HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig

Die Seite wird erstellt Katharina Springer
 
WEITER LESEN
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
Die Zeitschrift für das Stift, seine Pfarren, Mitarbeiter, Freunde und Gäste   Nummer 1/2021

                                          HOFFNUNG UND ZUVERSICHT
                                              P. Jakobus und P. Gabriel verstorben
                                              Aufnahme von Postulant und Oblaten
                                              Neue Sonderausstellung 2021
                                              Pfarren Kottes & Purk im Portrait

WELTKULTURERBE. BENEDIKTINERKLOSTER. MUSEUM IM KAISERTRAKT. WISSENSCHAFT
WEINGUT. URLAUB IM KLOSTER. SEELSORGE. PANORAMARESTAURANT. VERANSTALTUNGSORT
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
2 | EDITORIAL

   In dieser Ausgabe                               Liebe Leserinnen und Leser!
                                                                            „Hoffnung und Zuversicht“, so
        3       Gedanken zur Zeit
                                                                            lautet das Motto für das Pro-
     4-6        Aus dem Konvent                                             gramm, das El¯ına Garanča ge-
                                                                            meinsam mit ihrem Mann und
        7       Benediktsregel                                              künstlerischen Leiter, Karel Mark
                                                                            Chichon, für Klassik unter Ster-
     8+9        Stift Göttweig und seine Pfarren                            nen 2021 zusammenstellt. Das
                                                                            traditionelle Open Air Konzert
       10       Oblatengemeinschaft                                         in unserem Stiftshof ist für den
       11       Pater Jakobus und Pater Gabriel                             7. Juli geplant. Es wird ein Pro-
                                                   gramm, das der besonderen Situation Rechnung tragen
       12       Aus dem Exerzitienhaus             und mit Lebensfreude und positiver Energie aufgeladen
                                                   sein wird. Solche Hoffnungsschimmer brauchen wir alle
   13 + 14      Aus den Sammlungen                 in dieser Zeit, die für uns im Konvent durch den Ver-
                                                   lust zweier Mitbrüder in mehrfacher Hinsicht eine trau-
       15       Sonderausstellung 2021             rige war. Mit Pater Jakobus und Pater Gabriel mussten
                                                   wir zwei Göttweiger zu Grabe tragen, die weit über die
       16       Frater Richard erzählt
                                                   Grenzen unserer Klostermauern bekannt und beliebt
       17       Aus dem Jugendhaus                 waren. Doch gibt es auch Grund zur Freude, da wir nicht
                                                   nur neue Oblaten aufnehmen konnten, sondern auch ei-
    18          Verein der Freunde                 nen jungen Mann ins Postulat. Was sich sonst noch alles
   		           des Benediktinerstiftes Göttweig   in den vergangenen Monaten am Göttweiger Berg, in
                                                   unseren Stiftspfarren und Abteilungen unseres Stiftsbe-
       19       Mitarbeiterschaft                  triebes getan hat und wie zuversichtlich wir in den vor
                                                   uns liegenden Sommer starten, das erfahren Sie beim
   20 + 21      Aus dem Stiftsrestaurant
                                                   Durchblättern dieser Ausgabe. Wie immer wünsche ich
       22       Wildbret und Marillen              Ihnen dabei viel Freude!

       23       Termine | Quiz                     Pater Pius Nemes OSB

       24       Gottesdienste und Kirchenmusik
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
GEDANKEN ZUR ZEIT | 3

Veränderung? – Nein, danke!
Von Mark Twain stammt der humor-          Arbeitsplatzes, der Bruch mit einem        dend wird sein, sich in einer Situation
volle Satz: „The only person, who likes   Geschäftspartner oder der Tod eines        der Veränderung nicht als Opfer zu
change, is a wet baby“ – „Die einzige     nahestehenden Menschen etc. – In           fühlen, sondern die Rolle des Akteurs
Person, die eine Veränderung mag, ist    solchen Ereignissen kündigt sich eine      zu übernehmen und so weit wie mög-
ein nasses Baby.“                         Lebenswende an, gegen die man sich         lich dem eigenen Leben aktiv Gestalt
Vermutlich wird das so nicht ganz         sträubt, weil sie für gewöhnlich mit       zu geben.
stimmen, vor allem dann, wenn je-         großer Leid-Erfahrung verbunden ist.       Wir sind seit einem Jahr in einen Verän-
mand aus einer misslichen Situation                                                  derungsprozess hineingeschlittert, der
heraus will und eine Veränderung          Akteur oder Opfer?                         unsere Welt mit ihrem Lebensstil deut-
geradezu herbeisehnt. Aber grund-                                                    lich verändert hat. Eine klar erkennbare
sätzlich tun sich viele mit Verände-      Auch wenn wir keine großen Freunde         positive Konsequenz des weltweiten
rungen schwer, weil diese meistens        von Veränderungen sind, so kommen          Stillstands waren unter anderem die
von Unsicherheit oder sogar von           wir doch nicht darum herum. Verände-       messbaren Werte in Klima und Natur.
Angst begleitet sind.                     rungen gehören zu unserem Leben. Ja,       Werden wir aus den Erfahrungen die-
Nicht selten gibt es in unserem Le-       das Leben ist Veränderung – das ist die    ses Jahres lernen? Werden wir in die
ben Veränderungsprozesse, die von         einzige Konstante in unserem Leben.        Rolle des Akteurs schlüpfen? Werden
außen verursacht sind und dazu he-        Ohne Veränderung sind Entwicklung          wir uns wirtschaftspolitisch und klima-
rausfordern, das eigene Leben neu         und Wachstum, Werden und Reifen            politisch neu ausrichten?
zu strukturieren. Ob es ein Unfall ist    unmöglich.
oder eine plötzlich hereingebroche-       Jede Veränderung trägt eine Botschaft      Motivation Liebe!
ne Krankheit, eine Trennung in der        in sich, die mit der Frage konfrontiert:
Partnerschaft oder der Verlust des        „Wo geht mein Weg weiter?“ Entschei-       Das Evangelium beginnt mit einem
                                                                                     Aufruf zur Veränderung: Kehrt um,
                                                                                     ändert eure Gesinnung, ändert euer
                                                                                     Denken (vgl. Mk 1,15)! Da richtet sich
                                                                                     der Blick zunächst nach innen, auf
                                                                                     einen inneren Prozess der Verände-
                                                                                     rung, der uns in die Reife führen will
                                                                                     und unsere Weltsicht, unsere Verant-
                                                                                     wortung für Welt und Umwelt ver-
                                                                                     ändert, unseren Blick auf den Men-
                                                                                     schen.
                                                                                     Die entscheidende Veränderung al-
                                                                                     lerdings wird die sein, wo in unserem
                                                                                     Leben durch alle Umstände und Brü-
                                                                                     che hindurch die alles bestimmende
                                                                                     Motivation die Liebe wird, die sich
                                                                                     als Solidarität und Eigenverantwor-
                                                                                     tung äußert – im Kleinen wie im Gro-
                                                                                     ßen! Nur die Liebe in ihrer inneren
                                                                                     Ausrichtung auf Gott verändert ein
                                                                                     Leben fundamental und nachhaltig.

                                                                                     Ist es realitätsfremd, eine solche Ver-
                                                                                     änderung zu erwarten, zu erhoffen?

                                                                                     Abt Columban Luser
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
4 | AUS DEM KONVENT

  Wallfahrt nach Maria Taferl
  Anlässlich des 40. Priesterjubiläums                          Feier der Heiligen Messe und dem an-   Herrn Christian Schüller aus Maria
  von Abt Columban Luser machten ei-                            schließenden Mittagessen stand unter   Taferl für die äußerst freundliche Auf-
  nige Mitbrüder des Benediktinerstiftes                        anderem die Besichtigung der Schatz-   nahme und die kompetente Führung.
  Göttweig am 21. Oktober 2020 eine                             kammer auf dem Programm der Mön-
  Wallfahrt nach Maria Taferl. Nach der                         che. Ein ausdrücklicher Dank gebührt                           Pater Pius Nemes OSB

  Heilige Messe in der Basilka zur schmerzhaften Muttergottes

  Auf dem Jakobsweg in Österreich:
  913 Kilometer in 32 Tagen
  Vor zwei Jahren hätte ich mir unmög-                          kehrsmitteln zum Ausgangspunkt,
  lich vorstellen können, mit meinen                            pilgerte anfangs keine 20 Kilometer
  Füßen und Kondition eine längere                              langsam in sechs Stunden und fuhr
  Etappe zu gehen. Als Abt Columban                             abends wieder öffentlich nach Gött-
  im August 2019 den österreichischen                           weig zurück. Deshalb war ich nur mit
  Jakobsweg von Wolfsthal nach Gött-                            einer Wasserflasche unterwegs und
  weig in fünf Tagen durchwanderte,                             musste keinen Rucksack tragen. Für
  kam mir die Idee, in Tagesetappen                             mich war vorrangig kein Regentag,
  einmal in der Woche, an meinem                                denn die Landschaften wollte ich
  freien Tag, pilgernd unterwegs zu                             genießen. Je mehr ich in den Westen
  sein. Ich fuhr mit öffentlichen Ver-                          kam und eine Anreise länger als zwei
                                                                                                       Pater Bartholomäus Gattinger OSB
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
AUS DEM KONVENT | 5

