GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn

Die Seite wird erstellt Horst-Adolf Hübner
 
WEITER LESEN
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
GESCHÄFTSBERICHT
2020

Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH   2020
Kühlungsborn

www.kühlungsborn.de
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
/

2
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
Inhalt /

                              TOURISMUS, FREIZEIT
                                & KULTUR GMBH
                                KÜHLUNGSBORN

                                              INHALT

VORWORT                                                TOURIST-INFORMATION
     Rüdiger Kozian                              4           Haus des Gastes                     62
     Oliver Brünnich                             4           Angebote64
     Ulrich Langer                               5
     Corona-Pandemie6                                 VERANSTALTUNGEN
                                                              Grundlegende Ausrichtung            68
TOURISMUS                                                     Sport- und Animationsprogramme      80
     Gästestatistik – national & international   10          Maßnahmen & Umsetzung
     Internationale Besucherzahlen               12          in der Corona-Pandemie              81

MARKETING                                              FREIZEIT
     Printerzeugnisse – Grundlagen Budget zum                 3MöwenHalle & Abenteuer-Minigolf    84
     Erhalt & Ausbau des Marketingstandards      16          Nordische Eiszeit & Gastronomie     86
     Distribution der Printerzeugnisse           17
     Übersicht der Printerzeugnisse              18   TOURISMUS GMBH
     Stadtgestaltung & Sponsoring                23          Organigramm90
     Merchandise24                                           Bild- und Quellennachweis           91
     Marketingaktivitäten zur Zeit der
     Corona-Pandemie26
     Medien28
     Maßnahmen zur kontinuierlichen
     Weiterentwicklung des Marketings            30
     Marketingaktivitäten32
     Recovery Strategie Kampagne                 33
     Presse- & Öffentlichkeitsarbeit             34
     Jahresanalyse38

ONLINE-MARKETING
     kühlungsborn.de42
     Facebook48
     Instagram50
     Kampagnen52
     Online-Shop53
     Strandgut Blog                              54
     Stetige Verbesserung                        56
     Gästeumfrage57

                                                                                                         3
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
Vorwort / 
                                                                STADT OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN

                                                         VORWORT DES
                                                        BÜRGERMEISTERS
                                                                     Rüdiger Kozian

                                 Im nunmehr zweiten Jahr der Rekommunalisierung der Tourismus, Freizeit & Kultur
                                 GmbH blicke ich auf unseren gemeinsam eingeschlagenen Weg mit einem sehr positiven
                                 Resümee. Gerade in Zeiten der Corona Pandemie hat sich die enge Verzahnung und die
                                 vertrauensvolle Zusammenarbeit als grundlegende Voraussetzung für ein flexibles und
                                 effizientes Handeln bewährt. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie haben auch
                                 das Tourismusmarketing sowie die Aktivitäten der Stadt und der Tourismus GmbH im
                                 1. Halbjahr 2020 wesentlich beeinflusst, sodass die Tätigkeitsschwerpunkte ab März
                                 2020 neu priorisiert und entsprechend der aktuellen Entwicklungslage sowie der daraus
                                 resultierenden Bedürfnisse des Partnernetzwerks angepasst werden mussten. Trotz
                                 der herausfordernden Umstände haben wir diesen Zeitabschnitt gemeinsam und aus
                                 meiner Sicht effizient und zufriedenstellend bewältigt.
                                 Die Übernahme der 3MöwenHalle durch die Tourismus GmbH im Sommer war ein
                                 wichtiger Schritt. Die positiven Bewertungen und Zahlen bestärken uns, dass dieser
    R Ü D I G E R K O Z I AN     Schritt als Erfolg verbucht werden kann.
    Bürgermeister                Mit dem fundierten Know-how und der strategischen Weitsicht der Tourismus GmbH
                                 sehe ich die touristische Fort- und Weiterentwicklung unseres Ostseebades in den besten
                                 Händen und freue mich auf weitere produktive Jahre Seite an Seite mit dem Team.
                                 Zum Abschluss möchte ich mich bei meinen Mitarbeitern, den Stadtvertretern und allen
                                 emsigen Akteuren des Ostseebads für Ihre Mitarbeit, aber auch ihr Vertrauen bedanken.
                                 Gemeinsam schaffen wir auch das Kapitel Corona!

                                                                STADT OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN

                                                 VORWORT DES
                                          AUFSICHTSRATSVORSITZENDEN
                                                                     Oliver Brünnich

                                 Das Jahr 2020 war wie kaum ein anderes geprägt von Herausforderungen und
                                 Veränderungen, die jeden Wirtschaftsbereich, aber insbesondere den touristischen
                                 Sektor, umfassten. Touristische, kulturelle und gastronomische Anbieter waren die
                                 ersten, die den pandemiebedingten „Lockdown“ ab März 2020 spürten, mit unklaren
                                 Aussichten für die Fortentwicklung im restlichen Jahr.
                                 Große Krisen setzen aber auch ungeahnte Energie und Ideen frei. Die Tourismuswirtschaft
                                 Mecklenburg-Vorpommerns erstellte in kürzester Zeit ein, nachfolgend preisgekröntes,
                                 Strategiepapier zum Neustart, welches eine Perspektive für die wirtschaftlich so
                                 bedeutende Branche aufzeigte und die Öffnung ab Mai ermöglichte. Der Tourismus,
                                 Freizeit und Kultur GmbH kam dabei als lokalem Ansprechpartner und Bindeglied
                                 zwischen Wirtschaft, Politik und Verwaltung eine besondere Rolle zu, die für
                                 das erfolgreiche Wiederaufleben des Tourismus maßgeblich verantwortlich war.
                                 Kühlungsborn präsentierte sich trotz aller Widrigkeiten erneut als moderne und
    O L I V E R B R Ü NN I C H   gastfreundliche Destination.
    Aufsichtsratsvorsitzender    Hierfür spreche ich allen Akteuren meinen besonderen Dank aus. Das gezeigte
                                 Engagement, die Kreativität und Agilität lassen mich positiv in die Zukunft blicken.
4
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
Vorwort /
                             TOURISMUS, FREIZEIT & KULTUR GMBH KÜHLUNGSBORN

                         VORWORT DES
                       GESCHÄFTSFÜHRERS
                                            Ulrich Langer

Was für niemanden von uns bislang vorstellbar war, ist im Jahr 2020 eingetreten – eine
weltweite Pandemie. Die Welt scheint still zu stehen und der Tourismus kam zeitweise
zum erliegen. Begriffe wie Lockdown, Inzidenzwert, Teststrategien und Impfstoff gehören
seit dem zu unserem Alltag. Insgesamt befanden wir uns im Jahr 2020 für fast fünf
Monate im Lockdown und konnten somit keine Gäste begrüßen. Alle Unterkünfte waren
geschlossen, ebenso die Gastronomie, der Einzelhandel und die Dienstleistungsbetriebe.
Dennoch verzeichnen wir im Ostseebad Kühlungsborn, mit 16% weniger Über­
nachtungen, nur einen geringen Rückgang im Vergleich zum Vorjahr. Grund hierfür ist
neben der sehr starken Sommersaison, die beeindruckenden Steigerungen von insgesamt
30% bei den Übernachtungen in den Monaten Januar und Februar. Die weiterhin positive
Entwicklung zur Ganzjahresdestination ist, Pandemie bereinigt, ungebrochen.

Die wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie sind für alle Beteiligten spürbar,
mit jedem weiteren Tag der Schließung bedroht sie Existenzen. Was bleibt ist die
Hoffnung auf einen baldigen Re-Start. Die Gewissheit eines sehr starken Potentials an
Stammgästen und die weiterhin steigende Popularität unserer Region sollte unseren
Optimismus stärken.

Der 2019 eingeschlagene Weg zur Rekommunalisierung der touristischen Aufgaben
hat sich auch in Zeiten der Krise bewährt. Durch die sehr gute Zusammenarbeit
mit der Verwaltung     konnten wir gemeinsam, flexibel und pragmatisch, auf die
Herausforderungen der Pandemie reagieren. Unser Dank geht an dieser Stelle an
die Stadt Ostseebad Kühlungsborn, an alle Gastgeber, an alle Unternehmen, deren
Mitarbeiter und an die Kühlungsborner Bürger. Das Ostseebad Kühlungsborn hat sich,
durch gemeinsames Handeln und die Entschlossenheit aller Verantwortlichen, in der
Krise bewährt und zeitgleich wichtige Maßnahmen für die Zukunft eingeleitet.

Dieser Geschäftsbericht beinhaltet alle Fakten, Daten und Statistiken zum Tourismusjahr
2020, im 1. Jahr unter Pandemiebedingungen. Sie erhalten somit einen umfassenden
Einblick in unser Handeln.

