Herzstück Büchlberg erleben - Tourismusbroschüre Büchlberg - Gemeinde Büchlberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tourismusbroschüre Büchlberg
Herzstück Büchlberg erleben.
Hier tut sich was Gesundheitsurlaub Die schönsten Badeseen
Wanderwege Kultur-Highlights Die besten Ausflugstipps
Einzigartig zwischen Dreisessel und Passau.
Staatlich anerkannter Erholungsort. 1
Inhaltsangabe
Grußworte Seite 5-7
Die Gemeinde Büchlberg Seite 9
WERKSVERKAUF Sehenswertes Seite 11
Outletpreise | Weinglas Vergleichstasting Mit‘m Radl unterwegs Seite 12-14
WERKSBESICHTIGUNG Die schönsten Badeseen Seite 15-16
Glaskugelblasen, Kinderführung Rauf auf‘n Berg Seite 20
Büchlberger Granit Seite 21
GALERIE IM WERKSVERKAUF Hier tut sich was Seite 22
GLÄSERNE GÄRTEN Wanderungen Seite 23-24
Tipps für Tagesausflüge Seite 25
Althüttenstraße 28 | 94258 Frauenau | www.eisch.de Kultur-Highlights Seite 27
Wo d‘Musi spuit Seite 28
Wissenswertes von A-Z Seite 29-33
Freizeit-Tipps Seite 34
Impressum Verantwortlich für den Inhalt:
Tourismusbroschüre Büchlberg - Herzstück Touristinfo Büchlberg
Herausgeber/Layout Hauptstraße 5, 94124 Büchlberg
MuW Zeitschriftenverlag für Telefon: 08505 90080
Marketing und Werbung GmbH www.buechlberg.de info@buechlberg.de
Goldener Steig 36, 94116 Hutthurm
Telefon: 08505 86960-0 Fotonachweis: Rainer Abel
www.muw-werben.de info@muw-werben.de MuW Zeitschriftenverlag:
Karl Heinz Schoppa / Matthias Wagner / Doris Blöchl
Touristinfo Eging a.See
Freilichtmuseum Finsterau
Fotoatelier Dünnbier
MEDIENHAUS
2 Herzstück 3
Grüß Gott in Büchlberg!
Grußwort
Liebe Gäste,
wir alle haben schwere Zeiten hinter uns. Die die Sie die Vorzüge Bayerns erkennen und schät-
Nachwehen der Corona-Krise sind immer noch zen. Es soll ein gelungener Urlaub sein, den Sie
spürbar und es dauert wohl noch einige Zeit, bis hier bei uns verbringen. Um Ihnen Ihre freie Zeit
wir zur Normalität zurückkehren können. Aller- angenehm und entspannend zu gestalten, wirken
dings hat uns diese große Herausforderung auch wir in Büchlberg alle zusammen. Denn wir sind
ein Stück weit zusammengeschweißt, das Mit- stolz auf unsere Heimat und lassen Sie, liebe
einander noch mehr gefördert und eine Rück- Gäste, gerne teilhaben an unseren Festen, dem
besinnung auf die wahren Werte bewirkt. Dass Ortsgeschehen und der schönen Umgebung.
wir hier in Büchlberg Gastlichkeit, Gemütlichkeit
und Traditionen pflegen, ist für uns eine Selbst- Doch Urlaub in Büchlberg ist mehr als das –
verständlichkeit. Unser schöner Ort ist seit es ist auch gepflegte Gastronomie, ein Rund-
Jahrzehnten als Urlaubsparadies zwischen dem um-Wohlfühlpaket mit der herrlichen bayeri-
Bayerischen Wald und der Dreiflüssestadt Pas- schen Küche und Menschen, bei denen Sie sich
sau bekannt und beliebt. Es freut uns alle, dass schnell heimisch fühlen werden. Bei uns sind Sie
unsere Gastronomen und Hoteliers nun weiter- herzlich willkommen! Genießen Sie unvergessli-
hin – und gerade jetzt – auf Sie zählen können, che Tage in Büchlberg, bei uns „dahoam“.
1. Bürgermeister Josef Hasenöhrl
Foto: d.blöchl
4 Herzstück 5
4-Sterne Ferienhof
Familie Josef Ritzer
Mitterbrünst 8, 94124 Büchlberg
Tel. 08505 / 939131 • info@ferienhof-ritzer.de
www.ferienhof-ritzer.de
Ein herzliches Grüß Gott an unsere Gäste
Grußwort
Du kannst kommen, die Luft ist rein ...
A lle unsere Gäste möchte ich
herzlich willkommen heißen
in unserem schönen Büchlberg.
• Lagerfeuer
• Pony reiten
• Tierkinder füttern Mit dieser Broschüre, die einen kleinen Einblick deren Jahr mit einer Art Ausnahmesituation lernt
in die Aktivitäten, die Geschichte und die Lage man die kleinen und doch so wichtigen Dinge neu
• Freunde finden unseres Ortes gibt, möchten wir Sie einladen, zu schätzen. Gute Gespräche, gemeinsames Essen,
• filzen Büchlberg auf eigene Faust zu erkunden und die Gastfreundlichkeit und Freiheit – nutzen Sie Ihren
• Traktor fahren großen und kleinen Schönheiten selbst zu entde- Urlaub bei uns, um das süße Leben wieder zu ent-
• Spaßwagenfahrt cken. Inmitten einer herrlichen Natur liegt Büchl- decken, die Menschen unserer Region kennenzu-
berg zentral zwischen der Stadt Passau und dem lernen und die Umgebung zu erkunden.
• Natur erforschen
„Urwald“ Bayerischer Wald. Wandern, Radfah-
und vieles mehr... ren und Walken – das ist nicht nur das Richtige Die Büchlberger heißen Sie herzlich willkommen
für Naturliebhaber, sondern für alle Erholungs- und werden Ihnen mit Herzlichkeit, Gastfreund-
suchenden. Sportlich Ambitionierte finden auf schaft und nicht zuletzt mit bayerischen Schman-
unserer Tennisanlage, auf den Fußballplätzen und kerln den Urlaub unvergesslich machen.
im Freibad die besten Möglichkeiten für die pas-
sende Trainingseinheit. Doch die Vorzüge Büchl- 1.Vorsitzender Touristikverein Josef Ritzer
bergs erstrecken sich auch auf die vorzügliche
und abwechslungsreiche Gastronomie, die ganz
aktuell um eine italienische Eisdiele erweitert
wurde. Gerade in diesem schweren und beson-
6 Herzstück 7
Büchlberg – unsere Gemeinde
Die Ortschaft Büchlberg liegt ma- schöne Wanderwege, großzügig ausgebau-
lerisch eingebettet an den Aus- te Sport- und Freizeiteinrichtungen und
läufern des südlichen Bayerischen ein reichhaltiges Angebot an kulturellen
Waldes - in einer der schönsten Veranstaltungen gewährleisten einen an-
Landschaften zwischen der Dreiflüs- genehmen Aufenthalt in Büchlberg. Das
sestadt Passau und dem National- bestätigt auch die steigende Anzahl der
park Bayerischer Wald. Übernachtungen in Büchlberg.
