HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag

Die Seite wird erstellt Niklas-Daniel Kretschmer
 
WEITER LESEN
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
HANDWERK
IN BERLIN   1 – 2022
                         N DWERK
                       HA ESIGN
                        &D
                                       N
                                BEI DE       GEN
                                   DW E RKSTA
                            HA   N          2022
                       KUNST BIS 3. APRIL
                              .
                        VOM 1
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
WIR BRINGEN TRADITIONELLES
HANDWERK IN DIE GEGENWART.
UND MIT DATEV IST UNSERE
BUCHHALTUNG UP TO DATE.
In der Holzmanufaktur Rottweil kümmert man sich mit ganzem Herzen
darum, historische Holzobjekte zu restaurieren. Mit den digitalen
DATEV-Lösungen für das Rechnungswesen hat das Unternehmen
jederzeit den Überblick über die aktuellen Geschäftszahlen und eine
optimale Verbindung zu seiner Steuerberatung.

Hermann und Adelina, Inhaber und Prokuristin
HOLZMANUFAKTUR Rottweil

GEMEINSAM-BESSER-MACHEN.DE
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                                           KOMMENTAR | 3

                  Foto: Marie Staggat

                                              Carola Zarth, Präsidentin, und Jürgen Wittke, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Berlin

                                        „   Der völkerrechtswidrige Angriff Russlands auf die Ukraine macht uns fassungs-
                                            und sprachlos. Mit der Kriegserklärung an die Demokratie und die freiheitlich-
                                            demokratische Grundordnung der westlichen Welt ist etwas bislang Unvorstell-
                                            bares eingetreten. Menschen mit ukrainischen Wurzeln in unseren Betrieben
                                            müssen nun um Familie und Freunde im Kriegsgebiet bangen, welches nur rund
                                            1.200 Kilometer von Berlin entfernt ist.

                                            Angesichts der hunderttausenden Menschen, die auf der Flucht sind, wird das
                                            Berliner Handwerk nicht tatenlos bleiben. Handwerksbetriebe mit ihren famili-
                                            enähnlichen Strukturen stehen von jeher für Offenheit und haben ihre Flexibili-
                                            tät und Hilfsbereitschaft bereits in der Vergangenheit bewiesen.

                                            Wo Menschen ihr Heimatland verlieren, werden wir unsere Stärke zu nutzen
                                            wissen und uns geflüchteter Menschen annehmen.“

                                            Carola Zarth
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
4 | INHALT                                                                                       | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

                                                                                          44 18

                                                     Die Tasche Feuerfisch und hunderte weitere Arbeiten sind
                                                     bei den Europäischen Tagen des Kunsthandwerks zu sehen.
                                                     Kunsthandwerklich arbeitende Betriebe können noch mit-
                                                     machen: www.kunsthandwerkstage.de

                                   06
                                                                                                                Inklusion lohnt sich: Lassen Sie sich beraten

 Inhaltsübersicht

 3      KOMMENTAR                                               20       INNUNGEN

 Krieg in der Ukraine                                     3     Bäcker: 750 Jahre Tradition und Innovation                             20
                                                                Bäcker: Wieder mehr Handwerksbäckereien in Berlin                      21
                                                                Meldungen aus den Innungen                                             42
 6      WIRTSCHAFT & POLITIK

 Ukraine-Krieg: So können Sie helfen                       6    23       ETAK
 Forsa-Trendmessung: Ansehen des Handwerks steigt          8
 Ausgleichsabgabe Inklusion                                8    Europäische Tage des Kunsthandwerks: Programmauszug                    23

 10     BETRIEBSINFORMATION                                     28       RECHT

 Seminarreihe: Artenschutz am Gebäude                     10    Neues Kaufrecht 2022                                                   28
 Geschäft geschlossen und trotzdem gut verkaufen          12
 Stellenanzeigen erfolgreich optimieren                   13
 Nachhaltig, innovativ und kreativ: typisch Handwerk      14    30       AUS- UND WEITERBILDUNG
 Domäne Dahlem: kostenfreie Präsentationsmöglichkeit      15
 Inklusion lohnt sich                                     18    Azubi-Betrieb: passt!                                                  30
 Menschen mit Migrationsgeschichte werben fürs Handwerk   22    Glückwunsch unseren Besten                                             32
 Wettbewerb "Landespreis Gestaltendes Handwerk" startet   44    Termine der Azubi Akademie                                             38
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
Foto: Willie B. Thomas Getty Images
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                                           |5

                                                                                      Überlassen Sie
                                                                                                                     das uns!
                                                                                     Professionelle
                                                                                     Entsorgungslösungen für:
                                                                                     Gewerb
                                                                                          beabfälle
                                                                                                  e

                                                                              30
                                                                                     Bedarfsgerechte Konzepte zur Erfassung
                                                                                     Ihrer gemischten Gewerbeabfälle – ent-
                                                                                     sprechend der Gewerbeabfallverordnung

                                                                                     Altpapie
                                                                                            er
                                                                                     Beste Preise für Industrie, Handel,
                          Mit der "Passgenaue Besetzung" neue Mitarbeitende finden   Gewerbe, Wohnungswirtschaft und
                                                                                     Privathaushalte

                                                                                     Gewerb
                                                                                          befolien
 Unser Titelbild zeigt Keramikerin Regina Fischer                                    Kostengünstige und umweltgerechte
 in ihrer Werkstatt. Schauen Sie ihr bei den Europäischen Tagen des
 Kunsthandwerks über die Schulter.
                                                                                     Wertstoffentsorgung
 Auszug aus dem Programm auf den Seiten 23-26.
 Foto: Regina Fischer, Gestaltung: scottiedesign                                     Andere Abfälle
                                                                                                  e
                                                                                     Zuverlässige Erfassung aller anderen
                                                                                     Abfälle zur Verwertung (Glas, Holz,
                                                                                     Schrott, E-Schrott)

Neue Angebote für Auszubildende im Berliner Handwerk                    39
BTZ-Seminare                                                            40
Auf ein Wort: Präsidentin Carola Zarth                                  41
BIZWA-Seminare                                                          42

41       AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN                                                         Günstige
                                                                                                 lpreise
                                                                                       Pauscha                r
                                                                                                erbehälte
                                                                                      für Umle
Handwerkskammerbeitrag für das Jahr 2022                                41
                                                                                                       ѓH G R  
                                                                                               GNX
                                                                                     [TSѓQ
Änderung der Sachverständigenordnung                                    41
                                                                                                          ire k t
                                                                                                 gen d
                                                                                       Bestellun
Neue Sachverständige bestellt und vereidigt                             46
                                                                                                   eshop.
                                                                                          im Onlin
46 AKTUELLES
Vizepräsident Karsten Berlin scheidet aus dem Amt                       46
Wir gratulieren                                                         48
Impressum                                                               48
Unser Service für Handwerksbetriebe                                     50
                                                                                       Bartscherer & Co. Recycling GmbH
                                                                                              2TSYFSXYWF†Jѓ
                                                                                                 13407 Berlin
                                                                                                  Tel: (030) 408893-0
                                                                                                 Fax: (030) 408893-33
                                                                                           www.bartscherer-recycling.de
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
6 | WIRTSCHAFT & POLITIK                                                                        | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 UKRAINE-KRIEG

 So können Sie helfen
 In Berlin gibt es aktuell sehr viele Menschen, die Geflüchtete aus dem Kriegsgebiet der
 Ukraine unterstützen möchten. Die Hilfsbereitschaft ist immens und es kommen immer
 mehr Helfende zum Berliner Hauptbahnhof. Allerdings bittet die Deutsche Bahn mittler-
 weile darum, davon abzusehen, da die Kapazitäten erschöpft sind und sich eine genügend
 große Anzahl von Helfenden vor Ort befindet. Auch die Wohlfahrtsverbände und Hilfs-
 organisationen weisen darauf hin, dass aktuell keine Sachspenden mehr angenommen
 werden können, da die Verteilung ebenfalls an den Rand der Kapazitäten gekommen ist.

 Geldspenden                                    Spendenbrücke: Die Spendenbrücke Uk-
 Neben      Unterbringungsmöglichkeiten         raine ist eine Initiative der Tentaja Soziale
 leisten Geldspenden einen wichtigen            gGmbH. Diese wurde 2017 in Berlin mit
 Beitrag zur Unterstützung. Viele Hilfsor-      dem Ziel gegründet, gesellschaftliche Ak-
 ganisationen haben sich zu Bündnissen          teure aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport
 ]XVDPPHQJHVFKORVVHQXPHLQHHè    ]LHQWH   und Bildung zusammenzubringen und ge-
 Verwendung der Gelder zu erwirken und          meinsam Verantwortung für Menschen in
 Menschen in Not gemeinsame, schnelle           besonderen Situationen zu übernehmen.
 und koordinierte Hilfe zu leisten.             Partner ist die DLRG. Ansässig ist sie im
                                                Hangar 1 des ehemaligen Flughafens
 Kräfte bündeln                                 Tempelhof.
 „Bündnis Entwicklung Hilft“: Das Bünd-         www.spenden-bruecke.de
 nis ist ein Zusammenschluss kirchlicher
 und säkularer Hilfswerke: Brot für die         Moabit hilft e.V. ist ein 2013 von Diana
 :HOW &KULVWRçHO%OLQGHQPLVVLRQ '$+:      Henniges gegründeter gemeinnütziger
 Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe,          Verein. Das Team besteht aus Haupt-
 Kindernothilfe, medico international,          amtlichen, Ehrenamtlichen und Bundes-
 Misereor, Plan International, terre des        freiwilligendienstleistenden. Der Verein
 hommes sowie Welthungerhilfe. Asso-            engagiert sich in der Nachbarschaftshilfe
 ziierte Mitglieder sind German Doctors         und setzt sich als Bürgerinitiative für den
 und Oxfam. Das Bündnis wurde nach der          6FKXW] YRQ 9HUIROJWHQ XQG *HpâFKWHWHQ
 Tsunami-Katastrophe im Dezember 2004           nach der Genfer Flüchtlingskonvention
 gegründet.                                     ein.
 www.entwicklung-hilft.de                       www.moabit-hilft.com