                                          U L R I C H LAN G E R

                                           Geschäftsführer                                        5
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
Vorwort / Hintergrund – Corona-Pandemie

HINTERGRUND –
CORONA-PANDEMIE

Zweifelsohne kann man 2020 als Ausnahme-Jahr beschreiben –         CORONA-MASSNAHMEN IM ÜBERBLICK
die Corona-Pandemie mit weitreichenden Folgen und Schritten        13./17. März          Maßnahmen zur Schließung
der Bundes- sowie Landesregierung, die kaum jemand für                                   der Wirtschaft
möglich gehalten hat.                                              22. März              Beschränkung der sozialen Kontakte
Auch der Tourismus wurde durch die Auswirkungen der                15. April/16.Mai allmähliche Öffnung
Pandemie stark getroffen: Der 1. Lockdown im Frühjahr 2020 –                             der öffentlichen Lebens
mit schrittweisen Öffnungen; dann der 2. Lockdown innerhalb        27. August	Allmähliche Anpassung der
eines Jahres zum November hin. Erneut – keine Gäste, Schließung                          Infektionsschutzmaßnahmen
der Hotels, Gaststätten und Einzelhandel, kein Tourismus.          29. September	Anpassung der Infektionsschutz-
Die Tourismus GmbH hat sich der Pandemie mit seinem Team                                 maßnahmen
gestellt, die Rolle als Netzwerker des Ostseebads umgesetzt        28. Oktober	Lockdown light
und hat in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Ostseebad            16. Dezember          2. Lockdown
Kühlungsborn Maßnahmen erarbeitet, die Einheimischen und
Gäste informiert und versucht Mut zu machen.
                                                                   VERWENDETE SYMBOLE
Die konkreten Maßnahmen des Corona-Marketings werden               Für eine anschaulichere Darstellungsweise haben wir in
auf Seite 26 und Seite 33 ausführlich erläutert. Neben             dem Geschäftsbericht 2020 die Symbole für „Veranstaltung
der ausführlichen Information für Gäste und Gastgeber über         stattgefunden“ und „Veranstaltung abgesagt“ verwendet.
die Website kühlungsborn.de haben wir Maßnahmen für die
Einwohner umgesetzt. Zahlreiche bereits im Vorjahr beauftragte
Marketing Aktionen und Anzeigen mussten verschoben und                     - 2020 -                      - 2020 -
zum Teil neu geplant werden.
                                                                                                 NIC H

                                                                                                                    EN
                                                                                                                    ND

                                                                        AT
                                                                      ST

                                                                                    EN

                                                                                                     ST
                                                                               GEFU ND                 AT T G E F U
                                                                                                   T

Zudem     mussten       zahlreiche   geplante   Veranstaltungen            T

verschoben, abgesagt und umgeplant werden. Es wurden
Hygienekonzepte und Auflagen für die Veranstaltungen
erarbeitet.
Eine    ausführliche     Beschreibung     und   Auflistung   der
Veranstaltungen finden sie ab Seite 70.

6
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
ÜBERNACHT
GÄSTE
ZUWACHS
FEWOS
ENTWICKLU
REGIONAL
ANALYSE
BETTEN
PENSIONEN
STADT
HOTELS
NATIONAL
STATISTIKEN
VERMITTLUN
QUELLGEBIE
ANKÜNFTE
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
TUNGEN

NG

         TOURISMUS

N
 NG
ETE
GESCHÄFTSBERICHT 2020 - Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn 2020 - Kühlungsborn
Tourismus / Gästestatistik – national & international

GÄSTESTATISTIK –
NATIONAL &
INTERNATIONAL

Quelle: Statistik der Stadt Ostseebad Kühlungsborn (Stand: 14. Januar 2021) –
Daten in Einbezug aller Schlafgelegenheiten.

Die Übernachtungszahlen im Jahr der Corona-Pandemie sind                                Die durchschnittliche Verweildauer der Gäste ist mit 5,08 Tagen
aufgrund der Einschränkungen und Schließungen um 16% im                                 dagegen leicht gestiegen (4,98 Tage 2019).
Vergleich zum Vorjahr zurück gegangen. Insgesamt wurden im
Jahr 2020 2.122.755 Übernachtungen im Ostseebad gemeldet.                               ÜBERNACHTUNGEN AUS DEUTSCHLAND
Waren es im Januar 2020 noch 47% mehr Übernachtungen                                    99% aller Übernachtungen im Ostseebad Kühlungsborn gehen
als 2019, was den Weg hin zur Ganzjahresdestination                                     auf Urlauber aus Deutschland zurück. Zwar geben nicht alle
bestätigt, waren im April, Mai, November und Dezember kaum                              Inlandsgäste an, aus welchem Bundesland sie kommen, doch
Übernachtungen zu verzeichnen. Die Sommermonate Juli–                                   das Bild ist eindeutig. Die Karte rechts zeigt die wichtigsten
September zeigen einen Zuwachs von durchschnittlich 20%                                 Herkunfts-Bundesländer. Die mit Abstand größte Gästegruppe
mehr Übernachtungen pro Monat im Vergleich zum Vorjahr,                                 kommt mit 20,7% aus Niedersachsen. Auf Platz 2 rangieren mit
konnten aber den Ausfall der „geschlossenen“ Monate nicht                               12,9% Übernachtungsanteil die Urlauber aus Sachsen-Anhalt.
vollständig abfedern.                                                                   An dritter Stelle stehen mit jeweils knapp 11% Nordrhein-
Analog zu den Übernachtungszahlen verhält es sich zu                                    Westfalen und Brandenburg. Danach folgen Berlin und Sachsen.
den Gästeankünften. 12% Rückgang sind das Ergebnis der                                  Bei allen Bundesländern gab es einen leichten Anstieg an
Pandemieauswirkungen – von 503 T (2019) auf 445 T im Jahr                               Besucherzahlen, einzig das Saarland verzeichnet marginale
2020. Auch bei den Gästeankünften ist im Januar zu sehen, dass                          0,1%. Noch viel Potenzial gibt es in Baden-Würtemberg,
das Ostseebad mit 122% mehr Ankünften einen Aufwärtstrend                               Bremen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland – gemessen an
in der Nebensaison hinlegt.                                                             der Gesamtzahl der Übernachtungen sind diese Bundesländer
Die Gesamtauslastung in den Beherbergungen liegt für 2020                               deutlich unterrepräsentiert. Ihr Übernachtungsanteil schwankt
bei 32% – ein Rückgang von 6% zum Vorjahr, was aufgrund der                             um   die   Ein-bis-Zwei-Prozent-Marke.   Gründe    für   dieses
Pandemie aber keiner weiteren Erläuterung bedarf. Betrachtet                            Herkunftsbild der Gäste sind überwiegend in der Qualität
man sich allerdings die Einzelauslastungen der verschiedenen                            der Anreisemöglichkeit sowie Entfernung zu suchen. Das
Beherbergungsarten wird deutlich, dass vor allem die Hotels                             Hauptverkehrsmittel der Gäste im Ostseebad ist das Auto. Bei
und Pensionen deutlich an Auslastung eingebüßt haben. Die                               einer Anreise mit Bahn und Bus muss der Gast lange Wartezeiten
Ferienwohnungen und Zimmervermittlungen kommen im                                       und häufiges Umsteigen in Kauf nehmen.
Jahr 2020, mit unter 10% Rückgang bei der Auslastung gut
weg – wohingegen die Hotellerie bis zu 37% Einbußen in der                              Die Übernachtungen aus dem Ausland sind mit unter 1%
Auslastung zu verkraften hat.                                                           im Vergleich zu der Gesamtzahl der Übernachtungen nicht
                                                                                        repräsentativ, so dass hier aufgrund der aktuellen Zahlen auch
 BETTEN
                                                                                        kein Potential eingeräumt werden kann. Eine übersichtliche
 Hotels/Pensionen ohne H****           3.339     Kureinrichtungen                456
                                                                                        Darstellung der Herkunftsländer unserer Gäste 2020 finden Sie
 Hotel****                             1.885     Gästehäuser                     152    auf der folgenden Doppelseite.
 Ferienwohnungen < 8 Betten            2.639     Campingplatz/Hafen             2.375

                                                 Ferienwohnungen und
 Zimmervermittlungen                   6.280                                     826
                                                 -anlagen (>= 8 Betten)

10
Tourismus / Gästestatistik – national & international

BETTEN & GÄSTEANZAHL 2020

    150.000
      6000
                                                                                                                                                       Betten                 Gäste
    125.000
      5000

    100.000
      4000
     75.000
      3000

     50.000
      2000

     25.000
      1000

                       Hotels/Pensionen > Hotels****               Ferienwhg.      Ferienwhg.            Zimmer-              Kurein-            Gästehäuser        Campingplatz
                          ohne H****                               < 8 Betten      >= 8 Betten        vermittlungen         richtungen                                & Hafen

QUELLGEBIETE DEUTSCHLAND 2020

                                                                                                                           25%                 32%
    Hamburg
                           Schleswig-        Kühlungsborn
      3,8%
                            Holstein
                                                 Mecklenburg-                                               27%
Bremen                        6,0%
                                                 Vorpommern
 0,9%
                                                     9,5%
                                                                                                 4%

                       Niedersachen                           Berlin                                                 AUSLASTUNG*                                55%
                          20,7%                               7,2%
                                                                                                                     nach Beherbergungskategorie

                                            Sachsen-            Brandenb.
                                             Anhalt               11,2%                                   64%
    Nordrhein-Westfalen                      12,9%
          11,2%                                                                                                                                          11%
                                                              Sachsen
                                        Thüringen              9,7%
                      Hessen                                                                                                               35%
                                          5,3%
                       2,9%
     Rheinland-
        Pfalz
        0,9%                                                                                          -Hotels                                          Zimmervermittlungen
    Saarland                                                                                          Hotels bis /Pensionen                             Kureinrichtung
      0,1%
                                             Bayern                                                   Ferienwohnungen < 8 Betten                           Gästehäuser
                                              2,4%
                     Baden-                                                                           Ferienwohnungen >= 8 Betten                          Camping & Hafen
                   Würtemberg
                      1,9%
                                                                                            * Die Betten Campingplatz/Hafen wurden entprechend der Stellplätze/Liegeplätze geschätzt.
                                                                                              Teilweise können Betten doppelt erfasst sein, wenn Vermieter sich privat und
                                                                                              über Zimmervermittlungen vermarkten. Die Werte der Auslastungen wurden gerundet.

ÜBERNACHTUNGEN & GÄSTEANZAHL 2019 UND 2020 IM VERGLEICH
  440.000

  400.000
  360.000

  320.000
  280.000

  240.000

  200.000
  160.000                                                                                                                                                          Gästezahlen
                                                                                                                                                                       2019
  120.000                                                                                                                                                              2020

   80.000
                                                                                                                                                                   Übernachtungen
   40.000                                                                                                                                                              2019
                                                                                                                                                                       2020

                  Januar    Februar       März        April        Mai      Juni     Juli        August       Sep.        Okt.        Nov.        Dez.

