Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hardheim
im fränkischen Odenwald
Mittwoch Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt 10. Jahrgang
27. 7. 2016 für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental Nr. 14
Steinerner Turm: „Tag des geöffneten Denkmals“ am 11. September 2016
Wie seit vielen Jahren beteiligt und die untere Burg mit dem den noch freien Teil der Burg an 1996 war die Renovierungsmaß-
sich die Gemeinde Hardheim „Steinernen Turm“ in Wertheimer den Fürstbischof von Würzburg nahme mit einem Kostenauf-
unter der Schirmherrschaft des Lehen stand. Es folgten bewegte zu verkaufen. wand von ca. 280 000 DM abge-
Bürgermeisters Volker Rohm Jahre für diese untere Burg mit In den Folgejahren verzichteten schlossen, wovon ca. die Hälfte
sowie der Turnabteilung des TV wechselnden Besitzverhältnis- die Söhne des Konrad IV. jedoch von der Gemeinde Hardheim auf-
Hardheim, am bundesweiten Tag sen. nicht auf ihr Erbe und es kam gebracht werden musste.
des geöffneten Denkmals. Im Jahre 1444 wurde die untere 1474 zu einer Einigung mit dem Sein quadratischer Grundriss hat
In diesem Zusammenhang ist Burg, die damals Konrad dem IV. Fürstbischof zu Würzburg. eine Seitenlänge von ca. 6,40 m
ein Wahrzeichen der Gemeinde zu Wertheim gehörte, erheblich Im 16ten Jahrhundert verfiel die und eine Mauerdicke von 2,10 m.
Hardheim, der „Steinerne Turm“, zerstört. „Untere Burg“ derart, dass sie in Seine Höhe beträgt noch 30 m.
wieder für die Allgemeinheit ge- Hierzu schreibt der Würzburger einer Erwähnung im Jahre 1595 Er kann über eine hölzerne In-
öffnet. Chronist Lorenz Fries: als ein „altes verfallenes und nentreppe mit 127 Stufen bestie-
Geschichtlicher Rückblick: „Horneck v. Hornberg befehdete wüstes Haus“ bezeichnet wurde. gen werden.
Der Turm ist das einzige Über- und beschädigte das Stift Würz- Als sichtbares Zeugnis für diese Im Jahre 2008 wurde in der Wall-
bleibsel der im 15ten Jahrhun- burg fortwährend mit Raub, Mord „Untere Burg“ blieb der „Steiner- dürner Straße die „Grimmscheu-
dert teilweise zerstörten und und Brand. Sein gewöhnlicher ne Turm“ erhalten, von dem 1840 ne“ wegen ihres baufälligen Zu-
danach zerfallenen „Unteren Aufenthalt war das niedere (un- berichtet wird, dass er vor ca. 80 standes abgerissen. Der Platz
Burg“. Diese dürfte etwa um tere) Schloss zu Hardheim. Dahin Jahren zwei Meter höher gewe- wurde freigelegt und begrünt.
1200 erbaut worden sein. Die schickte Gottfried IV., Schenk zu sen sei. Eine Fachwerkhütte soll Somit besteht nun bereits aus
als bewehrter Landsitz genutzte Limburg, den Hauptmann Graf den Abschluss des Turmes gebil- Richtung Walldürner Straße, Er-
Anlage erstreckte sich zwischen Georg von Henneberg mit 200 det haben, in der der Hardheimer fabrücke, ein freier Blick auf die-
der heutigen Holzgasse und der Reitern mit vielem Fußvolk, wel- Nachtwächter wohnte. ses monumentale Überbleibsel
Riedstraße. Sie war mit einer cher das Schloss erstürmte.“ Lange Jahre blieb es nun um den der ehemaligen „Unteren Burg“.
Mauer und einem Wassergraben Nach diesem schweren Schlag Turm ruhig, bis der ortsbildprä- In historischer Kulisse besteht
umzogen. Aus Urkunden aus den gegen die Übeltäter entschlos- gende „Steinerne Turm“ wieder nun anlässlich des „Tages des
Jahren 1323 bis 1326 ist zu ent- sen sich der Besitzer Konrad IV. freigelegt und grundlegend reno- geöffneten Denkmals“ die Mög-
nehmen, dass die Obere Burg, und seine Frau, aus einer wirt- viert wurde. Bei der Renovierung lichkeit den „Steinernen Turm“
das heutige Schloss, in Mainzer schaftlichen Notlage heraus, wurde auch an die Arterhaltung zu besteigen und das Ortsgebiet
verschiedenster Vogelarten ge- und die Fluren Hardheims aus
dacht. Brutnischen für Mauer- der Vogelperspektive zu betrach-
segler sind in ausreichender Zahl ten.
vorhanden. Selbst Turmfalken Die Gemeinde Hardheim und
sind Gäste in diesen Mauern. Da Turnabteilung des TVH bedan-
die Vogelwelt in der Brutzeit sen- ken sich für das Interesse und
sibel reagiert, besteht eine Mög- den Besuch beim 14 ten Turm-
lichkeit zur Turmbesichtigung nur fest.
zum Anlass des „Tages des ge- Text + Bild: TV Hardheim, Abt.
öffneten Denkmals“. Turnen
Aktionen zum Fest:
Im Zusammenhang mit diesem Tag des geöffneten Denkmals
veranstaltet die Turnabteilung des TV Hardheim rund um den
Steinernen Turm am 11. September 2016 ein kleines Fest, bei
dem verschiedene Aktionen angeboten werden.
Für die jüngeren Gäste wird eine Spiel- und Malstraße für Ab-
wechslung sorgen.
Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt. So wird tra-
ditionell auch wieder Rindfleisch mit Meerrettichsoße und
Semmelknödel mit Pilzrahmsoße angeboten.
Der Steinerne Turm ist an diesem Tag von 12.00 bis 17.00
Uhr zur Besichtigung freigegeben.
Am Nachmittag wird es einen weiteren Höhepunkt geben. Die
Handballabteilung des TVH beginnt ab 14.00 Uhr mit einer öf-
fentlichen Mannschaftsvorstellung für die Saison 2016/17.
Dabei werden die Mannschaften von den Mini`s bis zur Badenli-
ga-Mannschaft der Herren präsentiert. Auch das Trainerteam um
Karoly Kovacs, sowie die sportlich Verantwortlichen stehen im
Rahmen dieser Veranstaltung Rede und Antwort.
Auf Ihren Besuch freuen sich die Gemeinde Hardheim und die
Turn- und Handballabteilung des TV Hardheim.
Aus der Gemeinde
Regierungspräsidium Karlsruhe reduziert weiter Ausbildungsplätze
Plätze in der Erstaufnahme (BEA) in Hardheim
Nach der Stilllegung bzw. Karlsruhe bis zu 30.000 Men-
in unserer Verwaltung
Schließung der Erstaufnahme- schen in den Erstaufnahme- Auch ab September 2017 bietet die Gemeinde Hardheim
einrichtungen Tompkins Bar- einrichtungen untergebracht. wieder Ausbildungsplätze an.
racks (zum 1. 6.) und des KIT Die Gemeindeverwaltung wur-
Campus Ost und Nord (zum 1. de am Mittwoch, 20. Juli über Ausbildung für den Beruf als
7.) reduziert das Regierungs- die Stilllegung der Einrichtung
präsidium zum 30. 9. 2016 vom Regierungspräsidium in- Verwaltungsfachangestellte/-r
weiter seine Kapazitäten. Von formiert. Voraussetzung: Mittlere Reife oder Fachschulreife.
aktuell 15 Einrichtungen wer- Sowohl das Regierungsprä-
Wir freuen uns auf Bewerbungen bis zum 15. September 2016.
den drei dauerhaft geschlossen sidium Karlsruhe mit Regie-
und drei stillgelegt. Neben den rungspräsidentin Nicolette Für weitere Informationen steht unser Personalamt (Telefon Nr.
