HAUSPOST - SWD Düsseldorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIR BAUEN, ERHALTEN UND VERWALTEN BEZAHLBAREN WOHNRAUM 3. Ausgabe 2020
HAUSPOST
DIE SWD BAUT
So wird sich die Siedlung Grünau verändern
Fast 300 Wohnungen am Hellweg werden
modernisiert
DIE SWD HAT GEHOLFEN
Endlich eine eigene Wohnung
MIETERPORTRÄT
Albertina Heinrichs – Die Königin vom Hellweg
WEIHNACHTEN
Weihnachtsstimmung trotz abgesagter
Weihnachtsmärkte und Eisbahn
RÄTSELN / GEWINNEN
Rätseln Sie mit der SWD und gewinnen
Sie zwei Karten für die Apollo-Show
„Teenage Dreams – Deine erste Liebe“
VORWORT Liebe Leserinnen und Leser, das Jahr 2020 wird auch in seinen letzten Monaten weiterhin von der Corona-Pandemie be- stimmt, die Konsequenzen für unser aller Alltag und unsere Arbeit als Unternehmen hat. Ganz wichtig ist uns aber eine Botschaft: Die SWD ist weiterhin mit großem Engagement für Sie und Ihre Anliegen da. Unsere Mieterbüros und das Mieter-Ser- vice-Zentrum bieten aktuell keine öffent- lichen Sprechstunden an. Nur in Ausnah- mefällen und nach vorheriger Absprache sind persönliche Termine mit unseren Mitarbeitern möglich. Dies geschieht, weil wir als SWD Neuinfektionen verhin- dern möchten. Unsere Techniker und Hausbeauftragten bleiben natürlich für Sie im Einsatz und werden sich dabei wie bewährt an die geltenden Hygiene- und Abstandsregeln halten. Die aktuellen Kon- taktdaten aller Ansprechpartner finden Sie in dieser Ausgabe. Auch in den aktuell herausfordernden Zeiten setzen wir uns intensiv für die Schaffung neuen Heinrich Labbert und Wohnraums und die Modernisierung bestehender Wohnungen ein. In dieser Ausgabe erhalten Eva-Maria Illigen-Günther Sie Einblicke in die Aufwertung der Siedlung Grünau, wo unter anderem Aufstockungen und drei Neubauten geplant sind, sowie Informationen zum Stand der umfangreichen Moderni- sierung der Wohnungen am Hellweg. Eine Mieterin, die dort am Hellweg jetzt vorübergehend in eine andere Wohnung umziehen wird, werden Sie in einem Porträt näher kennenlernen: In der Wohnung, in der Albertina Heinrichs vor 76 Jahren geboren wurde, lebt sie noch immer und hat uns dort bei einem Besuch von ihrem Leben in der Siedlung erzählt. Die Vorweihnachtszeit wird in diesem Jahr ohne Weihnachtsmärkte sicher etwas anders als sonst sein. Wo Sie aber auch jetzt noch weihnachtliche Atmosphäre und Stimmung in Düsseldorf erleben können, erfahren Sie hier in der Hauspost. Ihnen allen und Ihren Familien wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Übergang in das neue Jahr 2021…und vor allem: bleiben Sie gesund! Heinrich Labbert und Eva-Maria Illigen-Günther 2 HAUSPOST 3/2020
Inhalt
2 Vorwort der SWD Geschäftsführung
SERVICECENTER –
4 So wird sich die Siedlung Grünau verändern
Wichtiger Hinweis:
5 Das sind die Vorteile von Fernwärme Bitte beachten Sie, dass aufgrund der
Corona-Situation keine offene Sprech-
6 Mieterstory: Die Königin vom Hellweg stunde in den SWD-Mieterservice-Büros
möglich ist.
7 Stadtwerke stellen Gaszufuhr um Persönliche Gesprächstermine in den
Räumen des Mieterservice sind nur in
8 Die SWD hat erfolgreich geholfen dringend notwendigen Ausnahmefällen
möglich und müssen zuvor vereinbart
9 Fast 300 Wohnungen am Hellweg werden modernisiert werden.
Auch die offenen Sprechstunden mit
10 Mietsachbearbeiter, Hausbeauftragte, Techniker... dem Amt für Soziales, dem Wohnungs-
amt und der Polizei können bis auf
12 SWD intern: Die Macher der Hauspost Weiteres nicht stattfinden.
Ihre Schadensmeldungen können Sie wie
13 Neue KiTa der AWO gewohnt bei uns online anzeigen oder
in dringenden Fällen über die jeweilige
Der Mieterservice Wersten Süd-Ost ist neu gestartet Kontaktmöglichkeit, die bei Ihnen im
Treppenhaus angegeben wird.
14 Schrebergarten mitten in Wersten geplant
Unter www.swd-duesseldorf.de kön-
nen Sie überprüfen, ob diese Regelung
Die Schadensmeldung online erledigen noch Gültigkeit besitzt. Wir stehen Ihnen
auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite
15 AWO-Beratungsstelle für Langzeitarbeitslose zieht um und sind für Sie da.
16 Weihnachtsstimmung in Düsseldorf
Forderungsmanagement
17 „Viel für wenig“ - Rezept von Björn Freitag
Frau Teppe Frau Schlechter
89 04/ -134 / -162
18 Rätsel – Gewinnen Sie zwei Freikarten
Frau Berger Frau Sohn Frau Biesenbaum
19 Notfallnummern auf einen Blick
/ -128 / -160 / -195
(außer FR.) (Mo-Mi) (MO, MI,Do)
20 SWD-Mieterservice und Ansprechpartner
Herausgeber: Redaktionsleitung und Gesamtherstellung: Fotos:
SWD Städt. Wohnungsgesellschaft markom Werbeagentur e.K., Wetter (Ruhr) Titelseite: ©Stadt Düsseldorf -
Düsseldorf mbH & Co. KG Art-Direktion: Lothar Ulbrich Vermessungs- und Katasteramt -
Impressum
Lizenz Nr.: 114 2020,
V.i.S.d.P.: Roman von der Wiesche Redaktionsteam SWD: Nattler Architekten,
Roman von der Wiesche, Sebastian Thesing, Gatermann + Schossig,
Tobias Mußbach, Hens-Hermann Jenschke, B. Schaller,
Kontakt: Lena Altmann Sebastian Thesing (SWD),
E-Mail: info@swd-duesseldorf.de Holger Lodahl,
Erna-Eckstein-Straße 6, 40225 Düsseldorf Text und Redaktion: Holger Lodahl, Weihnachtsshow: Blendfabrik
Telefon: (0211) 8904-0 Lothar Ulbrich, Thomas Sunkel Rätsel: Apollo Theater
Telefax: (0211) 8904-132 Auflage: 11.000 Ex. Rezept: Hubertus Schüler
Internet: www.swd-duesseldorf.de Erscheinungsweise: 3 x jährlich
HAUSPOST 3/2020 3
BAUEN, MIETEN, WOHNEN
So wird sich die Siedlung
Grünau verändern
An der Knechtstedenstraße und in Ihrer
Umgebung entstand Anfang der
1950er Jahre im Stil der
Gartenstädte
gebaut, ein
weiteres gegen-
über dem Häuserblock
Knechtstedenstraße 53-59 auf dem
eine Feld zwischen Selikumstraße und Alde-
neue Wohngegend. künftig über kerkstraße. So werden 90 Wohnungen
Die „Grünau“ gilt bis heute als Flachdächer ver- mit 5.000 Quadratmetern Wohnfläche
angenehme Gegend für einfaches und fügen. Durch die moderne geschaffen. Das dritte neue Haus ent-
bezahlbares Wohnen. Nun plant die SWD, Fassadengestaltung der Aufstockung sowie steht auf einer noch unbebauten Fläche
die Siedlung Grünau mit Baumaßnahmen die neuen, bodentiefen Fenster entsteht an der Aldekerkstraße. Die Höhe der neuen
aufzuwerten. ein modernes Erscheinungsbild für die Gebäude wird sich an der bestehenden
Häuser entlang der Knechtstedenstraße. Bebauung orientieren.
