Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau

Die Seite wird erstellt Vincent Fritsch
 
WEITER LESEN
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
44. Jahrgang Nr. 12/2018 22. März 2018                              mit städtischem Amtsblatt

                                Heute, 22. März, Tag des Wassers
                                Der diesjährige Tag des Wassers am heutigen 22. März, steht unter dem Motto „Natur für
                                Wasser“. Hierbei soll auf die natürlichen Potenziale von Ökosystemen, unserer „grünen Infra-
                                struktur“, aufmerksam gemacht werden. Die Gaggenauer Stadtwerke versorgen bereits seit 115
                                Jahren die Bürger täglich mit Trinkwasser. Dazu betreiben die Stadtwerke drei Wasserwerke, in
                                denen das Grundwasser aus der Rheinebene mit acht Brunnen gefördert wird. Einige Ortsteile
Gefeiert:
775 Jahre Gaggenau              werden zudem aus einer Vielzahl an Quellen mit Trinkwasser versorgt. Das Quellwasser wird mit
                                einem gewissen Anteil Grundwasser gemischt. Mehr dazu auf S. 8.

Gebaut 1897:
Orient Express 104

Geehrt:
Stadtrat Ferdinand Hurrle

Gefördert:
Kindertagespflege
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
2 |                                                                            Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

 Wichtige Telefonnummern im Notfall                                  Beratungsstellen
 Notrufe                                                             Psychologische Beratungsstelle
 Feuerwehr/ Rettungsdienst                                    112   für Eltern, Kinder und Jugendliche sowie Fachdienst Frühe
 DRK-Krankentransport                               07222 19222     Hilfen für Kinder bis drei Jahren des Landkreises Rastatt.
                                                                     Gaggenau, Hauptstraße 36 b, Telefon 07225 988992255,
 Polizei                                                     110    Online-Beratung: www.landkreis-rastatt.de
 Giftnotruf                                          0761 19240
                                                                     Pflegestützpunkt Landkreis Rastatt
 Ärztlicher Notdienst                                                Außenstelle Gaggenau, Neutrale Beratung für Betroffene und
 Ständige Notrufnummern -                                            Angehörige (im Rathaus). Sprechzeiten: mittwochs 9 bis 12
 Weiterleitung an diensthabenden Arzt                                Uhr. Tel. Terminvereinbarung unter 07222 3812160
 Der ärztliche Bereitschaftsdienst steht den Patienten in Not-
 fällen von Montag bis Freitag von 19 Uhr bis zum Folgetag 8         Frauenselbsthilfe nach Krebs
 Uhr sowie am Wochenende/Feiertagen von 8 bis 8 Uhr unter            Selbsthilfe für Frauen und Männer, Gruppentreffen Murgtal
 der Telefonnummer 116117 zur Verfügung.                             im Helmut-Dahringer-Haus, Bismarckstraße 6
 An Wochenenden/Feiertagen wird die Patientenversorgung
 direkt in den Räumen der Notfallpraxis Baden-Baden, Balger          Selbsthilfegruppe „Lebenslicht“
 Straße 50, von 8 bis 22 Uhr erfolgen. Die Notfallpraxis ist unter
 obiger Telefonnummer erreichbar.                                    nach Depressionen und Angstzuständen, montags 18 Uhr,
 In lebensbedrohlichen Situationen muss der Rettungsdienst           wöchentlicher Treff in Gaggenau. Info über E-Mail lebenslicht.
 unter der Europarufnummer 112 benachrichtigt werden.                shg@web.de, Tel. Monika 07224 67977, Tel. Ines 0151 58559009

 Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst                   116117   Hospizgruppe Gaggenau
 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst         01805 19292122         Auskunft und Vermittlung, www.hospizgruppe-gaggenau.de,
 Bereitschaftsdienste siehe oben, zusätzlich aber mittwochs          8 bis 16 Uhr, Tel.: 6850, Bismarckstraße 6 in Gaggenau
 von 13 bis 8 Uhr am Folgetag.
                                                                     IBB
 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst           01805 19292125
                                                                     Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle für psychisch
 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst       0621 38000810             erkrankte Menschen und deren Angehörigen, des Landkreises
 oder: www.kzbw.de/site/praxis/meine-praxis/notdienstliste-
                                                                     Rastatt und Stadtkreises Baden-Baden, Scherer Kinder- und
 download-fuer-praxen
                                                                     Familienzentrum, Breisgaustraße 23, Baden-Baden
 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst                                 E-Mail: fragen@ibb-bad-ra.de, 17 bis 19 Uhr, Tel.: 07221 9699555
 von Samstag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr
                                                                     Kreisseniorenrat für den Landkreis Rastatt e.V.
 24./25. März - Kleintierklinik am Scheibenberg,
 Landstraße 81, Hörden                              07224 3396      kostenlose mobile Wohnberatung für ältere Menschen,
                                                                     Infos über Tel.: 07224 3713 oder 07228 960575
 Kliniken
 Klinik Forbach                                      07228 9130     Selbsthilfegruppe pflegende Angehörige

 Klinikum Mittelbaden Balg                            07221 910     20 Uhr in der St. Laurentius Kirche Bad Rotenfels, Murgalstra-
                                                                     ße 21; Sprechstunden Rathaus: Montag bis Mittwoch: 8.30 bis
 Notdienste der Apotheken                                            12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Donnerstag: 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis
 www.lak-bw.de         Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr      18 Uhr, Freitag: 8.30 bis 13 Uhr; Tel.: 07225 9620
 Samstag, 24. März: Sonnen-Apotheke,                                 Selbsthilfegruppe COPD und Lungenemphysem
 Murgtalstraße 26, Gaggenau                         07225 72121
                                                                     Die Treffen finden nach Absprache statt. Info bei Heinz Voll-
 Sonntag, 25. März: Wendelinus-Apotheke,                             mer, Telefon 07223 900928.
 Am Zimmerplatz 2, Weisenbach                     07224 991780
                                                                     Selbsthilfegruppe „Schattenseiten“für Depressionen und Burn Out
 Störungsdienste der Stadtwerke Gaggenau
 für Strom, Gas, Wasser, Wärme und Netze                    1001    Wöchentlicher Treff auf Anfrage, Telefon 0152 28093924.

 Zentrale Behörden Rufnummer                                  115   Freundeskreis LOS Murgtal
                                                                     Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige aller Sucht-
 Zentraler Sperr-Notruf für EC-Karten                     116116
                                                                     arten - kostenlose Gruppenabende jeden Mittwoch von 18.45
 Weitere hilfreiche Nummern                                          bis 21 Uhr. Kontakte: Telefon 07222 9058950 oder www.
                                                                     freundeskreis-los-murgtal.de
 Frauen- und Kinderschutzhaus                07222 774140
 Kinder- und Jugendtelefon des deutschen                             Kompass
 Kinderschutzbundes (Die Nummer gegen Kummer),
 Montag bis Freitag 15 bis 19 Uhr, kostenlos 0800 1110333           Freundeskreis für Menschen mit Alkohol- und Medikamen-
                                                                     tenproblemen. Dienstags Motivationsgruppe, mittwochs
 Mobbing-Hotline Baden-Württemberg, Beratung
                                                                     14-tägig Frauengruppe, donnerstags: Nachsorgegruppe. Je-
 bei Konflikten am Arbeitsplatz, 8 bis 22 Uhr 0180 26622464
                                                                     den 1. Samstag im Monat Großgruppe. Telefon 970165 oder
 Alle Angaben ohne Gewähr!                                           07224 68324. Auch unter www.kompass-gruppe.de
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                                           | 3

                                                                  Gaggenau feiert erste urkundliche Erwähnung vor 775 Jahren
 Editorial
                                                                  Musikalische Zeitreise umrahmt
 Liebe Leserinnen                                                 Ausflug in die Gaggenauer Historie
 und Leser,