Stunden dauerte, suchte ich mir in      hl. Eucharistie bin ich losgepilgert.
jedem Bundesland ein Quartier, von      Zu jeder vollen Stunde betete ich ei-
wo aus ich wieder öffentlich an- und    nen Rosenkranz und zwischendurch
abreiste. Aufgrund der Coronapan-       immer viel Lobpreis und Gesang,
demie entfielen meine Urlaubreisen      meistens die Lieder vom Frühgot-
und konnte ich mich so auf den ös-      tesdienst. So war ich immer betend      fit bleibe, versuch ich weiterhin wö-
terreichischen Jakobsweg einstellen.    unterwegs auch mit vielen Gebetsan-     chentlich mindestens 20 Kilometer
Am 22.9.2020 war ich an der Schwei-     liegen im Gepäck, um die mich viele     zu pilgern.
zer Grenze nach 32 Tagen mit 913        baten. Außerdem opferte ich auch        Mein Ziel wäre zu meinem 60. Ge-
Kilometer am Ziel. Jetzt habe ich ein   die Fußschmerzen auf, gemäß dem         burtstag im Juni 2025 in Santiago
Fotobuch erstellt mit Karten, Wegbe-    Wallfahrer-Leitwort „Mit den Füßen      einzutreffen. Für die zweite August-
schreibungen und Erklärungen zum        beten“. Wenn man stundenlang al-        hälfte 2021 ist der Schweizer Jakobs-
Nachpilgern.                            leine unterwegs ist, kann man vieles    weg von Einsiedeln aus in Planung.
Als Pilgertag wählte ich einen Fast-    neu überdenken und ordnen. Dafür        Buen camino!
tag, an dem ich nur Wasser zu mir       bin ich sehr dankbar. Man geht sich
nahm und frisches Quell-Brunnen-        auch gesund, hab zehn Kilogramm             Pater Bartholomäus Gattinger OSB
wasser jeder festen Speise vorzog.      abgenommen und habe eine Kon-
Begonnen habe ich immer mit einer       dition, dass 30 Kilometer und mehr
heiligen Messe. Gestärkt durch die      kein Problem für mich sind. Damit ich
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
6 | AUS DEM KONVENT

  Junger Mann beginnt Postulat
                      Am 2. Februar 2021, dem Fest der            Für den 27jährigen Mann ist dies der
                      Darstellung des Herrn, zugleich Tag         Beginn einer mehrere Monate dau-
                      des geweihten Lebens, wurde im              ernden Probezeit auf dem Weg zum
                      Rahmen von Vigil und Laudes Eric            Noviziat. Wir bitten um das Gebet für
                      Postleb ins Postulat aufgenommen.           unseren Postulanten Eric.
                      Der morgendliche Gottesdienst fand
                      um 6.30 Uhr in der Chorkapelle statt.

                      Der neue Postulant

  Gelebte Ökumene
                      Anlässlich der weltweiten Gebetswo-         men der feierlich gesungenen lateini-
                      che für die Einheit der Christen hatte      schen Sonntagsvesper über das Thema
                      unsere Klostergemeinschaft am 24.           „Bleibt in meiner Liebe, und ihr wer-
                      Jänner 2021 die Freude und Ehre des         det reiche Frucht bringen“ (Joh 15,8-
                      Besuches von Superintendent Lars            9) gepredigt. Seine Worte können im
                      Müller-Marienburg. Der höchste Re-          Predigtarchiv auf unserer Homepage
                      präsentant der Evangelischen Kirche         nachträglich angehört werden. Mit
                      A.B. in Niederösterreich hat im Rah-        einem anschließenden gemeinsamen
                                                                  Essen im Refektorium unseres Klos-
                                                                  ters endete dieser äußerst wohltu-
                                                                  ende ökumenische Abend. Danke für
                                                                  das gute Miteinander auf unserem
                      Superintendent Lars Müller-Marienburg und
                      Abt Columban im Refektorium                 gemeinsamen Glaubensweg.

  Pater Patrick wurde Bischofsvikar
                      Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz           und Studierendenseelsorge ernannt.
                      hat unseren Mitbruder Pater Patrick         Wir wünschen ihm Gottes Segen und
                      Schöder mit Zustimmung von Abt              viel Freude in seinem neuen Amt.
                      Columban Luser am 18. Februar zum
                      Bischofsvikar für Schule, Hochschule                        Pater Pius Nemes OSB

                      MMMag. Pater Patrick Schöder erhält
                      von Bischof Dr. Alois Schwarz
                      die Ernennungsurkunde.
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
BENEDIKTSREGEL | 7

Entscheidungsprozess im Kloster
Gerne gebe ich einen Einblick darü-         pitel beschreibt der hl. Benedikt, unter   werden die notwendigen Informatio-
ber, wie im Kloster Entscheidungen          der Überschrift: „Die Einberufung der      nen vom Wirtschaftsrat vorbereitet,
getroffen werden. Als Außenstehen-          Brüder zum Rat“, wie Entscheidungen        damit das Kapitel zu einer Abstim-
der sieht man zumeist nur die Aus-          getroffen werden sollen.                   mung kommen kann.
wirkung der Entscheidungen; zum             1. Sooft etwas Wichtiges im Kloster zu     Ich finde den Gedanken aus dem Vers
Beispiel wenn in einer Pfarrgemein-            behandeln ist, soll der Abt die ganze   drei sehr interessant; denn Benedikt
de ein neuer Pfarrer eingesetzt wird           Gemeinschaft zusammenrufen und          sieht die Entscheidungsfindung letzt-
oder wenn bei Renovierungen finan-             selbst darlegen, worum es geht.         lich als einen geistlichen Prozess, bei
zielle Mittel erbeten werden.               2. Er soll den Rat der Brüder anhören      dem es gilt auf Gott zu hören, „weil
Für die Findung einer Antwort auf die          und dann mit sich selbst zu Rate        der Herr oft einem Jüngeren offenbart,
Frage: wie im Kloster Entscheidungen           gehen. Was er für zuträglicher hält,    was das Bessere ist“. Das „Hören“ ist
getroffen werden, kommt mir die Re-            das tue er.                             eine innere Haltung, die wir in unse-
gel unseres heiligen Ordensvaters Be-       3. Dass aber alle zur Beratung zu ru-      rem ganzen Leben immer wieder neu
nedikt zu Hilfe. Schon im dritten Ka-          fen seien, haben wir deshalb gesagt,    einüben. Wie wichtig das „Hören“ für
                                               weil der Herr oft einem Jüngeren        den hl. Benedikt ist, zeigt sich daran,
                                               offenbart, was das Bessere ist.         dass es das erste Wort seiner Lebensre-
                                                                                       gel für Mönche ist: „Höre, mein Sohn,
                                            Allein in diesen drei Versen lesen wir     auf die Weisung des Meisters“.
                                            schon das Wichtigste, um nachvollzie-      Auf Gott zu hören und aufeinander zu
                                            hen zu können, wie Entscheidungen im       hören braucht die Offenheit des Her-
                                            Kloster getroffen werden.                  zens und die Bereitschaft, den Willen
                                            Die „ganze Gemeinschaft“ wie Be-           Gottes anzunehmen und mit seiner
                                            nedikt sie im ersten Vers anführt, ist     Hilfe auch in die Tat umzusetzen.
                                            heute das sogenannte „Kapitel“, also       Vielleicht könnte ja der Entschei-
                                            alle Brüder mit feierlicher Profess. In    dungsprozess als geistlicher Weg des
                                            diesem Gremium werden die wichtigs-        Hörens, auch für Ihre Entscheidungen
                                            ten Entscheidungen getroffen.              eine Grundlage sein. In diesem Sinn
                                            Darüber hinaus gibt es den Senioren-       wünsche ich Ihnen allen ein hörendes
                                            rat, der den Abt in personalen bzw.        Herz.
                                            anderen Angelegenheiten berät.
                                            Wenn zusätzlich Entscheidungen auf           Prior Pater Christoph Mayrhofer OSB
Pater Prior mit der historichen Wahlurne    wirtschaftlicher Basis zu treffen sind,

BENEDIKTSREGEL: DIE EINBERUFUNG DER BRÜDER ZUM RAT
Die Regel des hl. Benedikt schreibt, dass   Kapitel 3, 4-5 u. 12-13
der Abt alles mit Rat tun soll. Wuss-       4. Die Brüder sollen jedoch in aller       12. Wenn weniger wichtige Angele-
ten Sie, dass die Regel dabei zwischen         Demut und Unterordnung ihren                genheiten des Klosters zu behan-
wichtigen und weniger wichtigen An-            Rat geben. Sie sollen nicht anma-           deln sind, soll er nur die Älteren
gelegenheiten unterscheidet? Die Le-           ßend und hartnäckig ihre eigenen            um Rat fragen,
bensweisheit des hl. Benedikt drückt           Ansichten verteidigen.                  13. lesen wir doch in der Schrift: „Tu
sich gerade in der Zusammensetzung          5. Vielmehr liegt die Entscheidung             alles mit Rat, dann brauchst du
der Räte aus und lässt uns durchaus            im Ermessen des Abtes: Was er für           nach der Tat nichts zu bereuen.“
schmunzeln. Er bestimmt nämlich, dass          heilsamer hält, darin sollen ihm alle                   Mag. Gerhard Grabner
bei den wichtigen Fragen explizit auch         gehorchen.                                                Wirtschaftsdirektor
Jüngere mitberaten sollen.
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
8 | STIFT GÖTTWEIG UND SEINE PFARREN

  Die Pfarren Kottes und Purk

                                                                                      Pfarrkirche Purk

                                                                                                                           Retz 1728 19
  Pfarrkirche Kottes
                                                                                                                        Horn           8