                                                                                                                                                                                    11
Tourismus / Gästestatistik – national & international

                                                                                      FINNLAND
                                                                                      2 -89,47%

                                                                                      SCHWEDEN
                                                                                      63 -75,95%

                                                                                      NORWEGEN
                                                                                      17 -85,95%
                                                                 GROSSBRITANNIEN
                                                                 43 -36,75%

     USA                                                              NIEDERLANDE
                                                                                      FRANKREICH
     55 -39,56%                                                       152 -48,47%
                                                                                      38 -33,33%
                                                        SCHWEIZ & ÖSTERREICH
                                                        527 -33,71%    213 -35,62%    SPANIEN
                                                                                      4 -63,64%

                                                                  DOM. REPUBLIK
                                                                  2 +100%

                                                                                     BRASILIEN
                                                                                     3 +300%

12
RUSSLAND
          2 -90,00%

DÄNEMARK
242 -27,76%

BELGIEN & LUXEMBURG
81 +113,16% 38 +52,00%              POLEN
TSCHECHIEN                          25 -30,56%
17 -79,01%

               ITALIEN
               2 -88,89%

                                                 JAPAN
                                                 3 +/-0%

               UNGARN
               16 -23,81%

INTERNATIONALE
BESUCHERZAHLEN
  Herkunftsländer: 19
  Top 3 der Besucherzahlen
  Gäste aus dem Ausland 2020: 1.547 -43,15%

  (Die Prozentwerte zeigen den Zuwachs oder
  den Rückgang zum Vorjahr 2019.)

                                                           13
MARKTFORS
PRESSE
MERCHANDI
FOTOS & VID
AUSLANDSM
FACHMESSEN
ANALYSE
MEDIEN
PRINT
CLIPPING
OPEN DATA
BINNENMAR
KAMPAGNEN
ANZEIGEN
PRESSEREISE
WERBEMITTE
CHUNG

 ISE
DEOS
MARKETING
 N

            MARKETING

RKETING
N

EN
EL
Marketing / Printerzeugnisse

PRINTERZEUGNISSE
GRUNDLAGEN BUDGET ZUM
ERHALT UND AUSBAU DES
MARKETINGSTANDARDS

Die langjährige Erfahrung der Verantwortlichen im Tourismus         GASTGEBERVERZEICHNIS                                Siehe Seite 18
bzgl. der Beliebtheit, der Nachfrage und des Absatzes zeigen,       Besonders das Gastgeberverzeichnis hat nach wie vor einen
dass Printmedien für unsere Gäste nach wie vor einen                hohen Stellenwert im Bereich Print – sowohl die Auflage
hohen Stellenwert haben und somit unverzichtbar sind. Das           als auch die Beteiligungen der Partner sind über die Jahre
Marketingkonzept Print orientiert sich an den bisherigen            konstant geblieben und somit finanziert sich das Medium
Erfahrungen der Tourismus GmbH.                                     generell durch die eigenen Anzeigenerlöse. Durch die
Das    jährlich   erscheinende     Gastgeberverzeichnis,     das    hauseigene Fachkompetenz im Bereich Grafik & Layout sowie
STRANDGUT Magazin, die Stadtpläne, der Gäste Guide sowie            Anzeigenverkäufe in dem Gastgeberverzeichnis, findet eine
der monatlich publizierte Veranstaltungskalender zählen             vollständige Refinanzierung dieses Printproduktes statt.
zu den Hauptprodukten im Printbereich. Alle Printprodukte
unterliegen dabei einer regelmäßigen Qualitätskontrolle und         STRANDGUT MAGAZIN                                   Siehe Seite 20
durchlaufen einen jährlichen Optimierungsprozess, bei dem die       Das Imagemagazin STRANDGUT ist mit seinem hochwertigen
Inhalte, das Layout und das Gesamtbild jedes Erzeugnisses auf       Magazinlayout nach wie vor richtungsweisend. Auch für 2021
den Prüfstand gestellt werden.                                      planen wir wieder mit einer Sommer- und einer Winter-Ausgabe.
Sämtliche Printprodukte werden zu 100% mit internen                 Die Mischung aus Imageseiten mit Ortsbeschreibungen,
Ressourcen erstellt: Layout, Satz, Redaktion und Akquise            Historie und Impressionen (big picture) sowie Beiträgen
erfolgen im Haus. Die hohe Eigenkompetenz sichert der               (storytelling) aus und um Kühlungsborn ist ein Erfolgsgarant.
Tourismus GmbH ein hohes Maß an Qualität und Flexibilität           Das STRANDGUT wird sowohl als Medium zur Neukunden­
zu. Die gesamte Druckvorstufe aller Printprodukte wird,             gewinnung als auch zur Pflege von Stammkunden eingesetzt.
entsprechend den festgelegten Corporate Design Richtlinien,
im eigenen Haus erstellt.     Lediglich der finale Druck wird       STADTFÜHRER
durch externe Druckereien ausgeführt, die vorab durch ein           Der Stadtführer gehört seit 2017, nach grundlegender
entsprechendes       Ausschreibungsverfahren    den      Zuschlag   Überarbeitung, zum Status Quo im Print Bereich. Eine komplett
erhalten haben. Die daraus resultierenden Einsparungen              überarbeitete Neuauflage ist für 2021 geplant.
werden unter anderem für höhere Auflagenstärken genutzt
und in eine entsprechende Absatzpolitik durch zeitgemäße
Marketingaktionen eingesetzt.                                       Durch die Corona-Pandemie verzeichnen wir neben den
Eine   Kostensteigerung     besteht   durch    die    steigenden    erzielten Einsparungen auch den Rückgang von Einnahmen im
Papier- und Druckkosten, eine Erweiterung der monatlichen           Printbereich. So sind beim Gastgeberverzeichnis die Einnahmen
Veranstaltungspläne und die Erhöhung der Druckauflage.              von 160T auf 100T Euro gesunken. Dies ist u.a. dem geschuldet,
Des Weiteren erstellt die Tourismus GmbH Werbemittel                das die Tourismus GmbH den Gastgebern aufgrund der Corona-
(Banner, Flyer, Poster, etc.) für Partner und Institutionen,        Pandemie die Möglichkeit gegeben hat, in dem schwierigen Jahr
um ein einheitliches Erscheinungsbild der Stadt Ostseebad           erneut im Gastgeberverzeichnis zu inserieren – mit einem 50%
Kühlungsborn, hinsichtlich der Tourismus CI, zu gewährleisten.      reduzierten Anzeigenpreis.
Die    angeführten     Hauptprinterzeugnisse   bleiben     weiter
bestehen und werden inhaltlich und optisch optimiert.
16
Marketing / Distribution der Printerzeugnisse

DISTRIBUTION
DER PRINTERZEUGNISSE

Eine Alternative zum Vertrieb von Prospektmaterial auf
Messen,     bieten    bundesweite    Distributionsunternehmen
von Printerzeugnissen. Sie werden an stark frequentierten
Orten in den Zielregionen, an ausgewählten Standorten wie
Bahnhöfen und innenstadtnahen gut besuchten Restaurants,
Cafés und Shops ausgelegt. Wöchentlich dokumentiert das
Unternehmen die Verteilung und misst den Erfolg. Diese
Möglichkeit hat die Tourismus GmbH bereits in den letzten
Jahren erfolgreich bundesweit genutzt und mehrere Tausend
Gastgeberverzeichnisse in den wichtigsten Quellmärkten des
Ostseebades verteilen lassen. Streuverluste sind bei dieser Art
der Verteilung geringer als beim Direktkontakt, da sich der Gast
aus eigener Motivation, ohne Verkaufsgespräche durch Dritte,
für die Mitnahme eines Kataloges entscheidet. Die ausge-
wählten Standorte der Verteilung werden kontinuierlich
an aktuelle Marketing-Kampagnen der Tourismus GmbH
angepasst, um flächendeckend auf dem Markt bzw. dem                Prospektverteilung des Gastgeberverzeichnis
jeweiligen Zielgebiet präsent zu sein.
                                                                   Reisebörsen
Die Verteilung des Gastgeberverzeichnisses findet jährlich,
                                                                   Reisebörse Regensburg                  350
mit dem Fokus auf Großstädte und Ballungsgebiete der
definierten Zielregionen, statt. Weiterhin ist die Tourismus       Reisebörse Ansbach                     250

GmbH mit Printerzeugnissen wie dem Gastgeberverzeichnis            Reisebörse Potsdam                     500
auf ausgewählten Reisebörsen in Deutschland präsent.               Reisebörse Erfurt                      350
Darüber hinaus wird der Vertrieb der eigenen Printprodukte,
                                                                   Reisebörse Viernheim                   300
durch unsere Partner wie den Tourismusverband Mecklenburg-
Vorpommern oder dem Verband Mecklenburgischer Ostsee­              PINAX
bäder, zu touristischen Fachmessen und Roadshows genutzt.          Hannover (100 Standorte)              1.000
                                                                   Berlin & Potsdam (175 Standorte)      1.500
Laut aktuellen Statistiken nutzten bereits 90% der Bevölkerung
                                                                   Hamburg (100 Standorte)               1.000
in Deutschland für ihre Reiseentscheidung das Internet.
Auch in der Distribution der Printerzeugnisse ist dieser Trend     Onlinebestellung
klar zu verzeichnen. Mit dem größten Katalog-Service Portal        urlaubskataloge-gratis.de             1.437
Deutschland nutzen wir online ebenfalls einen entscheidenden                                   gesamt    6.687
Vertriebskanal. Siehe Seite 35

                                                                                                                 17
Marketing / Übersicht der wichtigsten Printerzeugnisse

GASTGEBERVERZEICHNIS

Die umfangreiche Übersicht der Unterkünfte in
Kühlungsborn. Hier finden die Gäste Hotels, Pensionen,
Ferienhäuser und Ferienwohnungen für Ihren Urlaub
im Ostseebad Kühlungsborn.

