rahmen der Unter- Auch die Kraftwerkerinnen machen mit: Wir werben in Gun- suchung durch den Facharzt für HNO vermutet werden, tramsdorfer Gewerbebetrieben, Gesundheitseinrichtungen, welche Region des Schluck-und Atemtraktes für das Bildungseinrichtungen und im Rathaus für diese Kampagne, Die Kraftwerkerinnen / Häkelrose von oben 2 Schnarchen verantwortlich ist. Wenn nicht feststellbar verteilen Lesezeichen und Broschüren mit Notfalltelefon- ist, warum es zu einem primären Schnarchen oder auch nummern und Adressen. zu einem OSAS kommt, wird eine sogenannte Schlaf- Gewalt hat viele Gesichter und jede Frau, die Beratung und endoskopie durchgeführt. Hilfe braucht, soll diese auch rasch, kostenfrei und anonym Ihre Prof. Dr. Claudia Lill bekommen. Setzen wir gemeinsam ein kraftvolles Zeichen gegen Gewalt Bezahlte Anzeige an Mädchen und Frauen. Setzen wir ein Zeichen: „Orange Guntramsdorf” DIE KRAFTWERKERINNEN Überparteilich; voller Ideen und hochmotiviert. Wir öffnen Frauenräume und wollen diskutieren, vernetzen, bewegen, verändern. Unser Symbol, die orangefarbene Rose, wird Veranstaltun- Bezahlte Anzeige gen ankündigen, zu Projekten einladen und zu interessan- Tel.: 0676/3636192 ten Themen informieren. lill@hno-lill.com | www.hno-lill.com auslese Seite 14
Benefiz-Kabarettabend GESUNDE GEMEINDE — – TUT GUT! Peter und Tekal „Was schluckst Du..?!“ Über all das, was uns im Magen liegt! 14.1. 2020, 19 UHR, RATHAUS VORTRAG VON MAG. EVELYN Ein Gemeinschaftsprojekt von Lions Club Guntramsdorf Ther- KAIBLINGER ZU "PSYCHOTHERAPIE“ menregion und TUT GUT Gemeinde Guntramsdorf. Mag. Evelyn Kaiblinger ist Psychotherapeutin WANN: Fr., 24.4.2020, 19 Uhr im Musikheim, in Ausbildung unter Supervision. Sie gibt in Einlass: 18 Uhr Kartenpreis: 25–27 Euro, erhätlich im Bür- ihrem Vortrag eine praxisnahe Orientierungs- gerservice des Rathauses, Kartenvorverkauf ab Mo., 2.12. hilfe zum Thema "Psychotherapie". Ganz unter dem Motto „LACHEN IST GESUND – darum helfen Mindestens ein Viertel der Bevölkerung hat wir jenen, die nichts zum Lachen haben“, wir veranstalten irgendwie mit psychischen Erkrankungen zu tun, d.h. eine von zusammen mit dem Lions Club Guntramsdorf Thermenregion vier Personen ist in der einen oder anderen Form betroffen. Als für Sie einen wunderschönen, hurmorvollen Abend und sam- konkretes Beispiel ist die Zahl der Menschen mit Depressionen zu meln für jene, die auf Hilfe angewiesen sind. nennen. Nach einer Studie der WHO waren 2015 rund 322 Milli- Rund 20 Jahre ist es her, dass der Allgemeinmediziner Ronny onen Menschen davon betroffen, das sind 4,4 Prozent der Welt- Tekal (damals noch Teutscher) und sein Patient Norbert bevölkerung. Depression ist heute weltweit die Hauptursache Peter (immer schon Peter) ihre „Doktorspiele“ präsentieren. für Lebensbeeinträchtigung. Zum Vergleich: Rund 35 Millionen Seitdem haben die beiden Medizinkabarettisten mehr als Menschen leben mit Krebs. Psychische Krisen und Erkrankungen eine Viertel Million Menschen alleine von der Bühnenordina- gehen uns also alle an. Auch Ängste, Panikattacken, Mobbing, tion aus unterhalten und das Land damit auch ein Stückchen