                                                                                                 Zwettl                                    1216

  Die Pfarre KOTTES liegt nordöstlich von Spitz an der                                                   20                             Hollabrunn
                                                                                                           11

  Donau im südlichen Waldviertel. Ihre Ursprünge gehen ins
                                                                                                                    15 1
                                                                                                                  24 2         Krems
                                                                                                                    27 18
                                                                                                                3         4
  11./12. Jahrhundert zurück, als der dichte „Nordwald“ gerodet                                                 14 13
                                                                                                                        St. Pölten
  und Land urbar gemacht wurde. Die Pfarre ist heute ein Teil der                                               9
                                                                                                                  6
                                                                                                                          21                Wien
                                                                                        Amstetten 22                5    26
  Gemeinde Kottes-Purk. Mit dem Markt Kottes sind auch                                                                    25
                                                                                                                               23
                                                                                                                                    7

  weitere 24 Ortschaften umfasst.                                                                                             10

                                                                                                                               Wiener
                                                                                                                               Neustadt
  Die Umgebung erhielt den Namen            „rodenden Kuttenträger“ ist schwer zu     Das Pfarrleben ist sehr lebendig und
  „Grie“ was wohl auf die Herren de Grie    klären. Um 1120 wurde bereits eine        hat sehr engagierte Mitarbeiter. Wir
  zurückgeht. Das Stift Göttweig hatte      Pfarre mit Kirche in Kottes verzeich-     sind auch glücklich über eine große
  hier bereits sehr früh einige Besitzun-   net. Der große Pfarrsprengel reich-       Ministrantenschar. Weil der Pfarrer
  gen zu verzeichnen: Die „Grie“ war von    te vom Zusammenfluss der beiden           Pater Timotheus Juric alleine vier Pfar-
  den Babenbergern anlässlich der Klos-     Kremsflüsse bis Kirchschlag und vom       ren betreut (Kottes, Purk und die Diö-
  tergründung geschenkt worden.             Jauerling bis Armschlag.                  zesanpfarren Els und Albrechtsberg),
  1096 und 1108 findet man den Ort als      Die Pfarre Kottes ist bis heute dem       helfen ihm bei der Sonntagsliturgie
  Chotan(a)s bzw. ad novale Cotansruti      Stift Göttweig inkorporiert. Die Kirche   sechs Wortgottesdienstleiter/innen.
  bereits in den Urkunden. Ob der Ort       mit dem Patrozinium Maria Himmel-         So kann man jeden Sonntag in der
  nun auf den slawischen Personenna-        fahrt, auch Maria Berg im Tal genannt,    Pfarrkirche zusammen feiern. Dafür
  men Chotan zurückgeht oder auf die        liegt in erhöhter Lage über dem Ort       ist die Bevölkerung sehr dankbar.
                                            und wird noch heute von der Mauer         Die Pfarre PURK liegt nordöstlich von
                                            des ehemaligen Friedhofs umgeben.         Ottenschlag und nördlich von Kottes.
                                            In den letzten Jahren wurden die bei-     Auch ihr Ursprung geht in das 12.
                                            den Altäre und die Kreuzwegbilder         Jahrhundert zurück. Um 1120 übergab
                                            renoviert. Da wir im Jahre 2023/2024      Markgraf Leopold III. einen Herrenhof
                                            das 900-Jahr-Jubiläum unserer Pfarr-      seiner Schwester Gerbirga. Diese ließ
                                            kirche auch genannt Nanzo-Kirche          hier in exponierter Lage eine Kirche
                                            feiern, hoffen wir, dass wir bis zu       errichten und übergab den Besitz im
                                            diesem Jubiläum die Pfarrkirche auch      Jahre 1124 dem Stift Göttweig.
                                            außen renovieren können.                  In der älteren Forschung wird auch der
  Musikverein Kottes und Purk
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
STIFT GÖTTWEIG UND SEINE PFARREN | 9

Fronleichnam                              Firmung in Kottes

Bau einer Burganlage angenommen,
die Gerbirga als Aufenthaltsort diente,
nachdem ihr Gemahl Herzog Boriwoy
von Böhmen, vertrieben worden war.
Als möglicher Ort bietet sich der Kir-
chenhügel an. Die Kirche wird urkund-
lich erstmals 1121 erwähnt.
Das dreischiffige romanische Lang-
haus wurde um 1520 mit einem goti-
schen Netzrippengewölbe eingewölbt.
Die Pfarrkirche ist dem heiligen Mar-
tin geweiht und besitzt eine wertvolle    Pater Timotheus feiert die Hubertusmesse

Martinsreliquie. So wird jeden 11. No-
vember in Purk als Patroziniumstag        Frau Hermine Karl, die auch „Mutter“        aus Wachauer Marmor. Im Jahre 2019
groß gefeiert. Mit der Pfarrreform        der Pfarrkirche genannt wird. Zur Zeit      wurde auch ein neuer Glockenstuhl
untersiKaiser
        ehe Josef II. wurde Purk eine     wird der Sonntagsgottesdienst nur je-       errichtet.
      G ö ttweig
eigenständige    er_1bis
               Pfarre _2zum
                         013heutigen      den zweiten Sonntag gefeiert. Auch          Die beiden Pfarren feiern zusammen
Tage.                                     hier gibt es eine engagierte Minist-        Erstkommunion und Firmung. Für die
Die Pfarre Purk umfasst neben dem         rantenschar.                                großen kirchlichen Feste kommen die
Ort Purk noch sieben weitere Ort-         Die Pfarrkirche wurde in den letzten        Patres aus Göttweig bei der Liturgie
schaften. Im Jahre 1967 schloss sich      Jahren anlässlich der Primiz unseres        zu Hilfe. Dafür sind wir sehr dankbar.
Purk dem neu konstituierten Gemein-       Pater Benjamin, der aus Purk stammt,        Trotz der Betreuung von vier Pfarren
deverband von Kottes-Purk an.             innen und außen renoviert. Die Krö-         ist für Pater Timotheus die Seelsorge
Die Mitarbeiter der Pfarre sind sehr      nung der Renovierung war die Weihe          sehr lebendig, übersichtlich, ange-
engagiert, besonders die Mesnerin         des neuen Altars und Ambos, errichtet       nehm und macht ihm große Freude.
                                                                                      Das Miteinander der Pfarren funk-
                                                                                      tioniert in guter Atmosphäre. Auch
                                                                                      die Verbindung zu den politischen
                                                                                      Gemeinden und Vereinen ist sehr gut.
                                                                                      Wir freuen uns auf Besucher, die
                                                                                      gerne die Schönheit des Waldviertels
                                                                                      genießen wollen.

                                                                                        Pfarrgemeinden Kottes und Purk mit
                                                                                                 Pater Timotheus Juric OSB
Altarweihe in Purk                        Erstkommunion in Purk
HOFFNUNG UND ZUVERSICHT - Stift Göttweig
10 | OBLATENGEMEINSCHAFT

  … und die Oblation fand doch statt!
  Zuerst schien alles abgesagt: „Leider
  ist wegen Corona diesmal keine Ob-
  lation möglich.“ So hieß es noch am
  Dreifaltigkeitssonntag, dem üblichen
  Termin für diese Feier. Zusätzlich be-
  kamen die Oblaten einen neuen Ob-
  latenrektor. Doch sie ließen sich von

  Die unterfertigte Urkunde wird allen hergezeigt   Die Kandidaten werden vorgestellt

  Die Unterschrift erfolgt bewusst auf dem Altar                                            Die Oblationsurkunde wird verlesen

  keinem der beiden Umstellungen                    Dr. Reinhard Altenburger (1965),        Er schreibt derzeit an der Masterthese
  aufhalten: Auf die Frage an die drei              Fachhochschul-Professor im Depart-      über Mobile Dienste in NÖ zum Mas-
  Kandidaten, ob wir die Oblation in                ment of Business, Institut Betriebs-    ter of Science (MSc) in Healthcare
  den kalten Herbst verschieben wol-                wirtschaft und Management in der        Management. Als Fachsozialbetreuer
  len, folgte ein klares JA.                        IMC FH Krems, wohnhaft in Bisam-        für Altenarbeit ist er seit Juni 2019
  So legten sie am 18. Oktober 2020                 berg.                                   beim Roten Kreuz (mobile Hauskran-
  im Rahmen der Vesper des Konven-                  Marie-Therese Burdis (1993), Pflege-    kenpflege) in Brunn am Gebirge tätig.
  tes des Stiftes Göttweig die Oblati-              fachassistentin, seit April 2019 beim   Wir freuen uns über die neuen Obla-
  on ab. Der scheidende Oblatenrektor               Roten Kreuz (mobile Hauskranken-        ten, die im Gebet mit uns verbunden
  Pater Gabriel Pruckner konnte an der              pflege) in Baden tätig, wohnhaft in     sind.
  Feier teilnehmen und die Oblation                 Ebergassing (NÖ), und ihr Mann
  der drei Kandidaten, die er noch vor-             Michael Burdis (1982), Akademischer     Pater Johannes Paul Abrahamowicz OSB
  bereitet hat, mitverfolgen:                       Experte in Healthcare Management.                               Oblatenrektor
AUS DEM KONVENT | 11

