Ihr Entdeckermagazin Individual- und Gruppenangebote 2018 Hannover in 360 erleben - ELPIS Hannover
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihr Entdeckermagazin Individual- und Gruppenangebote 2018 Hannover in 360˚ erleben
Inhalt Willkommen in Hannover
Inhalt | Willkommen in Hannover 02-03
Anreise 04-05
Sehenswertes in der Stadt 06-19
Sehenswertes in der Region 20-23
Hotelverzeichnis
Hotels in Hannover 24-31
Angebote für Individualreisende
Erlebnispakete für Individualreisende 32-35
Öffentliche Stadtführungen 36-38
Angebote für Gruppen
Gruppenarrangements mit Übernachtung 40-41
Gruppenarrangements ohne Übernachtung 42-43
Erlebnisbausteine für Gruppen 44-45
Führungen für Gruppen | Betriebsbesichtigungen 46-47
Herrenhäuser Gärten – Tagesarrangements | Gruppenführungen 48-49
Stadttouren für Gruppen 50-53 Herrenhäuser Gärten | Großer Garten
Service
Unser Service für Sie | Buchungsformulare 54-56
Hannover – eine Stadt mit vielen Facetten!
Reisebedingungen 57-58
Kaum eine Region bietet so abwechslungsreiche und attraktive Frei- Internationales Flair bietet Hannover als Messe-, Event- und Sport-
zeitmöglichkeiten wie Hannover: Flanieren Sie durch die Herrenhäuser stadt. Zu den jährlichen Besuchermagneten im Sommer zählen das
Unser Titelbild zeigt die Altstadt rund um die Marktkirche in einem 360° Bild, bestehend aus einer Vielzahl rundum mit einer Kameradrohne aufgenommener Fotos. Gärten mit dem originalgetreu wiedererbauten Schloss Herrenhausen Maschseefest oder das größte Schützenfest der Welt.
inklusive Museum oder genießen Sie das Grün im Stadtwald Eilenriede. Hannover – entdecken Sie die Vielfalt!
IMPRESSUM Der Maschsee verwöhnt mit mediterranem Flair. Die Leineauen locken
V.i.S.d.P. Hans Christian Nolte Wanderer und Radfahrer in ihre Weiten. All dies erleben Sie mitten in Genießen Sie Hannover: Mit unseren Übernachtungsangeboten, den
Herausgeber Hannover Marketing und Tourismus GmbH, Vahrenwalder Str. 7, 30165 Hannover | info@hannover-tourismus.de | Handelsregister Abt. B Nr. 59223, Registergericht: Hannover Gruppenarrangements und den Erlebnisbausteinen verbringen Sie eine
der Großstadt. Zu den touristischen Highlights der Region zählen das
Redaktion Lars Gerhardts
Fotos S.3: Lars Gerhardts; S.4: DB AG / Bartlomiej Banaszak, DB AG / Stefan Warter, Lars Gerhardts; S.5: Hannover Airport / Kruszewski, Michael Thomas; S.6: Christian Wyrwa, Lars Gerhardts; S.7: Steinhuder Meer, der Höhenzug Deister oder das Burgdorfer Land. wunderschöne Zeit in Hannover. Unsere attraktiven Stadttouren bieten
Lars Gerhardts, Erlebnis-Zoo Hannover; S.8: Lars Gerhardts, Christian Wyrwa; S.9: Herrenhäuser Gärten; S.10: Christoph Maier, Christian Wyrwa; S.11: Mario Zeugner; S.12: Staatstheater Hannover/ Ihnen die Möglichkeit, die schönsten Seiten unserer Landeshauptstadt
Nilz Boehme, Schauspiel Hannover, Lars Gerhardts; S.13: Lars Gerhardts, Landesmuseum Hannover, kestnergesellschaft/Raimund Zakowski; S.14: Martin Kirchner, Christian Wyrwa; S.15: Christian
Wyrwa, Möller & Möller, Ernst-August-Galerie; S.16: Deutsche Messe AG; S.17: Congress Centrum Wienecke XI., Lars Gerhardts; S.18-19: Erlebnis-Zoo Hannover; S.20: Lars Gerhardts; S.21: Lars Die lebendige City Hannovers lädt mit ihrer großen Fußgängerzone, der zu entdecken. Oder stellen Sie sich Ihren Aufenthalt ganz individuell
Gerhardts; S.22: Christian Wyrwa, Lars Gerhardts; S.23: EAC GmbH/Patrice Kunte; S.24-31: Copyrightinhaber ist der jeweilige Hotelpartner; S.32: Lars Gerhardts; S.33: Christoph Maier, Lars Gerhardts; Ernst-August-Galerie und edlen Einkaufspassagen zum Shoppen ein. zusammen und wählen Sie aus einer Vielzahl hannoverscher Hotels.
S.34: Christian Wyrwa; S.35: GOP Varieté-Theater, Lars Gerhardts; S.37: Lars Gerhardts; S.38: Lars Gerhardts, Christian Wyrwa; S.39: GOP Varieté-Theater; S.40: Lars Gerhardts; S.41: Bowling
In der Altstadt spazieren Sie durch mittelalterliche Gassen, entspannen
World Hannover ; S.42: Room Escape Hannover; S.43: Lars Gerhardts, WOK Küchenmuseum, Time to Team GmbH; S.44: GOP Varieté-Theater, Lars Gerhardts, Michael Siebert, Christian Wyrwa,
Christoph Maier; S.45: Brauhaus Ernst-August, Lars Gerhardts, Bar Gastro; S.46: Lars Gerhardts, NDR, Martin Kirchner; S.47: Volkswagen Nutzfahrzeuge, Privatbrauerei Herrenhausen GmbH, Han- am Leineufer oder in einem der zahlreichen Cafés. Neu: Jetzt Hannover in 360˚ entdecken! Unter
nover 96, Hannover Airport, Üstra AG; S.48: Karl Johaentges, Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst; S.49: Stattreisen Hannover e.V., Martin Kirchner; S.50: Lars www.visit-hannover.com/360 zeigen Ihnen inter-
Gerhardts; S.51: Lars Gerhardts, Fotolia/alexkich; S.52: Lars Gerhardts; S.53: Michael Siebert, Christian Wyrwa
Titelmotiv Altstadt 360°, Foto: Lars Gerhardts Theater, Konzerte und Kunst auf höchstem Niveau sowie zahlreiche aktive 360˚ Rundgänge die schönsten Ecken der
Satz Blue Werbeagentur GmbH | Löhne/Hannover Museen und Baudenkmäler faszinieren Kulturliebhaber aus aller Welt. Stadt. Achten Sie auf das 360˚ Symbol.