 als Verleger der Gaggenauer
 Woche ist es mir eine beson-
 dere Freude, dass pünktlich
 zum Jubiläum der ersten
 urkundlichen Erwähnung vor
 775 Jahren die Gaggenauer
 Woche in einem neuen und
 modernen Layout erscheint.
 Gerade eine Stadt wie
 Gaggenau, die sich von einer
 kleinen Siedlung im 18. Jahr-
 hundert zu einem modernen                   Klaus Nussbaum
 und wirtschaftlichen Stand-
 ort mit weltweiter Beach-        So wie Sie nun die Gagge-
 tung entwickelt hat, versteht    nauer Woche in modernem
 es, Tradition mit Moderne zu     Design in der Hand halten,
 verbinden.                       so können Sie sich auch in
                                  Zukunft darauf verlassen,
 Sich den eigenen Wur-            mit Nussbaum Medien einen
 zeln bewusst zu sein, sei-       verlässlichen Partner an der
 nen Werten treu zu bleiben       Seite zu haben, dem Ihre        Oberbürgermeister Christof Florus dankt Professor Kurt Ander-
 und Zukunft parallel durch       Bedürfnisse wichtig sind.       mann für seinen kurzweiligen Festvortrag.
 innovatives Denken mitzu-
 gestalten, entspricht auch       So wie sich Ihre Gemein-        Seit Samstagabend ist klar:           das kleine Dorf zu einem über-
 der      Unternehmensphilo-      de durch Weitblick von          Gaggenau ist sicherlich älter         regionalen Wirtschaftsstand-
 sophie von Nussbaum Me-          einer kleinen Siedlung zu       als 775 Jahre und der Städte-         ort mit weltweiter Beachtung
 dien. Als inhabergeführtes       einer attraktiven Stadt eta-    name hat allen schönen Le-            aufgestiegen ist. Noch 1650
 Familienunternehmen füh-         bliert hat, so entwickeln wir   genden zum Trotz wohl eher            zählte die Siedlung gerade ein-
 len wir uns unserer Heimat       uns vom Amtsblattverle-         nichts mit Gänsen zu tun.             mal 160 Einwohner. Als Keim-
 tief verbunden. Nachhal-         ger zu einem modernen und       Auf sehr unterhaltsame und            zelle des Industriestandortes
 tiges Wirken, das unserer        nutzerzentrierten Medien-       gleichzeitig wissenschaftlich         machte Florus zum einen die
 Region etwas zurückgeben         unternehmen, das sich sei-      fundierte Weise klärte der Frei-      Verpachtung des neuen Ham-
 soll, ist uns daher ein beson-   ner gesellschaftlichen Ver-     burger Historiker, Dr. Kurt An-       merwerks 1683 durch Markgraf
 deres Anliegen! Um dies          antwortung jedoch stets         dermann die Festaktbesucher           Ludwig Wilhelm von Baden-
 auch weiterhin sicherstel-       bewusst bleiben wird.           in der Jahnhalle über die Ver-        Baden, dem legendären „Tür-
 len zu können, investieren                                       gangenheit Gaggenaus auf.             kenlouis aus. Zum anderen die
 wir stetig in Forschung und      Oberbürgermeister Christof                                            Verlagerung der Glasprodukti-
 digitale Weiterentwicklung.      Florus, dem Gemeinderat         „Die Ersterwähnung vor 775            on von Mittelberg nach Gagge-
 60 Jahre Erfahrung, gepaart      sowie der Stadtverwaltung       Jahren in einer Urkunde ist           nau 100 Jahre später. „Glas und
 mit der Bereitschaft, inno-      danke ich für die partner-      ein purer Zufall der Geschich-        Eisen, das sind die beiden Stoffe
 vative Wege zu beschreiten,      schaftliche Zusammenarbeit.     te“, erklärte er, dass die Stadt      aus denen Gaggenau gemacht
 sollen Ihnen als Leser auch      Der Stadtverwaltung und         deshalb „heute gewisserma-            ist“, bilanzierte er die beiden
 künftig all die Dienstleistun-   allen Bürgerinnen und Bür-      ßen ihren Namenstag, nicht            Erfolgsfaktoren. Und Gaggenau
 gen gewährleisten, die Sie       gern wünsche ich zu ihrem       aber ihre Gründung oder ihren         hatte Glück, weitsichtige Politi-
 von einem modernen Me-           Jubiläum alles Gute und für     Geburtstag feiert“. 100 Jah-          ker wie Anton Rindeschwen-
 dienunternehmen erwarten.        die kommenden Jahre eine        re Stadtrechte Gaggenau wer-          der und August Schneider zu
                                  weitere florierende Entwick-    den im Jahr 2022 begangenen,          haben sowie Industriepionie-
 Angebote wie die „Bürger         lung und dazu wollen wir mit    berichtete Oberbürgermister           re wie Michael Flürscheim und
 App“ ermöglichen es, loka-       unseren Medien gerne bei-       Christof Florus in seiner Anspra-     Theodor Bergmann. „Wir sind
 le Informationen überall         tragen.                         che, bei der er zu dem Schluss        unseren Wurzeln treu geblie-
 und jederzeit mobil abru-                                        kam, „dass die Gaggenauer             ben. Bis heute wird in Gagge-
 fen zu können. Gleichzeitig      Ihr                             Geschichte zwar nicht von his-        nau tagein tagaus hochwerti-
 wird in diesem Jahr das Por-                                     torisch bedeutungsvollen Ereig-       ge Arbeit geleistet“.
 tal KaufInBw online gehen,                                       nissen geprägt ist, wohl aber
 das gemäß unserem Claim                                          dennoch eine Adelsstadt ist“.         Beistellherd aus Gaggenau -
 „Heimat stärken“ lokale                                          Zumindest dann, „wenn Arbeit          „persönliche Ersterwähnung“
 Unternehmen unterstüt-           Klaus Nussbaum                  adelt. Denn sie ist eine einzige      Die daraus resultierenden Pro-
 zen wird. Als Käufer erhal-      Geschäftsführender              Stätte der Arbeit“, zitierte er den   dukte bildeten für den redege-
 ten Sie wiederum online all      und persönlich haftender        Stadtchronisten Willi Echle. In       wandten Professor Kurt Ander-
 die Vorteile lokaler und ört-    Gesellschafter                  seiner kurzweiligen Rede zeig-        mann den roten Faden sei-
 licher Angebote.                 der Nussbaum Medien             te das Stadtoberhaupt auf, wie        nes Festvortrages. Viele Besu-
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
4 |                                                                              Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

Das Streicherensemble reiste in die Zeit des Barock.                Der „sprechende Chor“ skandierte die „Fuge aus der Geographie“.

cher fühlten sich selbst in        nachvollziehbare Theorie hin,    Wie alt ist Gaggenau                Dass sich entlang der damals
ihre Kindheit zurückversetzt,      dass Gaggenau ganz sicher        wirklich?                           noch nicht begradigten und
als der gebürtige Pfälzer mit      schon vor 1243 existierte. „Im   „Wir feiern vielmehr, dass die      kanalisierten Murg, Feuchtge-
blumigen Worten seine erste        Jahr 1243 erhob der Bischof      existierende Siedlung mit der       biete, also Auen gebildet haben,
ganz persönliche Begegnung         von Speyer Gernsbach zur         Namensnennung unverwech-            liegt auf der Hand. Um sie von
mit Gaggenau in der Küche          eigenständigen Pfarrei und       selbar wird. Daraus ergaben sich    anderen „Auen“ wie Offenau,
der Großmutter beschrieb,          bestimmte im Zusammen-           für Andermann zwei weitere          Hilpertsau oder auch Au am
die dort einen mit Holz und        hang damit auch gleich die       Fragen. Wie lange zuvor moch-       Rhein zu unterschieden, wurde
Kohle zu befeuernden ,,Bei-        Grenzen dieser neuen Pfarrei     te Gaggenau schon bestanden         die Bezeichnung um „Gacken“
stellherd“ samt Wasserschiff-      gegenüber der Mutterpfarrei      haben und wie kamen die Men-        ergänzt. Sehr anschaulich
chen stehen hatte. Die ersten      in Rotenfels. Demnach sollten    schen damals auf den Namen?         erläuterte Andermann an vie-
Lacher waren ihm sicher, als       die Leute in den Orten Sulz-     Auf beide Fragen gibt es keine      len anderen typischen Namen
er augenzwinkernd erzählte,        bach, Ottenau, Gaggenau, Sel-    endgültigen Antworten, wohl         wie sich diese zusammenset-
dass für seine Oma feststand,      bach, Michelbach, Bischwei-      aber wissenschaftlich logische      zen und ergeben. Im Murgtal
dass der Name „Gaggenau“           er und Winkel wie von alters     Schlussfolgerungen. Die aller-      dominieren „Stellenbezeich-
zwar auf einen Ort hindeu-         her bei der Pfarrei Rotenfels    ersten Anfänge der Siedlung         nungen“, die den jeweiligen
te, „der aber gewiss nicht in      verbleiben, alle Orte hinge-     dürften in der Zeit der salischen   Siedlungsplatz sowie die topo-
der Pfalz liegt“. Seine zweite     gen, die im Murgtal weiter       Kaiser, das heißt im 11. Oder 12.   graphischen Eigentümlichkei-
Begegnung hatte er wie viele       oberhalb lagen, sollten künf-    Jahrhundert liegen. „Allerspä-      ten charakterisieren. Die Men-
Menschen, mit dem „Univer-         tig dem Sprengel der neuen       testens jedoch ist der Ursprung     schen beschrieben, was sie hör-
salmotorgerät“. Bei der Bun-       Pfarrei Gernsbach gehören“,      Gaggenaus in die Zeit der Stau-     ten, sahen und erkannten. Und
deswehr durfte er einen Uni-       berichtete Andermann. Auch       fer zu datieren“, erläuterte        so fragte Andermann nachvoll-
mog fahren. Und schließlich        wenn diese Urkunde nicht im      Andermann.                          ziehbar ins Publikum „Wes-
befasst sich der Historiker        Original, sondern lediglich in                                       halb also sollte die Gackenovwe,
vor einigen Jahren ausführ-        einer Abschrift vorhanden        Dohlen „gacken“                     nicht die Aue, die nasse Wiese
lich im Rahmen der Kreisbe-        ist, so gebe es dennoch kei-     Und der Name? Auch hierfür          sein, auf der oder bei der Gacken
schreibung für den Landkreis       ne Zweifel an der Glaubwür-      hatte der Professor eine nach-      - das sind Dohlen, Rabenvögel -
Rastatt intensivst mit dem         digkeit, betonte Andermann.      vollziehbare Herleitung parat.      sich in großer Zahl tummelten,
unteren Murgtal. So kenne er       Dennoch so der Professor, ist    Gackenovwe setzt sich zum           ihre Nahrung suchten und laut-
auch „die Tücken urkundlicher      die Feier der ersten nament-     einen aus dem Grundwort             stark ihrer Lebensfreude Aus-
Ersterwähnungen sowie die          lichen Erwähnung in eben         „Au“, was auf „Auen“ hinweist       druck gaben?“ Und er unter-
Spielräume ihrer Interpreta-       jener Urkunde, nicht ein Grün-   sowie dem Bestimmungswort           strich, dass diese Annahme gut
tion“ und leitete so auf seine     dungsdatum.                      „Gacken“ hin.                       zu der Situation Gaggenaus im