Erschöpfungszustände bis hin zum Burn Out sind wirklich keine gesünder gemacht. Schließlich gilt „Lachen als die beste Seltenheit. Trotzdem stempelt die Gesellschaft die vermeintlich Medizin“ – und so dürfen wir auch heuer wieder das neue „Anderen“ noch immer ab. Programm genießen und dabei jenen helfen, die auf Hilfe Die Idee zum Vortrag im Jänner ist aus der Motivation heraus angewiesen sind. entstanden, etwas Licht in den „Psycho-Dschungel“ zu bringen und aktiv der Stigmatisierung und den Vorurteilen in Bezug Tut Gut Gemeinde Guntramsdorf und auf psychische Erkrankungen entgegenzuwirken. Bei seelischen Lions Club Guntramsdorf Thermenregion Problemen gibt es keine genauen Werte wie bei den meisten körperlichen Beschwerden, bei dessen Überschreitung wir einen Arzt aufsuchen müssen. Fakt ist aber, dass Körper und Psyche eine Einheit bilden, das Eine das Andere in allen Lebenslagen wechselseitig beeinflusst und auch soziale Faktoren eine große Rolle spielen. Wann macht es also tatsächlich Sinn, über eine Psychothera- pie nachzudenken und woran erkenne ich, dass ich oder mir nahestehende Personen von einer therapeutischen Unterstüt- zung profitieren würden? Wenn Sie sich diese Frage stellen, ist das bereits ein Hinweis darauf, dass Sie bzw. Ihre Seele belastet sind. Wohin aber können Sie sich dann wenden und wie entschei- den Sie sich für eine der 23 in Österreich anerkannten Therapie- richtungen? Was kommt beim Therapeuten auf Sie zu und warum sollte gerade Psychotherapie helfen? Das sind die wichtigsten Fragen, auf die eine Antwort gegeben werden soll. Auch soll FR., 24.4.2020, 19 UHR IM MUSIKHEIM geklärt werden, wodurch sich die zahlreichen psychologischen Berufsgruppen unterscheiden. Psychotherapeuten, Psychologen, Psychiater etc.? Es soll eine Orientierung gegeben werden, wer Sie in welcher Weise unterstützen kann. NÄCHSTE ARBEITSKREISSITZUNG 18.2.2020, 19 UHR Ich freue mich darauf, Ihnen begegnen zu dürfen! Wir laden sie herzlich ein, beim Projekt Gesunde Gemein- Mag. Evelyn Kaiblinger, www.praxis-kaiblinger.at de mitzumachen. Der Einstieg ist jederzeit möglich! auslese Seite 15
# 12 | 2019 aufgelesen Auserlesene Winzer von OAR Johann Bellositz — EHRENBÜRGER BÜRGERMEISTER RUDOLF Bei der AWC Vienna, der größten internationalen Weinbe- HEINTSCHEL – 130. GEBURTSTAG! wertung, holten sich Guntramsdorfs Winzer eine Reihe an Auszeichnungen. Er wurde vor 130 Jahren, am 8. November 1889, in Hei- nersdorf in Böhmen geboren. In Guntramsdorf wohnte er Das unbeeinflussbare Blindverkostungssystem im Zusam- am Kirchenplatz Nr. 6, später in der Eggendorfergasse Nr. menhang mit den strengen Verkostungsrichtlinien machen 2 bis 2a. 1913 heiratete er seine Gattin Theresia in der AWC Vienna zur anspruchsvollsten Weinverkostung unter Pfarre Guntramsdorf. den renommiertesten internationalen Weinwettbewerben. Rudolf Heintschel war von 1922 bis Die AWC Vienna setzt höchste Standards, um den weltweit 1934 Gemeinderat und von 1954 bis steigenden Anforderungen an die Weinqualität gerecht zu 1960 Bürgermeister. Er war von Beruf werden. 