Die SWD stockt acht Häuserblöcke der Baubeginn der Aufstockung soll im April
Siedlung um jeweils eine Etage auf. Durch 2021 sein, voraussichtlich im März 2022 Für diese drei neuen Häuser muss nur ein
diese Aufstockung mit einer neuen Dach- sollen die Maßnahmen abgeschlossen sein. Wohngebäude zurückgebaut werden - und
form entsteht zusätzlicher, dringend be- zwar das Haus an der Selikumstraße13.
nötigter Wohnraum. Insgesamt werden auf Die Siedlung Grünau wird auch nachver- Den wenigen noch verbliebenen Mietern
diese Weise 44 neue Wohnungen geschaf- dichtet. Ein Haus wird gegenüber dem des Hauses werden rechtzeitig Ersatz-
fen. Die aufgestockten Gebäude werden zu- Häuserblock Knechtstedenstraße 47-51 wohnungen zur Verfügung gestellt und sie
©GATERMANN + SCHOSSIG
4 HAUSPOST 3/2020
Das sind die Vorteile
©Nattler Architekten
von Fernwärme
Viele Häuser der SWD bekommen zurzeit eine neue Anlage für Heizung und Warm-
wasser. Was genau bedeutet diese Umstellung auf Fernwärme für die Mieter?
Eine warme Wohnung, heißes Wasser je- Wohnungen das Verlegen von einigen Roh-
derzeit, stabile Kosten und das alles um- ren nötig. Sie werden das Warmwasser zu
weltschonend: das bietet Fernwärme. „Es den Heizkörpern befördern und das abge-
werden beim ist eine moderne und effiziente Technik“, kühlte Wasser zurückleiten. Sichtbar sind
Umzug umfang- sagt Frank Hiller. Der technische Leiter für diese neuen Rohre nach Abschluss der
reich unterstützt. Ebenfalls Bestandsmanagement bei der SWD kennt Arbeiten nicht. „Sie werden durch Gips-
abgerissen werden müssen die Gara- diese Methode der Versorgung von Ge- karton verkleidet und der Wohnung optisch
gen an der Selikumstraße. Diese Abriss- bäuden mit Raumwärme und Warmwasser. angepasst“, sagt Oliver von Wilcken. Ma-
arbeiten sollen bis spätestens Mai 2022 „Eigentlich ist Fernwärme ein Abfallprodukt ximal drei Tage werden die Arbeiten dau-
beendet sein. Es werden dann alternative aus Kraftwerken“, erklärt er. Denn wenn ern. Dann können die Mieter die Vorteile
Stellplätze eingerichtet. Der Baubeginn für Kraftwerke in ihren Kesseln verschiedene genießen. „Der Bedienungskomfort wird
die drei neuen Häuser ist für August 2022 Energieträger zur Gewinnung von Strom verbessert“, sagt der Spezialist. Wenn die
geplant. Die Fertigstellung soll im März verbrennen, entsteht Dampf, dessen Ener- Mieter nämlich den Warmwasserhahn auf-
2024 sein. gie von einer Turbine in Drehbewegung drehen, ist das heiße Wasser sofort da. Bei
umgewandelt wird. Ähnlich wie bei einem vorheriger Versorgung mit Gasthermen hat
Der Umfang der kompletten Bauarbeiten Fahrraddynamo erzeugt ein Generator aus es stets einige Zeit gedauert, bis das Ge-
in der Grünau wird erheblich geringer dieser Drehbewegung den Strom für Haus- rät das Wasser erhitzt hat. In dieser Zeit
ausfallen, als bei der ersten Planung in halte oder für Straßenlaternen. Bei dieser lief wertvolles kaltes Nass ungenutzt in den
2016 erst erwartet. So sollen mögliche Stromerzeugung entsteht Wärme, die frü- Abfluss. Auch wird es problemlos möglich
Belästigungen durch Bautätigkeiten wie her noch aufwendig durch Kühlkessel redu- sein, an zwei Stellen der Wohnung heißes
Schmutz und Lärm so gering wie möglich ziert und nicht genutzt wurde. Das Prinzip Wasser gleichzeitig zu bekommen. Sicher
gehalten werden. Fernwärme wertet diese Energie auf und wissen viele Mieter noch, dass dies ein
leitet sie mittels Wasser oder Dampf über Problem war. Dreht in einer Wohnung mit
Die gesamte Siedlung Grünau wird zudem ein Leitungssystem zu Gebäuden der Um- Gastherme jemand in der Küche das Warm-
innerhalb der nächsten Monate an das gebung des Kraftwerks in die Wohnungen. wasser auf, während ein Mitbewohner un-
CO2-sparende Fernwärmenetz der Stadt- Dort nutzen die Bewohner diese Energie für ter der Dusche steht, hat er das Nachsehen
werke Düsseldorf angeschlossen. Die das Erhitzen von Wasser und zum Heizen und kriegt einen kalten Schauer ab. Damit
Nutzung von Fernwärme ist ein Beitrag ihrer Räume. „So gilt die Fernwärme als ist durch Fernwärme Schluss. Besser wird
zum Klimaschutz, der mittelfristig auch zur CO2-frei“, sagt Frank Hiller. es auch beim Erwärmen der Wohnung: Die
Reduzierung der Mietnebenkosten führen Heizkörper spenden mit der neuen Technik
kann. Gleichzeitig erhöht Fernwärme den Zurzeit und im kommenden Jahr werden ihre Wärme schnell und effizient.
Wohnkomfort, da sie als Wärmequelle un- viele SWD-Wohnungen auf Fernwärme
abhängig und zuverlässig in den Häusern umgestellt. Für den Mieter bedeutet die- Vorhandene Kamine, die bei Gasetagen-
zur Verfügung steht. Zunächst werden die- se Technik einige praktische Vorteile. „Es heizungen oder anderen Heizmethoden
jenigen Häuser der Siedlung angeschlos- entfallen zum Beispiel die jährlichen Auf- benötigt wurden, sind nach Fertig-
sen, die um eine Etage aufgestockt werden wendungen und Kosten für die Wartung der stellung der Fernwärmetechnik in den
sollen. Danach folgen die weiteren Häuser. zurzeit noch bestehenden Gasthermen der Häusern nicht mehr in Betrieb. „Dieser dann
Zum Teil laufen diese Arbeiten bereits. Gasetagenheizungen“, sagt Oliver von Wil- entstandene Leerraum in den Häusern
cken, Architekt bei der SWD und Projekt- wird für Strom- und Frischwasserleitungen
Wegen des Fernwärme-Anschlusses und leiter. Fachleute installieren zuerst in Haus- genutzt“, erklärt Frank Hiller. Die Kamine
der folgenden Aufstockung der Häuser kellern eine Übergabestation. Dann bauen auf dem Dach werden rückgebaut. „So
wird niemand seine Wohnung verlassen sie in den Wohnungen die Thermen ab und ermöglicht dieser Rückbau, die Häuser
müssen. Von den Bauarbeiten profitieren setzen an der frei gewordenen Stelle das um eine Etage aufzustocken und dringend
die Siedlung, die Mieter und zukünftige neue Gerät ein, das formal „Kompaktüber- benötigten Wohnraum zu schaffen“, sagt
Nachbarn, für die neuer Wohnraum ge- gabestation“ heißt. Außerdem ist in den Frank Hiller.
schaffen werden soll.
HAUSPOST 3/2020 5
Albertina Heinrichs
Die Königin am Hellweg
Vor 76 Jahren wurde Albertina Heinrichs in einer SWD-Wohnung am Hellweg geboren. Ihr ganzes
Leben hat die Seniorin dort auf 48 Quadratmetern verbracht und zog vier Kinder groß.
Wenn Albertina Quadratmetern aufgewachsen. Diese Enge die immer Hausfrau blieb, statt einen Beruf
Heinrichs etwas Gesellschaft war für Albertina das normale Familienleben, zu lernen, denn sie wollte nicht, dass ihre
braucht oder Lust auf ein Schwätzchen mit das sie – als sie eine eigene Familie gründete drei Töchter und der Sohn zu Schlüssel-
ihren Nachbarn hat, öffnet sie das Küchen- – übernahm. Als ihre Geschwister nämlich kindern werden. Und wenn die Kinder mal
fenster. Dann steigt sie auf eine kleine Fuß- auszogen, die Mutter gestorben war und vom Spielen auf der Straße schmutzig nach
bank und lehnt sich bequem auf ein Kissen auch ihr Vater mit seiner neuen Partnerin eine Hause kamen, war das auch ohne Dusche
auf der Fensterbank. Nie dauert es lange, bis andere Bleibe bezog, blieb Albertina dort, wo oder Badewanne kein Problem. „Wir wurden
jemand vorbei kommt und „Guten Tag“ sagt. sie geboren wurde. Die damals junge Frau in einer Zinkwanne gewaschen, das Wasser
Denn die 76-Jährige wohnt schon ihr ganzes wurde umworben von einem jungen Mann dafür hat Mama auf dem Kohleofen heiß
Leben in der Parterrewohnung und kennt fast aus der Nachbarschaft. Bruno hieß er. „Er hat gemacht“, sagt Elvira. Und außerdem war
jeden Nachbarn. mich erstmals angesprochen, als ich kaum mittwochs und samstags regelmäßiger Bade-
älter als 16 Jahre tag. „Wir waren immer picobello sauber. Es
war“, erinnert sie waren schöne Zeiten“, sagt die Tochter etwas
sich. Bruno wurde melancholisch.