Michael Jackson mit dem Bläserensemble der Musikschule.                                                        Fotos: Stadtverwaltung
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                                           | 5

Mittelalter passe und es auch      gen. Gudrun Rademacher hat-
weitere Beispiele für Orte gibt,   te für ihr Ensemble „Flautissi-
deren     Bestimmungswörter        mo“ unter anderem „Flos Fili-
sich auf Tiere beziehen. „Gag-     us eius“ und ein Tanzlied aus
genau ist also die Aue mit den     dem 13. Jahrhundert ausge-
gackernden Vögeln, die Gacke-      wählt und verzauberte damit
novwe - ein ebenso originel-       die Besuche mit eher unge-
ler und markanter wie schöner      wöhnlichen Klängen. Klassi-
Ortsname“, schloss Andermann       sche Musik aus dem 17. und 18.
unter viel Applaus seinen Fest-    Jahrhundert präsentierte dage-
vortrag.                           gen das Klarinettenensemb-
                                   le von Gerold Stefan. Mit dem
Von Gregorianik bis Pop            Streicherensemble reisten die
Nicht nur er bewies, dass          Zuhörer in die Barockzeit. Für
Geschichte alles andere als        den Abschluss hatte Boria-
eine „staubtrockene Angele-        na Baleff zudem einen Tango
genheit“ sein muss. Äußerst        aus dem frühen 20. Jahrhun-
beeindruckend setzte die Gag-      dert gewählt. Als Beispiel für
genauer Musikschule die Zeit-      die Unterhaltungsmusik des
spanne von 750 Jahren um. Von      20. Jahrhunderts hatte Oli-
gregorianischer Musik über         ver Grote mit dem Bläseren-
mittelalterliche Tänze, klassi-    semble einen Michael Jack-
sche Kompositionen bis hin zu      son Hitmix einstudiert. Perfekt
rockigen Melodien, spannten        gelang einem Ensemble aus
die verschiedenen Ensembles        Schülern, Lehrern und Eltern
ihren Bogen. Musikschulleiter      der Abschluss des feierlichen
Oliver Grote krönte die Auf-       Festaktes. Sie skandierten die
tritte durch locker vorgetrage-    „Fuge aus der Geographie“ von
ne Hintergrundinformationen.       Ernst Toch und vermittelten
Dem Gitarrenensemble unter         damit eine weitere Facette der
der Leitung von Karlheinz Wag-     Musikkunst. Nicht allein, weil
ner oblag die Eröffnung des        der Text am Ende mit Gagge-
Festaktes am Samstagabend.         nauer Note endete, wurde der
Zu dritt ließen sie zwei Tänze     sprechende Chor mit stehen-
von Erasmus Widmann erklin-        den Ovationen belohnt.            Ungewöhnliche Flötenklänge aus dem 13. Jahrhundert.

Aus dem Gemeinderat
Ferdinand Hurrle                   pen wie Stadtkernsanierung        Vorsitzender der Fraktion der       Entwicklung der Stadt maß-
engagierte sich über 24            und Stadtentwicklung und          Freien      Wählervereinigung.      geblichen Entscheidungen und
Jahre als Gemeinderat              „Zukunft Gaggenau 2030“. Zu-      Seit Juli 2004 vertritt er die      Weichenstellungen Ihren An-
1994 wurde Ferdinand Hurrle        dem gehörte er dem Beirat der     Gaggenauer Interessen auch          teil“, stellte Oberbürgermeister
erstmals in den Gemeinderat        Gesellschaft für kommunale        im Kreistag. Diesem Gremium         Christof Florus anerkennend
gewählt. Am vergangenen            Zusammenarbeit Murgtal an.        wird er auch weiterhin angehö-      fest. Seine beruflichen Fach-
Montagabend nahm er letzt-         Seit 2009 war er außerdem         ren. „Sie hatten an allen für die   kenntnisse als Geschäftsführer
mals am Ratstisch Platz. Um                                                                              und Unternehmer seien nicht
mehr Zeit für die Familie zu                                                                             nur im Gemeinderat, sondern
haben, hatte er das Ausschei-                                                                            auch in allen Ausschüssen ge-
den aus dem Gremium bean-                                                                                fragt gewesen.
tragt, dem der Gemeinderat
zwar einstimmig aber doch                                                                                Die Weiterentwicklung ei-
mit Bedauern zustimmte.                                                                                  ner guten Infrastruktur, um-
                                                                                                         weltpolitische Themen sowie
                                                                                                         die Unterstützung der Bäder
In den vergangenen 24 Jahren                                                                             gehörten zu seinen Schwer-
brachte sich Hurrle als Ge-                                                                              punktthemen. In besonde-
meinderat in zahlreichen Aus-                                                                            rem Maße setzte er sich für
schüssen ein, unter anderem                                                                              die Stärkung der Gaggenau-
war er im Verwaltungs- und                                                                               er Handwerksbetriebe und
Finanzausschuss, im Bau- und                                                                             Dienstleister ein. Ein beson-
Umweltausschuss sowie im                                                                                 deres Anliegen sei ihm immer
Werksausschuss der Stadtwer-                                                                             gewesen, ein offenes Ohr für
ke. Auch im Partnerschaftsaus-                                                                           die Bevölkerung zu haben
schuss sowie im Verkehrsaus-       Oberbürgermeister Florus würdigte das 24-jährige kommunal-            und dass alle Bürger gleich
schuss arbeitet er mit. Weiter     politische Engagement von Ferdinand Hurrle; Blumen gab es für         behandelt werden. Stark en-
war er Mitglied in Projektgrup-    Ehefrau Kerstin Hurrle.               Foto: Stadtverwaltung          gagierte sich Ferdinand Hurrle
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
6 |                                                                            Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

zudem für die Förderung der       mium verabschiedet wurde.
Vereine und das Miteinander       Der Gemeinderat stellte kei-
in den Gruppen. Auch im Ge-       ne Hinderungsgründe für das
meinderat habe er größten         Nachrücken von Heinz Adolph
Wert auf ein kollegiales und      fest, so dass ihn Oberbürger-
ehrliches Miteinander gelegt.     meister Christof Florus offizi-
„Sie haben viel Zeit als ehren-   ell verpflichtet konnte. Florus
amtlicher Stadtrat für das All-   wies ihn auf die Rechte und
gemeinwohl geopfert“, erin-       Pflichten als Gemeinderat
nerte OB Florus an unzählige      hin, bevor Adolph das Gelöb-
Sitzungen und Beratungen,         nis ablegte, seine Pflichten
an     Vereinsveranstaltungen     gewissenhaft auszuüben. Der
und Aufgaben als Fraktions-       personelle Wechsel wirkte
vorsitzender. Als Zeichen für     sich auch auf die Besetzung
sein langjähriges Engagement      der verschiedenen Ausschüs-
und die sehr kompetente und       se und Gremien aus. Die           Die Straßenumgestaltung in der Friedrich-Ebert-Straße schützt
menschliche Zusammenar-           Freien Wähler hatten für die      Schüler und Bäume.                    Foto: Stadtverwaltung
beit bedankte sich OB Florus      Besetzung einen Vorschlag
bei Ferdinand Hurrle mit ei-      erarbeitet, der vom Gemein-       Arbeiten für Bau der Mensa       schen der Hilda- und Goethe-
nem Weinpräsent sowie Blu-        derat einstimmig beschlossen      in Merkurschule vergeben         straße aufgrund bestehender
men für seine Frau, die ihn       wurde. So ist Heinz Adolph        Die Planungen für den Bau        Baumwurzeln. Teilweise sei-
durch viel Verständnis unter-     künftig Mitglied im Bau- und      der Mensa in der Merkurschu-     en Bordsteine und Gehweg-
stützte.                          Umweltausschuss und in der        le gehen voran. Am Montag        pflaster so stark angehoben,
                                  Projektgruppe „Stadtkernsani-     vergab der Bau-und Umwelt-       dass dadurch Gefahrenstel-
Stühlerücken im                   erung und Stadtentwicklung“.      ausschuss die Ingenieurleis-     len entstanden sind. Die vier
Gemeinderat: Heinz Adolph         In weiteren Gremien hat er die    tungen für Heizungs-, Sanitär-   noch bestehenden Bäume sol-
folgt auf Ferdinand Hurrle        Funktion des Stellvertreters.     und Lüftungsanlagen an ein       len jedoch erhalten bleiben.
Heinz Adolph wird künftig         Den Fraktionsvorsitz der FWG      Fachbüro aus Rastatt. Dabei      Aus diesem Grund ist geplant
am Gaggenauer Ratstisch           hat ab sofort Jan Stenger inne,   geht es insbesondere um Ent-     die Straße und den Gehweg in
Platz nehmen. Er folgt auf        der nun auch Ferdinand Hurr-      wässerung, Brunnenanlage         diesem Bereich leicht zu ver-
Ferdinand Hurrle, der am          les Platz im Verwaltungs- und     für die Gewässerentnahme         schwenken, um für die Bäu-
Montagabend aus dem Gre-          Finanzausschuss einnimmt.         zu Heizzwecken, sowie die Kli-   me ein größeres Baumbeet
                                                                    maanlage. Die Kosten für die     zu erhalten. Zum Schutz der
                                                                    Ingenieursleistungen belau-      Wurzeln erhält der Gehweg
                                                                    fen sich auf insgesamt rund      teilweise Luftkammerplat-
                                                                    163.000 Euro.                    ten. Auf der Seite der Bäu-
                                                                                                     me wird dafür die Straße um
                                                                    Darlehen für Eigenbetrieb        einen Meter eingeengt, auf
                                                                    Abwasserbeseitigung              der gegenüberliegenden Sei-
                                                                    Gaggenau                         te wird der Gehweg von drei
                                                                    Die Stadt Gaggenau gewährt       Metern auf zweieinhalb Meter
                                                                    dem Eigenbetrieb Abwasser-       Breite verringert und somit
                                                                    beseitigung der Stadt Gag-       die Straße um gut einen hal-
                                                                    genau im Haushaltsjahr 2018      ben Meter verbreitert. Die bis-
                                                                    verzinsliche Darlehen bis zu     lang bestehenden eingezeich-
                                                                    einem Gesamtbetrag von 2,112     neten Parkplätze entfallen, so
                                                                    Mio. Euro. Dies hat der Ge-      dass in diesem Bereich auch
                                                                    meinderat am Montagabend         der Schulweg sicherer wird.
                                                                    beschlossen. Gleichzeitig er-    Bislang war der Gehweg durch
                                                                    mächtigte er den Oberbür-        die parkenden Autos extrem
                                                                    germeister, Einzelheiten der     eingeengt, so dass viele Schü-
                                                                    Darlehensgewährung,       ins-   ler auf die Straße auswichen
                                                                    besondere die Zins- und Til-     und sich dadurch in Gefahr
                                                                    gungskonditionen sowie Ein-      begaben. Diskutiert wurden
                                                                    zelheiten zur Kündigung der      im Gemeinderat die wegfal-
                                                                    Darlehen, in eigener Zustän-     lenden Parkplätze in Nähe
                                                                    digkeit zu regeln.               eines Einzelhändlers. Es wur-
                                                                                                     de darauf hingewiesen, dass
                                                                    Friedrich-Ebert-Straße           ein Halten zum Be- und Entla-
                                                                    wird umgestaltet                 den weiter möglich ist.
                                                                    Die     Friedrich-Ebert-Straße
                                                                    soll umgestaltet werden. Am      Die Straßenbreite verringert
                                                                    Montagabend stellte Bürger-      sich leicht von 6,5 Meter auf
                                                                    meister Michael Pfeiffer die     sechs Meter. Die Kosten für die
                                                                    Planungen vor. Dabei verwies     Umgestaltung des Straßenteil-
Heinz Adolph (Freie Wähler) wurde neu als Gemeinderat ver-          er auf die starken Straßen-      stücks liegen bei voraussicht-
pflichtet.                           Foto: Stadtverwaltung         und Gehwegschäden zwi-           lich 30.000 Euro.
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                                         | 7