 „Aktion Deutschland Hilft“: Hierbei
 handelt es sich ebenfalls um ein Bündnis
 renommierter deutscher Hilfsorganisatio-       Aktion Deutschland Hilft
 nen, unter ihnen Arbeiter-Samariter-Bund,      Bank für Sozialwirtschaft
 AWO International, CARE Deutschland,           Spendenkonto
 HELP - Hilfe zur Selbsthilfe, Johanniter-      DE62 3702 0500 0000 1020 30
 Unfall-Hilfe, Malteser Hilfsdienst, Pari-      Stichwort: Nothilfe Ukraine
 tätischer Wohlfahrtsverband und viele
 weitere.
 www.aktion-deutschland-hilft.de

 Aktuelle Informationen bietet auch die
 Internetseite des Landes Berlin:
 www.berlin.de/ukraine
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
8 | WIRTSCHAFT & POLITIK                                                                              | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 Forsa-Trendmessung: Ansehen des Handwerks steigt
                                                                         Laut einer repräsentativen Forsa-Umfrage ist das Ansehen
   Die meisten Kinder                                                    des Handwerks in der Bevölkerung 2021 deutlich auf 64
   wollen irgendwann                                                     Prozent gestiegen. Auch die vielseitigen Karrierechancen
                                                                         im Handwerk werden stärker wahrgenommen. Hand-
   mal was mit                                                           werkermangel kommt als gesellschaftliches Problem im
   Handwerk machen.                                                      Bewusstsein an.

   Bis Erwachsene                                                        Die deutlichste Veränderung gegenüber den Vorjahren verzeich-
   sich einmischen.                                                      net die Befragung bei der Sorge der Bürgerinnen und Bürger vor
                           dass „Begreifen“
                                                                         dem Handwerkermangel. Dieser Wert hat sich innerhalb eines
     Warum vergessen wir,
     viel mit den Händen zu
                            tun hat?                                     Jahres mehr als verdoppelt (von 19 auf 44 Prozent). Damit wird
                                S NICHT.
     HIER STIMMT WA                                                      erkannt, dass die Nachwuchssorgen der Betriebe (Anstieg von
                                                                         26 auf 29 Prozent) vor allem auch ein Problem für die Bürger
                                                                         und deren Versorgung sind.

                                                                         Folgerichtig und ebenfalls erfreulich ist, dass deutlich mehr
                                                                         Befragte als in den Vorjahren das soziale Ansehen von Hand-
                                                                         werkerinnen und Handwerkern mit deren „Gebrauchtwerden“
                                                                         verknüpfen. (Anstieg von 41 auf 56 Prozent). Viele sehen im
                                                                         Handwerk gute Zukunfts- und Verdienstmöglichkeiten sowie si-
                                                                         chere Arbeitsplätze (Top-Wert 85 Prozent). Dass Material- und
                                                                         Lieferengpässe ein Problem für viele Handwerksbetriebe sind
                                                                         und sich eben auch auf die Versorgung der Bürger niederschla-
                                                                         gen, erkennen 20 Prozent.

                                                                         An der repräsentativen Befragung, die im Auftrag des Zentralver-
    WWW.HWK-BERLIN.DE                         UMDENKEN AUF HANDWERK.DE
                                                                         bands des deutschen Handwerks durchgeführt wurde, nahmen
                                                                         mehr als 1.500 Bürgerinnen und Bürger in Deutschland teil.

 Ausgleichsabgabe                                                             INNOVATIONSPRÄMIE
                                                                              VERLÄNGERT
 Inklusion
                                                                              Die Innovationsprämie zur Förderung der Beschaf-
 Frist endet am 31. März 2022                                                 IXQJ YRQ (OHNWURPRELOLHQ HLQVFKOLH—OLFK %UHQQVWRç-
                                                                              zellenfahrzeugen wurde bis zum 31. Dezember 2022
 Betriebe mit durchschnittlich mindestens 20 Arbeitsplätzen sind              verlängert. Die Antragstellung erfolgt über das Bun-
 JHVHW]OLFKYHUSpLFKWHWPLQGHVWHQVIâQI3UR]HQWGHU$UEHLWVSOÌW-             desamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA).
 ze mit schwerbehinderten Menschen zu besetzen. Diese Arbeit-
 geber müssen der Bundesagentur für Arbeit (BA) bis spätesten                 Nicht mehr förderfähig sind seit Jahresbeginn Plug-
 31. März 2022 ihre Beschäftigungsdaten anzeigen, da bei                      in-Hybrid-Fahrzeuge, deren maximale CO2-Emission je
 Nichterreichen der Beschäftigungsquote eine entsprechende                    gefahrenem Kilometer 50 Gramm übersteigt und die
 Ausgleichsabgabe an die Integrations- und Inklusionsämter zu                 eine rein elektrische Reichweite von weniger als 60
 zahlen ist. Eine eventuelle Kurzarbeit wirkt sich nicht auf die Zahl         .LORPHWHUQDXIZHLVHQ,QHLQHP0HUNEODWWoQGHQ6LH
 der zu berücksichtigenden Arbeitsplätze aus. Um die Anzeige zu               alle Details.
 erstellen und die Ausgleichsabgabe zu berechnen, kann auf die
 NRVWHQIUHLH 6RIWZDUH ,:(ODQ ]XUâFNJHJULçHQ ZHUGHQ 6HLW GHP          Telefonische Beratung beim BAFA: Dienstag und
 Anzeigejahr 2021 ist bei Nutzung der elektronischen Anzeige                  Donnerstag von 8:30 Uhr bis 16:00 Uhr unter der
 mit IW-Elan keine Unterschrift und keine postalische Versendung              Rufnummer 06196 908-1009.
 der „Erklärung zur Vorlage bei der Agentur für Arbeit“ mehr er-
 forderlich.                                          www.iw-elan.de          www.bafa.de, Suchwort Elektromobilität
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
|9

MODERNES
     HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |

                                                                                    Letzte
WOHNEN                                                                           Gelegenheit
                                                                                     Nur noch
                                                                                             !

IM GRÜNEN                                                                        2 Townhous
                                                                                             es im
                                                                                    Villenpark!

PKW Stellplatz direkt vor der Haustür

Masterschlafraum mit Blick ins Naturschutzgebiet

                                                       UND DOCH CITYNAH MIT
                                                       GROSSER DACHTERRASSE
                                                                 UND GARTEN

Der Villenpark Potsdam liegt an der westlichen Ber-        lerie für einen unvergleichlichen Panoramablick ins

Groß Glienicker See sind es nur wenige Minuten zu          energieeinsparende Bau- und Haustechnik gewähr-
Fuß. In dieser reizvollen Lage ist ein erstklassiges       leistet komfortables Wohnen.
Wohnviertel mit luxuriösen Häusern entstanden.
                                                           Ein außergewöhnliches Projekt!

die Townhouses jeweils mit einer vollverglasten Ga-        bezogen werden.

Kaufpreis: auf Anfrage
Grundstück: ca. 212 m2
                                                   2

Telefon: 0800 - 144 76 00 | Rudi-Ball-Str. 26, 14476 Potsdam OT Groß Glienicke
Mail: info@villenpark-potsdam.com | www.villenpark-potsdam.com
HANDWERK IN BERLIN & DESIGN - RAZ Verlag
10 | BETRIEBESINFORMATION                                                                  | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

                                                                                                                                                  Foto: Yerbolat/AdobeStock
    Seminarreihe
    Artenschutz am Gebäude
    SO VERMEIDEN SIE RECHTLICHE VERSTÖSSE

„   Treffen Sie auf einer Bau-
    stelle auf ein Nest, nicht
                                        Viele Vogel- und Fledermausarten nutzen
                                        Nischen und Spalten an Gebäuden – eine
                                                                                     gen und wie berücksichtigt man Gebäude-
                                                                                     brüter und Fledermäuse bei Bauvorhaben?
                                        große Herausforderung für ausführenden
    entfernen, da dies hohe
                                        Betriebe. Allein in Berlin werden aktuell    Die einzelnen Veranstaltungen, die sich
    Geldbußen zur Folge hat             etwa 2.000 Wohngebäude pro Jahr sa-          an Handwerkerinnen und Handwerker aus
    und gegebenenfalls sogar            niert. Durch staatliche Förderungen wird     dem Baugewerbe richten, widmen sich un-
    strafbar sein kann! Besser          diese Sanierungsrate noch steigen. Nicht     terschiedlichen Schwerpunkten:
    erstmal alles stehen und            selten werden brütende Vögel oder Fleder-
    liegen lassen und den Bau-          mausarten durch die Arbeiten am Gebäu-       TERMINE:
                                        de gestört. Dies kann auch rechtliche Kon-
    herren sowie die zuständige         sequenzen nach sich ziehen.                  Artenschutz am Gebäude:
    Naturschutzbehörde infor-                                                        Wand & Dämmung
    mieren.“                            Um artenschutzrechtliche Verstöße zu
                                        vermeiden, startet die Handwerkskammer       WER:
    Christian Staege, Rechtsberatung,   Berlin in Kooperation mit dem Natur-         In Kooperation mit der Malerinnung
    Handwerkskammer Berlin              schutzverband NABU Berlin mit einer vir-     Berlin
                                        tuellen Seminarreihe ins Jahr. Dabei geht
                                        es um folgende Fragen: Wie ist die Rechts-   WANN:
                                        ODJH":LHYHUPHLGHWPDQ3pLFKWYHUOHW]XQ-     05.04.2022, 16:00 – 17:30 Uhr

                                                                                     Artenschutz am Gebäude:
                                                                                     Glas & Fenster
                                                                                     WANN: 14.06.2022

                                                                                     Artenschutz am Gebäude:
                                                                                     Dach & Giebel
                                                                                                                               Fotos: Altenkamp

                                                                                     WANN: September 2022

                                                                                     Artenschutz am Gebäude: Gerüstbau
                                                                                     WANN: November 2022
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                            BETRIEBSINFORMATION | 11

                                               selbst. Entfernt man die Nester ohne behörd-

Interview
                                               liche Ausnahmegenehmigung, droht ein
                                               Baustopp sowie teilweise hohe Geldstrafen.

