Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary

Die Seite wird erstellt Sibylle-Hortensia Bär
 
WEITER LESEN
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
Juli/August 2013

FIFA Konföderationen-Pokal | Countdown zu Brasilien 2014 | Asiatisches WM-Quartett |
Governance-Reformen verabschiedet | Baubeginn für FIFA-Museum | Interaktiver Titel für Grannec |
Blue-Stars-Jubiläum | Anpfiff für Schiedsrichterinnen | Alles bereit für Beach-Soccer-Party

Heimsieg
Startschuss in Rio zum WM-Countdown
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
EDITORIAL

                                          Ein neuer Anfang
                                          Liebe Fussballfreunde,

                                          in der zweiten Jahreshälfte hat die FIFA seit je einen vollen Kalender. Auch
                                          dieses Jahr ging es Schlag auf Schlag, als auf den historischen FIFA-Kongress
                                          auf Mauritius zwei Wochen später der grossartige FIFA Konföderationen-
                                          Pokal in Brasilien folgte.
                                             Der Konföderationen-Pokal ist längst mehr als eine Generalprobe für die
                                          FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ im darauffolgenden Jahr. Das „Festival
                                          der Meister“ ist ein eigenständiges, prestigeträchtiges Turnier, das seinem
                                          Namen in diesem Jahr alle Ehre gemacht hat. Mit nicht weniger als vier
                                          amtierenden oder ehemaligen Weltmeistern war das Turnier hochkarätig
                                          besetzt und hielt, was es versprach. Erstklassiger Fussball, zahlreiche Tore,
                                          begeisterte Fans und wunderbare Stadien sorgten für ein gigantisches
                                          Fussballfest.
          „Erstklassiger Fussball,           Der Triumph der Brasilianer, die nach der langen, aufreibenden Zeit
                                          ohne Pflichtspiele kaum wiederzuerkennen waren, setzte dem Turnier
           zahlreiche Tore, begeisterte   zweifellos die Krone auf. Wenn die Seleção im nächsten Jahr im gleichen
           Fans und wunderbare            Stil weiterspielt, ist sowohl in den Stadien als auch weit darüber hinaus eine
                                          ebenso grandiose Stimmung garantiert.
           Stadien sorgten für ein           Ausserhalb der Stadien machten in Grossdemonstrationen unzählige

           gigantisches Fussballfest.“
                                          Brasilianerinnen und Brasilianer ihrem Unmut über die soziale Lage im Land
                                          Luft. Ich bin überzeugt, dass sich die Regierung der Sorgen und Nöte ihrer
                                          Bürger annehmen und dafür sorgen wird, dass wir in knapp einem Jahr rund
                                          um die Welt ein einmaliges Fussballfest feiern werden. Die völkerverbindende
                                          Kraft des Fussballs – und der FIFA – ist auf dieser Welt wohl einzigartig. In
                                          Brasilien wird uns der Fussball zweifellos dabei helfen, die Menschen noch
                                          näher zusammenzubringen.
                                             Bereits auf Mauritius zwei Wochen zuvor war diese einende Kraft zu spüren,
                                          als der FIFA-Kongress fast einstimmig dem letzten Massnahmenpaket in
                                          unserem zweijährigen Governance-Reformprozess zustimmte, eine strenge
                                          neue Resolution gegen Rassismus und Diskriminierung verabschiedete,
                                          erstmals ein weibliches Mitglied ins FIFA-Exekutivkomitee wählte und noch
                                          zwei weitere Frauen ins oberste Führungsgremium berief.
                                              Wie ich zum Schluss des Kongresses betonte, sind die Reformen mit dem
                                          formellen Abschluss des Prozesses aber nicht beendet, da wir für weitere
                                          Verbesserungen stets offen sein müssen. Ich bin aber überzeugt, dass die
                                          FIFA nun über die nötige Struktur verfügt, um im gleichen Licht zu erstrahlen
                                          wie ihre überaus populären Turniere und Veranstaltungen.

                                          Für das Spiel. Für die Welt.

                                          Joseph S. Blatter

Titelbild: Die beiden Torschützen
Fred und Neymar feiern im
Juni Brasiliens 3:0-Sieg über
Spanien im Finale des FIFA
Konföderationen-Pokals.

                                                                               FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013          3
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
Rund um
die Welt

Kontinentales Gipfeltreffen                      Voraussetzungen für Kandidaten für das        qualifizieren vermochten. Ausführliche
Brasilien hat ein Jahr vor der FIFA Fussball-    Amt des FIFA-Präsidenten und die Vergabe      Informationen zu den Qualifikationsspielen
Weltmeisterschaft 2014™ mit dem Triumph          der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™          bietet der Bericht ab Seite 20.
beim FIFA Konföderationen-Pokal im               durch den Kongress – statt wie bislang
Juni vor eigenem Publikum ein grosses            das FIFA-Exekutivkomitee – vorsehen.          Klasse Klubs
Ausrufezeichen gesetzt. Nach durchzo-            Weitere wichtige Kongressbeschlüsse sind      Auch das Teilnehmerfeld der diesjährigen
genen Leistungen liefen die Brasilianer bei      die Verabschiedung einer neuen, stren-        FIFA Klub-Weltmeisterschaft nimmt lang-
der traditionellen WM-Generalprobe zu            gen Resolution gegen Rassismus und            sam Gestalt an. Drei weitere Klubs haben
Höchstform auf und gewannen auf dem              Diskriminierung im Fussball sowie die         sich für das Gipfeltreffen im Dezember
Weg ins Finale alle vier Partien, ehe sie        erste Wahl einer Frau ins Exekutivkomitee.    in Marokko qualifiziert. Am 19. Mai hat
dort Weltmeister Spanien mit 3:0 vom Platz       Weitere Informationen zum Kongress auf        sich Auckland City (Bild) mit dem 2:1-Sieg
fegten. Die Seleção hat ihre Ambitionen          Mauritius sind in unserem Rückblick ab        gegen den Lokalrivalen Waitakere United
für die Endrunde im eigenen Land damit           Seite 14 zu finden.                           im rein neuseeländischen Finale der OFC
eindrucksvoll bestätigt und ihre fantasti-
sche Turnierbilanz weiter verbessert. Schon      Die ersten vier
zum dritten Mal in Folge haben sich die          Im Juni haben sich die ersten vier
Südamerikaner beim Konföderationen-              Mannschaften für die Endrunde im nächs-
Pokal die Trophäe geholt. Insgesamt ist          ten Jahr in Brasilien qualifiziert. Japan,
es bereits ihr vierter Titel beim Festival der   Australien (Bild), Iran und die Republik
Meister. Unsere ausführliche Rückschau auf       Korea haben sich die vier automatischen
den FIFA Konföderationen-Pokal beginnt           Startplätze der Asienregion gesichert.
auf Seite 42.                                    Die Japaner, die die Qualifikation in der
                                                 Gruppe B schon seit letzten November in       Champions League bereits seine fünfte
                                                 Griffweite hatten, machten am 4. Juni mit     WM-Teilnahme gesichert. Sechs Tage spä-
                                                 einem 1:1 gegen Australien alles klar. Die    ter machte Bayern München seine erste
                                                 Socceroos folgten zwei Wochen später          WM-Teilnahme perfekt – dies dank dem
                                                 nach einem nervenaufreibenden 1:0-Erfolg      2:1-Triumph gegen Borussia Dortmund
                                                 gegen Irak. In der Gruppe A holte sich Iran   im innerdeutschen Finale der UEFA
                                                 dank einem 1:0 gegen die Südkoreaner          Champions League. Dritter im Bunde ist
                                                 den Gruppensieg, die sich ihrerseits nur      Raja Casablanca, der sich mit dem Gewinn
                                                 dank der besseren Tordifferenz gegen-         der marokkanischen Meisterschaft einen
                                                 über Usbekistan für die Endrunde zu           Spieltag vor Schluss den Startplatz des
Reformen verabschiedet                                                                         Gastgebers sicherte. Bereits Anfang Mai
Der zweijährige FIFA-Governance-                                                               hatte sich der mexikanische Spitzenklub CF
Reformprozess wurde im Mai mit der                                                             Monterrey als Gewinner der CONCACAF
Verabschiedung des letzten Reformpakets                                                        Champions League für die WM qualifiziert.
durch den 63. FIFA-Kongress auf Mauritius                                                      Am 24. Juli wird im Rückspiel des Finales
abgeschlossen. 90 % der Delegierten                                                            der Copa Libertadores schliesslich der süd-
des „Fussballparlaments“ stimmten für                                                          amerikanische Vertreter ermittelt, ehe im
die abschliessenden Reformvorschläge,                                                          November die letzten beiden Startplätze
die u. a. Leumundsprüfungen für alle                                                           an die Klubmeister aus Asien und Afrika
wichtigen FIFA-Amtsträger, strengere                                                           vergeben werden.