Der waldreiche Landstrich nördlich Der Ort Büchlberg ist bequem über die
der Donau war ursprünglich Reichsei- B12 zu erreichen und liegt rund 15 km
gentum und Kaiser Heinrich II. (973- nördlich von Passau. Vom Naturdenkmal
1024) schenkte einen Teil dieses „Nord- „Bergholz“ (540 m) aus, ein stillgelegter
waldes“ im Jahre 1010 dem Kloster Steinbruch, hat der Besucher bei klarer
Niedernburg zu Passau.Die Besiedelung der Sicht einen weiten Blick nach Süden bis zu
Gegend erfolgte von Passau aus entlang den Alpen hin. Vom Westen und Norden
dem uralten Handelspfad, dem „Goldenen grüßen die Hauptberge des Bayerischen
Steig“, der einst Bayern mit Böhmen ver- Waldes und im Osten und Süden sind die
band. Ortschaften und Erhebungen des Nach-
barlandes Österreich zu sehen.
Staatlich anerkannter Erholungsort
Die Gemeinde Büchlberg ist 28,5 Quad-
Büchlberg ist als „Staatlich anerkannter ratkilometer groß, umfasst 36 Ortschaf-
Erholungsort“ im Passauer Land bekannt. ten und hat rund 4150 Einwohner.
Dieses Prädikat erhalten Erholungsorte,
wenn sie „eine landschaftlich bevorzugte
und klimatisch günstige Lage besitzen“
sowie geeignete Einrichtungen für die Fe-
rienerholung und einen entsprechenden
Ortscharakter aufweisen. Im Jahr 1976
erhielt Büchlberg das Prädikat „Staatlich
anerkannter Erholungsort“. Gut gepflegte
Gasthöfe und mehrere Pensionen machen
Büchlberg daher zu einem gern besuch-
ten Urlaubsort. Die herrliche Landschaft,
2SP55 Die Gemeinde von oben zeigt das vielfältige Freizeitangebot.
(125x55 mm)
Foto: h.schoppa
8 Herzstück 9
Sehenswertes
Büchlberg von Süden erreichte. Der im-
Wer in Büchlberg und Umgebung posante Berg war bis zum Fuße dicht be-
Urlaub macht, der sollte sich diese waldet. Noch heute heißt der Wald am
Sehenswürdigkeiten nicht entgehen Hügel das „Bergholz“. Vor dem Büchel,
lassen: der mit Buchen bewachsen war, lud die
Wallfahrtskirche zum Gebet ein. An der
Unser neuer Aussichtsturm höchsten Stelle des Berges trat der Gra-
nit offen zutage. Schon damals wurde er
Hoch über Büchlberg, im sogenannten abgebaut, noch heute zeugen davon Tor-
„Bergholz“ thront unser nagelneu er- bögen und Türeinfassungen mit Jahreszah-
richteter Aussichtsturm. Wer den unbe- len. Brunnkräne und Wassertröge vor den
schreiblichen Weitblick von oben erleben Bauernhäusern erinnern an die alte Zeit
möchte, erreicht den Turm fußläufig vom und in manchem Keller steht noch heu-
Ortskern aus. Direkt nebenan ist das te ein steinerner Sauerkrautbottich, der
Naturdenkmal „Steinbruch“, wo früher einst in keinem Hause fehlen durfte. Der
Granit abgebaut wurde und sich nun ein älteste Steinbruch auf dem Gelände des
kleiner See befindet. Beide Sehenwürdig- Bergholzes ist der „Ruhrlbruch“. Südlich
keiten schmiegen sich ins Bergholz ein, wo des Berges lag der „Sicklinger-Bruch“ und
man Abgeschiedenheit und Ruhe genießen nördlich davon der „Eibl-bruch“. In den
kann und dennoch ganz in der Nähe des Jahren vor dem Ersten Weltkrieg wurden
Ortskerns verweilt. die Steinbrüche schließlich stillgelegt.
Pfarrkirche St. Ulrich Hochmoor Wilde Aue
Einen Besuch ist die Büchlberger Pfarrkir- Beim Hochmoor Wilde Aue in der Ge-
che St. Ulrich wert, die mit einem spätgo- meinde Sonnen im Wegscheider Land
tischen Chor aufwarten kann. Das baro- handelt es sich um das letzte, unberührte,
cke Langhaus wurde im Jahr 1725 erbaut ursprüngliche Hochmoor südlich des Ar-
und 1837 verlängert. Der Turm mit dem bers. Dieses ist auf jeden Fall einen Be-
Spitzhelm entstand im Jahr 1837. In der such wert. Die Wilde Aue ist die Zuflucht
Kirche befinden sich das Gnadenbild Ma- seltener Pflanzen wie Legföhren oder Lat-
ria mit dem geneigten Haupt aus der Zeit schen, Wachtelweizen, Heidekraut, Moos-
um 1750 sowie zahlreiche Votivbilder. glöckchen oder Heidel- und Rauschbeere.
Zusammen mit Moosen verschiedener Art
Büchlberger Granit vergesellschaftet, bildet sich in die-
sem Hochmoor eine geschütz-
Es muss ein schöner Anblick gewesen te Pflanzenfamilie, wie man sie
sein, wenn vor 150 Jahren ein Besucher nirgends woanders mehr sehen kann.
10 Herzstück 11
Mit‘m Radl rund um Büchlberg Den nördlichen Landkreis Passau
per Rad erkunden
Marktgemeinde Thyrnau erreicht wird. Von
dort aus geht es in leicht hügeligem Gelän-
de nach Büchlberg und dann weiter nach
„Kapellen-Radweg und Tiefbrunnen erreichen wir Willhartsberg. In der Ortsmitte Großthannensteig, dem nördlichsten Punkt
Gummering“ (nach scharfer Rechtskurve) befindet sich die der Radtour. Ab hier folgt man der B12 auf
Dorfkapelle. Abwärts fahren wir zur Kreis- einer kleinen Nebenstraße und erreicht so
Regionaler Radrundweg auf wenig befah- straße Büchlberg-Salzweg, die wir queren, die Marktgemeinde Hutthurm.
renen Nebenstraßen, familienfreundlich radeln nun durch ein großes Waldgebiet, bis
wir an der Waldkapelle Halt machen und uns Tipp: Wenn man im Anschluss an den
Ausgangsort: Büchlberg am frischen Wasser der nahen Quelle laben. Kreisverkehr den Parkplatz des Ein-
Dauer: 1 ½ Std. Weiter geht es bis Schlott, einem Ortsteil von kaufszentrums durchquert, kommt man
Schwierigkeit: Stufe 3 (sehr leicht!) Straßkirchen (Abstecher zum „Gutsbräu“ und zu einer Unterführung der Hauptstra-
Streckenlänge: 14,3 km der „Scheib’n“ und zur Kirche St. Ägidius, des- ße und kann diese so sicher passieren.
Höhenmeter: 282 hm sen Chor und Turmbau aus dem 15. Jhd. stam-
Tiefster Punkt: 400 m men). Bei Schlott geht es die Siedlungsstraße Über Leoprechting und Bärnbach gelangt
Höchster Punkt: 493 m bergauf, auf der Kuppe biegen wir rechts in man schließlich wieder an den Ausgangsort
Beschilderung: keine den geschotterten Wirtschaftsweg ein. Dieser zurück.
führt uns talwärts an Äckern und Fluren vor-
Streckenverlauf: Büchlberg – Draxing – bei. Am tiefsten Punkt unserer Radtour haben Wer den nördlichen Landkreis Passau
Schwolgau – Vocking – Waning – Willharts- wir das Wasserschutzgebiet der Büchlberger zwischen Ilz und Erlau einmal per Rad
berg – Wurmeck – Schlott – Gummering – Wasserversorgung erreicht. Auf der Teerstra- erkunden möchte, für den ist diese rund „Von Prag nach München in 5 Minu-
Tannöd – Büchlberg ße geht es nun bis zur Waldlichtung hoch, dem 34 Kilometer lange Strecke genau das ten“ (Teilstück Donau-Bayerwald-Route)
Weiler Gummering entgegen (an der Orts- Richtige!