Nina Dommaschke und Imke Warden-               Sind wirklich so viele Arten geschützt?
burg vom Projekt „Artenschutz am Ge-
bäude“ des NABU Landesverband Ber-             Imke Wardenburg: Tatsächlich sind alle

                                                                                                                                             Foto: Noack
lin e.V. beraten seit über zwei Jahren         wildlebenden Vogel- und Fledermausarten
Bauherrschaft, Handwerkerinnen und             in Deutschland rechtlich geschützt. Auch
Handwerker und weitere Akteure über            wenn Fledermäuse und Spatzen zum typi-
die geltenden Rechtsvorschriften zum           schen Berliner Stadtbild gehören, benötigen    ANMELDUNG:
Schutz von Gebäudebrütern und Fle-             sie unseren Schutz, denn durch den Verlust
dermäusen. Im Interview erklären sie,          der Lebensstätten und den teilweise vorherr-   Adriane Nebel, Wirtschaftspolitik:
was zu tun ist, wenn die Interessen von        schenden Nahrungsmangel sind viele Arten       E-Mail: nebel@hwk-berlin.de
Mensch und Tier aufeinandertreffen.            LQLKUHQ%HVWÌQGHQUâFNOÌXoJ                 Tel.: 030 25903-362
                                                                                              Die Anmeldedaten zur virtuellen Veran-
Handwerk in Berlin: Warum sollte man           Warum sollten Betriebe am kostenlosen          staltung werden Ihnen dann zugesandt.
leere Nester am Gebäude nicht einfach          Seminar teilnehmen?
entfernen, wenn man renovieren möchte?                                                        Weitere Informationen zu den einzelnen
                                               Nina Dommaschke: Durch unser Seminar           Veranstaltungen unter:
Nina Dommaschke: Viele der Gebäu-              erhalten sie wichtige Informationen zum        Veranstaltungen, Online-Foren &
debrüter und Fledermäuse nutzen die            rechtlichen Hintergrund, den es zu beach-      Wettbewerbe – Handwerkskammer
Spalten und Nischen am Gebäude lang-           ten gilt, und darüber hinaus praktische        Berlin (hwk-berlin.de)
fristig und regelmäßig als Lebensstätten.      Tipps, wie man den Artenschutz am Ge-          Für inhaltliche Rückfragen vorab stehen
So kehren zum Beispiel einige Zugvogel-        bäude umsetzen kann. Außerdem erhal-           die beiden Referentinnen zur Verfügung:
arten jährlich zu ihren angestammten           ten Sie einen Einblick in die Lebensweise      E-Mail: ndommaschke@nabu-berlin.de,
Brutstätten zurück. Daher sind ihre Nester     unserer tierischen Mitbewohner und wer-        iwardenburg@nabu-berlin.de
bzw. Lebensstätten durch das Bundesnatur-      den zukünftig mit geschärftem Blick die        Telefon: (030) 986083722 oder
schutzgesetz genauso geschützt wie die Tiere   Fassaden unserer Stadt betrachten.             mobil: 0152 59727731

                                                                                                                     WEITERE INFOS

                                                          So früh war
                                                           Fassade noch nie!
                                                                          Mit unserer neuen Climaxx-Fassadenfarbe CX 21 werden jetzt
                                                                          90 % des Jahres zur Fassadensaison. Denn sie ist bereits ab
                                                                          2 °C bis 35 °C Untergrundtemperatur sicher verarbeitbar und
                                                                          schon nach 20 Minuten frühregenfest.

                                                                          So macht Ihnen das Wetter keinen Strich mehr durch die
                                                                          Rechnung!

                                                                                                                     bito Aktiengesellschaft | www.bito-ag.de
12 | BETRIEBSINFORMATION                                                                            | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 So optimieren Sie Ihren Brancheneintrag
 mit Google My Business

Nutzen Sie das volle Potenzial aus der Suchmaschine Google? Mit einem kos-                                Kosten
tenlosen Unternehmensprofil bei „Google My Business“ ermöglichen Sie Ihrer
                                                                                                        Online loses
Kundschaft, relevante Informationen zu Ihrem Betrieb bei Google zu finden oder                                -Semin
Sie zu kontaktieren.                                                                                                 ar
                                                                                                      Donner
                                                                                                              stag, 2
                                                                                                           9:30 bis 4. März 2022,
                                                                                                                   10:30 U
 Im Online-Forum der Handwerkskammer            Versorgen Sie Ihre Kunden immer mit den                                    hr
                                                                                                               Anmeld
 Berlin erfahren Sie, wie Sie Ihre Sichtbar-    aktuellsten Informationen rund um Ihren                   www.h
                                                                                                                       ung
                                                                                                                 w
 keit im Internet verbessern. Zusammen          Betrieb, indem Sie Geschäftszeiten und                    bit#Vera k-berlin.de/
                                                                                                                  nstaltu
 mit der Google Zukunftswerkstatt und           Einträge ständig selbst aktualisieren. So                                 ngen
 der Betriebsberatung für Innovation der        sind Ihre Kunden immer auf dem aktuells-
 Handwerkskammer Berlin lernen Sie am           ten Stand. Mit einem „Google My Busi-
 24. März 2022, wie Sie „Google My Busi-        QHVVk 3URoOV NÜQQHQ 6LH .XQGHQ GLUHNW
 ness“ einsetzen und Ihre Onlinepräsenz         aus Ihrer Region ansprechen, die nach            Für weitere Fragen steht Ihnen die Be-
 auf Google, einschließlich der Suche und       einem Betrieb mit Ihren Dienstleistungen         auftragte für Innovation und Techno-
 Google-Maps, schnell und einfach verwal-       auf der Suche sind.                              logie (BIT*) gerne zur Verfügung:
 ten. Sie erhalten einen Einblick darüber,                                                       Kerstin Wiktor
 wie potenzielle Kunden nach Ihrem Be-          'DV 2QOLQH)RUXP oQGHW DP 0ÌU]          Telefon: 030 25903-392
 trieb suchen und aus welcher Region sie        2022 von 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr statt.           E-Mail: wiktor@hwk-berlin.de
 stammen.                                       Die Teilnahme ist für Sie kostenlos.             www.hwk-berlin.de/bit

    Dieses Forum ist ein Gemeinschaftsprojekt der Handwerkskammern Berlin und Brandenburg und Teil einer Reihe von
    Informationsseminaren in Zusammenarbeit mit der Google Zukunftswerkstatt.

 Geschäft geschlossen und trotzdem gut verkaufen?
So bauen Sie einen Online-Shop ohne Vorkenntnisse auf.

 Fragen Sie sich manchmal: Wie machen                                                         große Vorkenntnisse ins Onlinegeschäft
 die das nur? Bei geschlossenem Geschäft                                                      starten können.
 trotzdem gut verkaufen? Vielleicht hören
 Sie dann: Haben Sie schon mal über ei-                                                       Besuchen Sie uns online im Seminar
 nen Onlineshop nachgedacht?                                                                  am 14.4., 9:30 Uhr und melden Sie
                                                                                              sich gleich an: www.hwk-berlin.de/
 (LJHQWOLFKJDQ]SUDNWLVFKGHQQ/DGHQÜç-                                                     bit#Veranstaltungen
 nungszeiten spielen keine Rolle. Natür-
 lich ist im Internetzeitalter alles möglich.
 Dennoch müssen für die Warenpräsenta-
 tion und den Verkauf über Online-Kanäle
 einige Dinge beachtet werden und auch                                                        Für weitere Fragen steht Ihnen die Beauf-
 technisch muss der Laden funktionieren.                                                      tragte für Innovation und Technologie
                                                                                                                                          Foto: AdobeStock

                                                sich nutzbar machen können, lernen            (BIT*) gern zur Verfügung:
 Wie Sie die Vorteile des Onlinehandels         Sie in diesem Forum. Im Rahmen der            Kerstin Wiktor
 mit begrenzten Ressourcen und ohne             Seminarreihe mit der Google-Zukunfts-         Telefon: 030 25903-392
 komplex High-End-Shop-Systeme für              werkstatt erfahren Sie, wie Sie ohne          E-Mail: wiktor@hwk-berlin.de
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                            BETRIEBSINFORMATION | 13

                                                                                                                                      Foto: AdobeStock
ONLINE-SEMINAR:

Stellenanzeigen erfolgreich formulieren
Stellenanzeigen sind elementar für           scheiden Bewerber*innen innerhalb sehr          Wann?
eine erfolgreiche Stellenbesetzung           kurzer Zeit, ob sie sich bewerben. Nils         17.03.2022 um 16:00 Uhr
und außerdem ein wichtiges Aushän-           Homann von HeyJobs zeigt Ihnen, worauf
geschild für Ihren Betrieb. Eine Stel-       Sie achten müssen und gibt Ihnen nützli-        Ansprechpartnerin:
lenanzeige muss sowohl inhaltlich als        che Tipps zur direkten Umsetzung an die         Janett Els
auch optisch bestimmte Kriterien er-         Hand. Dabei haben Sie selbstverständlich        Betriebsberaterin, Schwerpunkt
füllen. Wie das funktionieren kann, er-      die Möglichkeit, alle Ihre Fragen zu stellen.   Personal
fahren Sie in unserem Online-Seminar                                                         Telefon: 030 25903-464
am 17. März 2022, 16 Uhr.                    'LH NRVWHQIUHLH 2QOLQH9HUDQVWDOWXQJ oQ-     E-Mail: els@hwk-berlin.de
                                             det mit der Software GoToMeeting statt.
Wer sich als attraktives Unternehmen posi-   Sie können ganz einfach per Computer
tionieren und passende Mitarbeiter*innen     oder Tablet teilnehmen. Anmeldung bis
oQGHQ PÜFKWH VROOWH GHPHQWVSUHFKHQG     16.03.2022 auf www.hwk-berlin.de/ver-
das Interesse wecken. In der Regel ent-      anstaltungen.

