Gemeinsam aus der Krise, Corona-Schutzimpfung - mit der weitere Infos Seite 14 und 15 - Marktgemeinde Lauterach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die aktuelle Informationsschrift der Marktgemeinde Lauterach, Februar 2021 | Nr. 166
Gemeinsam aus der Krise,
mit der Corona-Schutzimpfung
weitere Infos Seite 14 und 15
Jetzt anmelden auf www.flatz.com/lehre
Schnuppertage:
24. - 25.02.2021 10. - 11.03.2021
03. - 04.02.2021 15. - 16.03.2021
Willkommen
im Familienbetrieb.
Seit 1935 entwickeln und produzieren wir revolutionäre Kundenlösungen aus nachhaltigen Materialien
wie Wellpappe, Faserguss und recycelbaren Kunststoffen. Wir stellen begeisterte Mitarbeiter, Kunden
und Lieferanten in das Zentrum unseres Tuns und sichern dadurch unseren langfristigen wirtschaftli-
chen Erfolg. Was ist dein Beitrag, um unser begeistertes Team noch erfolgreicher zu machen?
Zur weiteren Entwicklung unseres Unternehmens suchen wir:
Schichtleiter Abteilung Faserguss (m/w)
Produktionstechniker Faserguss (m/w)
Produktionstechniker FF-Produktion (m/w)
Elektroanlagentechniker (m/w)
Mechaniker (m(w)
Fühlen Sie sich angesprochen? Mehr Informationen unter www.flatz.com
Flatz GmbH, Funkenstraße 6, 6923 Lauterach
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Editorial Inhalt
Corona Schutzimpfung
Mitte Jänner fand die erste große
Impfaktion in Lauterach statt. Insgesamt
65 Heimbewohner/innen, die Mitarbeiter/
Aus dem Rathaus
innen der SeneCura sowie das diplomier-
te Personal des Krankenpflegevereines
und die Mitarbeiter des Mobilen Hilf- 4 Unsere Ausschüsse arbeiten für
dienstes (Mohi) konnten mit dem Impfstoff von BioNTech/ die Zukunft Lauterachs
Pfizer geimpft werden. Mit der Anfang Februar erhaltenen
6 Das Theaterspiel und die
zweiten Impfung werden sie dann vor der Ansteckung mit
Bibliothek im Arbeitervereinshaus
dem Corona-Virus größtmöglich geschützt sein. Ich möchte
mich sehr herzlich bei unserem Gemeindearzt Dr. Hubert 10 Kindergarten- und Kleinkind- 14
Dörler, seiner Stellvertreterin Dr. Katharina Feßler-Zerlauth, betreuungsanmeldung
dem Harder Arzt Dr. Wolf-Dietrich Feuerstein und Heimlei- 14 Gemeinsam aus der Krise, mit
ter Alexander Welte für den reibungslosen Ablauf der Impf- der Corona-Schutzimpfung
aktion im SeneCura Sozialzentrum bedanken. Im Februar
sollen mit dem nächsten Schritt die vor allem älteren Men- 19 Jugendarbeit trotz Corona –
schen, Personen mit Vorerkrankungen und Angestellte in digitale Angebote
16
kritischer Infrastruktur geimpft werden. Alle 542 Bürgerin-
nen und Bürger aus Lauterach, die 80 Jahre und älter sind,
haben in der letzten Woche einen persönlichen Brief von
mir erhalten – mit der eindringlichen Bitte, das Impfangebot Aus der Gemeinde
des Landes zu nutzen. Falls Sie Hilfe oder Unterstützung
brauchen, wenden Sie sich bitte an den Bürgerservice des 24 81 Einsätze prägen Tätigkeit der
Rathauses Lauterach. Feuerwehr im Pandemiejahr
Im dritten und letzten Schritt wird dann die jüngere Be-
völkerung einen Impfstoff erhalten. Damit werde auch ich 28 Kindergarten Weißenbild
mich impfen lassen – dies ist eine Selbstverständlichkeit für 30 Pfarre St. Georg
mich als Bürgermeister. Um die weltweite Pandemie und 28
den Lockdown zu beenden, müssen sich möglichst viele
Menschen zur Impfung entscheiden. Bitte vergessen Sie
nicht, dass die früheren Geiseln der Menschheit wie z.B.
Aus den Vereinen
die Kinderlähmung oder die Pocken, nur wegen der damals
breitflächigen Impfung der Bevölkerung so gut wie ausge-
rottet werden konnten. 32 Vereine
Neue Fahrradboxen
Ost- und Westseitig beim Bahnhof Lauterach wurden
in den letzten Wochen – wie angekündigt – VMOBIL Rad-
boxen aufgestellt. Die geschlossenen Abstellplätze für Ihr 35
Fahrrad schützen vor Diebstahl, Vandalismus, vor Wind und
Regen. Die landesweit einheitlichen Fahrradboxen sind mit
einem sicheren Schloss, Innenbeleuchtung und Ablagetas- Veranstaltungen und Chronik
se/Kleiderhaken ausgestattet. Alle ebenerdigen Radboxen
verfügen über eine Lademöglichkeit für Ihr E-Bike. Mir 38 Veranstaltungen
war es besonders wichtig die Fahrräder beim Bahnhof zu
schützen, da es leider in der Vergangenheit immer wieder
zu Fahrraddiebstählen gekommen ist. Die Entscheidung
für ein landesweites System von verschließbaren Fahrrad-
boxen zu installieren, wurde gemeinsam vom Land Vorarlberg 40
und den ÖBB in Zusammenarbeit mit dem Verkehrsverbund
Vorarlberg und der Marktgemeinde Lauterach getroffen.
Titelbild: Alexander Welte, Heimleiter
der SeneCura Lauterach und Dr. Hubert
Dörler. Gemeinsam aus der Krise, mit der
Corona-Schutzimpfung.
Weitere Infos: Seite 14 und 15
Ihr Bürgermeister
Elmar Rhomberg
3
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Unsere Ausschüsse arbeiten
für die Zukunft Lauterachs
zweiter Teil
Unsere Ausschüsse leisten wichtige Arbeit bei der
Gestaltung der Zukunft unserer Gemeinde. Die Vorsitzenden
sowie deren Stellvertreter unserer zehn Ausschüsse wurden
in der ersten Gemeindevertretungssitzung dieser Legislatur-
periode, am 20. Oktober 2020, von der Gemeindevertretung
gewählt. In den jeweiligen Ausschüssen werden Anträge
in nicht öffentlichen Sitzungen vorberaten. Sie erarbeiten
gemeinsam eine Empfehlung und leiten diese an die Gemein-
devertretung zur Beschlussfassung weiter.
Bildung (Kinderbetreuung, Bau (Bauverfahren,
Kindergarten, Schule) Gestaltungsbeirat)
Der Ausschuss für Bildung, Kin- In den Ausschusssitzungen
derbetreuung, Kindergarten und werden Baueingaben vom Bauamt
Schule umfasst die gesamte Bildung vorgestellt und zur Diskussion ge-
– vom Kleinkindalter bis zur weiter- stellt. Lauterach als zehntgrößte
führenden Schule. Dazu gehören die Kommune Vorarlbergs, mit großem
Kleinkindbetreuungseinrichtungen, Bevölkerungszuwachs und der da-
Kindergärten, Volks- und Mittelschu- mit zusammenhängenden regen
len sowie das BORG und die Schu- Bautätigkeiten, stellt den Ausschuss
Vorsitzende:
le&Fabrik – polytechnische Schule vor große Herausforderungen bei
Vorsitzender:
Vbgm Sabine in Lauterach. Dieses Resort ist auch GV Paul Schwerzler der Abwägung von Gebäudehöhen,
Kassegger zuständig für die Schüler- und Feri- Gebäudedichten, Parkplätzen und
Stellvertreterin:
Stellvertreter:
enbetreuung und ebenso für die Mu- vielen weiteren Gesichtspunkten.