                                                                        Denn das Freibad ist hochwas-     schaftlichen und funktiona-
                                                                        sergefährdet. Bereits mehr-       len Gesichtspunkten kann die
                                                                        fach trat der Sulzbach ober-      ökologische Durchgängigkeit
                                                                        halb des Schwimmbades in          im Bereich des Schwimmba-
                                                                        Sulzbach über die Ufer und        des nur durch die Durchlei-
                                                                        überflutete das Schwimmbad-       tung des Mittelwasserabflus-
                                                                        gelände und das Schwimm-          ses in einem offenen Bach-
                                                                        becken. Die Flussgebietsun-       lauf durch das Schwimmbad-
                                                                        tersuchungen haben erge-          gelände erfolgen“, hieß es in
                                                                        ben ergeben, dass dieser          der Vorlage für den Gemein-
                                                                        Bereich bereits bei einem         derat. Der Hochwasserabfluss
                                                                        10-jährlichen Hochwasser-         erfolgt über die neue Verdo-
                                                                        ereignis geflutet wird. Das       lung.
                                                                        hier ausufernde Bachwasser
                                                                        fließt anschließend durch die     Die Ausführung des offenen
Möglichst früh sollen Kinder gefördert und Familien unterstützt         Bebauung der Dorfstraße.          Bachlaufes zur Ableitung des
werden.                                 Foto: Stadtverwaltung                                            Mittelwasserabflusses durch
                                                                        Aus diesem Grund soll nun         das     Schwimmbadgelände
Stadt unterstützt künftig           gangenheit den Ausbau von           die bestehende rund 150           wird mit dem Schwimm-
Kindertagespflege                   Räumlichkeiten sowie die Qua-       Meter lange Verdolung im          badplaner abgestimmt und
und beschließt dafür                lifizierung von Tagesmüttern/-      Bereich des Schwimmbades,         gestalterisch in die Außen-
erstmals Richtlinien                vätern finanziell unterstützt.      die einen Durchmesser von 60      anlagen des Schwimmbades
Um dem Anspruch als famili-         Die finanziellen Förderungen        bis 80 Zentimeter besitzt, auf    integriert.
enfreundliche Stadt gerecht zu      sind mit gewissen Bedingun-         einen Durchmesser von einem
werden, war es für den Gemein-      gen verbunden. So muss es           Meter vergrößert werden. Die      Der Gemeinderat beschloss
derat am Montagabend keine          sich bei den betreuten Kindern      Baumaßnahme ist nötig, um         am Montagabend mit den
Frage, die neuen Förderricht-       um Gaggenauer Nachwuchs             einen dauerhaften Betrieb des     Planungen zur Verbesserung
linien für die Kindertagespfle-     handeln. Wer sich die Qualifi-      Schwimmbades sicherzustel-        der Hochwassersituation im
ge zu beschließen. Schließ-         zierung als Tagespflegeperson       len. Diese senke das Risiko für   Bereich des Schwimmbades
lich, so wurde argumentiert,        bezuschussen lässt, muss sich       ein Hochwasser deutlich.          Sulzbach das Ingenieurbü-
ergänze die äußerst flexible        im Gegenzug verpflichten, min-                                        ro Wald und Corbe Infra-
Möglichkeit der Kinderbetreu-       destens drei Jahre in Gaggenau      Bei Abstimmungsgesprächen         strukturplanung GmbH, Hü-
ung das Betreuungsangebot in        die Pflege von Kindern unter        mit der unteren Naturschutz-      gelsheim, zu beauftragen.
Gaggenau. Man wolle Famili-         drei Jahre zu übernehmen.           behörde des Landratsamtes         Das Angebot belief sich auf
en die Vereinbarkeit von Beruf                                          Rastatt sei zudem gefordert       100.000 Euro. Ebenso bewil-
und Familie ermöglichen und         Hochwasserschutz in                 worden, dass die ökologische      ligte der Gemeinderat au-
gleichzeitig Kinder früh ange-      Sulzbach: Gemeinderat               Durchgängigkeit des Sulzba-       ßerplanmäßige Ausgaben in
messen fördern. Aktuell sind        beauftragt Ingenieurbüro            ches im Bereich des Schwimm-      Höhe von 30.000 Euro und
bereits elf Tagespflegeperso-       mit Planungen                       bades nach Umsetzung der          eine außerplanmäßige Ver-
nen in Gaggenau tätig, die 20       Die Idylle, die das Sulzbacher      Hochwasserschutzmaßnah-           pflichtungsermächtigung in
Plätze für Kinder unter drei Jah-   Bad umgibt, trügt ein wenig.        me vorhanden ist. „Unter wirt-    Höhe von 100.000 Euro.
ren bieten. 19 von ihnen sind
derzeit belegt. Zudem stehen
weitere neun Plätze für ältere
Kinder zur Verfügung, die eben-
falls im Moment allesamt aus-
gebucht sind. Schon bislang hat
die Stadt vereinzelt die Kinder-
tagespflege bezuschusst, wie
beispielswiese die Villa Kunter-
bunt in Ottenau. Nunmehr soll
die Kindertagespflege von Kin-
dern von Geburt bis zur Vollen-
dung des dritten Lebensjahres
gefördert werden. Zudem wer-
den einmalige Zuwendungen
für die Qualifikation zur Tages-
pflegperson gewährt. Ober-
bürgermeister Christof Florus
betonte in seinen Ausführun-
gen die Wichtigkeit der Kinder-
tagespflege für Gaggenau und
verwies darauf, dass es gelte,
„diese in Gaggenau zu festigen
und weiter auszubauen“. Aus
diesem Grund hat die Stadt-
verwaltung in jüngster Ver-         Ein Blick auf das idyllisch liegende Sulzbacher Freibad.                     Foto: Stadtverwaltung
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
8 |                                                                                 Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