Streckenbeschreibung: Der Radrundweg einfahrt steht das Tiefwasser-Pumpwerk, aus Ausgangsort:
beginnt bei der Marien-Wallfahrtskirche St. dem Trinkwasser für Büchlberg und Umge- Der Startpunkt kann natürlich beliebig Ortsmitte Büchlberg
Ulrich Büchlberg (Parkmöglichkeit: EDE- bung gefördert wird). Nochmals geht es leicht gewählt werden, unsere Tour startet in (EDEKA-Parkplatz)
KA-Parkplatz). Am Hauptportal aus Büchlber- bergan, ehe wir die Kreisstraße erreichen Straßkirchen. Vom historischen Ortszen- Dauer: 2 Std.
ger Granit fahren wir an der blauen Mauer (hier verlief ehemals der „Goldene Steig“ von trum beginnt der Radweg. Zügig lässt man Schwierigkeit: Stufe 2 (mittel)
mit dem Franziskusbrunnen und am Pfarrhof Salzweg nach Büchlberg). Wir wenden uns Straßkirchen hinter sich und hat im An-
Streckenlänge: 18 km
vorbei den Südhang hinunter. Die Kreisstra- links nach Tannöd. Beim Landhotel Stemp gibt schluss einen kurzen steilen Anstieg zu be-
ße überqueren wir nach Draxing. Von dort es eine Hauskapelle (Schlüssel auf Anfrage; die wältigen. Anschließend geht es stets bergab, Höhenmeter: 250 hm
geht’s weiter nach Schwolgau (Das Original alte Holzkapelle wurde abgetragen und im bis man die Ortschaft Oberilzmühle er- Tiefster Punkt: 331 m
der Dorfkapelle steht im Freilicht Museum Museumsdorf Tittling wieder komplett auf- reicht. Von dort aus steht der längste An- Höchster Punkt: 495 m
Finsterau). Vom südlichen Ortsende radeln gebaut). Zurück zum Ausgangspunkt geht es stieg der Tour bevor, an dessen Ende man Zusatz-Beschilderung:
wir nach Vocking (bergab über den kleinen bequem und sicher auf dem Rad/Gehweg bis Kastenreuth erreicht. Weiter geht es auf grünes Radsymbol mit Pfeil (ab Prag: Do-
Grenzbach und dann links abbiegen). Am nach Büchlberg. dem Radweg nach Salzweg. Hier angekom- nau-Bayerwald-Route)
Einödhof halten wir uns rechts und im Wald men biegt man rechts ab in Richtung Thy- Streckenverlauf: Büchlberg – Gutwiesen -
an der Spitzkehre nochmals rechts, weiter Einkehrmöglichkeiten: „Das Stemp“, Tan- rnau und folgt dann der Fraunhoferstraße. Saderreut - Großthannensteig – Prag – Mün-
nach Waning hinunter. Im Wäldchen geht es nöd, Goldener Steig 24 Nach einer Abfahrt kommt man schon zum chen – Kalteneck – Hutthurm - Leoprechting
kurvig bergauf. Vorbei an einem Einzelgehöft Gasthof Escherich, Büchlberg, Hauptstr. 1 letzten größeren Anstieg an dessen Ende die – Oberkatzendorf – Tannöd – Büchlberg
12 Herzstück 13
Streckenbeschreibung: Der Radrund-
weg beginnt in der Ortsmitte beim EDE-
vorm Gasthaus Fuchs. Dem grünen Vorweg-
weiserschild „Waldkirchen/Büchlberg“ fol- Die schönsten Badeseen
KA-Parkplatz. Auf der Gutwiesenerstraße gen wir links hinauf nach Oberkatzendorf.
radeln wir nach Gutwiesen. Am Ortsbeginn Durch den Ort vorbei an der Gärtnerei
(links) führt ein Steig rechts neben der Ho- geht es geradeaus nach Tannöd. Wieder links Hinein ins kühle Nass! Naturba- wiesen mit schattenspendenden Bäumen
feinfahrt hoch ins Gewerbegebiet Kringell. biegen wir auf die Straße ein, auf der schon deseen in Trinkwasserqualität und vorhanden, Bootsverleih.
Wenn wir dieses erreicht haben, die breite vor 1000 Jahren der „Goldene Steig“ von gepflegte Liegewiesen mit schatten-
Gewerbestraße, die Talsenke und wieder Passau nach Prachatitz verlief. Beim Landho- spendenden Bäumen locken zum Rannasee, Wegscheid
bergwärts fahren. Vor der Einmündung in tel Stemp gibt es neben Kaffee und Kuchen Sprung ins kühle Nass. Hier werden
den Autobahnzubringer geht es nun rechts auch eine Hauskapelle zu besichtigen (die ur- die schönsten Badeseen des Passau- Der Rannasee, der größte Badesee im Bay-
in die Straße zum ökologischen Staatsgut sprüngliche Holzkapelle steht heute im Mu- er Landes vorgestellt. erischen Wald, ist ein Naherholungsgebiet
Kringell (LVFZ) hinein und weiter bis zur seumsdorf Tittling). Nach Büchlberg geht es ersten Ranges für Jung und Alt und liegt
Unterführung der B12. 400 m hinter der nun bequem und sicher auf einem separaten Eginger See, Eging a.See etwa 3 km südwestlich von Wegscheid. Er
Kapelle biegen wir links in den kleinen Weg Rad- und Gehweg! bietet viele Attraktionen: mit 120 m eine
zu Einzelgehöften ein, der uns am Waldrand Ein idyllisch gelegener Badesee ca. 2,5 km der längsten Wasserrutschen Bayerns, ein
weiter talwärts führt. Auf der Teerstraße Alternativ-Strecke: Vom Hutthurmer nördlich von Eging am See für Badefreun- Kinderplanschbecken, einen Wanderweg
wenden wir uns nach links, fahren durch Kreisverkehr hoch fahren wir zum Ortsteil de, Bootsfahrer und Wanderer. Seit 2013 mit Kneippbecken, einen Abenteuerspiel-
Grubhof und wieder links bergwärts – vor- Kringell (Einkehrmöglichkeit), dann weiter gibt es die Granit-Kinderwasserlandschaft platz, sowie über 20 Tretboote. Ausrei-
bei an einem Pferdehof – die Gefällstrecke bergab und nach der Einfahrt zum Befesti- mit vielen Attraktionen für die kleinen chend Liegeflächen sind vorhanden.
weiter, dann wieder aufwärts erreichen wir gungszentrum REIDL rechts den Flurweg zur Badegäste. Für Schwimmer und Nicht-
Prag (Markt Hutthurm). Wir fahren in die Unterführung der B 12 nehmen. Im Gewer- schwimmer geeignet, ausreichend Liege- Freudensee, Hauzenberg
Ortsmitte. An der Hauptkreuzung links der begebiet treffen wir wieder auf die Haupt-
Kreisstraße und den grünen Radwegweisern route, auf der wir über Gutwiesen zurück Der idyllisch gelegene Freudensee be-
der Donau-Bayerwald-Route folgend nach Büchlberg kommen. findet sich ca. 1,5 km nordöstlich von
geht es nun bergab. Es dauert lediglich 5 Mi- Hauzenberg und bietet ein vielseitiges
nuten, bis wir das Dorf München (älter als Angebot für Schwimmer, Nichtschimmer,
die Landeshauptstadt München) oben rechts Einkehrmöglichkeit: Bootsfahrer und Wanderer. Ausreichend
auf der Anhöhe sehen. Bei Kalteneck-Fuchs- Hotel/Restaurant Binder, Büchlberg, Liegewiesen sind vorhanden, ebenso gibt
mühle folgen wir links der Staatstraße über Freihoferstr. 6 es einen Bootsverleih.