GV Christine
GV Em Christian sikschule am Hofsteig, in Kooperati- Koweindl Der Ausschuss ist bemüht, verant-
Kusche on mit den Gemeinden Wolfurt und wortungsvoll zu handeln und dabei
Schwarzach. Neben die Wünsche der Bevölkerung und
den Erweiterungen der Bauwerber im Auge zu behalten.
und Sanierungen
In die Bildung unserer oder den Neubau Wenn ein Projekt gelobt
Kinder zu investieren von Bildungseinrich- wird, erfüllt mich das
tungen befasst sich
kommt schlussendlich mit Freude und Stolz
der Ausschuss mit
uns allen zugute. den Rahmenbedin- und bestärkt mich auf
Vizebgm Sabine Kassegger gungen für eine gut dem Weg, konsequent
funktionierende Bil- weiterzuarbeiten, für ein
dungsarbeit in Lau-
lebenswertes Lauterach.
terach.
GR Paul Schwerzler
4
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Planung und Entwicklung (Raum und Mobilität)
Der Ausschuss für Planung und Entwicklung befasst sich Eine wertschätzende
mit der Flächenwidmung, dem öffentlichen Personenverkehr, Zusammenarbeit mit
Planung der Fuß- und Radwege sowie der Entwicklung des
allen Fraktionen, in
Dorfzentrums. In naher Zukunft befasst sich der Ausschuss
u.a. mit der Quartiersentwicklung Klosterstraße, die als Rah- denen jeder seine Erfah-
menplan für zukünftige Bauvorhaben gelten soll. rungen und sein Wissen
bestmöglich einbringen
kann ist mir im Aus-
Vorsitzender: GR Richard Dietrich
Stellvertreter: Bgm Elmar Rhomberg schuss wichtig.
GR Richard Dietrich
Wohnungswesen Prüfungsausschuss
Der Bedarf an gemeinnützigen Der Prüfungsausschuss ist nach
Wohnungen hat sich in den letzten dem Gemeindegesetz zur Überwa-
Jahren stark verändert. Waren es chung der gesamten Gebarung der
noch vor fünf Jahren hauptsächlich Gemeinde einschließlich ihrer Betrie-
Familien mit Kindern, die Wohnräu- be und wirtschaftlichen Unterneh-
me benötigten, sind es heute viel- men, an denen die Gemeinde mit
mehr junge Leute auf dem Weg zur überwiegenden Einfluss beteiligt ist,
Eigenständigkeit. Dabei ist leistbares eingerichtet. Er hat die Finanzen auf
Vorsitzende:
Wohnen eine der größten Herausfor- Vorsitzender:
ihre Richtigkeit, auf die Übereinstim-
GV Petra Dressel derungen. Der Wohnungsausschuss GV Gernot Klocker mung mit den Vorschriften sowie auf
möchte in Zusammenarbeit mit den Sparsamkeit, Zweckmäßigkeit und
Stellvertreter: Stellvertreterin:
GV Günther Fritz
gemeinnützigen Wohnbauträgern die GV Sanda
Wirtschaftlichkeit zu überprüfen.
Errichtung von „Starterwohnungen“ Alibegovic Die Überprüfung des Rechnungsab-
forcieren, um den jungen Lauteracher schlusses und der Bargeldkassen fällt
Bürger/ innen den zusätzlich in seinen
Weg in die Selbstän- Zuständigkeitsbe -
digkeit zu erleichtern. reich. Der Prüfungs-
Es ist eine sehr schöne Wir werden die finan- ausschuss kann
Funktion, Mitmenschen zielle Seite bestimmter sämtliche Vorgänge
und Projekte kont-
durch Vergabe von Projekte wie z.B. die
rollieren, die einen
gemeinnützigen neue Sportanlage oder Geldfluss auslösen.
Wohnungen glücklich das alte Vereinshaus
zu machen. auch im Hinblick auf
GV Petra Dressel deren Wirtschaftlichkeit
prüfen.
GV Gernot Klocker
5
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Die Schauspieler des Theaterstückes: Marianne, ein Weib aus dem Volke
iv
Aus dem Gemeindearch
Das Theaterspiel und die Bibliothek im
Arbeitervereinshaus
Das Laientheater setzt sich aus meist nicht ausgebildeten Darstellern zusammen, die
keinerlei Erwerbsinteresse besitzen, sondern nur Vergnügen an der künstlerischen
Betätigung haben. Wurden im Mittelalter hauptsächlich geistliche Spiele wie Passions-
spiele und Krippenspiele aufgeführt, werden heutzutage meistens weltliche Theaterstücke
zur Belehrung und zur Unterhaltung der Zuschauer inszeniert.
In den Statuten des Arbeitervereins werden Theaterauffüh- Küche und mehrere Zimmer zur Verfügung. Auch der katho-
rungen als Mittel zur geselligen Unterhaltung als Vereinszweck lische Jugendbund und die Jungfrauenkongregation nutzten
genannt. Ob schon vor der Gründung des Arbeitervereins 1908 das Theater für eigene Aufführungen.
in Lauterach Theater gespielt wurde, wäre noch eine Aufgabe
genauerer Untersuchungen. Der Arbeiterverein führte Theater- Auswahl sowie Regie der Theaterstücke
stücke zuerst im Gasthaus Hirschen auf. Da der Arbeiterver- Stückauswahl und Regie erfolgte durch den Präses, das
ein wachsenden Zuspruch in der Gemeinde hatte, wurde der war der jeweilige Kaplan der Pfarre. Er war für die geistige
Wunsch nach einem eigenen Vereinslokal immer größer. 1911 Ausrichtung des Vereins verantwortlich. Nach dem zweiten
wurde das neue Vereinshaus eingeweiht. Weltkrieg übernahm die Stückauswahl und die Regie der je-
So bekamen die Mitglieder eine ansehnliche Versamm- weilige Leiter der Theatertruppe. Der Einfluss des Präses war
lungs- und die Theatersektion eine repräsentative Auffüh- immer noch groß und wurde nur schrittweise reduziert.
rungsstätte. Der Zuschauersaal misst 15 mal 10 Meter und Die Schauspieltruppe setzte sich nicht nur aus Schauspie-
fasst ca. 300 Zuschauer. Die Bühne ist 6 mal 6 Meter groß lern zusammen, sondern viele fleißige Hände agierten und
und unter der Bühne ist die Theatergarderobe mit denselben agieren heute noch, im Hintergrund. Wie wir aus den Fotos
Maßen und ein Souffleurkämmerchen. Außerdem gibt es noch der früheren Aufführungen sehen können, waren die Schau-
einen kleinen Saal im ersten Stock. Weiters stehen für Ver- spieler in aufwendige Kostüme gekleidet, die wahrscheinlich
anstaltungen eine Galerie an der Rückseite des Saals, eine von Frauen in Handarbeit hergestellt wurden.
6
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Heute werden die Kostüme bei einem Kostümverleih aus- Verleihgebühr für Mitglieder betrug 1919 zehn Heller. Die Bib-
geliehen. Auch wurde der Bühnenhintergrund dem Schauspiel liothek wurde in den 80er Jahren aufgelöst. Viele der Bücher
entsprechend gestaltet. Im Vereinsarchiv sind noch ein paar waren in der Frakturschrift gedruckt und die Auswahl der Bü-
gemalte Kulissenwände erhalten geblieben. Diese Wände cher war nicht mehr zeitgemäß.
wurden von unterschiedlichen Experten, wie zum Beispiel
von Peter Steurer, gemalt. Es waren Szenen, die in mehreren Für die Bereitstellung von Unterlagen und Texte möchte
Vorstellungen verwendet werden konnten. sich die Marktgemeinde Lauterach bei Gert Greussing, Archi-
var der „Bühne 68“ bedanken.
Geschlechter getrennte Theaterstücke
In den ersten Jahren des Vereins gab es kaum Auffüh-
rungen, in denen männliche und weibliche Schauspieler zu-
sammen auftraten. Ausnahmen wurden eigens angekündigt.
Zum Beispiel traten im Schauspiel „Wenn du noch eine Mut-
ter hast“ am 19. 10. 1913 Männer und Frauen gemeinsam
auf. Zur Aufführung „Marianne, ein Weib aus dem Volke“ von
1920, wurde ein gemeinsames Foto der gesamten beteiligten
Mannschaft gemacht.