Seiteneingang am Rathaus wird barrierefrei
Das Gaggenauer Rathaus               schwer nutzbar war, ist der-
soll barriereärmer werden.           zeit hinter eine Holzfassade
So wird aktuell ein weiterer         verschwunden. Wie die Stadt-
Wunsch aus dem Inklusions-           verwaltung in einer Presse-
prozess umgesetzt: Der Sei-          mitteilung schreibt, bringt die
teneingang beim Bürgerbüro           neue automatische Türanlage
wird barrierefrei umgebaut.          für alle Besucher Vorteile. Im
                                     Rathaus wird davon ausgegan-
Seit rund einer Woche sind die       gen, dass der neue attraktivere
Handwerker vor Ort, um die           Zugang sich zu einem belieb-
vorbereitenden Arbeiten für          ten Zweiteingang entwickelt.
die neuen sich automatisch           Schließlich werden gerade die
öffnenden und schließenden           Wege zum Bürgerbüro mit neu
Schiebetüren zu treffen. Um          angegliederter Stadt-Informa-
den laufenden Betrieb im Rat-        tion dadurch kürzer. Auch die
haus möglichst wenig zu stö-         Zulassungsstelle des Landkrei-
ren, wurde die Baustelle ent-        ses befindet sich im unmittel-
sprechend abgetrennt. Der            baren Umfeld des neuen Ein-
bisherige Eingang, der gera-         gangsbereiches. Bis Ende März
de für in der Mobilität ein-         sollen die Bauarbeiten abge-
geschränkte Menschen nur             schlossen sein.                                                             Foto: Stadtverwaltung

Tag des Wassers am 22. März

Zum 26. Mal feiert die Welt                                                                               dert wird. Einige Ortsteile wer-
am kommenden Do., 22. März,                                                                               den zudem aus einer Vielzahl
den Tag des Wassers. Wasser                                                                               an Quellen mit Trinkwasser
hat in unserer Gesellschaft                                                                               versorgt. Dieses Quellwasser
eine sehr hohe Bedeutung.                                                                                 wird mit einem gewissen Anteil
Es ist das wichtigste und zu-                                                                             Grundwasser gemischt. „Durch
gleich am besten kontrollierte                                                                            diese Aufbereitung des Trink-
Lebensmittel in Deutschland,                                                                              wassers erreichen wir in unse-
heißt es in einer Pressemittei-                                                                           rem Versorgungsgebiet, nach
lung der Gaggenauer Stadt-                                                                                aktuellen Messungen, Här-
verwaltung.                                                                                               tegrade zwischen 7,9° deut-
                                                                                                          scher Härte (weich) und bis zu
Jedes Jahr am 22. März machen                                                                             12° deutscher Härte (mittel), je
die Vereinten Nationen durch                                                                              nachdem in welchem Bereich
jährlich wechselnde The-                                                                                  unseres Versorgungsnetzes das
men darauf aufmerksam, wie                                                                                Wasser entnommen wird“, so
bedeutsam der Schutz von                                                                                  Paul Schreiner, Werkleiter der
Wasser ist. Der diesjährige Tag                                                                           Stadtwerke Gaggenau.
des Wassers steht unter dem
Motto „Natur für Wasser“.                                                                                 Die Stadtwerke Gaggenau
Hierbei soll auf die natürlichen                                                                          nehmen ihre Aufgabe als Was-
Potenziale von Ökosystemen,                                                                               serversorger sehr ernst, betont
unserer „grünen Infrastruktur“,                                                                           Schreiner. So wird die Wasser-
aufmerksam gemacht werden.                                                                                qualität beispielsweise alle
In vielen Teilen der Erde fehlt es   Frisches Wasser - Hochbehälter Erlich. Foto: Stadtwerke Gaggenau    14 Tage auf die mikrobiologi-
an einer intakten Umwelt und                                                                              sche Zusammensetzung kon-
Trinkwasser. Hier muss durch         Wasser in kürzester Zeit (1 Liter   Wasserspeichern, in denen das    trolliert. Zudem wird jährlich
erheblichen Aufwand eine             pro Minute) kostengünstig in        Wasser schon auf natürliche      die chemisch-physikalische
geeignete Umgebung geschaf-          sauberes Trinkwasser.               Weise vorgereinigt wird. Die-    Zusammensetzung überprüft
fen und das Trinkwasser geför-                                           ses Potenzial des Ökosystems     und auf der Homepage der
dert, gereinigt und aufbereitet      Deutschland hingegen ist            nutzen die Stadtwerke bereits    Stadtwerke (www.stadtwer-
werden. Trotzdem können vie-         ein sehr wasserreiches Land.        seit 115 Jahren, um die Bürger   ke-gaggenau.de) veröffent-
le Menschen in ärmeren Län-          Auch Gaggenau und der Regi-         Gaggenaus täglich mit Trink-     licht. Die gängigsten Bestand-
dern mittlerweile vor verunrei-      on stehen ausreichende Men-         wasser zu versorgen.             teile wie beispielsweise pH-
nigtem Wasser geschützt wer-         gen Trinkwasser zur Verfü-                                           Wert, Härtegrad, Calcium oder
den. Beispielsweise verwandeln       gung. Deutschland verfügt           Die Stadtwerke betreiben drei    Magnesium, sind auch auf
Bio-Sand-Wasserfilter, die aus       mit seinen Wäldern, Wiesen          Wasserwerke, in denen das        Informationsmaterialien oder
natürlichen Materialien lokal        und Feuchtgebieten über eine        Grundwasser aus der Rheine-      Preisblättern der Stadtwerke
hergestellt werden, verkeimtes       große Anzahl an natürlichen         bene mit acht Brunnen geför-     enthalten.
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                                        | 9

Oldtimer von 1897 kommt zurück nach Gaggenau
„Rückrufaktion“ für das                                                                               Ron Mellowship beschreibt
älteste Automobil aus                                                                                 seinen Orient-Express so:
Gaggenauer Produktion                                                                                 „Von allen Oldtimern, die ich
Das älteste bekannte Fahrzeug                                                                         schon gefahren habe, ist der
aus der Gaggenauer Automo-                                                                            Orient-Express am leichtes-
bilproduktion soll zurück an                                                                          ten zu bedienen und somit für
seinen Geburtsort geholt wer-                                                                         mich das beste Fahrzeug. Das
den. Es hat den klangvollen                                                                           Riemenantriebssystem macht
Namen Orient-Express und                                                                              das Wechseln der Gänge zu
wurde 1897 in Bergmanns                                                                               einer sehr einfachen Aufgabe,
Industriewerken nach Plä-                                                                             ohne dass es zu einem Zusam-
nen und in Regie des Baden-                                                                           menprall der Zähne kommt,
Badener Ingenieurs Joseph                                                                             was für ein frühes Getriebe
Vollmer gebaut. Der Oldti-                                                                            ansonsten leider normal ist.
mer hat noch die ursprüngli-                                                                          Die Lenkung ist leichtgängig
che Kutschenform und einen                                                                            und reagiert gut. Ich liebe die-
Einzylinder-Motor mit 5,5 PS.                                                                         ses Auto und trenne mich nur
Sein Besitzer, der aktuell noch                                                                       schweren Herzens davon. Aber
in England lebende Australi-                                                                          in Gaggenau ist es sicher wie-
er Ron Mellowship, hat dieses                                                                         der am richtigen Ort.“
Schmuckstück schweren Her-
zens dem Unimog-Museum                                                                                Jetzt geht es nach Mittei-
angeboten, da er beabsich-                                                                            lung des Unimog-Museums
tigt, seinen Lebensabend in                                                                           darum, den Kauf zu finan-
seiner Heimat zu verbringen.                                                                          zieren. Die Stiftung hofft auf
Stefan Schwaab, Vorsitzender                                                                          zahlreiche Spenden. Sie wer-
des Vereins Unimog-Museum,                                                                            den erbeten auf das Konto
ist begeistert von der Vorstel-   2009 nach der Ankunft in Brighton: Ron Mellowship, Michael          der Stiftung Unimog-Muse-
lung, dass der Orient-Express     Wessel und Alex Mellowship (v. l.) im Orient-Express 104.           um bei der Sparkasse Baden-
in absehbarer Zeit im erwei-                                                     Foto: Tina Wessel   Baden     Gaggenau,     IBAN:
terten Unimog-Museum steht                                                                            DE27662500300050055557,
und damit den Besuchern den       dären jährlichen Rallye „Lon-     ge Tage zuvor war er das erste    BIC: SOLADES1BAD.
Beginn der Automobilindus-        don to Brighton Veteran Car       Mal gelaufen. Teilnehmen dür-
trie im Murgtal eindrucksvoll     Run“ teilnehme, wuchs bei ihm     fen übrigens nur Veteranen,       Informationen zum Fahrzeug-
vor Augen führt.                  der Wunsch, dies vor Ort mit-     die vor 1905 gebaut wurden -      konstrukteur Joseph Vollmer
                                  zuerleben. 2009 setzte er die-    somit alles Museumsstücke.        finden sich unter www.jose-
Bei seinen Recherchen nach        ses Vorhaben mit seiner Toch-                                       phvollmer.de
den ältesten noch existie-        ter Tina in die Tat um.           Als das SWR Fernsehen im Jahr
renden Fahrzeugen aus Gag-                                          2014 sein „Lexikon der Auto-      Unter     der   nachfolgen-
genauer Produktion war der        Dann kam die große Überra-        marken im Südwesten“ veröf-       den Internet-Adresse fin-
Hobby-Heimatforscher Micha-       schung: Der zweite existieren-    fentlichte, war es dem Sender     det sich das Fünfminuten-
el Wessel bereits 1986 darauf     de, bis zum damaligen Zeit-       den Aufwand wert, ein Team        Video des SWR: https://www.
aufmerksam geworden, dass         punkt allerdings noch nicht       ins englische Kent zu entsen-     swr.de/lexikon-der-auto-
es in England noch zwei Ori-      fahrbereite Orient-Express von    den, um unter dem Buchsta-        marken/orient-express/-/
ent-Express-Fahrzeuge gebe.       Ron Mellowship aus Kent wur-      ben „O“ den außergewöhnli-        id=14725608/did=14683106/
Als er hörte, dass eines davon    de für die Teilnahme an der       chen Orient-Express von Ron       nid=14725608/1xagt8o/index.
sogar regelmäßig an der legen-    Rallye nachgemeldet. Weni-        Mellowship vorzustellen.          html