12.617 Weine aus 42 Ländern stellten sich 2019 „Wasserleitungs-Werkmeister“, später dieser Herausforderung! Oberwerkmeister. GUNTRAMSDORFER WINZER BEI DER AWC-VIENNA 2019 Bürgermeister Rudolf Heintschel erhielt GAUSTERER MARKUS: 1957 die „Florianiplakette“, am 1. Chardonnay 2018 Silber September 1959 wurde er Ehrenmitglied Chardonnay Selektion 2018 Silber Riesling 2018 Silber unserer Freiwilligen Feuerwehr. In der Grüner Veltliner 2018 Seal of approval Gemeinderatssitzung am 12. Oktober 1959 wurde ihm die Rotgipfler Novemberlese 2017 Silber Ehrenbürgerschaft verliehen. Welschriesling 2018 Seal of approval Zweigelt Rosé 2018 Seal of approval „Gemeinderat Walter Grafl stellt den Antrag, Herrn Bürger Zweigelt 2017 Silber meister Rudolf Heintschel in Würdigung seiner 40jährigen Trivium 2017 Silber hingebungsvollen Tätigkeit in der Gemeindeverwaltung Blauburger 2017 Silber und in Anerkennung des Mutes, den er bei der Vertretung GAUSTERER CHRISTIAN: Blauburger 2017 Gold seiner Gemeindebürger in der Zeit der russischen Besetzung Rosé 2018 Gold stets bewiesen hat, zum Ehrenbürger der Marktgemeinde Grüner Veltliner 2018 Silber Guntramsdorf zu ernennen. Ihm in Verbindung damit ein Zweigelt 2017 Seal of approval Zierfandler 2018 Seal of approval Ehrendiplom sowie einen goldenen Ring mit dem Wappen HOFSTÄDTER MICHAEL (KIRCHENHEURIGER) der Gemeinde Guntramsdorf zu überreichen.“ Welschriesling 2018 Seal of approval 2. Vizebürgermeister Jakob Hofstädter unterstützte den Chardonnay 2018 Seal of approval Sauvignon Blanc 2018 Seal of approval Antrag, der einstimmig angenommen wurde. JOHANN BAUMGARTNER (SCHIMMELBAUER) Zu Ehren von Bürgermeister Rudolf Heintschel benannte Chardonnay Vivaldi 2018 Silber der Gemeinderat die „Rudolf Heintschel-Straße“. Am Sauvignon Blanc 2018 Silber Weißburgunder Auslese 2017 Seal of approval 9. Mai 1961 verstarb Ehrenbürger Bürgermeister Rudolf LUDWIG HOFSTÄDTER Heintschel. Cuvee (WB+SB) 2018 Silber Grüner Veltliner 2018 Silber Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird ihm ein ehren- Welschriesling 2018 Silber des Andenken bewahren. GAUSTERER REINHARD ausgezeichnet mit einem Stern bei der „Sterne-Weingut-Bewertung“ Cuvee „Red Lady“ 2016 Gold Cabernet Sauvignon Jahrgangsverschnitt: Silber 2016+2017 Merlot 2016 2016 Silber Gelber Muskateller 2018 Silber Rheinriesling 2018 Silber Rotgipfler 2018 Silber Sissi (Rotgipfler) 2017 Silber Eichkogel-Reserve 2015 Silber Zweigelt-Classic 2016 Silber Bei der „Sterne-Bewertung“ werden die Punkte der sechs höchst bewerteten Weine eines Weingutes addiert und ab Erreichen einer gewissen Punktezahl (528=1*, 537=2*, 546=3*) wird das Weingut als 1, 2 bzw. 3 -Sterne Weingut ausgezeichnet. www.awc-vienna.at auslese Seite 16
Spendenaktion am Weltspartag — Wie jedes Jahr fanden an den letzten drei Oktobertagen die Raiffeisen Spartage statt. Die vielen Besucher in der Raiffeisenbank Guntramsdorf zeigten, dass die Tradition „Weltspartag“ keinesfalls an Bedeutung verloren hat. Wie jedes Jahr wurden Bürgermeister Robert Weber und Der diesjährige Weltspartag stand auch heuer wieder im Zei- Vizebürgermeister Nikolaus Brenner sowie alle Raiffeisen- chen einer örtlichen Spendenaktion – anstatt Erwachsenen- Regionalräte zu einem