Stammgäste ebenso wie potenzielle neue Gäste sollen mithilfe des
Gastgeberverzeichnisses Lust auf einen Urlaub in Kühlungsborn bekommen
und einen umfangreichen ersten Eindruck des Ostseebades erhalten.
Für diese Möglichkeit bieten wir unseren Gastgebern unterschiedliche
Präsentationsgrößen an. Der Vertrieb des Gastgeberverzeichnisses erfolgt
vorrangig über den eigenen Postversand (bis zu 100 Anfragen pro Tag) und der
Tourist-Information im Haus des Gastes. Die Distribution der Printartikel ist
aufgrund der Pandemie in den Herbst 2020 verschoben worden. Die Verteilung
auf Roadshows wie beispielsweise der Hamburger Hafengeburtstag ist 2020
vollständig ausgefallen.
                                                                                         ZAHLEN & FAKTEN 2020
Lifestyle und Tradition, Urlaub für jede Altersklasse – das bedeutet Erholung
pur im Ostseebad Kühlungsborn. Diese Vielfalt spiegelt sich auch in den                  Auflage:        30.000 Stk.
Angeboten der Kühlungsborner Gastgeber wieder. Hier findet jeder Gast seine              Umfang:         128 Seiten
passende Unterkunft, die voll und ganz seinen Bedürfnissen und Wünschen                  Sprachen:       Deutsch/Englisch
entspricht. Das Kühlungsborner Gastgeberverzeichnis beinhaltet über 300                  Neuauflage: Oktober 2021
Unterkünfte direkt in Kühlungsborn oder der nahen Umgebung. Von der
preiswerten Ferienwohnung bis hin zum Zimmer in einem Vier-Sterne-Superior               Inhalt:
Hotel mit Restaurants, Bars und Wellness wird alles angeboten.                           • Imageseiten und Urlaubstipps
                                                                                         • Hotel- & DTV Klassifizierung
                                                                                         • Veranstaltungshighlights
            AUFLAGENENTWICKLUNG & ANZEIGENKUNDEN
                                                                                         • Service-Adressen
                          SEIT 2016
                                                                                         • Allgemeine Informationen
         Die Auflage reduzierte sich von anfangs 55.000 auf seit 2018 gleich bleibende
         30.000. Dabei ist nur ein leichter Rückgang an Anzeigenkunden zu erkennen.      • Klimatabellen
                                                                                         • Gastgeberverzeichnis
50.000
   250                                                                                   • Stadtplan
                                                          Auflage              Kunden
40.000
   200                                                                                   Distribution:
                                                                                         • Messen und Veranstaltungen
30.000
   150                                                                                   • Tourist-Informationen
                                                                                         • Onlineversion auf kühlungsborn.de
20.000
   100                                                                                   • Versand auf Anfrage
                                                                                         • Urlaubskatalog-gratis.de
10.000
    50

                                                                                         Zielgruppen:
                                                                                         • Potentielle Gäste aus dem In- & Ausland
                2016             2017           2018             2019            2020

18
Marketing / Stellenwert des Gastgeberverzeichnisses bei der Planung

STELLENWERT DES GASTGEBER​V ER-
ZEICHNISSES BEI DER PLANUNG

Wenn Urlauber sich Inspiration und Informationen zu
Ihrem Wunsch-Reiseziel beschaffen, nutzen mehr als 50%
von ihnen Print-Medien.

Sobald eine engere Auswahl an Urlaubsdestinationen feststeht                           QUELLEN ZUR INSPIRATION UND INFORMATION BEI DER
folgt die Phase der informierenden Kommunikation. Der                                  URLAUBSPLANUNG DER DEUTSCHEN
potentielle Gast inspiriert und informiert sich detaillierter und
                                                                                       Die Mehrheit der Urlaubsplaner informiert sich immer noch
konkret über die Region. In diesem Schritt stellen Printprodukte
                                                                                       über Kataloge und Prospekte über ihren Urlaub. Aber auch die
ein bevorzugtes Medium dar.
                                                                                       Beratung im Reisebüro vor Ort wird weiterhin geschätzt.

Gastgebermagazine sind die einzigen Print-Medien, in denen                                                           5%         10%         15%         20%         25%     30%

Unterkünfte enthalten sind. Die Grafik verdeutlicht daher ihren                        Prospekte, Flyer, Kataloge                                                           28%

hohen Stellenwert. Da sich die Informationsbeschaffung nicht                             Beratung im Reisebüro                                                  22%

nur auf Unterkünfte beschränkt, sondern sich auch auf die                                    Webseite Reiseziel                                               21%

Destination im Allgemeinen bezieht, empfiehlt sich ein Image-                              Webseite Unterkunft                                            19%

und Informationsteil im Gastgebermagazin oder als gesonderte                                         Goolge o.ä.                                  16%

Maßnahme.                                                                                   Online Reiseportale                               15%

                                                                                                     Reiseführer                              15%

Der letzte Schritt der Urlaubsplanung – die Buchung – erfolgt                                TV, Dokumentation                               14%

größtenteils Online.                                                                     Webseite Reiseveranst.                       11%

                                                                                              Anzeigen Zeitung                        11%

WELCHE VORTEILE BIETEN MAGAZINE,                                                       NACH WELCHEN INFORMATIONEN SUCHEN SIE
UM SICH ZU INFORMIEREN?                                                                WÄHREND IHRER URLAUBSPLANUNG?
Gründe für die Nutzung von Printmedien sind laut statista-                             Die Unterkunftssuche stellt einen wichtigen Bestandteil dar.
Studie die Übersichtlichkeit, Nutzung und der hohe Trust-Faktor                        Auch die Region und Preis sind ein wichtiger Faktor.
der Informationsbeschaffung.

                                                                                                                    5%    10%     15%       20%     25%       30%     35%   40%

                                                                                               Die Unterkunft                                                                      28%
80%
        74%
                                                                                                    Die Region                                                                     22%

60%                  58%
                                                                                                     Die Preise                                                                    21%

                                 46%
                                                                                                       Den Ort                                                                     19%
40%
                                                30%                                        Über das Reiseland                                                                      16%
                                                              25%
20%                                                                                         Reiseorganisation                                                                      15%
                                                                            12%

                                                                                          Über die Urlaubsart                                                                      15%

      Übersicht-   Unkompl.   Direkte Ver-   Vertrauen in Schnelligkeit   Sonstiges     Keine Information ges.                                                                     14%
       lichkeit    Nutzung    gleichsmglk.    die Inform.

                                                                                                                                                                              19
Marketing / STRANDGUT Magazin

STRANDGUT MAGAZIN

Das offizielle Imagemagazin des Ostseebad
Kühlungsborn. Ein Mix aus beeindruckenden Imageseiten
und lesenswerten, aktuellen Themen in hochwertiger
Optik sollen Neukunden überzeugen und treuen Gästen
gleichermaßen Spaß beim Lesen und Blättern machen.

Kühlungsborns Imagemagazin – mit informativen Imageseiten, Neuigkeiten
aus Kühlungsborn, aktuellen Themen und den Veran­staltungs­highlights des
Jahres entstand ein Gästemagazin, das die schönsten Seiten des Ostsee­
bades zusammenfasst. In hochwertiger Optik gestaltet und mit spannenden
regionalen und lokal recherchierten Berichten und Informationen rund
um Kühlungsborn. Der Vertrieb des STRANDGUT-Magazins erfolgt durch
das Haus des Gastes, zahlreiche Hotels und Zimmervermittlungen in
                                                                                   ZAHLEN & FAKTEN 2020
Kühlungsborn sowie landesweit an öffentlichen Orten. Zusätzlich können
treue Gäste und Interessierte jede Ausgabe natürlich auch online auf
                                                                                   Auflage geplant: 25.000 Stk
www.strandgut-kuehlungsborn.de lesen oder kostenfrei bestellen.
                                                                                   gedruckt:		          20.000 Stk.
                                                                                   Umfang:         ⌀ ca. 88 Seiten
                  STRANDGUT AUSGABEN SEIT 2014                                     Sprachen:       Deutsch
                                                                                   Neuauflage: Mai 2021 (15.000 Stk.)
                                                                                   	Nov. 2021 (10.000 Stk.)

                                                                                   Inhalt:
                                                                                   • Imageseiten und Urlaubstipps
                                                                                   • Neuigkeiten aus dem Ort
                                                                                   • Aktivitäten In- & Outdoor
                                                                                   • Events & Kunst
                                                                                   • Kulinarik, Geschichte, Shopping
                                                                                   • Kampagnen, Umfragen, Rätsel

                                                                                   Distribution:
                                                                                   • Messen und Veranstaltungen
                                                                                   • Tourist-Informationen
                                                                                   • Onlineversion auf kühlungsborn.de
                                                                                   • Versand auf Anfrage
                                                                                   • Inhalte im eigenen Blog
                                                                                     www.strandgut-kuehlungsborn.de

                                                                                   Zielgruppen:
                                                                                   • Einheimische, potentielle Gäste

                                       Siehe auch „Strandgut Blog“ auf Seite 54.

20
Marketing / Veranstaltungsplan

VERANSTALTUNGSPLAN

Er ist unumstritten und nach wie vor das
beliebteste Medium aller Gäste in Kühlungsborn –
Der Veranstaltungsplan.

Mit ausführlichen Veranstaltungshinweisen für jeden Tag, einer Übersicht
aller monatlichen und jährlichen Highlights sowie einem großen Repertoire
an regelmäßigen Veranstaltungen sind die Gäste bestens darüber informiert,
was sie während ihres Aufenthalts in Kühlungsborn unternehmen können.
Gleichzeitig ist auch eine große Vielfalt an Veranstaltungen gegeben.
Geführte Wanderungen, Ausstellungen, Kreativkurse, Aktivitäten auf dem
Wasser und an Land sind nur eine Auswahl der Möglichkeiten seinen Urlaub
in Kühlungsborn zu verbringen. In den Sommermonaten kommen noch
zahlreiche Open-Air Veranstaltungen in den Konzertgärten sowie Konzerte in
den Hotels und Restaurants hinzu. Auf die Saison und den Monat abgestimmt
variiert die Auflage des Veranstaltungsplans zwischen 10.000 und 20.000
Stück. Zwischen Mai und Oktober erscheint das handliche Taschenformat
monatlich sowie von November bis April im zweimonatlichen Rhythmus.                       ZAHLEN & FAKTEN 2020
Der Veranstaltungskalender liegt kostenfrei im Haus des Gastes aus und
wird auf Anfrage postalisch verschickt. Darüber hinaus wird er in weiteren,               Auflage geplant: 162.500 Stk.
wichtigen Anlaufstellen im Ort vertrieben und liegt in Hotels & Pensionen                 gedruckt:		          87.500 Stk.
aus. Alle Veranstaltungen werden zusätzlich im online Veranstaltungskalender              Ausgaben:       9
auf www.kühlungsborn.de veröffentlicht. Auch die Gewerbetreibenden                        Umfang:         ca. 72 Seiten
haben die Möglichkeit sich über Anzeigen oder Veranstaltungen in den                      Sprachen:       Deutsch
Veranstaltungsplan zu integrieren.
                                                                                          Inhalt:
          AUFLAGEN IM BEZUG AUF DIE GÄSTEZAHLEN SEIT 2016                                 • Kulinarik- & Shoppingtipps