 Das Bauvorhaben „Hochwas-
 serentlastung Selbach“ ist
 immer noch in vollem Gan-
 ge. Die Verzögerungen sind
 auf die starken Grundwas-
 serzuflüsse in der Baugrube
 und vor allem auf den massiv
 angetroffenen Fels zurückzu-
 führen. Damit werden auch
 die Abfahrt Ottenau B462 aus
 Richtung Gaggenau und die
 Auffahrt in Richtung Gerns-
 bach weiterhin gesperrt sein.
 Aktuell ist von einer Sperrung
 bis Ende April auszugehen.
                    Foto: StVw
Heute, 22. März, Tag des Wassers - Stadt Gaggenau
10 |                                                                                          Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

                                                 Foto: Sarsmis/Thinkstock/Photo   Einmal bezahlen, überall live dabei sein
                                                                                  Partyspaß und Livemusik
                                                                                  bei der Musiknacht in Gaggenau
                                                                                  Am Sa., 7. Apr., 21 Uhr, steigt    ruh, Cafe Royal, Brezels, Irish
                                                                                  zum dritten Mal die Gag-           Pub Dublin, die AVIA-Tankstel-
                                                                                  genauer Musiknacht. Die            le und die Easy Sportsbar (ehe-
                                                                                  Organisatoren von Dark Fai-        mals Alte Schul).
                                                                                  ry Entertertainment konn-
                                                                                  ten für das diesjährige Musik-     Die Flyer mit dem Programm
                                                                                  festival acht Lokale mit acht      liegen in den Lokalen, der AVIA-
 Altersjubilare -                                                                 Veranstaltungen für die Teil-
                                                                                  nahme gewinnen. Für jeden
                                                                                                                     Tankstation und in diversen
                                                                                                                     Geschäften Gaggenaus aus.
 wir gratulieren                                                                  Musikgeschmack ist wieder          Der Vorverkauf läuft bereits
                                                                                  etwas dabei. Professionelle        und die Tickets gibt es für zehn
 70., 75., 80., 85., 90., 95. und ab 100. Geburtstag                              Live-Bands, DJ’s und Künstler      Euro in allen teilnehmenden
 26. März, 85 Jahre                                                               unterschiedlichster Musiksti-      Lokalen und der AVIA-Tank-
 Friedrich Grün, Vogesenstraße 14, Freiolsheim                                    le mit Hits der 50er, 60er, 70er   stelle in Gaggenau. Kurzent-
 27. März, 80 Jahre                                                               und 80er Jahre, Rock und Pop,      schlossene können das Ticket
 Siegfried Burg, Körnerstraße 5, Gaggenau                                         Party und Schlager, Blues und      auch noch am Veranstaltungs-
                                                                                  Rock’n’Roll werden mit ihrer       abend für 13 Euro an den ein-
 27. März, 70 Jahre
                                                                                  hochkarätigen Mixtur und           zelnen Abendkassen an den
 Monika Sailer, Hans-Holbein-Straße 5, Ottenau
                                                                                  ihrem breitem musikalischen        Eingangsbereichen der Gas-
 28. März, 80 Jahre                                                               Spektrum für Abwechslung           tronomien erwerben, sofern
 Anna Beeck, Wörtelstraße 5, Bad Rotenfels                                        und jede Menge Stimmung            die Tickets nicht im Vorverkauf
 28. März, 70 Jahre                                                               in der Stadt sorgen. Folgende      vergriffen sind. Weitere Infor-
 Heinz Mühlich, Fichtenweg 14, Gaggenau                                           Gastronomien sind beteiligt:       mationen unter www.dark-fai-
 28. März, 70 Jahre                                                               Christophbräu, Krazy Kängu-        ry-entertainment.de
 Relja Lalovic, Jahnstraße 23A, Gaggenau
 29. März, 70 Jahre
 Milovan Milic, Furtwänglerstraße 49, Ottenau
 30. März, 95 Jahre
                                                                                   Bodenaushubdeponien                                        i
 Maria Dannenmaier, Malscher Straße 6, Freiolsheim                                 Karsamstag geschlossen
 30. März, 85 Jahre
 Klara Schnaible, Am Eisweiher 2, Gaggenau                                         Der Abfallwirtschaftsbetrieb      stelle für Kleinmengen mine-
 30. März, 75 Jahre                                                                des Landkreises Rastatt teilt     ralischer Abfälle auf der ehe-
 Günter Häfele, Klingelbergstraße 16, Hörden                                       mit, dass die Bodenaushub-        maligen Deponie in Rastatt
                                                                                   deponien in Bühl-Balzhofen,       am Samstag vor Ostern (Kar-
 30. März, 75 Jahre                                                                Durmersheim und Gerns-            samstag), 31. März geschlos-
 Kata Omrcanin, Kolpingstraße 18, Gaggenau                                         bach sowie die Annahme-           sen sind.
 31. März, 80 Jahre
 Johann Schuller, Frühlingstraße 21A, Hörden
 1. April, 80 Jahre
 Bernhard Burkhart, Neuer Berg 1, Michelbach
 1. April, 75 Jahre
                                                                                  Ankündigung von Testkaufaktion
 Anne-Luise Gerstner, Alois-Degler-Straße 48, Gaggenau
                                                                                  In Gaggenau wird in nächs-         den. Ausgewählte Verkaufs-
                                                                                  ter Zeit durch das Ordnungs-       stellen werden nach schriftli-
                                                                                  amt und die Polizei verstärkt      cher Vorankündigung geprüft,
                                                                                  die Einhaltung jugendschutz-       wobei der genaue Zeitpunkt
                                                                                  rechtlicher Vorschriften über-     nicht bekannt gegeben und
 Nächste Bürgersprechstunde                                           i           prüft, unter anderem werden        bei fehlbarem Verhalten
                                                                                  hierfür minderjährige Test-        gezielt nachkontrolliert wird.
 bei Oberbürgermeister Florus                                                     käufer eingesetzt. Ziel der        Entsprechend den Bestim-
 am 27. März                                                                      Aktion ist die Entwicklung
                                                                                  einer verantwortungsvollen
                                                                                                                     mungen des Jugendschutz-
                                                                                                                     gesetzes muss mit Bußgel-
 Die nächste Bürgersprech-        Obergeschoss des Rathau-                        Haltung aller Gewerbetrei-         dern gerechnet werden. Die
 stunde bei Oberbürgermeis-       ses (Zimmer-Nummer 138).                        benden, insbesondere soll          jugendlichen Testkäufer wer-
 ter Christof Florus findet       Anmeldungen oder Ter-                           der zunehmende Problematik         den stets von Polizeibeam-
 am Dienstag, 27. März, zwi-      minvereinbarungen         mit                   des missbräuchlichen Alko-         ten beziehungsweise Mitar-
 schen 14.30 und 16.30 Uhr        genauer Uhrzeit sind nicht                      hol- und Zigarettenkonsums         beitern der Stadt Gaggenau
 statt. Florus empfängt an ei-    erforderlich. Lediglich etwas                   unter Jugendlichen Grenzen         begleitet. Den Verkaufsstel-
 nem persönlichen Gespräch        Geduld ist mitzubringen,                        gesetzt sowie der Aufenthalt       len steht bei Bedarf Informa-
 Interessierte in seinem          falls es zu Wartezeiten kom-                    an nicht jugendfreien Ört-         tionsmaterial und fachliche
 Dienstzimmer im ersten           men sollte.                                     lichkeiten eingedämmt wer-         Beratung zur Verfügung.
Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                                              | 11

Sind die Reisedoku-
mente noch gültig?
Rechtzeitig vor den Osterferi-
en sollten Bürger die Gültigkeit
ihrer Reisedokumente über-
prüfen. Auch die Dokumente
der Kinder müssen überwacht
werden.