Deep Tech Award 2022: Innovative Produkte und
Lösungen aus Berlin gesucht
Viele digitale Lösungen aus den Berei-       Der Preis richtet sich sowohl an kleine als     Die Bewerbungsphase endet am 24. April
chen Künstliche Intelligenz, Internet        auch an mittlere Berliner Unternehmen.          2022. Alle Informationen unter:
der Dinge, Blockchain, Social/Sustai-        Die Awards werden in fünf Kategorien
nable Tech und IT-Sicherheit unterstüt-      mit jeweils 10.000 Euro Preisgeld an in-        www.berlin.de/deeptech
zen die Berliner*innen im Alltag oder        novative und praxisnahe Geschäftsideen
geben Antworten auf die gesellschaft-        auf Soft- und Hardwarebasis verliehen.
lichen und sozialen Herausforderun-
gen unserer Zeit.                            Für jede Wettbewerbskategorie wird ein
                                             „Deep Tech Star“ mit einer Award-Urkun-
Anwendungsorientierte und erprobte Lö-       de und Skulptur gekürt. Der Preis wird          Sie haben weitere Fragen?
sungen dieser Art werden für den Wettbe-     im Rahmen der Landesinitiative Projekt
werb Deep Tech Award 2022 gesucht. Ob        Zukunft und der Kampagne Deep Tech              Dann kontaktieren Sie unsere
Start-up, kleines Unternehmen oder schon     Berlin verliehen und durch die Senatsver-       Betriebsberaterin für Innovation:
im Wachstum? Mit einer Entwicklung in        waltung für Wirtschaft, Energie und Be-         Kerstin Wiktor
Kombination von Handwerk und IT soll-        triebe sowie den Europäischen Fonds für         Telefon: 030 25903-392
ten Sie auf jeden Fall teilnehmen.           UHJLRQDOH(QWZLFNOXQJ ()5( oQDQ]LHUW         E-Mail: wiktor@hwk-berlin.de
14 | BETRIEBSINFORMATION                                                                           | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

                                                                                                                                           Foto: Nasukisu, Susanna Setälä
Nachhaltig, innovativ und
kreativ: typisch Handwerk
Kreative Entwürfe, modernes Design, nachhaltige Materiali-           einmal selbst ausprobieren. Großes Thema in diesem Jahr ist
en – herzlich willkommen beim Kunsthandwerk! Hier finden             Nachhaltigkeit, deshalb haben Upcycling und Arbeiten aus fair
sich alle Attribute, die die gesamte Handwerksfamilie so             JHKDQGHOWHQ5RKVWRçHQZLH+RO]DXV]HUWLo]LHUWHP$QEDXRGHU
einzigartig und unverwechselbar machen. In den Werkstät-             Edelmetalle, die ohne Kinderarbeit und gesundheitsschädlicher
ten entstehen individuelle Arbeiten, die sich abheben vom            Arbeit gewonnen werden, Konjunktur. Kunsthandwerkliche Ob-
Mainstream - zu sehen bei den diesjährigen Europäischen              jekte sind nicht nur Zeugnis einer exzellenten Qualität der Berli-
Tagen des Kunsthandwerks vom 1. bis 3. April 2022.                   ner Handwerkskunst, sondern auch Bewahrer eines Teils unseres
                                                                     Kulturerbes wie beispielsweise Blaudruck-, Web- oder Vergolder-
Dann präsentieren Berliner Kreativschmieden ihre hervorragen-        arbeiten.
den Arbeiten unter anderem aus den Bereichen Mode, Schmuck,
Möbel, Taschen, Leuchten und Wohnaccessoires. Aber es geht           Seien Sie als Gäste herzlich willkommen an diesem Wochenen-
DXFKJUܗHU*UDEVWHOHQoOLJUDQH0HWDOOJHVWDOWXQJqRGHUJOHLFK    GH GHU RçHQHQ $WHOLHUV :HUNVWÌWWHQ XQG 0XVHHQ /DVVHQ 6LH
in XXL? Dann sind Statuen oder Fassadenteile des Humboldfo-          sich überraschen von praktischen Vorführungen. Oder nehmen
rums vielleicht etwas für Sie? Das alles und viel mehr entsteht in   Sie selbst teil und melden Sie sich und Ihren Betrieb kosten-
kunsthandwerklichen Werkstätten.                                     los an unter www.kunsthandwerkstage.de Begeistern Sie
                                                                     Besucher*innen mit Vorführungen und Workshops und bringen
Bei den Europäischen Tagen des Kunsthandwerks in Berlin              sie Interessierten das Kunsthandwerk nahe.
ÜçQHQ PHKU DOV HLQKXQGHUW $WHOLHUV XQG :HUNVWÌWWHQ %HVX-
cherinnen und Besucher können Entstehungsprozesse bestau-            =HLJHQ6LHGHU¿çHQWOLFKNHLWGDVV+DQGZHUNHLQ]LJDUWLJLVW
nen, fertige Objekte bewundern oder sich in einem Workshop           www.kunsthandwerkstage.de
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                                                                           | 15

          DOMÄNE DAHLEM

          Kostenfreie Präsentationsmöglichkeit
          für kunsthandwerkliche Ausbildungsstätten
          Zum ersten Mal veranstaltet die Domä-               Kostenlose Anmietung eines Standes für                     Personen wickeln Sie selbst direkt vor
          ne Dahlem anlässlich der Europäischen               ca. drei Stunden (ggf. auch länger) mit                    Ort ab.)
          Tage des Kunsthandwerks in Berlin ei-               • Vortrag zur Darstellung des jeweilig               •     Zielgruppe/ Altersgruppe
          nen Kunsthandwerksmarkt am langen                        ausgeübten Handwerks oder Mate-                 •     Inhalt des Workshops
          Wochenende ab dem 1. April. Kunst-                       rials (Holz, Gold, Goldverarbeitung,            •     Workshopleiter*in
          handwerkliche     Ausbildungsstätten                     Porzellan, etc.) auf einer kleinen Büh-         •     2-3 Fotos Ihres Handwerks oder Ihrer
          können sich noch für einen kostenfrei-                   ne. Die Präsentationen können 20-                     Arbeiten
          en Markstand anmelden.                                   30 min. lang sein. (Bitte senden Sie            •     Hinweis, ob der Workshop drinnen
                                                                   vorab eine kurze Zusammenfassung                      RGHUGUDX—HQVWDWWoQGHQVROO
          Im Mittelpunkt des Marktes stehen das                    Ihres Vortrages und ein oder zwei Fo-
          Handwerk und die Fertigung. Auch Work-                   tos an marktfeste@domaene-dahlem.               Die Domäne Dahlem stellt Sie auf ihren
          shops und ein Bühnenprogramm mit                         de.) oder                                       Social-Media-Kanälen und in ihrem On-
          Kunsthandwerksvorführungen sind ge-                 • Workshop-Angebot, ca. 1-3 Stunden                  line- und Printprogramm vor. Bitte melden
          plant. Als Museum, Kulturstätte, Wissens-                für kleinere Gruppen vor Ort. Ein               Sie sich schnellstmöglich telefonisch oder
          entwicklung und Bewahrerin traditioneller                Platz für den Workshop wird kosten-             per E-Mail bei der Domäne Dahlem an:
          Handwerkstechniken macht die Domäne                      frei zur Verfügung gestellt. Hier wer-          7HOHIRQq
          Dahlem in Zusammenarbeit mit der Hand-                   den folgende Informationen werden:              E-Mail: marktfeste@domaene-dahlem.de
          werkskammer Berlin Ausbildungsstätten               • Teilnehmer*innenzahl                               0HKU]XGHQ.XQVWKDQGZHUNVWDJHQoQGHQ
          im Bereich Kunsthandwerk ein besonderes             • Kosten pro Teilnehmer*in (Die Ab-                  Sie unter
          Angebot:                                                 rechnung mit den teilnehmenden                  www.kunsthandwerkstage.de

DER NEUE
RENAULT KANGOO RAPID
Offen für Großes

Der neue Renault Kangoo Rapid EDITION ONE Blue dCi 75 Open Sesame

ab mtl.    153,71 € netto
ab mtl.   182,91 € brutto
Monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt. 153,71 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 182,91 €, Leasingsonderzahlung netto ohne gesetzl. USt. 0,00 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 0,00 €,
Laufzeit 60 Monate, Gesamtlaufleistung 50.000 km. Ein Leasingangebot für Gewerbekunden von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A.
Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.04.2022. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.
Abb. zeigt Renault Kangoo Rapid Extra mit Sonderausstattung.
Renault Pro+