2,1 km hinauf nach Hutthurm (rechts geht
Gasthof-Cafe-Bäckerei Wagner,
es zum Bahnhof Kalteneck – Ilztalbahn –
Hutthurm, Marktplatz 3
mit Anschluss zum Donau-Ilz-Radweg).
Vom Hutthurmer Kreisverkehr sind es 0,8 Asia-Restaurant „Cchi“, Hutthurm,
Marktplatz 6
km auf der Staatstraße bis zum „Kreuzstra-
ßen“-Kreisverkehr mit verschieden Discoun- Wirtshaus Weber, Hutthurm,
tern. Hier Richtung Passau abbiegend nutzen Kringeller Str. 56
Der Freudensee in Hauzenberg ist ein Paradies für sich.
wir die Unterführung am LIDL-Parkplatz Gasthaus Fuchs, Leoprechtinger Str. 8
zum gefahrlosen Queren der B 12. Rechts „Das Stemp“, Tannöd, Goldener Steig 24
geht es über eine Anhöhe durch die Ort-
schaft Leoprechting hinunter zum Dorfplatz
Der Rannasee mit Naherholungsgebiet.
14 Herzstück 15
Badesee Raßbach, Kellberg/Thyrnau chend Liegeflächen und attraktive Spiel-
möglichkeiten rund ums Wasser.
Ein kleiner netter Badeweiher etwa 2,5 km
südlich von Thyrnau. Besonders für Famili- Dreiburgensee, Tittling
en mit Kindern, für Nichtschwimmer und
Schwimmer geeignet. Ausreichend Liege- Summerfeeling am Dreiburgensee (8
wiesen vorhanden. Hektar Wasserfläche) mit großer Liege-
wiese mit Schatten spendenden Bäumen,
Badesee Gegenbach, Breitenberg Seerundwanderweg ( 2 Spielplätze), Tret-
bootverleih, behindertengerecht umge-
Ein Badesee für die ganze Familie, ca. 2 km baute WC-Anlage, Umkleidemöglichkeit,
westlich von Breitenberg.Für Schwimmer Kiosk und Parkplätzen. Der Sandstrand Ihr familienfreundliches Ausflugsziel
und Nichtschwimmer geeignet, ausrei- am Dreiburgensee begeistert Jung und Alt. direkt an der Ilz
- Ilztalwanderwege,
Premiumwanderweg Goldsteig Familie Anton Segl
- gute Küche - bayerische Brotzeiten Schrottenbaummühle 1
- täglich frische Forellen 94142 Fürsteneck
- Topfenstrudel, Kaffee Tel. 08504/1739
und hausgemachte Kuchen www.schrottenbaummuehle.de
- Kinderspielplatz
MONTAG RUHETAG!
Der Dreiburgensee in Tittling bietet eine schöne Abkühlung
an heißen Sommertagen. Foto: AdobeStock, h.schoppa
Foto: Gemeinde Büchlberg
Badefreuden für Jung und Alt bietet das Büchlberger Freibad mit seinen großzügigen Liegeflächen.
Besuch in der Handweberei Moser in Wegscheid
Erleben Sie einen der traditionsreichsten Handwerke unserer Gegend und lassen Sie
sich von Geschicklichkeit und Kreativität faszinieren. Besuchen Sie uns in Wegscheid
und blicken Sie hinter die Kulissen der Weberei. Schauen Sie zu, wie in präziser Handar-
beit außergewöhnliche Unikate zum Leben erweckt werden.
Ein herzliches Willkommen in der Handweberei Moser
Geöffnet montags bis freitags von 9-18 Uhr, samstag 9 - 12 Uhr
16 Herzstück 17
Das Stemp hat doppelt
Grund zur Freude! Entspannung von Anfang an ...
Das Stemp in Büchlberg hat nicht nur fünf neue Suiten, das Hotel wurde auch
von der DEHOGA als Vier-Sterne-Superior Wellnesshotel ausgezeichnet.
Wellness- Wohlfühltag 2020
Tageswellness von 9 bis 21 Uhr
• Badekorb mit Sauna- und Badetuch
• Flauschiger Leihbademantel
• Nutzung unserer Wellnessoase mit Tee- und Saftbar
• Nachmittagssnack
k te n • Aromaöl- Teilkörpermassage (25 Minuten)
u n te r 3 0 0 O b je
Pro Person ab 96,-€
(gültig bis 31.12.2020)
Das Stemp - Wellnessresort
Goldener Steig 24
D-94124 Büchlberg
Tel. +49 (0) 8505 916790-134
info@das-stemp.de
www.das-stemp.de
18 Herzstück 19Rauf auf‘n Berg! ein herrlicher Ausblick auf die benachbar- Büchlberger Granit in aller Welt:
Wer gerne in luftige Höhen wandert, für
ten Berge Großer Arber, Großer Osser
und Großer Rachel. Stärkung bietet das Die Geschichte unseres Steinbruchs
den haben wir hier die beliebtesten Aus- Falkensteinschutzhaus, geöffnet bis Ende Ludwig Schmeizl erzählt
flugsberge in der Mittelgebirgsregion des Oktober.
Bayerwaldes auf einen Blick zusammen Ganz schön überrascht war ein hollän- Ausbildungsbetriebs. 1914 wurde die Ste-
gestellt. Der Lusen, 1373 Meter discher Urlaubsgast, als er erfuhr, dass inhauerschule aufgelöst.
ausgerechnet am Rathaus seiner Heimat-
Der Arber, 1456 Meter hoch Mit dem Gütesiegel „Bayerns schönste stadt Rotterdam in Büchlberg gefertigte Ein Highlight der Ausstellung und wich-
Geotope“ ausgezeichnet. Am Gipfel, Auf- Steine verwendet wurden. Schon vor dem tiges Zeitzeugendokument ist sicherlich
Mit gleich vier Gipfeln ist er der König stieg über die „Himmelsleiter“, riesige 1. Weltkrieg waren holländische Städte die Audiostation, an welcher der ehema-
der Bayerwaldberge. Vom Hauptgipfel mit Granitfelsbröcke. Diese Felsformation wichtige Abnehmer von Werksteinen aus lige Steinmetz Mathias Pongratz (1920
dem Kreuz bietet sich ein einzigartiger ist in der Eiszeit entstanden. Das Lusen- Büchlberg, vor allem beim Bau von Brü- – 2010) über Kindheit, Ausbildung, über
Rundblick bis in die Alpen, an Föntagen schutzhaus lädt auch in der kalten Jahres- cken und Schleusenanlagen. Auch für viele politische und wirtschaftliche Krisenzei-
ist die Goldene Stadt Prag zu erkennen. zeit (Winterweg) zur Einkehr ein. Städte der österreichisch – ungarischen ten, das Leben im Betrieb und das Ende
Eine moderne Gondelbahn erleichtert Monarchie waren die Granitwerke der der Firma Kerber spricht. Im Büchlberger
den Aufstieg. Ein Tipp: Eine Bergfahrt lö- Der Rachel, 1453 Meter „Gebrüder Kerber“ ein wichtiger Han- Steinbruchmuseum erfährt der Besucher
sen und dann nach einer zünftigen Brot- delspartner. Eine Schautafel im „Stein- vom Leben in und um den Steinbruch, von
zeit gemütlich zur Talstation spazieren. Geheimnisvoller, höchster Berg im Nati- bruch-Museum“ zeigt die Verbindungen einem wichtigen Abschnitt der Büchlber-
Gehzeit etwa eine Stunde, komfortabler onalpark Bayerischer Wald. Schöne, aber des Ortes Büchlberg mit vielen Städten ger Industrie- und Sozialgeschichte, von
Wanderweg. nicht ganz einfache Wanderwege führen des Deutschen Reiches. Beispielsweise Not und Entbehrungen, von der Gemein-
vom Start ab Gfäll zu den Gipfeln von wurden in Berlin die Fassaden der Equi- schaft und vom freien Leben der Büchl-
Der Dreisessel, 1333 Meter Großem und Kleinem Rachel. Mit seinem table oder des Reichspräsidialgebäudes berger Steinkünstler. Die Dokumentation
sagenumwobenen See und der Rachelka- mit Büchlberger Granit gestaltet. Das im Steinbruchmuseum ist noch im Aufbau,
Auf zum Dreiländereck Deutschland, pelle ist dieser Berg ein beliebtes Ausflug- Brückengeländer am Jungfernsteg in Ham- vieles muss noch ergänzt, die Außenanla-
Tschechien und Österreich, wo der Sage sziel. Das „Waldschmidthaus“ ist, je nach burg fertigten und verlegten Büchlberger gen gestaltet werden. In Form eines ge-
nach die Könige auf dem Dreisesselfelsen Wetterlage, von April bis etwa Oktober Steinmetze. planten „Steinweges“ soll auch der alte
über die Grenzen stritten! Der Berg- bewirtschaftet. Büchlberger Friedhof in die Präsentation
gasthof ist nach kurzer Wanderung vom Aus Büchlberg stammen u.a. die Granit- einbezogen werden.