ihre erste und ein-
zige Liebe. Dass er Vor etwa 30 Jahren wurde die Wohnung
mit in die Wohnung der Heinrichs modernisiert. Es kamen neue
einzog war selbst- Fenster, das Badezimmer wurde für eine Ba-
verständlich, eben- dewanne vergrößert, wofür die Küche einige
so wie Albertinas Meter opfern musste. Auch eine moderne
Entscheidung, ihr Heizung gab es. Aber die mochte Albertina
erstes Kind dort auf erst einmal nicht. „Den Kohleofen hätte ich
die Welt zu bringen, gern behalten“, sagt sie. „Er gab immer eine
wo sie selbst gebo- so wohlige Wärme ab und funktionierte gut,
ren wurde: in der wenn es auch immer etwas staubig war.“
Küche. Zwei weitere
Kinder gebar Alber- Reich ist die Familie Heinrichs nie gewesen.
Albertina Heinrichs genau an der Stelle, tina im Krankenhaus, für Tochter Elvira (jetzt „Arm aber auch nicht“, betont Elvira. Vater
an der sie geboren wurde 49), das jüngste Kind der Familie Heinrichs, Bruno arbeitete im Maschinenbau bei der
wurde die Küche aber wieder zum Kreißsaal. Düsseldorfer Waggonfabrik, kurz Duewag.
Die kleine Küche der Seniorin ist Mittelpunkt „Wir haben gut von seinem Gehalt gelebt“,
ihres Lebens, seit sie das Licht der Welt Vater, Mutter und vier Kinder in drei kleinen erinnert sich Albertina. Ihr Mann sei immer
erblickt hat. Denn als ihre Mutter Agnes in Zimmern, einer Küche und einem Bad ohne fleißig gewesen. „Und hübsch war er auch“,
den Wehen lag, waren Hausgeburten nichts Dusche oder Wanne – trotz dieser Enge und fügt Elvira hinzu und zeigt ein Schwarz-Weiß-
Ungewöhnliches. So ist Albertina auf einem eingeschränkten sanitären Möglichkeiten hat Foto, das ihren Vater zeigt. Manchmal war
aufklappbaren Sofa in jener Küche geboren, Elvira nur gute Erinnerungen an ihre Kindheit. es am Monatsende schon mal knapp, aber
aus der sie nun heute noch oft zum Zeitver- „Uns hat es an nichts gefehlt, wir sind immer eine Mark für ein Eis gab es für die Kinder
treib aus dem Fenster blickt. „Meine Tante alle satt geworden“, sagt sie. Die große Be- immer. Auch für Weihnachtsgeschenke war
half bei meiner Geburt und eine Hebamme, wunderung gegenüber ihrer Mutter ist der genug da.
so war das damals“, sagt sie fröhlich. Sieben Tochter anzumerken. „Hut ab vor Mama, sie
Geschwister hatte sie, und alle sind mit den hat auf vieles verzichtet und immer gut auf Als die vier Geschwister erwachsen wurden,
Eltern in der kleinen Wohnung mit nur 48 uns aufgepasst.“ Ganz normal für Albertina, suchten sie sich eigene Wohnungen. Elvira
6 HAUSPOST 3/2020
bleibt im Haus, als etwas in den oberen Stock- hin zusteht, wird Albertina zurückkommen, Schrankwand, das ist mal sicher, wird dann
werken frei wurde. Sie tat es ihrer Mutter wenn die Sanierung abgeschlossen ist. Ein auch wieder an ihrem Platz stehen. Ebenfalls
gleich und heiratete einen Mann, den sie bisschen mulmig ist ihr schon bei dem Ge- erhalten bleibt wohl die kleine Fußbank, auf
schon als Nachbarsjungen kannte. Als im Jahr danken, die Stätte ihrer Geburt für einige Zeit die Albertina steigt, um bequem aus dem Kü-
2007 Bruno Heinrichs nach fast 50 Jahren zu verlassen. Aber ein wenig freut sie sich chenfenster auf die Straße sehen zu können
Ehe mit Albertina starb, blieb sie als Witwe al- auch. Denn dass die Wohnung dann schöner und mit Nachbarn zu plauschen. „Die Küche
lein in der Wohnung. Einsam ist Sie nie. Denn ist, hat sie schon bei einer Freundin gesehen, war, ist und bleibt der Mittelpunkt meiner
ihre Kinder kommen oft und auch die drei deren Haus die Frischkur schon hinter sich Wohnung“, sagt sie und Tochter Elvira fügt
Enkel besuchen ihre Großmutter regelmäßig. hat. Besonders gut findet Albertina, dass mit einem liebevollen Blick auf ihre Mutter
Sie kommt immer noch gut zurecht, kocht für das neue Bad eine Dusche haben wird statt hinzu: „Mama ist wie die Königin der Straße.
sich, macht den Haushalt, geht einkaufen. An einer Badewanne und an der Rückseite ein Es fehlt nicht viel, und ihr wird noch der rote
Erinnerungen mangelt es ihr nicht. Die Woh- Balkon angebaut wird. Und die rustikale Teppich ausgelegt.“
nung ist voller kleiner und großer Relikte aus
den vergangenen acht Jahrzehnten. An den
Wänden hängen gerahmte Fotografien von
ihren Kindern aus den 1970er- und 1980er-
Jahren, ebenso wie Bilder jüngeren Datums
von den Enkelkindern, aber auch vergilbte
Abbildungen ihrer Eltern. Prachtstück der
Wohnung ist eine wuchtige Schrankwand im
Wohnzimmer, dekoriert mit kleinen Porzellan-
figuren, weißen Häkeldeckchen, alten Fotos,
Gläsern und Tellern.
Dass Albertina einmal ihre Wohnung frei-
willig verlässt und umzieht, war eigentlich
ausgeschlossen. Dennoch wird sie im kom-
menden Jahr ihre Sachen packen, denn das
Haus wird von der SWD aufwendig saniert.
Weil ihr die Wohnung am Hellweg weiter- Die Schrankwand wird auch nach der Sanierung das Wohnzimmer schmücken
Stadtwerke stellen Gaszufuhr um – Achtung bei unangemeldeten Terminen
Die Stadtwerke Düsseldorf beziehen des Netzbetreibers einen Termin mit dem an erdgasumstellung@netz-duesseldorf.
das Gas aus den Niederlanden oder aus Mieter. Die Monteure werden sich bei je- de. Verneinen beide Stellen, sollte dem
Deutschland. Allerdings gehen diese dem Besuch unaufgefordert mit einem Besucher der Zutritt unbedingt verwehrt
Gasvorkommen zur Neige, so dass die Lichtbildausweis sowie einer individuell bleiben. Bestätigen aber SWD und/oder
Stadtwerke ab 2021 ein anderes Gas für den Kunden erstellten PIN-Nummer Stadtwerke den Termin und zudem den
einkaufen, das aus Russland, Norwegen ausweisen. Diese ist nur dem Kunden Namen des Besuchers, kann er die Arbeit
und Großbritannien geliefert wird. Da das und dem Monteur bekannt. Kunden sol- aufnehmen. Er sichtet vorhandene Gas-
neue Gas andere Brenneigenschaften be- len sich diese PIN-Nummer unbedingt geräte und stellt fest, ob sie angepasst
sitzt, sind Anpassungen aller Gasgeräte zeigen lassen, bevor sie dem Monteur Zu- werden müssen. Wenn ja, wird es für
im Haushalt notwendig, zum Beispiel an tritt gewähren. diese Umstellung einen weiteren Termin
der Heizungsanlage oder am Gasherd. geben, bei dem ein Fachmann beispiels-
Wer dennoch unsicher ist und auf „Num- weise die Brennerdüsen austauscht oder
Für die Mieter der SWD bedeutet diese mer Sicher“ gehen möchte, kann beim neu einstellt. Die notwendigen Ersatzteile
Gas-Umstellung kaum Aufwand. Die deut- SWD-Mieterservice anrufen oder sich und Werkzeuge wird er mitbringen.
schen Gasnetzbetreiber und die Stadt- direkt bei den Stadtwerken erkundigen.
werke kümmern sich um diese Umstel- Die Stadtwerke sind zu erreichen unter Die Kosten für die Anpassung trägt im
lung. Zuerst vereinbart ein Mitarbeiter Telefon 0211 821 8833 und per E-Mail Übrigen der Netzbetreiber.