          2020 war eine Auflage von 162.500 Stk. in neu Ausgaben geplant. Aufgrund von    • Kunst- & Kulturhighlights
                          Corona wurden lediglich 87.500 Stk. gedruckt.                   • Veranstaltungshighlights
           444.260 Gäste reisten an – so bekam jeder 5te Gast einen Veranstaltungsplan.
                                                                                          • Familie & Kinder
                        Auflage             Gäste                                         • Ausflugtipps & Touren
500.000                                                                                   • Regelmäßige Veranstaltungen
                                                                                          • Veranstaltungen im Monat

400.000
                                                                                          Distribution:
300.000                                                                                   • Tourist-Informationen
                                                                                          • monatliche Verteilung im Ort

200.000                                                                                   • Onlineversion auf kühlungsborn.de
                                                                                          • Versand auf Anfrage

100.000
                                                                                          Zielgruppen:
                                                                                          • Einheimische & Gäste vor Ort
                    2016            2017            2018           2019            2020   • potentielle Gäste aus Deutschland

                                                                                                                                21
Marketing / Stadtpläne & weitere Printprodukte

STADTPLÄNE &
WEITERE PRINTPRODUKTE

Der Stadtplan ist ebenfalls von der hauseigenen Abteilung Grafik & Layout
konzipiert und bietet dem Gast einen umfassenden Überblick über die
Stadt Ostseebad Kühlungsborn mit allen wichtigen Informationen wie
den Strandaufgängen (mit barrierefreien Zugängen, Hundestrände etc.),
Gast­gebern im Ort, Parkmöglichkeiten sowie einen ausführlichen Überblick
des Wege- und Straßennetzes im Ort. Zielgruppe des Stadtplans sind Gäste
des Ostseebades, die bereits vor Ort sind. Der Stadtplan wird mehrmals im
Jahr intern und in Zusammenarbeit mit der Stadt Ostseebad Kühlungsborn
überarbeitet und in ausreichender Auflage gedruckt.
Der Stadtplan findet sich auch auf der Webseite www.kühlungsborn.de als
Download wieder, so kann sich auch die online affine Zielgruppe mobil einen
Überblick verschaffen. Der Stadtplan wird sowohl in der zertifizierten Tourist-
Information ausgelegt als auch den Gastgebern und Gewerbetreibenden im Ort
angeboten und durch die Tourismus GmbH verteilt.
Über das Jahr werden zudem Flyer, Plakate und andere Printartikel für
anfallende Veranstaltungen, Einrichtungen und Aktionen gestaltet, gedruckt
und verteilt. Die Auflagen der Printartikel konnten durch die Pandemie
kurzfristig heruntergesetzt werden, so dass hier minimale Kosten eingespart
werden konnten.
Darüber hinaus lässt die Tourismus GmbH Werbebanner für Werbeflächen
                                                                                  ZAHLEN & FAKTEN 2020
im Ort und der Region fertigen. Auf diesen Werbeflächen übermitteln wir
Botschaften und bewerben aktuelle Veranstaltungen.
                                                                                  Auflagen: variieren 5.000 bis 150.000
                                                                                  Sprachen: Deutsch/Englisch

                                                                                  Flyer:
                                                                                  • Rad- und Wanderrouten
                                                                                  • Kinderflyer
                                                                                  • Kreativflyer
                                                                                  • Veranstaltungsflyer
                                                                                  • Flyer mit Adressen und Tipps vor
                                                                                    Ort, beispielsweise: Ambulante Kur,
                                                                                    Gastronomie, Kunst, Geschichte o.ä.

                                                                                  Distribution:
                                                                                  • Messen und Veranstaltungen
                                                                                  • Tourist-Informationen
                                                                                  • Versand auf Anfrage

                                                                                  Zielgruppen:
                                                                                  • Einheimische
links: Werbebanner in Wittenbeck                                                  • Gäste vor Ort
rechts: Sea & Sand Plakat und Plein Air Gutscheine

22
Marketing / Stadtgestaltung & Sponsoring

STADTGESTALTUNG &
SPONSORING

Neben der Gestaltung der hauseigenen Printmedien hat die Tourismus GmbH
auch den Auftrag ein einheitliches sowie ansprechendes Stadtbild umzusetzen.
So wurden 2020 die alten Ortseingangsschilder durch neue ersetzt. Auch
in Folge der Informationspflicht der Corona-Verordnungen wurden für den
gesamten Ort einheitliche Hygiene-Tafeln gestaltet und platziert.

 vorher                                  vorher

 nachher                                 nachher

2020 wurden zwei Strandhäuschen an der Promenade saniert. Als Sichtschutz
verwandelten sich die Fenster in eine bunte Ostsee-Unterwasserwelt.

Regelmäßig unterstützt die Tourismus
GmbH die örtlichen Kühlungsborner
Vereine, z. B. den Tennisverein bei
seinem jährlichen großen Tennis-
Turnier mit Preisen für die Gewinner.

                                                                                                                     23
Marketing / Merchandise

                                                                                  SCHON GEWUSST?
MERCHANDISE                                                                       Die meist gekauften Artikel* 2020:
                                                                                  1. Schlüsselanhänger
                                                                                  2. Möwenaufkleber
                                                                                  3. Kalender
Erhältlich im Haus des Gastes und in unserem
                                                                                  * Ohne Radwanderkarten und Angelscheine,
                                                                                    vor Ort und inklusive Online-Shop.
Online-Shop shop.kuehlungsborn.de

Die Tourismus GmbH vertreibt im Sinne der Marke Ostseebad Kühlungsborn
eigene Werbemittel. Bei allen Produkten wird vor allem auf die Qualität
und die Verwendung geachtet. Auch das Thema Nachhaltigkeit wird in
die Produktentwicklung mit eingebunden. In der Fortschreibung des
Tourismuskonzeptes wurde der Umsetzung eines Merchandising-Konzeptes
mit hochwertigen Artikeln – eine hohe Priorität zugewiesen. Zum einen
fördert es den WIR-Gedanken innerorts, zum anderen hat man mit
Werbemitteln die Chance die Bekanntheit des Ortes deutschlandweit
weiter auszubauen. Die Tourismus GmbH optimiert ihr Artikel
Portfolio stetig und steigert gleichzeitig den Anteil des
Re-Investments.

                     1

                                                                                                                         3

                                                                                              1 Schatzkästchen/
                                                                                               Strandascher 1,00 €

                                                                                              2 Headband      8,00 €
                                                                                              Stirnband in
                          4                                               2                   modernem, doppel-
                                                                                              seitigem Design

                                                                                              3 Polo-Shirts 39,00 €
                                                                                              von Marinepool

                                                                                              4 Notizbuch        9,90 €
                                                                                              liniert, mit Logo-
                                       5                                                      Stanzung, inkl. Kuli

                                                                                              5 Tasche         28,00 €
                                                                                                Shopper        19,00 €
                                                                                              aus Bannermaterial,
                                                                                              jedes Stück ein Unikat!

                                                                                              6 Mütze          19,00 €
                                                                                              mit Möwenlogo &
                                                                                              stark reflektierenden
                                                                              6               Fasern im Stoff
24
Marketing / Merchandise

                                     8
               7

                                 7 Lanyard lang    2,50 €

                                   Lanyard kurz    1,90 €
                                 mit 2-farbigen,
                                 strukturiertem
                                 Rundband

                   10            8 Kübo-Tasse 13,00 €
                                 Gefertigt in der
                                 Töpferei Laetitia.
                                 Jedes Stück ein
                                 Unikat.
9
                                 9 Schlüssel-
                                   anhänger      3,99 €
                                 Motiv Strandkorb,
                                 aus Metall

                                 10 Sturmjacke 119,00 €
                                 Multifunktionale
                                 wind- & wasserfeste
                                 Segeljacke von
                                 Marinepool
     11
                                 11 Anstecker      1,00 €
                                 hochwertiger
                        13       3-Möwen-Pin

                                 12 Schal       39,00 €
                                 in maritimen
                                 blau-weissem Strick
          12
                                 13 Base Cap      9,99 €
                                 mit Möwen-
                                 Rubberbatch und
                                 als Prägung auf der
                                 Schnalle

                                 14 Handtuch 39,00 €
                                 Kuschelig weich, mit
                                 eingewebtem Logo,
                                 1,0 x 1,8 m, Material:
                                 100% Baumwolle

                                 15 Fleece-Jacke 69,00 €
                                 Limitierte Auflage von
                   15            Marinepool, Material:
                                 100% Polyester
14

                                                      25
Marketing / Marketingaktivitäten zur Zeit der Corona-Pandemie

MARKETINGAKTIVITÄTEN
ZUR ZEIT DER
CORONA-PANDEMIE

KAMPAGNEN
Als größtes Ostseebad an der mecklenburgischen Ostseeküste
spielt   Qualität   bei   der   Planung   und   Umsetzung   der
Marketingmaßnahmen eine maßgebliche Rolle. Als Tourismus
GmbH sind wir offiziell mit dem Stadtmarketing von der Stadt
beauftragt und setzen dies seit Jahren auf hohem Niveau um. Für
die Anzeigen und Print Maßnahmen haben wir 2 professionelle
Grafikerinnen im Marketing-Team, die mit Liebe zum Detail und
zum Ort arbeiten.
Die Pandamie kam im Frühjahr 2020 für alle überraschend
und die Tourismus GmbH stand vor der Situation, geplante
Maßnahmen abzusagen und in andere notwendige – der
Situation angepassten Maßnahmen – zu initiieren. Im 1. Schritt
haben wir während des Lockdowns eine Durchhalte-Botschaft,
in Form des Stadtwappens der Möwe, an die Gäste und
Einheimischen verbreitet – „Nicht verboten sind“. Im 2. Step –
nach dem Lockdown – wurde auf die ähnliche Weise „Danke &
Willkommen zurück“ gesagt.
Angesprochen wurden mit diesen Maßnahmen verschiedene
Kundengruppen: Die Einwohner der Region, die Unternehmen
im Ort und die alten sowie neuen Gäste. Der Fokus der
Maßnahmen lag in erster Linie darauf, den Akteuren im Ort
beim Start nach dem Lockdown unter die Arme zu greifen und
wieder in den ansatzweise normalen Alltag unter Auflagen
zurückzufinden. Im Rahmen der „Danke & Willkommen
zurück“ Maßnahme wurden den Unternehmern u.a. auch
Plakate mit den vorgeschriebenen Hygieneregeln in Form von
übersichtlichen Piktogrammen zur Verfügung gestellt.