                                        RENAULT RETAIL GROUP Deutschland GmbH
                                        Fennpfuhl | Weißenseer Weg 32 | 13055 Berlin | Tel.: 030 9787120
                                                                                                                                            NIEDERLASSUNGEN BERLIN
                                        Tempelhof | Germaniastraße 145–149 | 12099 Berlin | Tel.: 030 750910
                                                                                                                                            www.rrg-auto.de
                                        Reinickendorf | Roedernallee 171–173 | 13407 Berlin | Tel.: 030 4190010
                                        Pankow | Blankenburger Straße 85–105 | 13156 Berlin | Tel.: 030 91149880
16 | BETRIEBSINFORMATION                                                                     | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 SmartHK Fachmesse zeitgleich zur belektro 2022

                                        Vom 8. bis 10. November 2022 findet           ORJLHQ DOWHUVJHUHFKWH VPDUWH %ÌGHU YHU-
                                        die neue Fachmesse SmartHK paral-             QHW]WH7ULQNZDVVHUDQODJHQVWURPEDVLHUWH
                                        lel zur belektro 2022 auf dem Berliner        $QODJHQ 6RODUWHFKQLN XQG NRQWUROOLHUWH
                                        Messegelände statt. Sie richtet sich          Wohnraumlüftung.
                                        neben dem Fachhandwerk der SHK-
                                        Branche auch an die Industrie und den         x'LH$QIRUGHUXQJHQDQLQWHOOLJHQWH*HEÌX-
                                        Großhandel. Beide Messen starten mit          GHWHFKQLN LQ GHQ %HUHLFKHQ 6DQLWÌU +HL-
                                        einem einheitlichen Konzept zur smar-         zung und Lüftung machen den Dialog mit
                                        ten Gebäudetechnik. Veranstalter ist          GHP(OHNWURKDQGZHUNXQYHU]LFKWEDU'LHVHU
                                        die Messe Berlin. Ein Ticket ermöglicht       Netzwerkansatz wird gemeinsam mit den
                                        den Besuch beider Veranstaltungen.            EHLGHQ 0HVVHQ UHDOLVLHUW GLH JOHLFK]HLWLJ
                                                                                      DXFK HLQ %LQGHJOLHG ]ZLVFKHQ +DQGZHUN
                                        Hintergrund des neuen Konzepts sind           3ROLWLN XQG ,QGXVWULH ELOGHQk VDJW $QGUH-
                                        die ehrgeizigen Klimaziele der Haupt-         DV6FKXK2EHUPHLVWHU,QQXQJ6+.%HUOLQ
                                        stadtregion Berlin-Brandenburg mit dem        &DUVWHQ-RVFKNR/DQGHVLQQXQJVPHLVWHUGHU
                                        Anspruch an einen raschen Ausbau der          elektro- und informationstechnischen Hand-
                                        Solarenergie in der Region. In Berlin ist     ZHUNH%HUOLQ%UDQGHQEXUJXQG2EHUPHLVWHU
                                        bereits für den 1. Januar 2023 eine So-       der Elektro-Innung Berlin bestätigt: „Mit
                                        ODUSpLFKWEHVFKORVVHQGLHYRUDXVVLFKWOLFK   SmartHK und belektro 2022 etablieren wir
                                        zeitnah auch bundesweit eingeführt wer-       die Elektro- und SHK-Handwerk als die „mo-
                                        den wird. Die neue SmartHK-Fachmesse          GHUQHQ*HEÌXGHWHFKQLNHUk
                                        ]HLJW HQHUJLHHè]LHQWH LQWHOOLJHQWH *H-
                                        bäudetechnik in den Wachstumsberei-           www.shk-berlin.de/veranstaltungen/
                                        FKHQ 6DQLWÌU +HL]XQJ XQG .OLPD 'D]X   smarthk-fachmesse
                                        gehören alle hybriden Heizungstechno-         www.belektro.de

 Blaufeuer: Beratung für psychisch belastete
 Arbeitnehmer*innen

                                        Stress im Beruf und persönliche Prob-         Klienten sowie für Arbeitgeber*innen
                                        leme führen mitunter dazu, dass die           kostenfrei und unabhängig. Die Kosten
                                        eigene Arbeit leidet. Zudem stellt auch       werden über die Projektförderung des
                                        die Pandemie seit einiger Zeit das Le-        Bundesministeriums für Arbeit und Sozi-
                                        ben auf den Kopf und verursacht zu-           ales (BMAS) getragen.
                                        sätzliche Belastungen. Ist man hiervon
                                        betroffen, sollte frühzeitige und pass-       Mit seinem Angebot unterstützt Blaufeuer
                                        genaue Unterstützung in Anspruch ge-          Arbeitnehmer*innen zwischen 18 und 64
                                        nommen werden.                                -DKUHQGLHVLFKEHLVSLHOVZHLVHGXUFK7HU-
                                                                                      PLQGUXFN.RQpLNWHRGHUSULYDWH%HODVWXQ-
                                        Die Beratungsstelle Blaufeuer bietet Be-      gen in der Bewältigung ihres Arbeitsallta-
                                        WURçHQHQ SURIHVVLRQHOOH %HUDWXQJ VRZLH    ges eingeschränkt fühlen. Die Fachleute
                                        bei Bedarf auch langfristige Begleitung       KHOIHQGDEHLEHODVWHQGH6LWXDWLRQHQIUâK-
 Kontaktdaten Beratungsstelle Berlin:   EHL GHU EHUXpLFKHQ :LHGHUHLQJOLHGHUXQJ    zeitig zu klären und Ansatzpunkte für Ver-
 E-Mail: berlin@blaufeuer.info          XQG GHP 9HUEOHLE LP %HUXIVOHEHQ DQ     EHVVHUXQJHQ ]X LGHQWLo]LHUHQ XQG HLQHQ
 Telefon: 030 – 41 93 56 87/89          wenn die Arbeitsfähigkeit aufgrund psy-       LQGLYLGXHOOHQ/ÜVXQJVZHJ]XVXFKHQ
 Foto: iStock                           chischer Probleme auf dem Spiel steht.
                                        Das Angebot ist ist für Klientinnen und       www.blaufeuer.info
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |

                                                     ALTE SCHÄTZE IN
                                                     DER SCHUBLADE?
                                                     JETZT VERKAUFEN!
                                                     Mit dem Ankaufsservice
                                                     der Degussa in Berlin.
                                                     WIR KAUFEN VON IHNEN:
                                                     Gold- und Silberschmuck, Barren und Münzen,
                                                     Dentalgold, Silberwaren.

                                                     DEGUSSA-GOLDHANDEL.DE

                                                                       HIER FINDEN SIE UNS:
                                                           OHNE        Degussa Goldhandel GmbH
                                                          TERMIN       Fasanenstraße 70 x 10719 Berlin
                                                         verkaufen     Telefon: 030 8872838-0
                                                                       E-Mail: berlin@degussa-goldhandel.de

       Augsburg   Berlin   Düsseldorf   Frankfurt    Hamburg    Hannover     Köln   München   Nürnberg   Pforzheim   Stuttgart
                                                    Zürich   Genf   Madrid   London
18 | BETRIEBSINFORMATION                                          | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 Inklusion lohnt sich!
                           Seit rund zwei Jahren bietet die Handwerkskammer Berlin
                           ihren Mitgliedsbetrieben/Mitgliedern Beratung in Sachen
                           Inklusion. Inklusionsberaterin Almut Kirschbaum unter-
                           stützt Betriebe insbesondere bei der Antragsstellung von
                           Förderungsgeldern.

                           Betriebe können z. B. bei der Agentur für Arbeit einen Zuschuss
                           von 60 bis 80 % zur Ausbildungsvergütung für die Ausbildung
                           von Jugendlichen mit Behinderung beantragen und erhalten zu-
                           sätzlich die neue Inklusionsprämie von 2000 €.

                           „Immer mehr Betriebe beantragen diesen Zuschuss und lassen
                           VLFK GD]X NRQNUHW EHUDWHQ :LU oQGHQ GDV VHKU HUIUHXOLFK XQG
                           setzen auf die inklusive Ausbildung in unseren Handwerksbe-
                           trieben“, so Katharina Schumann, stellvertretende Leiterin der
                           Abteilung Bildung.

                           Betriebe können sich im Rahmen einer einstündigen Online-In-
                           foveranstaltung, die die Handwerkskammer in Kooperation mit
                           dem Arbeitgeberservice im Frühsommer 2022 wieder anbieten
                           ZLUGHLQHQÅEHUEOLFNâEHUGLH)ÜUGHUPÜJOLFKNHLWHQYHUVFKDçHQ
                           Was zählt, ist die rechtzeitige Antragsstellung vor Abschluss des
                           Ausbildungsvertrags. Almut Kirschbaum unterstützt, auch wenn
                           HVNQLéLJZLUGXQGGLH%âURNUDWLHâEHUKDQGQLPPW'LH,QNOXVL-
                           onsberatung ist aber auch Anlaufstelle für Auszubildende, die
                           mehr Unterstützung brauchen, beispielweise durch Nachhilfe
                           oder den Nachteilsausgleich in der Prüfung. Entscheidend für
                           Betriebe ist, dass die Ausbildung gut läuft und zum Ziel führt.

                           'DV]ÌKOWDXFKIâU0DUWLQ5LFKWHU,QKDEHUYRQ$XWRVHUYLFH5LFK-
                           WHU'HU%HWULHEELOGHWHLQHQMXQJHQ0DQQPLW%HKLQGHUXQJ]XP
                           Fahrzeuglackierer aus und erhält den Zuschuss und als einer der
 Foto: iStock              HUVWHQ%HWULHEHLQ%HUOLQDXFKGLH,QNOXVLRQVSUÌPLHx'DV*HOG
                           war für uns aber nicht entscheidend,“ stellt Herr Richter klar.
                           Wichtig sei, dass handwerkliche Fähigkeiten vorhanden sind und
                           die Ausbildung mit viel Einsatz des Ausbilders und des gesamten
                           Teams erfolgreich ist.

