GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...

Die Seite wird erstellt Svenja Springer
 
WEITER LESEN
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
GEMEINDEBRIEF
Juli – September 2021
                        GEMEINDEN
                        BOCKHORN
                        FARGE
                        MARTIN LUTHER
                        BLUMENTHAL

                                    Wir werden Gemeinde

                                               1
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
INHALTSVERZEICHNIS
    Gemeinde Bockhorn S. 24 – 35
                                        Grußwort                         3
                                        Hier kommt der Neue              7
                                        Preisrätzel                      9
                                        Gemeindeservicebüro            10
                                        BluBoFa - Konfis                11
                                        BluBoFa - Termine               12
                                        BluBoFa - Anders als gedacht   17
                                        Klimaprojekt                   20

    Gemeinde Farge S. 36 – 47           Gottesdienstplan in der Heftmitte

                                        Termine                        72
                                        Info                           74

    Gemeinde Martin-Luther S. 48 – 57

    Gemeinde Blumenthal S. 58 – 71

2
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
GRUSSWORT
„Wir waren wie in einem Traum        Schicksal gewendet durch sei-
als der Herr das Schicksal … zum     nen Geist in den Menschen, die
Guten wendete. Da füllte Lachen      im richtigen Moment das richtige
unseren Mund, und                           getan haben. Die sich nicht
Jubel löste uns die                         davon haben abhalten las-
Zunge. Ja der Herr                          sen, unter Tränen die Saat
hat Großes an uns                           auszubringen. Das heißt für
getan! Wir waren                            mich, unter schwierigsten
in einem Freuden-                           Bedingungen zu handeln
taumel. Wer unter                           und nicht aufzugeben. Ja,
Tränen mit der                              wer unter erdrückenden
Saat beginnt, wird                          Bedingungen dennoch
unter Jubel die Ern-                        weiter macht, nicht aufgibt,
te einbringen.“ (Psalm 126)          wird unter Jubel Erfolg haben,
                                     am Ende, in diesem Sommer.
Das sind für mich die Worte die-     Einen Sommer im Freudentau-
ses Sommers, nach über einem         mel, den wünsche ich uns allen.
Jahr bedrückender Pandemie,          (Dittmar Schütt)
die je auf eigene Weise in jeden
Winkel eines jeden Lebens
hineingekrochen ist und es ver-      „und vergiss nicht, was ER dir
dunkelt hat. Endlich, heiß ersehnt   Gutes
wendet sich alles zum Guten.         getan hat.“
Unbeschwertes Lachen beginnt         (Psalm 103, 2)
sich Bahn zu brechen, unseren
Mund zu füllen. Sommer! Die          Ob dieser leise Zwischenruf an-
depressive Stimmung löst sich,       kommt in unserem Wahrnehmen
löst unsere Zunge. Gelöste Ge-       und Empfinden? Mal sind wir
meinschaft wird wieder möglich.      erfüllt von Sorge und Zweifel.
Unbeschwertes Leben voller           Dann ist da kein Platz für das,
Glücksmomente. Ich danke dir         was ER uns Gutes getan hat. Mal
Gott. Ich möchte nicht verges-                          sind wir erfüllt
sen, die neue Freiheit mit dir in                       von Freude
Verbindung zu bringen, als dein                         und Zuversicht.
Geschenk anzunehmen. Meine                              Dann ist da
begrenzten Möglichkeiten sind                           auch kein Platz
mir bewusst geworden in der                             für das, was
zurückliegenden Zeit. Bescheide-                        ER uns Gutes
ner bin ich geworden. Dankbarer                         getan hat. Wir
für die Schönheit des Lebens                            brauchen über
möchte ich sein. Gott hat das                           unser Wahr-

                                                                           3
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
nehmen und Empfinden hinaus         ke ging mir in diesen Zeiten der
    die Erinnerung an das, was ER       Pandemie immer wieder durch
    uns Gutes getan hat. Sonst ist      den Sinn. Wie schön ist es, jetzt
    der Irrtum nicht fern: Kleinmut     in diesen som-
    oder Übermut. Dazwischen lie-       merlichen Ta-
    gen Schritte des Gottvertrauens,    gen nach dem
    Schritte des‚ Dennoch‘:             Gottesdienst
    Meine Sehnsucht nach deiner         auf dem
    Gegenwart stößt an die Grenze       Kirchvorplatz
    meiner Seele. Mein Harren wird      zu stehen
    zum bleibenden Schmerz.             und die volle
    Er ist mein Begleiter bei Tag und   grüne Pracht
    bei Nacht, mein Freund, mein        der blühen-
    Helfer zum Ziel, der meinen         den Bäume
    Willen bricht und meine Seelen-     zu sehen! Wie
    wände verletzt.                     wunderbar
    Und dennoch, dennoch harre ich      ist es, dabei
    durch meine Grenze hindurch,        die frische
    über mein Ende hinaus,              Luft und den Sonnenschein zu
    dass dein Anfang für mich werde.    genießen. Und dann noch das
    Denn ich bin überzeugt, dass die-   gemeinsame Gespräch mit den
    ser Zeit Leiden nicht ins Gewicht   anderen Gottesdienstbesuchern
    fallen gegenüber der Herrlich-      – das tut einfach gut! So haben
    keit, die an uns offenbart werden   auch diese Zeiten der Pandemie
    soll. (Röm 8, 18)                   etwas Gutes. Helfen sie mir doch,
    (Jörg-Stefan Tiessen)               das Schöne und Wunderbare in
                                        unserem Alltag wieder bewuss-
                                        ter wahrzunehmen. Dazu gehört
    „Kommt her und sehet an die         auch das, was momentan nicht
    Werke Gottes, der so wunderbar      möglich ist, wie der freundschaft-
    ist in seinem Tun an                          liche Händedruck, die
    den Menschenkin-                              herzliche Umarmung,
    dern.“                                        die heiße Tasse Kaffee
    (Psalm 66,5)                                  nach dem Gottesdienst,
                                                  das gemeinsame Ge-
    Recht hat der Psal-                           spräch ohne Maske, wie
    mist! Wunderbar sind                          auch das unbeschwer-
    die Werke Gottes!                             te Zusammensein in
    Wir bräuchten dafür                           unseren Gemeinde-
    nur unsere Augen zu                           gruppen. Darauf freue
    öffnen. Dieser Gedan-                         ich mich schon jetzt,

4
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
wenn es hoffentlich bald wieder       Wenn wir mit dem Auto unter-
möglich sein sollte. Ganz gewiss      wegs sind kennen wir das alle.
werde ich es dann mehr wert-          Besonders auf der Autobahn,
                     schätzen als     innerhalb einer Baustelle oder
                     zuvor. Denn      wenn es einen Unfall gegeben
                     nichts – so      und sich ein Stau gebildet hat,
                     erlebe ich es    geht oft nichts mehr. Nun ist
                     in dieser Zeit   Geduld gefragt, die nicht alle
                     – ist selbst-    haben. Diese Ungeduld bricht
                     verständlich.    sich dann Bahn, indem gehupt,
                     Eigentlich       geschimpft und gedrängelt wird.
                     ist alles ein    Wenn es dann endlich weiter-
                     wunderbares      geht, der Stau sich auflöst und
                     Geschenk         eine Weiterfahrt möglich ist,
                     aus Gottes       meinen manche in einer enormen
                     Hand, wie es     Geschwindigkeit die verlorene
                     der Psalmist     Zeit einholen zu müssen – ohne
                     uns zu be-       Rücksicht auf die anderen Fahr-
denken gibt. Nur unsere Augen         zeuge. Ähnlich kommt es mir
sollten wir dafür öffnen. Diese       jetzt vor mit Blick auf die zurück-
gottvertrauende Sicht auf unser       gehenden Inzidenzwerte. Alle
Leben wünsche ich Ihnen und           freuen sich darüber, dass es
euch gerade in diesen Tagen.          zurzeit danach aussieht, dass
Oder wie es einmal Hilde Domin        wir das Schlimmste hinter uns
in Worte fasste: „Nicht müde wer-     haben. Der Lockdown löst sich
den, sondern dem Wunder wie           zunehmend und schon geht es
ein Vogel die Hand hinhalten.“        manchen nicht schnell genug mit
(Wilfried Schröder)                   den Öffnungen, dem Impfen, den
                                      erstrebten Freiheiten. Sie wollen
                                      sofort wieder voll durchstarten
                                      und zurück in das alte Leben –
                   IMMER              und das ist nur verständlich. Mir
                   MIT DER            ist aber auch ein anderer Aspekt
                   RUHE ...           wichtig: Dass wir uns alle Zeit
                   ABER BITTE         lassen mit dem Wiederankom-
                   SCHNELLER!         men in der Gesellschaft nach
                                      Corona. Das wir uns erst einmal
                   „ ...da blieb      wieder finden müssen im sozia-
                   Jesus stehen“      len Kontakt miteinander. Jede/r in
                   (Lukas 18, 40)     seinem/ihrem Tempo. Wir sollten
                                      gut aufeinander achtgeben, dass

                                                                            5
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
alle jetzt mitkommen, aber in       wir nicht meinen, nun ganz
    seinem/ihrem individuellen Tem-     schnell wieder Fahrt aufnehmen
    po und mit allen kleineren und      zu müssen, auch wenn alte Ver-
    größeren Schritten, die es hin zu   pflichtungen und der Termin-
    einer Normalität braucht. Auch      druck nun wieder anstehen.
    dafür kann uns der Umgang Jesu      Schauen wir, dass wir nicht zu
    mit den Menschen um ihn herum       schnell im Rad des Alltages „ge-
    ein Vorbild sein. Er hatte Geduld   fangen“ sind und uns die Zeit
    mit den Zaudernden, tröstete die    nehmen, uns den Menschen zu-
    Ängstlichen, gab Orientierung       zuwenden.
    den Suchenden. Er nahm jeden        (Ulrich Klein)
    und jede so an, wie er/sie war
    und rief dazu auf, es ihm nachzu-
    tun. Jesus blieb stehen, obwohl
    alle anderen voran wollten. Er
    nahm sich Zeit, um sich einem
    Menschen in seiner Situation zu-
    zuwenden (Lukas 18, 40).
    Ich wünsche für uns alle, dass

                                                                  ANZEIGE

                            Nur in gedruckter
                             Form enthalten.