Druck BWH GmbH, Hannover
Auflage Auflage November 2017, 1/12.000
Alle Angaben ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten
2 3
Anreise
Hannover – Verkehrsknotenpunkt in Deutschland S-Bahn Hannover Hannover Airport | Abflughalle Hannover Airport
Hannover Airport – Der Beginn einer
wunderbaren Reise
Anreise mit der Bahn:
Der Hannover Airport ist für mehr als 5 Mio. Passagiere im Jahr die ers-
Hannover ist das Drehkreuz im innerdeutschen Schienenverkehr: Im te Adresse in Norddeutschland. Die Drehkreuze Frankfurt/Main, Mün-
Fernverkehr erreichen Sie Hannover mit schnellen ICE-Verbindungen chen, London und Amsterdam sowie die Metropolen Paris, Zürich und
von Hamburg aus in gut einer Stunde, die Fahrt von Berlin nach Han- Kopenhagen sind nur einige Beispiele für die ausgezeichneten Direkt-
nover dauert nur etwa 1½ Stunden. Vom Ruhrgebiet aus sind Sie verbindungen innerhalb Europas. Hervorzuheben sind zudem die vielen
innerhalb von 2½ Stunden in Hannover. Selbst von München aus Flüge zu Urlaubsdestinationen rund um das Mittelmeer, z.B. in der Tür-
erreichen Sie Hannover in nur 4½ Stunden. Darüber hinaus verkeh- kei, Italien und Spanien sowie die zahlreichen Direktziele in den GUS-
ren viele internationale Fernverkehrslinien über Hannover, sodass die Staaten. Aufgrund seiner zentralen Lage ist der Hannover Airport der
Stadt auch aus dem Ausland gut erreichbar ist. Auch im Regionalver- ideale Ausgangspunkt für eine Reise durch Norddeutschland. Neben
kehr ist Hannover aus ganz Niedersachsen in kurzer Zeit zu erreichen. der sehr guten Anbindung an die Autobahnen A7 (Hamburg – Kassel)
Die Region Hannover ist dank neuer S-Bahn Linien, die weit über die und A2 (Berlin – Dortmund) ist der Flughafen durch die S-Bahn-Station
Stadtgrenzen hinaus verkehren, perfekt erschlossen. direkt im Terminal über den Hauptbahnhof Hannover (Fahrzeit: 17 Mi-
Günstig nach Hannover: Buchen Sie die Bahnfahrt gleich dazu! Mehr nuten) auch perfekt mit dem Fernstreckennetz der Deutschen Bahn
Informationen zur RIT Fahrkarte erhalten Sie unter Tel. 0511 12345-333. verbunden. Weitere Informationen: www.hannover-airport.de
ICE Hannover Hauptbahnhof Autobahnanbindung Erlebnisausstellung „Welt der Luftfahrt“
Hannover – mitten in Europa Anreise mit dem Auto:
Via Autobahn, ICE oder Flugzeug – Hannover ist ein wichtiger Ver- Hannover ist ein wichtiger Autobahnknotenpunkt in Deutschland. Die
kehrsknoten in Deutschland und Europa. Hier trifft sich die Welt. Autobahn A2 ermöglicht eine bequeme und schnelle Anreise aus
Die hervorragende Verkehrsinfrastruktur macht Hannover sowohl zum Richtung Nordrhein-Westfalen und Berlin. Die Autobahn A7 bringt Sie
beliebten Reiseziel als auch zum Ausgangspunkt für vielfältige Touren ebenfalls direkt nach Hannover, egal ob aus Richtung Hamburg oder
z. B. in die Lüneburger Heide oder in weitere historische Städte Nie- München.
dersachsens wie Hildesheim, Hameln oder Celle. Die Innenstadt Hannovers ist eine Umweltzone. In den inneren Cityring
Aufgrund der zentralen Lage sind auch die Metropolen Berlin und dürfen Sie nur einfahren, wenn Ihr Fahrzeug mit einer grünen Um-
Hamburg in kurzer Zeit erreichbar. weltplakette ausgestattet ist. Reisebusse sind von der Plakettenpflicht
ausgenommen.
4 5
sehenswert
Neues Rathaus Nanas
Im Herzen der Altstadt Rund um den Maschsee Kunst im öffentlichen Raum Tierisch!
Hier atmen Sie den Hauch der Stadtgeschichte: Die historischen Ein maritimes Paradies mitten in der City! Auf dem Wasser und drum Anfang der 70er Jahre fiel der Startschuss für ein Aufsehen erregen- Mitten in der niedersächsischen Landeshauptstadt erwartet Sie ein ein-
Fachwerkkulissen der Altstadt zählen zu den besonderen Sehenswür- herum ist der Maschsee Hannovers Naherholungsgebiet im Herzen der des Kunstprojekt in den Straßen der Landeshauptstadt. Die mittlerweile zigartiges Paradies für mehr als 2.000 Tiere – der Erlebnis-Zoo Han-
digkeiten der City. Die imposante Marktkirche und das Alte Rathaus Stadt – für Segler, Paddler, Tretbootfahrer, für Jogger, Skater und Spa- 170 Exponate – darunter zahlreiche Stadtbahn- und Bushaltestellen – nover. Ein Entdeckerpfad führt Sie durch liebevoll gestaltete Themen-
repräsentieren die südlichsten Beispiele norddeutscher Backsteingo- ziergänger. Vis-à-vis führt der Weg durch den idyllischen Maschpark prägen das Stadtbild auf unverwechselbare Weise. welten einmal rund um die Welt. Zahlreiche Shows und kommentierte
tik. Schlendern Sie durch malerische Gassen, entdecken Sie exklusive zum Prachtbau des Neuen Rathauses. Hier zeigen vier Stadtmodelle Ausladende Rundungen, leuchtende Farben: Seit 1974 gehören die Fütterungen runden das Erlebnis ab.
Boutiquen, einladende Cafés und Restaurants. Zu den beschaulichen eindrucksvoll die bewegte Geschichte Hannovers. drei Nanas am Leibnizufer zu den begehrtesten Motiven im Straßenbild
Plätzen in der Altstadt zählt der Ballhofplatz, wo sich auch ein Theater Hannovers. Dabei waren die voluminösen Skulpturen der Künstlerin Niki Ein Meer voller Farben erleben Sie im SEA LIFE Hannover: Sie bege-
befindet und im Sommer Feste gefeiert werden. Wenige Meter weiter Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Fahrt im einzigartigen Bogenauf- de Saint Phalle vielen Bürgern zunächst ein Dorn im Auge. Dem Protest ben Sie sich auf eine faszinierende, atemberaubende Reise von der
entspannen Sie am neu gestalteten Leineufer. Sonnabends findet hier zug auf die 97 Meter hohe Rathauskuppel. Hier reicht der Blick bis folgte eine intensive Diskussion über Kunst im öffentlichen Raum – mit Leine über das karibische Meer bis in den tropischen Regenwald zum
der älteste Flohmarkt Deutschlands statt – ein Dorado für Liebhaber zum Deister, und spätestens aus dieser Perspektive wird jedem Besu- Happy End: Den Hannoveranern sind die Nanas inzwischen längst ans Amazonas. Entdecken Sie in bunt schillernden Unterwasserwelten die
von Kunst und Kuriositäten im historischen Ambiente. cher klar: Hannover ist die grünste Großstadt Deutschlands! Herz gewachsen. Lebensräume von Schildkröten, Seepferdchen, Haien, Rochen & Co!