HAUSPOST 3/2020 7
Die SWD hat erfolgreich geholfen
Nachdem Jasmin F. und Patrick G. lange Hilfe jedoch kam von der SWD, die dem
in einem Zelt lebten, haben sie nun end- Paar eine Wohnung zur Verfügung stellte.
lich eine Wohnung. Auch sind sie Eltern Die Stadt Düsseldorf übernahm die Mie-
geworden. te. Die Diakonie und der Verein Horizont
leisteten zudem große Unterstützung,
Der 13. Januar 2020 war der wohl wich- den jungen Leuten wieder den Weg in die
tigste Tag im Leben von Jasmin und Gesellschaft zu ebnen. „Wir haben ihnen Heizungsanlagen, Elektroinstallatio-
Patrick. Sohn Dominik wurde geboren viel zu verdanken“, sagt Patrick. Zwei Mal nen, Fußböden, Fenster und Türen: Die
und machte ihr Zusammensein perfekt. haben Jasmin und Patrick die Wohnung ge- Modernisierungen der Wohnungen am
Die kleine Familie wohnt nun in einer wechselt, nun sind sie in Heerdt heimisch Hellweg gehören zu den umfangreichs-
57 Quadratmeter großen Wohnung an der geworden und finden es dort richtig gut. ten Bauvorhaben der SWD. Eine Heraus-
Knechtstedenstraße. „Endlich können wir Die Gegend ist ruhig, um die Ecke gibt es forderung auch, weil die Fassaden unter
ein sicheres und selbstbestimmtes Leben einen SWD-Mieterservice. Und mit den Denkmalschutz stehen und die Mieter
führen“, sagt Patrick. Denn zusammen mit Nachbarn kommt die junge Familie fast für einige Zeit ihre Bleiben verlassen
Jasmin hat er einen ungewöhnlichen und schon freundschaftlich gut aus. Es gibt müssen.
schweren Weg hinter sich. Die beiden lern- auch einen Balkon mit Blick ins Grüne.
ten sich kennen, als sie noch obdachlos Jasmin kümmert sich um den Sohn und Wer mit dem PKW von der Cranachstraße
waren und im Jahr 2018 am NRW-Forum überlegt zurzeit, wie es mit ihr mal beruf- zur Dreherstraße fährt, nutzt den Hellweg
im Ehrenhof in Zelten lebten. „Obdach- lich weiter gehen soll. Im kommenden Jahr und dürfte wohl kaum einen Blick auf die
losigkeit kann jedem passieren“, sagt kann Dominik zu einer Tagesmutter, dann Hausreihen dort verwenden. Die Fassaden
Patrick und erzählt, dass er wegen seiner möchte Jasmin sich einen Teilzeitjob su- sind vom Bau her recht schmucklos und
Vorstrafe keine Wohnung gefunden hat. Da chen. Außerdem ist da ja noch Hund Ber- haben mit den Jahren durch Wind und
sah der heute 34-Jährige erst einmal keine tha, eine kräftige Old English Bulldogge, Wetter etwas gelitten. Aber dennoch sind
andere Möglichkeit, als auf der Straße zu die den Neuankömmling Dominik sofort sie von Wert, denn seit etwas mehr als
leben. Jasmin (26 Jahre) war nach Proble- und ganz gelassen akzeptiert hat. zwei Jahren stehen die Hausfassaden unter
men in ihrer Familie in gesellschaftliche Denkmalschutz. Nun erhalten die Häuser
Schieflage geraten und hatte sich dann Patrick hat auch wieder eine Arbeit gefun- eine Frischkur und sollen trotzdem ihren
den Obdachlosen angeschlossen. Ein Jahr den und ist bei einer Firma für Garten- und historischen Wert behalten.
etwa war das Paar zusammen mit einigen Landschaftsbau angestellt. Vorgesetzte und
anderen Bekannten ohne festen Wohn- Kollegen wissen, was er hinter sich hat. „Sie „Die Siedlung am Hellweg wurde in der Wei-
sitz. „Wir waren immer gewillt, die Zelte akzeptieren mich so, wie ich bin“, sagt er. marer Republik zwischen 1929 und 1931
zu verlassen“, sagt Jasmin, die damals „Ich habe zwar Jahre der Obdachlosigkeit nach den Regeln des Bauhaus-Stils errich-
schon Hund Bertha bei sich hatte. „Aber hinter mir, bin aber deswegen kein schlech- tet“, sagt Frank Küllertz, der für das Projekt
wir fanden nichts und blieben einfach da.“ ter Mensch. Ich schäme mich für nichts.“ verantwortliche Architekt bei der SWD. Die
Flachdachgebäude mit den insgesamt rund
900 Wohneinheiten verfügen größtenteils
über verputzte Fassaden, was Ende der
1920er Jahre durchaus eine Besonderheit
war. „Auch die Außenanlagen waren groß-
zügig angelegt, um den Bewohnern „Licht
und Luft“ zur Erholung von der körperlichen
Arbeit zu bieten.“, sagt Küllertz. Entstanden
war die Siedlung aufgrund der Wohnungsnot
nach dem Ersten Weltkrieg, entsprechend
waren einige Jahrzehnte lang die häuslichen
Begebenheiten. Einfachverglaste Holzfens-
ter zum Beispiel waren Standard, außerdem
Kohleöfen oder Bäder mit fließend Wasser,
aber nur mit WC, also ohne Wanne oder
Dusche. Immerhin brachte eine umfangrei-
8 HAUSPOST 3/2020
Hier baut die SWD
Fast 300 Wohnungen am
Hellweg werden modernisiert
che Modernisierung der SWD ab 1975 den heit wird von der SWD respektiert. „Durch engen Zugang verbessern, die Keller wer-
Mietern am Hellweg unter anderem Bade- gute Gespräche betrachten wir die Lage den wärmegedämmt, um die Wohnungen
zimmer, Zentralheizung und neue Fenster und suchen auf beiden Seiten nach Kom- im Erdgeschoss vor Fußkälte zu schützen.
mit Doppelverglasung – aber auch diese promissen“, sagt Ilona Koczy. Jeder Kunde Die Außenfassaden bekommen auch einen
Gegebenheiten gelten heute nicht mehr kann daher nach Ende der Modernisierung neuen Anstrich und das Sichtmauerwerk
als zeitgemäß. wieder zurückkehren, meistens ins gleiche wird gereinigt und aufgearbeitet. Wichtig
Haus und auf die gleiche Etage wie zuvor. dabei ist, dass die Optik der Gebäude nach
Die Hellweg-Gebäude mit den Hausnum- Allerdings, so räumt Thesing ein, werden den Regeln des Denkmalschutzes nicht
mern 29 bis 92 werden nun modernisiert manche Wohnungen vergrößert, andere ver- verändert werden darf. Wie das aussieht,
– und zwar so aufwendig, dass Mieter von kleinert. Dann passt der neue Schnitt nicht ist an einigen Häusern am Hellweg schon
fast 300 Wohnungen eine neue Bleibe er- mehr zum einstigen Bewohner. Aber das zu sehen. Denn ein Teil der neun Bauab-
halten, bis alle Bauarbeiten abgeschlossen ist nur ein kleines Problem, sagt Thesing. schnitte ist abgeschlossen. Die Gerüste an
sind. Dass dies mehr ist als ein einfacher Wichtiger sei den Menschen, nach dem den Gebäuden mit den Hausnummern 84
Verwaltungsakt, ist SWD-Techniker Sebas- Neueinzug wieder ihre alte Gemeinschaft bis 92 sind abgebaut. Inzwischen laufen
tian Thesing bewusst. „Wir machen mit je- zu treffen. Es gibt am Hellweg viele Mieter, die Arbeiten in den Eingängen der Häuser
dem Mieter einen Termin und besprechen in die seit Jahrzehnten dort leben und enge und in den Wohnungen auf vollen Touren.