Die Stadtverwaltung teilt mit,
dass die alten Kinderausweise
nicht mehr verlängert werden
können. Bei Ablauf dieser Aus-
weise kann ein neuer Kinder-
reisepass (bis zur Vollendung
des zwölften Lebensjahres)
oder ein Personalausweis aus-
gestellt werden. Bei der Bean-
                                     Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
tragung wird die Unterschrift
des Kindes und der Eltern
sowie eine Geburtsurkunde
                                     Veranstaltungen vom 22. März bis 28. März
oder der alte Kinderausweis
und ein biometrisches Passfo-         Donnerstag, 22. März                    Samstag, 24. März              Dauerausstellungen:
to benötigt.
                                     14.30 bis 19.30 Uhr, Blutspen-          20 Uhr, Andrea Bongers - Bis    Sonderausstellung im Uni-
Die Gebühr für den Kinderrei-        de Gaggenau, Jahnhalle Gag-             in die Puppen, klag-Bühne       mog-Museum „Von Mühlen,
sepass beträgt 13 Euro, der Per-     genau, Veranstalter: Deut-              Gaggenau, Veranstalter: Kul-    Talsperren und Kraftwer-
sonalausweis für Kinder kos-         sches Rotes Kreuz, Ortsverein           turamt Gaggenau                 ken - Energieerzeugung im
tet 22,80 Euro. Für einige Län-      Gaggenau                                                                Murgtal“ noch bis 22. April,
der außerhalb Europas gelten         20 Uhr, Das Geld liegt auf               Sonntag, 25. März              Öffnungszeiten: Di. bis So. 10
Sonderregelungen.                    der Fensterbank, Marie, klag-                                           bis 17 Uhr.
                                     Bühne Gaggenau, Veranstal-              14 bis 17 Uhr, Kaffeenachmit-   Großer Frühlings-Bücher-
Für weitere Auskünfte steht          ter: Rantastic GmbH Klein-              tag im Schloss Bad Rotenfels,   flohmarkt in der Stadtbib-
das Bürgerbüro unter der Tele-       kunstbühnen                             Veranstalter: Verein für Kul-   liothek Gaggenau noch bis
fonnummer 07225 962-444 zur          20 Uhr, Multivision - Mit               tur- und Heimatgeschichte       21. April, Öffnungszeiten:
Verfügung.                           dem Bulli von Gibraltar zum             16 Uhr, Bezirkskonzert in       Di. 14 bis 19 Uhr, Mi. 9.30 bis
                                     Nordkap, Rathaus Gaggenau,              Gaggenau, Jahnhalle Gagge-      17 Uhr, Do. 14 bis 18 Uhr, Fr.
                                     Veranstalter: Kulturring Gag-           nau, Veranstalter: Stadtka-     10 bis 13 Uhr, Sa. 9.30 bis 13
                                     genau e.V.                              pelle Gaggenau e.V.             Uhr.

Stadtführung am 20. April in Gaggenau
Am Fr., 20. April, 18 Uhr, findet
auf Initiative des Arbeitskreises
Tourismus-Freizeit eine Histo-
rische Stadtführung statt.

Die Stadtführer Frank Eisold
und Peter Heidmann laden
zu einer großen Tour von zir-
ka drei Stunden durch Gagge-
nau ein. Auf einer Strecke von
etwa vier Kilometern werden
die wichtigsten historischen
Stätten von Gaggenau besich-
tigt. Unter anderem gibt es
einen Einblick in die Indust-
riegeschichte, Informationen
zum Hilpertsloch, zur Glashüt-
tensiedlung sowie zum Amali-
enberg. Ein Besuch in der Kaf-      Stadtführer Frank Eisold bei der historischen Stadtführung im Rathaus-Foyer.                 Foto: StVw
feerösterei ist ebenfalls vor-
gesehen. Der Kostenbeitrag          gen nimmt die Tourist-Info               962-661 entgegen. Kurzent-      am Treffpunkt im Rathaus-
beträgt drei Euro. Anmeldun-        Gaggenau unter Tel.: 07225               schlossene können sich auch     Foyer zur Führung anmelden.
12 |                                                                           Gaggenauer WOCHE · 22. März 2018 · Nr. 12

Stadtgärtnerei im Einsatz                                           Müllabfuhr um Ostern -
gegen die Platanen-Netzwanze                                        Viele Leerungen vorverlegt
Nachdem sich in den letz-          die Netzwanzen überwintern.      Der Abfallwirtschaftsbetrieb     schiebungen auf einen spä-
ten Jahren die Platanen-Netz-      Anschließend wird der Stamm      des Landkreises Rastatt macht    teren Termin reichen in der
wanze aus Südeuropa auf            mit biologisch abbaubarem        darauf aufmerksam, dass die      Woche nach Ostern bis Sa., 7.
den Weg in die hiesige Regi-       Öl benetzt und mit Kalkfar-      Müllabfuhr um die Osterfeier-    April. Es wird daher empfoh-
on gemacht hat, musste auch        be bestrichen. Dankbar ist die   tage in vielen Fällen nicht am   len, sich über die Leerungsta-
die Stadt Gaggenau sich mit        Stadtverwaltung in diesem        gewohnten Wochentag statt-       ge in diesem Zeitraum recht-
dem Schädling beschäfti-           Zusammenhang der ZG- Raiff-      findet. Dabei sind vor allem     zeitig im jeweiligen Abfallka-
gen. Besonders in der Innen-       eisen Gaggenau für die fach-     die Verlegungen auf einen        lender zu informieren. Kom-
stadt und in Biergärten unter      liche Beratung. Um Standort-     früheren Termin zu beachten.     fortabler ist die Nutzung der
den Platanen kann das Insekt       bedingungen und die Vitalität    Alle Leerungstermine in der      Abfall-App des Landkreises,
„lästig“ werden. 2017 hat die      der Stadtbäume zu verbessern     Karwoche finden einen Tag        über die man sich rechtzeitig
Umweltabteilung        erstma-     und um damit ihre Lebenser-      früher statt als gewohnt, die    an die bevorstehenden Lee-
lig Maßnahmen an den Pla-          wartung der für die Menschen     Leerungen vom Mo., 26. März      rungstage erinnern lassen
tanen durchgeführt. Auch           so wichtigen Bäume zu verlän-    bereits am Sa., 24. März. Ver-   kann.
dieses Jahr werden die Pla-        gern, wurden im vergangen
tanen am Sandplatz neben           Jahr die Platanen mit einem
dem Rathaus und die Plata-         speziellen Druckluftverfahren
nen in Bad Rotenfels in der        gedüngt und der Untergrund        Schließzeiten im Murganabad                             i
Rathausstraße wieder behan-        gelockert. Zusätzlich wurden
delt. Die Mitarbeiter der Stadt-   die Bewässerungsmengen bei        in den Osterferien
gärtnerei entfernen die locke-     den Bäumen deutlich erhöht,       Das Murganabad in Gag-          Aufgrund einer Fortbil-
ren Rindenteile unter denen        erklärt die Umweltabteilung.      genau bleibt am Osterso., 1.    dung des Bäderpersonals
                                                                     Apr., geschlossen. Am Karfr.,   bleibt das Murganabad am
                                                                     30. März, Ostersa., 31. März    Mo., 9. Apr. und Di., 10. Apr.,
                                                                     und Ostermo., 2. Apr. hat das   geschlossen. Die Stadtver-
                                                                     Murganabad von 9 bis 20 Uhr     waltung bittet die Badegäs-
                                                                     geöffnet.                       te um Verständnis.

Die Netzwanze versteckte sich unter der Rinde der Platanen. 
                                                     Foto: StVw

Denkmalschutzpreis
für private Eigentümer
Der Schwäbische Heimat-            Juni entsprechende Projek-
bund und der Landesverein          te vorschlagen. Diese müssen
Badische Heimat verleihen          nicht zwingend unter Denk-
dieses Jahr zum 35. Mal den        malschutz stehen.
Denkmalschutzpreis Baden-
Württemberg. Dieser stellt         Neben dem Geldpreis erhal-
die denkmalgerechte Erhal-         ten die Preisträger sowie die
tung und Neunutzung histo-         Architekten und Restaurato-
rischer Gebäude in den Mittel-     ren Urkunden. Zudem wird den
punkt. Bis zu fünf Preisträger     Eigentümern eine Bronzetafel
werden mit einem Preisgeld         zum Anbringen am Gebäude
von insgesamt 25.000 Euro          überreicht.
belohnt, das die Wüstenrot
Stiftung zur Verfügung stellt.     Bewerbungsschluss ist der 31.
                                                                     Abteilung Bauordnung am                                 i
Bewerben können sich private       Mai. Weitere Informationen
Eigentümer, bei deren Gebäu-       sowie die Broschüre mit allen     26. und 27. März geschlossen
de der Abschluss der Erneue-       notwendigen Angaben zur Aus-
rung nicht länger als vier Jah-    schreibung finden sich unter      Die Abteilung Bauordnung        gen der spezifischen Soft-
re zurückliegt. Auch beteilig-     www.denkmalschutzpreis.de.        im Rathaus muss am Mo., 26.     ware der Abteilung geschlos-
te Architekten und weitere         Die öffentliche Preisvergabe      März, und am Di., 27. März,     sen werden. Die Stadtverwal-
Experten können bis Anfang         findet Anfang 2019 statt.         aufgrund von Aktualisierun-     tung bittet um Verständnis.
Amtliche bekanntmachungen · 22. März 2018 · Nr. 12                                                                               | 1