Altstadt | Ballhofplatz Maschsee SEA LIFE Erlebnis-Zoo Hannover
6 7
königlich
Berggarten
2
1
3
Großer
Garten
Herrenhäuser Gärten | Großer Garten
Die Herrenhäuser Gärten – Herrenhausen in Kombination: Für ein attraktives Tagesprogramm
Gartenkunst & Kultur auf höchstem Niveau bietet sich die Kombination mit dem SEA LIFE Aquarium oder dem
Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst
Dieses Kleinod barocker Gartenkunst verdankt Hannover einer außer- in unmittelbarer Nähe des Großen Gartens an.
gewöhnlichen Frau: Kurfürstin Sophie von der Pfalz. Inspiriert durch
den Sonnenkönig Ludwig XlV. ließ sie den Großen Garten Ende des Öffnungszeiten
17. Jahrhunderts nach französischem Vorbild anlegen und machte ihn Großer Garten und Berggarten öffnen ganzjährig um 9 Uhr. Die Schlie-
zu ihrem Lebenswerk. Heute genießen jährlich rund eine halbe Million ßung variiert saisonabhängig. Das Museum öffnet in der Sommersai-
Besucher das Flair dieses Barockgartens, der zu den besterhaltenen son täglich von 11 bis 18 Uhr. In der Wintersaison (1. November bis
in Europa gehört. Seit 2013 bietet der Große Garten eine weitere Top- 31. März) ist es von Donnerstag bis Sonntag in der Zeit von 11 bis
16 Uhr geöffnet.
Georgengarten
Attraktion: das Museum Schloss Herrenhausen – eine Einrichtung der N
Landeshauptstadt Hannover, gefördert durch das Land Niedersachsen
– lädt Gäste ein, die Vielfalt der umfangreichen Schloss- und Garten- W O
welt in Herrenhausen auf unterhaltsame Art zu entdecken. S
Die Herrenhäuser Gärten sind gleichfalls berühmt für ihr vielfältiges
Veranstaltungsprogramm, z. B. den Internationalen Feuerwerkswett-
bewerb, die KunstFestSpiele Herrenhausen und viele weitere hoch-
karätige Konzerte, Musical- und Tanzaufführungen. Lassen Sie sich Treffpunkte:
verzaubern! 1 Haupteingang Museum /
Großer Garten
Nicht weniger sehenswert ist der Berggarten, ein botanischer Schaugar-
ten mit rund 12.000 verschiedenen Pflanzenarten. In seinen Schau- 2 Eingang Berggarten
häusern lassen sich ganzjährig unter anderem bis zu 800 blühende
3 Infopavillon / Gruppen-
Orchideen, tropische Raritäten, vielfältige Kakteen und Sukkulenten service
entdecken. Herrenhäuser Gärten | Berggarten
8 9
pulsierend
Internationaler Feuerwerkswettbewerb Maschseefest
Herrenhausen unterhält Let´s have a party – Maschseefest! Termine 2018
Beim Internationalen Feuerwerkswettbewerb treten die besten Pyro- Konzerte, Kleinkunst und kulinarische Spezialitäten: Seit 1986 feiern Januar Juli
techniker aus aller Welt mit einer Kombination aus Musik, Schauspiel die Hannoveraner gemeinsam mit Gästen von weit her eine Riesenfe- 12.01.-15.01. Messe DOMOTEX / Messegelände 10.07.-29.07. Kleines Fest im Großen Garten / Herrenhäuser Gärten
und Feuerwerk umrahmt von einem bunten Rahmenprogramm aus te. Mit rund zwei Millionen Besuchern zählt das Maschseefest zu den 31.01.-04.02. Messe ABF / Messegelände Hannover 29.07.-30.07. ProAm Die Nacht / Dein Tag Radrennen / Neues Rathaus & Region
Kleinkunst und Musik gegeneinander an! Mit den KunstFestSpielen größten Open-Air-Partys in Norddeutschland. Direkt am Wasser bieten
Februar August
Herrenhausen erleben Sie ein einzigartiges Festivalformat: Es erwarten mehrere Bühnen ein Programm für jedes Alter und jeden Geschmack.
23.02.-24.02. Opernball 2018 „Heiße Nächte“ / Staatsoper Hannover 01.08.-19.08. Maschseefest / Maschsee
Sie internationale Künstler mit Konzerten, Musiktheater, Kunstinstalla- Rund um den See locken kulinarische Genüsse aus aller Welt – kaum
18.08. Int. Feuerwerkswettbewerb (Rumänien) /
tionen und Filmmusik in den sommerlichen Herrenhäuser Gärten. Nach zu glauben, dass diese Party in Norddeutschland steigt!