Ruhe, welche Schritte zu welchem Zeitpunkt persönliche Bindungen mit den Nachbarn
gemacht werden.“ Thesing und Ilona Koczy, geknüpft haben. Diese Hausgemeinschaf-
die verantwortliche Mietsachbearbeiterin ten sollen auch nach der Sanierung wieder
bei der SWD, organisieren Wohnungen, die aufleben – dann eben in Wohnungen, die
in Größe und Lage jenen Wohnungen in auf dem modernsten Stand sind. Neu im
den Hellweg-Häusern ähneln. Die Mieter Innern der barrierefreien Wohnungen sind
können sich zuvor auch entscheiden, nicht dann die Elektroinstallationen, die Bäder
mehr zum Hellweg zurückzukehren, wenn und WCs, die Türen sowie die Wand- und
ihnen die Ersatzwohnung gefällt. Dann steht Deckenoberflächen. Eingebaut werden zu-
einem Umzug nichts mehr im Wege. Wenn dem neue Fenster und Fensterbänke sowie
die Mieter ihre Sachen und Möbel packen, eine kontrollierbare Lüftung. Außerdem wer-
kommen keine Kosten auf sie zu. den die Fußböden komplett erneuert und
sind anschließend schallgedämpft. Auch Anfang 2021 soll der Bauabschnitt fertig
Viele Mieter, das weiß Sebastian Thesing Fernwärme-Zentralheizungen mit Warm- sein und die ersten Mieter können zurück-
gut, sehen den Hellweg und seine Umge- wasserversorgung werden für modernes kommen. Wenn alle SWD-Häuser am Hell-
bung als ihre Heimat an. „Je älter die Be- Wohnen sorgen ebenso wie der Anbau von weg ihre Kernsanierung hinter sich haben,
wohner sind, desto größer ist ihre Bindung Balkonen. Neue Eingangsvorbauten sollen werden sie auch bei Autofahrern und Pas-
an den Hellweg“, sagt er. Diese Verbunden- besseren Wetterschutz bieten und den santen wieder ein Blickfang.
HAUSPOST 3/2020 9
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Situation keine offene
WICHTIG
WICHTIG
Mieterservice Sprechstunde in den SWD-Mieterservice-Büros möglich ist.
Persönliche Gesprächstermine in den Räumen des Mieterservice sind
nur in dringend notwendigen Ausnahmefällen möglich und müssen zu-
vor vereinbart werden.
Bezirk I Altstadt, Bilk, Friedrichstadt, Hafen, Hamm, Stadtmitte, Unterbilk
I
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Herr Ralf Langen Herr Hans Jenschke Herr Thomas Klaczynski Herr Rainer Ott
8904 - 117 8904 - 176 8904 - 174 8904 - 108
langen@ jenschke@ thomas.klaczynski@ ott@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Hannecke Karolingerstraße 2 Fa. HMT Fiege
0208 - 99 83 30 Mo.-Fr. 9.00-10.00 Uhr 0211 - 3 02 67 90
Chlodwigstraße 94 hmt-fiege@t-online.de
Di. 13.00-14.00 Uhr Notdienst: 0211 - 3 02 67 90
Bezirk II Flehe, Wersten, Holthausen**, Flingern (Kiefernstraße), Itter, Himmelgeist, Theodorstraße*
II
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Herr Tobias Mußbach Herr Christian Roth Herr Marc Herbert Herr Michael Valentin
8904 - 133 8904 - 179 8904 - 173 8904 - 148
mussbach@ roth@ herbert@ valentin@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Hannecke Langenfelder Straße 14 Fa. Reisdorf & Soxhlet
0208 - 99 83 30 NEU Mo.-Fr. 10.00-11.00 Uhr 0211 - 24 41 12
info@reisdorf-soxhlet.de
*Theodorstraße: Die Mietsachbearbeitung übernimmt Herr Mußbach in
Notdienst: 0174 - 4 10 56 98
Zusammenarbeit mit den Hausbeauftragten und der Technik aus Bezirk IV.
** Holthausen: Die Technik übernimmt Herr Teppe aus Bezirk VII. So finden
NEU
Einfach Q
eingebe
Bezirk III Gerresheim, Lierenfeld, Oberbilk, Flingern-Süd, Hubbelrath, Ludenberg
III
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Herr Roland Krieger Herr Markus Küff Herr Thomas Nimtschek Herr Stefan Müller
8904 - 131 8904 - 172 8904 - 167 8904 - 105
krieger@ markus.kueff@ nimtschek@ mueller@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Jeroschewski Erkrather Straße 434 Fa. Boschanski
02104 - 1 42 70 Mo.-Fr. 9.00-10.00 Uhr 0211 - 2 91 33 11
info@shk-boschanski.de
Notdienst: 0178 - 8 10 77 11
Bezirk IV Düsseltal, Mörsenbroich, Rath, Theodorstraße*
IV
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Frau Hildegard Drückhammer Herr Christian Passon Herr Tamer Cökgel Herr Ingo Malzburg
8904 - 113 8904 - 171 8904 - 171 8904 - 107
drueckhammer@ passon@ coekgel@ malzburg@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Jeroschewski Stieglitzstraße 29 Fa. Hausen
02104 - 1 42 70 Mo.-Fr. 9.00-10.00 Uhr 0211 - 6 87 72 80
mail@hausengmbh.de
*Theodorstraße: Die Mietsachbearbeitung übernimmt Herr Mußbach in Notdienst: 0172 - 2 62 64 62
Zusammenarbeit mit den Hausbeauftragten und der Technik aus Bezirk IV.
10 HAUSPOST 3/2020Mieterservice ServiceCenter 8904-0 / Info-Telefon 8904-444 Stand: November 2020
ALLE Sprechzeiten sind speziell für eine persönliche Beratung in den Büros vorgemerkt. Bitte sehen Sie von telefonischen Anfragen ab!
Bezirk V Flingern, Gerresheim (Torfbruchstraße, Diepenstraße), Eulerhof
V
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Frau Ilona Koczy Herr Uwe Rexroth Herr Alfonso La Cagnina Herr Sebastian Thesing
8904 - 116 8904 - 170 8904 - 168 8904 - 106
koczy@ rexroth@ la-cagnina@ thesing@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Neuhausen Hellweg 39a Fa. Reisdorf & Soxhlet
0211 - 26 10 80 00 Mo.-Fr. 10.00-11.00 Uhr 0211 - 24 41 12
info@reisdorf-soxhlet.de
Notdienst: 0174 - 4 10 56 98
Bezirk VI Golzheim, Lohausen, Stockum, Unterrath, Mörsenbroich (Liststraße), Kaiserswerth
VI
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Frau Nadja Klus Herr André Günther Herr Jörg Blum Herr Krzysztof Klaczynski
8904 - 120 8904 - 178 8904 - 192 8904 - 109
klus@ guenther@ blum@ klaczynski@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Achternbosch Lohauser Dorfstraße 37 Fa. SHK Lange
02131 - 7 65 80 Mo., Mi., Fr. 10.00-11.00 Uhr 0211 - 65 55 00
shklange@t-online.de
llsten: Notdienst: 0211 - 65 55 00
Ih r Te a m am schne
n Sie traße
cannen, S .
QR-Code s ufnehmen
d s o fo rt Konta t a
k
en un
Bezirk VII Benrath, Garath, Hassels, Hellerhof, Reisholz, Vennhausen / Tannenhof, Unterbach, Kündgensweg*
VII
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Herr Markus Packhäuser Herr Oliver Kroschewski Herr Heinz Krenosz Herr Michael Teppe
8904 - 114 8904 - 175 8904 - 175 8904 - 110
packhaeuser@ kroschewski@ krenosz@ teppe@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Neuhausen Wittenberger Weg 1 Fa. Palm
0211 - 26 10 80 00 Mo., Mi.-Fr. 11.00-12.00 Uhr 0211 - 21 83 18
Di. 13.30-15.30 Uhr service@palmkg.de
*Kündgensweg: Zuständig sind die Hausbeauftragten aus Bezirk II, Notdienst: 0177 - 4 78 52 00
Herr Roth und Herr Herbert.
Bezirk VIII Heerdt, Meerbusch-Ilverich, Lörick, Niederkassel, Derendorf (am Nordfriedhof)
VIII
Mietsachbearbeiter Hausbeauftragte Technik
Frau Petra Mahrenholz-Frisch Herr Jörg Franz Herr Michael Kamp Herr Helmut Heymanns
8904 - 129 8904 - 177 8904 - 177 8904 - 130
mahrenholz-frisch@ franz@ kamp@ heymanns@
swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de swd-duesseldorf.de
Rohrverstopfung Büros / Sprechzeiten Sanitär / Heizung
Fa. Achternbosch Knechtstedenstraße 59 Fa. Kippes
02131 - 7 65 80 Mo.-Fr. 9.00-10.00 Uhr 02131 - 40 20 90
info@kippes-haustechnik.de
Notdienst: 0173 - 9 99 85 53
HAUSPOST 3/2020 11SWD intern: Die Macher der Hauspost
In der Hauspost werden regelmäßig neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
SWD vorgestellt, um Namen oder Telefonstimmen ein Gesicht zu verleihen.