Parkplatz in einer halben Stunde leicht arbeiten am Verwaltungsgebäude der Fa.
erreichbar. Ein Naturschauspiel: Der groß- Krupp in Essen. „Das A und O des Erfolgs
teils nach Stürmen und Borkenkäferbefall waren tüchtige und verständige Leute“,
abgestorbene Waldbestand zwischen bi- heißt es auf der nächsten Ausstellungsta-
zarren Felsen erwacht zu neuem Leben. fel, denn Johann Kerber brauchte für seine
hochwertigen Werkstücke qualifizierte
Der Große Falkenstein, 1315 Meter Facharbeiter, die an der 1890 eröffneten
Büchlberger Steinhauerschule ausgebildet
Nach einer Wanderung, vorbei an den wurden. Die im Museum ausgestellten Ex-
Höllbachgspreng-Wasserfällen, bietet sich ponate zeugen vom hohen Niveau dieses
Auf dem Lusengipfel verbinden sich bei guter Sicht die Alpen mit dem Bayerischen Wald. Foto: AdobeStock, h.schoppa
20 Herzstück 21Hier tut sich was Wanderungen
Büchlberg wächst! Rund um Büchlberg gibt es wunder-
schöne Wanderwege, bei denen Sie die Foto: Gemeinde Büchlberg
Im neuen Baugebiet „Kat- Seele baumeln lassen können.
zendorfer Feld“ wird
fleißig gearbeitet. Dabei „Huftier-Runde“ Ortschaft Schwieging. An der Ortskreuzung
kommen immer wieder beim Erlebnishof Gründinger (Urlaub auf
größere Gesteinsbrocken Wir beginnen unsere Wanderung wieder dem Bauernhof mit altem Backofen+Neben-
zum Vorschein. Auch hier am Freibadparkplatz Büchlberg. Von hier aus gebäuden) halten wir uns rechts – nördliche
zeigt sich Büchlbergs Gra- gehen wir von der Badstraße zur Hauptstra- Richtung – bis zur Pferdekoppel am Orts-
nit – wenn auch auf ande- ße und folgen ihr (rechts) bis zum Reiseun- ende; dort biegen wir rechts in den Feldweg
re Weise. Die Bauparzellen ternehmen „Ab in den Süden“. Wir biegen ein. Er führt uns durch die „Au“ (es empfiehlt
sind größtenteils bereits rechts auf den Feldweg ein, der sich nach sich ein Abstecher in den Naturfriedhof „Am
vergriffen. Das Baugebiet „Katzendorfer Feld“ nimmt Form an. ca. 100 m rechts hoch zum Gewerbegebiet Weinberg“) nach Draxing. Bei der Hoflinde
„Haderet“ wendet und wandern hinter den biegen wir links in die Ortsstraße ein und ge-
Auf der anderen Straßen- Betriebshallen durch das Gehölz. Am Wal- hen bis zur Kreisstrasse, die wir überqueren
seite fügt sich ein weiteres drand teilt sich der Weg; wir folgen ihm nach (Vorsicht!). Über den Fußweg an der Panger-
Baugebiet, das „Freihofer links (rechts = Rundweg Nr. 2). Leicht bergab lbergstraße gelangen wir wieder zum Sport-
Feld“ perfekt in die Um- durch den Wald geht es zum Hollerbach. Am zentrum zurück.
gebung ein. Unterhalb der Wiesenrand entlang, über die kleine Brücke
bestehenden Bebauung durch ein kleines Wäldchen erreichen wir Weglänge: 6,8 km Dauer: 2h. Schwierigkeit:
entstehen dort 14 Parzel- die Gemeindestraße Draxing-Mitterbrünst. sehr leicht; festes Schuhwerk
len in wunderbarer Süd- Diese verlassen wir gleich wieder und gehen
west-Lage. Auch hier ist rechts auf dem – nun durch eine Wiese füh- „Reptilien-Runde“
die Nachfrage von Bauwil- Auch im gegenüberliegenden „Freihofer Feld“ sieht man erste Fortschritte. Hier
renden – Pfad auf eine Jungpflanzung zu; hin-
ligen groß. entstehen 14 Parzellen in bester Lage. durch Richtung Mitterbrünst. Beim Laufstall Diesmal starten wir in Denkhof (Hauptort
des Bauern Josef Ritzer (interessant: Kühe ehemalige Gemeinde Nirsching) auf dem
werden vom Melkroboter automatisch ge- Kirchplatz. Von der – 1914 geweihten –
molken) biegen wir nach Süden ab, auf eine Pfarrkirche St. Laurentius führt nordwestlich
Betonbrücke zu. Am Bach entlang ziehen wir eine Straße zwischen Wirtshaus und Kin-
jetzt eine Schleife und wandern rechts hoch dergarten hinaus auf den Wiesenbuckel; steil
zur Ortschaft Schwolgau. Wir steuern gera- bergab geht’s hinunter ins Erlautal. An der
dewegs auf den Nachbau der alten Hauska- Weggabel der ebenen Strecke folgend, kom-
pelle zu (Original im Freilichtmuseum Fins- men wir am Damm-Wildgehege vorbei zur
terau). Rechts vorbei auf dem Hofweg geht Kothmühle (Vorsicht beim Überqueren der
es auf die Straße nach Büchlberg. Wir halten Kreisstraße!). Bergwärts führt uns nun ca.
Granit spielt in der Ortsgestaltung immer noch eine bedeutende Rolle. Hier wurde die neue Stützmauer vom Fußballplatz zur
uns aber links; dann wieder rechts bis zur 50m oberhalb des Sägewerks rechts ein Weg
Hauptstraße hoch mit Granitquadern angelegt. Eine stabile, geschichtsträchtige und dennoch moderne Lösung.