März Herrenhäuser Gärten
Einbruch der Dunkelheit verführen festliche Illuminationen im Großen 24.08.-26.08. Festliches Wochenende / Steinhuder Meer
31.03.-22.04. Frühlingsfest Hannover / Schützenplatz
Garten zu romantischen Spaziergängen. Auch auf der Bühne des his-
torischen, mehr als 300 Jahre alten, Gartentheaters, bezaubern Ver- Schützen marsch! April September
anstaltungen aller Art die Gäste. Für mehrere Wochen ist das „Kleine 08.04. HAJ Marathon Hannover / Innenstadt 01.09. Int. Feuerwerkswettbewerb (Portugal) / Herrenhäuser Gärten
Wenn die Hannoveraner ihr Schützenfest feiern, dann feiern sie rich- 23.04.-27.04. Hannover Messe / Messegelände 09.09. Entdeckertag der Region / Innenstadt & Region
Fest im Großen Garten” ein sommerlicher Publikumsrenner vor grünen
tig: Zehn Tage und zehn Nächte dauert das größte Schützenfest der 14.09.-16.09. Maker Faire / HCC
Kulissen. Über 100 Künstler auf 35 Bühnen bringen die Besucher mit
Mai 15.09. Int. Feuerwerkswettbewerb (Neuseeland) / Herrenhäuser Gärten
eindrucksvollen Show-Acts zum Lachen und zum Staunen. Welt. Atemberaubende Fahrgeschäfte lassen Sie abheben, und das
20.09.-27.09. Messe IAA Nutzfahrzeuge / Messegelände Hannover
„Lüttje-Lage-Trinken” sorgt für traditionelles, feucht-fröhliches Ver- 06.05. Deistertag / Orte am Deister
21.09.-23.09. Herbstfestival Herrenhausen / Georgengarten
10.05. enercity swinging hannover / Trammplatz
gnügen. Traditionsreicher Höhepunkt ist der Schützenausmarsch mit
18.05.-03.06. KunstFestSpiele Herrenhausen / Herrenhäuser Gärten Oktober
rund 12.000 Teilnehmern: Schützen, Spielmannszüge, Festwagen und
25.05.-03.06. Masala Weltbeat Festival / Region Hannover
Pferdegespanne marschieren vom Rathaus zum Schützenplatz – und 13.10.-21.10. Messe infa / Messegelände Hannover
26.05. Int. Feuerwerkswettbewerb (Italien) / Herrenhäuser Gärten
Zehntausende säumen feiernd die Straßen! 23.10.-26.10. Messe EuroBLECH
26.05.-27.05. Fischerkreidag / Steinhude
November
Juni 09.11.-11.11. Winterzauber Herrenhausen / Herrenhäuser Gärten
Es weihnachtet sehr 09.06. Int. Feuerwerkswettbewerb (Norwegen) / Herrenhäuser Gärten 13.11.-16.11. Messe EuroTIER / Messeglände Hannover
09.06.-10.06. Markt für Kunst und Handwerk / Marktplatz 23.11.-13.01. Wintervarieté / Herrenhäuser Gärten
Festliche Klänge, romantische Lichter, verführerische Düfte: Der Weih- 11.06.-15.06. CeBIT / Messegelände 28.11.-22.12. Weihnachtsmarkt Hannover / Innenstadt
nachtsmarkt verleiht der historischen Altstadt eine einzigartige Atmo- 18.06.-21.06. Gartenfestival Herrenhausen / Georgengarten
21.06. Fête de la Musique / Innenstadt Dezember
sphäre. Glasbläser, Töpfer und Kerzenmacher zeigen ihr handwerkliches
29.06.-08.07. Schützenfest Hannover / Schützenplatz 06.12.-09.12. Messe Pferd & Jagd / Messegelände Hannover
Geschick. Rund 150 Stände laden zum Stöbern, Bummeln, Schauen
07.12.-08.12. Die Nacht der Pferde / Messegelände Hannover
und Schlemmen ein. Im historischen Weihnachtsdorf blüht das mit-
telalterliche Stadtleben in all seiner Beschaulichkeit wieder auf. Ganz
eigenen Charme versprüht der finnische Weihnachtsmarkt auf dem Aktuelle Veranstaltungshinweise:
Schützenfest Hannover
Ballhofplatz, wo köstlicher Flammlachs am offenen Feuer gegart wird. www.hannover.de/veranstaltungen oder abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter: www.hannover.de/newsletter
10 11
kunstvoll
Staatstheater Hannover | Ballet Revolución kestnergesellschaft
Von der Muse geküsst Kunstvolles Hannover
Das Kulturprogramm der Stadt ist vielseitig und spannend, bietet Kunst, niedersächsische Geschichte, aber auch Schätze aus fernen
ein umfassendes Spektrum zwischen leichter Unterhaltung und an- Kulturen und Natur – die Museumslandschaft Hannovers genießt einen
spruchsvoller Inszenierung – von Theater über Varieté bis hin zu Mu- hervorragenden Ruf.
sikdarbietungen. Mit Schauspielhaus und Staatsoper verfügt die Stadt
über zwei herausragende Adressen. Die Bühnen von internationalem Zu den international bedeutendsten Adressen für Kunst des 20. und
Renommee bieten umfassende, abwechslungsreiche Repertoires. 21. Jahrhunderts zählt das frisch erweiterte Sprengel Museum Han-
Neue Interpretationen berühmter Klassiker finden sich ebenso im nover. Auch die kestnergesellschaft, der Kunstverein und die Stiftung
Spielplan wie moderne Uraufführungen. Ahlers Pro Arte/Kestner Pro Arte sind überregional angesehene Häu-
ser für zeitgenössische Werke. Urgeschichte, NaturWelten und Völker-
Entertainment auf höchstem Niveau bietet seit vielen Jahren das GOP Schauspiel Hannover | Shockheaded Peter kunde, die Landesgalerie sowie das niedersächsische Münzkabinett Landesmuseum Hannover
Varieté-Theater. Internationale Topkünstler vereinen akrobatische und ein Aquarium sind im Landesmuseum Hannover zu erleben. Das
Höchstleistungen, verblüffende Magie und skurrile Komik zu einem Museum August Kestner präsentiert die Antike und das alte Ägypten,
modernen, immer wieder neuen Showerlebnis. Ein Ort mit Kultcharakter, während die Landes- und Stadtgeschichte im Historischen Museum
wo schon Zarah Leander und Heinz Erhardt aufgetreten sind! beheimatet ist. Das Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur
und Zeichenkunst zeigt Karikaturen, kritische Grafik und eine einzig-
Darüber hinaus locken Theater-Werkstätten, Kulturzentren, Kabarett- so- artige Wilhelm-Busch-Sammlung. Das Museum Schloss Herrenhausen
wie private Theater mit spannenden Inszenierungen – von Boulevard bis erweckt die Geschichte der Herrenhäuser Gärten zum Leben.
Avantgarde.
Neben den oft international bekannten Häusern gibt es auch kleinere
Auch in der Region findet man exzellente Angebote, wie zum Beispiel Institutionen zu besonderen Schwerpunktthemen, wie zum Beispiel das
den Hermannshof in Springe oder die Alte Schlosserei in Lehrte. Einen Museum für Energiegeschichte(n), das Theatermuseum, das Luftfahrt-
Querschnitt des eindrucksvollen Spektrums hannoverscher Schauspiel- museum oder das WOK – World of Kitchen Museum. Gerade dieses
kunst ermöglicht jedes Jahr die „Lange Nacht der Theater“, bei der Büh- breite inhaltliche Spektrum macht das kulturelle Angebot von Stadt und
nenfreunde von 18 Uhr bis Mitternacht von Theater zu Theater flanieren Hermannshof Völksen | Region Hannover Region so vielfältig und facettenreich. Museum auf dem Burghof Springe | Region Hannover
können.
Informationen zu allen Bühnen: www.hannover.de/buehnen Informationen zu allen Museen: www.hannover.de/museen
12 13
einladend
Baggi Osho Discothek Shoppingvergnügen
Tanz durch die Nacht Einkaufswelten entspannt erleben
Urige Kneipen, elegante Cocktailbars, Diskotheken für jeden Musikstil Ob ausgedehnter Einkaufsbummel oder schnelle Besorgung zwi-
– die Partyzone Hannover genießt eine starke Anziehungskraft, und schendurch – dank des vielfältigen Angebots, der kurzen Wege und
das nicht nur am Wochenende. Allabendlich sorgen ideenreiche Ak- der ausgereiften Verkehrsinfrastruktur bietet Hannover eine großartige
teure für bemerkenswerte Musikprogramme, ob live oder am DJ-Pult. Shopping-Qualität mit einer Ausstrahlung weit über die Region hinaus.