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren Frauen, Männer und
Jugendliche gemeinsam Mitglieder der Theatersektion. 1968
hat sich die Theatersektion, die einzige noch aktive Gruppe
des Arbeitervereins, als eigener Verein „freizeitbühne 68“ spä-
ter als „bühne 68“ selbstständig gemacht. Das Vereinsheim
der „bühne 68“ befindet sich jetzt neben dem Vereinshaus im
ehemaligen Kindergarten.
Bibliothek
Der Katholische Arbeiterverein besaß eine eigene Leih-
bibliothek. Sie war im Erdgeschoss des Vereinshauses un-
tergebracht. Sie umfasste mehr als 1200 Bücher und die
7
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Deutschtreff
für Frauen
au
L
te
rach
im Infantibus ab März 2021
Mo, 1. März, von 9 – 11 Uhr,
im Infantibus Lauterach
(Bahnhofstraße 3, 1. Stock)
Anmeldung:
Christina Milz T 05574/6802-19 oder
0664/5279849, per WhatsApp, SMS,
Telefonat oder E-Mail:
christina.milz@lauterach.at
Kosten: € 3,– / Termin
Eingeladen sind alle Frauen, welche ihre Kommunika-
tion in der deutschen Sprache festigen, sich gegenseitig
austauschen, informieren und einfach miteinander reden
wollen.
Wir freuen uns auf tolle Vormittage.
Aufgrund der Covid-19 Situation gibt es spezielle
Maßnahmen, die wir einhalten. Wir bitten eine
FFP2 Maske mitzubringen und den Mindestabstand
von 2 Metern einzuhalten.
Bregenzerach
Rodungsarbeiten an den Ufern für
mehr Hochwassersicherheit
Bäume und Büsche wachsen oft schnell. Was an
vielen Orten positiv ist, kann an Ufern und auf Däm-
men kritisch werden: Größere Gewächse an den fal-
schen Stellen reduzieren die Abflusskapazität und fangen
Treibholz auf – die Schadensgefahr bei Hochwasser steigt.
Daher werden derzeit an der Bregenzerach zwischen
Kennelbach und der Mündung in den Bodensee die Ufer-
bereiche ausgeholzt, auch das Schadholz wird beseitigt.
Die Arbeiten dauern je nach Wettersituation bis Mitte/
Ende Februar.
8
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Essbares Lauterach
Das Essbare Lauterach befindet sich derzeit in Winterpause.
Letzten Monat hat sich der Schnee immer wieder mal über
die Hochbeete ausgebreitet.
Tipps für ein starkes Immunsystem
Ingwer-Kurkuma-Zitronentee
Zutaten:
1 Liter heißes Wasser
1 walnussgroßes Stück Ingwer
1 Stück Kurkuma, oder 1 EL Kurkumapulver
1 halbe BIO-Zitrone
1 EL Honig
Zubereitung:
Ingwer und Kurkuma in Scheiben schneiden. Zitrone heiß
abspülen und in Scheiben schneiden. Ingwer, Zitrone und
Kurkuma in einen Krug geben, mit ca. 1 Liter kochendem
Wasser aufgießen und ca. 10 Minuten ziehen lassen.
Bei Bedarf das Wasser mit einem Löffel Honig süßen.
Sparkasse spendet an den Sozialfonds der
Gemeinde
Martin Fussenegger, der Filial-
leiter der Sparkassen-Filiale in Lau-
terach, überreichte auch dieses Jahr
Bürgermeister Elmar Rhomberg ei-
nen Spendenscheck in der Höhe von
€ 2.500,–.
„Es ist für uns ganz besonders wich-
tig, dass die Spende direkt bei jenen an-
kommt, die durch Schicksalsschläge in
eine Notsituation geraten sind. Unsere
Hilfe soll dazu beitragen, dass schwere
Zeiten, die derzeit noch mehr Menschen
als sonst durchleben, besser überbrückt
und neue Perspektiven gefunden wer-
den können“, so Martin Fussenegger.
„Die Marktgemeinde Lauterach trägt
Sorge für die faire Verteilung der Geld- bei Martin Fussenegger und der Spar- Geschenk bedanken!“ Bürgermeister
mittel. Ich möchte mich sehr herzlich kasse Lauterach für das großzügige Elmar Rhomberg.
9
Aus dem Rathaus | Februar 2021
Kindergarten- und
Kleinkindbetreuungsanmeldung
Im September 2021 startet Lauteracher Kindergarten sind, be- befreit werden kann. Wenn Sie dies
ein neues Kleinkindbetreu- kommen das Anmeldeformular von wünschen, müssen Sie einen schrift-
ihren Pädagogen/innen ausgehändigt lichen Antrag stellen. Diesen Antrag
ungs-, Spielgruppen- und
und geben dieses ausgefüllt wieder müssen Sie an das Amt der Vorarlber-
Kindergartenjahr, die in der Einrichtung ab. ger Landesregierung schicken (E-Mail:
Anmeldefrist läuft bis zum • Kinder, die bis 1. September 2021 elementarpaedagogik@vorarlberg.at).
10. März 2021 (Infos dazu drei, vier oder fünf Jahre alt wer- Der Antrag muss bis spätestens Ende
den und ab Herbst erstmalig den Februar 2021 gestellt werden.
finden sie in der Factbox).
Kindergarten, die Spielgruppe oder
Wir haben für Ihre Kinder- eine Kleinkindbetreuung besuchen, Kindergartenreife
garten- und Kleinkindbetreu- erhalten per Post das Anmelde- Der Kindergartenbesuch ist für Drei-
ungsanmeldung die formular, welches bis spätestens jährige freiwillig und will auch gut über-
10. März 2021 abgegeben werden legt und geplant sein. Die Entwicklung
wichtigsten Informationen
muss (Infos dazu finden Sie in der der Kinder ist sehr unterschiedlich und
für Sie zusammengefasst. Factbox). nicht in allen Bereichen gleich schnell.
Kindergärten sind Bildungseinrichtun-
Die Bildungseinrichtung Kindergar- Kindergartenpflicht gen, die nach den Grundlagendokumen-
ten und die Kleinkindbetreuung ist mit Für alle Kinder, die bis zum 1. Sep- ten des Landes Vorarlberg arbeiten. Das
ihrer ganzheitlichen Erziehung und Vor- tember 2021 fünf Jahre alt werden, Kindergartenprogramm ist dazu aufbau-
bereitung auf die Schule ein wichtiger besteht Kindergartenpflicht an allen end gestaltet. Ihr Kind muss daher re-
Abschnitt im Leben eines Kindes. Die gesetzlichen Schultagen von 8–12 Uhr. gelmäßig den Kindergarten besuchen,
Marktgemeinde Lauterach, die Kinder- Die gesetzlich vorgeschriebene Kinder- mindestens vier Vormittage in der Wo-
gartenpädagogen/innen und die Be- gartenpflicht betrifft auch Kinder, die che. Gerade bei jüngeren Kindern ist es
treuer/innen freuen sich, Ihrem Kind die bis zum 1. September 2021 vier Jahre daher besonders wichtig zu berücksich-
bestmögliche Betreuung und Förderung alt werden und ein Sprachförderbedarf tigen, ob das Kind in seiner gesamten
anzubieten. besteht. Entwicklung die Voraussetzungen er-
füllt, um dem Ablauf des Kindergarten-
Kindergarten- und Spielgrup- Befreiung der Kindergarten- alltags folgen zu können und somit auch
pen-, bzw. Kleinkindbetreuungs- pflicht zu profitieren. Sollten Sie Zweifel an der
anmeldung Unter bestimmten Vorausset- Entscheidung haben, ob Sie Ihr Kind in
• Kinder, die bereits in einer Lautera- zungen ist es möglich, dass Ihr Kind den Kindergarten oder in die Spielgrup-
cher Kleinkindbetreuung oder einem von der Kindergarten-Besuchspflicht pe anmelden sollen, können Sie gerne
10Aus dem Rathaus | Februar 2021
Familienlotsinnen
In dieser und in den folgenden Ausgaben des Lauter-
achfensters werden die Familienlotsinnen aus Lauterach
vorgestellt. Familienlotsinnen sind für Lauteracher Famili-
Infos, Ab- und
en ehrenamtlich unterwegs. Sie unterstützen bei Fragen
Anmeldungen
oder Anliegen rund um das Thema „Leben mit Kindern
Die vollständig ausgefüllte in Lauterach“. Das Angebot ist gratis und wird von der
Anmeldung bitte bis spätestens
Gemeinde koordiniert. Beginnen werden wir die Reihe
10. März 2021 im Rathaus in der
Koordinatorenstelle, Bürgerdiens- mit Beate und Elisabeth.
te oder in ihrer elementarpäda-
gogischen Einrichtung abgeben
oder per Post an
Elisabeth Schertler Beate Dörler
Marktgemeindeamt Lauterach
Hofsteigstraße 2a
6923 Lauterach
zurückschicken. Sollten Sie den
Kindergartenplatz nicht in An-
spruch nehmen, melden Sie Ihr
Kind verlässlich bis spätestens
10. März 2021 telefonisch
T 6802-15, oder per E-Mail
judith.laengle@lauterach.at ab.