Pater Jakobus Schröder verstorben
                        Von Trauer er-    Fügung kam er in Kontakt mit der          Göttweig zu werden, wo er 1985 die
                        füllt mussten     Priesterpersönlichkeit Johann Georg       feierliche Profess ablegte. Neben haus-
                        wir am 2. De-     Czurda, der sich der heimatvertrie-       internen Aufgaben war er kurzzeitig
                        zember 2020       benen Studenten annahm und ihm            Gefangenenseelsorger in Krems und
                        leider bekannt    zum Gymnasialstudium in Seiten-           Spiritual bei den Schwestern in Wolfs-
                        geben, dass       stetten und zum Theologiestudium          berg. Danach kam er als Seelsorger in
                        unser Mitbru-     in Wien und Innsbruck verhalf. Nach       die Stiftspfarren Pyhra (1988-1994)
                        der Pater Ja-     seiner Priesterweihe 1956 in Lilien-      und Mautern (1995-2001).
kobus friedlich entschlafen ist und       feld durch Dr. Franz König begann         Auch in seinem Ruhestand nahm er
ins Haus unseres gemeinsamen Va-          sein seelsorgliches Wirken, das ihn in    immer wieder seelsorgliche Dienste
ters heimkehren durfte.                   viele Pfarren der Diözese führte, wo      wahr. Bis zuletzt war er hoch inter-
Pater Jakobus wurde am 15. Februar        er unter anderem auch sein Talent         essiert an kirchlichen und politischen
1930 in Kernei in der Batschka (ehe-      für bauliche Erfordernisse einsetzen      Prozessen, die er nicht selten kritisch
mals Jugoslawien) geboren. Als Ju-        konnte: Böheimkirchen (1957-1958),        kommentierte. Zeitlebens war ihm
gendlicher musste er mit seiner ganzen    Ferschnitz (1958-1960), Gerolding         seine Vitalität wichtig, was zu seinem
Familie, wie viele Donauschwaben, sei-    (1960-1966), Weinburg (1966-1972)         hohen Alter in relativer Gesundheit
ne deutschsprachige Heimat verlassen.     und Asperhofen (1972-1980), wobei         beitrug.
Nach abenteuerlicher Flucht und           er auch als Dechant im Dekanat Neu-       Wir bitten um das Gebet für unseren
Vertreibung fand er neue Heimat in        lengbach tätig war.                       lieben Verstorbenen.
Österreich. Durch eine besondere          1981 entschied er sich, Benediktiner in

Pater Gabriel Pruckner verstorben
                      Auch wenn er in     in Poysdorf und der Hauptschule in        ne Genauigkeit und sein Fleiß machten
                      den vergangenen     Sitzendorf/Schmida, wo er in einem        ihn zu einer wertvollen Stütze in allen
                      Jahren von Krank-   Kinderheim der Barmherzigen Schwes-       Verwaltungsbereichen des Stiftes und
                      heit schwer ge-     tern Aufnahme gefunden hatte. Eine        der Pfarren.
                      zeichnet war, kam   anschließende kaufmännische Lehre         Nach seiner Rückkehr ins Stift 2011
                      der Tod unseres     schloss er 1971 ab. Es folgten einige     wirkte er als Kirchenrektor. Dann zog
                      Mitbruders Pa-      Berufsjahre, zuletzt als Gemeinde-        es ihn noch einmal für kurze Zeit in
                      ter Gabriel am      sekretär in Sitzendorf. 1974 entschloss   die Seelsorge nach Arnsdorf, Mautern
20. Jänner 2021 doch für alle überra-     er sich, Benediktiner von Göttweig zu     und Rossatz, wo er krankheitsbedingt
schend. Unzähligen Menschen ist er        werden. Hier reifte in ihm der Wunsch     seinen Dienst beenden musste. Im Stift
durch seine Tätigkeit als Kirchenrektor   zu einem seelsorglichen Engagement        übernahm er 2012 die Sorge für die
der Göttweiger Stiftskirche oder als      als Diakon. Die Weihe am 15. Dezem-       Oblatengemeinschaft, die unter sei-
Rektor der Oblatengemeinschaft un-        ber 1979 durch Bischof Dr. Stöger war     ner Leitung einen erfreulichen Auf-
seres Klosters oder durch seinen seel-    für ihn der Beginn einer langjährigen     schwung erfuhr.
sorgerischen Dienst als Diakon in den     pfarrlichen Tätigkeit. Gemeinsam mit      Mit der ihm eigenen Leidensfähigkeit
Stiftspfarren Arnsdorf und Rossatz in     Pater Hartmann Scheuhammer be-            stellte er sich den zahlreichen physi-
guter Erinnerung.                         treute er 35 Jahre lang die Pfarren       schen Beschwerden und Schmerzen,
Pater Gabriel wurde am 2. Oktober         Rossatz und Unterbergern.                 denen er sich über Jahre ausgesetzt
1952 als zweites von vier Kindern in      Die Sorge um Kinder und Jugendliche       sah, vor allem seinem Gehirntumor,
Wien geboren. Seine Kindheit und die      war ihm immer ein Herzensanliegen.        der mit mehreren Operationen die letz-
seiner Geschwister war überschattet       Ebenso die vielen Flüchtlinge und an-     te Zeit für ihn lebensbestimmend war.
vom frühen Tod der Mutter. Die Aus-       dere Menschen in Not, deren er sich       Wir bitten um das Gebet für unseren
bildung begann mit der Volksschule        umsichtig und selbstlos annahm. Sei-      lieben Verstorbenen.
12 | AUS DEM EXERZITIENHAUS

  Wie ein Felsennest am Göttweiger Berg
  Das Exerzitienhaus St. Altmann
  Was ist eigentlich ein Exerzitienhaus?                     zu kommen und durch Stille, Impulse,                im Abstand zu den täglichen Sorgen
  Was sich zunächst recht militärisch                        Gespräch, Gebet, Lesen und die Natur                wird es leichter, dem Leben neu zu
  anhört, entpuppt sich für viele Men-                       aufzuatmen und so eine wertvolle                    begegnen und den Fragen zuzuhö-
  schen beim genaueren Hinsehen als                          Zeit für sich selbst zu entdecken.                  ren, die in unserem Inneren auf uns
  ein unverzichtbarer Lebensraum in                          Es geht dabei um das Leben in seinen                warten.
  einer bewegten Zeit und für unse-                          wesentlichen Dimensionen: mit Gott,                 Anlässlich des 900. Jahrestages der
  re Zeit. Ein Lebensraum, der durch                         dem Nächsten, der Schöpfung und                     Gründung durch Bischof Altmann
  „Übungen“ entsteht: das ist nämlich                        natürlich auch mit mir selbst. Der                  von Passau 1983 haben die Benedik-
  die wörtliche Übersetzung für Exerzi-                      Bezug zum Leben muss von jeder Ge-                  tinermönche von Göttweig im halb-
  tien. In Sankt Altmann laden wir dazu                      neration, von jedem Individuum mit                  verfallenen Trakt im Westen das Ex-
  ein, dem Leben konkret auf die Spur                        all seinen Fragen, Krisen und Heraus-               erzitienhaus quasi als Jubiläumsgabe
                                                             forderungen immer wieder neu ge-                    ins Leben gerufen. Seither gehört die-
                                                             funden und gestaltet werden. Diesem                 ses Haus als wesentlicher, aber auch
                                                             Anliegen ist dieses Haus gewidmet                   selbständiger Teil zur Klosteranlage
                                                             und wird von erfahrenen Mönchen                     und trägt einen wichtigen Teil zur
                                                             und Laien geführt.                                  Identität unseres Klosters bei.
                                                             Die Lage des Hauses hat Bischof Alois               Es ist auch möglich – abseits von Kur-
                                                             Schwarz einmal treffend als Felsen-                 sen – individuell bei uns einzukehren.
                                                             nest bezeichnet und damit die Ge-
                                                             borgenheit angesprochen, die dieser                           Pater Maximilian Krenn OSB
                                                             Ort ausstrahlt. Enthoben vom Alltag,                           Leiter des Exerzitienhauses
  Blick auf das Exerzitienhaus St. Altmann

        Kulturgüter beflügeln die Fantasie.
        Aber nicht ohne unsere Unterstützung.
        Kunst, Kultur, Bildung und soziales Engagement machen unsere Welt um vieles reicher. Die
        Zuwendung durch Unterstützer ermöglicht die Verwirklichung und Fortführung zahlreicher gesell-
        schaftlicher Anliegen und trägt zur Vielfalt des Lebens bei. Die Erhaltung gesellschaftlicher Werte
        hat bei uns eine lange Tradition – eine Tradition, die sich auch in der Förderung des Stiftes Göttweig
        widerspiegelt. www.wst-versicherungsverein.at
AUS DEN SAMMLUNGEN | 13

Dr. Friedrich W. Riedel verstorben -
Das Göttweiger Musikarchiv als sein Lebenswerk
Am 10. September 2020
ist Univ.-Prof. Dr. Friedrich
Wilhelm Riedel nach langer
schwerer Krankheit in
Sonthofen/Allgäu gestorben.