6
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
HIER KOMMT DER NEUE
Nun halten Sie ihn in den            Dieser Brief ist ein großer sym-
Händen. Den neuen „Gemein-           bolischer Schritt auf dem Weg
debrief“, den ersten wirklich        unseres Zusammenwachsens. Ei-
gemeinsamen unserer vier Ge-         nige andere Schritte auf diesem
meinden. Er wurde mit großem         Weg sind wir Gemeinden schon
Engagement, viel Freude und          bei dem Erscheinen dieses
Motivation von einem gemeinsa-       Briefes gegangen, andere stehen
men Redaktionsteam entwickelt,       noch bevor. Ziel ist es, unsere
mit einer ersten Idee von dem,       Vereinigung am Reformationsfest
was an welcher Stelle drin ste-      (31.10.2021) tatsächlich feierlich
hen sollte. Auch für das Layout      zu besiegeln und in der ersten
präsentierten wir hier einen Vor-    Novemberwoche auf unter-
schlag. Aber wir befinden uns        schiedliche Weise zu feiern und
noch in der Entwicklung, bei der     mit dem Wintermarkt in Farge am
wir fachlich von Sophie Schmidt      06.11.2021 in ein großes Fest
begleitet werden.                    münden zu lassen.

Ebenso freuen wir uns auf Ihren
Beitrag zu der Entwicklung unse-
res Gemeindebriefes:
Die folgende Seite ist weiß und      WIR FREUEN UNS AUF
ruft nach Ihrer Kreativität. Wir     DIE WEITEREN GEMEINSAMEN
suchen nach einem Namen unse-        SCHRITTE!
res Gemeindebriefes, der nicht
einfach mehr nur „Gemeinde-
brief“ heißen soll. Schreiben Sie
Ihre Idee auf dieses Blatt - Namen
und Adresse dazu und
lassen Sie uns Ihren Vor-
schlag zukommen. Jeder
Briefkasten an einem
unserer Gemeinde-
häuser, Pastorenhäuser
oder dem Büro nimmt
Ihr gestaltetes Blatt gern
in Empfang. Sollten
wir uns für einen Ihrer
Vorschläge entscheiden,
gibt es auch einen Über-
raschungspreis, den wir
evtl. auslosen werden.

                                                                          7
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
Raum für Ihre Kreativität:

8
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
PREISRÄTZEL
Wir haben in diesem Gemeindebrief Rechtschreibfehler versteckt.

Nach ausführlicher Korrektur haben wir diese im Nachhinein wieder
eingebaut (, denn unsere Korrekturleserinnen und -leser finden na-
hezu jeden Fehler). Entdecken Sie die Fehler. Nennen Sie die Seite
und das Wort und lassen Sie uns Ihre Korrekturen zukommen. Wer
die meisten Fehler (vielleicht sogar alle) findet, erhält als Preis die
neuste Ausgabe des Duden oder alternativ das Synonym-Wörter-
buch.

DANN GEHEN SIE EINMAL AUF DIE SUCHE.
Wirklich viel, aber was heißt schon viel, werden Sie bestimmt nicht
finden.

                                                                ANZEIGE

                         Nur in gedruckter
                          Form enthalten.

                                                                          9
GEMEINDEBRIEF Juli - September 2021 - GEMEINDEN BOCKHORN FARGE MARTIN LUTHER BLUMENTHAL - Evangelisch-Reformierte ...
NEUES AUS DEM GEMEINDESERVICEBÜRO 2021
     Weiterhin ist das Gemeindeser-
     vicebüro eingeschränkt erreichbar,
     da noch nicht alle Mitarbeiterinnen
     geimpft sind und weiterhin die co-
     ronabedingten Kontaktbeschrän-
     kungen gelten.
     Selbstverständlich stehen wir
     Ihnen gerne zu den unten genann-
     ten Öffnungszeiten telefonisch zur
     Verfügung.
     Auch speziell bei Fragen zu er-
     schienenen Anzeigen in der
     Presse wenden Sie sich bitte an
     uns. Manchmal schleicht sich dort
     der Fehlerteufel ein und Veranstal-
     tungsorte bzw. Uhrzeiten werden
     nicht korrekt abgedruckt.

     Unsere Öffnungszeiten:
     Mo., Di., Do., und Fr.,
     von 09:00-12:30 Uhr
     und Mi.,
     von 15:00-18:00 Uhr

     Wenn es um Fragen oder Anliegen
     rund um das Gemeindeservice-
     büro, die Friedhofsverwaltung oder
     Buchhaltung gibt, wenden Sie sich
     gerne an uns.

     WIR WÜNSCHEN IHNEN EINEN
     SCHÖNEN SOMMER, BLEIBEN
     SIE GESUND!

     Kirsten Geffken, Elisa Roschke,
     Ilka Geier und Kristina Kühl

10
SCHÖN, DASS IHR DABEI SEID, LIEBE KONFIS!

An dem Wochenende vom 13.
bis 14. März haben wir mit unse-
rem Konfi Starter Wochenende
unsere neue Konfi-Zeit 2021/22
„eingeläutet“. 22 junge
Menschen wurden an diesem
Wochenende von den Teamerin-
nen und Teamern von BluBoFa
herzlich willkommen geheißen.

WIR FREUEN UNS AUF VIELE
SCHÖNE AKTIONEN MIT EUCH
IM KOMMENDEN JAHR.

                       Nur in gedruckter
                        Form enthalten.

                                            11
KINDER & JUGENDARBEIT
     der ev. Gemeinden Blumenthal Bockhorn Farge
     Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern,
     während wir die Artikel für diesen Gemeindebrief schreiben, können
     wir optimistisch sein, dass wir wieder Projekte, Treffen und Aktionen
     für Kinder und Jugendliche starten können. Im Moment wissen wir
     noch nicht wie und in welcher Form die Veranstaltungen stattfinden
     werden . Deswegen haben wir bei unseren Aktionen für Kinder und
     Jugendliche keine Termine dazugeschrieben. Sobald wir mehr wissen,
     werden wir alle Teilnehmenden, die regelmäßig bei unseren Gruppen
     und Aktionen dabei gewesen sind, persönlich anschreiben und einla-
     den.

     WIR FREUEN UNS IMMER ÜBER NEUE TEILNEHMENDE.
     Meldet euch bei Interesse gerne bei uns. Infos zu allen Veranstaltungen
     gibt es bei Christiane & Kathrin im Jugendbüro unter der
     Telefonnr. 98 99 69 10.

     FÜR KINDER:
     KINDERGRUPPE im
     Projekt
     „Die Garten Detektive“,
     “Zauberei & Zirkus“
     oder „Die besten Spiel-
     plätze in Blumenthal“
     sind einige Themen,
     die wir für euch ausge-
     sucht haben. An jeweils
     zwei Donnerstagen im
     Monat gibt es ein spannendes         gestern Abend war er doch noch
     und neues Motto für euch: Mal        da und ich hatte noch so viele
     sind wir kreativ, mal wird richtig   Fragen an ihn.“ Ja, so war es
     viel gespielt und getobt, oder wir   damals mit Jesus. Alle Menschen
     machen                               wollten ihn sehen, ihn hören und
     Geländespiele, bauen einen Par-      mit ihm sprechen. Und heute ist
     cours, sind draußen in der Natur     es nicht anders. Auch wir wollen
     aktiv und haben immer ganz viel      uns mit Jesus auf den Weg
     Spaß.                                machen und sehen, hören und
                                          erleben , was er alles in seinem
     KINDERKIRCHE BluBoFa                 Leben gemacht hat.
     Mit Jesus „Das kann doch nicht
     angehen er ist schon wieder weg