Weitere Infos
erhalten sie bei unserer Kinder-
gartenkoordinatorin Judith Läng-
le, im Rathaus, EG, Bürozeiten:
Mo und Mi von 8 – 12 Uhr, Schöne Ereignisse wie eine Als Mutter von zwei wunderba-
T 6802-15 oder per E-Mail Schwangerschaft und die ren Kindern ist es für mich eine
judith.laengle@lauterach.at Geburt oder ein Umzug in eine Herzensangelegenheit anderen
neue Gemeinde sind häufig jungen Müttern zuzuhören, die
auch mit Unsicherheiten und Angebote der Gemeinde vor-
Sorgen verbunden. Ich selbst zustellen und bei Bedarf auch
Kontakt mit den Koordinatorinnen der
bin auch aus der Steiermark zu- individuell zu unterstützen.
Gemeinde Lauterach aufnehmen. Wir
gezogen und habe zwei Kinder. Beate Dörler
stehen Ihnen gerne für Auskünfte zur
Verfügung. Aus eigener Erfahrung kenne
Weitere Informationen entnehmen ich also diese Herausforderun-
Sie bitte dem Schreiben, das Sie entwe- gen und war selbst über jede
der von Ihrer Einrichtung oder über den Form der Unterstützung sehr
Postweg Ende Februar erhalten. dankbar. Für junge Familien
gibt es in Lauterach zahlreiche
Angebote und Hilfestellungen.
Sehr gerne gebe ich diese wert-
vollen Informationen weiter
und freue mich neue Kontakte
knüpfen zu dürfen. Nähere Informationen
Elisabeth Schertler
Christina Milz
Kleinkindbetreuung T 05574 6802-19 oder
christina.milz@lauterach.at
11Aus dem Rathaus | Februar 2021
Sichere Garagen für Fahrräder am Bahnhof
Lauterach
Mit dem Fahrrad schnell zum Bahnhof radeln und dann mit Bus oder Bahn weiterfahren.
Was bisher schon am Bahnhof Lauterach möglich war, wird jetzt noch um verschließbare
VMOBIL Radboxen erweitert. FahrradfahrerInnen können jetzt noch sicherer und komfor-
tabler ihr Fahrrad am Bahnhof Lauterach abstellen.
unter vmobil.at/kundenportal registrie-
ren und die Karte zu einer VMOBIL Card
aufwerten lassen, mit welcher auch
weitere Mobilitätsmodule wie zum Bei-
spiel das CARUSO Carsharing Auto am
Rathaus zur Verfügung stehen. Alle an-
deren Interessierten können sich unter
vmobil.at/radbox registrieren. Anschlie-
ßend kann die gewünschte Box sofort
bequem online ausgesucht und gebucht
werden. Vor Ort lässt sich die gewählte
VMOBIL Radbox mittels VMOBIL Card
oder durch die Eingabe eines vierstel-
ligen Codes am Terminal der VMOBIL
Radboxen öffnen.
Die Boxen im oberen Geschoss sind
mit einer Einstellschiene versehen, die
das komfortable Hochheben des Fahr-
rads ermöglicht. Die unteren Boxen
verfügen über eine Einstellschiene in
V-Form zum einfachen Verstauen des
Fahrrads. Einfach das Fahrrad einstellen,
die Türe zudrücken und mit Bahn oder
Bus weiterfahren.
Die Kosten für die Jahresbox lie-
gen bei € 86,– für das obere Geschoss
und bei € 96,– für eine ebenerdige
Box. Die Tagesbuchungen werden mit
€ 1,70 verrechnet und Wochenbuchun-
gen mit € 6,–. Alle Infos können unter
vmobil.at/radbox abgerufen werden.
Insgesamt 30 VMOBIL Radboxen Ausgang Karl-Höll-Straße und 24 dop-
sorgen seit Mitte Dezember dafür, pelstöckige Radboxen beim Ausgang Landesweites Konzept
dass wertvolle Fahrräder zuverlässig Bahnhofsstraße. Jede Einzelne davon ist Die Gemeinde Lauterach entspricht
vor Diebstahl und Wettereinflüssen separat buch- und bedienbar. Sämtliche damit dem Mobilitätskonzept des Lan-
geschützt werden. Sie sind aus hoch- Radboxen im Erdgeschoß sind mit La- des, in welchem dem Abstellen von
wertigem, feuerverzinktem und pulver- demöglichkeit für E-Bikes ausgestattet. Fahrrädern hohe Priorität eingeräumt
beschichtetem Stahl hergestellt und mit Dazu kommen eine Innenbeleuchtung wird. Die Entscheidung für ein landes-
einem elektronischen Schließsystem mit Bewegungssensor, eine Vorrichtung weites System von verschließbaren
versehen. zum Verstauen von Regenbekleidung Fahrradboxen zu installieren, wurde
Reservieren lassen sie sich für einen sowie für den Helm. gemeinsam vom Land und den ÖBB in
Zeitraum zwischen einem Tag und ei- Zusammenarbeit mit dem Verkehrsver-
nem Jahr. Voraussetzung ist eine einma- Buchung und Kosten bund Vorarlberg getroffen.
lige Registrierung. Auf Radlerinnen war- Wer bereits eine VVV Jahreskarte
ten sechs ebenerdige Radboxen beim besitzt, kann sich ganz einfach online
12Aus dem Rathaus | Februar 2021
VMOBIL Radbox
Alles Wichtige auf einen
Blick
• Die Radboxen bestehen aus
feuerverzinktem und pulverbe-
schichtetem Stahl.
• Sie schließen mithilfe eines
elektronischen Schließsys-
tems.
• Jede Box ist eine Einzelbox
und kann separat gebucht
werden.
• Buchungszeiträume gehen von
einem Tag bis zu einem Jahr.
So funktioniert es: • Voraussetzung für das Buchen
einer Box ist die Registrierung
unter www.vmobil.at/kun-
denportal (für VVV Jahres-
karten- oder VMOBIL Card
KundInnen) oder unter vmobil.
at/radbox. Bei näheren Fragen
schreiben Sie bitte ein Mail an
radbox@vmobil.at oder rufen
Sie unter der Telefonnummer
Einmalig registrieren VMOBIL Radbox an beliebigen 05522/83951 an.
(vmobil.at/kundenportal) Standorten auswählen • Eine Jahresbox kostet € 86,–
(oberes Geschoss) oder € 96,–
(unteres Geschoss), für eine
Woche wird eine Miete von
€ 6,– verlangt, ein Tag kostet
€ 1,70.
• Alle Infos rund um die VMOBIL
Radbox befinden sich auf
vmobil.at/radbox.
Gewünschte Radbox aus- Öffnen der Radbox mittels
suchen und online buchen VMOBIL Card oder PIN-Code
Die VMOBIL Card
die Eintrittskarte in die
Welt moderner Mobilität
• Die Jahreskarte für Bus und
Bahn kann ganz unkompliziert
um die Angebote CARUSO
Carsharing oder eine VMOBIL
Fahrrad einstellen Helm und Regenjacke auf-
Radbox erweitert werden und
bewahren; E-Bike laden
wird damit zur VMOBIL Card.