Vom kleinen Club bis zum raumgreifenden Tanztempel ist für jeden et- Die Fußgängerzone zählt zu den bundesweit gefragtesten Einkaufs-
was dabei. Regelmäßig werden Clubsessions unterschiedlichster Aus- meilen. Kaum eine Stadt verfügt über so viele Einkaufszentren und
richtung veranstaltet, die mit außergewöhnlicher Performance überra- -passagen, Fachgeschäfte und gastronomische Adressen in solcher
schen. Die Dancefloor-Szene ist in ihrer Dichte und Vielfalt kaum zu Dichte. Im Umkreis von nur 400 Metern sind alle Branchen des Ein-
Café in der Altstadt überbieten. zelhandels vertreten. Hochwertige Einkaufswelten
Kulinarische Genüsse
Eine hochmoderne Shopping-Mall ist die Ernst-August-Galerie mit 150
Feinschmecker erleben in Hannover eine kulinarische Weltreise. Spe- Geschäften, Gastronomie und viel Lifestyle. Vielfalt für alle Lebens-
zialitäten aus aller Welt, charmante Cafés und Bistros, rustikale Knei- lagen bieten auch die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade, die Kröpcke-
pen und Gasthöfe, stilvolle Bars und Restaurants – die gastronomische Passage sowie die Galerie Luise. Vis-à-vis der Oper locken Haute
Bandbreite garantiert Gaumenfreuden für jeden Geschmack und jeden Couture und edler Schmuck auf die Georgstraße, Hannovers exklusive
Geldbeutel. Von A wie afghanisch bis Z wie zypriotisch bitten kreative Flaniermeile. Die feinen Adressen setzen sich in der Luisen-, Theater-
Küchenchefs zu Tisch. Die größte Vielfalt unter einem Dach ist in der und Königstraße fort. Überall verführen Restaurants, Bistros und Cafés
Markthalle Hannover zu finden. Anspruchsvollste Genießer freuen sich zur Shopping-Pause.
über eine Haute Cuisine, die von Restauranttestern immer wieder Top-
noten erhält. Unübersehbar kommt das gestiegene Bewusstsein für re- Ein besonderes Vergnügen ist der Bummel rund um die Marktkirche.
gionale Produkte in vielen Restaurants zum Ausdruck. Die traditionelle Hier verwöhnt die Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern, eleganten Bou-
Niedersächsische Küche lockt dabei vor allem Freunde deftiger Le- tiquen, Galerien und urigen Kneipen.
ckerbissen à la Grünkohl mit Bregenwurst, Calenberger Pfannenschlag
oder Steinhuder Aal an den Tisch. Aber auch sensible Gaumen geraten Der Altstadtflohmarkt am Leineufer ist ein samstägliches Kultereignis!
ins Schwärmen – zum Beispiel beim Spargel aus den namhaften An- Auch außerhalb Hannovers lockt die Region mit attraktiven und über-
baugebieten in Burgdorf und Nienburg. Eine süße Reminiszenz an das raschenden Einkaufsmöglichkeiten in historischen Stadtkernen.
Königreich Hannover ist die berühmte Welfenspeise.
Vielfältiges Gastronomieangebot Ernst-August-Galerie
14 15
treffend
Messegelände | Messehalle Eventlocation Wienecke XI.
Die Messe – Innovationen für die Welt Kongress-Standort mit vielen Gesichtern Tagungsgäste haben eine fast grenzenlose Auswahl – vom wiederer-
bauten Schloss Herrenhausen bis zur Inselfestung, vom Erlebnis-Zoo
Als international bedeutende Messestadt blickt Hannover auf eine Ob EXPO 2000 oder FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2006™, ob bis zur Arena gibt es einmalige Räumlichkeiten für Veranstaltungen
70-jährige Tradition zurück. Heute zählt das Messegelände zu den Messen, Sport- und Musik-Events oder Volksfeste – die Gastgeber- jeder Größenordnung. Wer sich hier trifft, der freut sich über eine Stadt
modernsten seiner Art, besticht durch die charaktervolle Architektur qualitäten Hannovers sind legendär. Aber nicht nur Besucher der der kurzen Wege, exzellente Freizeitmöglichkeiten, zahlreiche touristi-
und multifunktionale Ausstattung seiner 29 Hallen und Pavillons so- Großveranstaltungen profitieren von der Herzlichkeit, der modernen sche Highlights und den Komfort von rund 300 Hotelbetrieben. All dies
wie durch eine perfekte Verkehrsanbindung. Rund ums Jahr nutzen Infrastruktur und den umfassenden Serviceleistungen der Landes- ermöglicht Gästen ein breitgestreutes Rahmenprogramm.
Besucher aus aller Welt die ausgezeichneten Ausstellungskapazi- hauptstadt. Vielfältige und außergewöhnliche Locations verleihen ihr Nach dem Meeting aufs Maschseefest, ins GOP Varieté-Theater oder
täten. das Prädikat als hervorragender Kongress-Standort. zum Sport-Event? In Hannover lässt sich ein Tagungsaufenthalt auf er-
lebnisreiche Weise abrunden – ganz unkompliziert. Nicht zuletzt steht
mit HannoverKongress ein leistungsstarker Partner für die umfassen-
de und individuelle Organisation von Veranstaltungen jeder Art zur
Verfügung.
Kontakt: Tel. +49 511 12345-444 | www.hannoverkongress.de
Messegelände | Hannover Messe
Hier werden Technologieereignisse wie die CeBIT, die HANNOVER MES- Neu: Entdecken Sie unter www.hannoverkongress.de
SE oder die EMO Hannover zu Drehscheiben für Innovationen. Weitere Hannovers exklusivste Tagungslocations in 360˚ – inklusive
führende Messeveranstaltungen – wie DOMOTEX, LIGNA, BIOTECHNI- Informationen zur Location und Buchungsmöglichkeit.
CA, CeMAT oder IAA Nutzfahrzeuge – unterstreichen regelmäßig die
Bedeutung des Standorts als wichtiger Impulsgeber für die Wirtschaft. Achten Sie auf das 360˚ Symbol.
Auch für Tagungen und Kongresse ist die Messe eine führende Ad-
resse. Herzstück ist das futuristisch anmutende Convention Center,
das mit dem „Location Award“ prämiert wurde und verschiedenste
Raumkonfigurationen erlaubt.
Messegelände Eventlocation Festsaal Galerie Herrenhausen
16 17
Erlebnis-Zoo Hannover
Erlebnis-Zoo Hannover – ANZEIGE –
Echt anders… zeigt sich Hannover im Erlebnis-Zoo! Hier reist man an
einem Tag einmal um die Welt. Sieben unterschiedliche Themenwel-
ten, die dem natürlichen Lebensraum ihrer Bewohner nachempfunden
sind, empfangen Sie. Lassen Sie sich mitnehmen in das wilde Afrika,
die beschauliche kanadische Hafenstadt Yukon Bay und in den ver-
wunschenen indischen Dschungelpalast und erleben Sie die Tiere fast
zum Greifen nah.