Nr. 12/2018 22. März 2018 Seite 1

Zuwendungsrichtlinien der Großen Kreisstadt Gaggenau
zur Förderung der Kindertagespflege (RL Kindertagespflege)
Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Gaggenau hat in seiner        der §§ 48, 49 und 49a LVwVfG, bewilligt. Die Zuwendungen sind
Sitzung vom 19. März 2018 folgende Richtlinien beschlossen:         eine freiwillige Leistung der Großen Kreisstadt Gaggenau; ein
                                                                    Rechtsanspruch besteht nicht.
Präambel
Um Eltern zu ermöglichen, Beruf und Familie zu vereinbaren          2.4 Zuwendungsempfänger sind Tagespflegepersonen, die über
und gleichzeitig Kinder möglichst früh angemessen zu fördern,       eine Pflegeerlaubnis des örtlich zuständigen Trägers der öffent-
ist die Große Kreisstadt Gaggenau bestrebt, zusätzlich zu den       lichen Jugendhilfe verfügen.
vorhandenen Kindertageseinrichtungen das Angebot an Kin-
dertagespflegeplätzen auszubauen. Die Stadt fördert daher als       2.5 Förderfähig sind nur Tagespflegepersonen, die ihre Tätigkeit
freiwillige kommunale Leistung Kindertagespflege zusätzlich         in Gaggenau ausüben oder Kinder betreuen, die mit Haupt-
durch finanzielle Zuschüsse an Tagespflegepersonen. Zuwen-          wohnsitz in Gaggenau gemeldet sind.
dungen der Stadt werden dabei zusätzlich zur Förderung durch
den Landkreis Rastatt gem. § 8b Kindertagesbetreuungsgesetz         2.6 Art und Höhe der Zuwendung
(KiTaG) gewährt.                                                    2.6.1 Die Zuwendung wird als Zuschuss zur institutionellen För-
                                                                    derung im Wege der Festbetragsfinanzierung gewährt.
1. Begriffsbestimmung und Ausgestaltung der Kindertagespflege
1.1 Kindertagespflege ist die Betreuung und Förderung von Kin-      2.6.2 Tagespflegepersonen erhalten für jedes betreute Kind im
dern durch geeignete Tagespflegepersonen nach § 1 Abs. 7 des        Alter von 0 Jahren bis zum vollendeten 3. Lebensjahr, das mit
Kindertagesbetreuungsgesetzes (KiTaG). Der Förderungsauf-           Hauptwohnsitz in Gaggenau gemeldet ist, einen Zuschuss in
trag umfasst nach § 22 Abs. 3 des Achten Buches Sozialgesetz-       Höhe von
buch (SGB VIII) Erziehung, Bildung und Betreuung des Kindes         a) 1,00 Euro pro Betreuungsstunde für die Betreuung im Haus-
und bezieht sich auf die soziale, emotionale, körperliche und           halt der Tagespflegeperson oder der Personensorgeberech-
geistige Entwicklung des Kindes. Dieser bezieht auch Kinder mit         tigten, maximal jedoch 100,00 Euro je Kind und Kalendermo-
Behinderung und Kinder, die von Behinderung bedroht sind, ein.          nat;
                                                                    b) von 1,50 Euro je Betreuungsstunde für eine Betreuung in an-
1.2 Kindertagespflege wird im Haushalt der Tagespflegeperson,           deren geeigneten Räumen, maximal jedoch 150,00 Euro je
der Personensorgeberechtigten oder in anderen geeigneten                Kind und Kalendermonat.
Räumen erbracht.                                                    Eine Förderung wird nur für Kinder gewährt, für die nicht gleich-
                                                                    zeitig ein Betreuungsvertrag in einer Kindertagesbetreuungein-
2. Förderung der Kindertagespflege                                  richtung im Sinne von § 1 Abs. 1 Nrn. 1 oder 2 KiTaG abgeschlos-
2.1 Ziel der Zuwendung ist es, durch eine zusätzliche freiwillige   sen wurde.
Leistung der Großen Kreisstadt Gaggenau ein vielfältiges Be-
treuungsangebot zu fördern und dadurch die Vereinbarkeit von        2.6.3. Tagespflegepersonen, die nach dem Inkrafttreten dieser
Familie und Erwerbsarbeit weiter zu verbessern.                     Richtlinie eine Qualifizierungsmaßnahme zur Tagespflege-
                                                                    mutter /-vater erfolgreich abgeschlossen haben, erhalten eine
2.2 Die finanzielle Zuwendung soll das vorhandene Angebot an        einmalige Zuwendung in Höhe von 500,00 Euro, sofern sie sich
Tagespflegestellen sichern und den qualitätsorientierten be-        verpflichten, für mindestens drei Jahre in Gaggenau Kinderta-
darfsgerechten Ausbau von Betreuungsangeboten in der Kin-           gespflege für Kinder unter drei Jahren zu übernehmen. Wird
dertagespflege im Sinne des SGB VIII unterstützen.                  das Betreuungsangebot vor Ablauf der Zweckbindungsfrist ein-
                                                                    gestellt, ist die erhaltene Zuwendung anteilig zurückzuzahlen.
2.3 Zuwendungen werden im Rahmen der nach dem Haus-
haltsplan der Großen Kreisstadt Gaggenau verfügbaren Mittel,        2.7 Verfahren
nach Maßgabe dieser Richtlinien und nach den gemeindewirt-          2.7.1 Bewilligungsbehörde ist das Bürgermeisteramt der Großen
schaftsrechtlichen Bestimmungen sowie der Regelungen des            Kreisstadt Gaggenau, Amt für Finanzen, Hauptstraße 71, 76571
Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG), insbesondere          Gaggenau.
2 | Amtliche bekanntmachungen · 22. März 2018 · Nr. 12

2.7.2 Die Zuwendung ist jeweils nach Ablauf eines Kalender-                   Öffentliche Sitzung
monats schriftlich zu beantragen. Dem Antrag sind geeignete
Nachweise, die von der Tagespflegeperson und den Personen-                    des Ortschaftsrates Freiolsheim
sorgeberechtigten zu unterzeichnen sind, beizufügen. Der An-                  Am Mittwoch, 28. März 2018, um 18.30 Uhr findet im Rathaus
trag und die Nachweise sind spätestens sechs Monate nach                      Freiolsheim eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Freiols-
Ablauf des jeweiligen Kalendermonats vorzulegen. Später ein-                  heim statt.
gehende Anträge bleiben unberücksichtigt (Ausschlussfrist).
Die Bewilligungsbehörde kann weitere Einzelheiten des An-                     Tagesordnung:
trags- und Bewilligungsverfahrens sowie der zu führenden                      4. Bekanntgaben
Nachweise regeln.                                                             5. Ortsjubiläum 800 Jahre Freiolsheim
                                                                              - Information und Vorschläge der Bürger zur Festgestaltung -
3. Inkrafttreten                                                              6. Anfragen der Ortschaftsräte
Diese Richtlinie tritt am 01. April 2018 in Kraft. Gleichzeitig tre-          7. Einwohnerfragestunde
ten alle diesen Förderrichtlinien entsprechenden oder wider-
sprechenden Regelungen außer Kraft.                                           gez. Ferdinand Schröder
                                                                              Ortsvorsteher
Gaggenau, 20. März 2018

                                                                                Öffnungszeiten der Ämter im Rathaus
                                                                                Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr
                                                                                Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr
                                                                                Freitag 8.30 bis 13 Uhr
                                                                                Außer:
                                                                                Ausländerwesen
                                                                                Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 9 bis 12 Uhr
Christof Florus
Oberbürgermeister                                                               Montagnachmittag 14 bis 16 Uhr
                                                                                Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr
                                                                                Bürgerbüro
                                                                                Montag und Mittwoch 8 bis 16 Uhr
                                                                                Dienstag 7 bis 13 Uhr
                                                                                Donnerstag 8 bis 18 Uhr
 Gartenabfallplätze                                                             Freitag 8 bis 12 Uhr
 Öffnungszeiten 1. März bis 31. Oktober:                                        Sozialwesen mit Wohngeldbehörde
 Bad Rotenfels                          cm.       Weihnachtsbäume               Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr
 Donnerstag 14 bis 17.30 Uhr            (ohne Baumschmuck) und                  Montagnachmittag 14 bis 16 Uhr
 Samstag 13 bis 17.30 Uhr                Heckenschnitt                          Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr
                                      - Grünschnitt /-gut wie Gras,            Baurecht
 Ottenau
                                         Laub, Blumen und Unkräu-               Montag 8 bis 12 Uhr
 Mittwoch 14 bis 17.30 Uhr                                                      Donnerstag 14 bis 18 Uhr
 Samstag 12 bis 18 Uhr                   ter frei von Fremdkörpern
                                         und Verpackungsrückstän-               Technische Betriebe
 Michelbach                                                                     -Baubetriebshof-
                                         den.
 Dienstag 14 bis 17.30 Uhr                                                      Montag bis Donnerstag 7 bis 12 Uhr und 12.45 bis 16 Uhr
 Samstag 13 bis 17.30 Uhr                                                       Freitag 7 bis 12.30 Uhr
                                      Nicht angeliefert werden
                                                                                Grundbucheinsichtsstelle
 Im Juli und August sind die          dürfen:
                                                                                Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.30 bis 12 Uhr
 Gartenabfallplätze Ottenau           Bauholz, Zäune, Sandkisten,
                                                                                Dienstag 14 bis 16 Uhr
 und Michelbach nur sams-             bearbeitetes oder behandel-               Mittwoch geschlossen
 tags geöffnet.                       tes Holz, Kompost und orga-
                                                                                Friedhofsverwaltung
                                      nische Bestandteile des Haus-             Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr
 Folgende Grüngut-Abfälle             mülls, Exkremente von Stall-              Freitag 8.30 bis 13 Uhr
 sind jeweils getrennt vonei-         tieren vermischt mit Einstreu,            Stadtkasse
 nander anzuliefern:                  Grüngut mit Pflanzenkrank-                Montag 8 bis 16 Uhr
 - Baum- und Strauchschnitt          heiten, Fallobst, Friedhofsab-            Dienstag und Mittwoch 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr
    bis zu einer Stärke von 30        fälle, Bauschutt, Steine.                 Freitag 8 bis 12 Uhr

 Impressum
 Gaggenauer Amtsblatt/Amtliche Bekanntmachungen Herausgeber: Stadt Gaggenau. Verantwortlich: Georg Feuerer, Hauptstraße 71, 76571 Gaggenau.
 Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt.    Ende der amtlichen Bekanntmachungen.
Sie können auch lesen