                                                                  Bitte schütze Dich und die Anderen! Danke!

                                                                  Mundschutz tragen.   Hände desinfizieren.   Abstand halten.   Wenn möglich mit
                                                                                                                                EC-Karte bezahlen.

26
Marketing / Marketingaktivitäten zur Zeit der Corona-Pandemie

MUSIKVIDEO
Die größte Maßnahme war das aufwendig produzierte
Musikvideo von Kühlungsborn. Die besondere Verbindung
zum bekannten Künstler Johannes Oerding, der 2018 auch ein
Konzert im Ostseebad gab, nahmen wir zum Anlass, seinen Song
„An guten Tagen“ im Kühlungsborner Style zu interpretieren.
Lokale Künstler jeglicher Couleur zeigen gemeinsam Flagge
und machen sich stark für einen abwechslungsreichen
Kultursommer trotz einschränkender Auflagen. Das Video ist
vollständig #handmadebyKühlungsborn – alle Musiker, das
Kamerateam, der Ton und die Produzenten sind Locals.
Bei der Produktion des Videos zeigt die Auswahl der
mitarbeitenden Firmen und natürlich das Resultat, das
das Ostseebad Kühlungsborn einen hohen Standard hat.
Entwicklung, Komposition und Realisation des künstlerischen
Medleys „An guten Tagen“ wurde von dem regionalen Künstler
Leo Sieg erarbeitet. Die Produktion des Videos oblag der
Rabauken GmbH aus Rostock. Die Organisation sowie Begleitung
des Drehs wurden von uns als Tourismus GmbH durchgeführt.
Bild, Musik, Ton und Geschichte ergeben ein stimmiges und
ansprechendes Gesamtbild. Siehe Seite 28

VERANSTALTUNGSALTERNATIVEN
Großveranstaltungen sind verboten, Konzerte nur unter
strengen Auflagen für eine kleine Anzahl möglich. Der Gast in
Kühlungsborn findet 2020 nicht die Veranstaltungsvielfalt,
die er sonst gewohnt ist. Aber wir haben mit der Silent Disco
im Riesenrad eine neue und kreative Lösung gefunden, dem
Besucher ein einmaliges Erlebnis zu bieten. Siehe Seite 75

                                                                                                                           27
Marketing / Medien

Foto oben links
Weiterhin werden jährlich
neue Imagefotos vom
Ostseebad Kühlungsborn in den
unterschiedlichen Jahreszeiten
geschossen.

Foto unten links
Hinter den Kulissen beim
Videodreh.

Foto rechts
Luftaufnahme des Ostseebades
im Sommer.

                                 FOTO- UND VIDEOMATERIAL – OPEN DATA
                                 Aussagekräftige und emotional ansprechende Bilder sind Voraussetzung für eine erfolgreiche
                                 Gästeansprache. Die Tourismus GmbH stockt kontinuierlich die eigene Bilddatenbank auf und
                                 achtet streng darauf, uneingeschränkte Nutzungsrechte für die gekauften Bilder zu haben.
                                 Journalisten und Unternehmen stellen wir für Promotionzwecke das Bildmaterial kostenfrei zur
                                 Verfügung.

                                 Um den Gast von heute in dem breiten nationalen wie internationalem Wettbewerb ansprechen
                                 zu können, ist es unerlässlich professionelle und einprägsame Fotos zu nutzen. Weiterhin ist es
                                 für das Bewerben von erstmalig stattfindenden Events von großer Bedeutung, diese mit guten
                                 Bildern und Videos zu visualisieren und für die attraktive Vermarktung der Marke Ostseebad
                                 Kühlungsborn zu nutzen.

                                 Die Digitalisierung hat starken Einfluss auf den Tourismus und das Prinzip von offenen Daten –
                                 „Open Data“ wird zunehmend wichtiger. Dabei wird die Verfügbarkeit von Daten auch zu einem
                                 wesentlichen Wirtschaftsfaktor. Mit der Einführung von Fotomaterial im CC0 Format (Creative
                                 Common Zero), sprich der Bereitstellung von lizenzfreien Fotos, begegnet die Tourismus GmbH
                                 der Digitalisierung. Durch den Rechtekauf von Imagefotos des Ostseebad Kühlungsborn und
                                 der anschließenden, lizenzfreien Herausgabe an alle potenziellen Interessengruppen, wird der
                                 Datenaustausch stark vereinfacht und hat den großen Vorteil eine enorme Potenzierung der
                                 Reichweite zu generieren.

28
Marketing / Medien

MEDIEN & PR ARBEIT                                                     ANZEIGEN
Die Öffentlichkeitsarbeit der Tourismus GmbH leistet bundes­           Die Tourismus GmbH verfolgt auch in Zukunft eine Mischung
weit einen Beitrag zur Kommunikation der Marke Ostseebad               aus Print- und Online-Marketing bei der Anzeigenschaltung.
Kühlungsborn. Im Allgemeinen nimmt die Öffentlichkeitsarbeit           Dadurch können die Vorteile beider Medienformen ideal genutzt
im gesamten Marketing Mix der Tourismus GmbH eine wichtige             werden und die Werbebotschaft den Kunden über verschiedene
Rolle ein. Dazu zählen der Aufbau und die Aktualisierung der           Kanäle hinweg erreichen. Am Schalten von attraktiven
Pressearchive, das kontinuierliche Verfassen und Weitergeben           Printanzeigen   in   relevanten   und   zielgruppenorientierten
von Pressemitteilungen an die Medien (Print, Radio, TV) sowie          Anzeigenformaten     wird   weiterhin   festgehalten.   Gerade
jegliche Unterstützung von Redaktionen durch Bereitstellung            Printwerbung bietet nach wie vor ein haptisches Erlebnis und
umfangreicher Texte und dem entsprechenden Bildmaterial.               Aussagen bleiben durch die Anregung mehrerer Sinne besser in
                                                                       Erinnerung und ist zudem langlebiger. Zudem genießt gerade
CLIPPING DIENSTE                                      Siehe Seite 36   Printwerbung bei vielen Gästen einen Vertrauensbonus.
Die Agentur Landau Media ist einer der führenden Anbieter
im Bereich der Medienbeobachtung, Medienanalysen und der               Der Vorteil bei der Nutzung von Online-Anzeigen ist die hohe
Pressespiegel Arbeit in Deutschland. Als Vollanbieter liefert          Reichweite und die zielgruppengenaue Schaltung. Besonders
Landau Media den Gesamtüberblick über die Medienlandschaft             Anzeigen über Social-Media-Kanäle erreichen viele User,
und stellt durch inhouse entwickelte Analyse-Technologien              da ein Großteil der Menschen dauerhaft mit Facebook und
die Basis für Bewertungen und Analysen von Printmedien, TV,            Co. verbunden ist.
Online, Social Media und Hörfunk. Für die Tourismus, Freizeit und
Kultur GmbH ist dieser Service vor allem für die Unterstützung
des Erfolges in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, als auch als
Wirkungskontrolle der eigenen Kommunikationsarbeit wertvoll.
                                                                                                                                    29
Marketing / Maßnahmen zur kontinuierlichen Weiterentwicklung des Marketings