22 Herzstück 23Tipps für Tagesausflüge
Nationalpark Bayerischer Wald Keltenhof Gabreta
„Natur Natur sein lassen“ lautet die Philoso- Das Keltendorf Gabreta lädt Eltern und Kin-
Der Ort Denkhof ist Teil der Gemeinde Büchlberg. Der kürzlich sanierte Kirchturm der Pfarrkirche St. Laurentius ist phie des Nationalparks. Natürliches Werden der zur Reise in die Zeit der Kelten. Hier er-
weithin sichtbar. Foto: Blöchl und Vergehen, wie man es nur hier erleben fahren Familien hautnah, wie einst die Kelten
hinein in den Wald, den wir durchqueren. Auf wiese – links bergab. Ungefähr in der Mitte kann. Am Ortsrand von Neuschönau liegt das lebten. Nachgebaute frühgeschichtliche Häu-
der Talstraße abwärts – vorbei an der Kläran- des Nordhangs biegt nach links ein unbefes- Nationalparkzentrum Lusen des National- ser bilden die Kulisse für den archäologischen
lage Denkhof – bleiben wir vor der Erlaubrü- tigter Feldweg ab. Durch den Buschrain und parks Bayerischer Wald, das ein Informations- Erlebnispark, in dem das Leben unserer kel-
cke auf der linken Flussseite.Vor dem starken einen welligen, schlussendlich nach oben und Erlebniszentrum für Groß und Klein ist. tischen Vorfahren anschaulich dargestellt und
Anstieg der Gemeindestraße, biegt rechts führenden Wiesenweg erreicht man die Ge- Am populärsten ist hier der Baumwipfelpfad, praktisch erlebbar wird.
ein unbefestigter Feldweg Richtung Erlau ab. meindestraße von Obersölling. Auf dieser der 2009 mit einer Länge von 1.300 Metern
Geradeaus durch den dunklen Fichtenwald bergseits ca. 50m (Schafweide links/Wildge- als der längste der Welt eröffnet wurde. Er Eltern und Kinder arbeiten im Keltendorf
überqueren wir einen Bachlauf und wandern hege rechter Hand) biegen wir rechts in eine verläuft auf einer Höhe von 8 bis 25 Metern Gabreta aktiv beim Bau neuer keltischer
danach steil hinauf zum Weilerort Hof (Ach- Hofeinfahrt ein. Zwischen Neu- und Altbau und endet an einem 44 Meter hohen Aus- Häuser mit oder probieren alte keltische
tung beim Queren der Kreisstraße). Auf der des Damm-Wildzüchters Wolf marschieren sichtsturm. Hier bietet sich auch eine Wan- Handwerkstechniken aus.Weben, backen und
Gemeindestraße wandern wir weiter bergauf wir nun den Waldrand entlang und gelangen derung an, bei der die umgebenden Tierfrei- töpfern nach traditionellen keltischen Vorbild
zum Ort Windpassing, den wir in west-östli- so auf die Verbindungsstraße Sölling-Denkhof. gehege einen teils „hautnahen“ Kontakt zu ist nicht nur lehrreich, sondern macht vor al-
cher Richtung durchqueren. (Eine Extrarunde Nur mehr ein paar Schritte und wir sehen im Böhmerwald längst ausgerotteten Tieren lem der gesamten Familie Spaß.
empfiehlt sich auf den mit 530 m zweithöchs- vor uns den „lächelnden Kirchturm“ und da- wie Wolf, Luchs und Bär, aber auch Waldbe-
ten Berg der Gemeinde, den man über den mit unseren Ausgangspunkt Denkhof. wohnern von heute ermöglichen. Graphitbergwerk Kropfmühl
Weg neben dem Rinderstall erreicht; dort
herrlicher Ausblick hinüber nach Büchlberg Weglänge: 6,3 km Dauer: ca. 2h:50min. Stephansdom in Passau Im einzigen Graphitbergwerk Deutschlands
und der darüberliegenden Alpenkette!). Schwierigkeit: schwer; festes Schuhwerk entdecken Sie die Welt der Bergleute von da-
An der östlichen Ortsausfahrt überqueren Der Dom St. Stephan in Passau gehört zu den mals bis in die heutige Zeit und erfahren alles
wir die Kreisstraße; danach geht es den ge- Alternativ-Abkürzung: Es ist auch möglich, ältesten Kirchen in Bayern. Seine Architektur rund um das Mineral Graphit. Bei einer Füh-
teerten Betriebsweg – an einer Streuobst- den Weg von der Kläranlage bergauf zu fol- und die Pracht aus barocken Stuckaturen und rung Untertage verfolgen Sie, ausgestattet
gen; hier kommen wir durch die Ortschaft Fresken ist hingegen viel jünger. Damit ist der mit Helm und Kittel, zusammen mit einem
Germannsberg. Oberhalb der Ortschaft liegt Dom ein besonders gelungenes Beispiel für erfahrenen Bergmann die Spuren der Kum-
das Großbaugebiet von Denkhof, durch das die Veränderung der Baukunst in Süddeutsch- pels. Bis auf die vierte „Sohle“ in 45 Metern,
wir nach Überqueren land, die nach dem 30-jährigen Krieg die ge- die „Teufe“, geht die Reise in eine andere
der Kreisstraßen-Kreu- festigte Macht der katholischen Kirche zeigte. Zeit.
zung und über die Ein Ausflug in die Dreiflüssestadt, kombiniert
„Germannsbergstraße“ mit einer Flussrundfahrt, ist in jedem Fall ei-
zurück zur Ortsmitte nen Ausflug wert!
Foto: Gemeinde Büchlberg
kommen.
24 Herzstück 25Kultur-Highlights Tierwelt angesiedelt. Im Jahr1988 erwarb
die Gemeinde Büchlberg den schönsten und
wichtigsten Teil des Steinbruchs, um seine
Ob Museen, Klöster, Burgen oder Artenvielfalt und landschaftliche Schönheit
Naturdenkmäler, Brauchtum und Kul- zu erhalten und weiterzuentwickeln. Heu-
tur wird in Büchlberg groß geschrie- te ist das Steinbruchgelände nicht nur ein
ben. Kulturliebhaber kommen hier auf Kleinod für Naturliebhaber, sondern auch
jeden Fall auf ihre Kosten. ein bedeutendes Naturdenkmal.
Transportunternehmen mit Ladeservice Naturdenkmal Bergholz Schloss Fürsteneck
Josef Garhammer GmbH & Co KG
Mitten im Erholungsort Büchlberg im süd- Schloss Fürsteneck im Ilztal, lädt mit seiner
lichen Bayerischen Wald liegt das Bergholz, wildromantischen Lage über dem Zusam-
das eng mit der Geschichte des Ortes ver- menfluss von Wolfsteiner Ohe und der
bunden ist. Im Jahr 1870 begann man hier mit schwarzen Perle Ilz zum Verweilen ein. Das
dem Abbau von Granit. 1906 wurden im Ber- Schloss wurde um 1180 unter dem Passau-
gholz die ersten Kleinpflastersteine Europas er Fürstbischof Wolfker von Erla errichtet.
Garhammer Transporte – Die junge Generation packt an hergestellt. In den besten Zeiten hatten bis zu Ein paar Jahrhunderte später entstand unter
250 Steinhauer, Steinmetze, Hilfsarbeiter und Kardinal Joseph Dominikus von Lamberg die
Lehrlinge hier Arbeit. Es gab auch eine Ste- sehenswerte barocke Schlosskapelle. Seit
inhauerschule. Nachdem der Steinbruch An- 1921ist die Burg Fürsteneck nun im Besitz
fang der 1970er Jahre stillgelegt wurde, füllte der Familie Forster. Zwischen 2007 und
sich sein Grund mit Quellwasser. Der dunkle 2008 wurde im alten Reitstall des Schlosses
See hat eine Tiefe von bis zu 12 Metern und die Ilz-Infostelle des Naturparks Bayerischer
an den steilen Felswänden und Abraumhal- Wald eingerichtet. 2011 fanden hier zudem
den hat sich eine einzigartige Pflanzen- und das erste Mal die Barockfestspiele statt.