Einrichtungen in der Kriegs- Kressl an der Spitze wie auch 58-11 oder 58-12) zur Verfügung.
straße in Karlsruhe und den Bürgermeister Volker Rohm Näheres über die Ausbildung ist auch auf unserer Internetseite
Hammonds Barracks in Mann- sind allen Helfern, die durch www.hardheim.de zu finden.
heim soll auch die Carl-Schurz- ihr haupt- oder ehrenamtliches
Kaserne in Hardheim stillgelegt Engagement maßgeblich dazu
werden. In diesen drei Einrich- beigetragen haben, dass die Graffity-Workshop mit Hardheimer Jugendlichen und
tungen werden ab 30. 9. 2016 Unterbringung der Flüchtlinge jungen Geflüchteten vom 4.–7. August 2016
keine Flüchtlinge mehr unter- gesichert werden konnte und Der professionelle Performance- und Integration. Ziel dieser Pro-
gebracht sein, sie können aber ohne größere Vorkommnisse künstler und Sozialpädagoge jektreihe ist, mit Hilfe von Kunst
bei erneutem Bedarf an Unter- verlief, zu besonderem Dank Nathan Grant aus Stuttgart wird und Musik interkulturelle Kon-
bringungsmöglichkeiten wie- verpflichtet. mit seinem Team in der ersten takte zwischen den jungen Men-
der aktiviert werden („Stand- In der Gemeinschaftsunter- August-Woche Hardheim einen schen zu fördern und zu stärken.
by-Modus“) Diese Änderungen kunft des Kreises in der Ein- Graffity-Workshop mit jungen Bis zu 12 junge Künstler wer-
fließen in das von den zuständi- richtung am Triebweg in Hard- Hardheimern und Asylbewerbern den sich in den Tagen vom 4.–7.
gen Ministerien derzeit in Arbeit heim verbleiben nach wie vor durchführen. August am Trafo-Häuschen ge-
befindliche Gesamtkonzept für rund 280 Flüchtlinge. Auch Es handelt sich hierbei um ein genüber dem Sportplatz an der
alle Erstaufnahmeeinrichtun- hier wird weiterer Einsatz und offiziell von der „Landesarbeits- Querstange tummeln, um es in
gen in Baden-Württemberg ein. Angebote durch haupt- und gemeinschaft Jugendsozialarbeit ein optisches Highlight zu ver-
„Damit verbleiben rund 13.000 ehrenamtliche Helfer benötigt, Baden-Württemberg“ geförder- wandeln. Interessierte wenden
Plätze für Menschen, die bei weshalb die Helferkreise sich tes Projekt zur Integration von sich bitte an Alexandra Graf-
uns Schutz suchen“, sagte Re- über neue Kontakte und Unter- jungen Geflüchteten. Bürschgens von Hardheim-hilft
gierungspräsidentin Nicolette stützung freuen würden. Das Motiv-Thema ist nah ver- unter 01 71 / 9 17 26 54 oder hel-
Kressl. Im letzten Herbst wa- Text: Regierungspräsidium bunden mit den Themen Flucht ferliste@hardheim-hilft.de
ren allein im Regierungsbezirk Karlsruhe, Gemeinde
Jugendrotkreuz besuchte Spielplatz an der Klinge
Mit der Zuwendung von Bür- schicklichkeit und Schnelligkeit
Wir gratulieren germeister Volker Rohm für das angesagt. Diesen Wettbewerb
Streichen der Sportgeräte des gewann Lilli Fink, die als Preis
Fitnessparcours an der Wolfs- ein großes Eis erhielt. Müde,
am 10. 08. grubehütte finanzierten die Mit- aber frohen Mutes wurde auf
– Hans Peter Kohl, Rote Au 35, Hardheim, zum 75. Geburtstag dem Heimweg noch ein Abste-
glieder des Jugendrotkreuzes
am 13. 08. Hardheim einen Tagesausflug. cher zum Flugplatz Schlierstadt
– Helena Petri, Badische Landsiedlung 9, Hardheim, Der führte die acht Jugendlichen gemacht, wo die Starts der Flug-
zum 75. Geburtstag mit ihren Betreuern Vera Stolzen- zeuge und die Absprünge der
am 16. 08. berger, Daniel Trabold und Ma- Fallschirmspringer beobachtet
– Gerhard Weiser, Schweinberger Hof 4, Schweinberg, ximilian Götz auf den Spielplatz wurden. Nach einem „Eisstopp“
zum 75. Geburtstag des Kinder- und Jugenddorfes bei sommerlichen Temperaturen
am 17. 08. „Klinge“. wurde am Abend das DRK-Ver-
– Irmgard Schmieg, Hohenstädter Grund 4, Gerichtstetten, Vor dem Start in das Spielge- einsheim erreicht, wo die verlo-
zum 70. Geburtstag lände gab es erst mal noch ein ren gegangenen Kräfte mit einer
Brezelfrühstück und dann ver- Pizza aufgefrischt und die Tages-
am 25. 08. ging die Zeit bei Spiel und Spaß ereignisse nochmals diskutiert
– Marianna Farrenkopf, Emil-Baader-Straße 8, Bretzingen, wurden.
wie im Fluge. Bei einem internen
zum 75. Geburtstag
Wettbewerb über einen Parcours
am 26. 08. auf dem Spielplatz war Ge- Text + Bild: Hans Sieber
– Frau Gabriele Fleischer, Doggenbrunnen 4, Hardheim,
zu 70. Geburtstag
am 28. 08.
– Franz Reger, Rote Au 39, Hardheim, zum 75. Geburtstag
am 29. 08.
– Albert Schabel, Bad. Landsiedlung 9, Hardheim,
zum 75. Geburtstag
– Richard Leiblein, Rüdentaler Straße 14, Rüdental,
zum 70. Geburtstag
am 03. 09.
– Irene Störzer, Miltenberger Straße 24, Hardheim,
zum 70. Geburtstag
am 06. 09.
– Hubertus Ploppa, Thüringer Straße 14, Hardheim,
zum 80. Geburtstag
am 07. 09.
– Ranata Seifried, Badische Landsiedlung 9, Hardheim,
zum 85. Geburtstag
am 18. 09.
– Werner Blaschke, Neue Heimat 7, Hardheim,
zum 75. Geburtstag Die jungen Rotkreuzler auf dem Spielplatz im Kinder- und Jugend-
2 dorf „Klinge“
Aus der Gemeinde
Das Krankenhaus zieht immer mehr Patienten an
Höhere Auslastung und mehr Operationen – Krankenhaus Hardheim genießt auch im
benachbarten Bayern einen vorzüglichen Ruf
mit den chirurgischen Ärzten. hieran habe der Förderverein
Auch bei den Anästhesisten ist „Unser Krankenhaus“, der das
nach dem Ausscheiden von Dr. Haus nicht nur finanziell, son-
Lampe in den Ruhestand mit dern auch ideell maßgeblich un-
Dr. Mazen Ourabi, Dr. Susanne terstütze.
Schippers und Herrn Thomas Nach der einstimmigen Fest-
Redlich weiterhin die Narkose- stellung der Bilanz 2015, die ein
versorgung sichergestellt. Volumen von 13.993.831,83 € in
Somit seien beste Rahmenbe- Aktiva und Passiva ausweist,
dingungen für das Krankenhaus dankten der Verbandsvorsitzen-
geschaffen worden. Darauf aus- de Bürgermeister Volker Rohm
ruhen dürfe man sich aber nicht, und der Verwaltungsleiter Lud-
warnte Verwaltungsleiter Ludwig wig Schön allen Mitarbeiterinnen
Schön: Eine weitere Herausfor- und Mitarbeitern sowie den Ärz-
derung für die Zukunft sei es, ten des Krankenhauses, die mit
immer ausreichend engagiertes ihrer engagierten Arbeit die sta-
Pflegepersonal zu finden. tionäre medizinische Versorgung
Optimistisch für die Zukunft des im Raum Hardheim und seiner
Hauses stimme aber auch der Umgebung hervorragend sicher-
starke Rückhalt der Bevölkerung, stellen.
Eine höhere Auslastung, ge- rung der Chirurgischen Praxis verdeutlichte Verbandsvorsitzen- Text + Bild: Krankenhaus Hard-
stiegene Fallzahlen und eine und die Inbetriebnahme eines der Volker Rohm. Großen Anteil heim
deutliche Erhöhung der Operati- Computertomographen, sei es
onszahlen: Diese positive Bilanz auf Dauer aber, die Unterbrin-
der Entwicklung am Hardheimer gung der Patienten deutlich zu MdB Dr. Dorothée Schlegel
Krankenhaus zog Verbandsvor- verbessern. Nachdem in einem zu Besuch im Krankenhaus
sitzender Bürgermeister Volker ersten Schritt mit Unterstützung
Rohm am Mittwoch in der Ver- des Freundes- und Förderkreises MdB Dr. Dorothée Schlegel (SPD) tung der stationären, wohnortna-
bandsversammlung des Kran- „Unser Krankenhaus“ im vergan- informierte sich vor Ort über das hen Grundversorgung für Hard-
kenhausverbands Hardheim- genen Jahr zwei Einzel- und zwei Hardheimer Krankenhaus. Zu- heim und Umgebung“, bilanzierte
Walldürn bei der Feststellung Doppelzimmer mit Duschen und nächst stellte Verwaltungsleiter Schön. Allerdings appellierte er
des Jahresergebnisses für das Toiletten ausgestattet wurden, Ludwig Schön den Kranken- an Dr. Dorothée Schlegel, „dass
soll nun bald der nächste folgen. hausverband Hardheim-Wall- Politiker begreifen müssen, das
Rechnungsjahr 2015.
Dabei sollen die Stationen zwei dürn in einer Präsentation vor. flache Land nicht mit Verdich-
Demnach ist die Auslastung und
die Zahl der Fälle gegenüber und drei komplett mit Nasszel- Man übernehme in Hardheim die tungsräumen gleichzusetzen“.