• Die anschließend gebuchten
Angebote können mit einer
Karte, der VMOBIL Card,
geöffnet werden.
• Auf dem Kundenportal vmobil.
at/kundenportal können
JahreskartenbesitzerInnen
zusätzliche Produkte (VMOBIL
Türe muss immer geschlossen Entspannt mit Bus und Bahn
Module) freischalten lassen.
werden (durch Zudrücken) weiterfahren
• Alle Infos unter
vmobil.at/tickets/vmobil-card.
13Aus dem Rathaus | Februar 2021
Gemeinsam aus der Krise,
mit der Corona-Schutzimpfung
Info Hotline: 0810/810-601
Interessierte Personen können ihre Fragen zur Wirksamkeit Ein besonderer Tag stellte der
und Sicherheit der Impfstoffe telefonisch bei der Infoline 13. Jänner 2021 dar. An diesem Tag
konnte im Pflegewohnheim Sene-
Coronavirus T 0800/555621, sieben Tage in der Woche, Cura in Lauterach die ersten Dosen
von 0 bis 24 Uhr stellen. der Covid-19-Impfung an Bewoh-
ner und Mitarbeiter des Heimes, an
Diplomiertes Krankenpflegeperso-
Die größte weltweite Gesundheits- Normalität und Lebensqualität bieten nal des Krankenpflegevereines, an
krise seit vielen Jahrzehnten hat uns voll zu können und gleichzeitig auch unse- Mitarbeiter des Mobilen Hilfdienstes
erfasst – mit Auswirkungen auf alle Le- re Mitarbeitenden zu schützen, die in und an die ersten über-80jähringen
bensbereiche. Die massiven Einschrän- dieser schweren Zeit mit höchstem Lauteracher bzw. die ersten Risikopa-
kungen durch das Coronavirus können Einsatz und Engagement arbeiten“, so tienten (letzteres aus Restbeständen)
wir beenden, aber das geht nur zusam- Wolfgang Berchtel, MBA, Prokurist und verimpft werden. Wie wir wissen, ist
men! Denn dafür müssen wir Österrei- Regionaldirektor Tirol und Vorarlberg so- die Covid-19-Impfung der wichtigste
cher/innen uns impfen lassen. Nachdem wie Operativer Direktor Österreich der Schritt gegen die Corona-Pandemie
der Ende Dezember frisch zugelassene SeneCura Gruppe. und gleichzeitig der entscheidende
Impfstoff von BioNTech/Pfizer Schritt für Schritt für ein normales Leben da-
Schritt ausgeliefert wurde, nahmen Mit- 65 verimpfte Dosen in Lauterach nach. Ich kann nur alle Lauteracher/
te Jänner die Mitarbeitende und Bewoh- Im SeneCura Sozialzentrum Lauter- innen aufrufen sich an dieser Imp-
ner/innen in der SeneCura Lauterach ach nutzten 41 Bewohner/innen und 24 fung zu beteiligen (sofern es zumin-
die Impfgelegenheit wahr und erhielten Teammitglieder die Möglichkeit, sich dest keine Kontraindikationen dafür
als einige der ersten Personengruppen von Dr. Hubert Dörler oder Dr. Katharina gibt). Impfstraßen werden in unserer
im Westen Österreichs die Impfung Feßler-Zerlauth impfen zu lassen. „Ich Nähe in Bregenz und Dornbirn einge-
gegen COVID-19. Dr. Hubert Dörler, bin einer Ansteckung mit COVID-19 richtet werden.
Dr. Katharina Feßler-Zerlauth nah- bisher glücklicherweise entkommen. Dr. Hubert Dörler
men die Impfung vor, der Harder Arzt Ich habe mich bei der ersten Gelegen-
Dr. Wolf-Dietrich Feuerstein kümmerte heit impfen lassen, damit ich mir keine
sich um die Anamnese der impfwilligen Sorgen mehr machen muss. Ich bin Weiter geht’s!
Personen. geschützt und es kann mir weiterhin so Zu Beginn der Phase 2 im Februar
gut gehen wie jetzt“, erklärt Frau Erika folgen dann vor allem ältere Menschen,
Schutz der Pflegebedürftigen Kiene, Bewohnerin des SeneCura So- Personen mit Vorerkrankungen und in
und des Pflegepersonals zialzentrums Lauterach. Auch im Team kritischer Infrastruktur. Zur kritischen
„Als einer der größten Pflegeheim- freut man sich, unter den ersten zu sein, Infrastruktur zählen alle Berufsgrup-
betreiber Österreichs steht für uns das die in Vorarlberg die Impfung erhalten, pen, die eine wesentliche Bedeutung
Wohlergehen unserer Bewohnerinnen wie Mitarbeiterin Helena Kussian bestä- für die Aufrechterhaltung wichtiger ge-
und Bewohner absolut im Vordergrund tigt: „Ich bin froh, dass es nun endlich sellschaftlicher Funktionen haben wie
– wie auch die Gesundheit unserer en- einen Impfstoff gibt. Wenn sich viele Lehrpersonen, Polizeibeamten/innen,
gagierten Teams. Wir schätzen uns sehr Menschen immunisieren lassen, werde Apotheker/innen, Pharmazeuten/innen,
glücklich, dass wir nun auch in Vorarl- ich hoffentlich bald wieder einen norma- Mitarbeiter/innen der Post und Telekom-
berg mit der Impfung beginnen können leren Arbeitsalltag haben.“ munikation, ...
und sie im Laufe
des Jänners in Die Impfung für alle!
allen Pflegeein- In der Phase 3 erhalten alle Men-
richtungen anbie- Mit einstimmigem Beschluss hat die schen, die sich impfen lassen wollen,
ten können. Dies Gemeindevertretung im Corona- Zugang zur Impfung. Sie richtet sich
ist ein wichtiger bedingten Umflaufbeschluss die somit an die allgemeine österreichische
Schritt, unseren praktische Ärztin Dr. Katharina Bevölkerung. Geplant sind viele ver-
Bewohnerinnen Feßler-Zerlauth zur Stellvertreterin schiedene Impfangebote wie z. B. Impf-
und Bewohnern des Gemeindearztes Dr. Hubert stellen, Impfstraßen, Arbeitsmediziner/
wieder ein Le- Dörler bestimmt. innen in größeren Betrieben und weitere
ben mit mehr Initiativen.
14Aus dem Rathaus | Februar 2021
Die frisch bestellte Gemeindearztstellvertreterin Dr. Katharina Auf den Stationen der SeneCura wurden die BewohnerInnen
Feßler-Zerlauth bei der Impfung eines Mitarbeiters der SeneCura geimpft
Die eigens aufgestellten Impfkabinen in Das Gespräch über die Anamnese Das Team kümmerte sich um die korrekte
der SeneCura führte der Harder Arzt Dr. Wolf-Dietrich Abfüllung der Impfspritzen
Feuerstein
Wir haben die wichtigsten Fragen für Sie zusammengestellt
Ist die Corona-Schutzimpfung Ärztin oder dem Arzt, ob Sie für eine Kopfschmerzen, Mattigkeit und Fie-
verpflichtend? Impfung geeignet sind. ber auftreten. Diese Impfreaktionen
Nein, die Teilnahme ist freiwil- sind ungefährlich und vergehen in
lig. Mit einer Corona-Schutzimpfung Kann ich mich impfen lassen, der Regel innerhalb weniger Tage von
senken Sie jedoch das Risiko, selbst wenn ich bereits eine Corona- selbst. Sie zeigen, dass der Körper
schwer an COVID-19 zu erkranken virusinfektion hatte? auf die Impfung reagiert und sind je-
oder sogar daran zu sterben. Ja. Die Impfung wird trotzdem gut denfalls deutlich harmloser als die Er-
vertragen und kann Ihr Immunsystem krankung und mögliche Folgen einer
Ist der Impfstoff für mich unterstützen. Daher kann und soll die Erkrankung durch das Coronavirus.
gefährlich? Impfung auch nach bereits durchge- Derartige Impfreaktionen treten nach
Der COVID-19-Impfstoff wurde machter Erkrankung erfolgen. der Impfung gegen das Coronavirus
durch die Zulassungsbehörde streng etwas häufiger auf als nach anderen
geprüft und gilt als sicher. Jeder Impf- Gibt es Nebenwirkungen? Impfungen.