4    FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
In dieser
Ausgabe

                                                                                                                42

 6                                                                        14                                    58
  HAUTNAH                        AKTUELL                         FOKUSSIERT                    KOMPAKT

6                              14                               42                            58
Carson, London,                Reformen                         Sieg bei der                  Verbände
Puerto Ordaz,                  verabschiedet                    Generalprobe                  Wambach schreibt
Barranquilla,                  Grünes Licht des                 Brasilien triumphiert beim    Geschichte, Spanien gewinnt
Brasília                       FIFA-Kongresses für              FIFA Konföderationen-Pokal    weiteren Titel
Faszinierende Bilder aus der   Governance-Reformen
Welt des Fussballs                                              52                            60
                               20                               75 Jahre jung                 Männerrangliste
                               Die ersten vier                  Jubiläumsausgabe des          Brasilien auf dem Vormarsch
                               Asiatisches Quartett für         Blue Stars/FIFA Youth Cup
                               Brasilien 2014 qualifiziert                                    62
                                                                                              Frauenrangliste
                               28                                                             USA auf Rekordjagd
                               Noch 365 Tage
                               Pelé startet WM-Countdown                                      64
                                                                                              Archiv
                               36                                                             Der Stürmer, die Münze
                               Meister an der                                                 und 12 Jahre WM-Pause
                               Konsole
                               Zweiter interaktiver Titel für
                               Grannec

                                                                                       FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013    5
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
HAUTNAH

Jurassic Park
Exotischer Pausenauftritt: Ein „Dinosaurier“ wirbt im Home Depot Center von
LA Galaxy für das naturhistorische Museum in Los Angeles.

                                               Wie angegossen …
                                             Endlich hat Arjen Robben den Pokal. Schon zweimal hat der 29-jährige
                                          niederländische Nationalspieler mit Bayern München das Finale der UEFA
                                               Champions League verloren, im dritten Anlauf im Mai im Wembley-
                                          Stadion gegen Borussia Dortmund hat es endlich geklappt – dank seinem
                                                                             Treffer in der 89. Minute zum 2:1-Sieg.

6    FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
FIFA WORLD I HAUTNAH   7
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
Drunter …
Die Uruguayer haben am 11. Juni gegen Venezuela in der Qualifikation für die
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™ nicht nur in dieser Szene (Edinson Cavani
mit der Nummer 23) die Nase vorn. 1:0 gewinnt die Celeste und liegt damit in der
Tabelle wieder vor Venezuela.

8   FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
… und drüber
          Auch die kolumbianischen Spieler haben Grund zum Jubeln. Dank
dem 2:0-Heimsieg gegen Peru liegen die Cafeteros in der Qualifikation nun
auf Platz zwei nur drei Punkte hinter Spitzenreiter Argentinien. Für weitere
                        Informationen zur WM-Qualifikation siehe Seite 20.

                                               FIFA WORLD I HAUTNAH       9
Heimsieg Startschuss in Rio zum WM-Countdown - Cloudinary
Grossartige
      Arena
      Brasílias komplett renoviertes Estádio Nacional Mané Garrincha bot für den
      3:0-Auftaktsieg Brasiliens gegen Japan beim FIFA Konföderationen-Pokal 2013
      eine grandiose Kulisse. Weitere Informationen sind im Turnierrückblick ab
      Seite 42 zu finden.

10 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
FIFA WORLD I HAUTNAH 11
Leserbriefe
Ausgewählte Kommentare der Leser von FIFA World und FIFA.com

  Mai/Juni 2013                                                                                          Testlauf in Brasilien
                                                                                                Der Konföderationen-Pokal ist nicht
                                                                                                nur für den Gastgeber, sondern
                                                                                                auch für die Teams, die sich für die
  Vorschau auf FIFA-Kongress | Stand in der WM-Qualijkation | Rauchfreie Stadien |
  Neue Gesundheitsbotschafter | Halbzeit für Football-for-Hope-Zentren | Boateng an Bord |
                                                                                                Weltmeisterschaft im nächsten Jahr
  Vorschau auf FIFA Konföderationen-Pokal: Turniergeschichte, Teamporträts, Scolari-Interview

                                                                                                qualifizieren wollen, ein guter Test.
  Festival der Meister
  Bühne frei für FIFA Konföderationen-Pokal                                                     Das haben insbesondere die USA
                                                                                                beim letzten Konföderationen-Pokal
                                                                                                2009 gezeigt, als sie zweimal gegen
                                                                                                den fünffachen Weltmeister Brasilien,     auf Kolumbien oder Chile als Sieger.
                                                                                                den amtierenden Europameister [und        Aus Europa räume ich nur Portugal
                                                                                                späteren Gewinner der FIFA Fussball-      eine Chance ein, weil die Europäer
                                                                                                Weltmeisterschaft™] Spanien, die          junge Talente nicht so stark fördern
                                                                                                starken Ägypter und den vierfachen        wie die Südamerikaner. Sie kaufen
Ausgabe Mai/Juni                                                                                Weltmeister Italien spielen konnten.      lieber südamerikanische Spieler und
                                                                                                Bei diesem Turnier warten überaus         führen sie bei ihren Klubs an die
                                                                                                spielstarke Mannschaften.                 Spitze. Es ist gut, dass bei der U-20-
                                                                                                       Besucher von FIFA.com (Italien)    Weltmeisterschaft das Talent und nicht
                                                                                                                                          das Geld entscheidet.
                                                                                                                                                 Besucher von FIFA.com (USA)

                                                                                                                                          Die USA haben ein gutes Team und
                                                                                                                                          eine echte Chance, den Titel zu
                                                                                                                                          gewinnen, vor allem wegen all der
                                                                                                                                          mexikanisch-amerikanischen Spieler im
                                                                                                                                          Team. Trotzdem sind sie lange nicht so
                                                                                                                                          talentiert wie Mexiko!
                                                                                                                                                Besucher von FIFA.com (Mexiko)
                                                                                                Die Weltmeisterschaft zieht zwar
                                                                                                mehr Aufmerksamkeit auf sich,                 US-Triumph an der Algarve
                                                                                                aber der Konföderationen-Pokal ist        Der Sieg beim Algarve-Pokal ist für
                                                                                                auch ein grosses Turnier. Er bietet       die US-Amerikanerinnen ein weiterer
                                                                                                Teams wie Spanien die Möglichkeit,
                                                                                                erneut Geschichte zu schreiben. Für
                                                                                                Mannschaften wie Uruguay, Mexiko,
                                                                                                Japan, Nigeria und insbesondere
                                                                                                Debütant Tahiti ist er ebenfalls sehr
                                                                                                wichtig.
                                                                                                     Besucher von FIFA.com (Indonesien)
 Was halten Sie von FIFA World, seinen
 Berichten und anderen Themen aus der                                                                 Bühne frei in der Türkei
 Welt des Fussballs?
 Schreiben Sie uns Ihre Meinung an
                                                                                                Nachdem mit Brasilien und Argentinien
 feedback-fifaworld@fifa.org oder                                                               die beiden erfolgreichsten Teams
 FIFA World, FIFA-Strasse 20, Postfach,                                                         der FIFA U-20-Weltmeisterschaft die
 8044 Zürich, Schweiz.
                                                                                                Qualifikation verpasst haben, tippe ich

12 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
grossartiger Erfolg. Die neuen             Der Frauenfussball hat sich stark           Das ist ein hervorragendes Programm.
Spielerinnen harmonieren gut mit den       weiterentwickelt. Teams wie die USA         Ich hoffe, dass es noch bekannter
Routiniers, und Alex Morgan macht          und Japan sowie Deutschland, Ghana          wird, weil ganz viele Menschen davon
den Fussball noch „schöner“.               und natürlich Brasilien setzen sich         profitieren können.
        Besucher von FIFA.com (USA)        durch. Sie haben viele verschiedene              Besucher von FIFA.com (Argentinien)
                                           Spielarten im Repertoire, was sie für
Die Leistungen der USA beim Algarve-       die Zuschauer so attraktiv macht.
Pokal in den letzten Jahren sind eine            Besucher von FIFA.com (Algerien)
wahre Freude. Die USA sind klar eines
der besten Teams im Frauenfussball.                    Gesunde Stars
Sie haben 2013 einmal mehr gezeigt,        Es ist grossartig, wie sich Topstars
wie schön der Fussball ist, und            wie Diego Forlán, Neymar, Marta und
angedeutet, was für sie in Zukunft         Falcao für das Programm „FIFA 11 für
alles möglich ist.                         die Gesundheit“ einsetzen.
        Besucher von FIFA.com (USA)                Besucher von FIFA.com (USA)

Millionenspiel
Mehr als 2,5 Millionen Spieler haben dieses Jahr beim FIFA Interactive World Cup mitgemacht. Siehe Seite 36.