2014 deutlich gestiegen, wäh- len ausgestattet werden. Dies medizinische Erstversorgung im Dem setzte die Abgeordnete
rend die durchschnittliche Ver- habe allerdings zur Folge, dass Einzugsgebiet von rund 20 000 entgegen, dass die Schließung
weildauer von 5,7 auf 5,5 Tage Betten wegfallen. Um dies aus- Menschen und fungiere dabei kleiner Krankenhäuser „eher Bal-
sank. Die Zahl der stationären zugleichen, sei deshalb zunächst als „reines Belegkrankenhaus“ lungsgebiete“ beträfe und „Poli-
Operationen hat sich um mehr vorgesehen, einen Anbau zu er- sowie „Stätte der akuten Grund- tiker ihre Äußerungen oft auf die
als 100 und die der ambulanten richten, in dem acht neue Zwei- versorgung“ mit derzeit 185 Be- rein städtische Perspektive be-
Eingriffe sogar um mehr als 120 bettzimmer vorgesehen sind. schäftigten und 51 Planbetten. ziehen“. Beim Rundgang durch
erhöht. Neben einem zweiten, dringend Das Walldürner Geriatriezentrum die Stationen zeigte sich die
Wo kommen die Patienten des notwendigen Bettenaufzug St. Josef mit 61 stationären Al- SPD-Politikerin angetan von der
Krankenhauses her? Die Antwort sieht die Zukunftsplanung dann tenpflegeplätzen und 20 Betten medizinischen Ausstattung und
auf diese Frage liefert interessan- auch ein weiteres Fluchttrep- für die geriatrische Rehabilitation dem umtriebigen Personal. Ein
te Einblicke in das Einzugsgebiet penhaus vor. In Absprache mit der Patienten steht dem gegen- kleiner Empfang im Refektorium
des Hauses: Nur noch 65,9 Pro- dem Sozialministerium wurden über. „Oberste Priorität für uns markierte den Ausklang.
zent der Patienten (Vorjahr: 70,9) bereits im Dezember 2015 ent- hat weiterhin die Aufrechterhal- Text + Bild: Adrian Brosch
kommen aus dem Kernbereich sprechende Förderanträge beim
Hardheim, Höpfingen, Walldürn. Regierungspräsidium Karlsruhe
Stattdessen finden immer mehr eingereicht. Er sprach die be-
Patienten aus dem benachbarten rechtigte Hoffnung aus, dass
Bayern den Weg nach Hardheim. noch bis Ende des Jahres die
Ihr Anteil stieg von 12,1 auf 16,9 Zuschussbescheide vorliegen,
Prozent. damit im Frühjahr 2017 mit den
102 Mitarbeiter kümmerten sich Baumaßnahmen begonnen wer-
im vergangenen Jahr um das den könnte.
Wohl der Patienten und stellten Neben den Verbesserungen
mit ihrer Arbeit die stationä- der baulichen Strukturen sei es
re Gesundheitsversorgung im für die Zukunftssicherung des
Großraum Hardheim sicher. Der Krankenhauses aber auch von
hohe Kostendruck und die un- elementarer Bedeutung, dass
zureichende Investitionsfinan- genügend Belegärzte mit einem
zierung lasteten jedoch auf dem möglichst breiten medizinischen
Haus, zeigte Rohm auf. Mit dem Spektrum am Haus tätig sind,
Umbau bzw. der Erweiterung des unterstrich Rohm. Nach lang-
OP-Bereiches seien jedoch gute wierigen Verhandlungen sei es
Voraussetzungen geschaffen im Frühjahr gelungen, mit Dr. Al-
worden, um auch künftig unter brecht Rottmann einen Facharzt
vernünftigen wirtschaftlichen für Innere Medizin und mit Dr.
Bedingungen sowohl stationäre Sabine Kirsch eine Fachärztin für
als auch ambulante Operationen Chirurgie zwei neue Belegärzte
durchführen zu können. zu gewinnen. Daneben hat Or-
Genauso wichtig wie die in den thopädin Dr. Iris Goldschmitt ih-
letzten Jahren vorgenommenen ren Sitz von Buchen nach Hard-
Investitionen im OP, in den Auf- heim verlegt und praktiziert seit
wachbereichen, in die Erweite- 1. März in Praxisgemeinschaft 3
Aus der Gemeinde
Hardheimer Ferienprogramm 2016 Donnerstag, 25. 8. 2016 und Dienstag, 6. 9. 2016
Freitag, 26. 8. 2016 Schnuppern
Es werden noch Anmeldungen Donnerstag, 11. 8. 2016
angenommen für: Jugendrotkreuz zum Thema in der Autowerkstatt
Denkmalradtour zum Thema „Junge Helden gesucht“ Das Autohaus Richter lädt von
Freitag, 29. 7. 2016 „Kelten in unserer Heimat“ 15.00 bis 17.00 Uhr Kinder ab 6
Zur gemeinsamen Ferienfreizeit
Wir machen Badebomben! Interessierte Radfahrer ab 12 Jahren zu einem interessanten
beim Jugendrotkreuz mit span-
Jahren treffen sich zu einer Nachmittag in die Autowerk-
Bade-Prinzessinnen und Bade- nendem und interessantem Pro-
4-stündigen Radtour um 15.00 statt ein. Anmeldungen beim
wannen-Käptens können eigene gramm wie Nachtwanderung,
Uhr auf dem Schlossplatz, Ein- Autohaus Richter unter Tel.
Badebomben herstellen und sich verschiedenen lustigen Spielen,
kehr unterwegs. Bitte Fahrrad- 0 62 83 / 16 04.
damit in einem duftenden und Basteln und Erste-Hilfe-Kurs sind
helm mitbringen.
sprudelnden Bad verwöhnen alle Kinder ab 8 Jahren um 14.00
Organisator: IG Mühlenradweg Samstag, 10. 9. 2016
– und/oder auch Mama, Papa, Uhr im DRK-Heim (Wertstoffhof)
Oma …beschenken! Für Kinder Montag, 15. 8. 2016 bis eingeladen. Bei Beginn der Frei- Musicalaufführung „Arno
ab 6 Jahren. Samstag, 20. 8. 2016 zeit ist ein Kostenbeitrag von und die Ameisenbande….“
Anmeldungen bei der Apotheke 5,– EURO zu entrichten. Darin Zusammen mit vielen anderen
an der Post, Tel. 0 62 83 / 83 21 DLRG-Ferienfreizeit: enthalten sind Getränke, Abend- im Rampenlicht auf einer großen
„Ich bin Ich und Du bist Du“ essen, Frühstück und Snacks. Musicalbühne stehen, dabei viel
Sonntag, 31. 7. 2016 Unter diesem Motto organisiert Die Kinder können freitags um Spaß haben, singen, spielen,
IG- Mühlenradweg die DLRG wieder ihre Ferienfrei- 11.30 Uhr wieder am DRK-Heim tanzen. In den Sommerferien
zeit für Daheimgebliebene. Infor- abgeholt werden. Anmeldung
bietet Radtour ins Maintal wird das für begeisterte Hardhei-
mationen unter 01 70 / 2 48 60 45, bei Vera Stolzenberger unter mer Kinder (ab der 1. Klasse), Ju-
01 51 / 64 02 43 82 und 01 63 / Tel. 0 62 83 / 18 34 oder 01 51 / gendliche und auch Erwachsene
6 32 90 20. 59 49 13 63. möglich.
Dienstag, 23. 8. 2016 Samstag, 3. 9. 2016 Informationen; Anmeldun-
gen beim ev. Pfarramt, Tel.
Mobiles Kindertheater
Geocaching 0 62 83 / 5 03 56, Veranstalter:
Odenwald
Treffpunkt für Kinder ab 9 Jahren Ev. Bezirksjugend Adelsheim/
Der Odenwaldklub Hardheim Boxberg, Tel. 0 62 91 / 64 60 61,
zeigt mit Unterstützung der ist um 14 Uhr an der Wohlfahrts-
Die diesjährige Fahrrad- mühle in Hardheim (Ende: ca. Gemeinde Hardheim im Rahmen
tour am ersten Feriensonn- Hollerbach-Stiftung für Kinder des Ferienprogramms
ab 5 Jahren im Vor- und Grund- 17 Uhr). Mit GPS-Signal beginnt
tag führt wieder ins Maintal. eine kleine Schatzsuche. Weitere
Kinder ab 12 Jahren, sowie in- schulalter ab 15.00 Uhr das The- Samstag, 10. 9. 2016
aterstück „Die Clownprüfung“ Informationen und Anmeldung
teressierte Fahrradfahrer tref- beim Odenwaldklub Hardheim,
(Dauer: 45 Min., Eintrittspreis „Alte Kinderspiele“
fen sich um 10.00 Uhr auf dem Andrea Kaiser, Tel. 0 62 83 / 12 16.