Weltspartagsempfang eingeladen. Bei geschenke. Alle 16 Bankstellen der Raiffeisen Regionalbank Würstel und Bier wurde mit den Kunden gemeinsam gefeiert. Mödling spendeten für einen regionalen, sozialen Zweck. Jeder Kunde bekam gegen eine Spareinlage einen 2-Euro- „Wir lieben den persönlichen Kontakt zu unseren Kunden - Gutschein, mit welchem ein heimisches Projekt unterstützt besonders an den Raiffeisen Spartagen, wo uns sehr viele be wird. In Guntramsdorf durfte sich ein kleines, krankes Mäd- suchen kommen. Wir leben täglich unser Motto „Mit.Einander“, chen über eine finanzielle Unterstützung für einen Therapie- denn nur gemeinsam kann man Großes bewirken“, so Bank- hund freuen. stellenleiter Markus Geiger. Auf die Plätze. Weihnac ht Unsere sspend 0,- € 10.00 n e: Fertig. für eine k*) guten Z wec Fonds. ASFINAG Jetzt anlegen und Vignettengeld 2020 sichern. Im Zeitraum von 01.09.– 31.12.2019 eine der angeführten Anlagevarianten1 abschließen und Betrag in Höhe der Vignette 2020 sichern! www.raiffeisenbank.at 1 Wählen Sie aus einer der folgenden Anlagevarianten: Fonds der RCM: Einmalerlag in der Höhe von EUR 5.000,– mit Fondssparplan in der Höhe von mind. EUR 75,–/Monat (erstmalige Zahlung bis längstens 10.01.2020) oder Einmalerlag von mind. EUR 10.000,– Raiffeisen Versicherung 2: Laufende Prämie in der Höhe von mind. EUR 75,–/Monat in „Meine R aiffeisen FondsPension“ oder in „Meine Raiffeisen Pension“ RCB Zertifikat in der Höhe von mind. EUR 10.000,– Pro Kunde und vereinbarter Anlagevariante wird der Betrag in Höhe der Vignette 2020 einmalig ausbezahlt. Mehrere Depotinhaber gelten als ein Kunde. Aktion gültig in allen teilnehmenden Raiffeisenbanken in Wien und NÖ. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Marketingmitteilung gemäß WAG 2018: Die vorliegenden Informationen stellen keine Anlageberatung oder Anlageempfehlung dar. Insbesondere sind sie kein Angebot und keine Aufforderung zum Kauf von Fonds und keine Aufforderung, ein solches Angebot zu stellen. Sie können eine auf die individuellen Ver- hältnisse und Kenntnisse des Anlegers bezogene Beratung nicht ersetzen. Veranlagungen in Fonds sind mit höherem Risiko verbunden, bis hin zum Kapitalverlust. Beim Erwerb fallen Kosten (z. B. Ausgabeaufschlag, Transaktionsentgelte etc.) an, die bei Verkauf nicht rückerstattet werden. Die veröffentlichten Prospekte bzw. ... und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen das Team Ihrer Raiffeisenbank. Bezahlte Anzeige die Informationen für Anleger gemäß § 21 AIFMG sowie die Kundeninformationsdokumente (Wesentliche Anlegerinformationen) der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH stehen unter www.rcm.at in deutscher Sprache (bei manchen Fonds zusätzlich auch in englischer Sprache) zur Verfügung. Weitere Informationen zu den Zertifikaten der RCB finden Sie in dem von der Österreichischen Finanzmarktaufsicht (FMA) gebil- ligten Basisprospekt (samt allfälliger Änderungen und Ergänzungen) – hinterlegt bei der Oesterreichischen www.rrb-moedling.at www.rrb-moedling.at Kontrollbank AG als Meldestelle und veröffentlicht unter www.rcb.at/wertpapierprospekte sowie im Basis- informationsblatt des betreffenden Zertifikats, ebenfalls abrufbar unter www.rcb.at. Stand: August 2019 *) Weitere Informationen über unsere 2 UNIQA Österreich Versicherungen AG Weihnachtsspenden-Aktion finden Sie Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien. unter www.rrb-moedling.at F.-W.-Raiffeisenplatz 1, 1020 Wien. auslese Seite 17 0000002063.indd 1 11/7/2019 5:05:47 PM