                                                                                                  FIFA WORLD I HAUTNAH 13
AKTUELL

14 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Klares Votum
für Reformen
   Der 63. FIFA-Kongress auf Mauritius hat Zeichen gesetzt: Er hat
   insbesondere den zweijährigen FIFA-Governance-Reformprozess zu
   Ende geführt, neue strenge Massnahmen gegen Diskriminierung
   beschlossen und gleich drei Frauen ins Exekutivkomitee eingesetzt.
   Von Jennifer Davies, Port Louis

Der Kongress auf der Insel im Indischen      Delegierten. „Aber wir sind vorwärtsge-       FIFA-Exekutivkomitee stützt, das seit
Ozean markierte so etwas wie die Ziellinie   kommen. Sie haben bei vielen Sitzungen        der Endrunde 1986 den Austragungsort
im weitreichenden FIFA-Governance-           auf allen Stufen klar gemacht, wie Sie die    jeweils bestimmt hat. Nun werden
Reformprozess, der 2011 eingeleitet wor-     Zukunft der FIFA sehen … jeder konnte sich    ausführliche Bestimmungen zum
den war. Die Delegierten aus aller Welt      zu diesen Änderungen äussern.“                Bewerbungsverfahren erlassen, die
verabschiedeten fast einstimmig das letzte                                                 unter anderem vorschreiben, dass ein
Massnahmenpaket und brachten den zwei-       Wichtige Änderungen                           Kongress den Austragungsort nur einer
jährigen Reformlauf damit erfolgreich ins    Eine der wichtigsten Reformen be-             WM-Endrunde bestimmen darf.
Ziel.                                        trifft die Endrunde der FIFA Fussball-          Ein weiterer wichtiger Beschluss des
   „Die Frage lautet: Wollen wir Ver-        Weltmeisterschaft™. Bei deren Vergabe         Kongresses ist die Einführung von Leu-
änderungen? Die einzige Antwort ist Ja“,     hat fortan der FIFA-Kongress das letzte       mundsprüfungen für wichtige Amtsträger.
sagte FIFA-Präsident Joseph S. Blatter,      Wort, der sich dabei auf eine Vorauswahl      Solche wurden vom Kongress in Budapest
nachdem 198 Delegierte, das heisst 99        mit bis zu drei Kandidaturen durch das        bereits für alle Kandidaten beschlossen,
Prozent, für die Reformen gestimmt
hatten. „Wir brauchten Veränderungen
und haben sie erreicht. Die überwälti-
gende Beteiligung des Kongresses … ist
ein echter Beleg für die Entschlossenheit
und das Verantwortungsgefühl der FIFA
und von Ihnen, den Delegierten. Wir
haben sehr wichtige Änderungen und
Reformen beschlossen, durch die sich auch
die Wahrnehmung unserer Organisation
verändern wird.“
   Die Reformen, die an das erste beim
FIFA-Kongress 2012 in Budapest verab-
schiedete Massnahmenpaket anknüpf-
ten (siehe „Die Reformen im Überblick“),
wurden von FIFA-Vizepräsident Ángel
María Villar Llona in dessen Eigenschaft
als Vorsitzender der FIFA-Kommission für
rechtliche Angelegenheiten präsentiert.
   „Wir haben seit Budapest einen wei-
ten und nicht immer einfachen Weg zu-
rückgelegt“, betonte Villar Llona vor den    Mauritische Sänger und Tänzer sorgen für einen farbenfrohen Kongressauftakt.

                                                                                                       FIFA WORLD I AKTUELL 15
die direkt vom Kongress gewählt wer-                Gegen Korruption und                                pension oder ein Ausschluss droht den
den (einschliesslich der Kandidaten für             Diskriminierung                                     Verbänden nun nicht nur bei jeglicher
das Amt des FIFA-Präsidenten), und wer-             Der FIFA-Kongress beschloss ebenfalls,              Diskriminierung eines Landes, einer
den nun auf alle FIFA-Vizepräsidenten               eine der wichtigsten Bestimmungen in                Einzelperson oder von Personengruppen
und weiteren Mitglieder des FIFA-                   den FIFA-Statuten zu ändern: Artikel 2, der         wegen „ethnischer Herkunft, Geschlecht,
Exekutivkomitees ausgedehnt, die sich zur           den Zweck des Weltfussballverbands fest-            Sprache, Religion, Politik oder aus einem
Wahl oder Wiederwahl stellen. Während               legt. So wurde der bestehende Wortlaut              anderen Grund“, sondern auch aufgrund
die Ethikkommission sowie die Audit- und            „zu verhindern, dass Methoden oder                  von Rasse, Hautfarbe, nationaler oder so-
Compliance-Kommission der FIFA alle vom             Praktiken, die die Integrität der Spiele            zialer Herkunft, Geschlecht, politischer
Kongress gewählten Offiziellen überprü-             oder Wettbewerbe gefährden oder zu                  oder sonstiger Anschauung, Vermögen,
fen werden, werden die Konföderationen              Missbräuchen des Association Football               Geburt oder sonstigem Stand oder sexu-
die Exekutivkomiteemitglieder und Vize-             führen könnten“ dahingehend präzisiert,             eller Orientierung.
präsidenten ihrer jeweiligen Region einer           dass nun die wichtigsten Aufgaben und
Prüfung gemäss FIFA-Standards unter-                grössten Gefahren explizit genannt sind:            Viel erreicht
ziehen.                                             „Integrität, Ethik und Fairplay zu fördern          In seiner Eigenschaft als Vorsitzender
   Für die Kandidaten, die sich für das             und dadurch zu verhindern, dass Methoden            der 2011 eingesetzten unabhängigen
Amt des FIFA-Präsidenten zur Wahl                   oder Praktiken wie Korruption, Doping               Kommission für Governance (UKG) blickte
oder Wiederwahl stellen, gelten zudem               oder Spielmanipulation vorkommen, die die           danach Governance-Experte Prof. Mark
strengere Voraussetzungen. So ist eine              Integrität der Spiele, Wettbewerbe, Spieler,        Pieth auf den zweijährigen Reformprozess
Kandidatur nur gültig, wenn sie von                 Offiziellen und Mitglieder gefährden oder           zurück.
mindestens fünf Mitgliedsverbänden un-              zu Missbräuchen des Association Football              „Wichtigste konkrete Ergebnisse sind,
terstützt wird. Ein Kandidat muss ferner            führen könnten.“                                    dass die FIFA eine glaubwürdige, unab-
während mindestens zweier Jahre in den                 Auch Artikel 3 betreffend Nicht-                 hängige Ethikkommission geschaffen und
letzten fünf Jahren eine aktive Rolle im            Diskriminierung und Kampf gegen                     ein neues Ethikreglement verabschiedet
Association Football gespielt haben.                Rassismus wurde erweitert. Eine Sus-                hat“, so Pieth in seiner Ansprache vor

 Die Reformen im Überblick
 Die wichtigsten Reformen, die im Rahmen des zweijährigen FIFA-           • Überarbeitung der FIFA-Statuten, u. a. Präzisierung von Art. 2 und 3
 Governance-Reformprozesses umgesetzt wurden:                               betreffend Schutz des Fussballs und Bekämpfung von Diskriminierung
 • Vergabe der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ durch den                 • Reform der Spielregelbehörde durch den International Football Association
   FIFA-Kongress auf der Grundlage einer Vorauswahl durch das               Board selbst, u. a. Bildung neuer Beratungsgremien und genauere
   Exekutivkomitee                                                          Begründung der getroffenen Beschlüsse
 • Leumundsprüfungen für alle Kandidaten für Schlüsselpositionen
 • Unterteilung der Ethikkommission in eine Untersuchungskammer
   und eine rechtsprechende Kammer, die beide von unabhängigen
   Vorsitzenden und Vizevorsitzenden geleitet werden
 • Ausweitung der Zuständigkeiten der Auditkommission und deren
   Umbenennung in Audit- und Compliance-Kommission
 • Neue Entwicklungskommission und Erlass eines neuen Reglements,
   das mehr zentrale Buchprüfungen und die Veröffentlichung von
   Projekten und der Mittelverwendung vorschreibt
 • Überarbeitetes Ethikreglement und neuer Verhaltenskodex, der
   Spielern, Offiziellen und Verbänden elf Verhaltensregeln vorgibt
 • Strengere Auflagen für Kandidaten für das Amt des FIFA-Präsidenten:
   Unterstützung durch mindestens fünf Mitgliedsverbände und aktive
   Rolle im Association Football während mindestens zweier Jahre in
   den letzten fünf Jahren
 • Einsetzung des ersten weiblichen Mitglieds ins Exekutivkomitee
   (vor einem Jahr bereits in die Exekutive berufen, nun für eine volle
   Amtszeit von vier Jahren durch den Kongress gewählt), Berufung
   zweier weiterer Frauen ins Exekutivkomitee durch den FIFA-Kongress
   2013 (für ein Jahr)

16 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Domenico Scala, Vorsitzender der Audit-
und Compliance-Kommission der FIFA,
erstattet dem Kongress Bericht (oben).
Der Erste Vizepräsident Julio H. Grondona
gratuliert Lydia Nsekera zur Wahl ins FIFA-
Exekutivkomitee (rechts).