Sambesi – mit dem Boot durch Afrika
Plötzlich ist sie da. Direkt hinter dem Baumstamm taucht Kiboko auf,
die größte Flusspferdame im Erlebnis-Zoo Hannover. Unwillkürlich rut-
schen die Passagiere in dem kleinen Sambesi-Boot ein Stück zur Seite, Faszinierende Tierwelten Unvergesslich schöne Begegnungen Zoo gemütlich
denn Kiboko gähnt und präsentiert ihre beachtlichen Zähne. Die Fahrt
auf dem Sambesi bringt Afrika zum Greifen nah. Boote gleiten lautlos Die Wildnis ruft – Kanada Den ganzen Tag Programm
über das Wasser und eröffnen einen neuen Blick auf das Tierleben an
Afrikas Ufer. Die Grenzen zwischen Mensch und Tier verschwinden: Durch alte Minen, vorbei an Wölfen mit bernsteinfarbenen Augen, Einmal Tiertrainer sein, einmal stahlblauen Aras beim Flug zusehen,
Flamingos, Giraffen, Löwen, Zebras, Nashörner und nicht zuletzt die friedlich grasenden Karibus und Bisons schlängelt sich der Weg bis ins einmal von den Flügeln eines Raubvogels berührt werden… All das
Flusspferde scheinen jederzeit in das Boot steigen zu können. Erleben quirlige Hafenstädtchen. Hier in Yukon Bay toben in der Meeresbucht und noch viel mehr erleben Sie in den täglichen Tiershows und kom-
Sie Afrika mit allen Sinnen! Eisbären in den Wellen. Was die majestätischen, tierischen Bewohner mentierten Fütterungen. Bei der großen Robbenshow zeigt Viktoria,
unter Wasser erleben, offenbart sich in der Unterwasserwelt mit ihren ein Weißkopfseeadler, ihr Können und fliegt direkt über Ihren Köpfen
riesigen Panoramafenstern. Im grünblau schimmernden Wasser tau- hinweg. In der Showarena werden auch kleine Tiere zu Stars – Nasen-
chen Eisbären direkt hinter den Scheiben, beeindrucken Pinguine mit bären, Mangusten, Aras, Hühner uvm.
ihrem Unterwasserflug. Kegelrobben, Seelöwen und Seebären gleiten
gemächlich an den Scheiben vorbei. Eintritt in der Sommersaison | Tageskarte
Erwachsener (ab 25 Jahre) 26,50 € p. P.
Traumhaft indisch Junger Erwachsener (17-24 Jahre) 19,80 € p. P. Elefantennachwuchs
Kinder (6-16 Jahre) 17,80 € p. P.
Eine Palastruine irgendwo tief in Indien. Grün bewachsene Mauern, Kinder (3-5 Jahre) 14,50 € p. P.
Aquädukte und Statuen scheinen seit Generationen dem Verfall preis-
Gruppen ab 20 Personen: 22,00 € pro Erwachsener
gegeben. Wo einst mächtige Maharadschas Hof hielten, baden heute
Preise für Kinder unter www.erlebnis-zoo.de
Elefanten im fürstlichen Palastpool, regieren Tiger, Leoparden und
TIPP: Tickets online kaufen und sparen!
heilige Hulman-Affen ihr traumhaftes Reich. Quirlige Elefantenkinder,
Erlebnis-Zoo Hannover
die es faustdick hinter den großen Ohren haben, halten die Elefanten-
Unser TIPP für Gruppen: Adenauerallee 3 | 30175 Hannover
familie mächtig auf Trab!
Auf ins Abenteuer! Buchen Sie Ihre persönliche Zoo-Safari und werden Tel. +49 511 28074-0
Sie zum VIP. Erfahren Sie tierische Familiengeschichten (und Geheim- Fax +49 511 28074-212
Heimat für bedrohte Arten: Afi Mountain
nisse), Spannendes zu Artenschutz-Projekten und genießen Sie Ihren E-Mail info@erlebnis-zoo.de
Vorbei am Reich der Schimpansen, durch eine üppige Feuchtsavanne VIP-Status, wenn Sie ohne Wartezeit zur Sambesi-Bootsfahrt starten. www.erlebnis-zoo.de
mit Wasserfall und mächtigen Baobabs schlängelt sich der Weg bis Je nach Interessenschwerpunkt stehen unterschiedliche Themen zur Ganzjährig geöffnet
tief hinein in den Regenwald. Hier lebt eine Gruppe bedrohter Drills in Wahl. Details entnehmen Sie bitte unserer Website.
friedlicher Nachbarschaft mit quirligen Meerkatzen. Nur wenige Meter Preise für 90-minütige Scout-Safaris:
weiter begrüßt Sie in einer begehbaren Voliere u. a. das vielstimmige 79,00 € bis 10 Personen, zzgl. Zooeintritt
Gezwitscher bunter Papageien und Säbelschnäbler. Jede weitere Person 5,00 €, zzgl. Zooeintritt
Sambesi Bootsfahrt
Änderungen vorbehalten, Stand November 2017
18 19Steinhuder Meer Pferderegion
Sonnenaufgang am Steinhuder Meer Bissendorfer Moor | Wedemark
Maritime Urlaubsfreuden Landschaftliche Vielfalt erleben Pferderegion Hannover
Sie mögen Wassersport, Radfahren, Reiten, Golfen, begeistern sich Die Landschaft um das Steinhuder Meer ist ungewöhnlich vielfältig. Erlebnisreiten, Kutschfahrten, idyllisch gelegene Reiterhöfe und zahl-
für alte und moderne Bauwerke ebenso für wie für Kunst und Musik Sie finden hier Wälder, Moore, Heide und eiszeitliche Wanderdünen reiche landschaftlich unberührte Plätze: Der Nordosten der Region
und genießen gern Fisch und Wein? Sie sind aktiv, lassen aber auch in einer reizvollen Abfolge vor. Das Steinhuder Meer bietet am großen Hannover bietet mit seinem überwiegend sandigen Boden hervor-
gern einmal einfach nur die Seele baumeln, genießen die Faszinati- Badestrand des Nordufers und an der Badeinsel in Steinhude idea- ragende Bedingungen für Reiter und Pferd. Die Wege führen durch
on des Meeres? In all diesen Fällen sind Sie hier genau richtig! Ob les Strandvergnügen insbesondere für Familien mit kleineren Kindern, Naturschutzgebiete, vorbei an malerischen Fachwerkhöfen, abwechs-
eher beschaulich in Mardorf, Rehburg-Loccum und Hagenburg oder denn es ist flach und erwärmt sich schnell. Dem Badespaß sind keine lungsreichen Landschaften und kreuzen Flüsse und Seen. Je nach
auch lebhafter im quirligen Steinhude – in diesem beliebten Naher- Grenzen gesetzt. Sie sind herzlich eingeladen zu einem unvergessli- Jahreszeit kann der Reiter blühende Heideflächen, Spargelfelder, Moo-
holungsgebiet ist für jeden Geschmack etwas dabei. In gemütlichen chen Aufenthalt mit abwechslungsreichen Urlaubs- und Freizeiterleb- re, Wälder oder seltene Vogelarten entdecken. Die pferdefreundlichen
Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels, aber auch nissen rund um das Steinhuder Meer. Kulturelle Zentren rund um das Kommunen Burgdorf, Burgwedel, Isernhagen, Langenhagen, Uetze
auf wunderschönen Ferienhöfen auf dem Lande wird jeder das richtige Steinuder Meer sind die Städte Neustadt am Rübenberge und Wun- und Wedemark laden Sie herzlich ein.