# 12 | 2019 Information zur Gemeinderatswahl — Wer ist wahlberechtigt? Wie erhält man eine Wahlkarte? Wahlberechtigt ist jeder österreichische Staatsbürger und Online: über www.wahlkartenantrag.at kann die Zustellung jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der einer Wahlkarte beantragt werden. Europäischen Union, der spätestens am Wahltag das 16. Le- Spätestens jedoch bis Mittwoch, 22. Jänner 2020, schrift- bensjahr vollendet hat, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen lich (Brief, Mail oder Fax; Pass- oder Führerscheinnummer ist und in der Gemeinde zum Stichtag seinen ordentlichen zur Bestätigung der Identität). Die Wahlunterlagen werden Wohnsitz hat (Hauptwohnsitz oder weiteren Wohnsitz). dann per Post an die angegebene Adresse zugesandt. Wer kann gewählt werden? Bis Freitag, 24. Jänner 2020, 12 Uhr, kann die Wahlkarte Die zur Wahl zugelassenen Wahlparteien und Wahlwerber mündlich, bzw. schriftlich, wenn eine persönliche Übergabe werden an der Amtstafel der jeweiligen Gemeinde kundge- (Abholung) der Wahlkarte an eine vom Antragsteller bevoll- macht. mächtigte Person möglich ist, beim zuständigen Gemeinde- amt beantragt werden. Wie, wann und wo kann die Stimme Zur Ausübung des Stimmrechtes mit Wahlkar- abgegeben werden? te erhalten die Wählerinnen und Wähler Die persönliche Stimmabgabe ist am eine Wahlkarte, ein Wahlkuvert, einen Wahltag im zuständigen Wahlspren- amtlichen Stimmzettel, sowie ein gel während der Wahlzeit, 7 bis 16 voradressiertes Überkuvert. Uhr, möglich. Wahlsprengel, Wahllokale und Gültige Stimmabgabe im Wege Wahlzeiten sind unverändert der Briefwahl: und diese werden an der Amts- Der ausgefüllte Stimmzettel tafel der Gemeinde kundge- wird in das Wahlkuvert einge- macht. legt, das Wahlkuvert wird in die Wahlkarte – die Unterschrift der Wählen mit Wahlkarte: eidesstattlichen Erklärung ist un- Wählerinnen und Wähler, die am bedingt erforderlich - eingelegt und Wahltag nicht in ihrer Gemeinde verklebt. Die verschlossene Wahlkarte oder ihrem Wahlsprengel anwesend sein im Überkuvert kann persönlich, per Post werden, können im Bürgerservice/Meldewesen oder durch Boten an die Gemeindewahlbehörde (Rathaus) formlos die Ausstellung einer Wahlkarte übermittelt werden. beantragen. Die Wahlunterlagen müssen am Wahltag entweder bis spä- testens 6.30 Uhr bei der Gemeinde oder bis zum Ende der Die Inhaber einer Wahlkarte können ihre Stimme Wahlzeit im zuständigen Wahlsprengel einlangen. • persönlich in jedem Sprengel der ausstellenden Gemeinde oder • persönlich bei einer besonderen Wahlbehörde (für bettlä- gerige Personen usw.) oder www.guntramsdorf.at • per Briefwahl abgeben (für Wähler, die am Wahltag wegen Ortsabwesenheit verhindert sind) GEMEINDERATSWAHL 26. JÄNNER 