dem Kongress. „Die unabhängige Audit-         Richtlinien für Interessenkonflikte zustän-        der Audit- und Compliance-Kommission,
und Compliance-Kommission entscheidet         dig. Hinzu kommt eine neue Informanten-            Domenico Scala, auf Wunsch beliebigen
auch über die Vergütung der höchsten          Hotline.“                                          Kommissionssitzungen beiwohnen dürfe.
Offiziellen und erlässt Bestimmungen für         Nach einem Abriss der vielen UKG-                  In seinem Rückblick betonte der FIFA-
                                              Empfehlungen, die umgesetzt wurden,                Präsident anschliessend, dass die Reformen
                                              warb Pieth für zentrale Leu munds-                 auch nach dem offiziellen Abschluss des
„Dieser Kongress hat uns
                                              prüfungen, wobei er Prüfungen durch die            zweijährigen Reformprozesses weiterge-
 die Augen geöffnet und                       Konföderationen so lange für vertretbar            hen würden.
                                              hält, als die Konföderationen ihre Urteile auf        „Es gibt immer Reformen. Seit 1998,
 den Weg gewiesen. Wir
                                              Informationen von Fachleuten im Bereich            als ich erstmals zum Präsidenten gewählt
haben ein klares Zeichen                      Sorgfaltspflicht stützen würden (z. B. die         wurde, realisieren wir Reformen“, erklärte
        gesetzt.“                             „Big Four“). Pieth ging anschliessend auf          Blatter. „Der grosse [Governance-Reform-]
                                              einige Vorschläge ein, die verworfen wur-          Prozess mag abgeschlossen sein, aber wir
       FIFA-Präsident Joseph S. Blatter
                                              den, etwa den Vorschlag der UKG, unab-             werden mit den Reformen weitermachen,
                                              hängige Compliance-Experten als ständige           weil wir die Zukunft der FIFA im Auge
diese Vergütung. Sie ist ebenfalls für die    Mitglieder ins FIFA-Exekutivkomitee zu be-         behalten müssen.“
finanzielle Aufsicht, die Entwicklung eines   rufen. Trotz aller Vorbehalte stellte er zufrie-      „Dieser Kongress hat uns die Augen
Compliance-Programms und den Erlass von       den fest, dass der unabhängige Vorsitzende         geöffnet und den Weg gewiesen. Wir

                                                                                                             FIFA WORLD I AKTUELL 17
Kongressticker                               haben ein klares Zeichen gesetzt, aber es ist   verschiedener Delegierten. Während einige
                                              noch nicht vorbei, weil wir die Beschlüsse      Altersgrenzen für diskriminierend hielten,
 Spielabgaben abgeschafft                     nun umsetzen müssen. Das braucht Zeit.“         sahen andere darin ein geeignetes Mittel,
 Nachdem die Abschaffung der                                                                  junge Führungskräfte im Fussball zu fördern.
 Spielabgaben schon vor dem letzten           Entscheid vertagt                                 Schliesslich stimmte der Kongress einem
 Kongress in Budapest Thema war,              Die mögliche Einführung einer Alters- und/      Vorschlag zu, die Gespräche in den kom-
 stimmten die Delegierten auf Mauritius       oder Amtszeitbeschränkung für gewählte          menden Monaten fortzusetzen und beim
 nun einem entsprechenden Antrag zu.          Offizielle, über die auf Mauritius in einer     nächsten FIFA-Kongress definitiv über die
 Folglich sind für internationale A-Spiele    separaten Abstimmung hätte entschieden          Frage zu entscheiden.
 keine Abgaben an die FIFA mehr fällig.
 Die Verbände und Konföderationen                  „Alle Frauen im                            Sieg für die Frauen
 haben damit mehr Spielraum, um selbst            Fussball sind nun                           Bei einem weiteren wichtigen Baustein
 von den Organisatoren solcher Spiele                                                         der Reformen – der stärkeren Vertretung
 Abgaben zu verlangen.                          im Exekutivkomitee                            aller Anspruchsgruppen, insbesondere der
                                                  vertreten, wo die                           Frauen, in den Entscheidungsgremien des
 Defibrillatoren für Verbände                                                                 Fussballs –, machte der Kongress dann aber
 Beim Kongress wurde offiziell die neue
                                              grossen Entscheidungen                          Nägel mit Köpfen.
 FIFA-Notfallmedizintasche präsentiert,          im Fussball gefällt                             Lydia Nsekera aus Burundi, die vor einem
 die ganz auf den Fussball zugeschnitten                                                      Jahr für ein Jahr ins Exekutivkomitee beru-
                                                      werden.“
 ist und allen 209 Mitgliedsverbänden                                                         fen worden war, wurde mit 95 Stimmen
 rund um die Welt abgegeben wird.                 Moya Dodd, die ins Exekutivkomitee          als erstes weibliches Mitglied für vier
                                                          berufen wurde
 Gemäss Beschluss des letztjährigen                                                           Jahre in die Exekutive gewählt. Sie setzte
 FIFA-Kongresses in Budapest enthält                                                          sich damit gegen die Australiern Moya
 jede Tasche einen Automatischen              werden sollen, wurde auf den Kongress           Dodd (70 Stimmen) und Sonia Bien-Aime,
 Externen Defibrillator (AED), der            2014 vertagt, da sich die Konföderationen       Generalsekretärin des Fussballverbands der
 bei einem Herzstillstand während             und das Exekutivkomitee in der Sache nicht      Turks- und Caicos-Inseln (38 Stimmen),
 eines Fussballspiels zur sofortigen          einigen konnten.                                durch, die dennoch ebenfalls Grund zum
 Reanimation verwendet werden kann.              Wie unterschiedlich die Meinungen            Strahlen hatten. Beiden wurden nämlich
 “Die massgeschneiderte Ausrüstung in         sind, zeigten auch die Wortmeldungen            für je ein Jahr ins Gremium berufen, womit
 dieser Tasche ist in der Welt des Sports
 ein Novum“, erklärte FIFA-Chefarzt Prof.
 Jiri Dvořák vor den Kongressdelegierten.
 “Wir hoffen, dass andere Sportverbände
 folgen und eigene Sicherheitstaschen
 zusammenstellen werden.“

 Neue Mitglieder
 Sechs neue Mitglieder des FIFA-
 Exekutivkomitees wurden beim Kongress
 eingesetzt. Neben Lydia Nsekera sowie
 Moya Dodd und Sonia Bien-Aime, die
 als erste drei Frauen in die Exekutive
 gewählt bzw. berufen wurden (siehe
 Haupttext), wurden auch CONMEBOL-
 Präsident Eugenio Figueredo, sein
 AFC-Amtskollege Salman bin Ebrahim
 al-Khalifa und US-Verbandspräsident
 Sunil Gulati offiziell ins Exekutivkomitee
 aufgenommen.

                                              Lebensretter: FIFA-Präsident Joseph S. Blatter und FIFA-Chefarzt Jiri Dvořák überreichen
                                              Dinnanathlall Persunnoo, dem Präsidenten des Fussballverbands von Mauritius, eine der
                                              neuen FIFA-Notfallmedizintaschen.

18 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
dem Exekutivkomitee fortan drei Frauen              Tochtergesellschaft Early Warning System        Beilegung von Streitigkeiten, über den
angehören.                                          (EWS) zusammen, die weltweit jedes Jahr         Stand bei der Überarbeitung des FIFA-
  „Ich hoffe, dass sich alle Frauen im              rund 1500 Spiele auf unregelmässige             Spielervermittlerreglements, worauf der
Fussball im Exekutivkomitee, wo die gros-           Wettmuster überwacht. Nach Präsentation         Kongress einstimmig dem Antrag statt-
sen Entscheidungen im Fussball gefällt wer-         der neusten Massnahmen wie der                  gab, das jetzige Lizenzierungssystem für
den, nun vertreten fühlen“, betonte Dodd            Lancierung einer gemeinsamen Telefon-           Spielervermittler abzuschaffen und statt-
kurz nach ihrer Ernennung im Gespräch               und E-Mail-Hotline von FIFA/EWS und ei-         dessen die Arbeit aller an Spielertransfers
mit FIFA World.                                     nem webbasierten, öffentlich zugänglichen       beteiligten Vermittler stärker zu regu-
                                                    vertraulichen Meldesystem machte Sabir          lieren. Laut Thompson werden nun
Weitere wichtige Themen                             klar, dass Spielmanipulationen nur erfolg-      Mindeststandards für den Berufsstand
Neben der Verabschiedung des zweiten                reich bekämpft werden könnten, wenn             und ein neues Registrierungssystem für
Reformpakets und der Wahl des ersten                alle inner- und ausserhalb des Fussballs an     Vermittler erarbeitet, während eine ei-
weiblichen Mitglieds des Exekutivkomitees           einem Strang ziehen würden.                     gens gebildete Arbeitsgruppe einen
standen noch weitere wichtige Punkte auf               „Spielmanipulationen sind ein komplexes      Schlussentwurf für das Reglement ver-
der Tagesordnung.                                   und gravierendes Problem, das langfristig       fassen wird.
  So informierte David Sabir als Vertreter          auf vielen Ebenen und gemeinsam mit                Fortsetzung folgt beim 64. FIFA-
der FIFA-Kommission für Stadien und                 allen Anspruchsgruppen bekämpft werden          Kongress, der am 10. und 11. Juni 2014
Sicherheit über die Bekämpfung von                  muss“, so seine Einschätzung.                   vor der Eröffnung der FIFA Fussball-
Spielmanipulationen. Die FIFA arbei-                   Danach informierte Geoff Thompson,           Weltmeisterschaft™ in São Paulo statt-
tet dabei eng mit Interpol und ihrer                Vorsitzender der FIFA-Kammer zur                finden wird.