                           Lassen Sie sich also gerne unterstützen von der Inklusionsbera-
                           WXQJ'RUWLVWDXFKHLQ,QIREODWWâEHUGHQ=XVFKXVV]XU$XVELO-
                           GXQJVYHUJâWXQJEHKLQGHUWHUXQGVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ
                           HUKÌOWOLFK6LHoQGHQHVDXFKDXIZZZKZNEHUOLQGH6XFKZRUW
                           Inklusion. Und hören Sie doch mal rein in den neuen Ausbil-
                           dungspodcast. In einer der nächsten Folgen unterhalten wir uns
                           mit inklusionserfahrenen Berliner Handwerksbetrieben.

                           Kontakt:
                           Beratungsstelle Inklusion im Handwerk
                           Almut Kirschbaum
                           kirschbaum@hwk-berlin.de

                           Die Beratungsstelle wird gefördert von der
                           Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales.
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                             | 19

                                        WERDE JETZT
            DAS AUSGEFALLENSTE
           HANDWERK
           D E R S TA DT

Quereinsteiger sind jederzeit willkommen! Starte mit dem Spiel Poker – der
Ausbildungskurs dauert sechs Wochen und im Laufe der Zeit bekommst du die
Gelegenheit zusätzlich Kurse in Black Jack sowie American Roulette zu absol-
                    vieren und dich stetig weiterzuentwickeln.

                    Sei dabei! Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

                    Mehr Infos zu weiteren offenen Stellen – auch in der
                    Verwaltung – auf spielbank-berlin.de/karriere.
20 | INNUNGEN                                                                                         | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 5400: Das Berliner Bäckerhandwerk überzeugt mit Produktvielfalt in höchster Qualität.                                        Fotos: Schlag

 750 Jahre Tradition und
 Innovation
 BÄCKERHANDWERK SETZT TRENDS UND PUNKTET MIT BERATUNG UND
 QUALITÄTSPRODUKTEN.

                                                    1272 gründeten die Berliner Bäcker ihre     dem zugleich die Besten des alle zwei
                                                    eigene Zunft – ein würdiger Anlass zum      -DKUH VWDWWoQGHQGHQ :HWWEHZHUEV x*RO-
                                                    Feiern. Zum Auftakt des Jubiläumsjah-       dene Brezel“ ausgezeichnet werden. Für
                                                    res präsentierte die Bäcker-Innung Berlin   weitere Aufmerksamkeit ist ebenfalls ge-
                                                    eine Auswahl ihrer Brotvielfalt und Bröt-   VRUJW,QGHU:RFKHQDFK3oQJVWHQoQGHW
                                                    FKHQYDULDQWHQ DXI HLQHP %XçHW KRFK     die Weltmeisterschaft der Bäckerjugend
                                                    oben im Fernsehturmrestaurant. Im lau-      mit acht internationalen Teams statt. Im
                                                    fenden Jahr hat die Hauptstadt-Innung       letzten Jahr hatte die Berlinerin Lisa So-
                                                    einige weitere Highlights im Visier: So     phie Schultz diesen Titel in Lyon geholt,
                                                    wird es am 14. September 2022 einen         deshalb wird das Event in 2022 in der
                                                    Festakt im Roten Rathaus geben, auf         deutschen Hauptstadt ausgetragen.
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                                                                                      | 21

Wieder mehr Handwerksbäckereien in Berlin
NACHGEFRAGT BEI: CHRISTA LUTUM, OBERMEISTERIN DER BERLINER BÄCKERINNUNG

Wie ist das traditionelle Bäckerhand-                Zeiten, in denen 50-Kilo-Säcke geschleppt             dern können auch den heutigen Ansprü-
werk aktuell aufgestellt?                            werden mussten, vorbei. Bei mir im Betrieb            chen genügen. Die Industrie produziert
                                                     steht alles auf Rollen, damit weniger ge-             Masse in durchaus guter Qualität und die
Christa Lutum: Wir erleben eine Renais-              tragen werden muss. Auch die Arbeitszei-              Aufbackwaren im Lebensmitteldiscounter
sance des Bäckerhandwerks, das Interes-              ten sind inzwischen nicht mehr zwingend               signalisieren Frische. Dort ist das Angebot
se der Gesellschaft an hochwertigen und              die klassischen von drei Uhr morgens bis              im Vergleich mit einer Bäckerei jedoch
regionalen Backwaren wächst stetig. Die              elf Uhr vormittags. Es gibt stattdessen Al-           sehr übersichtlich. Durch unseren tägli-
Menschen ernähren sich zunehmend be-                 ternativen wie Tagesarbeit oder auch freie            chen und direkten Kundenkontakt können
wusster. Gerade in der Pandemie, als die             Wochenenden.                                          wir Kleinbetriebe in Sachen Produktviel-
Menschen mehr Zeit zuhause verbrachten,                                                                    falt und individuellem Angebot sehr viel
wurde das Bewusstsein der Kundschaft                 Welche Zukunft sehen sie für das Bä-                  innovativer und schneller reagieren. All
für handwerklich hergestellte Lebensmittel           ckerhandwerk im Wettbewerb mit der                    das hat den Bäckereien in der Hauptstadt
noch einmal geschärft. Die Bäckerei in der           Backindustrie und dem Frischeverspre-                 HLQHQ$XIVFKZXQJYHUVFKDçW,Q]ZLVFKHQ
Nachbarschaft erfreut sich immer größer              chen zahlreicher Discounter?                          gibt es wieder 145 Betriebe, vor fünf Jahre
werdender Beliebtheit.                                                                                     waren es noch 130. Derzeit sind 61 in der
                                                     Wir Handwerksbäckereien sind nicht nur                Innung organisiert.
Wie ist das Interesse junger Leute an                XQVHUHUODQJHQ7UDGLWLRQYHUSpLFKWHWVRQ-            Interview: Marion Schlag
einer Ausbildung in einem Handwerks-
betrieb? Schrecken Arbeitszeiten und
schwerer körperlicher Einsatz nicht ab?

Berlin setzt Trends, auch für das Bäcker-
handwerk. Das Interesse an unserer Zunft
ist in letzter Zeit deutlich gestiegen, sogar
aus dem Ausland kommen Anfragen. Viele
Abiturienten interessieren sich inzwischen
für eine bodenständige Ausbildung. Etwa
30 Prozent mehr als noch vor fünf, sechs
Jahren beginnen eine Lehre in der Back-
stube. Im Verkauf sieht es dagegen nicht
so rosig aus. Diese Ausbildung ist weniger
beliebt. Das ist schade, denn wir Bäcke-
reien sind zunehmend vertrauensvoller
Ansprechpartner bei der Kundenberatung
KLQVLFKWOLFK GHU KÌXoJHU DXIWUHWHQGHQ              Christa Lutum, Obermeisterin,
                                                               und Johannes Kramm,
Lebensmittelunverträglichkeiten. Was die                          Geschäftsführer der
Arbeitsbedingungen angeht, so sind die                           Bäcker-Innung Berlin

                                                                     Wirklich alles zum Bauen!
                                                                     Gute Beratung inklusive!
                                                                     Holz zum Bauen · Holz zum Wohnen · Holz im Garten
                                                                     Türen und Fenster · Baustoffe · Eisenwaren und Beschläge
                                                                     Fliesen und Sanitär · Farbe und Elektro · Werkzeug
                                                                     Zuschnitt · Lieferservice
                                                                                                  rlin !
                                                                                         3 x in Be
    Possling GmbH & Co. KG           Standort Charlottenburg         Standort Mahlsdorf
    Haarlemer Straße 57              Friedrich-Olbricht-Damm 65      Landsberger Straße 9
    12359 Berlin (Britz)            13627 Berlin                     12623 Berlin
        (    )
    Tel. 0 30 6 00 91– 0             Tel. (0 30) 4 22 86 – 0         Tel. (0 30) 5 65 80 – 0
    Öffnungszeiten: Mo – Fr 6.30 – 20.00 Uhr · Sa 8.00 – 18.00 Uhr                             info@possling.de
    Ausreichend Parkplätze an allen Standorten                                                 possling.de
22 | BETRIEBSINFORMATION                                                                             | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 Menschen mit Migrationsgeschichte
 werben fürs Handwerk
 Die Fachkräftesicherung unterstützen            und Abdulwahab Walizada sechs ehe-            lin-Brandenburg wird eine Botschafterin
 und gleichzeitig einen Beitrag zur Inte-        malige Teilnehmende davon überzeugt,          zudem an der Gesprächsreihe „Vorbilder
 gration leisten – das schafft die Initia-       sich ehrenamtlich zu engagieren und           zeigen“ mitwirken, um ihre Erfahrungen
 tive „Botschafterinnen und Botschafter          Erfahrungen auf dem Weg in den Beruf          auf dem Berliner Arbeitsmarkt weiterzu-
 des Handwerks“ der Zentralstelle für            weiterzugeben. Die frisch gekürten Bot-       geben. Geplant wurden zudem die Beteili-
 die Weiterbildung im Handwerk (ZWH).            schafterinnen und Botschafter haben in        gung an einem Podiumsgespräch bei der
 Hier sind Menschen mit Migrationsge-            den nächsten Wochen und Monaten viel          Fachveranstaltung „Integration. Made in
 schichte ehrenamtlich tätig und versu-          vor: Sie werden mit dem KarriereMobil         %HUOLQq*HpâFKWHWHDXIGHP%HUOLQHU$XV
 chen andere mit ähnlichen Biografien            der Handwerkskammer Berlin auf Tour           bildungsmarkt“ am 15. März und die Vor-
 fürs Handwerk zu begeistern.                    gehen, um Jugendliche, Eltern und Lehr-       stellung der Initiative beim Ausbildertag
                                                 NUÌIWH DXI 6FKXOKÜIHQ XQG ÜçHQWOLFKHQ   des Berliner Handwerks am 6. April.
 Die ehrenamtlich Tätigen sind selbst be-        Plätzen zu beraten und die Möglichkeiten
 UXpLFKHUIROJUHLFKH+DQGZHUNHULQQHQXQG       der vielfältigen Ausbildungslandschaft im     Die Botschafter*innen des Handwerks
 Handwerker und haben das Ziel, Interes-         Handwerk aufzuzeigen.                         sind mehrsprachig und haben Zugang
 sierte für eine Karriere als Tischlerin, Fri-                                                 zu migrantischen Communities. Sie un-
 seur, Goldschmiedin oder Elektroniker zu        Die kommenden Einsätze starten voraus-        terstützen das Handwerk dabei, die Fach-
 gewinnen. In der deutschen Hauptstadt           sichtlich mit einem Besuch von zwei Bot-      NUÌIWHYRQPRUJHQ]XoQGHQ
 ist ARRIVO BERLIN seit April 2021 Part-         schaftern bei den Teilnehmenden der BOF-
 ner der Initiative und hat mit Kawthar          0D—QDKPH %HUXpLFKH 2ULHQWLHUXQJ IâU      Informieren Sie sich hier oder nehmen
 Khalil, Hassoumi Moctar Agali, Zaid Al          Zugewanderte) der Glaser-Innung Berlin.       Sie Kontakt auf:
 Rubaie, Essam Al-Hadidi, Alaa Alshihan          In Kooperation mit dem Verein VIA Ber-        www.botschafter-des-handwerks.de