Quartier finden. storf.
Viel zu entdecken Pferdekoppel in Schillerslage | Burgdorf
Tagsüber reiten, nachmittags eine kleine Stadtbesichtigung und in den
Abendstunden ein traditionelles Scheunenfest – all das ist in der Pfer-
deregion Hannover möglich: Burgdorf lockt mit schönen Fachwerkge-
bäuden und hochkarätigen Veranstaltungen, mit der gotischen St. Petri
Kirche bietet auch Burgwedel ein lohnendes Ausflugsziel. In Isernha-
gen eröffnet der Altwarmbüchener See vielfältige Möglichkeiten der
Freizeitgestaltung. Langenhagen bietet neben dem Hannover Airport
und der Pferderennbahn „Neue Bult“ ein buntes Kabarettprogramm,
Höhepunkt ist das Kleinkunstfestival „MIMUSE“. In Uetze lässt sich
eine noch aktive, historische Bockwindmühle bestaunen und die We-
demark begeistert vor allem mit ihren landschaftlichen Reizen wie den
ausgedehnten Moor- und Waldflächen.
Die Urlaubsregion Hannover im Film entdecken: www.hannover.de/
Badestrand Weiße Düne in Mardorf Bootsausflug auf dem Steinhuder Meer
zeitsprung. Sorgenser Mühle | Burgdorf
20 21Der Deister Schloss Marienburg
Fahrradparadies Deister Schloss Marienburg
Ein grünes Paradies erleben Schloss Marienburg –
ein märchenhaftes Ausflugsziel
Rund 30 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Hannover liegt
Deutschlands nördlichster Mittelgebirgszug: der Deister. Vogelgezwit- Als König Georg V. von Hannover seiner Gemahlin, Königin Marie,
scher, Blätterrauschen, verwunschene Pfade – auf bis zu 405 Meter Schloss Marienburg einst zum Geschenk machte, ahnte er nicht, dass
Höhe erwarten Sie vielfältige Erlebnisse zwischen Natur und Kultur. sein Liebesbeweis eines Tages zu den eindrucksvollsten und bedeu-
tendsten neugotischen Baudenkmälern in Deutschland gehören würde.
Immer wieder schweift der Blick über die Weiten des Calenberger Lan-
Erwacht aus einem Dornröschenschlaf verzaubert Schloss Marienburg
des oder ins Weserbergland hinein, immer wieder verlocken maleri-
(erbaut 1858-1867) seine Besucher bis zum heutigen Tage durch sei-
sche Plätze zum Picknick und rustikale Gaststätten zur Einkehr. Schon
ne märchenhafte Erscheinung mit seinen vielen Zinnen, Türmen und
der Weg ist hier ein lohnendes Ziel, das Wanderer, Spaziergänger und
Türmchen sowie durch die nahezu komplett erhaltene Inneneinrichtung.
Radfahrer rund ums Jahr für sich entdecken.
Schloss Marienburg befindet sich auch heute noch im Familienbesitz:
Hausherr ist der Urururenkel von Königin Marie und König Georg, S.K.H.
Erbprinz Ernst August von Hannover.
Wassermühlen Wennigsen Attraktionen für die ganze Familie
Im Jahr 2018 jährt sich der 200. Geburtstag von Königin Marie von
Hannover. Das wird mit einem besonderen Programm gefeiert. Bibliothek der Königin
Wanderer mit Picknickkorb fühlen sich genauso wohl wie Radler –
zum Beispiel auf dem Wegenetz des Deisterkreisels. Die Teilstrecken
des rund 100 Kilometer langen Rundweges lassen sich individuell Spannende Einblicke –
kombinieren und bieten jede Menge Sehenswertes: Imposante Rit- grandiose Ausblicke
tergüter, wunderschöne Dorfkirchen und Fachwerkhäuser sind Zeug-
nisse vergangener Jahrhunderte. Prächtige Parkanlagen, interessante Schloss Marienburg ist für die Öffentlichkeit zugänglich: Ganzjährig
Museen, zahlreiche Wasser- und Windmühlen sowie die Bauten der locken Schlossführungen, von März bis Oktober auch verschiedene
Weserrenaissance werden zu Höhepunkten für die ganze Familie. Theaterführungen und zahlreiche Open-air-Veranstaltungen. Kulina-
Barsinghausen und Wennigsen sind bekannt für ihre kulturhistorisch risch verwöhnt das Schloss Restaurant die Besucher.
bedeutsamen Klöster. Und nicht zuletzt sorgen die Spuren des Stein-
Ein besonderes Erlebnis ist auch der Aufstieg auf den Schlossturm:
kohlenbergbaus für informative Abwechslung.
Belohnt wird er mit einem einzigartigen Ausblick über das Leinetal und
das Calenberger Land bis nach Hannover. Für Hochzeitsgesellschaften
Besucherbergwerk Barsinghausen und Events aller Art bilden die ehemaligen Pferdestallungen und die
Kutschenremise einen stimmungsvollen Rahmen. Schlossräume
22 23Hotels in Hannover | Innenstadt
Egal ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, für Ihre Übernach- City Hotel Hannover | 47 Zimmer Courtyard by Marriot Hannover Maschsee | 149 Zimmer
Legende
tung in Hannover stehen Ihnen Hotels aller Kategorien zur Verfügung Hotel im Zentrum, zwischen dem Hbf und der
7
Das Hotel liegt ruhig und idyllisch am Ufer des
12
Entfernung zum Hauptbahnhof Hannover Altstadt gelegen, ruhig in einer Fußgängerzo- schönen Maschsees. Direkt neben der HDI Are-
– von zweckmäßig bis luxuriös. ne, umringt von der Shoppingmeile und Res- na sowie dem Schützenplatz gelegen, bietet
Eine Auswahl hannoverscher Hotels finden Sie auf den folgenden Entfernung zum Messegelände Hannover taurants, Bars und kulturellen Highlights. Im EP es 149 geräumige, klimatisierte Zimmer mit EP
Preis enthalten sind neben dem reichhaltigen High-Speed-Internetzugang und komfortablen
Seiten, geordnet nach ihrer Lage. Eine Übersichtskarte der Hotels fin- Entfernung zum Flughafen Hannover Frühstücksbuffet auch Telefonate ins dt. Fest- Betten. Die Innenstadt sowie verschiedene
den Sie in der Mitte dieser Broschüre. netz, ein Ticket für den ÖPNV & WLAN. Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar.