stoff wurde in Studien mit mehreren Ja. Bitte rechnen Sie damit, dass
zehntausenden Menschen erprobt es zu einer leichten, vorübergehen-
und wird in anderen Ländern bereits den Beeinträchtigung kommen kann.
verwendet. Der Impfstoff gilt als hoch- An der Einstichstelle (meist am Ober- Online Anmeldung
wirksam. Er enthält selbst keinen Vi- arm) können zum Beispiel Rötungen, www.impfung.lwz-vorarlberg.at
rus und verändert auch nicht das Schwellungen, eine Erwärmung der
Erbgut. Im Aufklärungsgespräch vor Haut oder Schmerzen auftreten. Au-
der Impfung besprechen Sie mit der ßerdem können Beschwerden wie
15Aus dem Rathaus | Februar 2021
Oben: Auch das Trinkwasser der Markt-
gemeinde Lauterach – sowohl beim
Wasserwerk als auch jeweils bei mehre-
ren Haushalten (Netzproben) – werden
regelmäßig vom Vbg. Umweltinstitut
überprüft und weist bis heute keinerlei
Beanstandungen auf
Links: Im Rahmen der Gewässerzu-
standsüberwachungs-Verordnung
werden in Vorarlberg im Bereich Grund-
wasser und Quellen 75 Messstellen
beprobt und untersucht.
Grundwasser Lauterach – ORF Bericht
Auch die Gemeinde hat mit Verwunderung den ORF-Bericht im Vorarlberg Heute, am
3. Jänner 2021 zum Thema „verunreinigtes Grundwasser in Lauterach im Jahre 2013 und
2019“ gesehen. Dazu können wir unserer Bevölkerung mitteilen, dass bisher keine Über-
schreitung von Schwellenwerten im Grundwasser bekannt waren.
Die Berichterstattung ist aus unse- hat uns eine Stellungnahme betreffend Parameter Metolachlor und Glyphosat
rer Sicht leider sehr unglücklich pas- Pestizidbelastung des Grundwassers festgestellt. Zusammenfassend lässt
siert. Laut Rücksprache mit dem Amt in Lauterach zugeschickt und aus fach- sich feststellen, dass in der langjähri-
der Vbg. Landesregierung, Abt Wass- licher Sicht wie folgt Stellung genom- gen Messreihe die geringe Überschrei-
erwirtschaft, handelt es sich bei den men (Auszug): Im Rahmen der Gewäs- tung des Schwellenwertes an beiden
bekanntgegebenen Messungen um serzustandsüberwachungs-Verordnung Messstellen jeweils nur einmal auftrat
standardisierte und ständige Grund- (GZÜV) werden in Vorarlberg im Bereich und diese Pestizide in den letzten Un-
wassermessungen, welche aber nicht Grundwasser und Quellen 75 Messstel- tersuchungen nicht mehr nachweisbar
das Trinkwasser von Lauterach sondern len beprobt und untersucht. Vier von waren. Beim Trinkwasserbrunnen der
das Grundwasser betreffen. Die Über- diesen 75 Messstellen befinden sich im Marktgemeinde Lauterach werden die
schreitungen stammen aus den Jahren Gebiet der Marktgemeinde Lauterach. Trinkwasserproben seit dem Jahre 2008
2013 und 2019, an zwei von insgesamt Die Überschreitung des Schwellenwer- vom Institut für Umwelt und Lebensmit-
4 Messstellen in Lauterach, jeweils nur tes von 0,1 μg/l wurde jeweils nur ein- telsicherheit jährlich auf Pestizide unter-
einmalig. Zur weiteren Klärung erfolgte mal festgestellt: 2013 mit Metolachlor sucht. Laut Mitteilung des Umweltins-
im Auftrag des Bürgermeister Elmar und 2019 mit Glyphosat. Bei den Mess- titutes waren in keiner Probe Pestizide
Rhomberg eine sofortige offizielle Anfra- stellen wurde bei den elf nachfolgenden nachweisbar.
ge beim Amt der Vbg. Landesregierung. Untersuchungen im Rahmen der GZÜV
Wir können euch versichern, dass das keine weitere Überschreitung beim
Trinkwasser der Marktgemeinde Lauter-
ach – sowohl beim Wasserwerk als auch
jeweils bei mehreren Haushalten (Netz-
proben) – regelmäßig seit vielen Jahren Meßwerte 2013 und 2019: Trinkwasserqualität hervorragend
vom Vbg. Umweltinstitut überprüft wird Koloniebildende Einheiten bei 37°C, 72 Std.: keine koloniebildende Einheiten
und bis heute keinerlei Beanstandungen bei 22°C, 72 Std.: keine coliforme Bakterien, keine Escherichia coli, keine
aufweist. Enterokokken, keine Pseudomonas aeruginosa
pH-Wert: 7,5
Stellungnahme Vorarlberger Sauerstoffsättigung: 66 %
Landesregierung Wasserhärte: 13,5 (mittel)
Die Vorarlberger Landesregierung
16Aus dem Rathaus | Februar 2021
Silvester – wir sagen Danke
Dem Aufruf, heuer auf das Böllern und auf Feuerwer-
ke zu verzichten, sind zahlreiche Lauteracher Bürger/ Liebe
innen gefolgt. Die unmittelbaren Auswirkungen waren
in weiten Teilen unserer Marktgemeinde zu spüren. Freunde der
Musikschule
„Die Abfallmengen nach einer
durchfeierten Silvesternacht sind
enorm. Die Mitarbeiter des Bauho-
„In einzelnen Ortsgebieten wur-
den uns Lärmbelästigungen durch
abgefeuerte Böller gemeldet. Aber
am Hofsteig
fes sind am ersten Tag des neuen zum Vergleich vorhergehender Sil-
Jahres normalerweise damit be- vestertage und Nächte freue ich Wir waren in den vergan-
schäftigt, die Nachwirkungen in mich sehr, dass wir gemeinsam genen Wochen sehr flei-
Form von Müll, Silvesterknallern und neue Wege für uns und für unsere
ßig und freuen uns nun,
Feuerwerksraketen zu beseitigen. Umwelt gegangen sind und dafür
Heuer war es erfreulicherweise ganz sage ich Dankeschön“, so Bürger- Sie auf unserer neuen
anders“, so Bauhofleiter Markus meister Elmar Rhomberg. Homepage begrüßen zu
Wirth. Auch die Lärmbelastung dürfen. Sie ist nicht nur
durch Böller war deutlich reduziert.
moderner und professio-
neller, sondern auch sehr
viel informativer. Damit
sind auch wir im Jahr
2021 angekommen.
Vermessungsarbeiten in
Lauterach
Herzlichen Dank an dieser Stelle
an Marlies Stark (www.starkpunkt.at)
und Tina Hütterer (Marktgemeinde
Wolfurt), die uns bei der Umset-
Im Rahmen der Datenaktualisierung für die geographischen zung sehr unterstützt haben. Wir
Informationssysteme der Kooperationspartner Marktge- würden uns freuen, wenn Sie in die
virtuelle Welt der Musikschule am
meinde Lauterach und der Vorarlberger Energienetze GmbH
Hofsteig eintauchen und wenn wir
werden ab Jänner 2021 Vermessungsarbeiten im gesamten Ihr Interesse geweckt haben, dann
Gemeindegebiet von Lauterach durchgeführt. kommen Sie vorbei und melden
sich an. Wir nehmen auch gerne im
2. Semester, bei Verfügbarkeit von
Dabei werden die vermessungs- freien Plätzen, noch Schülerinnen
technischen Grundlagen über Gebäude Für Rückfragen und Auskünfte und Schüler auf. Selbstverständlich
und diverse Infrastruktureinrichtungen steht Ihnen gerne die zustän- sind auch Erwachsene bei uns im-
der Gemeinde (Wasserschieber, Be- dige Sachbearbeiterin der mer herzlich willkommen.
leuchtungskörper, Straßenränder, Neu- Marktgemeinde Lauterach,
und Umbauten etc.) aktualisiert. Dazu Frau Christine Langer
ist das Betreten privater Grundstücke T 6802-20 zur Verfügung. Wir freuen uns auf euch!
unerlässlich. Die Marktgemeinde Lau- Dir. André Meusburger
terach ersucht die Grundeigentümer um Musikschule am Hofsteig
Verständnis und bittet, den Mitarbeitern
des beauftragten Vermessungsbüros
„ms schützenhofer“ den Zutritt zu den www.musikschuleamhofsteig.at
Grundstücken zu ermöglichen.