 Kampf gegen Rassismus
 Der FIFA-Kongress 2013 hat nicht nur die Bestimmungen zu Rassismus und
 Diskriminierung in den FIFA-Statuten verschärft, sondern auch eine klare Resolution
 zur Bekämpfung dieser beiden Missstände verabschiedet.
   Die Resolution, die unter dem Vorsitz von CONCACAF-Präsident und FIFA-Vizepräsident
 Jeffrey Webb von der FIFA-Arbeitsgruppe gegen Rassismus und Diskriminierung verfasst
 wurde, sieht für den Fussball die folgenden weltweiten Massnahmen vor:

 • Wettbewerbsorganisatoren erlassen einen konkreten Aktionsplan, der belegt, dass
   sie Rassismus und Diskriminierung unter ihren Spielern, Funktionären und Fans
   effektiv bekämpfen wollen.
 • In den Wettbewerbsreglementen wird der Einsatz eines Sonderbeauftragten im
   Stadion vorgeschrieben, der mögliche rassistische oder diskriminierende Handlungen
   erkennt.
 • Zur Vereinheitlichung der weltweit verhängten Strafen gilt für Vereine oder
   Teamvertreter grundsätzlich ein zweistufiges Strafmass:
    - Ein erstes oder ein kleineres Vergehen wird mit einer Ermahnung, Geldstrafe
      und/oder einem Spiel unter Ausschluss der Öffentlichkeit bestraft.
    - Für Wiederholungstäter oder schwere Vergehen sollten härtere Strafen wie
      Punktabzug, Ausschluss aus einem Wettbewerb oder Zwangsabstieg gelten.
   Jede Person (Spieler, Funktionär, Spieloffizieller etc.), die ein solches Vergehen
   begeht, wird zudem für mindestens fünf Spiele gesperrt, kombiniert mit einem
   Stadionverbot gemäss FIFA-Disziplinarreglement.

  „Wir sind überzeugt, dass diese Sanktionen in den 209 FIFA-Mitgliedsverbänden
 weltweit angewandt werden“, sagte Webb zu FIFA World nach der fast einstimmigen
 Verabschiedung der Resolution durch den Kongress.
  „Wir erwarten, dass gegen rassistische Vorfälle in den Stadien nun rigoros
 vorgegangen wird. Ansonsten werden die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen.
 Langfristig wollen wir dafür sorgen, dass es in unseren Stadien weder Rassismus noch    FIFA-Vizepräsident Jeffrey Webb zeigt sich
 Diskriminierung gibt und alle Spieler und Fans den Fussball unbeschwert geniessen       überzeugt, dass Rassismus aus dem Fussball
 können.“                                                                                verbannt werden kann.

                                                                                                                FIFA WORLD I AKTUELL 19
Asiatisches
Quartett bucht
Brasilien-Ticket
   Seit Juni stehen neben Gastgeber Brasilien vier weitere
   Teilnehmer der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™ fest.
   Japan, Australien, Iran und die Republik Korea haben sich in der
   asiatischen Ausscheidung die Fahrkarte nach Brasilien geholt.

Zum Schluss haben sich in Asien die                           denn die Entscheidung fiel erst in der
Favoriten durchgesetzt. Die vier topgesetz-                      Nachspielzeit. Keisuke Honda erzielte
ten Teams behielten auch in der vierten                          per Strafstoss das 1:1 und schenkte
Qualifikationsrunde die Oberhand und                              dem amtierenden Asienmeister damit
buchten damit ihr Ticket für das grosse                          das Ticket nach Brasilien.
Fussballfest im nächsten Jahr in Brasilien.                        „Wir dominierten das Spiel, konnten
Die Qualifikation endete also ohne grosse                       unsere Chancen aber nicht nutzen, um
Überraschung, obwohl es lange Zeit da-                         in Führung zu gehen“, sagte ein sichtlich
nach ausgesehen hatte. Drei der vier muss-                    erleichterter Honda, nachdem er Japan
ten hart kämpfen und erreichten erst                         die fünfte WM-Teilnahme in Folge gesi-
am allerletzten Spieltag den erlösenden                     chert hatte. „Das Spiel wurde nach der
Zielstrich.                                                 Führung Australiens noch schwieriger, aber
  Einzige Ausnahme waren die                                wir gaben nie auf und holten schliesslich
Japaner, die sich ihren Platz bei                           den fälligen Punkt.“
der WM-Endrunde schon einen                                    Während die Japaner bereits jubeln
Spieltag vor Schluss am 4. Juni                             konnten, ging es für die anderen asiati-
zu Hause gegen Australien si-                               schen Mannschaften am letzten Spieltag
cherten. Aber auch für die                                  um alles oder nichts.
blauen Samurai geriet der                                      Im Rennen um den zweiten automati-
Zieleinlauf zur Zitterpartie,                               schen WM-Startplatz hinter Japan in der
                                                            Gruppe B machte Australien nach dem
                                                            Unentschieden in Saitama weiter Boden
                                                            gut und holte sich am 11. Juni mit einem
                                                            beeindruckenden 4:0-Heimsieg gegen
                                                            Jordanien drei wichtige Punkte. Ein Sieg
                                                            war auch am letzten Spieltag gegen den
                                                            ehemaligen Asienmeister Irak Pflicht, woll-
                                                            ten die Australier zum dritten Mal in Folge
                   Mit seinem späten Strafstosstor gegen    bei der Weltmeisterschaft dabei sein.
                   Australien hat Keisuke Honda Japan zur      Das Spiel an diesem regnerischen
                   WM-Endrunde nach Brasilien geschossen.
                                                            Abend in Sydney sollte Nerven kosten.
                                                            Die Gastgeber liessen gleich mehrere gute