     3T[JRGJW
    \\\GJWQNSJWLTQKRJXXJIJ
      0HVVH%HUOLQ0HVVHGDPP%HUOLQ
1.– 3. APRIL 2022
                          OFFENE ATELIERS
                        UND WERKSTÄTTEN
                        ÜBERALL IN BERLIN!
                        Auszug aus dem Programm

                                            Foto: AdobeStock | AboutLife

                                                      Foto: iStock | Sladic

                                        Foto: AdobeStock | Ingo Bartussek
berlin.kunsthandwerkstage.de
24 | EUROPÄISCHE TAGE DES KUNSTHANDWERKS                                                          | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

 Europäische Tage
 des Kunsthandwerks
                 Die Europäischen Tage des Kunsthandwerks (ETAK) finden in diesem Jahr vom 1. bis 3.
                 April 2022 statt. Sie bieten Interessierten jedes Jahr anlässlich der offenen Ateliers und
                 Werkstätten die Möglichkeit, Arbeiten aus dem Kunsthandwerk einer breiten Öffent-
                 lichkeit vorzustellen. Die Vielfalt ist beeindruckend und macht Lust auf Handwerk. Der
                 Eintritt ist frei, vereinzelt werden für die Teilnahme an den Workshops geringe Materi-
                 alkosten erhoben. Interessierte können sich nicht nur auf Vorführungen freuen, sondern
                 sich auch selbst kreativ ausprobieren. Das gesamte Programm finden Sie unter www.
                 kunsthandwerkstage.berlin.

 Bronzen Gunkel GmbH, Jahnstraße 34-           mit Vergolder und Fassmaler Michael          www.goldschmiede-wingerath.de
 36, 12347 Berlin, Tel.: 030 6852000           Janowski. Beide stellen im Zuge der Euro-    Ein Familienbetrieb mit Tradition: In dem
 www.bronzen-gunkel.de                         päischen Tage des Kunsthandwerks Ihre        1969 von Rolf Wingerath gegründeten
 Die Gießerei Bronzen-Gunkel GmbH              Arbeit vor. Hierbei geben sie Einblicke in   Betrieb wird der Fertigungsschwerpunkt
 IHUWLJW %XFKVWDEHQ XQG =LçHUQ DXV 0HV-   die Gemälderestaurierung und die ver-        der einzelnen Schmuckstücke stark von
 sing, Bronze, Aluminium oder Blei sowie       schiedensten Vergoldetechniken. Freitag      der handwerklichen Arbeit geprägt. Frei-
 kleine Gedenktafeln. Aber auch Teile für      geschlossen, Samstag und Sonntag je-         tag 10-18 Uhr und Samstag 10-14 Uhr
 den Modellbau oder kleine Kunstobjekte        weils 11-16 Uhr: Einblicke in die Gemälde-   Ausstellung, Vorführungen, Werkstattge-
 werden hier gegossen. Bei Werkstattfüh-       restaurierung und Vergoldungstechniken.      spräche, Sonntag geschlossen
 rungen und Schaugießen lassen sich viele
 interessante Dinge entdecken. Freitag:        Goldsachs Vergoldungen, An der Indus-        Inge Gerner Glasgravur, Am Juliusturm
 geschlossen, Samstag  8KU JHÜç-       triebahn 12 - 16, Haus 408, EG, 13088        64, Zitadelle Spandau, 13599 Berlin,
 net, 14-14:30 Uhr Vorführungen, Schau-        Berlin, www.goldsachs.de                     Tel.: 030 35402405, www.glasgravur.net
 gießen, Sonntag8KUJHÜçQHW        Die Werkstatt für Vergoldungen in Wei-        Glasgravur ohne Dremel? Wie geht denn
 14:30 Uhr Vorführungen, Schaugießen           ßensee lädt herzlich zum Besuch ein.         das? Die Antwort darauf erfahren Sie in
                                               (UIDKUHQ 6LH DOOHV ]X %RGHQ 2EHUpÌ-   der Werkstatt mitten auf der Zitadelle
 Fischer Regina Ceramics, Schloßallee 21,      chen- und Wandgestaltung, Möbel und          Spandau. Und das Zauberwort heißt "Gra-
 13156 Berlin, Tel.: 0157 30395537             Raumgestaltung und Restaurierungen.
 ZZZoVFKHUUHJLQDFRP                          Vieles lässt sich mit Blattmetallen ver-
 In der Manufaktur entstehen einzigartige      edeln: Bilderrahmen, Spiegel, Leinwände
                                                                                              Bronzen Gunkel
 keramische Produkte für den täglichen         sowie Nischen, Säulen und Wände. Gerne
 Gebrauch sowie unverwechselbare Kunst-        können Sie ein Lieblingsobjekt mitbrin-
 werke. Jedes Produkt wird in sorgfältiger     gen und Sie erhalten eine Beschreibung
 Handarbeit in Berlin hergestellt. Freitag     der verschiedenen möglichen Techniken
 15-19 Uhr, Samstag und Sonntag 10-16          GHU%ODWWPHWDOODXpDJHFreitag geschlos-
 Uhr Vorführungen, Werkstattgespräche          sen, Samstag und Sonntag jeweils 12-
                                               16 Uhr: Vorführungen, Werkstattgesprä-
 Gemälderestaurierung                          che zum Thema „Wie wird das Blattgold
 Werkstatt für Bilderrahmen und Gemäl-         aufgelegt?“, Vorführungen mit echtem
 derestaurierung, Fechnerstraße 3, 10717       Blattgold gehören dazu genauso wie die
 Berlin, Tel.: 030 26547727                    Möglichkeit, selber ein Blattmetall aufzu-
 www.das-schoene-bewahren.de                   legen.
 Seit 2012 ist Anja Idehen als freiberuf-
 liche Restauratorin tätig und arbeitet        Goldschmiede Wingerath, Berliner Straße
 seit 2015 in einer Ateliergemeinschaft        95, 13507 Berlin, Tel.: 030 49875715
HANDWERK IN BERLIN 2022 – 1 |                                                  EUROPÄISCHE TAGE DES KUNSTHANDWERKS | 25