Der Bürgermeister
Elmar Rhomberg
17Aus dem Rathaus | Februar 2021
Hl. Georg, Namenspatron der
Pfarre St. Georg
Besonders die älteren Mitbürger/innen können sich an diese wertvolle Figur im Seitenaltar
St. Georg unserer Pfarrkirche erinnern, es ist oder war der Hl. Georg auf dem Pferd als
Drachentöter. Im Heimatbuch der Marktgemeinde Lauterach des Jahres 1953 ist diese
Figur noch als eine der wertvollsten Figuren unserer Pfarrkirche abgebildet. Sie stammte
aus der alten Pfarrkirche, die 1476 im heutigen Friedhof in der Nähe des Kriegerdenkmales,
erbaut wurde. Diese Kirche wurde nach der Eröffnung der neuen Pfarrkirche im Jahre 1884
abgebrochen.
Diese alte Figur des Hl. Georg auf
dem Pferd wurde von Dieben als sehr
wertvolles Kulturgut erkannt und in den
60er Jahren gestohlen. Seit dieser Zeit
ist diese Figur verschollen. Pfarrkirchen-
rat aBgm. Elmar Kolb hat nun mit Herrn
GI Harald Rogg vom Landeskriminalamt
für Vorarlberg Kontakt aufgenommen
und mit ihm die Frage geklärt, ob nach
ca. sechzig Jahren ein solcher Diebstahl
noch verfolgt werden kann. Zur Beurtei-
lung haben wir ihm das Foto aus dem
Heimatbuch zur Verfügung gestellt.
GI Harald Rogg bezeichnete die
Figur, die dem 15. Jahrhundert zuzu-
ordnen ist, als höchstes Kulturgut und
hat diese Anzeige nach so langer Zeit
empfohlen. Bewertet wurde die Figur
durch den Direktor des Museums für
Vorarlberg, Andreas Rudigier, mit ca.
€ 30.000,–, wobei bei Auktionen durch-
wegs höhere Werte erzielt werden kön-
nen. Nach weiteren Kontakten mit dem
Bundesdenkmalamt Bregenz und Wien
übernimmt nun Kontrollinspektor Jürgen
Barfus als Leiter der örtlichen Polizeiin-
spektion in dankenswerter Weise die
weitere polizeiliche Bearbeitung dieses
lange zurückliegenden Diebstahls.
Die Figur findet Aufnahme in der
internationalen Kulturgutdatenbank
(Interpol-Kunstdatenbank) und wird
dokumentiert mit der entsprechenden
Beschreibung. Evtl. taucht die Figur bei
einer Auktion eines Tages wieder auf Heiliger Georg als Drachentöter auf dem Pferd
und dann könnte man aufgrund der in-
ternationalen Dokumentation die Besit-
zansprüche geltend machen. besonderes Ereignis, wenn der Hl. Georg Die Renovierung unserer Pfarrkirche
als der Namenspatron unserer Pfar- und die Diskussion über die Ausstattung
Warten wir ab, was die kommen- re wieder seinen Platz in der Nische der Seitenaltäre hat den Anlass gegeben
den Jahre bringen werden. Es wäre ein beim Seitenaltar einnehmen würde. für die Einleitung dieses Verfahrens.
18Aus dem Rathaus | Februar 2021
Viele Jugendliche leiden unter der
Coronapandemie. Die Offene
Jugendarbeit entwickelte Formate,
die Jugendliche dabei unterstüt-
zen, mit den aktuellen Heraus-
forderungen zurecht zu kommen.
Jugendarbeit
trotz Corona –
keine Angst
vor digitalen
Angeboten!
Corona und die damit einhergehenden Maßnahmen stellen und digitale Angebote aber durchaus als
sowohl die Offene als auch die Verbandliche Jugendarbeit Ergänzung und integrierter Bestandteil
des Alltags wahrgenommen und ge-
vor große Herausforderungen. Kontakte erhalten und
nutzt werden.
intensivieren, Inhalte und soziale Kompetenzen vermitteln,
Zusammenhalt und Teamfähigkeit erweitern. All das leistete Hier bekommen Sie
die Jugendarbeit seit März des vergangenen Jahres durch Unterstützung!
Für alle die, Jugendarbeit anbieten
Offene Treffs, Freizeitangebote, Gruppenstunden, Trainings
ist die Situation auch eine große Chan-
oder Übungsabende mit großem Einsatz. ce. Soziale Medien, Medienkompeten-
zen und Onlinepräsenz werden auch
wenn wir diese Pandemie überstanden
Dem Team der Offenen Jugendar- erfreuen sich auch die sogenannten haben eine große Rolle spielen und Teil
beit Lauterach war von Anfang bewusst, „Online-Escape-Rooms“, also Spiele, der Lebenswelt junger Menschen sein.
dass alle Möglichkeiten, weiter für die in denen eine Gruppe nur durch eine Die Offene Jugendarbeit bietet Eltern,
Jugend da sein zu können, genutzt wer- gemeinsame Strategie und Zusammen- Lehrkräften und Vereinen gerne Unter-
den müssen und startete schon weni- arbeit ein Rätsel oder einen fiktiven stützung bei der Umsetzung von digi-
ge Tage nach dem ersten Lockdown Kriminalfall lösen kann. Hier profitieren taler Jugendarbeit an. Wir geben Tipps
mit einem digitalen Jugendtreff. Ge- nicht nur die Jugendlichen selbst, die zu nützlichen und sicheren Tools, helfen
sprächs- und Beratungsangebote wur- zum Beispiel ihre Medienkompetenzen Ihnen beim Finden der richtigen Metho-
den von den Jugendlichen schnell und erweitern und sich Problemlösungsstra- den zum jugendgerechten Vermitteln Ih-
gut angenommen. Für die Vermittlung tegien aneignen. Auch die Jugendar- rer Inhalte, dem Bespielen Ihrer Online-
von Inhalten gibt es gute Onlinetools, beitenden lernen oft weitere wertvolle präsenz in den sozialen Netzwerken und
mit denen interaktive Workshops zu digitale Anwendungen kennen und er- ermutigen Sie, die Möglichkeiten des
den unterschiedlichsten Themen nach weitern so ständig ihre Methoden. Der Internets in der Jugendarbeit zu nutzen.