Schlossplatz zu einer ganztägi- 3,50 Euro). Anschließend werden Kinder im Alter von 6 bis 12 Jah-
noch lustige Gruppenspiele ge- Kostenbeitrag: 4,– Euro. Gutes ren treffen sich um 13.30 Uhr für
gen Radtour (ca. 80 km). Geträn- Schuhwerk, evtl. Sonnenschutz
ke bitte mitnehmen, ebenfalls macht. Anmeldungen bei Andrea ca. 3 Stunden an der Grundschu-
Kaiser, 0 62 83 / 12 16. sind erwünscht. Bitte eine Klei- le Gerichtstetten. Für Verpfle-
einen Fahrradhelm. Es ist keine nigkeit zum Tauschen mitbrin-
Anmeldung nötig. gung ist gesorgt. Anmeldung bei
Mittwoch, 24. 8. 2016 gen. Irmgard Hock unter Tel. 0 62 96 /
Durchführung: IG Mühlenradweg
Mensch-Ärgere-Dich-Nicht- 9 29 94 42.
Sonntag, 4. 9. 2016
Sonntag, 31. 7. 2016 Turnier
Biotoppfad Walldürn Sonntag, 11. 9. 2016
Tageswanderung Die Kolpingfamilie Hardheim bie-
mit dem Odenwaldklub tet wieder von 14 bis 17 Uhr im Wanderung Biotoppfad Wall- Radtour nach Beckstein
Tageswanderung Königheim- alten Kindergarten (Schlossplatz dürn, Treffpunkt 13.30 Uhr ab Interessierte Radfahrer ab 12
Stammberg, Tauberbischofs- Hardheim) das Turnier „Mensch- Schlossplatz Hardheim Jahren treffen sich um 9.00 Uhr
heim- Dittigheim, Abfahrt 8.30 ärgere-dich-nicht“ für alle inte- Durchführung: Odenwaldklub zu einer ganztägigen Radtour auf
Uhr ab Schlossplatz Hard- ressierten Kinder, Jugendliche Hardheim dem Schlossplatz, Einkehr unter-
heim mit PKW, Infos unter Tel. und Erwachsene an. Anmel- wegs.
0 93 41 / 84 52 58. dungen bei Alexandre Ost, Tel. Mittwoch, 5. 9. 2016 Organisator: IG Mühlenradweg
0 62 83 / 22 77 77.
Montag, 1. 8. und VHS-Ferienprogramm
Wöchentlich im Programm:
Donnerstag, 25. 8. 2016 mit „Genuss und Kultur“
Dienstag, 2. 8. 2016
Schnupperfischen Besuch und Führung in der Gemeindebücherei
Schnuppertennis Odenwälder Marzipankondi- Die Gemeindebücherei ist wäh-
beim Sportfischerverein
des Tennisclubs Hardheim torei in Weilbach/Amorbach. rend der Sommerferien immer
Der Sportfischerverein Erftal e.V.
Der TC Hardheim veranstaltet Im Anschluss Besuch im Café dienstags von 16.30 Uhr bis
veranstaltet für alle interessierten
wieder sein Tenniscamp am 1. Schlossmühle, ein Kulturpro- 19.00 Uhr geöffnet.
Jugendlichen zwischen 8 und 16
und 2. August jeweils von 10-16 gramm in Form einer modernen Katholische öffentliche Bücherei
Jahren ein Schnupperfischen am
Uhr auf dem Tennisgelände an Version des Nibelungenlieds un-
Bücholdwiesensee in Hardheim. Die katholische öffentliche Bü-
der Wohlfahrtsmühle. Angespro- ter dem Motto „Wie Hagen Sieg-
Wann: Do. 25. August 2016 cherei im Pfarrheim ist an allen
chen sind Kinder ab 8 Jahren. fried feig erstach im Odenwald
Uhrzeit: ab 10.00 Uhr – 15.00 Uhr Feriensonntagen von 10.00 Uhr
Anmeldungen bei Stefan Müller bei Amorbach“. Informationen
Treffpunkt: 10.00 Uhr Fischerhüt- bis 12.00 Uhr geöffnet. Neue Le-
Tel. 0 62 83 7 31 83 38. und Infos bei der VHS, Herrn Ze-
te am Bücholdwiesensee (Rich- ser sind herzlich willkommen.
tung Miltenberg) gewitz, Tel. 0 62 83 / 83 38 oder
Dienstag, 2. 8. bis
Mitzubringen: Wetter angepasste Tel. 0 62 83 / 58 51. – Änderungen vorbehalten –
Montag, 8. 8. 2016
Kleidung (feste Schuhe), eigene
Reitertage für Anfänger Angelausrüstung (falls vorhan-
und Reitwoche den). Für Getränke und einen Erscheinungstermine Amtsblatt
vom 22. 8. bis 26. 8. 2016 kleinen Mittagssnack ist gesorgt. Die nächsten Amtsblätter erscheinen nach der Sommerpause
(Alter der Kinder 9–15 Jahre) Die Verpflegung ist kostenlos. wieder mittwochs am 14. September, 28. September, 12. Okto-
Infos und Anmeldungen zu allen Anmeldungen hierzu nimmt un- ber und 26. Oktober 2016.
Reitertagen bei Frau Englert (Tel. ser Jugendwart Florian Lesch bis
0 62 83 / 5 01 98). Wir wünschen allen Lesern erholsame, schöne Urlaubstage!
12. 8. 2016 entweder telefonisch
Donnerstag, 4. 8. 2016 unter 01 52 29 26 83 79, oder per
Email an jugendwart@sport-
Werktagswanderung fischerverein-erftal.de entgegen. Schließung Sporthalle und Gymnastikraum
Treffpunkt: 14.00 Uhr Schloss- Bitte bei der Anmeldung folgen- Die Sporthalle und der Gymnastikraum bleiben wegen der dies-
platz Hardheim de Angaben: Name, Alter, Kon- jährigen Grundreinigung von Donnerstag, 28. Juli, bis einschließ-
Durchführung: Odenwaldklub taktdaten und Besitz Jugendfi- lich Mittwoch, 10. August 2016, geschlossen.
4 Hardheim schereischein.
Aus der Gemeinde
Heimische Fließgewässer entdecken
Junge Wasserforscher der Elefantengruppe der
Villa Kunterbunt unterwegs
Elefanten lieben es, sich abzu- In den Becherlupen und Eimer-
kühlen. Die Elefantengruppe der chen schwammen viele Floh-
Villa Kunterbunt natürlich auch! krebse umher und den Kindern
Am Freitag, dem 24. 6., war es gelang sogar ein ganz besonde-
soweit: Im Naturgarten-Paradies rer Coup: Eine Gelbrandkäferlar-
in Hardheim, durch den der Hof- ve schwamm in einer Becherlu-
fenbach fließt, wartete schon die pe.
Waldpädagogin Carolin Friedrich Alles wurde zusammengetragen
auf die jungen Forscher, um ge- auf einem großen Plakat, wel-
meinsam mit ihnen den Lebens- ches nun den Gruppenraum im
raum dieses Fließgewässers zu Kindergarten ziert. So sind die
erkunden. Erlebnisse am Bach auch wei-
Die Elefantengruppe der Villa terhin wichtiger Teil der Grup-
Kunterbunt nahm am Umwelt- pe und können vertieft werden.