Das wollen wir auch so beibehalten. In der heutigen Ausgabe möchten wir
aber mal einen Blick hinter die Kulissen werfen, um zu sehen, wer die Leser
der Hauspost mehrmals im Jahr mit interessanten Informationen versorgt.
Schon viele Jahre im Redaktionsteam sind Sebastian Thesing, Techniker im Bezirk
Flingern und Tobias Mußbach, seines Zeichens Mietsachbearbeiter für den Bereich
Wersten. Neu im Team der Hauspost ist Lena Altmann sowie die Kollegen Roman
von der Wiesche und Hans-Hermann Jenschke, die wir hier kurz vorstellen möchten.
Im ServiceCenter und im Hauspost-Team Ein Mann der Praxis im Team
Da war sie selbst überrascht, wie schnell drei Jahre rum sind. Die Inhalte der Hauspost orientieren sich an den Wünschen und
Lena Altmann, 22 Jahre jung, hat in ihrer Ausbildung bei der SWD Bedürfnissen unserer Mieter. Und wer kennt sich da besser aus als
alle fachlichen Abteilungen durchlaufen und das Business der Hans-Hermann Jenschke? Der 62-jährige Familienvater ist seit über
Immobilienkauffrau von der Pike auf gelernt. Jetzt ist sie – nach 20 Jahren als Hausbeauftragter für die SWD tätig. Und in dieser
erfolgreicher Abschlussprüfung – zum Team des ServiceCenters Zeit hat er so ziemlich alles erlebt, was die tägliche Praxis einer
gestoßen und hilft parallel in der Neuvermietung aus. Spaß an der Wohnungsgesellschaft ausmacht. Meistens sind es ja Probleme
Arbeit hat die sportliche Motorradfahrerin in beiden Abteilungen, der Mieter, die ein Hausbeauftragter zu lösen hat. Und dennoch
da sie die wechselnden Herausforderungen und den täglichen Um- hat Hans-Hermann Jenschke auf die Frage, was ihn an seinem Job
gang mit Menschen sehr schätzt. Auch ihre private Zeit verbringt besonders reizt, eine klare Antwort: Die Vielfältigkeit des Aufgaben-
sie gern mit Freunden, mit denen sie gemeinsam das attraktive bereichs und der Kontakt zu den Mietern.
Freizeitangebot der Stadt Düsseldorf genießt. Und wenn sie einmal
richtig abschalten muss, dann unternimmt sie einen ausgiebigen Nicht nur beruflich, sondern auch privat ist der gelernte Hausgeräte-
Waldspaziergang mit ihren Hunden oder powert sich beim Fahrrad- techniker eng mit Düsseldorf verbunden, nicht zuletzt auch wegen
fahren oder Inlineskating am Rhein aus. des großzügigen kulturellen Angebotes. Er lebt mit seiner Familie im
Stadtteil Eller und hat zahlreiche Hobbies, denen er in seiner Freizeit
Neben ihrer neuen Tätigkeit bei der SWD ist Lena jetzt auch im nachgeht. Damit schafft der vielgefragte Mann, bei dem das Telefon
Team der Hauspost engagiert. Schon während der Ausbildung hat selten mal stillsteht, einen Ausgleich zum intensiven Arbeitsalltag.
sie sich sehr für die Firmenzeitschrift interessiert, nicht zuletzt Und findet neben seinem Kleingarten, dem Hund, sportlichen Be-
auch, weil sie aufgrund ihres Gestaltungs-Abiturs ent- tätigungen und Beschäftigung mit Modellbau, Musik und Malerei
sprechendes Know-how vorweisen kann. Das Team auch noch Zeit, das eine oder andere Ehrenamt wahrzunehmen.
hat sie sehr gern aufgenommen und freut sich auf Hans-Hermann Jenschke ist ein sehr aktiver Mensch, der mit seiner
neue Anregungen und frische Ideen für die Redak- Lebens- und Berufserfahrung die Arbeit des Hauspostteams immer
tionsarbeit und das Erscheinungsbild der Hauspost. wieder positiv beeinflusst.
Ein echter Journalist im Hauspost-Team
Als PR-Berater und Journalist ist Roman von der Wiesche quasi gesetztes Mitglied im Hauspost-Team. Seit einem Jahr
leitet der 49-jährige Familienvater (1 Sohn) die Abteilung Kommunikation/PR bei der SWD und ist somit auch
verantwortlich für die Hauspost und andere Publikationen.
Seit zwei Jahrzehnten wohnt Herr von der Wiesche in Düsseldorf. Er sieht sich selbst als wasch-
echten Wahl-Düsseldorfer und fühlt sich hier sehr wohl. Auch deshalb liegt ihm „Bezahlbares
Wohnen in Düsseldorf“ sehr am Herzen. Umso mehr freut es ihn, dass er durch seine jetzige
Tätigkeit aktiv an diesem Ziel mitarbeiten kann. Seine Freizeit verbringt er mit sportlichen Aktivi-
täten als Ausgleich zum Job. Genau so gern beschäftigt sich der passionierte Griechenland-Fan und
Musikliebhaber aber auch mit Themen aus Geschichte und Politik.
12 HAUSPOST 3/2020Neue Kita der AWO Der Mieterservice
Wersten Süd-Ost ist
fördert die Kreativität der Kinder
neu gestartet
Fast 20 Jahre hat Anette Dziwis Berufs- ihren Ideen viel Ausdruck verleihen. Wich-
erfahrung als Erzieherin, im August ist tig ist Anette Dziwis, traditionelle Grenzen Fragen an die Hausmeister, eine Bespre-
ihr Wunsch in Erfüllung gegangen: eine aufzuweichen. So können Jungs ruhig mal chung mit den Fachleuten vom städti-
Kindertagesstätte als Leiterin zu eröffnen. zum rosa Stift mit Glitzer greifen, die Mäd- schen Wohnungsamt oder ein Hinweis an
„Ich habe mir schon lange gewünscht, chen zum Blau. Beim Malen und Basteln die Polizei: Kunden der SWD können sich
eine Kita für Kinder ansprechend und lernen die Kinder auch viel über Farben- seit Anfang Oktober an den Mieterservice
sinnvoll zu gestalten“, sagt die 38-Jährige, lehre, den sparsamen Einsatz von Material im Neubau an der Langenfelder Straße 14
die nun die AWO-Kita an der Erna-Eck- und den Umgang mit Werkzeugen. wenden. Per Telefon sind alle SWD-Mit-
stein-Straße leitet. arbeiter zu festen Sprechstunden zu er-
Der zweite Bildungsbe- reichen.
reich ist das „Bauland“.
In diesem Raum gibt es Zum Team des Mieterservice Wersten
ein Podest mit Häus- gehören Mietsachbearbeiter Tobias Muß-
chen, dazu Bauklötze, bach sowie Martina Voss vom Amt für
Steine und Werkzeug. Soziales. Susanne Maibaum hilft bei ge-
Lernziele sind, Größen ringen Mietschulden. Hausmeister Chris-
und Längen einschät- tian Roth und Marc Herbert übernehmen
zen zu lernen und zu er- Kleinstreparaturen und Arbeiten in den
fahren, welche Formen Grünanlagen. Dorothee Linneweber ist
stabil sind – und welche Quartiersmanagerin, Michael Valentin ist
eben nicht. So haben ei- der Fachmann für alle technischen Be-
nige Kinder kürzlich eine lange. Auch zugegen im Mieterservice ist
Mauer gebaut und hät- Klaus Brüggemann. Er ist von der Polizei
ten sie gern in die Höhe Düsseldorf und hat feste Sprechzeiten.