einer kurzen Einarbeitungszeit attraktiv Kreativität sind dabei kaum Grenzen ge-
aufbereitet werden können. setzt. Für Jugendliche sind die Grenzen
zwischen digitaler und physischer Welt So erreichen Sie uns:
Onlinespiele, miteinander gegen sowieso schon fließend. In der Phase E-Mail an jugend@lauterach.at
die Isolation der Lockerung während der Sommer- oder auf den sozialen Netzwerken
Die Vermittlung von Sozialkom- monate wurde festgestellt, dass die Facebook:
petenz und Kommunikationsfähigkeit Wertschätzung und der Bedarf für Be- facebook.com/offene.lauterach
lassen sich mit jugendgerechten On- gegnungsangebote im Treff, bei Ausflü- Instagram: oja_lauterach
linespielen wie „Among Us“ nieder- gen oder Workshops bei Jugendlichen TikTok: oja_lauterach
schwellig und spannend in die An- durch die coronabedingten Einschrän- Snapchat: ojalauterach
gebote einbauen. Großer Beliebtheit kungen zwar gestiegen ist, interaktive
Mag. (FH) Simon Kresser
T 0664/9642341
19Aus dem Rathaus | Februar 2021
Budget 2021
Wirtschaftlich starke Unternehmen in Lauterach stützen Gemeindefinanzen
Die Jahre 2020 und 2021 werden aufgrund der Auswirkungen der weltweiten Pandemie
auch für die Gemeindefinanzen schwierige Jahre werden. Die Marktgemeinde Lauterach
steht vor der Herausforderung, wie viele andere Gemeinden auch, stark einbrechende
Einnahmen und gleichzeitige Ausgabensteigerungen bewältigen zu müssen
In Lauterach sind wirtschaftlich beschlossen, um diese finanziell zu Straffes Budget zur Bewältigung
starke Unternehmen beheimatet, die unterstützen. Diese Fördermittel rei- der Krise
unsere Gemeindefinanzen mit ihren chen allerdings bei weitem nicht aus, Das Budget 2021 ist straff ge-
Beiträgen tatkräftig unterstützen. Auch die Einnahmenausfälle zu kompensie- schnürt. In erster Linie sollen die ver-
die einstimmige Beschlussfassung aller ren. Die Ertragsanteile des Bundes, fügbaren Geldmittel für die strukturell
Gemeindemandatare zum Voranschlag das sind Steuererträge an die Gemein- notwendigen Kommunalaufgaben ver-
2021 und der damit verbundene politi- den, sinken im Vergleich zum Vorjahr wendet werden. Alle Fachabteilungen
sche Schulterschluss in der Corona-Kri- um 1,575 Mio Euro (-13,4 %) und es ist und politischen Mandatare im Rathaus
se zeigt, dass Lauterach zusammen- derzeit nicht absehbar, ob und in wel- haben zur Einsparung konstruktive Bei-
hält. „Der einstimmige Beschluss in chem Ausmaß weitere Steuerausfälle träge geleistet und ihre Budgetwünsche
der Gemeindevertretungssitzung vom (Rückgang der Umsatzsteuer, Lohn- auf das Notwenigste reduziert. Trotz
15. Dezember 2020 zum Voranschlag steuer, Einkommenssteuer oder der dieser allseitigen Kraftanstrengungen
2021 zeigt den Zusammenhalt aller Körperschaftssteuer) folgen. Neben mussten neue Darlehen zur Haushalts-
Parteien in unserer Gemeinde und das den geringeren Einnahmen müssen finanzierung aufgenommen werden.
Bestreben, gemeinsam Lauterach gut steigende Ausgaben wie bspw. die Zur Sicherstellung der Handlungsfähig-
und sicher durch die Krise zu führen“, Abgangsdeckung an die Spitäler mit keit der Gemeinde haben sich die politi-
so Bürgermeister Elmar Rhomberg. Mehrkosten gegenüber 2020 von rund schen Verantwortlichen darauf geeinigt,
370.000,– Euro bewältigt werden. Al- eine Finanzklausur abzuhalten, in der an-
Geldmittel des Bundes leine aus diesen beiden Positionen ge- stehende Projekte priorisiert und deren
Der Bund hat ein Kommunalinves- nerieren sich fehlende Geldmittel in der Umsetzungsfahrplan festgeschrieben
titionsfördergesetz für die Gemeinden Größenordnung von knapp 2 Mio Euro. werden soll. Eine Maßnahme, die Weit-
blick und Verantwortungsbewusstsein
erkennen lässt.
Sanfte Investitionen
Die Fertigstellung der Sportanlage
Bruno Pezzey im Ried wird 2021 mit
2,425 Mio Euro den größten Investiti-
onsschwerpunkt einnehmen. Ein wei-
terer Ausgabenschwerpunkt liegt im
Straßen- und Radwegebau inklusive
Instandhaltung, mit 2,201 Mio Euro. Die
SeneCura erweitert 2021 das Senioren-
heim und errichtet einen Neubau für be-
treutes Wohnen. Diese Investition trifft
die Gemeinde mit begleitenden Investi-
tionskosten, wie bspw. Flächenerwerb
für das Gemeindearchiv und den Kran-
kenpflegeverein, Adaptierungs- und Um-
gestaltungsmaßnahmen bei der Säge
sowie Erweiterung der bestehenden
Tiefgarage und der Außenanlage zwi-
schen Sozialzentrum und Säge.
Mit der ÖBB Haltestelle West soll der motorisierte Individualverkehr reduziert, der
Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel erleichtert und das Radfahren attraktiver ÖBB Haltestelle West
gestaltet werden Lauterach und insbesondere der
20Aus dem Rathaus | Februar 2021
Ortsteil Unterfeld gewinnt durch den einen zeitgemäßen Einrichtungsstand
Ausbau der sanften Mobilität zusätz- gebracht.
lich an Attraktivität. So entstehen im
Nahbereich der neuen ÖBB-Haltestelle Feuerwehr und Bauhof
West neue und attraktive Radwege ein- Unsere Ortsfeuerwehr leistet her-
schließlich einer neuen Radwegunter- vorragende Arbeit zum Wohle der Lau-
führung, die dem Berufsradler als auch teracher Bevölkerung. Um ihre Arbeit zu
dem Freizeitradler qualitativ bessere erleichtern und zu unterstützen, wird ein
und schnellere Verbindungen ermögli- Tanklöschfahrzeug um 495.000,– Euro
chen. Auch an dieser Investition ist die angeschafft und im Leasingwege finan- Es ist beabsichtigt, eine/n IT-Mitarbeiter/
Gemeinde mit einem ordentlichen Kos- ziert. Auch die Mitarbeiter des Bauho- in einzustellen um die Herausforderun-
gen und Modernisierungen im IT-Bereich
tenanteil beteiligt. All diese Maßnahmen fes leistet herausragende Arbeit wie forcieren zu können
sollen dazu beitragen, den motorisierten z.B. derzeit den Winterdienst oder aber
Individualverkehr zu reduzieren und den auch bei der Umgestaltung des Uferbe-
Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel reiches beim Jannersee oder der Grün-
und das Rad attraktiver zu gestalten. raumpflege im gesamten Lauteracher IT-Mitarbeiter/in einzustellen um die He-
Gemeindegebiet. Ein ausgedientes rausforderungen und Modernisierungen
Schulmittel für unsere Kinder Einsatzfahrzeug (Baujahr 2005) soll nun im IT-Bereich forcieren zu können. Die
Die Verbesserung der schulischen für die Mitarbeiter im Bauhof gegen ein Digitalisierung der Gemeindeverwal-
Ausstattung an der Mittelschule wurde neues Fahrzeug ersetzt werden. tung durch Einführung digitaler Akten
mit 290.000,– Euro angesetzt. Damit und Workflows steht dabei an vorders-
sollen in 12 Klassen der Bodenbelag IT-Mitarbeiter/in ter Stelle. Damit führen wir das Rathaus
und die gesamte Möblierung erneu- Der Beschäftigungsrahmenplan im weiter auf den Weg in die digitale Zu-
ert werden. In nur 2 Jahresetappen Rathaus wird lediglich um eine Vollzeit- kunft, zum Wohle der Lauteracherinnen
2020/21 werden somit alle Klassen auf stelle erhöht. Es ist beabsichtigt, eine/n und Lauteracher.
Familienhilfe des Vorarlberger
Familienverbandes
Es gibt Phasen im Leben, da gelingt der Alltag nicht Organisation des täglichen Haushalts oder der Pflege kranker
immer. Besonders dann, wenn die Person, die maßgeb- Familienmitglieder. Auch im verlängerten Lockdown unterstüt-
lich für die Kinder und den Haushalt zuständig ist, plötz- zen wir unter erhöhten Sicherheitsvorkehrungen Familien zur
lich erkrankt, ins Krankenhaus muss oder aufgrund einer Alltagsentlastung, etwa beim Homeschooling sowie der Frei-
Schwangerschaft und Geburt Hilfe braucht, kommt die zeitgestaltung und Koordination des Tagesablaufes.
Familienhilfe zum Einsatz.
Unsere Diplom-Sozialpädagogen/innen und Diplom-So-
zialbetreuer/innen für Familienarbeit übernehmen im Notfall
vielfältige Aufgaben: von der Betreuung der Kinder bis hin zur
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme!
Johannes Pircher-Sanou, MA, T 0676/83373340,
E johannes.pircher-sanou@familie.or.at,
www.familie.or.at, Bregenz, Bergmannstrasse 14
21Sie können auch lesen