In jahrzehntelanger und unermüd-
licher Arbeit hat Prof. Riedel das
wertvolle Musikarchiv des Stiftes
Göttweig geordnet und katalogisiert,
die Musikgeschichte des Klosters er-
forscht und durch zahlreiche Veröf-
fentlichungen weit über die Grenzen     Dr. Riedel 1965 an der Orgel der Stiftskirche Göttweig
Österreichs hinaus bekannt gemacht.
Riedel, geboren 1929, hatte zu-         sammlung erkannte, die er hier an-                       knapp der Vernichtung entgangenen
nächst Kirchenmusik, dann Musik-        traf. Von nun an verging kaum ein                        Bestand zu sichten, neu zu ordnen
und Liturgiewissenschaft studiert       Sommer, den er nicht – zum Teil zu-                      und zu katalogisieren. Eine Frucht
und war nach seiner Promotion und       sammen mit seiner Familie – in Gött-                     dieser Mühen ist der 1971 erschie-
Habilitation von 1971 bis zu seiner     weig verbrachte, um sich der Arbeit                      nene erste Band des Katalogs der
Emeritierung 1995 Professor für         im Musikarchiv zu widmen.                                Göttweiger Musikhandschriften (bis
Musikwissenschaft an der Johannes-      Die außerordentlichen Verdienste                         1830). Leider war es ihm nicht mehr
Gutenberg-Universität Mainz. Als        Riedels um das musikalische Erbe                         vergönnt, das in den Blick genom-
besonderer Glücksfall für ihn wie für   des Stifts sind kaum zu hoch einzu-                      mene umfassende Katalogwerk ab-
das Stift hat zu gelten, dass er 1961   schätzen. Zusammen mit Abt Wil-                          zuschließen und zu veröffentlichen;
den Weg nach Göttweig fand und          helm Zedinek begann er den in den                        es sollte neben den überlieferten No-
sofort die Einzigartigkeit der Musik-   Kriegsjahren verwüsteten und nur                         tenbeständen u.a. auch Schriften und
                                                                                                 Briefe bedeutender Musiker und Mu-
                                                                                                 sikforscher, sowie die im Bestand der
                                                                                                 Sammlung enthaltenen Instrumente
                                                                                                 verzeichnen.
                                                                                                 Prof. Riedel hat sich um die Bewah-
                                                                                                 rung und Erforschung des musikali-
                                                                                                 schen Erbes des Stiftes hoch verdient
                                                                                                 gemacht. Seinen Nachfolgern bleibt,
                                                                                                 die Arbeit in seinem Sinne fortzuset-
                                                                                                 zen, die Forschung am Bestand wei-
                                                                                                 ter voranzutreiben und – im Rahmen
                                                                                                 der gegebenen Möglichkeiten – die
                                                                                                 Tradition der Göttweiger Musikpfle-
                                                                                                 ge auch in der Praxis wieder lebendig
                                                                                                 werden zu lassen.

                                                                                                                     Dr. Bernhard Janz

Dr. Riedel im Musikarchiv
14 | AUS DEN SAMMLUNGEN

                                                                                                                                     Stiftsansicht von Nordosten (ca. 1920)

  Ein seltsamer Turm
  „Warum sieht auf der alten Ansichts-                         Nordost-Turm hinterlegt wurde – das               formam“ – in gestutzter und weniger
  karte dieser Turm so seltsam aus, so                         Original ist wohl beim Blitzschlag am             teurer Form. So zeigte sich die Nord-
  gestaucht?“ Diese Frage zum Nord-                            23. Juli 1943 verloren gegangen, als              front des Stiftes für fast 150 Jahre
  ost-Turm des Stiftes, zum Frauen-                            Kreuz und Knauf brennen und hin-                  mit ungleichen Ecktürmen. Erst die
  turm, taucht immer wieder auf. Denn                          unterstürzen. Die Abschrift verrät:               Renovierung nach dem 2. Weltkrieg –
  er passt optisch nicht zu den beiden                         Wegen der schwierigen finanziellen                durch den Blitzschlag notwendig ge-
  anderen Ecktürmen. Das Rätsel findet                         Lage, mit hohen Steuern und Abga-                 worden – hat dem Turmhelm wieder
  eine Antwort in einem zusammenge-                            ben – 1807 stehen wir mitten in den               die originale Form gegeben.
  falteten Zettel in einem Protokoll-                          napoleonischen Kriegen – wurde der
  buch. Auf diesem Blatt steht näm-                            Turmhelm zwar restauriert, denn er                                    Pater Franz Schuster OSB
  lich eine Abschrift dessen, was am                           war nach 84 Jahren dem Verfall nahe,
  17. Juli 1807 in der Kugel über dem                          aber in „succisam minusque caram

  Der Frauenturm ca. 1925 (das Turmkreuz fehlt auf dem Foto)                      Der Frauenturm 2020 (das Turmkreuz ist seit 2017 altersbedingt abmontiert)
SONDERAUSSTELLUNG 2021 | 15

Pater Lambert Karner – Ein Benediktiner
als Höhlenforscher um 1900
Die Sonderausstellung 2021 beleuch-
tet das Lebenswerk des Göttweiger
Paters Lambert Karner (1841-1909),
der mehr als 400 künstliche Höhlen,
so genannte Erdställe, erforschte.
Seine Erkenntnisse veröffentlichte er
1903 in dem Buch „Künstliche Höh-
len aus alter Zeit“– ein bis heute von
Fachleuten geschätztes Pionierwerk.
30 Jahre seines Lebens widmete Pa-
ter Karner der Erdstallforschung. Die
rätselhaften, im Mittelalter von Men-
schen gegrabenen Höhlen, bestehend
aus Kammern und winkeligen Verbin-
dungsgängen, faszinierten ihn. Deshalb
                                         Erdstall Watzendorf, NÖ                     Erdstall Watzendorf, NÖ
wollte er seine Forschungen nicht nur    Pater Lambert Karner (1896-1898)            Emil Wrbata (1896-1898)
schriftlich dokumentieren, sondern
auch durch aussagekräftige Fotografien   ner Kooperation zwischen den Gött-
untermauern und in der Öffentlichkeit    weiger Sammlungen und dem Wie-                Sonderführungen
präsentieren. So begleitete ihn von      ner Photoinstitut Bonartes.                   jeweils um 15.00 Uhr
1896-1898 der Fotograf Emil Wrbata                                                     30.4. Archiv: Historische Räume –
auf seinen Höhlentouren. Die Original-                     Mag. Dr. Angelika Kölbl           Archivalien aus Mittelalter
bilder haben sich bis heute erhalten.                  (Göttweiger Sammlungen)               und Neuzeit
Die Sonderausstellung beruht auf ei-                Mag. Hanna Schneck, M.A. LIS             Führung: Ute-Eva Thiem
                                                          (Photoinstitut Bonartes)     14.5. Burg: Die Graphische Samm-
                                                                                             lung Stift Göttweig
                                                                                             Führung: Ute-Eva Thiem
                                                                                       11.6. Museum: Von Archäologie
                                                                                             bis Obstbau – die vielen
                                                                                             Interessen des Höhlen-
                                                                                             forschers P. Lambert Karner
                                                                                             Führung: Angelika Kölbl
                                                                                       6.8.      Archiv: Historische Räume –
                                                                                                 Archivalien aus Mittelalter
                                                                                                 und Neuzeit
                                                                                                 Führung: P. Franz Schuster
                                                                                       18.9. Museum: Musik in Göttweig
                                                                                             Vortrag: Bernhard Janz
                                                                                       22.10. Stiftskirche: Kirchenschätze
                                                                                              und Archivalien
                                                                                              Führung: Angelika Kölbl,
                                                                                              Ute-Eva Thiem

                                                                                       Bitte informieren Sie sich vor
                                                                                       den Terminen über die aktuellen
                                                                                       COVID19-Bestimmungen.

Erdstall Reichering, OÖ (1896-1898)
16 | AUS DEM KONVENT

  Strafgefangenenbetreuung -
  Frater Richard berichtet
  Gibt nicht der Umgang unserer Gesellschaft mit Minderheiten und Randgruppen
  Aufschluss über die menschliche Qualität des Zusammenlebens und das soziale Klima?

  Der Staat kann dabei nur Rahmen-        Dabei ist das urteilsfreie Zuhören so    Reue und Vergebung und fühlt sich
  bedingungen für die Hinwendung          notwendig. Wenn der Besucher oder        dabei sehr einsam in einer Welt, die
  zu Außenseitern ermöglichen. Die        die Besucherin dann auch noch mit-       ihre eigenen Regeln und Gesetze hat
  Angehörigen und wir Sozialarbeiter,     ten im Leben steht, manchmal einen       und in der Gerechtigkeit noch schwe-
  Priester, Laien und alle, denen im      Rat gibt, an den Wert und Sinn des       rer zu finden ist als in der Außenwelt.
  Leben aus Not usw. geholfen wurde,      Menschen glaubt und einmal im Mo-        Diese Arbeit – manchmal sogar
  sind aufgerufen das zu tun. Oft er-     nat Zeit opfern kann (ca. 45 Minuten     Schwerarbeit – beschenkt mich aber
  folgt dies auch aus Dankbarkeit, dass   je Gefangenen), dann ist die Nächs-      auch, denn ich lernte sehr feinfühlige
  einem so ein Schicksal, sei es durch    tenliebe gelebt.                         Menschen kennen, die außerordent-
  Herkunft oder durch Fügung und          Obwohl diese Arbeit wenig mess-          lich gut zuhören, viel Zeit haben, de-
  Glück, erspart geblieben ist.           baren Erfolg, mitunter sogar Rück-       nen es ganz besonders um die Wahr-
  Am wirkungsvollsten ist die direkte     schläge und Enttäuschungen bringen       heit geht und die auch dankbar sind.
  menschliche Zuwendung durch ei-         kann, so gibt sie doch den Opfern die    Davon zeugen viele Briefe, Glück-
  nen Besuch oder durch einen Brief-      Chance auf Schadenswiedergutma-          wünsche und gelegentlich sogar
  wechsel. Aus meiner jahrzehntelan-      chung und dem Straftäter die Chan-       Bastelarbeiten, die Zuneigung und
  gen Erfahrung kann ich sagen, dass      ce auf Wiedereingliederung in die        Wertschätzung ausdrücken. Und oft
  nur wenig materieller Mangel be-        Gesellschaft und verringert so die       dachte ich mir dann: Wieso kommt
  steht. Vielmehr besteht große Sehn-     Gefahr des Rückfalls. Oft arbeitet der   ausgerechnet „der“ ins Gefängnis?
  sucht nach väterlicher, mütterlicher    Gefangene mit großer Anstrengung
  oder geschwisterlicher Zuwendung.       an sich selbst, ringt um Einsehen,                       Frater Richard Reinisch OSB