12
BluBoFa KIDS                        res. Wir gehen beispielsweise
„Was haben Paris, London,           im Park picknicken, spielen oder
Rom und Moskau gemein-              backen zusammen, stellen selber
sam?“ Genau, diese Städte sind      Schmuck her oder gestalten
Hauptstädte. In diesem Jahr         coole Bilderrahmen oder unsere
packen wir wieder unsere Koffer     eigenen Spiegel. Natürlich sind
und „besuchen“ verschiedene         auch eure Ideen gefragt.
Hauptstädte. Wie im letzten Jahr
nehmen wir euch mit auf eine        KINDER FERIEN TAGE BluBoFa
spannende und abenteuerliche        27. – 29. Juli
Reise. Lasst euch überraschen,      Kennt ihr den Garten hinter
was es in Paris, London, Rom        unserem Jugendbüro in der
oder Moskau alles zu entdecken      Martin Luther Gemeinde? Nein?
gibt. Das BluBoFa-Kids-Team         Dann wird es höchste Zeit euch
mit Charlotte, Helga, Nele, Tobi,   auf den Weg zu machen und ihn
Lilly, Emily, Mairin und Pascal     unter die Lupe zu nehmen. Unter
wird sich ein schönes Programm      dem Motto: „Der verwunschene
überlegen.                          Garten“ wollen wir mit euch ein
                                    Beet anlegen und es mit Kräutern
SPIEL GITARRE MIT UNS               bepflanzen und Gemüsesamen
Zusammen werden wir deine           säen. Außerdem schauen wir mal
Gitarrenkenntnisse von Wo-          was es alles im Garten zu entde-
che zu Woche verbessern. All        cken gibt: Wie viele unterschiedli-
diejenigen, die schon ein paar      che Pflanzen wachsen dort? Gibt
Kleinigkeiten auf der Gitarre       es einen Platz im Garten um eine
spielen können, auch wenn es        Hütte oder eine Höhle zu bauen?
nur einzelne Akkorde sind, sind     Welche Vögel halten sich im
bei uns willkommen! Wir werden      Garten auf? Wollen wir ihnen ein
zusammen lernen, Lieder spielen     Häuschen bauen? Ihr merkt, es
und neue Akkorde üben. Wenn         gibt in unserem verwunschenen
du jetzt Lust hast dabei zu sein,   Garten viel zu entdecken und zu
dann melde dich doch einfach        tun. Der Garten erwartet euch.
bei uns!                            Am Dienstag,
                                    27. Juli, Mittwoch, 28. Juli und
Top secret: MÄDCHEN TREFF           Donnerstag, 29. Juli, jeweils von
Einmal im Monat treffen sich un-    11 – 14 Uhr im Garten der Martin
gefähr 15 Mädchen und haben         Luther Gemeinde in Blumenthal.
Spaß, doch erzählt das bloß nicht
den Jungs! Lasst uns euch ein
kleines Geheimnis erzählen... Wir
machen jedes Mal etwas Ande-

                                                                          13
KONFI-ZEIT 2021 / 2022:             BAUSTEIN „STOLPER-
     KONFUSCAMP in GRÖMITZ               STEINE“
     15. – 18. Juli                      am 12. Oktober
     Wir hoffen sehr, dass wir in        Dieser Baustein hat
     diesem Jahr kurz vor Beginn der     etwas mit der national-
     Sommerferien wieder ins Konfus      sozialistischen Zeit
     Camp an die Ostsee fahren           vor und während des
     dürfen. Wenn auch in einem          zweiten Weltkriegs zu
     kleineren Format als in den Jah-    tun und dem unvor-
     ren zuvor aber mit genauso viel     stellbaren Leiden, das
     Freude, toller Stimmung, guten      Menschen damals zu-
     Konfus Einheiten, fröhlichen        gefügt wurde. Überall
     Gottesdiensten, Sonne, Meer und     in Deutschland gibt es
     Strand, coolen Workshops und        kleine Steine auf den
     vielem mehr. Drückt uns bitte die   Fußwegen, auf denen
     Daumen, dass es klappt.             Namen, Geburtsdaten
                                         und Todesdaten vor
     AKTIONSTAG „TAUFE“                  ihren ehemaligen
     Am Samstag, dem 11. Septem-         Wohnhäusern eingra-
     ber , kommen von 11 – 15 Uhr        viert worden sind. Wir
     unsere Konfis im Bockhorner         werden hier in Blumen-
     Gemeinde haus zusammen.             thal einige Straßen
     An diesem Tag dreht sich alles      entlanggehen, diese
     um das Thema „Taufe“ und wir        sogenannten Stolper-
     werden einen Gottesdienst mit       steine suchen und uns
     Taufen von noch nicht getauften     mit der Geschichte die-
     Konfirmandinnen und Konfirman-      ser Menschen genauer
     den gemeinsam vorbereiten.          beschäftigen.

     GO-FÜKON                            BAUSTEIN „BUNKER
     „Taufe“ am 12. September            VALENTIN“ am
     Am Sonntag, dem 12. Septem-         17. Oktober
     ber, feiern wir um 10.30 Uhr in     Im Bunker Valentin, der
     der Bockhorner Kirche einen         von Zwangsarbeitern
     Gottesdienst mit Konfirmandin-      erbaut worden ist, soll-
     nen und Konfirmanden rund um        ten U-Boote hergestellt
     die Taufe.                          werden. Der Bunker
                                         wurde nie fertig gestellt.
                                         Er steht in Rekum an
                                         der Weser. Mehr als
                                         1.700 Kriegsgefange-

14
ne und KZ Häftlinge        Martin-Luther Gemeinde. Die
starben während der        Teamerinnen und Teamer über-
Bauarbeiten an Unter-      legen sich ein leichtes und ganz
ernährung, Krankheiten     gut veränderbares Programm,
und willkürlichen Tötun-   bei dem ihr immer noch mitbe-
gen. Während unseres       stimmen könnt. Es wird ge-
Bausteins wollen wir       gessen, Musik gehört oder ein
uns den Bunker einmal      Film geschaut, es kann Billard
genauer ansehen und        gespielt werden, ebenso wie das
mehr vom Leben der         ein oder andere Brettspiel.
Arbeiter erfahren.
                           JUGENDTREFF FSK 16
FÜR JUGENDLICHE &          Beim Jugendtreff 16+ machen
JUNGE ERWACHSENE:          wir so einiges und es wird nie
LAGERFEUERABENDE           langweilig! Vor Corona haben wir
Bis in den September       immer zusammen gekocht und
hinein gibt es wie-        gegessen. Wichtig ist uns jetzt,
der unsere Abende          dass wir uns sehen ob online per
am Lagerfeuer. Jede        Videokonferenz oder im Garten
und jeder ist herzlich     hinterm Jugendbüro in unserem
willkommen! Ihr seid       Pavillon. Wir unterhalten uns mit
eingeladen mit uns         unseren Freundinnen und Freun-
Stockbrot und Marsh-       den, lachen zusammen, hören
mallows über dem           Musik und lassen uns immer et-
Lagerfeuer zu rösten,      was Neues für den Abend einfal-
zusammen zu singen         len, auch wenn dies oft spontan
(wenn wir wieder dür-      passiert. Komm doch dazu und
fen), Wikingerschach       lass deine Ideen mit hineinfließen
zu spielen oder euch       und habe passend zur Halbzeit
einfach zu unterhalten     der Woche etwas Spaß und ver-
und auszutauschen. Es      gesse deine Sorgen!
wird für jeden und jede
etwas dabei sein!          FRAUENTREFF FSK 18
                           „Women for Future“
JUGENDTREFF FSK 12         Wir freuen uns darauf, wenn wir
Einmal im Monat an         uns bald wieder in der Gemein-
einem Mittwoch von         de treffen dürfen, um zusam-
17 – 19 Uhr treffen sich   men einen schönen Abend zu
Jugendliche im Jugend-     verbringen . Was genau auf
keller oder in unserem     euch zukommt, könnt ihr selber
Garten Pavillon in der     bestimmen, denn zusammen ge-

                                                                15
staltet ihr immer das Programm      beschäftigen. Unser erster Bei-
     für das nächste Mal. Vielleicht     trag ist die gemeinsame Fahrt mit
     wollt ihr unbedingt über ein The-   öffentlichen Verkehrsmitteln. Vor
     ma sprechen, das euch wichtig       Ort schauen wir uns den Werde-
     ist oder ihr wollt ein Rezept mit   gang und den Klimaschutz auf
     den anderen Frauen teilen und       Borkum an, wir werden regional
     zusammen essen oder ihr habt        und saisonal kochen und uns
     eine kreative Idee, die ihr gerne   überlegen, was wir sonst noch
     präsentieren oder ausprobieren      dafür tun können, dass unse-
     möchtet. Zusammen haben wir         re schöne Welt erhalten bleibt.
     Spaß und einen schönen Abend!       Denn jeder Beitrag, und ist er
     Wir treffen uns einmal im Monat     noch so klein, ist richtig und
     an einem Donnerstagabend um         wichtig.
     19.30 Uhr.
                                         Infos und Anmeldung:
     FÜR EHRENAMTLICHE:                  Christiane Mües & Kathrin Müller,
     EHRENAMTLICHEN-TREFFEN              Natalie Lorke (Berufspraktikum)
     Montag ist der erste Tag der Wo-    und Pascal Schmidt (FSJ)
     che und Montag findet passend       in der Wigmodistr. 33,
     zum Start in die neue Woche         28779 Bremen,
     unser Ehrenamtlichen-Treff statt.   Telefon 04 21 /989969 10
     Erst sprechen wir über anstehen-    E-Mail christiane.muees@kirche-
     de Termine und weitere wichtige     bremen.de oder jugend.blumen-
     Themen. Anschließend bleibt ge-     thal farge@kirche-bremen.de
     nügend Zeit sich mit den ande-
     ren auszutauschen und einfach
                                                                   ANZEIGE
     zu schnacken, etwas Kleines zu
     essen und zu trinken und ge-
     meinsam den Abend ausklingen
     zu lassen. In der Corona Zeit
     gibt es immer zwei Uhrzeiten: Ihr
     könnt von 18 – 19 Uhr oder von
     19. 30 – 20.30 Uhr kommen.
     Bitte gebt uns vorher Bescheid.            Nur in gedruckter
     BILDUNGSREISE nach BORKUM                   Form enthalten.
     28.8. – 1.9. Klimaschutz
     Was kann ich tun? Am Ende der
     Sommerferien wollen wir uns
     gemeinsam auf den Weg nach
     Borkum begeben und uns dort
     mit dem Thema „Klimaschutz “