2020, WAHLZEIT 7-16 UHR auslese Seite 18
A K T UEL L E S Digitale Bezahlte Anzeige Kommunikation — Im November wurde die Gemeinde-Website guntramsdorf.at auf Responsive Design umgestellt und damit fit für alle Endgeräte wie Smartphones oder Tablet´s gemacht. Sieht man sich die Website www.guntramsdorf.at heute auf dem Desktop-Computer an, dann sieht man das Gleiche wie noch vor wenigen Tagen. Aber es kommt ja bekanntlich auf die „inneren Werte“ an! REPARATURRÜCKLAGE – WER ENTSCHEIDET ÜBER DIE HÖHE? Da immer mehr Menschen öfter mobile Geräte (Handys, Tablets) nutzen, gab es ei- Eine Eigentümergemeinschaft hat für nen „stillen Relaunch“ der Website, die diesem Trend Rechnung trägt. Zwar gab es voraussichtliche Deckung laufender auch bisher schon ein Layout für mobile Geräte, aber die BenutzerInnen mussten Instandhaltungsmaßnahmen eine Re- dieses bewusst auswählen. Seit November ist das anders: da erkennt die Software paraturfonds/Instandhaltungsrücklage durch sogenannte „media queries“, dass es sich um ein mobiles Gerät handelt und zu bilden. zeigt die Website dafür optimiert an. Das bedeutet bessere Lesbarkeit, einfachere Die Höhe der Rücklage ist im Rahmen Navigation, verbesserte Zugänglichkeit. der ordentlichen Verwaltung festzule- gen und orientiert sich idR nach dem Alter des Gebäudes. Es wird je Nutz- wert ein bestimmter Betrag festgelegt. Die Vorschreibung erfolgt gemeinsam mit den Betriebskosten. Üblicherweise wird die Reparatur- rücklage von der Hausverwaltung Musterung festgesetzt. Ist man mit der Höhe nicht einverstanden oder gibt es keine Haus- — verwaltung, müssen die Eigentümer (ET) einen anderslautenden Mehrheits- Für die Wehrpflichtigen des Geburtsjahrganges 2002 findet am Do.,20.2., und beschluss fällen. An einen solchen Fr., 21.2.2020, in St. Pölten, Hesserkaserne, die Ausmusterung statt. Beschluss ist die Hausverwaltung gebunden, sofern dieser formal und Die Marktgemeinde Guntramsdorf stellt für die Fahrt einen Bus zur Verfügung. inhaltlich richtig zustande gekommen Abfahrt: 20.02., 6 Uhr, Rathaus ist. Findet sich keine Mehrheit, kann Rückfahrt: 21.02., ca. 12 Uhr. jeder ET das Gericht anrufen. Die Musterung dauert 1 1/2 Tage. Manche Hausverwalter befragen vor Festsetzung die ET zur gewünschten Im Anschluss an die Musterung lädt die Gemeinde zu einem gemeinsamen Mittag- Höhe der Rücklage; aufgrund unter- essen! Bitte um telefonische Anmeldung (53501) bis 13.02.2020, wenn man nach schiedlicher Interessenslagen der ET St. Pölten mit dem Bus mitfahren möchte. Die Buskosten werden von der Gemein- liegen die Vorstellungen hier oft weit de übernommen. auseinander. WICHTIG Ist die gebildete Rücklage zu gering, • Papiere mitnehmen: müssen Investitionen uU von den ET • Amtlicher Lichtbildausweis auch kreditfinanziert werden. • Staatsbürgerschaftsnachweis (entfällt bei Mitnahme eines Reisepasses) Lesen sie mehr unter • Geburtsurkunde www.anwalt-guntramsdorf.at • Meldezettel • E-Card Mag. Sandra Cejpek Rechtsanwältin • eventuell Heiratsurkunde Neudorferstraße 35, Guntramsdorf • ärztliches Attest T: (02236) 506348 • gültige Schulbestätigung bzw. ein gültiger Lehrvertrag. auslese Seite 19