Kirsten Kau, Anette Dziwis, Cassandra Stunk, Sala Heider- vergrößert. Gemeinsam
dada bilden das Kita-Team. holten die Jungs und Wer mit seinen Fragen und Anregungen
Mädchen einen Stuhl, persönlich mit einem SWD-Sachbearbei-
Die Kita befindet sich im Neubau der um ihr Werk zu vollenden. „Das war von ter sprechen möchte, wird gebeten, sich
SWD-Servicezentrale, entsprechend neu den Kindern sehr lösungsorientiert und zuvor einen Termin geben zu lassen. In
sind die Räume der Einrichtung. „Es macht planerisch gedacht“, sagt die Pädagogin. Zeiten der noch andauernden Corona-
großen Spaß, alles so zu organisieren, Pandemie ist ein freier Besucherverkehr
wie es für die Kinder am besten ist.“ Zwei Die Grenzen beider Bildungsbereiche sind nicht möglich. Alle Telefonnummern sind
Gruppenräume gibt es, zwei kleinere Zim- fließend, die Kinder können wechseln. auf der hinteren Seite dieser „Hauspost“-
mer, einen großen Flur mit Garderoben Organisiert werden die Bereiche und die Ausgabe veröffentlicht.
und Schränken. In einer Turnhalle können anderen Angebote vom Kita-Team, das aus
die Jungen und Mädchen Sport treiben, den Erzieherinnen Kirsten Kau, Cassandra
zum Toben und Spielen ist der Außenbe- Stunk, Sala Heiderdada und der Kinder-
reich mit Klettergerüsten und Sandkisten pflegerin Konstantina Koliou besteht.
optimal gestaltet. Zurzeit werden 26 Kin- Die Betreuungszeiten sind montags bis
der im Alter von einem Jahr bis fünf Jahre freitags von 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Gern
betreut. Eines der pädagogischen Ziele würde Anette Dziwis die Zeiten ausbauen
ist die Förderung der Kreativität. Dazu und auch die zurzeit nicht freien Räume
hat Anette Dziwis zwei Bildungsbereiche der Kita nutzen. Aber dazu fehlen zurzeit
eingerichtet. In der Gruppe „Atelier“ geht noch Erzieher. „Freie Stellen zu besetzen
es ums Malen, Gestalten und Basteln. „Die ist schwer“, sagt sie.
Kinder malen dort ganz tolle Bilder“, sagt
die Pädagogin begeistert. Es gibt viele Kita Erna Eckstein, Telefon: 0211 –
Stifte, Pinsel, Finger- und Wasserfarben, 53802580, E-Mail: anette.dziwis@
Schere und Kleber, die Kinder können awo-duesseldorf.de
HAUSPOST 3/2020 13Schrebergarten
mitten in Wersten geplant
Dorothee Linneweber ist Quartiersmanage-
rin in Wersten. Sie möchte die Bürger für
ihren Stadtteil begeistern und motivieren,
sich für den Raum vor der eigenen Haustür
einzusetzen, sich verantwortlich zu fühlen
und gemeinsam Lebensqualität, Sicherheit
und Sauberkeit im Quartier zu verbessern.
Viele Aktionen hat sie bereits erfolgreich
organisiert. An mehreren Schmuddelecken
ließ sie Blumenkübel aufstellen und verhin-
dert seitdem illegales Abstellen von Sperr-
müll; entlang der Straße Werstener Feld be-
deckte sie freie Flächen mit Rindenmulch
und Blumen, um die grünen Freiflächen
zwischen den Häusern zu schützen.
Über Herbst und Winter arbeitet sie an
ihrem neuen Projekt. „Eine zurzeit unbe- noch engagierte Mieter, denn nur als Ge- derer Länder könnten sich in dem neu ge-
nutzte Grünfläche hinter den Häusern an meinschaft könne der Aktionsplan in die schaffenen Garten besser kennenlernen.
der Küppersteger Straße 15-17 möchte ich Realität umgesetzt werden. „Es wäre doch Dorothee Linneweber kann diese Projekte
in einen Mietergarten umwandeln“, sagt fantastisch, wenn viele Mieter mit anpa- nur realisieren, weil die Bürger und Anwoh-
sie. Etwa 300 Quadratmeter groß ist die cken, dann können wir im Frühjahr schon ner mit großem Engagement mitmachen.
Fläche, die geteilt werden kann. Diese Gär- Radieschen ernten.“ Jeder Anwohner kön- Sie treffe auf große Bereitschaft, sagt sie
ten können dann interessierte Mieter aus ne bei dieser Art Schrebergarten mitten in - mehr als sie anfangs erwartet habe. Finan-
den Häusern nutzen – beispielsweise, um Wersten mitmachen, betont sie – es ginge ziert werden ihre Ideen durch die SWD und
Blumen oder Gemüse für den Eigenbedarf um friedliche kulturelle Vielfalt. Denn in den „Verfügungsfonds Soziale Stadt“.
anzubauen. Auch Beerensträucher, Kräuter dem Stadtteil leben überdurchschnittlich
und Blühpflanzen sind geplant. Die einzel- viele Menschen unterschiedlicher Natio- Dorothee Linneweber
nen Parzellen können durch Büsche und nen. Und das ist ein Vorteil. „Wer aus Ma- Quartiersmanagement
Hecken statt mit Zäunen voneinander ge- rokko kommt, wird sicher etwas anderes Düsseldorf-Wersten
trennt werden. anpflanzen wollen als Bürger Osteuropas“, Telefon 0157 39606975
Für das Projekt sucht Dorothee Linneweber sagt sie. Deutsche und ihre Nachbarn an- dorothee.linneweber@duesseldorf.de
Die Schadensmeldung ONLINE erledigen!
Einen besonderen Mieter-Service bietet
de/service/schadensmeldung/
https://www.swd-duesseldorf.
die SWD mit dem Schadens-Service on-
ohne-mieternummer.html
line. Auf der SWD-Website können Sie als
Mieter den Schaden 24/7 melden und
werden regelmäßig über den Stand der Aktuelles
Reparaturen informiert. Die SWD-App
bietet Ihnen sogar die Option, eine Scha- Newsletter
densmeldung mobil mit Ihrem Smart- Schadensmeldung
phone zu melden. Wohnungsangebote
Servicecenter
Login
14 HAUSPOST 3/2020AWO-Beratungsstelle
für Langzeitarbeits-
lose zieht an die
Dabringhauser Straße
Einen Arbeitsplatz finden, eine Bewerbung
schreiben oder Zeugnisse beglaubigen
lassen: das kann für Langzeitarbeitslose
recht schwierig werden. Hilfe bekommen
sie in der Beratungsstelle i-Punkt Arbeit
vom AWO Berufsbildungszentrum. Zurzeit
arbeitet das Team noch in Erdgeschoss-
büros an der Küppersteger Straße 1 auf
etwas mehr als 50 Quadratmetern. Bald
aber werden Kisten gepackt: „i-Punkt
Arbeit“ zieht im Dezember in ein SWD-
Haus an der Dabringhauser Straße 24.
„Dort haben wir 84 Quadratmeter zur
Verfügung, es gibt zwei Büros und einen
Beratungsraum“, sagt Annette Kamieth-
Hohl, Sozialpädagogin in der Beratungs-
stätte, in der Langzeitarbeitslosen ab 26
Jahren geholfen wird, einen Weg in die
Arbeitswelt zu finden.
Die Herausforderungen für die Berater im Stadtteilagent Max Becker und Sozialpädagogin Annette Kamieth-Hohl
i-Punkt sind vielfältig. „Es gibt mehrere
Gründe, aus denen ein Bürger lange ohne der Hilfesuchende im i-Punkt genannt, mit maximal vier Personen. Nach dem Um-
Job ist“, sagt Max Becker, Sozialarbeiter bekommt in allen Fällen Unterstützung zug an die Dabringhauser Straße sind die
und Stadtteilagent. Angst vor Behörden- im i-Punkt Arbeit. „Wir finden gemeinsam Coachings sogar mit bis zu zehn Personen
gängen, eine andauernde oder über- heraus, was der Kunde gern arbeiten möglich. Alle Angebote im „i-Punkt Arbeit“
standene Alkoholsucht und finanzielle möchte, wo seine Stärken liegen und wo sind für die Kunden kostenfrei. Das Projekt
Schulden können Hürden darstellen. „Oft er Hilfe braucht“, sagt die Spezialistin. Das wird finanziell gefördert vom Jobcenter
sind es auch Sprachschwierigkeiten bei Team im i-Punkt Arbeit ist gut vernetzt mit Düsseldorf.
Mitbürgern mit Migrationshintergrund“, Handwerksfirmen, Dienstleistern, Kinder-
sagt Annette Kamieth-Hohl. Geflüchtete tagesstätten, Schulen und Vereinen sowie Kontakt:
aus Krisengebieten etwa hätten das Pro- mit Einrichtungen für Weiterbildungen und i-Punkt Arbeit vom
blem, dass sie in ihrem Heimatland zwar Qualifikationen. AWO Berufsbildungszentrum
eine Ausbildung oder ein Studium absol- Telefon 0211 56679469
viert haben, dieses aber in Deutschland In den Räumen an der Küppersteger Stra-
nicht ohne weiteres anerkannt wird. Und ße beraten Annette Kamieth-Hohl, Max bis November:
andere Menschen würden sich nicht so Becker und Sozialarbeiter Jürgen Mai zur- Küppersteger Straße 1
recht bewusst sein, welche Arbeit ihnen zeit ihre Kunden in Einzelgesprächen. Es ab Dezember:
wohl am ehesten liegt. Der Kunde, so wird gibt auch Job-Coachings in Kleingruppen Dabringhauser Straße 24
HAUSPOST 3/2020 15Weihnachts-
stimmung
in Düsseldorf
Die Stadt und die Händler haben einige Ideen, um trotz Absage von Weih-
nachtsmärkten und Kö-Eisbahn für eine adventliche Stimmung zu sorgen.