20 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Torchancen aus und sahen ihre Felle bereits         Ziel, im Fall der Taeguk-Krieger allerdings
davonschwimmen, ehe der erfahrene Joker             mit äusserst knappem Vorsprung. Nur            Scharf-
Josh Kennedy doch noch den erlösenden               dank dem besseren Torverhältnis lagen
Siegtreffer erzielte. Sieben Minuten vor
Schluss schoss der in der 77. Minute ein-
                                                    sie schliesslich vorn, nachdem sie zu Hause
                                                    im Spitzenspiel gegen Iran 0:1 verloren
                                                                                                   schützen
gewechselte Stürmer Australien per Kopf             hatten und darauf hoffen mussten, dass         Keine Veränderung auf den ersten drei
                                                                                                   Positionen der Torschützenwertung der
ins Glück.                                          die Usbeken, die vor dem letzten Spieltag
                                                                                                   Vorrunde der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft
  „Das war eine echt harte Qualifikation,           drei Punkte zurücklagen, nicht doch
                                                                                                   2014™: Belize-Stürmer Deon McCaulay liegt
aber wir haben mentale Stärke bewiesen“,            noch an ihnen vorbeizogen. Nach dem            mit elf Toren weiter an der Spitze und muss
so der australische Kapitän Lucas Neill nach        0:1-Rückstand zu Hause gegen Katar sah es      nach dem Ausscheiden der Jaguare in der zwei-
dem Schlusspfiff. „Es war kein schönes              vorerst aber nicht danach aus, doch dann       ten Runde der CONCACAF-Ausscheidung auf
Spiel, aber wir haben gewonnen. Es liegt            drehten die Zentralasiaten plötzlich auf und   Ladehemmungen seiner Verfolger hoffen. Von
noch viel Arbeit vor uns, aber heute Abend          schossen Tor um Tor zum 5:1-Schlussstand       den 19 Spielern, die mindestens sieben Treffer
                                                                                                   erzielt haben, sind zwölf noch am Ball (fett
überwiegt das Positive – wir fahren nach            – ein Tor zu wenig, denn mit +5 blieben
                                                                                                   markiert), zuvorderst der Panamaer Blas Pérez,
Brasilien!“                                         sie einen Treffer hinter den Koreanern.
                                                                                                   der nur noch ein Tor hinter McCaulay liegt.
  Fünf Stunden später waren in der Gruppe              Diese können sich damit auf ihre achte
A auch Iran und die Republik Korea am               WM-Teilnahme in Folge vorbereiten,             Spieler                Team               Tore
                                                    allerdings ohne Trainer Choi Kang-Hee,         Deon McCaulay          Belize               11
                                                                                                   Peter Byers            Antigua und Barbuda 10
                                                    der nach der Niederlage gegen Iran seinen
                                                                                                   Blas Pérez             Panama               10
                                                    sofortigen Rücktritt bekanntgab.               Gonzalo Higuaín        Argentinien           9
                                                       Gross ist derweil die Enttäuschung bei      Edin Džeko             Bosnien-Herzegowina 8
                                                    den weissen Wölfen, die allerdings im-         Georges Gope-Fenepej   Neukaledonien         8
                                                                                                   Luis Suárez            Uruguay               8
                                                    mer noch die Chance haben, sich erstmals
                                                                                                   Lionel Messi           Argentinien           8
                                                    für eine WM-Endrunde zu qualifizieren.         Shinji Okazaki         Japan                 8
                                                    In der fünften Qualifikationsrunde im          Lê Công Vinh           Vietnam               7
                                                    September treffen die Usbeken in zwei          Jacques Haeko          Neukaledonien         7
         QUALIFIKATION                                                                             Jerry Bengtson         Honduras              7
                                                    Entscheidungsspielen auf Jordanien, den
                                                                                                   Chris Wood             Neuseeland            7
                                                    Dritten der Gruppe B, der sich im abschlies-   Hassan Mahmoud         Jordanien             7
 Zwischenstand – AFC                                senden Spiel gegen Oman 1:0 durchzuset-        Falcao                 Kolumbien             7
 Japan, Iran, Australien und die Republik Korea
                                                    zen vermochte.                                 Álvaro Saborío         Costa Rica            7
 sind als Gruppenerste und -zweite der vierten                                                     Clint Dempsey          USA                   7
 Runde für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft         „Es ist schade, dass wir uns nicht direkt
                                                                                                   Younis Mahmoud         Irak                  7
 2014™ qualifiziert. Die beiden Drittplatzierten,   qualifiziert haben, aber das Leben geht wei-   Ahmad Ibrahim          Jordanien             7
 Jordanien und Usbekistan, ermitteln im             ter. Wir werden uns nun etwas erholen und
 September in der fünften Runde den asiatischen     in der nächsten Runde weiterkämpfen“,
 Vertreter, der im November in den beiden           betonte der usbekische Trainer Mirdjalal
 interkontinentalen Entscheidungsspielen gegen
                                                    Kasimov mit Blick auf die beiden Partien
 den Fünften der Südamerika-Ausscheidung um
                                                    im September. Der Sieger wird gegen den
 ein weiteres WM-Ticket spielen wird.
                                                    Fünften der Südamerika-Ausscheidung
 Gruppe A                Spiele    Punkte           in zwei Entscheidungsspielen schliesslich
 Iran                    8             16           um eines der letzten WM-Tickets spielen.
 Republik Korea          8             14
 Usbekistan              8             14           Argentinien gebremst
 Katar                   8              7
                                                    Auch der zweifache Weltmeister
 Libanon                 8              5
                                                    Argentinien hätte sich im Juni vorzei-
 Gruppe B                Spiele    Punkte
                                                    tig für Brasilien 2014 qualifizieren kön-
 Japan                   8             17           nen, muss den Champagner nach zwei
 Australien              8             13           Unentschieden aber weiter kühl stellen.
 Jordanien               8             10              Mit zwei Siegen hätte die Mannschaft
 Oman                    8              9           von Alejandro Sabella die Korken knallen
 Irak                    8              5           lassen können, doch nach dem 0:0 am            Der Bosnier Edin Džeko hat sich beim 5:0-
                                                    7. Juni zu Hause gegen Kolumbien und           Sieg gegen Lettland im Juni mit seinem
 6. September          Jordanien – Usbekistan                                                      achten Tor in sechs Spielen auf Rang fünf
 10. September         Usbekistan – Jordanien
                                                    dem 1:1 vier Tage später auswärts gegen
                                                                                                   vorgearbeitet.
                                                    Ecuador gab es nichts zu feiern.

                                                                                                               FIFA WORLD I AKTUELL 21
Die Nullnummer gegen die starken               nach vier Minuten in Führung, musste            Unentschieden in Buenos Aires holten
Kolumbianer war übrigens das erste                aber schon kurze Zeit später den Ausgleich      sich die Cafeteros gegen die gebeutelten
torlose Unentschieden in der laufenden            hinnehmen. Nach einem Freistoss durch           Peruaner einen wichtigen 2:0-Heimsieg
Südamerika-Qualifikation. In allen 55             Walter Ayovi traf Segundo Castillo per          und eroberten damit Platz zwei, während
Partien zuvor war zumindest ein Tor ge-           Kopf zum 1:1-Schlussstand.                      Ecuador auf den dritten Rang zurückfiel
fallen. Gegen Ecuador ging die Albiceleste,          „Wir wussten, dass das unser schwie-         – punktgleich mit Chile, das nach Siegen
die in beiden Spielen zu Beginn auf Lionel        rigstes Spiel wird“, sagte Sabella, nach-       über Paraguay und Bolivien wieder ernst-
Messi verzichten musste, der immer noch           dem sein Team Ecuadors Serie von sechs          haft auf eine WM-Qualifikation hoffen
an einer Oberschenkelverletzung litt, zwar        Qualifikationssiegen in der Höhe von Quito      darf.
per Strafstoss durch Sergio Agüero schon          beendet hatte. „Wir hatten viel gegen              Ebenfalls wieder im Rennen ist der
                                                  uns – Verletzungen, Sperren. Aber die           amtierende Südamerikameister Uruguay.
                                                  Mannschaft hat viel Herz gezeigt. Ich bin       Nach einer einjährigen Durststrecke mit vier
                                                  sehr zufrieden.“                                Niederlagen und bloss zwei Unentschieden
                                                     Solange rechnerisch noch nichts              in sechs Qualifikationsspielen landete die
                                                  feststeht, will Sabella nicht von der           Celeste gegen ihren ärgsten Verfolger
                                                  Qualifikation sprechen. Fakt ist dennoch,       Venezuela einen wichtigen Erfolg – dank
                                                  dass Argentinien die elfte WM-Teilnahme         dem Treffer des Napoli-Stürmers Edinson
                                                  in Folge praktisch auf sicher hat. Bei einem    Cavani in der ersten Halbzeit. Nach die-
                                                  Sieg gegen Schlusslicht Paraguay in der         sem Sieg liegt die Mannschaft von Óscar
                                                  nächsten Begegnung am 10. September             Tabárez – wenn auch nur dank der bes-
         QUALIFIKATION                            könnten die Argentinier definitiv anstos-       seren Tordifferenz – auf Rang fünf, der
                                                  sen. Vielleicht haben sie gar schon am          zumindest zum Einzug in die beiden
                                                  6. September Grund zum Feiern, wenn die         interkontinentalen Entscheidungsspiele
 Zwischenstand – CONMEBOL
 Die vier ersten Teams sind automatisch für die
                                                  anderen Partien an ihrem spielfreien Tag        berechtigt.
 Endrunde 2014 qualifiziert. Der Fünfte spielt    zu ihren Gunsten laufen.
 im November in zwei Entscheidungsspielen            Ausgezeichnete Karten haben auch             Trio in Afrika weiter
 gegen Jordanien oder Usbekistan um einen         die Kolumbianer, die sich erstmals nach         Im Juni wurden in Afrika zwar noch keine
 weiteren WM-Startplatz.                          1998 wieder für eine WM-Endrunde                WM-Fahrkarten verteilt, aber erste Weichen
                                                  qualifizieren könnten. Nach dem torlosen        gestellt. Drei Teams sind weiter auf
                        Spiele    Punkte
 Argentinien            13           26
 Kolumbien              12           23
 Ecuador                12            21
 Chile                  13            21
 Uruguay                12            16
 Venezuela              13            16
 Peru                   12            14
 Bolivien               13            10
 Paraguay               12             8

 6. September         Kolumbien – Ecuador
                      Paraguay – Bolivien
                      Chile – Venezuela
                      Peru – Uruguay
 10. September        Uruguay – Kolumbien
                      Bolivien – Ecuador
                      Paraguay – Argentinien
                      Venezuela – Peru
 11. Oktober          Argentinien – Peru
                      Ecuador – Uruguay
                      Kolumbien – Chile
                      Venezuela – Paraguay
 15. Oktober          Uruguay – Argentinien
                      Paraguay – Kolumbien
                      Chile – Ecuador
                                                  Noch ist Argentinien nicht am Ziel. Nach zwei Unentschieden im Juni ist die Qualifikation
                      Peru – Bolivien
                                                  noch nicht geschafft.