Firmenchefin Monika Garhammer Eine starke Mannschaft: Lukas Resch, Robert Mauerer und Christoph Garhammer Alexandra und Sabrina Garhammer
GROSSES LAGER VON SAND-,
KIES- UND GRANITMATERIAL
Lieferung frei Bau (mit Ladeservice)
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch & Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr
Wir sind schneller als online! Ihre Beratungsprofis vor Ort – in allen Fragen der Gesundheit!
Wolfschädlmühle 1 • 94124 Büchlberg • Tel. 08505/1252
info@transporte-garhammer.de
26 Herzstück 27Wo d‘Musi spuit Im Laufe der Jahrzehnte durchlebte die
Blaskapelle neben vielen Höhepunkten Alles was man wissen muss von A-Z
auch schmerzhafte Rückschläge. Jedes Mal
Blaskapelle Büchlberg aber fanden sich wieder eingefleischte Arzt
Vollblut-Musikanten neu zusammen, die Dr. Axel Flohe, Ulrichsheimstr. 11 1465
100 Jahre Blasmusik-Geschichte: Am Ende die Blasmusiktradition weiterführten und Angeln
des Jahres 1911 fasste eine Anzahl junger neue Akzente setzen konnten. Die Feier Angelkarten für beide Erlaustauseen sind erhältlich bei Fischereigemeinschaft Hutthurm e.V.,
Büchlberger den Entschluss, eine Musikka- zum 100-jährigen Bestehen fand im Juli Foto Woias, Hutthurmer Str. 9, 94124 Büchlberg 93690 (Tageskarte € 12,00)
pelle zu gründen. Im Jahre 1912 wurden 2012 im großen Rahmen statt. Es wurde
die Instrumente beschafft. Wie noch ein zusammen mit dem 40-jährigen Grün- Apotheke
St. Ulrich Apotheke, Marktplatz 4, Tel. 3232
Schuldschein bezeigt, musste dafür Geld dungsjubiläum der Ulrichsbläser Büchl-
aufgenommen werden. Als „Instrukteur“ berg würdig mit dem „Tag der Blasmusik“ Autowerkstätten
konnte Unteroffizier Otto Pelz von der des Landkreises Passau, unter Schirmherr- Hermann Eberl, Hauptstr. 33, 922041
Regimentskapelle des 16. Infanterie-Re- schaft von Landrat Franz Meyer, musika- Walter Philipp, Thyrnauer Str. 5, 1446
giments Passau gewonnen werden. Zum lisch gefeiert. Auch nach 100 Jahren ist die Autohaus Platzer + Wimmer GmbH, Goldener Steig 40, Hutthurm, 9000-0
ersten Mal trat die Musikkapelle – die sich Blaskapelle ein lebhafter und nicht müde Ludwig Wieninger, Gewerbestr. 2, 4678
„Musikverein Büchlberg“ nannte – bei der werdender Verein, der seinen festen Platz Bademöglichkeiten
Fronleichnamsprozession in Büchlberg in der Gemeinde und Landkreis hat. Bei Freibad Büchlberg (beheizt), 4611
an die Öffentlichkeit. Im „Gasthaus Eibl“ Stand-, Platz- und Kurkonzerten, kirchli- Hallenbäder in Passau 0851/560-260 und Waldkirchen 08581/202-49
spielte die Kapelle beim Rekrutenabschied chen Veranstaltungen, Geburtstagsständ- (mit Linienbussen gut erreichbar)
am 6. Oktober 1912 ihre erste Tanzveran- chen und Festen sorgen sie jederzeit für
Bäckereien
staltung; dabei hatte die Kapelle 67 Mark Stimmung und gute Laune. Bäckerei Escherich, Badstr. 8, 9121-0 (Frühverkauf: Mo – Fr ab 5.30 Uhr)
Einnahmen. Café Beinbauer, Marktplatz 3, 3626
(Montag Ruhetag, Di.-Fr. 7.30 - 13.00 und 15.00 - 18.00, Sa. 7.00 - 12.00, So. 13.00 - 18.00 Uhr,
ab 01. Mai bis 01.11. sonntags geschlossen)
Banken
Postbankdienst (im EDEKA aktiv markt Escherich), 9109-14
Raiffeisenbank Büchlberg, 9409-0 oder 01801/74062786
Blumen
EDEKA aktiv markt Escherich, Marktplatz 1 a 9109-0
Blumenhaus Scherm E. u. J., Marktstr. 2, Hutthurm 3399
Pusteblume, Marktstr. 32, Hutthurm 939515
Busausflüge
ER Eckerl Reisen GmbH, Hauptstr. 45, 9159-0
Fürst Reisen GmbH & Co. KG, Marktstr. 17, Hutthurm, 9009-0
Café
Beinbauer Marktplatz 3, 3626
28 Herzstück 29E-Bike-Verleih Fußpflege
Tanja Fenzl, Unterkatzendorfer Str. 11, 6961
Touristinfo Büchlberg, Hauptstraße 5, 08505/9008-0
Andrea Wandl, Dorfstr. 23, 869925
Elektro Sieglinde Sommer, Hochring 56 (ambulante Fußpflege)
Plettl Thomas, Hauptstraße 15, 1512
Elektro Rosenberger, Hauptstr. 25, 1317 Gaststätten
Hotel „Binder“, Freihofer Str. 6, 9007-0
Feng Shui-Beratungen und Handel mit entsprechenden Artikeln Pilspub „Bierstüberl“, Marktplatz 14, 3073
Garhammer Gertraud, Eberhardsberg 89, 6000 Gasthof „Escherich“ Hauptstr. 1, 1262
„Tennisstüberl“, Badstr. 4, 92120
Fitness-Studio Grundmüller’s Hofstüberl, Sölling 3, 08582/8117
Energy Fitness, Unterer Markt 17, Hutthurm, 869066
Griechisches Restaurant „Elia“, Marktplatz 6, 08505/9197646
Fitness-Insel Hutthurm, Goldener Steig 40, Hutthurm, 1028
Trattoria del Buongustaio, Ferraro Francesco, Dr. Gantenberg Str. 7 08505/93557
Fotoartikel Paprika Jancsi, ungarisches Restaurant, Hauptstr. 7, 08505/918789
Fotofachgeschäft Woias, Hutthurmer Str. 9, 93690, Fax 93691
Gemeindeverwaltung
Rossmann, Drogeriemarkt, Am Kreisel 6, Hutthurm, 9196966
Rathaus, Hauptstraße 5, 9008-0
Freibad Büchlberg, Gottesdienste
Bgm.-Poxleitner-Str. 6, 4611,
Pfarrkirche Büchlberg (Infos unter www.pfarrverband-hutthurm.de)
Badesaison: täglich von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr
jeden ersten Sonntag im Monat 8.30 Uhr sonst 10.00 Uhr
Friseur Pfarrkirche Denkhof - jeden 1. Sonntag im Monat um 10.00 Uhr sonst 08.30 Uhr
Salon Donaubauer, Marktplatz 14, 1448 Evangelische Kirche Passauer Str. 5, jeden 3. Samstag im Monat um 18.00 Uhr (genaue Einzelheiten
Haarstudio Karin Kneidinger, Pangerlbergstr. 5, 3345 entnehmen Sie vom Schaukasten der evang. Kirche oder der Tagespresse am Samstag). Für Gruppen
Friseurgarten Anita Waldbauer, Ostring 42, 93560 können außerdem besondere Gottesdienstzeiten vereinbart werden ( 3269, Frau Obermüller).