                                                                                   Frater Richard vor der Skulptur aus dem Zyklus "Schicksal"
                                                                                   des Künstlers Istvan Herold in der Göttweiger Krypta

  Justizvollzugsanstalt Stein
AUS DEM JUGENDHAUS | 17

Mittelschule mit dem besonderen Göttweiger Plus

Das Benediktinerstift Göttweig und die katholische Privatschule International School Krems starten
im Herbst 2021 mit der „Junior High School at Göttweig“. Die großzügigen Räume und Grünanlagen
bieten beste Bedingungen zur Umsetzung des Schulkonzeptes.
Die erste bilinguale, international                        xiblen Schulmöbeln und Computern        Theater- und Musikprojekte, können
ausgerichtete verschränkte Ganz-                           bzw. Tablets ausgestattet werden.       in die verschränkte Schulform der ISK
tagsschule Niederösterreichs, die als                      „Wir leben unser Motto ‘Ort der Be-     sicher gut integriert werden“, betont
katholische private Volksschule ge-                        gegnung‘, und so freuen wir uns auf     Abt Columban die Bedeutung dieser
führt wird, findet somit in der Mit-                       die Jugendlichen, die neben den mo-     Kooperation.
telschule/Junior High School ihre                          dernen Räumen auch die Freizeitan-      Anmeldungen für die neue Mittel-
Fortsetzung. Im Rhythmus von An-                           lagen wie den Beachvolleyball- oder     schule am Göttweiger Berg wer-
spannung und Entspannung wech-                             Fußballplatz nutzen werden. Unsere      den ab sofort entgegengenommen.
seln sich Lernsequenzen und Freizeit                       Feste im kirchlichen Jahreskreis wer-   Weitere Informationen unter www.
harmonisch in der Kernzeit ab.                             den sicher durch das gemeinsame         school-krems.at
So bietet das Stift Göttweig nicht                         Feiern mit den SchülerInnen eine
nur mit dem Jugendhaus Raum zur                            Bereicherung finden. Und die Ange-           Mag. (FH) Eveline Gruber-Jansen
Begegnung, sondern zusätzlich auch                         bote unseres Jugendhauses, z. B. die              Leiterin Tourismus & Kultur
den SchülerInnen, PädagogInnen und
Native Speakern der ISK Mittelschule/
Junior High School eine neue Heimat.
Der Südtrakt des Stiftes ermöglicht
die Schaffung von großzügigen Klas-
senräumen, die mit modernsten fle-

Freizeitspaß und Action im Jugendhaus und den Freizeitanlagen
18 | VEREIN DER FREUNDE DES BENEDIKTINERSTIFTES GÖTTWEIG

  Spender ermöglichten dringende Restaurierung
  Mit festlichem Glockengeläute
  kehrte am 21. Dezember 2020
  die Pieta in die Krypta der
  Göttweiger Stiftskirche zurück.

  Dringend notwendige Fassungssi-
  cherungen wurden in den voraus-
  gehenden drei Monaten unter Beob-
  achtung des Bundesdenkmalamtes
  durch den in Furth bei Göttweig an-
  sässigen Restaurator und Vergolder
  Johann Waldbauer durchgeführt. Auf
  der Rückseite der hölzernen Figur
  wurde in einem versiegelten Fach zur
  Erinnerung an diesen Moment ein
  Pergament eingesetzt, auf dem die
  beim Empfang der Marienstatue an-
  wesenden Mitbrüder sowie der Res-
  taurator unterschrieben haben. Ein
  Dokument über die während der herr-
  schenden Pandemie durchgeführten
  Restaurierungsmaßnahmen wurde
  von Mag. Bernhard Rameder, dem
  Kustos der Göttweiger Sammlungen,
  verfasst und als zeitgeschichtliches
  Dokument für nachfolgende Genera-
  tionen beigefügt. Unser großer Dank
  gilt dem Verein der Freunde des Be-
  nediktinerstiftes Göttweig sowie den
  vielen Spendern, die zur Erhaltung
  der Stiftskirche beitragen und dieses
                                                             Die restaurierte Pieta

                                                                                      Projekt großzügig unterstützt haben.
                                                                                      Mit dem Gesang der Marianischen
                                                                                      Antiphon „Alma Redemptoris Mater“
                                                                                      wurde im Gedenken an die Wohltäter
                                                                                      die kleine Zeremonie in der Krypta
                                                                                      beendet.

                                                                                                     Pater Pius Nemes OSB

  Pater Prior und Restaurator Waldbauer mit der Pergamenturkunde
MITARBEITERSCHAFT | 19

Aus unserer Mitarbeiterschaft
Jubiläen – wir gratulieren!               Für die berufliche Zukunft oder
10 Jahre: Liba Kaiblinger, Trifon-Calin   Pension wünschen wir alles Gute
Cusma, Peter Schwarzinger, Johann         Eva-Maria Blaim, Sebastian Landauf,
Lechner                                   Philipp Philipp, Alfred Schrefl

Wir begrüßen unsere neuen                 Forstfacharbeiterprüfung
Mitarbeiterinnen und                      Am 3. September 2020 hat Lukas El-
Mitarbeiter                               letzhofer die Forstfacharbeiterprü-
René Angerer (Kochlehrling),              fung mit ausgezeichnetem Erfolg
Christoph Forster                         abgeschlossen.
 (Forstfacharbeiterlehrling),             Wir gratulieren herzlich!
Adriyan Minev
 (Mitarbeiter im Konvent)                                    Forstfacharbeiter Lukas Elletzhofer

Betriebliche Testung auf SARS-CoV-2
Seit Juni 2020 nutzen die Mitarbei-       terzogen, seit Februar wird diese
terinnen und Mitarbeiter des Stiftes      Qualifikation auch im Stift genutzt.
Göttweig die Möglichkeit, sich re-        Wurde im Vorjahr nur einmal pro
gelmäßig und kostenfrei in ihrer Ar-      Woche getestet ist heuer das Ange-
beitszeit auf SARS-CoV-2 testen zu        bot auf drei Termine pro Woche er-
lassen.                                   weitert worden.
Auch Angehörige und Mönche neh-
men die Tests gerne in Anspruch. Als           Mag. (FH) Eveline Gruber-Jansen
Sanitäterin des Roten Kreuzes hat                   Leiterin Tourismus & Kultur
sich Mag. (FH) Eveline Gruber-Jansen
bereits im November für die damals
anstehenden Massentestungen den                                 Mag. Theresa Edtstadler, GF des
                                                            Europforums Wachau, wird für eine
entsprechenden Ausbildungen un-                  Arbeitsbesprechung im Stift Göttweig getestet.

Unterhaltsam durch die Wachau reisen
Spielerisch und in geselliger Runde       dem größten kaufmännischen Talent.
durch das Weltkulturerbe Wachau rei-      Die Spielregeln sind genau wie beim
sen: dafür sorgt die neue Sonderediti-    traditionellen DKT, aber auf die Wach-
on „Wachau-DKT“. Mit dem bekannten        au abgestimmt.
Wirtschaftsspiel „Das kaufmännische       „Wachau-DKT“ ist ab Ende April zum
Talent“ werden die Städte, Sehens-        Preis von Euro 29,90 in unserem Klos-
würdigkeiten, Ausflugsziele, natürlich    terladen erhältlich.
der Wachauer Wein, die Wachauer
Marille und das Wachauer Laberl auf                           Pater Pius Nemes OSB
unterhaltsame Weise beworben – und
wie immer gewinnt der Spieler mit                                             Das Wachau-DKT
20 | AUS DEM STIFTSRESTAURANT

  Stiftsrestaurant: modernste Technik und
  lebendiges Team im Welterbe
  Das Stiftsrestaurant Göttweig liegt hoch über der Wachau – einen Einblick gibt diesmal
  unser Leiter Gastronomie & Beherbergung, Martin Scherhag.