bildungsprojekt „Bach- und Dann war auch schon die Zeit
Flusstage“ der Akademie für um, viel zu früh. „Gerne können Tobias Kreßner beendet seinen Bundesfreiwilligen-
Natur und Umweltschutz (Um- wir auch einen zweiten Teil der dienst am Hardheimer Krankenhaus
weltakademie) beim Ministerium Veranstaltung machen.“, meint Vom 1. September 2015 an ab- auf dem Arbeitsmarkt zu orien-
für Umwelt und Verkehr Baden- Stefanie Ditter, die Erzieherin der solviert der 18-jährige Tobias tieren, ist der Bundesfreiwilligen-
Württemberg teil, das seinen Elefanten-Gruppe. Sehr gerne, Kreßner seinen Bundesfreiwilli- dienst eine Super-Sache“, resü-
diesjährigen Schwerpunkt am nicht nur Elefanten tut eine Erfri- gendienst am Hardheimer Kran- miert Tobias Kreßner, „außerdem
Neckar und seinen Seitengewäs- schung gut. kenhaus, der im August 2016 hat es mir persönlich viel Spaß
sern im Neckar-Odenwald-Kreis Auf spielerische Art und Weise endet. Er war im Technischen gemacht, zumal alle Kollegen im-
hat. Das Büro quercus über- erleben die Kinder an diesem Dienst beschäftigt, wo er von mer sehr nett waren!“ Zufrieden
nimmt die fachkundige Betreu- Bachtag das Element Wasser Peter Weniger und Peter Merkert sind auch Verwaltungsleiter Lud-
ung und Anleitung der jungen und erfahren gleichzeitig den betreut wurde. Seine 39 Arbeits- wig Schön sowie Technischer
Bachforscher. Lebensraum Fließgewässer mit stunden pro Woche umfassten Leiter Peter Weniger: „Tobias
Endlich waren alle da und es allen Sinnen. vorwiegend die Pflege der Au- zeichnete sich durch seine Moti-
konnte losgehen. Zum warm Das Umweltbildungsprojekt ist ßenanlage sowie handwerkliche vation, seine Zuverlässigkeit und
werden schmetterten 22 Kehlen deshalb ein wichtiger Beitrag, Tätigkeiten und unterschiedliche seine Freundlichkeit aus; ebenso
den neuen Sommerhit „Wer will um der Naturentfremdung ent- Reparaturen im Innenbereich des war er vielseitig einsetzbar!“ Zum
ein Bächlein sehen“ zur Melodie gegen zu wirken. Durch intensive Krankenhauses. Seminarwochen September wird der Hardheimer
von „Wer will fleißige Handwerker Beobachtung und den direkten in Wetzlar – etwa zu den Themen eine Ausbildung zum Industrie-
sehen“. Die Kinder wussten sehr Gewässerkontakt wird den Kin- „soziale Kompetenz“ und „politi- mechaniker bei der Maschinen-
gut Bescheid, für was alles Was- dern ein emotionaler Bezug zum sche Bildung“ – deckten den the- fabrik Gustav Eirich beginnen.
ser benötigt wurde und tippten Wasser ermöglicht. oretischen Sektor ab. „Um sich Text + Bild: Adrian Brosch
fast immer richtig, als es darum Die natürliche Faszination, wel-
ging, welche Dinge schwimmen che von dem Naturgeschehen
können und welche nicht. an Bach und Fluss ausgehen, Veranstaltungsvorschau August/September
Nun war es endlich soweit: Ab erleichtert den Kindern, diese
in den eiskalten Bach! Nach an- Lebensräume erfahren zu kön- Wann/Wer/Was/Wo
fänglichem Zögern einiger Kinder nen. Denn: „Nur wer die Natur Mo., 01.08. + Feriencamp/Schnuppertennis beim
(das Wasser war auch ziemlich und ihre Gewässer kennt, kann Di., 02.08. TC Hardheim, jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr,
kalt), hatten doch alle ihren Spaß sie auch schützen und sie im Tennisgelände Hardheim, Wohlfahrtsmühle 4
im Wasser und konnten hautna- Interesse der nachfolgenden
Mi.,24.08. Ferienprogramm „Mensch-ärgere-dich-nicht-
hen Kontakt herstellen: im Was- Generation sorgsam nutzen“, so
Turnier“, Alter Kindergarten Hardheim, Beginn
ser wurden viele Tiere gefunden, Claus-Peter Hutter, Leiter der
14.00 Uhr, Kolpingsfamilie Hardheim
die dort ihren Lebensraum haben Umweltakademie.
Do., 25.08. Schnupperfischen des Sportfischervereins
Erftal e.V., Treffpunkt ist der Büchholdwiesensee
in Hardheim, Beginn: 10.00 Uhr, Sportfischerverein
Erftal e.V. Infos und Anmeldungen unter Handy Nr.
01 52 / 29 26 83 79 oder E-mail: florianlesch@gmx.net
Fr., 26.08. + Stammtisch des TC Hardheim 1960 e. V.,
Fr., 30.09. Treffpunkt ab 19.00 am Clubheim,
Wohlfahrtsmühle 4, Hardheim. Beginn: 19.00 Uhr
Do., 08.09.– 20. Offene Odenwald-Tauber-
So., 11.09. Meisterschaften (OTM) 2016, Tennisclub Hardheim
1960 e.V.Turnierart: offenes Turnier Juniorinnen
und Junioren U10 - U18 (Einzel), Wolfahrtsmühle 4,
Hardheim, Tennisclub Hardheim 1960 e. V.
So., 11.09. Turmfest in Hardheim, Rund um den Steinernen
Turm, Beginn: 10.00 Uhr, TV Hardheim, Abt. Turnen
So., 11.09. Radtour im Rahmen des Hardheimer
Ferienprogramms, Radtour über das obere Erftal
nach Beckstein, dort Einkehr und über Lauda, TBB
zurück nach Hardheim, Start am Schloßplatz in
Hardheim, 9.00 Uhr, IG Mühlenradweg Erftal
Sa., 17.09. Tag der Jugendblasmusik in Gerichtstetten,
Veranstalter: Musikkapelle Bretzingen,
Schule/Sporthalle in Gerichtstetten
So., 18.09.– Besenwoche im Sportheim Gerichtstetten,
So., 25.09. SV Gerichtstetten
Sa., 24.09. Familientag in Hardheim, Beginn: 10.00 Uhr
Erftalhalle, VdK Ortsverein Hardheim
So., 24.09. Musikalische Veranstaltung des Musikverein
Schweinberg, Turnhalle, Beginn 19.30 Uhr, Musik-
verein Schweinberg 5
Kultur
Musical „Mary Poppins“
Begeistern dürfte alle Musical- erleben. Meldungen bei unum-
Freunde das Angebot der VHS- gänglicher gleichzeitiger Bezah-
Außenstelle Hardheim zur Be- lung der Tickets sind möglich
teiligung am Besuch der ersten bei der VHS-Außenstelle Hard-
Generalprobe/ Preview für das heim, Odenwaldweg 19, Tel.
Broadway Musical „Mary Pop- 0 62 83 / 83 38, oder im Rathaus,
pins“ am Stage Apollo Theater Vorzimmer des Bürgermeisters,
am Mittwoch, 12. Oktober 2016. Tel. 0 62 83 / 58 51. Von der VHS-
Dies also vor der eigentlichen Außenstelle wird zur Fahrt nach
Deutschland Premiere und mit Stuttgart ein Omnibus ab Hard-
80 Euro zu einem erheblich re- heim (15 Uhr) über Höpfingen
duzierten Preis in der Preisklas- (15.05 Uhr), Walldürn (15.15 Uhr),
se 1. Das Musical lässt die Ge- Buchen (15.25 Uhr), Osterburken
schichte um das berühmteste (15.45 Uhr) eingesetzt werden.
Kindermädchen aller Zeiten mit Auch ein Getränkepaket kann
weltbekannten Hits und in einer zum Sonderpreis angeboten
Welt voller Magie und Fantasie werden. Musicalaufführung „Arno und die Ameisenbande …“
am Samstag, 10. September um 17.00 Uhr
in der Ertalhalle Hardheim
Adrien Megners Kindertheater Papiermond zeigt Es wimmelt und wuselt im Amei- begeisterte Hardheimer Kinder
„Kasperle & der Schatz des Königs“ – senland und das Zusammenle- (ab der 1. Klasse), Jugendliche
Die Sommeredition ben mit dem Förster funktioniert und auch Erwachsene möglich.
TERMIN: Dienstag, 2. August, Kasperspiels wieder kräftiges hervorragend – bis ein Ameisen- Das Mitarbeiterteam der Evange-
16.00 Uhr, Hardheim, Bahnhof Mitmachen angesagt. bär auftaucht und Unruhe stiftet. lischen Bezirksjugend freut sich
1910 (Bahnhofstr. 18) Und wie immer steht das lustige Statt ins versprochene Schla- auf viele Teilnehmer.
und spannende Abenteuer unter raffenland stolpern die Ameisen Proben am 6. 9, 7. 9., 8. 9. jeweils
Der Sommerkasper dem Motto „Ein Lächeln zau- nun mitten in ihr Verderben. Als um 12.30 Uhr, Generalprobe ist
ist wieder da! bern“! der Förster die drohende Gefahr am Freitag, 9. 9. von 15.00 bis
Im vergangenen Jahr war Pup- Das Stück ist frei ab drei Jahren erkennt, startet er einen Ret- 17.30 Uhr in der Erftalhalle Hard-
penspieler Adrien mit Kasperle (bitte beachten!). tungsversuch. Doch die Ameisen heim.
und den Piraten auf großer Som- Der Eintritt beträgt 6,– Euro pro lachen ihn aus … Eine tierische Informationen und Anmeldun-
mertour. Nun kehrt das Kinder- Person. Karten sind nur an der Geschichte um Lüge, Vertrauen gen beim ev. Pfarramt, Tel.
theater Papiermond aus Köln Tageskasse erhältlich, Reservie- und Vergebung … 0 62 83 / 5 03 56.
zurück und hat den „Schatz des rungen nicht möglich bzw. not- Zusammen mit vielen anderen Es ist auch eine CD erhältlich.