Hairstyle Hackinger GmbH, Hauptstr. 16, 915456
Kegeln
Fuchs Nathalie, Lichtenauerweg 2, (auch mobil), 0171/6811616
Hotel Binder, Freihofer Str. 6, 9007-0
Kammbodscha Carola Ruhmannseder GbR, Schwolgau 6, 869182
Cchi Asia Restaurant, Hutthurm, Marktplatz 10, 9167340
Haarzauber, Claudia Garhammer, Kammerwetzdorf 6, 939634
Carolin Gründinger, Schwieging 1, 3826 Kosmetik
Mein HairZstück by Tamara, Marktplatz 18, 9151911 Kammbodscha Carola Ruhmannseder GbR, Schwolgau 6, 08505/869182
Carolin Gründinger, Schwieging 1, 08505/3826
Fundbüro Johanna Maier, Westring 6, 4603
Rathaus, Hauptstraße 5, 9008-0
Krankenhaus
Klinikum Passau, Innstr. 76 0851/5300-0
30 Herzstück 31Lotto-Totoannahme Touristikamt Büchlberg
Edeka-Markt, Marktplatz 1 a, 9109-14 Rathaus, Hauptstr. 5, 9008-13 oder -12
Massage Videofilmverleih
Martina Scholz, Bayerwaldblick 2, Hutthurm, 6346 Videothek No. I, Bayerwaldstr. 29, Hutthurm, 1421
Johanna Maier, Westring 6, 4603
Wandern
Nagelstudio Wanderkarten sind in der Touristinfo Büchlberg erhätlich
Piroska Peterfine, Pangerlbergstr. 5, 8691599
Zahnarzt
Notärztlicher Dienst: Franz Clarenz, Gutwiesener Str. 25, 850
19222 Daniel Wozniak, Hofstr. 1, 91588-0
Linienbus-Haltestellen
Marktplatz (Edeka-Parktplatz), Hauptstraße, gegenüber Firma Faltner, bei Bayerischen Bohrerwerken
Polizei
Inspektion Passau 0851/9511-0 oder Notruf 110
Postagentur
EDEKA aktiv markt Escherich, Marktplatz 1 a, 9109-14, Mein Lichtblick für die Zukunft
geöffnet werktags von 07.30 – 18.00 Uhr, Samstag 07.30 – 13.00 Uhr
Skilifte
Schlepplifte in Hauzenberg-Geiersberg, Waldkirchen-Oberfrauenwald, Mitterfirmiansreut und am
Hochficht (Österreich)
Fotos: R.Melcak/grünstich
Solarium
Sonnenstudio „Sunrice“, Büchlberg, Marktplatz 20
Tankstelle
Shell, Eberl, Hauptstraße 33, 922041
Tennis
Clubheim 92120
www.pflegezentrum–moritz.de
32 Herzstück 2SP6133Während wir ihr Auto fit machen
tun sie was für Ihre Gesundheit
Freizeit-Tipps in die Dreiflüssestadt Passau, die mit ei-
ner wunderschönen Altstadt in italieni-
und gehen ins hauseigene Fitnessstudio!
schem Stil aufwarten kann. Eine Dreif-
WAIT&FIT
lüsserundfahrt, bei der man die Stadt
Egal welcher Freizeitbeschäftigung aus einer ganz anderen Perspektive be-
Sie gerne nachgehen,in Büchlberg und trachten kann, rundet den Besuch ab.
Umgebung ist sicherlich das Passen- Immer einen Besuch wert ist auch der
de für Sie dabei! Ort Frauenau, inmitten des Naturparks
Bayerischer Wald gelegen. Frauenau wird
Die wunderschöne idyllische Natur rund auch das „Gläserne Herz des Bayerischen
um Büchlberg lädt zum Wandern und Spa- Waldes“ genannt, da es auf eine jahrhun-
zieren gehen ein. Wer sich lieber in luftige dertelange Glaskultur zurückblicken kann.
Höhen begibt, der kann auf eine der zahl- Neben der Glaskunstszene, die europa- SAUNA - WELLNESS - FITNESS
reichen Berge der Umgebung „kraxln“ weit ihresgleichen sucht, findet man hier
oder sich wahlweise auch im Kletter- ein Glasmuseum und noch drei aktive Gratis für alle Werkstattkunden!!!!
park Waldkirchen vergnügen. Auch einen Glashütten. Dazu gehört auch die Glashüt-
Trimm-Dich-Pfad hat die Gemeinde zu te Eisch. Bei einer Erlebniswerksführung
bieten. bekommen Sie einen exklusiven Einblick Das Autohaus mit den
hinter die Kulissen der Glasblasekunst (im-
Vielfältiges Freizeitangebot mer donnerstags, 10.00 Uhr). Außerdem STARKEN Marken.
können sich besonders Begabte selbst
Tierliebhaber können sich in den verschie- heran wagen und aus der glühend hei-
denen Tierparks (Nationalparks Bayeri- ßen Glasmasse mit den eigenen Händen
scher Wald, Vogel- und Tierpark Irgenöd, eine Glaskugel blasen (immer mittwochs,
Wildpark Schloss Ortenburg) vergnügen 10.00 Uhr) und sich ihr ganz persönliches
oder eine Kutschenfahrt unternehmen. Urlaubssouvenir fertigen.
Auch die verschiedenen Kirchen und Klös-
ter sowie die Naturdenkmäler sind einen
Besuch wert. Wer die Natur gerne mit
dem Fahrrad bewundert, der kann sich an
einer der Fahrrad- oder E-Bike-Verleihsta-
tionen eines mieten.
Auch Angler kommen in Büchlberg auf
ihre Kosten! Entspannen lässt es sich im
Anschluss an die sportliche Betätigung mit
einem Gang in die Sauna oder ins Freibad.
Auch in den zahlreichen Biergärten der
AUC H
FAACUECBHOAAUF
Region kann man die Seele baumeln lassen.
Empfehlenswert ist zudem ein Ausflug
Mit etwas Glück können im Nationalpark Bayerischer Wald auch Luchse beobachtet werden. FACEBOOKU. F
OK
34 Herzstück 35EDEKA Hier wird Einkaufen zum Genuss
Escherich
Marktplatz 1a • 94124 Büchlberg
Dass EDEKA „Lebensmittel liebt“ ist mittlerweile in Deutschland hin-
länglich bekannt. Doch nur wenige Filialen verkörpern diese Liebe zu
Lebensmitteln so sehr wie die von EDEKA Escherich in Büchlberg,
Hauzenberg, Spiegelau und Passau. Ausgewählte Lebensmittel,
regionale Metzgereien und die hauseigene Bäckerei machen EDEKA
Escherich zu einer der gefragtesten Anlaufstellen für Kunden, die Wert
auf höchste Qualität und Nachhaltigkeit legen. Was auch immer Sie
suchen, die kompetenten Fachberater von EDEKA Escherich stehen
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Na dann auf zu EDEKA Escherich, denn Escherich liebt Lebensmittel!
Öffnungszeiten: Mo - Fr 7:30 - 20:00 Uhr, Sa 7:30 - 18:00 Uhr
EDEKA ESCHERICH Büchlberg, Hauzenberg,
Reinigungsannahmestelle Spiegelau und 2 x in Passau
36 HerzstückSie können auch lesen