MASSNAHMEN
ZUR KONTINUIERLICHEN
WEITERENTWICKLUNG
DES MARKETINGS

MARKTFORSCHUNG                                      Siehe Seite 57
Mit Hilfe der Marktforschung gewinnt die Tourismus GmbH              Bearbeitung eines Auslandsmarktes ist ein langwieriger und
wichtige Informationen zur Beurteilung von Entwicklungen auf         kostenintensiver Prozess. Demnach ist es von großer Bedeutung,
den touristischen Märkten sowie zur Einschätzung der eigenen         die vorhandenen, örtlichen personellen und finanziellen
Wettbewerbssituation und Kontrolle der Marketingziele.               Ressourcen aller Beteiligten zu bündeln und unterschiedliche
Dabei bedient sich die Tourismus GmbH zum einen der                  Kompetenzen zu nutzen, um nachhaltig den Anteil ausländischer
Sekundärforschung. Dazu zählen etwa die Auswertung interner          Gäste in Kühlungsborn zu steigern.
Daten, wie z.B. dem Besucheraufkommen in der Tourist-                Entsprechend der Erfahrungen plant die Tourismus GmbH die
Information, Absatzzahlen sowie Einträge in das Gästebuch.           Aktivitäten diesbezüglich vor allem auf die skandinavischen
Externe Daten werden aus den Statistiken der Stadt Ostseebad         Länder    Dänemark      und      (Süd-)Schweden       auszurichten.
Kühlungsborn,      das   Beschwerdemanagement,        Statistiken    Ausschlaggebend hierfür sind in erster Linie die geographische
von statistischen Ämtern sowie Berichte der Industrie- und           Nähe     und   die    damit    verbundene       Erreichbarkeit.   Ein
Handels­
       kammer und des Tourismusverbandes Mecklenburg-                weiterer, entscheidender Faktor ist die Reisemotivation der
Vorpommern e.V., die von der Tourismus GmbH regelmäßig               skandinavischen Gäste, insbesondere in der Vor- und Nachsaison.
intern ausgewertet und einmal jährlich extern vorgestellt            Kooperationen im Rahmen des Auslandsmarketings sind
werden, bezogen.                                                     im Jahr 2020 ausschließlich mit den reichweitenstarken
                                                                     Partnerorganisationen TMV und VMO geplant. Hierbei wird vor
BINNENMARKETING                                                      allem der German Travel Mart 2020 eine Rolle spielen, genau wie
Eine besondere Aufgabe kommt aktuell dem Binnenmarketing             die jährliche Unterstützung der SMUTTUR Kampagne.
zu. In diesem Bereich werden wir vor allem Einheimische,
sowie die lokale Bevölkerung ansprechen. Da Kühlungsborn             VERTRETUNG DER STADT IN VEREINIGUNGEN UND
nicht nur ein attraktiver Urlaubsort ist, sondern in erster Linie    INSTITUTIONEN, DIE DEN FREMDENVERKEHR FÖRDERN
eine lebendige Stadt, sollen vor allem auch die Interessen und       Die    Tourismus     GmbH     vertritt   die   tourismuspolitischen
Bedürfnisse der hier lebenden und arbeitenden Menschen               Interessen der Stadt Ostseebad Kühlungsborn im Präsidium
berücksichtigt werden. Diese Kampagne beinhaltet den Tenor:          des Bäderverbandes Mecklenburg-Vorpommern e.V. sowie im
„Deine Stadt – Deine Gäste – Kühlungsborn – Dein Ostseebad.“         Marketingausschuss des Verbandes Mecklenburgischer Ostsee­
Des Weiteren ist die Verankerung einer Sympathiekampagne             bäder (VMO). Eine enge und konstruktive Zusammenarbeit
mit dem Titel „Wir l(i)eben Tourismus“ zur Sensibilisierung des      besteht ebenfalls mit dem Tourismus Verband Mecklenburg-
gesamten Ortes in Bezug auf den Tourismus geplant.                   Vorpommern e.V. (TMV), der DEHOGA und der IHK.
                                                                     Die kontinuierliche Zusammenarbeit mit diesen Institutionen
AUSLANDSMARKETING                                                    ist für die Destination und die Region sehr wichtig. Die Stadt
In der Handlungsmaßnahme 11 der Fortschreibung des                   Ostseebad Kühlungsborn kann dadurch ihre Interessen wahren
Tourismuskonzeptes 2017, ist der Ausbau der internationalen          und ihren Einfluss tourismuspolitisch geltend machen.
Vermarktung und Marketingallianzen mit einer hohen Priorität         Durch die anhaltende Kooperation in den verschiedenen
versehen. Das größte Ziel innerhalb des Auslandsmarketings           Netzwerken im Land und im Bund sichert die Tourismus GmbH
ist es, geeignete Partner und Unternehmen in den jeweiligen          einen hohen Informationszufluss und stärkt die Kompetenz des
Zielmärkten zu finden, die als Vermittler und Botschafter            Standortes im Wettbewerb.
fungieren. Die Einbindung wichtiger Synergiepartner sowie die
30
Marketing / Maßnahmen zur kontinuierlichen Weiterentwicklung des Marketings

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      49

                                                                                                                        Foto: TMV/Tiemann
           Ostseebad Kühlungsborn                                                                                                                                                                                                                                                                         Was ist los an der Ostsee?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Draußen bleiben, Kultur genießen, feiern –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Veranstaltungstipps für 2020
                                            In Warnemünde wurde der
                                  Strandkorb erfunden – im Nachbarort
                                       Graal-Müritz beherbergt ein XXL-
                                  Modell nun die Bar am Familienstrand
                                                      an der Seebrücke.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ostseebad Kühlungsborn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              21. bis 24. August 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Livemusik am Strand
                    Strandbar Müritz-West in Graal-Müritz                                                                                                                                                                                                                                                                                 Das Ostseebad Kühlungsborn befindet sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              inmitten schönster Natur und bietet mit
                    Eine Bar im Strandkorb                                                                                                                                                                                                                                                                                                        seinem über sechs Kilometer langen
                    Wie ein großer Bruder, der auf seine kleinen Geschwister aufpasst, thront der überdimensionale Strandkorb neben der                                                                                                                                                                                                 Sandstrand ideale Bedingungen für Erholung
                    Seebrücke in Graal-Müritz. Darin steht Christian Witt, verkauft Eis und kühle Getränke. Hätten die Witts ein Familien-                                                                                                                                                                                              und Erlebnis am Meer. Musikfans können sich
                    wappen, wäre bestimmt ein Strandkorb darin: Der Urgroßvater eröffnete mit großherzoglicher Genehmigung 1873                                                                                                                                                                                                            im Sommer 2020 auf die dritte Auflage des
                    das erste Strandbad. Um die vorletzte Jahrhundertwende waren es die Witts, die hier die ersten Strandkörbe                                                                                                                                                                                                              Ostsee Open Airs in Kühlungsborn freuen.
                    aufstellten. Christian setzt die Pionierarbeit der Familie fort, mit der ersten Strandbar von Graal-Müritz. Dass die in                                                                                                                                                                                                         Dabei werden junge aufstrebende
                    einem Riesenstrandkorb untergebracht ist, war für Witt nur logische Konsequenz aus der Familiengeschichte. Heute                                                                                                                                                                                                                  Newcomer sowie gefeierte Stars
                    tummeln sich hier hauptsächlich Familien, die den breiten Sandstrand und das lange flach bleibende Wasser                                                                                                                                                                                                            Livekonzerte direkt am Ostseestrand geben.
                    schätzen. Kinder toben durch den Wassersaum oder buddeln im Sand – stets im Blickfeld der Eltern, die es sich in den                                                                                                                                                                                                Gefühlvolle deutschsprachige Popmusik und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foto: Ulrike Pawandenat
                    Liegestühlen vor der Strandbar Müritz-West bequem gemacht haben und in entspannter Atmosphäre den Tag                                                                                                                                                                                                               elektronische Beats locken zum Barfußtanzen
                    ausklingen lassen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                           im weichen Sand in die Beach Arena.
                                                                                                              GGV_25.10.19_Druck:Layout 1 25.10.2019 14:01 Seite 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          » » www.kuehlungsborn.de

            Im Beach House Kühlungsborn gibt’s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ostsee Open Air –
                                                                 Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e.V.

            Burger vom Angus-Rind – mit Meerblick.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Musik & Meer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Halbinsel          Prora             Ostseeurlaub

                                                                                                                                                       Ostsee
                                                                                                                                                                   Beach House in Kühlungsborn                                                                                                                                                                                                                       Fischland-         auf Rügen         zu gewinnen
                                                                                                                                                       Spannendesküste
                                                                                                                                                                 Cross-over
                                                                                                                                                                        Mecklenburg                                                                                                                                                                                                                                  Darß-Zingst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ostseebad Boltenhagen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      hinter makellosem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zwei Lichtfänger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wilde Schönheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Charme Strandidyll
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mit etwas Glück im Travel

                                                                                                                                                  Von der Terrasse des Beach House direkt an der                                                                                                                                                                                                                      Sandstrand        Heringsdorf Urlaub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Samstag, 10. Oktober 2020

                                                                                                                                                         Urlaub smagazin 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit Objektiv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        machen
                                                                                                                                                  Strandpromenade hat man den besten Blick auf das                                                                                                                                                                                                                   und Pinsel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fantasie am Meer
                                                                                                                                                  Treiben am Strand und die Badegäste. Angenehm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eine imposante Steilküste und ein fünf Kilometer
                                                                                                                                                  unaufgeregt geht es zu, trotz sommerlichen Andrangs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mecklenburg-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  langer Sandstrand begeistern im Ostseebad
                                                                                                                                                  herrscht an den Tischen und in der Schlange vorm Tresen
           Mein Platz am Meer                                                                                                                entspannen und durchatmen im charmanten
                                                                                                                                                  eine entspannte Stimmung. Der fabelhafte Erste-Reihe-
                                                                                                                                             Seebad mit Flair
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Boltenhagen zwischen Lübeck und Wismar. An
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  einem Samstag im Oktober verzaubern Feen,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vorpommern
                                                                                                                                                  Blick verkürzt die gefühlte Wartezeit auf Fischbrötchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Faune und Fabelwesen den Kurpark. Wer dann
                                                                                                                                             Das Ortsbild  Kühlungsborns
                                                                                                                                                  und Burger,                ist durch
                                                                                                                                                                 auf Bockwurst      undseine  klassische
                                                                                                                                                                                         Soljanka.        Bäder- hat
                                                                                                                                                                                                    Mit Bedacht
           Ankommen – entschleunigen – Wohlfühlen.
                                                                                                                                             architektur geprägt. Bei einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mit wachsamen Augen über die Strandprome-
                                                                                                                                                  das Betreiber-Duo      HardySpaziergang
                                                                                                                                                                                  Erdmann und durch dasHoffmann
                                                                                                                                                                                                  Dirk  Ostsee- die
                                                                                                                                             bad können    Sie zahlreiche historische                                                                                                                                                                                                             nade spaziert, erhascht einen Blick auf verwun-
           Eingebettet in ein traumhaftes Umland liegt das Ostseebad                                                                              Karte überschaubar       gestaltet –Villen   entdecken
                                                                                                                                                                                         und sich  an denundSpagat
           Kühlungsborn umgeben von Meer, Wald und Feldern.                                                                                  das nostalgische    Flair mit derImbiss
                                                                                                                                                                                Liebe und
                                                                                                                                                                                       zum urbanem
                                                                                                                                                                                            Detail spüren.  Alle                                                                                                                                                                                  schene Kreaturen und wird in eine Welt
                                                                                                                                                  zwischen klassischem                                 Szenelokal
                                                                                                                                             Häuser sind nach modernsten Standards eingerichtet und                                                                                                                                                                                               zwischen Himmel und Erde, Licht und Schatten
                                                                                                                                                  gewagt. Deshalb setzen die beiden auf Qualität statt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Foto: Bernd Lange, Bodypaint Art