16
ANDERS ALS GEDACHT – am 18. und 19. September
feiern wir weitere Konfirmationen
„ANDERS ALS GEDACHT“ – haben sich zwei Drittel der Jugend-
lichen unserer Konfi-Zeit dafür entschieden, ihre Konfirmation in den
September zu verschieben.
So freuen wir uns auf drei weitere Konfirmationen:

SAMSTAG, 18. SEPTEMBER,             SONNTAG, 19. SEPTEMBER,
10.30 UHR,                          10.30 UHR,
REF. KIRCHE IN BLUMENTHAL           REF. KIRCHE IN BLUMENTHAL

Leandro Stahlsmeier,                Florian Dudei,
Elissia Porime,                     Vitali Beck,
Julian Haas,                        Isabelle Madeheim,
Danio Röhrs,                        Mika Wessel,
Jana-Sophie Kopp,                   Janick Liedtke,
Jannis Häger,                       Julia Marten,
Mike Kruschinsky,                   Cathleen Mauermann,
Stella Peters,                      Elias Stahmann,
Malin Helmke,                       Alexander Schmidt und
Jule Richter und                    Marten Gütersloh
Jamie Kubena

SAMSTAG, 18. SEPTEMBER,
14.00 UHR,
REF. KIRCHE IN BLUMENTHAL

Kilian Kirschke,
Anna-Lotta Pelikan,
Melina Zierath,
Celine Michelle Pache,
Bennet Wolf,                                Nur in gedruckter
Kati Friedmann,
                                             Form enthalten.
Liv Breitenfeldt,
Alina Schlegel,
Laura Schwemmer,
Milana Leiker und
Janne Diering

                                                                        17
ANDERS ALS GEDACHT – Konfirmation am 9. Mai
     Trotz Lockdown haben sich 11 Jugendliche getraut, im Mai ihre Kon-
     firmation zu feiern. Anders als die Tage zuvor gedacht bei bestem
     Konfirmationswetter inklusive strahlendem Sonnenschein. Wir freuen
     uns sehr, dass alles so gut geklappt und wir einen gelungenen
     Gottesdienst zusammen gefeiert haben.

              „ANDERS ALS GEDACHT“ –
              das Motto unserer Konfirmation

            Nur in gedruckter
             Form enthalten.

     „ANDERS ALS GEDACHT“
     feiern wir unseren Gottesdienst
     mit Mindestabstand und Mund-
     Nase-Schutz festlich und fröh-
     lich.
                                               Nur in gedruckter
                                                Form enthalten.

                                       „ANDERS ALS GEDACHT“ –
                                       nanu, wer kommt denn da gut
                                       sieben Monate zu früh zu Besuch?

18
Nur in gedruckter
                 Form enthalten.

     Am 9. Mai wurden ... konfirmiert.
     Wir wünschen euch alles Gute und Gott
     immer an eurer Seite.

„ANDERS ALS
GEDACHT“
feierte ...
seine Konfirmation
14 Tage später am
Pfingstsonntag                  Nur in gedruckter
bei strahlendem                  Form enthalten.
Sonnenschein
in Farge.

                                                    19
SAMEN, JUNGPFLANZEN & MEHR
 - EIN BUNTER GARTEN UND             werden – das Sortiment dort ist
 EIN GUTES KLIMA FÜR ALLE            groß. Doch die Mengen in den
                                     Samentüten übersteigen oft den
 Die Ehrenamtlichen vom Blumen-      Bedarf der meist kleinen Gärten,
 Kohl-Gemeinschaftsgarten leiste-    und nur bei fachgerechter Lage-
 ten ganze Arbeit: Vor der           rung bleiben sie für die Verwen-
 Saatgut-Tauschbörse füllten sie     dung im nächsten Jahr noch
 fast 1000 Tüten mit abgezählten     keimfähig. Doch weit schwerer
 Saatkörnern von Gemüse-,            wiegt ein anderes Problem: Welt-
 Kräuter- oder Blumenpflanzen.       weit beherrschen weniger als 10
 Sorgfältig verpackt, beschriftet    Großkonzerne mittlerweile 75 %
 und zur besseren Übersicht          des gesamten Saatgutmarktes.
 der einzelnen Sorten in Kisten      Ihr Ziel ist es, Hochertragssorten
 sortiert, wechselten diese dann     zu züchten. Gezüchtet werden
 auf der Tauschbörse am 17.          dafür in Laboren sogenannte F 1
 April im Nunatak ihre*n Besit-      - und CMS-Hybriden. Deren ge-
 zer*innen, um zukünftig in Blu-     netisch veränderte Eigenschaften
 menthals Gärten zu wachsen.         bringen besonders ertragreiche
 Die Tauschbörse bot schon zum       Pflanzen – aber nur im ersten
 zweiten Mal im Rahmen des           Jahr der Aussaat. Aus den Sa-
 Klimaschutzprojekts allen Frei-     men dieser Hybrid-Sorten wach-
 zeitgärtner*innen und denen, die    sen im zweiten Jahr Pflanzen
 es werden wollen, die Gelegen-      mit völlig unterschiedlichen, oft
 heit, diese besonderen Samen        weniger ertragsreichen Eigen-
 zu bekommen. Besonders sind         schaften (sofern sie überhaupt
 sie deshalb, weil sie gesammelt     keimen). Um die gleiche Sorte
 wurden in einem Netzwerk von        wieder anbauen zu können,
 gärtnernden Leuten aus Bremen       muss also jedes Jahr der Samen
 und umzu. Ihre Absicht ist es,      neu gekauft werden – ganz im
 alte samenfeste Kultursorten zu     Sinne und für den Profit der Her-
 erhalten. Hierdurch soll erreicht   steller. Diese Züchtungen haben
 werden, dass die Samen von          dafür gesorgt, dass mittlerweile
 Kulturpflanzen aus der Region       Zweidrittel der ursprünglichen
 kommen und somit dem hiesigen       Vielfalt aller Kulturpflanzen ver-
 Standorten sowie dem Klima in       loren gegangen sind. Tauschbör-
 Norddeutschland angepasst           sen können dazu beitragen, dass
 sind. Dies gilt als eine wichtige   die Vielfalt von Kulturpflanzen
 Voraussetzung, damit aus dem        erhalten bleibt und sichern den
 Samen später auch eine ernterei-    Gärtner*innen ihr eigenes, regio-
 fe Pflanze werden kann! Samen       nal angepasstes Saatgut.
 können auch im Handel gekauft

20
Samentausch auf der                 Wer Pflanzen übrig hat, tauscht
Saatguttauschbörse                  sie ein gegen andere

Workshop im BlumenKohl -
Pikieren von Jungpflanzen z.B. in Klopapierrollen

                                                                      21
Darüber hinaus ist es auch der       Vortrag über „Saatgut für alle“
     Austausch über Garten- oder          und gibt dabei praktische An-
     Klimathemen sowie das soziale        leitungen für die Gewinnung von
     Miteinander, das die Teilneh-        eigenem Saatgut. So kann der
     mer*innen bei den Veranstaltun-      Kreis des Bremer Saatgut-
     gen zusammenbringt. Gekoppelt        Netzwerkes weiterwachsen – und
     an der Börse fanden im Blu-          damit die Samen für die Börse
     menKohl-Gemeinschaftsgarten          im Frühjahr 2022 sichergestellt
     Workshops zur Aussaatplanung         werden.
     und Jungpflanzenan-
     zucht sowie ein wei-
     terer Tauschmarkt für
     Pflanzen aller Art statt:
     Wann muss ich mit dem
     Aussäen beginnen,
     welche Voraussetzun-
     gen sind dafür erforder-
     lich oder wie gewinne
     ich von meinen eigenen
     Pflanzen dann später
     wieder neue Samen? Für
     jede*n Hobbygärtner*in
     kommen viele Fragen zusammen,        NACHWUCHS IM GARTEN
     und miteinander konnten Tipps        Mittlerweile stehen im Gemein-
     für das Gelingen ausgetauscht        schaftsgarten mehr als 20 Hoch-
     werden. Heike Schneider von der      beete und ein neues Wildblumen-
     Ev.-ref. Gemeinde Blumenthal         beet ist angelegt. Die Nachfrage
     hat als Projektleiterin von Klima-   zum Gärtnern ist groß! Die
     schutz in Blumenthal all diese       Frauen und Männer der Garten-
     Veranstaltungen organisiert. Sie     gruppe, die sich jeden Dienstag
     ist selbst gelernte Gärtnerin und    um 16:00 Uhr im BlumenKohl-
     hat das nötige Fachwissen parat.     Garten, Landrat-Christians-Str.
     Aber auch Experten*innen sind        109 zum Pflanzen, Pflegen und
     regelmäßig zu Gast, beispiels-       Klönschnack treffen, waren sich
     weise Carsten Simmering, Fach-       einig: „Gern geben wir auch
     berater beim Landesverband der       Beete an andere Gruppen ab“.
     Gartenfreunde – und schon seit       Seit dem Frühjahr kommen nun
     vielen Jahren aktiv im Bereich       regelmäßig die Mädchen und
     der Saatguttauschbörsen. Er hält     Jungen der Kita aus der Kapi-
     am 29.6.2021 um 17:00 Uhr im         tän-Dallmann-Straße und am
     Gemeinschaftsgarten einen            Montagnachmittag die Kinder