veurzeug". Es verwandelt Glas zu einer      Lacabiria Lightcraft %HUOLQHU 6WU      Olbrish Produkt GmbH%HUJPDQQVWU
Pforte in eine fantastische Welt. Manch-    %HUOLQ7HO                ,P HUVWHQ +RI  %HUOLQ 7HO 
mal genügt dazu schon ein wohlgesetzter     www.la-cabiria.com                              ZZZROEULVKGH
Schnitt, manchmal umhüllt ein Dekor das     Hier entstehen Lampen, die die Art von          6HLW  HQWZLFNHOW XQG SURGX]LHUW GLH
ganze Glas. Was eine Auszubildende in       harmonischen Gefühlen erwecken, die             Olbrish Manufaktur in Berlin Handta-
einem halben Jahr lernt, einfach mal in     PDQHPSoQGHWZHQQPDQYRQGHU1DWXU           schen und Aktentaschen aus besten süd-
einer halben Stunde selber machen? Kein     umgeben ist. Durch das Falten dünner            deutschen Rindsledern und gewebtem
Problem! Hier gibt's einen Sprinterkurs     Holzstreifen scheint jede Lampe langsam         5RVVKDDULQ%HUOLQ,P)UâKMDKUKD-
im Namenschreiben am Graveurzeug und        ihre eigene besondere organische Form           ben wir begonnen, einige Handtaschen-
zwar mit allen Grundübungen.                anzunehmen, die an eine Muschel oder            modelle in Kombination Leder und Fisch-
Freitag  8KU JHÜçQHW  8KU   ein Blatt erinnert.Ein Licht, dass durch        haut aus einer Fischzucht in Österreich zu
                                            diese Formen gemildert wird, verleiht           produzieren. Eine eigene Formensprache,
                                            dem Raum eine wohltuende und einla-             die Wolfgang Olbrisch nach seinem Stu-
                                            dendes Atmosphäre. Freitag geschlossen,         dium der Malerei entwickelte, prägt das
                                            Samstag  8KU JHÜçQHW  8KU      'HVLJQGHU7DVFKHQNROOHNWLRQ,QGHU7UD-
                                            Ausstellung vor Ort. Sonntag  8KU       dition des modernen Kunsthandwerks
                                            JHÜçQHW8KU:RUNVKRS*HVWDOWXQJ         hat Olbrish die weltweit renommiertesten
                                            einer Lampe. Sie werden einen genauen           Designpreise gewonnen wie den red-dot
                                            Einblick in den Herstellungsprozess dieser      best of the best, den good design Chicago
                                            einzigartigen Lampen erhalten. Kinder           und den German Design Award Nominee.
                                            sind auch willkommen                            Wir sind Mitglied im BK Kunsthandwerk.
                                                                                            Freitag  8KU Samstag und Sonn-
                                            Michaela Binder Galerie für Schmuck,            tag 8KU:HUNVWDWWJHVSUÌFKH
                                            *LSVVWUD—H   %HUOLQ0LWWH 7HO   ,P 5DKPHQ GHU (XURSÌLVFKHQ 7DJH GHV
                                            ZZZPLFKDHODELQGHUGH             .XQVWKDQGZHUNVÜçQHQZLUXQVHUH:HUN-
                                            Die Galerie ist ein Ort der Begegnung,          statt in Kreuzberg und zeigen die alltäg-
                                            wo individuelle Schmuckstücke und deren         lichen wie die spannenden Seiten der
                                            /LHEKDEHU LQQHQ ]XVDPPHQWUHçHQ +LHU         7DVFKHQKHUVWHOOXQJ=XGHPKDEHQ6LHGLH
                                            erwartet Sie ein breites Spektrum zeit-         0ÜJOLFKNHLW :DKO 7DVFKHQ XQG 3RUWH-
                                            genössischen Schmuckdesigns in überra-          monnaies zu erwerben.
Inge Gerner Glasgravur
                                            schenden Materialien, voller Originalität
                                            und Ideenreichtum. Jedes Stück ist mit viel     Panther Art Foundry & Panther Galerie,
Werkstattgespräche, Workshop Sprinter-      Liebe zum Handwerk eigenhändig von              )ULHVLFNHVWUD—H%HUOLQ
kurs im Namenschreiben am Graveur-          den verschiedenen Designern hergestellt.        www.panther-art-foundry.de
zeug mit allen Grundübungen. Auch am        ,Q GHU RçHQHQ *ROGVFKPLHGH NÜQQHQ 6LH     'LH 3DQWKHU $57 )RXQGU\ LVW HLQH %LOG-
Samstag und SonntagoQGHQYRQ        bei der Herstellung eines individuellen Ge-     hauerwerkstatt und Gießerei. Sie bietet
Uhr Werkstattgespräche statt, ebenso ge-    VFKPHLGHVRGHUEHLP6FKPLHGHQYRQ7UDX-         Künstler*innen und Interessierten die
nannter Workshop                            ringen dabei sein. Freitag und Samstag          Möglichkeit, ihre Werke in Metall ausfüh-
                                            8KUSonntag geschlossen                  ren zu lassen. Bei technischen Umsetzun-
                                                                                            gen von Ideen, Gusstechniken und Gestal-
                                                                                            tungsmöglichkeiten werden Sie auf der
                                                                                            Grundlage jahrzehntelanger Erfahrung
                                                                                            kompetent beraten. In der anliegenden
                                                                                            *DOHULH oQGHQ VLH ZHFKVHOQGH $XVVWHO-
                                                          Jasmin Knedeisen
                                                           Möbeldesign                      lungen. Freitag 8KU $XVVWHOOXQJ
    Jasmin Knedeisen - Möbel-                                                               Führungen, Vorführungen, Werkstattge-
    design und Möbeltischlerei,                                                             spräche. Wir zeigen einen Film über den
    $QGHU,QGXVWULHEDKQ                                                             Kunstguss in der Panther Galerie. Auf
    :HUNVWDWW                                                                      Nachfrage bieten wir Führungen durch
     EODXH7âU %HUOLQ
    7HO
    Design und Handwerk aus                                                                         Das gesamte Programm:
    einer Hand - mit Hingabe und
    Präzision werden hier Massiv-
    holzmöbel entworfen und ge-
    fertigt. Es entstehen hochwer-
    tige Einzelstücke mit zeitlosem
    Design.. Freitag geschlosen,
    Samstag und Sonntag jeweils
    8KU:HUNVWDWWJHVSUÌFKH                                                                 www.kunsthandwerkstage.berlin
26 | SERVICE                                                                                          | HANDWERK IN BERLIN 2022– 1

                                              Rebecca Olmsted Design, 0DQWHXçHO
                                              straße 60a, 10999 Berlin, Tel.:030 6950
                                              6620 oder 0170 2175096
                                              Rebecca Olmsted arbeitet hauptsäch-
                                              lich mit Emaille und Silber und fertigt
                                              farbenfrohen Schmuck mit Fokus auf die
                                              JUDoVFKHQ 4XDOLWÌWHQ WUDJEDUHU .XQVW
 Rebecca Olmsted Design                       Freitag, Samstag und Sonntag jeweils             Qualität. Für alle Fragen rund um die
                                              10-18 Uhr Ausstellung, Digitalangebot,           verschiedenen Blattmetalle, Restaurierun-
 die Gießerei, die Galerie und die Werk-      Vorführung, Workshop von 14 bis 18 Uhr,          gen und Neufassungen von Metallober-
 statt an. Samstag 15 bis 20 Uhr Live-Vor-    ein kleines Projekt kann 1 bis 2 Stunden         pÌFKHQ XQG IDUELJ JHIDVVWHQ 2EMHNWHQ
 führung Bronzeguss (bei schönem Wetter       dauern. Für Gäste besteht die Möglich-           aus dem Innen- und Außenbereich stehe
 auf dem Gießereihof). Auf Nachfrage bie-     keit, ihre eigenen einfachen emaillierten        ich Ihnen gern zur Verfügung. Verbin-
 ten wir Führungen durch die Gießerei, die    Anhänger herzustellen. Um frühzeitige
 Galerie und die Werkstatt an. Sonntag        Anmeldung per E-Mail (accebero@gmail.
 geschlossen                                  com) wird gebeten.

 Porzellan Design Barbara Hertwig,            Studio Marija Jaensch, Kaskelstraße 29,
 Fürstenwalder Allee 306, 12589 Berlin,       10317 Berlin, Tel.: 0157 72953033,
 Tel.: 030 31173137,                          www.instagram.com/studiomarijajaensch
 www.porzellan-design-hertwig.de              Studio Marija Jaensch ist eine Quilt & Tex-
 Porzellan Design Barbara Hertwig fertigt     tilkunstwerkstatt. Seit über 7 Jahre liegt
 Kleinserien und Unikate aus Porzellan        der Schwerpunkt bei Re- und Upcycling
 für den alltäglichen Gebrauch oder den       von Textilien in schöne Patchwork und
 besonderen Moment. Porzellan einmal          Quilt Wandbilder. Seit einem Jahr ist eine
 anders, als die gewohnte industrielle        3pDQ]HQIÌUEHNâFKH GD]X JHNRPPHQ             Vergolderwerkstatt Anja Isensee
 Massenproduktion. Alle Produkte werden       Freitag 18:30-22 Uhr, Samstag 11-22
 in handwerklich traditionellen Fertigungs-   Uhr, Sonntag 11-20 Uhr Werkstattgesprä-
 methoden hergestellt. Sie sind auf der       che, 12-16 Uhr Workshop: Briefumschläge
 Töpferscheibe gedreht oder frei aufge-       aus Altpapier schöpfen.                          den Sie einen Besuch meiner Werkstatt
 baut. Freitag 10-18 Uhr Drehvorführung                                                        gleichzeitig mit einem Besuch der ande-
 jede volle Stunde, Ausstellung, Vorfüh-      Vergolderwerkstatt Anja Isensee, Domä-           ren Handwerksbetriebe auf der Domäne
 rungen, Werkstattgespräche, Samstag          ne Dahlem, Königin- Luise- Str. 49, 14195        Dahlem, wir freuen uns auf Sie! Freitag,
 und Sonntag 14-18 Uhr Ausstellung und        Berlin, Tel.: 030 31163483,                      Samstag und Sonntag 9-17 Uhr Werk-
 Werkstattgespräche                           www.anja-isensee.de                              stattgespräche
                                              6HLW ]HKQ -DKUHQ EHoQGHW VLFK GLH :HUN   Jedes Jahr zur Osterzeit fertige ich mit ver-
 Sommerkeramik, Michael Sommer, Birn-         statt auf dem Gelände der Domäne Dah-            schiedenen Blattmetallen veredelte Oster-
 hornweg 43, 12107 Berlin, Tel.: 030 7076     lem in Zehlendorf. Ich biete Ihnen tradi-        eier in meiner Werkstatt an, die Sie gern
 9710, www.sommerkeramik.blogspot.com         tionelles Vergolderhandwerk in höchster          NÌXpLFKHUZHUEHQNÜQQHQ
 Sommerkeramik dreht auf der Töpferschei-
 be Gefäße für den täglichen Gebrauch.
 Farbenfroh glasiert und im Steinzeugbe-
 reich hoch gebrannt verschönern sie den
 Alltag. Freitag geschlossen, Samstag und                       Claudia Maiwald: Mailaden
 Sonntag 12-18 Uhr Werkstattgespräche,
 Workshop mit Mitmach-Aktionen: Schnell-
 porträts malen, eine multiple Skulptur
 formen und bei gutem Wetter im Garten
 sitzen und mit den Besuchern einen schö-
 nen Tag haben.
Sie können auch lesen