Königs“ im Gepäck. wendig. im Rampenlicht auf einer großen Veranstalter: Ev. Bezirksju-
Zum Inhalt: „Eigentlich wollte Einlass bzw. Start des Kartenver- Musicalbühne stehen, dabei viel gend Adelsheim/Boxberg, Tel.
Kasperle einfach mal Urlaub ma- kaufs ist ca. eine halbe Stunde Spaß haben, singen, spielen, 0 62 91 / 64 60 61, Gemeinde
chen. Aber da wird der Schatz vor Beginn der Vorstellung. tanzen. Hardheim im Rahmen des Feri-
des Königs gestohlen! Wir plädieren für „Freie Sicht für In den Sommerferien wird das für enprogramms.
Geschichte „Kasperle & der die Kleinen“. Deshalb bitten wir
Schatz des Königs“. die Großen in den hinteren Rei-
Für kleine und große Zuschauer hen oder seitlich Platz zu neh- Schulnachrichten
ist während des ca. 40-minütigen men. Dankeschön!
Drei Sonnenschirme und Whiteboards für die Schule
Über drei neue Sonnenschir- das moderne Equipment: Das
me und eine interaktive Tafel Walter-Hohmann-Schulzentrum
(„Whiteboard“) kann sich die sei „eine der wenigen Einrich-
Grundschule des Walter-Hoh- tungen, die flächendeckend mit
mann-Schulverbunds freuen. Whiteboards ausgestattet sind“,
Die Güter wurden vom Förder- erklärte er und dankte dem För-
verein des Walter-Hohmann- derverein. In eigener Sache wies
Schulzentrums gespendet, von Michael Keilbach auf einen be-
dessen Seiten Marianne Berbe- sonderen Umstand hin: Die ge-
rich die Organisation einfädelte. spendeten Schirme sowie das
Das Whiteboard wurde durch die Whiteboard wurden komplett
Klasse 2a und dessen Lehrerin über Mitgliedsbeiträge oder klei-
Gudrun Tutzer demonstriert: Eine nere Zuwendungen finanziert;
Fülle von technischen Optionen lediglich die Bodenhülsen der
sei nutzbar, um den Unterricht drei Schirme wurden durch das
lebhafter zu gestalten. Bei der Hardheimer Unternehmen MDT
Übergabe bekundete Schulleiter gesponsert.
Harald Mayer seinen Stolz über Text + Bild: Adrian Brosch
6
Schulnachrichten
Einschulung der Erstklässler
im Walter-Hohmann-Schulverbund
Am Samstag, 17. September 2016, werden die Erstklässler einge-
schult.
Dieser bedeutsame Tag wird eingeleitet mit einem kurzen Wortgot-
tesdienst um 9.00 Uhr in der katholischen Pfarrkirche.
Um 9.40 Uhr werden dann die Erstklässler in der Aula des Walter-
Hohmann-Schulzentrums in die Schulgemeinschaft aufgenommen.
Am Mittwoch, 14. September 2016, findet um 19.00 Uhr für die El-
tern der Erstklässler eine Klassenpflegschaftssitzung statt, in der
auch die Elternvertreter gewählt werden. Die Eltern werden gebeten,
sich zunächst in der Aula einzufinden.
Grundschule Gerichtstetten:
Nach den Sommerferien beginnt in der Grundschule Gerichtstetten
der Unterricht für Klasse 2–4 am Montag, dem 12. September, um
Jeweils 1. Platz bei den Mädchen und Jungen des 8.50 Uhr. Die Schüler werden im Schulhof von ihren Lehrerinnen ab-
geholt. Die Einschulungsfeier für die neuen Erstklässler findet am
Walter Hohmann Schulverbundes Freitag, dem 16. 9. 2016, statt. Wir beginnen mit einem Gottesdienst
Bei den Endkämpfen 2016 der Felix Gärtner. Nur neun weitere in der Kirche in Gerichtstetten um 9.00 Uhr.
Bundesjugendspiele im Buche- Mädchenmannschaften traten
ner Stadion hatten die Mädchen zu dem Wettkampf im Vergleich Wanderung nach Bretzingen
und Jungen des Schulverbundes an. Hier erreichte der Hardhei-
Hardheim die Nase vorne. Die mer Schulverbund 1338 Punkte Die Kooperation „Verein-Schule“ dern auf die kindgerechte Art: Ein
zehn Hardheimer Jungs behaup- und dadurch den 1. Platz, vor der umfasste am Freitag, 22. Juli, eine Erlebnisspiel mit Fokus auf Hei-
teten sich das vierte Mal in Folge Auerberg-Werkrealschule Wall- Schulwanderung unter dem Leit- matkunde sowie die Kostbarkei-
klar gegen elf weitere Schulen. dürn mit 1327 Punkten und der satz „Wo ich noch nie war“. Mit ten der Natur „vor der Haustür“
Den 1. Platz erreichte die Mann- Abt-Bessel-Realschule mit 1323 zwei ersten Klassen sowie deren unterhielten die 35 Mädchen und
schaft des Walter-Hohmann Punkten. Nena Schick (Klasse 8) Lehrerinnen Rebekka Schurz und Jungen. Grundsätzlich hielt man
Schulverbundes mit 1922 Punk- war beste Hardheimer Sportlerin Kerstin Schmid gingen Andrea sich nahe dem im Odenwaldklub-
ten im Schnitt. 106 Punkte mehr mit 1412 Punkten. Gefolgt von Kaiser und Dietmar Knapp-Holl- Verzeichnis aufgelisteten „Blauen
als die zweitplazierte Müller- Samira Dörr (Klasse 7) mit 1408 dorf vom Odenwaldklub auf die Dreieck“ auf. Der erlebnisreiche
Guttenbrunn-Schule Mosbach Punkten. Auf Platz drei landete rund fünf Kilometer lange Tour. und fröhliche Vormittag klang
mit 1828 Punkten. Hervorzuhe- Alisa Ballweg (Klasse 7) mit 1333 Über den Kreuzberg und die Ge- an der Bretzinger Grillhütte am
ben ist dabei vor allem das Re- Punkten. markung „Kornberg/Dreimärker“ Sportplatz aus, ehe es ins Wo-
kordergebnis von Simon Böhrer Die besten Einzelergebnisse wa- ging es nach Bretzingen. Aller- chenende ging.
(Klasse 7) beim Weitsprung mit ren hier: Der 4,30 Meter Weit- dings nicht stur geradeaus, son- Text + Bild: Adrian Brosch
5,67 Meter, beim Schleuderball sprung, der 28,00 Meter Wurf
mit 40,50 Meter sowie die traum- mit dem 80-g-Ball sowie der
hafte Sprintzeit bei den 75 Meter 50-Meter-Sprint in 7,8 Sekunden
von 9,0 Sekunden. So kam er auf von Samira Dörr. Der 31 Meter
ein einmalig erreichtes Gesamt- Wurf mit dem 200-g-Ball und die
punkteergebnis von 2183 Punk- 3,09 Minuten auf die 800 Meter
ten. Er wurde dadurch als bester von Lara Walter, sowie der 7,36
Einzelsportler des Wettkampfes Meter Kugelstoß und die 10,5
gekürt. Zweitbester Einzelsport- Sekunden auf 75 Meter von Alisa
ler wurde hierbei auch mit einem Ballweg. Ebenfalls weitere Best-
lobenswertem Ergebnis Johan- leistungen waren der Schleuder-
nes Bartholomä (Klasse 8) mit ballwurf über 29,50 Meter und
2021 Punkten. Drittbester von die 100 Metern in 15,2 Sekunden
Hardheim wurde der Jüngste im von Vita Chlopkov. Weitere Mit-
Feld mit 1967 Punkten, Niklas glieder des Siegerteams waren:
Dörr (Klasse 5). Dieser steiger- Jana Todtenhaupt, Marie Marzi-
te seine Leistung im Vergleich ni, Jasmin Mürmann, Kira Künzig
zu den Bundesjugendspielen in und Samira Schäfer. Unterstützt Verschiedenes
Hardheim um 262 Punkte. Beim wurden die Schüler und Schüle-
Wurf mit dem 200-g-Ball war Ru- rinnen von Julia Wollenschläger Meine Rechte als Nachbar
ben Schell mit 50,00 Meter bei und Steven Bundschuh als Be- Der Sommer ist oft eine heiße es dabei ebenso wie um Unklar-
den Hardheimern an der Spitze. treuer sowie von Beatrice Haber- Phase für Streit am Gartenzaun: heiten im Grenzverlauf und Pro-
Bester Sprinter über 50 Meter korn, Sonja Müller und Reinhard Grillgerüche, Rasenmäherlärm, bleme mit der Bepflanzung. Die
war Niklas Dörr mit 7,3 Sekun- Wähler, die als Kampfrichter fun- draußen spielende Kinder und Leser erfahren, wie sie am bes-
den und bei den 1000 Metern gierten oder im Wettkampfbüro Bäume, die die Sonne verde- ten vorgehen, um zu ihrem Recht
Alexander Ritt mit 3,06 Minu- arbeiteten. cken, sind in den warmen Mo- zu kommen, und warum sie auf
ten. Zu der Siegermannschaft Vielen Dank auch an den TV naten Auslöser für teils heftige keinen Fall die Sache selbst in
gehörte außerdem noch: Zlat- Hardheim, der den TV Bus für die Auseinandersetzungen. Was als die Hand nehmen und etwa stö-
ko Simic, Marvin Sieg, Roberto Hin- und Rückfahrt mit zur Verfü- kleiner Streit beginnt, endet nicht rende Bäume in Eigenregie fällen
Veras-Villamann, Louis Galm und gung stellte. selten vor Gericht. Umfassende sollten. Erstes Ziel bleibt immer
Hilfe bei Nachbarschaftskonflik- die gütliche Einigung mit einem
ten und Tipps für die Schlichtung für beide Seiten vertretbaren
Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien auch ohne teuren Prozess bietet Kompromiss.