22
der offenen Garten- und Natur          für Klimaschutzprojekte sowie
AG. Sie haben ihr eigenes Beet,        weitere WiN Mittel – „Wohnen in
säen aus, lernen das wilde Kraut       Nachbarschaften“ – alle Gelder
von den gewollten Aussaaten            kommen aus dem Haus der Se-
zu unterscheiden, oder warum           natorin für Klimaschutz, Umwelt,
Erbsen eine Kletterhilfe brauchen      Mobilität, Stadtentwicklung
und vieles mehr. Insbesondere          und Wohnungsbau. Willkommen
durch die vielen Einschränkun-         sind alle Blumenthaler*innen, die
gen aufgrund von Corona sind           das Klimaschutzprojekt vor Ort
die Termine im Garten an der           unterstützen oder mitmachen
frischen Luft, ob für jung oder alt,   wollen. Ob die Teilnahme an
in diesem Jahr noch wertvoller         einer Veranstaltung, eine regel-
als sonst.                             mäßige Mitarbeit oder nur punk-
                                       tuelle Unterstützung; ob gärtnern
GEWONNENER WETTBEWERB                  oder handwerkeln – im Garten,
Die Besonderheit des Gemein-           beim Repair-Café, einem Fest
schaftsgartens BlumenKohl wür-         oder beim Eintüten von Samen
digt auch die DAK Gesundheit.          im nächsten Jahr.
Sie hatte Anfang des Jahres zum        Heike Schneider freut sich auf
Wettbewerb „Gesichter für ein          weitere Mitstreiter*innen und gibt
gesundes Miteinander“ aufgeru-         gern Auskunft unter der Telefon-
fen und die Gartencrew reichte         nummer: 04792 95 15 23 oder heike.
ihre Bewerbung ein. Mit Erfolg!        schneider@refo-blumenthal.de.
Das Projekt erhielt den 1. Platz,
wurde damit Landessieger von           Auch können Sie sich hier zur
Bremen und zeigt, was für ein          Aufnahme in die Verteilerliste
tolles Vorbild unser „BlumenKohl“      anmelden: Das Veranstaltungs-
sein kann.                             programm und aktuelle Hinweise
                                       werden dann automatisch zuge-
UNTERSTÜTZUNG                          schickt – so verpassen Sie keine
Die Garten- und Klimaprojekte für      Veranstaltung!
Kinder oder Erwachsene, Erleb-
nisführungen für Schulen, Kitas
oder Senioren oder das monat-
lich stattfindende Repair-Ca-
fé – all dies trägt sich durch die
ehrenamtlichen Unterstützer*in-
nen und finanzielle Zuschüsse.
Für 2021 sind neue Projektgelder
eingeworben: Eine Bingo-Projekt-
förderung, eine Sonderförderung

                                                                            23
KIRCHENGEMEINDE
     BOCKHORN

     Inhaltsverzeichnis    24
     Gemeindefahrten       26
     Unsere Kita           28
     Gratulationen         30
     Verstorbene            31
     Spenden + Kollekten   32
     Kleiderkammer         33
     Rezepte               35

24
LIEBE GEMEINDE,
der Inzidenzwert in Bremen erlaubt den Gedanken
an eine schrittweise Lockerung der Hygienemaßnah-
men. Entsprechend hoffen wir, dass sich im Laufe
des Sommers die Gruppen wieder in unserem Ge-
meindehaus treffen können.
Bitte informieren Sie sich über die Entwicklungen
bei den jeweils Verantwortlichen für die einzelnen
Angebote.

Einladung zur Gemeindeversammlung am 18. Juli
im Anschluss an den Gottesdienst in Bockhorn eine
Gemeindeversammlung geplant.
Dort erbittet der Kirchenvorstand ein Votum der
Gemeinde zur geplanten Fusion mit der reformierten
Gemeinde Blumenthal, der reformierten Gemeinde
Farge und der Martin-Luther-Gemeinde Blumenthal.
Über die zukünftige gemeinsame Gemeindeordnung
wurde schon am 27. Juni in der Gemeindeversamm-
lung beraten.
Interessierte können den Text auch weiterhin im
Gemeinde-Service-Büro (Ruf 51702727) erhalten. Bitte
beachten Sie auch die Termine der Sommerkirche
im Gottesdienstplan.

Jörg-Stefan Tiessen

                                                       25
GEMEINDEFAHRTEN
     TAGESAUSFLUG                          schutz-Informationszentrum der
     LÜNEBURGER HEIDE                      Loki-Schmidt-Stiftung in den
     Sofern es die Corona-Beschrän-        Schwarzen Bergen bei Hamburg
     kungen dann zulassen, findet am       Harburg.
     Donnerstag, den 12. August 2021 ein   Mittagessen und Kaffeetrinken
     Tagesausflug in die Lüneburger        findet am Brunau-See in Beh-
     Heide statt.                          ringen statt. Dazwischen gibt
                                           es eine Kutschfahrt durch die
                                           Heide, die um diese Zeit einfach
                                           wunderbar blüht.
                                           Nach einer Andacht geht es zu-
                                           rück nach Blumenthal.
                                           Rückkehr wird gegen 19.00 Uhr sein.
                                           Kosten 50 Euro, eventuell müssen
                                           3 bis 5 € nachkassiert werden
                                           wegen der augenblicklichen Un-
                                           wägbarkeiten beim Busbetrieb.

                                           Anmeldung bitte ab sofort bei Ursel
                                           Bischoff Tel. 60 44 54 oder bei Ernst
                                           Uhl Tel. 60 45 01.
                                           Bezahlt werden sollte erst, wenn
                                           sicher ist, dass die Fahrt wirk-
                                           lich stattfinden kann, und zwar
                                           Mittwoch, 28. Juli und Mittwoch,
                                           4. August jeweils von 10.00 Uhr
                                           bis 12.00 Uhr im ehemaligen
                                           Gemeindebüro Bockhorn, Him-
                                           melskamp 21. Ab Ende Juli kann
                                           auch im Gemeinde Servicebüro
                                           in der Landrat-Christians- Str. 76
                                           in Blumenthal zu den Öffnungs-
                                           zeiten bezahlt werden.

     FOLGENDES PROGRAMM IST
     VORGESEHEN:
     Um 8.30 Uhr Busabfahrt ab Kirche
     Bockhorn, weitere Blumenthaler
     Kirchen können angefahren
     werden.
     Erstes Ziel ist das Natur-

26
FAHRT ZUR
BUNDESGARTENSCHAU
nach Erfurt und zum Besuch
reformatorischer Stätten in
Thüringen.

Bei Interesse biete ich vom 8. bis
12. September 2021 eine Fahrt zur
Bundesgartenschau nach Erfurt
und zum Besuch von Stätten
der Reformation in Thüringen
an. Kosten für Busfahrt, Über-
nachtung im Doppelzimmer,
Halbpension und Eintritte ca. 500
Euro. Falls ein Einzelzimmer ge-     Interessenten melden sich bitte
wünscht, wird es etwas teurer.       bis15. Juli bei Ernst Uhl Tel. 60 45 01.

                                                                     ANZEIGE

                         Nur in gedruckter
                          Form enthalten.

                                                                                27
KITA BOCKHORN

     UNTERM REGENBOGEN...               sein. Die Geschichte der Arche
     so lautet das Jahresprojekt in     Noah hat uns in den letzten Wo-
     unserer Kita von August 2020 bis   chen begleitet. (Hoffentlich sind
     zum Juli 2021. Der Regenbogen,     wir nicht an dem sintflutartigen
     für uns ein Symbol des Bündnis-    Wetter im Frühling schuld!) Nun
     ses zwischen Gott und den          ist die Arche sicher „gelandet“
     Lebewesen auf unserer Erde.        und wir schauen, was unter wel-
     Wie der Regenbogen die Welt        chen Bedingungen auf unserer
     scheinbar umschließt, so hält      Erde wächst. Gemeinsam mit der
     Gott seine Hand schützend über     Edeka-Stiftung und unserem Pa-
     uns. Im Laufe des Kita-Jahres      ten, E-Center Raimund Mecke, be-
     haben wir unter unserem Regen-     pflanzen wir auch in diesem Jahr
     bogen vieles erlebt. Die Kinder    unser Gemüsebeet. Wir hoffen
     haben sich als Freunde ge-         wieder auf eine reichhaltige Ernte.
     funden, es fanden unterschied-     Im letzten Herbst haben wir als
     liche Aktionen in den einzelnen    letztes die Kartoffeln der Aktion
     Kita-Gruppen statt, wir haben      „vier Gemeinden wachsen zu-
     Ängste und Sorgen geteilt und es   sammen“, für die Zubereitung der
     wurden Möglichkeiten der Kom-      Kartoffelsuppe verwenden
     munikation und des Kontaktes       können. Unser Kita-Projekt endet
     gefunden, ohne dass wir uns im-    damit, dass wir uns dem Thema
     mer sehen und zusammen sein        „Wachsen“ der Pflanzen sowie
     konnten. Die Kinder hatten viel    dem „Größerwerden“ der Kinder
     Spaß und Freude daran, mit den     zuwenden. Alle sind gewachsen
     Farben des Regenbogens zu          und gereift. Viele Krippeninder-
     experimentieren und kreativ zu     wechseln nach den Sommer-