                                                                                                 Was gibt es Neues in diesem
                                                                                                 Jahr?
                                                                                                 Wir haben die lange Pause genutzt
                                                                                                 und unsere Küche mit einer neuen
                                                                                                 Herdanlage ausgestattet. Für die
                                                                                                 Terrasse haben wir neue Möbel ge-
                                                                                                 kauft.
                                                                                                 Die Öffnungszeiten werden wie im
                                                                                                 Vorjahr sein, d.h. wir werden wieder
                                                                                                 Montag und Dienstag Ruhetag haben
                                                                                                 und am Freitag und Samstag dafür
                                                                                                 am Abend geöffnet haben.
                                                                                                 Unser Küchenteam, unter neuer Lei-
                                                                                                 tung, wird sich in der kommenden
  Martin Scherhag, Leiter Gastronomie & Beherbergung                                             Saison etwas stärker auf unser Gött-
                                                                                                 weiger Wild konzentrieren, aber die
  Herr Scherhag, Sie sind                              Was ist anders in einem                   Klassiker und auch die Ausflüge in
  Deutscher, wie kommt man nach                        Klosterrestaurant?                        die internationale Küche werden wir
  Göttweig?                                            Das Restaurant unterscheidet sich         beibehalten.
  Im Jahr 2004 habe ich auf einem                      wenig von anderen Restaurants, aber
  Kreuzfahrtschiff gearbeitet und                      der Ort, dieser spezielle Platz, wo wir
  dort meine Frau kennengelernt. Sie                   hier sind, macht einen großen Un-
  stammt aus Maria Taferl. 2009 haben                  terschied. Das Restaurant ist für gut
  wir dann entschieden, uns in ihrer                   250 Gäste ausgelegt, hinzu kommt
  Heimatregion niederzulassen. Das                     der Veranstaltungsbereich, wo 300
  Stift hat damals einen geschäftsfüh-                 Gäste Platz finden, teilweise auch
  renden Assistenten für das Restau-                   mehr, wenn verschiedene Räume pa-
  rant gesucht, das war mein Start.                    rallel bespielt werden.
                                                       Für Küche und Service ist das natür-
  Sie sind jetzt seit fast zwölf                       lich eine große Herausforderung, Lo-
  Jahren hier, was gefällt Ihnen an                    gistik und gutes Timing sind da ganz
  Ihrer Aufgabe?                                       wichtig.
  Es ist schon sehr abwechslungsreich
  hier in Göttweig. Tagungen, Semina-                  Und die Besonderheit einer
  re, Hochzeiten, Firmen- und Fami-                    Klosterküche?
  lienfeiern, Touristengruppen, Über-                  Das ist schon eine richtige Großkü-
  nachtungsgäste – es kommt wirklich                   che mit modernster Einrichtung. Hier
  sehr vieles zusammen.                                wird sehr viel bewegt! Es ist ja nicht
                                                       nur das Restaurant, das bekocht wird.
                                                       Die Mönche und Mitarbeiter werden
                                                       täglich verpflegt, Exerzitienkurse und
                                                       alle Veranstaltungen im Stift werden
                                                       von unserem Team versorgt.
                                                                                                 Der neue Herd wird installiert
AUS DEM STIFTSRESTAURANT | 21

                                                                                                             Wildschweinrücken
                                                                                                             aus Göttweiger Eigenjagd
                                                                                                             mit glasierten Maroni
                                                                                                              1 kg Wildschweinrücken aus
                                                                                                                   Göttweiger Jagd
Küchenleiter Florian Hoffelner (Mitte) mit Stefan Ringler und Lehrling Felix Heiss am neuen Herd
                                                                                                                   Bestellung unter
                                                                                                                   www.stiftgoettweig.at/wildbret
                                                                                                             20 ml Rapsöl
Die Terrasse am Abend muss ja                                  arbeitern, alles musste neu geplant               1 Knoblauchzehe
herrlich sein, warum öffnet man                                werden.                                           1 Rosmarinzweig
erst jetzt?                                                    Der Restaurantstart war dann im                   5 Thymianzweige
Im letzten Jahr haben wir mit dem                              Juni möglich. Man konnte die Freude            20 g Butter
Abendgeschäft gestartet. Es macht                              bei Gästen und Mitarbeitern spüren,             1 L Salzlake 4%
                                                                                                                   (1 L Wasser mit 40 g Ursalz)
wirklich Spaß, die Gäste sind ent-                             endlich wieder ein Stück Normalität,          		Maldonsalz
spannt, haben keinen Zeitdruck und                             trotz der Auflagen. Der Trend E-Bike          		 frisch gemahlener Pfeffer
lassen den Tag ausklingen. Allerdings                          hat uns wirklich viele Gäste nach
                                                                                                             Fleisch mit Küchenpapier abtupfen
sind wir schon sehr stark vom Wetter                           Göttweig gebracht und die neuen               und zuputzen, für eine Stunde in
abhängig. Wenn es regnet oder zu                               Gästezimmer hatten eine sehr gute             die Salzlake legen. Heraus nehmen
kalt ist, ist auch wenig Geschäft.                             Auslastung.                                   und abtrocknen. Dann mit der Butter
Wirklich schwierig wird es, wenn es                            Im Oktober kam dann wieder die                in einen Kochbeutel geben. Bei 54°
wieder viele Veranstaltungen gibt.                             Ernüchterung, wieder umplanen,                für 3 Stunden in Wasser garen. Das
                                                                                                             Fleisch heraus nehmen und in einer
Wenn wir zum Beispiel eine Hoch-                               Kurzarbeit. Man hat alle Mitarbeiter
                                                                                                             heißen Pfanne mit Knoblauch, Ros-
zeit mit 150 Gästen haben, ist es                              gehalten und mit Projektarbeiten be-          marin und Thymian anbraten. Alter-
nicht möglich parallel einen á la                              schäftigt.                                    nativ kann man den Rücken auch bei
carte Restaurantbetrieb anzubie-                               Was 2021 bringen wird, weiß wohl              180° mit Kerntemperaturfühler im
ten. Wir versuchen solche Termine,                             niemand. Meine Mitarbeiter und ich            Rohr zubereiten.
wo das Restaurant exklusiv gebucht                             freuen uns aber schon darauf, wieder
ist, frühzeitig zu kommunizieren, ob                           unseren erlernten Tätigkeiten nach-           Glasierte Maroni
als Aushang bei den Öffnungszeiten                             zukommen und – sobald möglich –               200 g Maroni, eingeschnitten
oder auf unserer Homepage.                                     endlich wieder Gäste verwöhnen zu              20 g Butter
Leider kommt es aber natürlich vor,                            dürfen.                                        20 g Kristallzucker
dass Gäste dann vor dem Restaurant                                                                           Maroni eine Stunde in kaltes Was-
stehen und wir sie leider nicht auf-                           Danke für das Gespräch – wir freuen           ser legen. Backrohr auf 180° vorhei-
nehmen können.                                                 uns mit Ihnen auf den einzigartigen           zen. Maroni auf ein Blech geben und
                                                               Panoramablick von der Restaurant-             15 bis 20 Minuten braten. Maroni
                                                                                                             schälen und von Schalenrückstän-
Wie haben Sie das Jahr 2020                                    terrasse.
                                                                                                             den befreien. In einer Pfanne Butter
erlebt und was erwarten Sie für                                                                              schmelzen, Zucker dazu geben und
2021?                                                                              Mag. Sabine Emerschitz    hell karamellisieren, Maroni dazuge-
Das war schon ein Schock! Zehn Tage                                         Assistentin Tourismus & Kultur   ben und mitschwenken bis alles eine
vor dem Saisonstart kam der Lock-                                                                            schöne braune Farbe hat.
down und alles war anders. Keine                                                                             Auf einem warmen Teller mit
Gäste möglich, keine Veranstaltun-                                                                           gebratenen Babyerdäpfeln und
gen, was macht man mit den Mit-                                                                              Thymianzweig anrichten.
22 | WILDBRET UND MARILLEN

  Stift Göttweig vermarktet Wildbret
  Ein ganz besonderes Naturprodukt ist erlesenes Wildfleisch vom Reh, Mufflon und
  Wildschwein aus dem Dunkelsteiner Wald. Ab sofort bietet das Benediktinerstift Göttweig sein
  Wildbret direkt zum Kauf an.

                                                                                          recht anbieten können. Auf kurzem
                                                                                          Weg, vor Ort verarbeitet und noch
                                                                                          dazu aus freier Wildbahn. Besser
                                                                                          geht´s nicht mehr!“ Durch den Ver-
                                                                                          kauf von Fleisch aus dem Dunkel-
                                                                                          steiner Wald wird ein weiterer Bei-
                                                                                          trag zur regionalen Wertschöpfung
                                                                                          geleistet.
                                                                                          Preisliste, Bestellschein und Folder
  Direkt vom Wald auf den Teller
                                                                                          finden sich auf der Homepage oder
  Die Produktpalette umfasst Edeltei-             geboten. Nach Bestellungseingang        können per E-Mail angefordert wer-
  le wie Filet, ausgelöste Rücken oder            wird das Wildbret vorbereitet und       den:
  Schlögel. Das erlesene Wildfleisch              der Käufer wird verständigt, sobald     www.stiftgoettweig.at/wildbret
  aus den umliegenden Wäldern wird                die Produkte in Kleinwien abholbereit   wildbret@stiftgoettweig.at
  fachgerecht zerlegt und vakuumiert.             sind.
  Saisonal werden zusätzlich veredelte            Abt Columban: „Ich bin stolz, dass                  Pater Maurus Kocher OSB
  Produkte wie Wildwürste, Bratwürste             wir mit diesem Schritt küchenfertig                          Forstamtsleiter
  sowie Fond oder Sauce im Glas an-               zugerichtetes Wildfleisch fachge-

  Auszeichnung für Marillengarten
  Die Plakette „Natur im Garten –
  Schaugarten“, die wir im Vorjahr im
  Stift Klosterneuburg überreicht be-
  kommen haben, wurde inzwischen
  am frisch renovierten Eingang zum
  Göttweiger Marillengarten montiert.
  Zwei Stein-Vasen zieren nunmehr
  das Portal und heißen die Besucher
  schon weithin sichtbar willkommen.
  Wir freuen uns sehr über diese Aus-
  zeichnung.
  Unser naturbelassener Nutz- und
  Kräutergarten ist in der warmen
  Jahreszeit täglich von 10 bis 18 Uhr
  geöffnet. Ein Besuch ist besonders
  während der Marillenblüte im April
  zu empfehlen!