Walter-Hohmann-Schulverbund der Ratgeber der Verbraucher- Bestellmöglichkeiten: Der Rat-
Der Unterricht beginnt am Montag, dem 12. 9. 2016, für die Klasse zentrale. geber „Meine Rechte als Nach-
2 um 8.30 Uhr, für die Klassen 3 und 4 sowie für die Klassen 6–10 Das komplett überarbeitete und bar“ kostet 14,90 Euro und ist in
um 7.45 Uhr. Die Schüler der Grundschulklassen treffen sich in ihren neu aufgelegte Buch verschafft den örtlichen Beratungsstellen
ehemaligen Klassenzimmern, die Klassen 6–10 treffen sich in der einen Überblick über die aktuel- der Verbraucherzentrale Baden-
Aula. Für alle Klassen endet der Unterricht am ersten Schultag um le Rechtslage und zeigt anhand Württemberg erhältlich. Für zu-
12.05 Uhr. zahlreicher Beispiele aus der züglich 2,50 Euro für Porto und
Am Dienstag, dem 13. 9. 2016, ist Unterricht für die Klassen 2–10 Praxis, mit welchen Beeinträchti- Versand wird er auch nach Hause
nach Stundenplan. gungen Nachbarn leben müssen geliefert. Als E-Book steht er für
Die Fünftklässler treffen sich am Dienstag, dem 13. 9. 2016, um 8.00 und wogegen sie vorgehen kön- 11,99 Euro zum Download unter
Uhr in der Aula des Walter-Hohmann-Schulzentrums. nen. Um Lärm, Tiere, Gerüche www.vz-bw.de/ratgeber bereit.
Der Unterricht endet an diesem Tag für die Klasse 5 um 12.05 Uhr. und Fragen der Bebauung geht Text: Verbraucherzentrale 7
Vereinsnachrichten
NABU Hardheim sucht neue Mitglieder
Werbeaktion von Tür zu Tür startete ab 25. Juli
Der Natur- und Artenschutz winnen. Die Studenten und Stu-
braucht dringend Unterstützung. dentinnen sind an ihrer Kleidung
Davon ist der NABU Hardheim mit dem NABU-Logo und dem
überzeugt. Daher startet er ab mitgeführten Werberausweis er-
25. Juli eine Mitgliederwerbeak- kennbar. Sie dürfen kein Bargeld
tion, um neue Menschen für den annehmen.
Naturschutz zu begeistern. Bei Rückfragen zur Aktion
Bis Mitte August wird daher ein wenden Sie sich bitte an die
Werbeteam für den NABU durch Geschäftsstelle des NABU
Hardheim und Umgebung gehen. Baden-Württemberg un-
Bei dem Team handelt es sich ter 07 11 / 9 66 72-0 oder dem
um Studenten und Studentinnen, Sprecher der NABU-Gruppe
die sich bei einer vom NABU Hardheim Jürgen Lesch unter
beauftragten Agentur beworben 0 62 83 / 80 18.
haben, um für eine gemeinnützi-
ge Organisation Mitglieder zu ge- Text: Nabu Baden-Württemberg
Radtour zur Rummelsekerb nach Eichenbühl
Auch in diesem Jahr bot die IG ding musikalisch verabschiedet.
Mühlenradweg Erftal eine Rad- Auch wenn die eine oder andere
tour zur Rummelsekerb nach Steigung zu bewältigen war, ge-
Eichenbühl an. 30 Radler aus nossen die Radler die Fahrt im
Hardheim und Umgebung, star- schattigen Wald des Erftals, ab-
teten bei der Walter-Hohmann- seits des Verkehrs.
Sporthalle in Richtung bayri- Auch waren einige Teilnehmer Erfolgreiche Fechter
sches Nachbarland. Sogar zwei der Tour mit eigenem E-Bike un-
Fahrradfahrerinnen aus Buchen terwegs. Ein Teilnehmer mach- Sonntag der 10. 7. bildete für ebenfalls mit Bronze begnügen.
nahmen an der Tour teil. te vom Angebot der Gemeinde viele junge Fechter und Fech- Luca Zeller (vordere Reihe links)
Im Gegensatz zu den vorange- Hardheim Gebrauch und hatte terinnen des Fechtclubs Hard- erreichte Rang 11. Bei den Da-
gangenen Jahren wurde diesmal sich dort ein E-Bike ausgeliehen. heim- Höpfingen den abschlie- men fehlten Katja Breunig und
nicht sonntags, sondern aus be- Man war sich einig, dass es wie- ßenden Höhepunkt der Saison. Neuzugang Sofie Dobler (vorde-
sonderem Grund, montags gera- derum eine gelungene Tour im Wie gewohnt versammelten sich re Reihe von rechts) nur weni-
delt. Sinne der badisch-bayrischen Fechter(-innen) aus allen drei ge Treffer, um den Einzug in die
Gerade rechtzeitig vor der Tour Kontaktpflege war, wobei auch Waffengattungen im Olympia- KO-Phase perfekt zu machen.
konnten die von der Gemeinde immer wieder die letztjährige stützpunkt Tauberbischofsheim Sie platzierten sich jeweils auf
Hardheim veranlassten Verbes- Tour mit Verkehrsminister Win- zu den Nordbadischen Meister- den Rängen 9 und 11. Mia Neu-
serungen am Erftal-Mühlen-Rad- fried Hermann und der von den schaften. Erstmalig waren diese mann (mittlere Reihe mittig), die
weg durch die Aufbringung einer Bayern kurzerhand aufgestellte auch für Teilnehmer außerhalb mit einigen Konzentrationspro-
Spritzdecke von der Steinemühle blauweiße Schlagbaum an der des Bundeslandes geöffnet. Für blemen in der Anfangsphase zu
bis zur Lindenmühle, auf einer Landesgrenze zur Sprache ka- den Schülerjahrgang im Damen- kämpfen hatte, war in der Lage,
Strecke von ca. sechs Kilome- men. und Herrendegen stellte der FC sich schnell wieder zu fangen
tern, fertiggestellt werden. Sicherlich wird die Tour von der Ha-Hö insgesamt 7 Fechter und und letztlich sogar den Turnier-
Darüber zeigten sich die Rad- IG Mühlenradweg Erftal auch im Fechterinnen bereit. Die Ge- sieg davonzutragen. Die Trainer
ler besonders erfreut und sahen kommenden Jahr wieder ange- brüder Leon und Lukas Weber Hubert Heinrichs und Maximilian
darin eine deutliche Aufwertung boten. (mittlere Reihe links) verpassten Hack (hinterste Reihe von links)
des Radweges. Aber auch die vorhandene Rad- nach hitzigen Gefechten in der zeigten sich mit der Gesamt-
Der besondere Grund, dass dies- weglücke im oberen Erftal, zwi- Direktausscheidung nur knapp leistung der Fechterinnen und
mal montags geradelt wurde, schen Erfeld und Gerichtstetten das Gefecht um den Turniersieg Fechter sichtlich zufrieden und
war das Kesselfleischessen auf wurde bei den Gespächen der und landeten beide auf Platz 3. sprachen von einem gelungenen
der Rummelsekerb, das in gesel- Radler thematisiert. Vereinskollege Philipp Hilpert Saisonabschluss.
liger Runde genossen wurde. Man war sich einig, dass dort in (mittlere Reihe rechts) musste Text + Bild: Fechtclub Hardheim-
Kurz vor der Rückfahrt wurden absehbarer Zeit zumindest eine sich nach souveränen Gefechten Höpfingen
die badischen Radler vom Ei- Planung erfolgen sollte, um die
chenbühler Bürgermeister Gün- Chancen für eine Realisierung zu Ausflug des Gesangsvereins
ter Winkler und der Musikkapelle verbessern.