28
ferien in unsere Kindergarten-     Verzicht umzugehen. Nun sind
gruppen. Für die angehenden        sie zu „Schmetterlingen“ heran-
Schulkinder heißt es Abschied      gewachsen, die ganz gespannt
nehmen, sie sind etwas traurig     auf ihren neuen Lebensabschnitt
aber auch sehr gespannt auf        sind. Wir wünschen ihnen und
„Neues“.                           ihren Familien dafür alles Gute,
Wir wünschen allen Familien        neue Freunde, verständnisvolle
einen „Regenbogen“, der sie        Erwachsene und Gottes Segen.
schützt und Mut macht: Alles
wird gut....                       Im Namen des Kita-Teams
                                   grüßt ganz herzlich
Lieben Gruß                        Christel Körner
im Namen des Kita-Teams
Christel Körner

VON DER RAUPE
ZUM SCHMETTERLING...
20 Kinder verabschieden wir in
diesem Sommer aus unserer Kita
in die Schule. Einige von ihnen
besuchten bereits als „kleine
Raupen“ unsere Krippe.

Während dieser Kita-Zeit haben
wir zusammen viel erlebt, hatten
Spaß und Freude, mussten                 Nur in gedruckter
Konflikte austragen, haben viel           Form enthalten.
Interessantes unternommen
und Neues kennengelernt. Das
alles trug dazu bei, die Sozial-
kompetenz der Kinder zu stär-
ken. Wir haben die individuelle
Entwicklung der Kinder begleitet
und unterstützt. Die „Raupen“
wurden mit den verschiedensten
Impulsen und Aktionen „gefüt-
tert“. In diesem, ihrem letzten
Jahr in der Kita, wurden sie be-
sonders befähigt, mit Herausfor-
derungen, Einschränkungen und

                                                                      29
GRATULATIONEN
     WIR GRATULIEREN ALLEN 70-, 75-, 80- JÄHRIGEN
     UND ÄLTEREN GEMEINDEGLIEDERN
     SEHR HERZLICH ZUM GEBURTSTAG

                                                    Nur in ge
                                                     Form en

30
edruckter
nthalten.

            31
SPENDEN UND KOLLEKTEN

     FEBRUAR - MAI 2021
     sind folgende Kollekten und Spenden
     eingegangen:

     KOLLEKTEN IM FEBRUAR 2021
     07.02. Innere Mission                     € 57,00
     21.02. Hilfe für Osteuropa               € 112,86

     KOLLEKTEN IM MÄRZ 2021
     21.03. Gemeinschaft europäischer
             Kirchen 1                          €11,00
     28.03. 	Hand in Hand                      € 92,19

     KOLLEKTEN IM APRIL 2021
     02.04. 	Beratungsstelle für Betroffene
             von Menschenhandel                € 93,34
             eigene Gemeindearbeit             € 30,00
     11.04. Kirchenmusik,
             Musik findet Stadt               € 201,69

     ERSTE KOLLEKTE IM MAI 2021
     16.05. Obdachloseninitiative HB Nord      € 96,26

32
KLEIDERKAMMER
Ja – es gibt sie noch unsere
Kleiderkammer in der Bockhor-
ner Kirchengemeinde.

Wir haben gebrauchte Be-
kleidung für: Frauen, Männer,       KLEIDUNG VON MENSCH
Kinder, außerdem Bettwäsche         ZU MENSCH!
und Schuhe. Wir nehmen auch         Getragene, aber gut erhaltene
wieder Kleiderspenden entge-        Bekleidung erwartet Sie in unse-
gen. Unsere ehrenamtlichen          rem „Anziehungspunkt“.
Mitarbeiter freuen sich auf ihren   Ein engagiertes Team hat die
Besuch. Bitte beachten, es be-      gespendete Kleidung sortiert.
stehen z.Zt. noch die Abstands-     So werden Ressourcen und Ihr
und Hygienebestimmungen.            Geldbeutel geschont und Sie
                                    sind trotzdem gut gekleidet.
Ev.-luth. Kirchengemeinde           Einfach „anziehend“!
Bockhorn Himmelskamp 21-23          Bringen Sie vorbei, was Sie nicht
jeden Donnerstag von 15-17 Uhr      mehr tragen möchten und ande-
                                    re noch gut kleiden könnte.

                                                              ANZEIGE

                         Nur in gedruckter
                          Form enthalten.

                                                                        33
ANZEIGE

     Für die beste Zeit
     des Jahres
     Schöne Erinnerungen sind es
     wert, geteilt zu werden – zum
     Beispiel auf echten eigenen
     Briefmarken.

     Damit können ganze Serien
     mit bis zu 20 unterschiedliche
     Motive erstellt werden. Das
     verbreitet Freude und ist perfekt
     für Grüße zwischendurch, als
     Geschenk oder Erinnerung.
     Probieren Sie es aus!

     deutschepost.de/individuell

34
REZEPTE AUS DEN GEMEINDEN
Ravioligratin in Tomatensauce & Orangengrütze als Nachtisch
Rezept für 4 Personen           Rezept für 2 Personen
250 G RAVIOLI AUS DEM KÜHLREGAL,      2 ORANGEN,
2 ZWIEBELN, 2 EL OLIVENÖL,            1 1/2 EL VOLLROHRZUCKER,
500 G TOMATENSTÜCKE, SALZ UND PFEF-   1/2 TL GEMAHLENE VANILLE,
FER AUS DER MÜHLE, 4 TOMATEN,         1 TL SPEISESTÄRKE,
2 KUGELN MOZZARELLA (A. 125 G),       200 G FETTARME DICKMILCH,
100 G PESTO                           10 G ZARTBITTERSCHOKO-
                                      LADE

DIE ZUBEREITUNG
Die Zwiebeln und Knoblauch            DIE ZUBEREITUNG
schälen und in feine Würfel           Erst 1 Orange großzügig schä-
schneiden. Das Öl in einem Topf       len, weiße Haut entfernen und
erhitzen und die Zwiebeln und         den Saft auffangen. Orangen-
den Knoblauch darin andüns-           filets auslösen und die 2 Orange
ten. Die Tomatenstücke hinzu-         auspressen. Den aufgefangenen
fügen und bei schwacher Hitze         Saft mit 1 EL Zucker, der Vanille
zugedeckt 15 Minuten köcheln          und der Stärke in einem kleinen
lassen. Mit Salz und Pfeffer          Topf bei schwacher Hitze 1 bis
würzen. Backofen auf 220 Grad         2 Minuten abbinden lassen.
vorheizen. Die Ravioli nach Pa-       Filets dazugeben und abkühlen
ckungsanweisung in Salzwasser         lassen. Die Dickmilch mit dem
garen. In ein Sieb abgießen, ab-      Zuckerrest verrühren
schrecken und abtropfen lassen.       und in Schalen geben. Grütze
Die Tomaten waschen und in            darauf verteilen und 1 Stunde
Scheiben schneiden, dabei die         kühlstellen. Zum Servieren die
Stielansätze entfernen. Mozza-        gehackte Schokolade auf das
rella abtropfen lassen und auch       Dessert streuen.
in Scheiben schneiden. Vier klei-
ne Gratin-Formen mit dem Pesto        Auch im gemeinsamen Brief der
bestreichen. Die Ravioli und die      vier Gemeinden möchten wir
Tomaten scheiben dachziegel-          Ihnen wieder Rezepte vorstellen.
artig einschichten. Dann mit          Diese beiden sommerlichen Re-
der Tomatensauce begießen,            zepte kommen von der Familie
den Mozzarella darauf verteilen.      Szesny aus Farge und macht
Im Ofen auf mittler Schiene 10        hoffentlich Appetit zum Nach-
             Minuten gratinieren.     kochen.
             Nach Geschmack           Schicken Sie doch Ihr Lieblins-
             mit Basilikum            gezept an die Mailadresse:
             garnieren.               BLUME4K@WEB.DE

                                                                          35
KIRCHENGEMEINDE
     FARGE

     Inhaltsverzeichnis         36
     Der Kirchenrat berichtet   38
     Küken- und Mäusepost       39
     Friedhof                   42
     Gratulationen              44
     Verstorbene                45
     Spenden + Kollekten        46

36
LIEBE GEMEINDE,
so langsam geht es ja wieder los mit unseren
Veranstaltungen, diese finden Sie jetzt im allgemei-
nen Veranstaltungsteil.
Dort weisen wir auch auf unseren Wintermarkt hin,
den wir im Herbst auf jeden Fall planen, und zwar
am Samstag, den 6. November 2021.
Am Sonntag, dem 30. Mai gab es einen lebendigen
Gottesdienst mit Konfirmandinnen und Konfirman-
den und im Anschluss haben wir endlich mal wie-
der die köstlichen Würstchen von Markus Düssel-
dorf gegrillt.
Damit hat sich das MahlZeitFarge-Team langsam
wieder in Form gebracht. MahlZeitFarge möchten
wir wieder am 26.09 anbieten, endlich geht auch das
wieder los.
Wir sind zuversichtlich, dass das möglich sein
wird. Ganz nebenbei gab es nach dem Gottes-
dienst einige Informationen zu unserem geplanten
Gemeindenzusammenschluss und Fragen zur
neuen Gemeindeordnung, die den Gemeinden jetzt
vorgestellt wird.
Die Gruppen und Kreise in unserem Gemeinde-
saal können nach Absprache wieder beginnen,
da müssen Sie sich aber bei den Verantwortlichen
informieren und sie werden noch nicht teil des Ver-
anstaltungskalenders sein.