Lichterdom Auf der Brücke der Kreuzung fast 13 Meter hoch und aufwendig ge- Winterliches Varieté Sofern es die
Kö/Steinstraße/Benrather Straße ist Mit- schmückt. Besonders ist aber, dass seine Corona-Bestimmungen zulassen,
te November das Stahlgerüst aufgebaut etwa 33.000 LED- Bildlichtpunkte einzeln sollen Freunde von Artistik und Akro-
worden. Vor vier Jahren hat dieser neue angesteuert werden können. Ein Mal pro batik ab 2. Dezember im Apollo-Varieté
Lichterdom erstmals auf Düsseldorfs Stunde wird der Weihnachtsbaum so zu an der Rheinkniebrücke wieder das Pro-
Prachtmeile für Staunen und Freude ge- einem Meer aus Lichtern, die in Sekunden- gramm „Let it snow“ sehen können.
sorgt. Neu ist die Idee aber nicht: Die schnelle über das Tannengrün zu laufen Vor weihnachtlicher Kulisse lässt
40 Meter lange und 15 Meter hohe scheinen. Dazu erklingt weihnachtliche der geschickte Jemile bis zu fünf Bälle
Konstruktion ist einem historischen Vorbild Musik und Glockenklang. gleichzeitig rotieren; Elan Espana zeigt
aus den 1950er Jahren nachempfunden. sein Können am Rhönrad und die Im-
Der Lichterdom hat vier Säulen, auf denen Heimatwinter In der Innenstadt soll trotz pact Brothers präsentieren mit ihrem
etwa 3500 Lampen angebracht sind. Absage der traditionellen Weihnachts- „Acro-Dance“ eine rasante Mischung
Sie werden bei Einbruch der Dämmerung märkte ein adventliches Bummeln möglich aus Tanz und Akrobatik. Für Lacher und
eingeschaltet und verbinden sich auf sein. Die Stadt organisiert zusammen mit Applaus sorgt Professor Wacko mit
diese Weise optisch zu einem prachtvollen den Schaustellern einen „Heimatwinter“: seiner Slapstick-Trampolin-Nummer im
Dom. Aufgestellt werden Buden mit Süßwaren, Weihnachtsmannkostüm. Mittelpunkt der
Getränken und Geschenkartikeln, aber Apollo-Show ist aber Lili Paul-Roncalli.
Weihnachtsbaum in den Schadow unter den immer herrschenden Regeln zur Sie ist die jüngste Tochter des Apollo-
Arkaden Die Managements der Einkaufs- Eindämmung der Corona-Krise. Die Buden Direktors Bernhard Paul und zudem
zentren Düsseldorfs haben sich große stehen am Marktplatz, Heinrich-Heine- Siegerin der TV-Show „Let’s dance“. Die
Mühe gegeben, alles schön festlich zu Platz, am Uecker-Nagel/Corneliusplatz, 22-Jährige zeigt Kontorsions-Akrobatik
schmücken. Prachtstück dürfte der gro- an der Schadowstraße sowie auf dem und wird am Klavier begleitet von Sän-
ße Weihnachtsbaum im zentralen Atrium Schadowplatz und sind von 11 bis 21 Uhr gerin Katja Friedenberg („The Voice of
der Schadow Arkaden sein. Der Baum ist geöffnet. Germany“).
16 HAUSPOST 3/2020Die Apollo-Show ab 14. Januar 2021 wird dekoriert. Das Besondere: alle Figuren sind Das neue Buch
„Teenage Dreams – Deine erste Liebe“ Steiff-Kuscheltiere, die sich durch eine ge- von Björn Freitag
heißen. Für diese Zeitreise voller Gefühle schickte Mechanik bewegen und den Pas- ist im Becker
und Love-Songs verlost die „Hauspost“ santen zuzuwinken scheinen. Zwar soll die Joest Volk Verlag
zwei mal zwei Tickets. Wer sie gewinnen Kulisse zum Shoppen im Kaufhof verlocken, erschienen.
möchte, kann das Kreuzworträtsel lösen aber das Zusehen vom Bürgersteig aus ist
„Viel für wenig“
ein Rezept von Björn Freitag
Hähnchenkeulen mit
Paprika-Honig-Marinade
Ein Highlight – auch im Winter
Sie möchten Ihre Gäste mit Fleisch verwöh-
nen, können aber nicht allzu viel Geld ausge-
ben? Wieso nicht einfach mal vergleichswei-
se günstige Hähnchenkeulen anbieten? Über
Nacht mariniert und dann ab auf den Grill
oder in den Ofen damit – wer wird da schon
Nein sagen? Das Beste ist: Sie schmecken
auch kalt! Wichtig: Ausreichend Servietten
bereitlegen.
Zutaten für 12 Personen:
und schreibt bis 31. Dezember 2020 eine E- gratis und sorgt für großen Jubel bei Kin- Für die Marinade
Mail an hauspost@swd-duesseldorf.de dern und junggebliebenen Erwachsenen. • 2 Knoblauchzehen
oder sendet eine Postkarte an Redaktion • 80 g Honig
SWD–Hauspost, Erna-Eckstein-Straße In den Stadtteilen Zwar sind auch die • 4 EL mildes Paprikapulver
6, 40225 Düsseldorf. Die Karten werden Weihnachtsmärkte im Umkreis der Düssel- • 2 TL Currypulver
den Gewinnern als Gutschein per Post nach dorfer Innenstadt wegen der Corona-Pan- • 2 TL Chilipulver
Hause geschickt. demie abgesagt, aber in verkleinerter Form • 200 ml Rapsöl
gibt es dennoch etwas zu erleben. In Ben- • Salz
Riesenrad auf dem Burgplatz Falls rath zum Beispiel wird die Fußgängerzone • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
es die Corona-Bestimmungen zulassen, festlich geschmückt, an der Ackerstraße • 12 Hähnchenschenkel (à ca. 250 g)
geht es im Dezember wieder hoch hi- in Flingern hat eine niederländische Künst-
naus im „Wheel of Vision“, so der offi- lerin 30 Schaufenster mit adventlichen Zubereitung:
zielle Name des Riesenrads, das zur- Motiven bemalt. Auch die Händler an der Knoblauchzehen schälen und fein hacken.
zeit auf dem Burgplatz steht. Aus den Nordstraße in Pempelfort, an der Hohe In eine Schüssel geben. Honig, Paprikapul-
42 Gondeln haben die Besucher einen be- Straße in Carlstadt und an der Loretto- ver, Currypulver, Chilipulver und Rapsöl mit
eindruckenden Blick über Düsseldorf und straße in Unterbilk wollen ihren Kunden im etwas Salz und Pfeffer zugeben und zu einer
über die Stadtgrenzen hinaus. Bei klarer Dezember mit Dekorationen unter anderem Marinade verrühren. Hähnchenschenkel mit
Luft soll sogar der Kölner Dom zu sehen aus Laternen und Weihnachtsbäumen eine der Paprika-Honig-Marinade einreiben und
sein. Eine Fahrt kostet acht Euro für mehre- schöne Adventszeit bieten. über Nacht im Kühlschrank ziehen lassen.
re Runden von insgesamt etwa 15 Minuten. Einen Grill oder den Backofen vorheizen.
Die marinierten Hähnchenschenkel mit
Steiff-Tiere im Schaufenster Löwen, Ti- Hinweis: Für alle Veranstaltungen Küchenpapier leicht trocken tupfen und
ger, Bären und Affen mit Weihnachtsmann- gelten die zum Zeitpunkt des Besuchs auf dem vorgeheizten Grill oder Ofen von
mützen: Mit einer Mischung aus Dschungel- üblichen Regeln zum Schutz vor Corona. beiden Seiten insgesamt 25–30 Minuten
szenen und Adventsimpressionen hat der Weihnachtsaktionen sind voraussicht- grillen, bis sie gut durchgegart sind. Sofort
Kaufhof an der Kö mehrere Schaufenster lich bis zum 6. Januar geöffnet. servieren.
HAUSPOST 3/2020 17Sie können auch lesen