# 12 | 2019 aufgelesen von OAR Johann Bellositz 35 JAHRE PENSION PIA Am 24. November 1984 wurde in der Lichteneckergasse 6 eine Früh- stückspension eröffnet. Nach der damals dreijährigen Tochter von Renate und Günter Geiger wurde diese „Pension Pia“ benannt. (Am 7. Juli 1983 erfolgte durch Architekt Dipl. Ing. Adolf Straitz – Planer vieler Bauten in Guntramsdorf – ein Ansuchen um Abbruch eines Wohnhauses und um Neubau einer Pension. Am 28. Juli erfolgte die Bauverhandlung, am 3. August der Baubescheid.) In diesem ersten Ausbau entstanden 9 Zimmer mit gesamt 24 Betten, alle mit Dusche, WC, Minibar und Farb-TV ausgestattet. 2010 erfolgte ein Zubau von weiteren 4 Doppelzimmern. (Am 26. April 2010 erging der Baubescheid). Am 20. Dezember dieses Jahres ver- starb Günter Geiger nach längerer Krankheit. Von 1984 bis 1989 wurde neben der Pension auch noch das „Gasthaus Geiger“ betrieben, danach bis 2014 noch weitere 5 Fremdenzimmer in diesem Gebäude. Nach Umbau bewohnt es Tochter Pia mit Familie. Die heutige Chefin, Renate Geiger, Jahrgang 1953, hat die Pension im- mer gerne geführt und den Entschluss zur Errichtung nie bereut, wenngleich die notwendige Arbeit manchmal an Happy Birthday Cafe Verena! Danke ihre Grenzen ging. Seit einigen Jahren hilft ihr beim Betrieb an Inhaber Kornelia Schneider und der Pension ihr Lebensgefährte Theodor Miksche. Gerhard Weidinger (Bildmitte) - für 30 Seit 2016 wird die Pension als Nichtraucherbetrieb geführt. Jahre Nahversorgung! Für Raucher gibt es jedoch in einem pflanzenbewachsenen Innenhof eine Raucherecke. (Bild). Viele Gäste der Pension kommen immer wieder, sie genießen die familiäre Betreu- ung. Gäste kamen und kommen z. Beispiel aus Amerika, Kanada, Argentinien, Australien, Russland, Italien und der Schweiz. Aus Österreich machen gerne Sportler, die in Wien oder im weiteren Umkreis von Guntramsdorf zu tun haben, Station in der Pension Pia, Radfahrer, Schifahrer (z. B. Hermann Mayer!). Der Pension Pia weiterhin viel Erfolg! Zum Gasthaus Geiger: Das Gasthaus, Ecke Lichteneckergasse – Josefigasse, Mit Unterstützung der Firma KMS- ging in den 1940er Jahren in Betrieb. Ab 1932 scheinen im Grundbuch Wil- Systems GmbH wurde im Aufenthalts- libald und Magdalena Geiger als Eigentümer auf. Diese hatten zwei Söhne, raum in der Casa Guntramsdorf eine Willibald und Günter. Letzterer übernahm später den Gasthausbetrieb. 1948 Klimaanlage installiert. In den heißen wurde die Errichtung eines Saales beantragt. Der Gasthauseingang erfolgte Sommermonaten können sich Bewoh- von der Lichteneckergasse, ein Eingang in den Saal war auch von der Josefigas- nerInnen ab nun etwas erfrischen. se möglich. 1989 wurde der Saal in Fremdenzimmer umgebaut. Damit endete Bgmst. Robert Weber mit Casa Leiter der Gasthausbetrieb. In diesem Gasthaus wurden jahrzehntelang Guntramsdor- Gölles und Manuel Mang von KMS- fer Veranstaltungen (z.B. Vereinsversammlungen, Weihnachtsfeiern) und Feste Systems abgehalten. So unter anderem SPÖ-, ÖVP-, Jäger-, Haurer- und Feuerwehrbälle www.kms-kaelte.at, und Lagerhauskränzchen. KMS Systems GmbH, Kammeringstr. 17 auslese Seite 20
Sie können auch lesen