22 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Die ersten qualifizierten Teams
Ein Blick auf die Teams, die sich in Asien die vier direkten WM-Startplätze gesichert haben, und ihre WM-Bilanz:

           Iran                                                                                          Japan

Weg nach Brasilien: Der Einzige im Quartett, der bereits in der zweiten              Weg nach Brasilien: Nachdem sich der amtierende Asienmeister in der dritten
                    Qualifikationsrunde ins Geschehen eingreifen musste, dort                            Runde noch mit Platz zwei hinter Usbekistan begnügen
                    in den beiden Spielen gegen die Malediven allerdings kurzen                          musste, legte er in der vierten Runde los wie die Feuerwehr
                    Prozess machte (5:0). Auch in der dritten Runde blieben                              und schaffte in den ersten fünf Spielen vier Siege und ein
                    die Iraner ungeschlagen, ehe sie in Runde vier unerwartet                            Unentschieden. Im März folgte gegen Jordanien eine über-
                    sowohl gegen Libanon als auch Usbekistan verloren. Mit                               raschende Niederlage, von der sich die Japaner aber nicht
                    drei Erfolgen im Juni schafften sie es in der Gruppe A aber                          beirren liessen und am vorletzten Spieltag in der Gruppe B
                    dennoch ans Ziel.                                                                    mit einem 1:1 gegen Australien alles klar machten.
WM-Teilnahmen:      Nach 1978, 1998 und 2006 ist es für Iran bereits die vierte      WM-Teilnahmen:      Die Japaner haben sich erst 1998 erstmals für die FIFA
                    Teilnahme an einer WM-Endrunde.                                                      Fussball-Weltmeisterschaft™ qualifiziert. Seither sind sie
Bestes Ergebnis:    Die Iraner sind noch nie über die Gruppenphase hinausge-                             Stammgäste bei der Endrunde und feiern 2014 in Brasilien
                    kommen. 1998 in Frankreich holten sie sich ihren bislang                             schon ihren fünften WM-Auftritt in Folge.
                    einzigen Sieg, als sie die USA sensationell mit 2:1 bezwangen.   Bestes Ergebnis:    Einzug ins Achtelfinale (2002 vor eigenem Publikum und
O-Ton:              „Der Druck lag auf unserer Seite, aber mein Team spielte                             2010 in Südafrika).
                    zum Glück mit viel Selbstvertrauen und Disziplin. Wir wollten    O-Ton:              „Ich habe eines meiner Ziele bei meiner Verpflichtung
                    unbedingt gewinnen, und ich glaubte an meine Spieler.“                               erreicht. Mit der Qualifikation geben wir uns allerdings
                    Carlos Queiroz, Irans Trainer, nach dem entscheidenden                               nicht zufrieden, sondern wir wollen uns weiter verbessern
                    1:0-Erfolg über die Republik Korea.                                                  und bei der Endrunde in Brasilien hoch hinaus.“ Alberto
                                                                                                         Zaccheroni, Trainer von Japan.

              Republik Korea
                                                                                                         Australien

Weg nach Brasilien: Nach dem Gruppensieg in der dritten Runde war die
                    vierte Runde für die Koreaner ein Auf und Ab. Die beiden         Weg nach Brasilien: Nachdem die Australier im Eilzugstempo durch die dritte
                    Niederlagen gegen Iran hätten sie fast Kopf und Kragen ge-                           Runde marschiert waren, taten sie sich in der vierten Runde
                    kostet, doch die Taeguk-Krieger holten sich in der Gruppe B                          um einiges schwerer. Mit nur einem Sieg in sechs Spielen
                    wegen der besseren Tordifferenz ganz knapp vor Usbekistan                            lagen sie im Kampf um Platz zwei schon aussichtslos zu-
                    Platz zwei und damit die Fahrkarte nach Brasilien.                                   rück, ehe sie mit dem bemerkenswerten 1:1 gegen Japan
WM-Teilnahmen:      Etliche! Nachdem sich die Südkoreaner in den ersten 52                               in Saitama eine beeindruckende Aufholjagd starteten und
                    WM-Jahren nur einmal zu qualifizieren vermochten, bereiten                           sich mit den beiden Heimsiegen gegen Jordanien und Irak
                    sie sich nun bereits auf die achte Teilnahme in Folge vor.                           doch noch ins Ziel kämpften.
Bestes Ergebnis:    Ohne Zweifel der vierte Platz bei der FIFA Fussball-             WM-Teilnahmen:      Nach ihrem WM-Debüt 1974 in Deutschland mussten die
                    Weltmeisterschaft 2002™. Der niederländische Trainer Guus                            Australier 32 Jahre warten, bis sie wieder die WM-Bühne
                    Hiddink führte den Co-Gastgeber damals zu Siegen gegen                               betreten durften (erneut in Deutschland). Mit dem Übertritt
                    Portugal, Polen, Italien und Spanien, ehe das Halbfinale                             von der ozeanischen in die asiatische Fusballkonföderation
                    gegen Deutschland Endstation bedeutete (0:1).                                        ging der Verband danach ein ziemliches Wagnis ein, das
O-Ton:              „Die Spieler haben ihr Bestes gegeben. Aber wir haben nicht                          sich im Wettstreit mit den starken asiatischen Teams aber
                    so gespielt, wie wir uns das vorstellten. Ich hoffe, dass die                        auszahlen sollte. In Brasilien feiern die Socceroos schon ihre
                    Mannschaft von diesen Spielen lernen wird. Ich wünsche                               dritte WM-Teilnahme in Folge.
                    ihr in Brasilien viel Erfolg.“ Choi Kang-Hee, der inzwischen     Bestes Ergebnis:    Der beeindruckende Lauf 2006 bis ins Achtelfinale, als sich
                    zurückgetretene Trainer, zur 0:1-Niederlage gegen Iran.                              die Socceroos in ihrer stark besetzten Gruppe hinter Brasilien,
                                                                                                         aber noch vor Kroatien und Japan Platz zwei holten, ehe
                                                                                                         sie dem späteren Weltmeister Italien alles abverlangten.
                                                                                                         Erst in der Nachspielzeit gelang den Azzurri durch einen
                                                                                                         umstrittenen Strafstoss der Siegtreffer.
                                                                                     O-Ton:              „Ich freue mich für die Jungs und die Fans. Es war sehr hart,
                                                                                                         aber wir haben es in den letzten drei Spielen doch noch
                                                                                                         geschafft.“ Holger Osieck, Trainer von Australien.