Eichenbühl unter der Leitung des Der Ausflug des Gesangsvereins findet am Samstag, 27. August
Vorsitzenden Hermann Schmed- Text + Bild: IG Mühlenradweg 2016, statt. Zuerst geht es nach Kleinallmerspann auf einen Bauern-
hof. Danach gibt es in Markelsheim eine Fahrt „Hoch auf dem gel-
ben Wagen“ durch die Weinberge mit Winzer-Vesper. Abfahrt 9.00
Uhr an der Post. Rückkunft um 20.30 Uhr. Es sind noch Plätze frei.
Anmeldungen unter Tel. 0 62 83 / 22 63 46.
Odenwaldklub wandert
Der OWK führt am Sonntag, 31. 7. 2016, eine Ganztageswanderung
von Königheim über Tauberbischofsheim nach Dittigheim durch.
Abfahrt mit Pkw um 8.30 Uhr auf dem Schlossplatz.
Die nächste werktägliche Wanderung wird am Donnerstag, 4. Au-
gust 2016, um 14.00 Uhr stattfinden. Die Teilnahmer treffen sich auf
dem Schlossplatz und werden zunächst Impressionen vom Schloss
präsentiert bekommen, ehe sie die nachmittägliche Wanderung an-
treten. Danach ist ein gemütliches Beisammensein.
Gymnstikstunde
Die Übungsstunde Er- und Sie-Gymnastik am Mittwoch, 27. Juli
2016 findet nicht um 14.00 Uhr, sondern erst um 15.00 Uhr statt.
Bei sehr heißer Witterung wird zum Kneippbad nach Höpfingen ge-
8 fahren. Abfahrt ist am Sportheim.
Aus dem Ortsteil Schweinberg Aus dem Ortsteil Bretzingen
Erstes Schnuppertraining
der A- und B-Jugendlichen
Am vergangenen Donnerstag, absolviert. Aufgrund des demo-
21. 7. 2016, fand das erste ge- grafischen Wandels im ländli-
meinsame Schnuppertraining chen Gebiet wurde erstmals eine
der A- und B-Jugendlichen der Zusammenlegung verschiedener
SG Erftal/SG Brehmbachtal für Jahrgänge im Trainingsbetrieb in
die neue Saison statt. Unter dem mehreren Jugendleitersitzungen
neuen Trainer Harry Pemmerl diskututiert und in die Tat umge-
fanden sich insgesamt 21 Spie- setzt. Viele Vereine leben noch
ler der Jahrgänge 1998 bis 2001 von dem vorhandenen Spie-
auf dem Sportgelände in Bretzin- lermaterial. Nachwuchs ist nur
gen ein. Der neue Trainer stellte begrenzt in Sicht. Aus diesem
sich mit seinem Co-Trainer Timo Grund erhofft man sich durch
Schneider vom TV Hardheim und diese Lösung den Nachwuchs
die bewährten Trainer der B-Ju- sportlich weiter zu entwickeln
gend Roland Kallius und Martin und zu fördern. Sehr herzlich
Wojdowski den interessierten willkommen sind noch zusätzli-
Fußballern vor. Mit großer Be- che Spieler der Jahrgänge 1998
geisterung und der Anwesenheit bis 2001. Nach Bekanntwerden Gelungener Auftritt der Musikkapelle Bretzingen
der Vereinsvertreter von allen der Staffelstärke wird der Trai-
Zu ihrem 90-jährigen Bestehen Zeichentrickmärchen „König der
teilnehmenden Vereinen von ningsbeginn im Amtsblatt oder beschenkte die Musikkapelle Löwen“ wohlklingende Werke.
Hardheim, Schweinberg, Bret- in den jeweiligen Tageszeitun-Bretzingen ihre Fans und Freun- Zum Geburtstag hatten sich die
zingen, SG Erfeld/Gerichtstetten, gen veröffentlicht. Interessen-
de mit der „Hitparade“ in der Bretzinger etwas Besonderes
Königheim, Gissigheim und Pülf- ten können sich auch bei den Pfarrkirche St. Sebastian und einfallen lassen, und auf einmal
ringen wurden die ersten Übun- in Spielgemeinschaften teilneh-
Vitus. Bereits der erste Titel war bekam der Konzerttitel seine
gen unter großer Begeisterung menden Vereinen informieren. Programm: „Musik ist Trumpf“. wahre Bedeutung: Wie in den al-
Dieser Ausspruch war gleich- ten „ZDF-Hitparaden“ mit Dieter
sam Aufhänger der Begrüßung Thomas Heck erhielt jeder Zu-
von Gerald Farrenkopf. Er ani- hörer eine Stimmkarte, um sich
mierte das Publikum dazu, „die damit seinen Lieblingsschlager
Handys auszuschalten und das auszuwählen. Alle Karten, die
Herz zu öffnen“ – schließlich ist das meistgewählte Stück favori-
gute Musik „Urlaub für die See- sierten, kamen in einen Lostopf,
le“. Die erste Hälfte des Abends aus dem Gerald Farrenkopf und
servierte unter dem Taktstock Melanie Ehrenfried den Gewinner
der jungen Dirigentin Melanie Eh- zogen. Als „Renner“ des Abends
renfried konzertante Blasmusik erwies sich das Medley aus dem
in Bestform; man widmete sich „König der Löwen“, für das auch
Bert Kaempfert, Udo Jürgens, Wolfgang Hotz aus Bretzingen
Pokalspiel ABBA und James Last. Als Mo- votiert hatte. Ihm wurden Ein-
Sonntag, 31. 07. 2016 deratorin brillierte dabei Pauline trittskarten für das Konzert der
17.00 Uhr FC Schweinberg – SV Seckach Löffler. Nach gemütlichem An- „Brassessoires“ als Gewinn
stoßen auf dem Kirchplatz ging überreicht. Mit drei Stücken be-
Schreinerei Karl-Josef Weidinger es in den zweiten Teil. Er servier- reicherte auch das Jugenden-
spendet 15 Jugendbälle für den Fußballclub te mit der kurzweiligen Musical- semble den Abend.
Revue über das „Phantom der
Beim Sportfest, das der Fußball- sehr erfreut über die großzügige
Oper“ sowie Stücken aus dem Text + Bild: Adrian Brosch
club Schweinberg veranstalte- Spende, wodurch die Firma Wei-
te, überraschte die Schreinerei dinger gezielt die Jugendarbeit
Karl-Josef Weidinger den Vorsit- des Vereins unterstütze. „Die
zenden Jörg Schwab mit einer Ballspende ist eine zweckmäßi-
Aus dem Ortsteil Erfeld
großzügigen Spende. Juniorchef ge und sinnvolle Investition für
Simon Weidinger überreichte unsere Nachwuchsarbeit“, so Funk- & Maschinistenübung
Jörg Schwab insgesamt 15 Ju- der Dank des Vorsitzenden unter Am Donnerstag, dem 28. Juli, findet eine Übung mit den Schwer-
gendbälle, worüber vor allem die dem Applaus der Vereinsmitglie- punkten Sprechfunk/FMS und Maschinisten im Gerätehaus statt.
Augen der jungen Fußballer vor der und vor allem der Kinder und Beginn 19.30 Uhr.
Freude strahlten. Jugendlichen.
Vorsitzender Jörg Schwab zeigte Seniorennachmittag
sich bei seiner Dankesansprache Text + Bild: Josef Hauck Am Mittwoch, 17. August 2016, findet im Gruppenraum unter der
Kirche der monatliche Seniorennachmittag statt. Thema: Licht und
Schatten. Beginn 14.30 Uhr.
Aus dem Ortsteil Gerichtstetten
Natur pur erlebten
die Kindergartenkinder
„Natur pur“ erlebten die Mäd- den Kindern, dass das Zuhause
chen und Jungen des Kindergar- vieler Tiere dabei noch nicht ein-
ten St. Burkardus beim von der mal das Wasser ist, sondern eine
Umweltakademie Baden-Würt- stattliche Anzahl unter Steinen
temberg geförderten und vom oder an geschützten, trockenen
Umweltbüro Quercus ausgerich- Plätzen lebt. „Es lohnt sich, ei-
teten „Bachtag“, der am 21. Juli nen Stein behutsam anzuheben
veranstaltet wurde. Am Morgen und zu schauen, ob sich ein Tier
ging es gemeinsam mit Kinder- darunter befindet“, ermutigte
Im Rahmen des Sportfestes des FC Schweinberg überreichte der gartenleiterin Sylvia Hefner und Carolin Friedrich die Kindergar-
Juniochef der Schreinerei Karl-Josef Weidinger, Simon Weidinger, Waldpädagogin Carolin Friedrich tenkinder. „Schauen“ konnten
dem Vorsitzenden Jörg Schwab 15 Jugendbälle als Förderung für (Obersulm) an die Erfa. Mit bebil- sie dann in der Erfa. Ausgerüstet
die Nachwuchsarbeit. derten Kärtchen zeigte Friedrich mit Netzen und Lupenbechern, 9
Sie können auch lesen