           Der über sechs Kilometer lange Sandstrand lädt zum Spazieren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           entführt. Fantasiegestalten stolzieren durch ein
           ein und ist nicht nur im Sommer einen Besuch wert. Gerade
                                                                                                                                             garantieren erholsame Tage in einem stilvollen Ambiente.
                                                                                                                                                  Massenware, auf Burger vom edlen Angus-Rind und Fisch                                                                                                                                                                                                              Magazin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Das Lichtermeer und mystische Wesen kommen
           in der kühlen Jahreszeit weckt die heilsame Seeluft neue Ener-
           gie und wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus.
                                                                                                                                             Schlendern
                                                                                                                                                  aus derSie
                                                                                                                                             und lassen
                                                                                                                                                              auf Deutschlands
                                                                                                                                                            Ostsee.   Allein um die
                                                                                                                                                          Sie dabei Ihren
                                                                                                                                                  hinzubekommen,
                                                                                                                                                                                   längster
                                                                                                                                                                            Blickmit
                                                                                                                                                                         wurde     hinaus
                                                                                                                                                                                      demauf
                                                                                                                                                                                             Strandpromenade
                                                                                                                                                                                      perfekten   Burgerbrötchen
                                                                                                                                                                                                das weite
                                                                                                                                                                                             Bäcker        Meer
                                                                                                                                                                                                     vor Ort ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             für Ihren                    Urlaub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  neckend hinter Bäumen hervor. Das amtierende
                                                                                                                                             schweifen
                                                                                                                                                  knappesoderDutzend
                                                                                                                                                               flanierenRezepte
                                                                                                                                                                          Sie im eleganten     Seebad,
                                                                                                                                                                                    durchprobiert.   Mitdas mit                                                                                                                                                                                                       Ostsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       zwischen Bodypainting-Weltmeisterteam, Claudia Kraemer
           Wer es aktiv mag, nutzt die zahlreichen Wander- und Radwege
           entlang der Küste. Vorbei an Wald und Feldern führen sie
                                                                                                                                             seinen zahlreichen Geschäften zum Bummeln einlädt. Auch
                                                                                                                                                  verschiedenen Events trifft das Beach House den                                                                                                                                                                                        und                        Seenplatte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  und Enrico Lein, lässt die Besucher in eine
                                                                 Urlaubsmagazin 2020

                                                                                                                                             der charmante Kühlungsborner Bootshafen mit seinen 400                                                                                                                                                                                               fantasievolle Welt der Verwandlung und Farbe
           hinauf bis in die Kühlung. Von der Kühlung aus, dem bewal-                                                                             Geschmack der Gäste: Mal beschallen Electro-DJs die
                                                                                                                                             Liegeplätzen ist immer einen Besuch wert.                                                                                                                                                                                                            eintauchen. In mühevoller Handwerkskunst
           deten Höhenzug, der Kühlungsborn einst seinen Namen gab,                                                                               Promenade und den Strand von der Terrasse des                                                                                                                                                                 Fantasiewesen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  werden die aufwendig geschminkten Künstler
                                                                                                                                               Foto: TMV/Tiemann

           hat man einen herrlichen Blick über die mecklenburgische                                                                          Im Ostseebad
                                                                                                                                                  Beach HouseKühlungsborn     habenLive-Gitarrenmusik
                                                                                                                                                                   aus, mal gibt’s    Sie ein Meer voller Mög-
                                                                                                                                                                                                            zum                                                                                                                                                 am Meer
                                                                                                                                             lichkeiten Ihren Urlaub ganz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Teil einer faszinierenden Märchenwelt.
           Küste.                                                                                                                                 Sonnenuntergang,        malindividuell
                                                                                                                                                                               Shanty und zu genießen.
                                                                                                                                                                                              Schlager. Beim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  » » www.boltenhagen.de
                                                                                                                                                  wöchentlichen Lagerfeuer am Strand sitzen Jung
                                                                                                                                                  und Alt zusammen.
                                                                                                                                                                                                                                                 Urlaub mit besten Aussichten

72
                                                                                                                                                                                                    Travel Charme Hotels & Resorts –
                                                                                                                                                                                                    Erholung an der Ostseeküste
                                                                                                                                                                                                    Die Travel Charme Hotels & Resorts im Norden Deutschlands                                                                                                           Ostseeküste
                                                                                                                                                                                                    befinden sich allesamt in den beliebtesten Urlaubsdestinationen.                                                                                      Ostseehotel Kühlungsborn
                                                                                                                                                                                                    Fünf der derzeit neun Häuser liegen direkt in der unberührtesten
                                                                                                                                                                                                    und gerade deshalb schönsten Urlaubsregion: der Ostseeküste.                                                                                                        Insel Rügen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kurhaus Binz
                                                                                                                                                                                                    Ob Sie einen Familienurlaub mit Kindern, einen romantischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nordperd & Villen Göhren
                                                                                                                                                                                                    Aufenthalt zu zweit oder einen kurzfristigen Wochenendausflug
                                                                                                                                                                                                    planen – die Travel Charme Hotels & Resorts sind immer eine
                                                                                                                                                                                                    erstklassige Wahl.                                                                                                                                                Insel Usedom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Strandidyll Heringsdorf
Ostseebad Kühlungsborn                                                                                                                                                                              +49 30 / 42 43 96 50 | www.travelcharme.com                                                                                                                 Strandhotel Bansin

                                                                                                                                                                                                    Travel Charme Hotel GmbH & Co. KG | Wittestraße 30 L | 13509 Berlin | Telefon: +49 30 / 42 43 96 50 | E-Mail: info@travelcharme.com | Ein Mitglied der HIRMER-Gruppe.

                                                                                                                       ostseeferien.de                                                                                                                                                                                                                                                auf-nach-mv.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8

                                                                                                                    Ankommen – Entschleunigen – Wohlfühlen
                                                                                                                    Die kühle Jahreszeit verleiht dem Ostseebad dabei eine ganz besondere
                                                                                                                    Atmosphäre. Hier findet man die ersehnte Ruhe & Einsamkeit und Zeit zu zweit.
                                                                                                                    Der kilometerlange Sandstrand lädt zum Spazieren ein und das milde Reiz-
                                                                                                                    klima wirkt gesundheitsfördernd und schmeichelt dabei Ihrer Haut. Lauschen
                                                                                                                    Sie dem rauschen der Wellen und spüren Sie die Weite des Meeres, während
                                                                                                                    die heilsame Seeluft neue Energie weckt. Dafür müssen Sie nichts weiter tun,
                                                                                                                    außer hier zu sein.                                                                                                                                                                                                                                                                                   Foto oben & links
Entspannen und durchatmen
im charmanten Seebad mit Flair                                                                                      Kunst & Kultur – Plein Air Festival                                                                                                                                                                                                                                                                   Beitrag des Ostseebad
                                                                          Malen an der Ostsee: Vom 3. bis zum 10. Mai 2020 verwandelt sich das
Das strahlend blaue Meer, der kilometerlange Sandstrand und fabelhafte Hotels
und Restaurants machen Kühlungsborn unverwechselbar. Die grüne StadtOstseebad
                                                                           am        Kühlungsborn in einen Ort für Kunstliebhaber und Hobbykünstler,                                                                                                                                                                                                                                                                      Kühlungsborn im
Meer ist eingebettet in schönste Natur.

langer Sandstrand und im Süden die Kühlung, ein dicht bewaldeter Höhenzug,
                                                                          die die Landschaft mit Stift und Farbe entdecken. Unter freiem Himmel ent-
                                                                          stehen Kunstwerke, die Kühlungsborn und seine wunderschöne Umgebung
Im Zentrum liegt der 133 Hektar große Stadtwald. Im Norden ein sechs Kilometer
                                                                          abbilden. Das Plein Air Festival bietet sowohl Hobby- als auch Profikünstlern
                                                                                                                                                                                                                                  Ostseebad Kühlungsborn                                                                                                                                                                  Urlaubsmagazin „Ostseeküste
der so manche Regenfront von der Stadt abhält.                            die Möglichkeit, eine Woche lang an vielen einzigartigen Malorten zu verweilen,
Im größten Seebad Deutschlands haben Sie ein Meer voller Möglichkeiten. an Workshops von namenhaften Künstlern teilzunehmen und den Einklang                                                                                      Cool in Kühlungsborn                                                                                                                                                                    Mecklenburg“ des VMO.
                                                                          von Kunst, Kreativität und Natur zu genießen.
                                                                                                                                                                                                                                  Unter dem Motto „Cool in Kühlungsborn“ gibt es angesagte Freizeitangebote
                                                                          Mehr Infos unter: www.ostsee-pleinair.de
                                                                                                                                                                                                                                  für 10- bis 16-Jährige. Vom Schnuppertauchen in der Ostsee bis zu geführten

                                                                                                                        Tourismus, Freizeit und Kultur GmbH
                                                                                                                                                                                                                                  Biking-Touren für jugendliche Kids – es ist alles dabei, was Power braucht und
                                                                                                                                                                                                                                  Spaß macht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foto oben rechts
                                                                                                                        Ostseeallee 19
                                                                                                                        18225 Kühlungsborn
                                                                                                                        Tel. 038293-8490                                                                                          Angebote                                                                                                                                                                                Beitrag des Ostseebad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kühlungsborn im
                                                                                                                        info@kuehlungsborn.de
                                                                                                                        www.kühlungsborn.de
                                                                                                                                                                                                                                  •     Schnuppertauchen & Katamaransegeln
                                                                                                                                                                                                                                  •     Fußballferiencamps
                                                                                                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                                                                                                        Kletterwald & Minigolf
                                                                                                                                                                                                                                        Offroadpark & Schwarzlichtgolf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Urlaubsmagazin „Mecklenburg-
                                                                                                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                                                                                                        Speedbootfahrten & geführte Junior-Bikingtouren
                                                                                                                                                                                                                                        Kinder- & Teens-Animation in den Sommerferien u. v. m.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Vorpommern“ des TMV.
                                                                                                                                                                                                                                       Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn
                                                                                                                                                                                                                                       Ostseeallee 19, 18225 Ostseebad Kühlungsborn
                                                                                                                                                                                                                                       Tel. 038293-849-0, info@kuehlungsborn.de
                                                                                                                                                                                                                                       www.kühlungsborn.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           31
Sie können auch lesen