                                                                                                                                  FIFA WORLD I AKTUELL 23
der Erfolgsschiene und haben den Einzug
                                                                                         in die abschliessende Qualifikationsrunde
                                                                                         geschafft.
                                                                                            Die Elfenbeinküste, Ägypten und Algerien
                                                                                         sind schon vor dem letzten Spieltag eine
                                                Gruppe E             Spiele     Punkte   Runde weiter und können weiterhin von
                                                Kongo                5              10   der Endrundenqualifikation träumen – für
         QUALIFIKATION                          Burkina Faso         5               9   die Ägypter, die nach den beiden Siegen
                                                Gabun                5               7   gegen Simbabwe und Mosambik als
                                                Niger                5               3   Einzige in der Afrikaqualifikation noch
                                                                                         immer eine makellose Bilanz haben, wäre
                                                6. September Burkina Faso – Gabun
                                                                                         es die erste seit Italia ‘90.
                                                             Niger – Kongo
 Zwischenstand – CAF                                                                        „Das zeigt, dass wir sowohl vor eigenem
 Die zehn Gruppensieger ziehen in die letzte    Gruppe F             Spiele     Punkte   Publikum als auch auswärts gewinnen
 Runde ein, wo in fünf Paarungen mit Hin- und   Nigeria              5               9   können. Jetzt beschäftigen wir uns aber
 Rückspiel im Oktober und November die fünf     Malawi               5               7   einzig damit, wie wir uns auf die letzte
 afrikanischen Endrundenteilnehmer ermittelt    Namibia              5               5   Runde vorbereiten können“, sagte Bob
 werden.                                        Kenia                5               3
                                                                                         Bradley, der amerikanische Trainer der
                                                                                         Pharaonen, im Estádio da Machava in
 Gruppe A              Spiele   Punkte          6. September Nigeria – Malawi
 Äthiopien             5            10                       Kenia – Namibia
                                                                                         Mosambik zu Journalisten. „Dieser Sieg ist
 Südafrika             5             8                                                   allen in Ägypten gewidmet. Das Land ist
 Botsuana              5             7          Gruppe G             Spiele     Punkte   auf der Suche nach positiven Dingen, und
 Zentralafrik. Rep.    5             3          Ägypten              5              15   das ist positiv, weil die Weltmeisterschaft
                                                Guinea               5              10   für alle in Ägypten das Ziel ist.“
 6. September Südafrika – Botsuana              Mosambik             5               2      Ebenfalls zwei Siege landeten die
              Zentralafrik. Rep. – Äthiopien    Simbabwe             5               1
                                                                                         Elfenbeinküste (gegen Gambia und
                                                                                         Tansania) und Algerien (gegen Benin und
 Gruppe B              Spiele   Punkte          6. September Ägypten – Guinea
 Tunesien              5            11                       Simbabwe – Mosambik         Ruanda), die damit in ihren Gruppen nicht
 Kap Verde             5           9*                                                    mehr von der Spitze zu verdrängen sind.
 Sierra Leone          5             5          Gruppe H             Spiele     Punkte      Noch zwei weitere Teams lagen nach
 Äquatorial-Guinea     5           2*           Algerien             5              12   den Juni-Spielen uneinholbar in Front, ehe
                                                Mali                 5               8   sie wegen einer Disziplinaruntersuchung
 *Vorbehaltlich des Entscheids zur Berufung     Benin                5               5
                                                                                         aufgrund des mutmasslichen Einsatzes
 Äquatorial-Guineas                             Ruanda               5               2
                                                                                         nicht spielberechtigter Spieler zurückge-
 6. September Tunesien – Kap Verde              6. September Algerien – Mali             bunden wurden.
              Sierra Leone – Äquat.-Guinea                   Benin – Ruanda                 Die Äthiopier, die ihre erste WM-
                                                                                         Teilnahme anpeilen, setzten am
 Gruppe C              Spiele   Punkte          Gruppe I             Spiele     Punkte   16. Juni ihre überraschende Siegesserie in
 Elfenbeinküste        5            13          Kamerun              5              10   der Gruppe A fort und lagen nach dem
 Marokko               5             8          Libyen               5               9
                                                                                         beeindruckenden 2:1-Heimsieg gegen
 Tansania              5             6          DR Kongo             5               6
                                                                                         Südafrika fünf Punkte voraus und damit
 Gambia                5             1          Togo                 5               1
                                                                                         ausser Reichweite des Gastgebers der FIFA
 6. September Elfenbeinküste – Marokko          6. September Kamerun – Libyen            Fussball-Weltmeisterschaft 2010™. Doch
              Gambia – Tansania                              Togo – DR Kongo             die Freude über den Einzug in die nächste
                                                                                         Runde währte nur kurz: Da die schwar-
 Gruppe D              Spiele   Punkte          Gruppe J             Spiele     Punkte   zen Löwen acht Tage zuvor beim 2:1-Sieg
 Ghana                 5            12          Senegal              5               9   gegen Botsuana einen gesperrten Spieler
 Sambia                5            11          Uganda               5               8
                                                                                         eingesetzt hatten, wurden ihnen von der
 Sudan                 5             2          Angola               5               4
                                                                                         FIFA-Disziplinarkommission drei Punkte
 Lesotho               5             2          Liberia              5               4
                                                                                         abgezogen, womit die Entscheidung auf
 6. September         Ghana – Sambia            6. September       Senegal – Uganda      das abschliessende Spiel am 6. September
                      Sudan – Lesotho                              Angola – Liberia      gegen die Zentralafrikanische Republik
                                                                                         vertagt wurde.

24 FIFA WORLD I JULI/AUGUST 2013
Auch in der Gruppe B ist nach einem         lang enttäuschenden dritten Rang an die
Disziplinarentscheid ein Fünf-Punkte-          Tabellenspitze, zwei Punkte vor Costa Rica.
Vorsprung auf zwei Zähler geschmolzen.         Mit zwei weiteren Erfolgen im September
Da Äquatorial-Guinea beim 4:3-Sieg gegen       – auswärts gegen die Ticos und zu Hause
Kap Verde im März einen nicht spielberech-     gegen Erzrivale Mexiko – wären die USA
tigten Spieler eingesetzt hatte, wurden den    bereits durch.
blauen Haien drei Punkte gutgeschrieben           „Mein Team darf stolz sein“, betonte
(bei Drucklegung dieser Ausgabe war al-        Klinsmann nach dem 1:0-Erfolg ge-                       QUALIFIKATION
lerdings noch eine Berufung Äquatorial-        gen Honduras in Utah. „Wir haben an
Guineas gegen diesen Entscheid anhängig),      der Tabellenspitze nun eine sehr gute
womit sie nur noch zwei Punkte hinter          Ausgangslage. Die Spieler haben sich ihr
Tabellenführer Tunesien liegen. Während        Bier heute Abend verdient.“                      Zwischenstand – OFC
sie im Direktduell im September einen             Allzu ausgelassen dürften die Schützlinge     Neuseeland hat dank sechs Siegen in sechs
Sieg benötigen, reicht den Nordafrikanern      des ehemaligen deutschen Nationalspielers        Spielen die Ausscheidung in Ozeanien
bereits ein Unentschieden, um weiterzu-        allerdings nicht feiern, denn die beiden         gewonnen und wird damit im November die
kommen.                                        bevorstehenden Begegnungen haben es in           beiden Entscheidungsspiele gegen den Vierten
                                                                                                der CONCACAF-Qualifikation bestreiten.
   Spannend bleibt es auch in den restlichen   sich. Die Partie gegen die zweitplatzierten
fünf Gruppen, insbesondere in der Gruppe       Costa-Ricaner im berüchtigten Ricardo-
E, wo noch drei Teams (Kongo, Burkina          Saprissa-Stadion, das in Anspielung auf                                 Spiele   Punkte
Faso und Gabun) um den Gruppensieg             die einschüchternde Atmosphäre, für die          Neuseeland             6            18
kämpfen. In den Gruppen D, F, I und J          die Fans jeweils sorgen, auch Höhle des          Neukaledonien          6            12
kommt es zum Duell der Gruppenersten,          Monsters genannt wird, ist ein echter            Tahiti                 6             3
wobei den früheren WM-Teilnehmern              Härtetest, zumal die Ticos die Reise nach        Salomon-Inseln         6             3

Ghana, Nigeria, Kamerun und Senegal ge-        Brasilien mit zwei Siegen im September
gen Sambia, Malawi, Libyen bzw. Uganda         auch vorzeitig buchen könnten. Die Costa-
ein Unentschieden fürs Weiterkommen            Ricaner waren im Juni ebenfalls in beein-        Zwischenstand –
bereits reichen würde.                         druckender Form und sammelten fleissig           CONCACAF
                                               Punkte – je drei Zähler gegen Honduras           Die drei Gruppenersten der abschliessenden
USA an der Spitze                              und Panama sowie einen Punkt beim                CONCACAF- Qualifikationsrunde sind
In der CONCACAF-Region verlief der Juni        beeindruckenden 0:0 gegen Mexiko im              automatisch für Brasilien 2014 qualifiziert.
                                                                                                Der Vierte spielt im November in den beiden
ganz nach dem Geschmack der USA,                               legendären Aztekenstadion.
                                                                                                interkontinentalen Entscheidungsspielen gegen
die gleich drei grosse Schritte Richtung                         Die Panamaer, die die
                                                                                                OFC-Vertreter Neuseeland um einen weiteren
Brasilien machten. Die drei Siege gegen                        Gruppe Anfang des Monats         WM-Startplatz.
Jamaika, Panama und Honduras kata-                            überraschend angeführt hat-
pultierten die Mannschaft von Jürgen                          ten, trotzten Mexiko am 7. Juni
Klinsmann in der Sechsergruppe vom bis-                      in Panama-Stadt zwar ebenfalls                            Spiele   Punkte
                                                            ein 0:0 ab, erlitten dann gegen     USA                    6            13
                                                            die USA und Costa Rica aber         Costa Rica             6            11
                                                                                                Mexiko                 6             8
                                                            zwei Auswärtsniederlagen und
                                                                                                Honduras               6             7
                                                           rutschen damit auf Rang fünf         Panama                 6             6
                                                           ab. Die erste WM-Qualifikation       Jamaika                6             2
                                                          ist für die Mittelamerikaner zwar
                                                       immer noch möglich, doch weitere         6. September         Costa Rica – USA
                                                    Ausrutscher sind in den restlichen vier                          Mexiko – Honduras
                                                                                                                     Panama – Jamaika
                                                Partien (gegen Jamaika und Honduras im
                                                                                                10. September        Honduras – Panama
                                               September sowie gegen Mexiko und die
                                                                                                                     Jamaika – Costa Rica
                                               USA im Oktober) nicht mehr erlaubt.                                   USA – Mexiko
                                                                                                11. Oktober          Honduras – Costa Rica
                                                                                                                     Mexiko – Panama
                                                                                                                     USA – Jamaika
                                                                                                15. Oktober          Costa Rica – Mexiko
                                           US-Stürmer Jozy Altidore war im Juni nicht zu
                                                                                                                     Jamaika – Honduras
                                           stoppen. In vier Spielen für die Stars and Stripes
                                                                                                                     Panama – USA
                                           hat er gleich viermal getroffen.

                                                                                                              FIFA WORLD I AKTUELL 25
Sie können auch lesen