Ihr Pastor
Dittmar Schütt

                                                       37
DER KIRCHENRAT BERICHTET

                                          Die Wirtschaftsführung über-
                                          nimmt jetzt Joachim Kastens,
                                          der sich bisher als Vorsitzender
                                          des Friedhofsausschusses um
                                          die Belange unseres Friedhofs
                                          verdient gemacht hat. Seine
                                          Aufgaben übernehmen jetzt in
                                          Zusammenarbeit mit dem Aus-
                                          schuss federführend Ralf Ratjen
                                          und Pastor Dittmar Schütt. Dank
                                          gebührt auch den oben genann-
                                          ten Kichenratsmitgliedern, die
                                          sich jetzt um neue Bereiche der
     Leider müssen wir Ihnen mit-         Gemeindearbeit kümmern.
     teilen, dass Jürgen Strehmel, der
                                                                    ANZEIGE
     unser kleines Büro vor Ort im
     Gemeindehaus jeden Dienstag
     besetzt, immer ein offenes Ohr
     hatte und die Bargeldkasse vor
     Ort führte, dieses aus gesund-
     heitlichen und familiären Grün-
     den nicht mehr machen kann.
     Auch die Wirtschaftsführung
     unserer Gemeinde kann er nicht
     mehr übernehmen, bleibt uns
     aber noch als Kirchenratsmitglied
     treu. Wir danken Jürgen für seinen
     treuen Dienst und für die Zeit,
     die er der Gemeinde so engagiert
     geschenkt hat und wünschen Ihm
     und seiner Familie in schweren
     Zeiten Gottes Segen.

38
GOTTESDIENSTPLAN
Auf den folgenden Seiten finden Sie den aktuellen gemeninsamen
Gottesdienstplan der Gemeinden:
Evangelisch-lutherische Gemeinde Bockhorn
Evangelisch-reformierte Gemeinde Rönnebeck-Farge
Evangelisch-lutherische Martin-Luther Gemeinde Blumenthal
Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Blumenthal
für die Zeit von Juli bis September 2021.
Wie so vieles stehen auch die Planungen der Gottesdienste unter
dem Vorbehalt, dass wir nicht wissen, wie sich die Ausbreitung der
Corona-Krankheit entwickelt. Wir hoffen und beten, dass wir so wie
geplant die Gottesdienste feiern können.

Über evtl. Änderungen informieren wir Sie über die Schaukästen,
unsere Homepage refo-blumenthal.de und nach Möglichkeit über
die Zeitungen. Sie können aber auch im Gemeindebüro nachfragen,
wo Ihnen gerne Auskunft gegeben wird.
Ein paar ergänzende Informationen möchten wir Ihnen an dieser
Stelle geben:
• An allen Eingängen unserer Kirche werden Sie die Möglichkeit
    haben, sich die Hände zu desinfizieren. Wir bitten Sie, davon
    beim Betreten und beim Verlassen der Kirche Gebrauch zu
    machen.
• Das Tragen eines Mund-Nasenschutzes ist z.Zt. noch vorge-
    schrieben. Bitte halten Sie sich an die staatlich verordneten
    Regelungen.
• Um den Mindestabstand (1,5 Meter) in den Bänken einhalten zu
    können, dürfen in jeder Bank max. 3 Menschen sitzen. Ausnah-
    me: Menschen, die in einem Haushalt zusammen leben, dürfen
    auch direkt nebeneinander sitzen. Jede 2. Bank muss ganz frei
    bleiben.
• Sollten wir in den Gottesdiensten singen dürfen, werden wir aus
    hygienischen Gründen zunächst keine Liederbücher verteilen,
    sondern Liedblätter erstellen. Diese müssen nach dem Gottes-
    dienst entweder mit nach Hause genommen oder in bereitge-
    stellten Altpapierbehälter entsorgt werden.
• Auf das beliebte Beisammensein bei Kaffee/ Tee und Gesprä-
    chen werden wir leider auch zunächst noch verzichten müssen.
DATUM                     GEMEINDE BOCKHORN               GEMEINDE FARGE

                          10:30 Uhr –
Sonntag
                          Prädikant Tomas Karker
04.07.2021
                          O: Kathmeyer
                                                          10 Uhr – Prädikantin
Sonntag
                                                          Kirsten Kasselmann
11.07.2021
                                                          O: Kramer
Sonntag
                          10:30 Uhr – Dr. Uhl
18.07.2021 Konvent/
                          O: Hamdy
Mitgliederversammlung

Sonntag
25.07.2021 Sommerkirche

Sonntag,
01.08.2021 Sommerkirche

Sonntag                                                   10:30 Uhr – P. Schütt
08.08.2021 Sommerkirche                                   O: Kramer

Sonntag,
15.08.2021 Sommerkirche

Sonntag                   10:30 Uhr – P. Tiessen
22.08.2021 Sommerkirche   O: Hamdy

Sonntag,                                                  10:30 Uhr – ÄP Isenbe
29.08.2021 Sommerkirche                                   O: Kramer

Sonntag                   10:30 Uhr – P. Tiessen
05.09.2021                O: Kathmeyer

                          10:30 Uhr – P. Schütt
Sonntag,
                          O: Hamdy
12.09.2021
                          KU-Gottesdienst mit Taufe

Samstag/ Sonntag
18./ 19.09.2021

Sonntag                                                   10 Uhr – Niebank
26.09.2021                                                Musik: Ute Stemberg

                          10:30 Uhr – P. Schröder
Sonntag
                          O: Hamdy
03.10.2021 Erntedank
                          Anschießendes Erntesuppeessen
GEMEINDE MARTIN-LUTHER   GEMEINDE BLUMENTHAL

                                    10 Uhr – P. Schröder
                                    O: Hiob

           10 Uhr – P. Schütt
           O: Böhrnsen

           10 Uhr – P. Schröder     10 Uhr – P. Klein
           O: Schröder, F.          O: Böhrnsen

                                    10:30 Uhr – P. Klein
                                    O: Hiob

           10 Uhr – P. Schröder
           O: Schröder, F.

                                    10:30 Uhr – P. Klein
                                    O: Böhrnsen

erg

           10 Uhr – P. Schröder
           O: Schröder, F.

                                    Konfirmationen
                                    Müller, Mues, u. a.
                                    Musik: Cookie Box
                                    Goldene Konfirmation
                                    10 Uhr – P. Klein
mit Chor
                                    Musik: Conelius Neitsch + Tochter

           10 Uhr – P. Schütt
           O: Schröder, F.
Wir hoffen, dass wir bald wieder wie gewohnt fröhlich und unbe-
schwert zum Gottesdienst zusammen kommen dürfen. Zunächst
aber müssen wir uns noch an diese Regelungen halten, damit wir
nicht zur Ausbreitung des Coronavirus beitragen.

KONFIRMATIONEN DER AKTUELLEN KONFIS:
Samstag, 18. September, 10:30 Uhr, ref. Kirche Blumenthal
Samstag, 18. September, 14:00 Uhr, ref. Kirche Blumenthal
Sonntag, 19. September, 10:30 Uhr, ref. Kirche Blumenthal

GOLDENE UND DIAMANTENE KONFIRMATION:
Sonntag, 26. September, 10:00Uhr, ref. Kirche Blumenthal
KÜKEN- UND MÄUSEPOST „LÜTTJE HÜTT“

                       Nur in gedruckter
                        Form enthalten.