                           Pater Pius Nemes OSB

                                                  Die Plakette am neuen Portal
TERMINE | QUIZ | 23

                       Gewinnen Sie eine Privatführung
                       Gewinnen Sie eine Privatführung
                       für zwei Personen in der Göttweiger
                       Sommersakristei und Schatzkam-
                                                                                                                                                                                                                                                                1 EURO GUTSCHEIN
                       mer mit Pater Pius. Schreiben Sie die
                       richtige Antwort auf den unteren                                                                                                                                                                                                         Mit diesem Gutschein
                       Abschnitt. Sie können ihn mit der                                                                                                                                                                                                        erhalten Sie Ihren
                       Post an uns schicken, in die Gewinn-                                                                                                                                                                                                     „Kaffee zum Mitnehmen“
                       box beim Eingang ins Museum wer-                                                                                                                                                                                                         um EUR 1,– günstiger.
                       fen oder einfach per E-Mail senden                                                                                                                                                                                                       Gültig bis zum 30. April 2021,
                       an quiz@stiftgoettweig.at                                                                                                                                                                                                                für einen Verlängerten oder
                                                                                                                                                                                                                                                                eine Melange.
                       Unsere Frage lautet:                                                                                                                                                                                                                     Einzulösen im Abholbereich
                       Wieviele Objekte umfasst                                                                                                                                                                                                                 des Stiftsrestaurants,
                       das Musikarchiv des                                                                                                                                                                                                                      täglich von 10 bis 18 Uhr.
                                                                                                                                                                EIGER
                       Stiftes Göttweig insgesamt?                                                                                                       GÖTT W
                       Einsendeschluss ist der 1. Juli 2021.

                       Die richtige Antwort auf die vergangene
                                                                                                                                                                          Q u iz
                       Quizfrage lautet: Zwölf

                                                               BESTELLEN SIE DAS KOSTENLOSE ABO

                                                               Der                             GÖTT WEIGER
                                                               Unsere Hauszeitschrift
                                                               Gerne senden wir Ihnen den GÖTTWEIGER regelmäßig und kostenlos zu.
                                                               Sie können die aktuelle Ausgabe aber auch im Internet auf unserer Homepage
                                                               downloaden: www.stiftgoettweig.at/goettweiger
Termine im Überblick

                       Bitte informieren Sie sich              ❑ Die richtige Antwort auf das GÖTTWEIGER-
                       auf unserer Homepage                    Quiz lautet:                                      .......................................................................................                                                                                         Bitte
                       über unsere aktuellen                   ❑ Ich bestelle das kostenlose GÖTTWEIGER-                                                                                                                                                                                    ausreichend
                       Veranstaltungen.                        Abo und bitte um Zusendung an folgende                                                                                                                                                                                        frankieren
                                                               Adresse bzw. E-Mail-Adresse:
                       Gerne geben wir auch
                       telefonisch Auskunft unter              Vor-/Zuname: ...............................................................................................................................................
                       +43.(0)27 32.855 81-0.
                                                               Straße: .....................................................................................................................................................................

                                                               ..............................................................................................................................................................................................      Benediktinerstift Göttweig
                                                               PLZ: ......................................... Ort: ......................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                   Tourismusbüro
                                                                                                                                                                                                                                                                   3511 Stift Göttweig
                                                               E-Mail: ......................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                   AUSTRIA
                                                               Ich stimme der Speicherung und Verarbeitung meiner personenbezogenen
                                                               Daten aus dieser Bestellung zu Informations- und Werbezwecken gegen
                                                               jederzeitigen Widerruf zu. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

                                    Veranstaltungs-
                                    kalender                   Unterschrift:.....................................................................................................................................................
24 | GOTTESDIENSTE UND KIRCHENMUSIK

  Kirchenmusik im Stift Göttweig
  Nach dem ersten großen öffentlichen                                   Es ist sehr ermutigend, wie schnell
  Auftritt der Stiftskantorei Göttweig                                  sich das Projekt „Stiftskantorei Gött-
  am vierten Adventsonntag, welcher                                     weig“ entwickelt. Mit solch talentier-
  auch auf ServusTV übertragen wur-                                     ten und begeisterten Musikern in der
  de, wird das neu gegründete Ensem-                                    optisch und klanglich beeindrucken-
  ble die Hochfeste in der Stiftskirche                                 den Stiftskirche zu musizieren bringt
  musikalisch umrahmen. Das junge                                       eine unbeschreibliche Freude.
                                                                                                                                                 Haben Sie gewusst …
  und dynamische Ensemble macht es                                                                                                               … dass das Göttweiger Musik-
  sich zur Aufgabe, die Kirchenmusik                                                            Daniel Freistetter                               archiv zu den größten und be-
  ansprechend und vielseitig zu gestal-                                                  Stiftskantorei Göttweig                                 deutendsten Musiksammlungen
  ten – immer mit Fokus auf die musi-                                                                                                            Österreichs zählt?
  kalische Qualität.                                                                                                                             Es umfasst insgesamt etwa
                                                                                                                                                 10.000 Objekte aus der Zeit vom
  März bis August 2021                                                                                                                           17. bis zum späten 19. Jahrhun-
                                                                                                                                                 dert, darunter ca. 5.000 Musik-
  Vierter Fastensonntag Laetare,                                        Ostersonntag, 4. April, 10 Uhr                                           handschriften, 2.500 Musikdru-
  14. März, 10 Uhr, Hl. Messe,                                          Pontifikalhochamt, W. A. Mozart:                                         cke, 500 Schriften über Musik,
  Karl Kempter: Messe für Sopran und                                    Missa brevis in D-Dur, KV 194                                            über 600 Briefe von Musikern
  Orgel, op. 80                                                                                                                                  und Musikgelehrten, ferner
                                                                        Muttertag, 9. Mai, 10 Uhr, Hl. Messe                                     Textbücher, Musikzeitschriften
  Palmsonntag, 28. März, 10 Uhr                                         Solisten der Stiftskantorei                                              und historische Musikinstru-
  Hochamt mit Prozession                                                                                                                         mente. Wie alle Sammlungen
  L. Délibes: Messe brève                                               Christi Himmelfahrt, 13. Mai, 10 Uhr                                     des Stiftes ist das Musikarchiv
                                                                        Hochamt, Solisten der Stiftskantorei                                     nicht öffentlich zugänglich und
  Gründonnerstag, 1. April, 19 Uhr                                                                                                               steht für Studienzwecke nur
  Messe vom Letzten Abendmahl                                           Pfingstsonntag, 23. Mai, 10 Uhr                                          nach vorheriger Anmeldung zur
  Solisten der Stiftskantorei                                           Pontifikalhochamt, J. Haydn: Kleine                                      Verfügung. Jedoch werden ein-
                                                                        Orgelsolomesse, Hob. 22:7                                                zelne Objekte immer wieder im
  Karfreitag, 2. April, 19 Uhr                                                                                                                   Rahmen von wechselnden Son-
  Feier vom Leiden und Sterben Christi                                  Altmann-Sonntag, 8. Aug., 10 Uhr                                         derausstellungen im Museum
  Solisten der Stiftskantorei                                           Hochamt, Orgel und Bläserensemble                                        gezeigt.

                                                                                                                                                                Pater Pius Nemes OSB
  Karsamstag, 3. April, 20.30 Uhr                                       Mariä Aufnahme in den Himmel,
  Feier der Osternacht                                                  15. August, 10 Uhr
  J. J. Fux: Plaudite sonat tuba                                        Pontifikalhochamt
                                                                        W. A. Mozart: Missa brevis in G-Dur,
                                                                        KV 140

  Österreichische Post AG/Sponsoring.Post GZ 02Z033886 S                            Impressum: Herausgeber: Benediktinerstift Göttweig, 3511 Furth bei Göttweig, Tel.: +43.(0)27 32.855 81-231, tourismus@
  Aufgabepostamt: 3500 Krems; Verlagspostamt: 3511 Furth bei Göttweig               stiftgoettweig.at, www.stiftgoettweig.at; Redaktion: Pater Pius Nemes, Mag. (FH) Eveline Gruber-Jansen, Mag. Sabine Emerschitz,
                                                                                    Druck: Druckhaus Schiner GmbH, www.schiner.at
                                                                                    Bankverbindung: Raiffeisenbank Krems, IBAN: AT68 3239 7000 0190 0208, BIC: RLNWATWWKRE – Vermerk: Göttweiger-Spende
                                                                                    Fotos: Pater Pius Nemes, Pater Franz Schuster, Frater Koloman Hirsch, Mag. Bernhard Rameder, Diözese St. Pölten, Frater
                                                                                    Philippus Mayr, Pater Maximilian Krenn, Martin Scherhag, Pater Timotheus Juric, Karl Leutgeb, Ferdinand Wieger; Emil Wrabata,
                                                                                    Photoinstitut Bonartes, Vaughan Video Beratungs- und Produktions KG, Mag. Eveline Gruber, Lukas Elletzhofer, Tanja Brandstätter,
                                                                                    Kommunikationsagentur E. Marschall e.U., Medienstelle JA Stein/Markus Weselka

                                                                                     Druckhaus Schiner GmbH, 3500 Krems.
                                                                                     Gedruckt nach den Richtlinien des
                                                                                     Österreichischen Umweltzeichens
                                                                                     „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“
                                                                                                                             UW 714

                                                                                                                             Ident-Nr. A-11138
                                                                                                                           www.druckmedien.at
Sie können auch lesen