Schon wieder ist ein Kitajahr      Impfen der Mitarbeitenden usw.
vergangen...Dieses Kitajahr war    Doch wir haben die Hoffnung,
geprägt durch die Corona Pan-      dass wir im kommenden Kita
demie. Man kann behaupten,         Jahr wieder einigermaßen zur
so ein Jahr hat bestimmt noch      Normalität zurückkehren können,
niemand zuvor erlebt. Kon-         das wäre für alle Beteiligten eine
taktbeschränkungen war das         große Erleichterung und Freude.
oberste Gebot und wie soll DAS     Wir wünschen uns einen un-
in einer Kita mit vielen kleinen   bekümmerten Umgang miteinan-
Kindern, Eltern und Kitapersonal   der und ganz viele Kontakte mit
gehen??? Es scheint auf den        unterschiedlichen Menschen!
ersten Blick unmöglich, weil       Doch erstmal gehen wir in unse-
zwischenmenschliche Beziehun-      re wohlverdiente Sommerpause
gen im Kitaalltag das Wichtigste   nach dieser turbulenten und
sind. Das macht unsere Arbeit      unsicheren Zeit. Wir tanken Kraft
aus, ein Miteinander von Groß      für die Aufgaben, die nach
und Klein! ALLES war anders        der Kita-Schließzeit (26.07.21-
als gewohnt, keine Feste, keine    13.08.21) auf uns zukommen.
Elternabende, keine Ausflüge,      Sommerferien, das bedeutet
keine Gartentage usw., statt-      auch immer Abschied nehmen
dessen Hygienepläne, Notbe-        vom letzten Kitajahr, den an-
treuung, Kohorten, Testungen,      gehenden Schulkindern, Katja

                                                                        39
Blendermann (Anerkennungs-           Zum Schluss sei noch gesagt:
 praktikantin) und Ingrid Biesin-     Es passieren trotz Corona doch
 ger, die uns über einen langen       noch erfreuliche Dinge in unse-
 Zeitraum in der Krippe unter-        rer Kita. Wir haben endlich unser
 stützt hat. Die 6 alten Küken        Kita Schild bekommen!!!
 gehen in die Mäusegruppe und
 7 Mäusekinder kommen in die
 Schule. Wir bekommen natürlich
 wieder sechs neue Kükenkinder
 hinzu. Wir freuen uns schon sehr
 auf die Kleinen und deren Eltern!

 Am letzten Kitatag vor den Som-
 merferien (Mi.21.07.21) feiern wir
 unseren Abschiedsgottesdienst
 mit Pastor Schütt und den Fami-
 lien der „Schulkinder“.

 Im neuen Kitajahr bilden wir
 wieder eine Berufspraktikantin
 aus, Eline Otten. Sie wird in der
 Krippe eingesetzt und Anna-
 lena Keuth wird zwei Jahre in        Es ist soooo toll geworden, wir
 der Mäusegruppe arbeiten, sie        und die Kinder sind jedenfalls
 macht die praxisintegrierte Aus-     begeistert. Auf diesem Wege
 bildung zu Erzieherin bei uns im     wollen wir uns bei den großzügi-
 Haus. Wir freuen uns sehr auf        gen Spendern bedanken.
 die beiden.                          Sie sind auf kleinen bunten
                                      Punkten auf unseren Fenstern
                                      verewigt worden. (Es kann
                                      weiterhin dafür gespendet wer-
                                      den.) Ein besonderer Dank geht
                                      natürlich auch an die Designerin
                                      Ulrike Rank, es war eine Freude,
                                      mit dir zu arbeiten! Nun noch ein
                                      allerletzter Punkt: Wir sind jetzt
                                      eine Schöpfungsfreundliche Kita
                                      und bekommen bald ein Zerti-
                                      fikat dafür. Das Pilotprojekt, an
                                      dem wir teilgenommen haben,
                                      ist beendet.

40
SCHÖKI GEHT WEITER...

Unsere Schöki-Beauftragten Kat-
ja und Daniela haben einen Brief    Mit unseren neuen (fachlichen)
dazu geschrieben: Es macht uns      Erfahrungen stehen wir nun in
großen Spaß mit den Kindern         beratender Funktion den neu
Ideen umzusetzen wie z.B. Müll      gestarteten SchöKitas zur Verfü-
zu trennen oder mit übrig ge-       gung. Wir begleiten sie, beant-
bliebenem Trinkwasser unsere        worten Fragen und teilen Ideen
Pflanzen zu gießen. Durch die       und Erfahrungen. Wir stehen im
tolle Mitarbeit der Kinder und      regelmäßigen Austausch mit den
deren Eltern wird Plastik einge-    Einrichtungen.
spart, indem z.B. der Joghurt in    Wir wünschen ALLEN eine son-
Frischhaltedosen statt Plastikbe-   nige, entspannte Sommerzeit
chern mitgebracht wird. Aktuell     und bleibt schön gesund!
säen wir Gemüse und bienen-
freundliche Blumen aus, bauen       Wiebke Behnke und
Insektenhotels und vieles mehr.     das Kita - Team

                                                                       41
FRIEDHOF
     LIEBE GEMEINDEGLIEDER,               dermüll und dieses Verhalten,
     bitte beachten Sie, dass wir         die Batterien wegzuwerfen, ist
     unsere Friedhofsordnung für          ein Umweltvergehen. Um dieser
     den Friedhof in Farge angepasst      Umweltsünden Herr zu werden,
     und leicht verändert haben. Die      bleibt uns nichts anderes übrig,
     Friedhofsordnung ist auf unserer     als diese Batterieleuchten gänz-
     Homepage www.kirche-farge.de         lich von unserem Friedhof zu
     einsehbar.                           verbannen. Abgesehen davon
                                              haben diese Leuchten nur
                                              wenig mit der symbolhaften
                                              „lebendigen“ Flamme der
                                              klassischen Ewigkeitslichte
                                              gemein. In der Vegetations-
                                              zeit (Ostern bis Totensonntag)
                                              ist auf Rasen und Urnenrasen-
                                              gräbern und auf zu Rasengrä-
                                              bern umgewandelten Gräbern
                                              kein Grabschmuck gestattet.
                                              Ausnahme sind abgelegte
                                              Schnittblumen ohne Draht-
                                              gebinde, jeglicher Grab-
                                              schmuck (Skulpturen, Vasen,
     Hier die wichtigsten Neuerungen:     Steckvasen, Blumenschalen,
     Aus ökologischen Gründen sind        Ewigkeitslichte...) wird von uns
     ab dem 1. Juni 2021 Batterie-        entsorgt. Auf den von der Ge-
     leuchten auf allen Gräbern des       meinde gestalteten Gräberfeldern
     Friedhofes nicht mehr gestattet      darf nichts abgelegt oder ge-
     und werden auch nicht mehr           pflanzt werden. Diese Ablagen
     geduldet. Der Hintergrund            stören das gestalterische Ge-
     ist, dass wir uns in der Ver-        samtbild des jeweiligen Gräber-
     antwortung sehen mit dazu            feldes. An manchen Stellen gibt
     beizutragen, die Nutzung von         es zentrale Ablageflächen für
     Batterien zu vermeiden. Noch         Grabschmuck. Um das Erschei-
     schwerwiegender wiegt für uns        nungsbild dieser Orte ansehn-
     allerdings die Tatsache, dass        lich zu halten, werden dort in
     viele Grabnutzerinnen und Grab-      Zukunft keine Vasen oder Steck-
     nutzer sehr sorglos defekte und      vasen (diese zerstören zudem
     ausgediente Batterieleuchten         die eingelegte Schutzfolie) für
     inklusive der Batterien achtlos in   Schnittblumen mehr geduldet.
     unseren Plastikmüll-Containern       Ebenso werden keine Plastik-
     entsorgen. Batterien sind Son-       blumen oder andere Plastik-

42
oder Steinskulpturen an diesen      genossen haben. Allein dieses
Stellen mehr geduldet. Verwelkte    Angebot für Sie war uns eine In-
Blumen sind abzuräumen. Lei-        vestition von 10.000,- EUR wert.
der mussten wir in der Vergan-      Und wenn Sie einmal wieder in
genheit feststellen, dass wir an    unserer Kapelle eine Trauerfei-
diesen Orten eine Sammlung          er besuchen, werden Sie auch
von leeren Gläsern und Steck-       dort sehen, dass Feuchtigkeits-
vasen vorfanden, zerbröselte        schäden behoben wurden und
oder beschädigte Skulpturen         sie frisch gestrichen ist. Bitte
herumlagen. Verwelkte Blumen,       würdigen Sie die Arbeit unserer
verrottete Pflanzenreste in Scha-   Friedhofsgärtner. Sie freuen
len usw., alles sehr unansehnlich   sich auch über Lob von Ihnen.
und Zeugnisse lieblosen Ver-        Denn bedenken Sie, dass die
haltens. Mit diesen Maßnahmen       drei Männer zusammen nur für
möchten wir unseren Friedhof in     rund 13 Stunden Arbeit in der
einem würdigen Zustand erhal-       Woche auf dem Friedhof bezahlt
ten und mit unseren begrenzten      werden. Bei Fragen können Sie
Mitteln effektiv bewirtschaften     sich gern an mich wenden. Gern
und pflegen. Dass unser Fried-      schaue ich die Situation vor Ort
hof immer ansehnlicher wird,        mit Ihnen an und versuche, um
das haben Sie bestimmt schon        Ihr Verständnis zu werben. Aber
wahrgenommen. Wir sind dabei,       bedenken Sie, dass Sie eine
Unebenheiten zu beseitigen,         Grabstelle gewählt haben, die
Gras neu einzusäen und verfal-      bestimmten Regeln unterliegt.
lene Gräber auf unsere Kosten       Diese Regeln werden jetzt zum
einzuebnen. Wir planen, neue        Wohle und Nutzen aller konse-
Bäume zu pflanzen und einige        quent umgesetzt.
Baumgräber anzulegen. Und           Für den Friedhofsausschuss und
bestimmt werden Sie schon auf       den Kirchenrat.
einer unserer neuen Bänke Platz     Pastor Dittmar Schütt
genommen und das hoffentlich
                                                             ANZEIGE

                       Nur in gedruckter
                        Form enthalten.

                                                                       43
Sie können auch lesen