Haus liegt innerhalb der Umweltzone
Limburgstr. 3 | 30159 Hannover Arthur-Menge-Ufer 3 | 30169 Hannover
Verkaufsstelle der HannoverCard Preise ab: EZ 70,20 € | DZ 80,40 € Preise ab: EZ 105 € | DZ 105 €
Ein flexibles und geschultes Mitarbeiterteam kümmert sich darum,
Gastronomisches Angebot vorhanden
dass Sie und Ihre Gäste gut untergebracht werden. Unsere Vermittlung 0,6km 8km 12km 2km 8km 13km
Hoteleigener Parkplatz
ist selbstverständlich kostenlos. Ihre Übernachtung können Sie telefo-
Wellness- bzw. Sportangebot vorhanden CITYHOTEL KÖNIGSTRASSES | 79 Zimmer Crowne Plaza Hannover SchweizerhofS | 201 Zimmer
nisch oder im Internet buchen.
WLAN / Internet vorhanden Das Cityhotel Königstraße besticht durch sei- Herzlich willkommen im Crowne Plaza Han-
8 13
ne zentrale und ruhige Lage, inmitten der In- nover Schweizerhof – Ihr Zuhause im Herzen
Unser freundliches Team Zimmervermittlung berät Sie gern! Barrierefreies Hotel nenstadt, nahe dem Hauptbahnhof. Die mo- der Stadt. Kunst, Kultur und Shopping sind in
dern und komfortabel eingerichteten Zimmer EP wenigen Gehminuten erreichbar. Genießen Sie EP
Tel. +49 511 12345-555 EP Partnerhotel der Erlebnispakete befinden sich in der 5.-11. Etage und garan- viel Platz zum Wohlfühlen in unseren reno-
tieren einen fantastischen Ausblick auf die vierten Zimmern und ein außergewöhnliches
hotels@hannover-tourismus.de Deutsche Hotelklassifizierung gesamte Stadt. Frühstück.
www.hannover.de/hotels Königstr. 12 | 30175 Hannover Hinüberstr. 6 | 30175 Hannover
* * * * Andere Klassifizierung bzw. Selbsteinschätzung
Mo bis Fr 9:00 - 17:00 Uhr des Hauses Preise ab: EZ 70 € | DZ 75 € Preise ab: EZ 85 € | DZ 105 €
0,7km 9km 12km 0,4km 9km 12km
ANDOR Hotel PlazaS | 140 Zimmer Central-Hotel Kaiserhof | 78 Zimmer Cityhotel Thüringer Hof | 40 Zimmer Eilenriedestift Appartements | 17 Zimmer
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel ge- 1 Der Kaiserhof im Herzen Hannovers ist ein Bou- Frisch renoviert und sichtlich verjüngt, bietet Alle unsere Premiumzimmer verfügen über
4 9 14
nießt eine zentrale Lage nahe dem Hauptbahn- tique-Hotel mit Tradition und eines der schönsten, das familiäre Hotel moderne stylische Zim- eine Terrasse oder einen Balkon. Sie sind
hof von Hannover. Mit seinen 140 Zimmern familiengeführten 4-Sterne Hotels der Messe- und mer im schicken 50er Jahre Look in bester modern ausgestattet und auf Anfrage und
und 7 Tagungsräumen ist das ANDOR Hotel EP Landeshauptstadt. Die zentrale Lage und das aus- EP Innenstadtlage. Abgerundet wird das Über- EP nach Verfügbarkeit können wir Ihnen auch ein EP
Plaza der perfekte Ausgangspunkt für Tagen, gezeichnete gastronomische Angebot machen den nachtungsangebot durch 6 gemütliche Junior Zimmer mit integrierter Küchenzeile anbieten.
Shoppen oder kulturelle Erkundungen. Starten Kaiserhof zum perfekten Ausgangspunkt für Ihren Suiten. Verkehrsgünstig gelegen, sind Messe- Kostenfreie Pflegeprodukte im Bad, kosten-
Sie in Ihren Tag mit einem reichhaltigen Früh- Aufenthalt in der niedersächsischen Kapitale. gelände und Flughafen schnell zu erreichen. freies Pay-TV und ein Wasserkocher inkl. Zu-
stück und entdecken Sie Hannover. bereitungen erwarten Sie.
Ernst-August-Platz 4 | 30159 Hannover Osterstr. 37 | 30159 Hannover
Fernroder Str. 9 | 30161 Hannover Preise ab: EZ 89 € | DZ 109 € Preise ab: EZ 46 € | DZ 63 € Berenser Weg 10 | 30625 Hannover
Preise ab: EZ 69 € | DZ 89 € (inkl. Frühstück) Preise ab: EZ 80 € | 95 €
0,1km 9km 12km 0,1km 9km 12km 0,8km 9km 14km 7km 10km 16km
Bed'nBudget Cityhostel Hannover | 19 Zimmer Centrum Hotel Mitte | 12 Zimmer Concorde Hotel am LeineschlossS | 84 Zimmer Fora Hotel Hannover | 142 Zimmer
Das 2012 eröffnete und zentral gelegene 2 Die Toplage in direkter Nähe zur Fußgänger- Inmitten der idyllischen Altstadt von Hanno- 10 Modernes und komfortables Stadthotel für 15
5
Hostel bietet einfach ausgestattete Zimmer zone und Altstadt, Hauptbahnhof, Rathaus, ver, eingerahmt von Marktkirche, Landtag und Geschäfts- als auch Individualgäste, verkehrs-
für bis zu 6 Personen – je nach Kategorie mit Maschsee, Fußballstadion, Opernhaus, The- Altem Rathaus bieten wir einen idealen Aus- günstig zwischen City und Flughafen gelegen.
Gemeinschaftsduschen und WCs oder eigenen EP ater, S-Bahn und U-Bahn, machen unser gangspunkt für ausgedehnte Einkaufstouren EP Ein Restaurant mit moderner Küche und eine EP
Bädern. Flatscreen-TV und Kühlschrank sind Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Ihren oder Ausflüge rund um Hannover. Gern verwöh- Hotelbar laden zum Genießen ein. Ankommen
Standard. Die Leistungen des angeschlossenen Hannover Aufenthalt. Jedes Zimmer hat ein nen wir Sie mit einem üppigen Frühstück am und wohlfühlen.
3-Sterne Hotels können mitgenutzt werden. eigenes Bad. Nichtraucher Zimmer, Sat-TV, Morgen oder in unserer Vinothek am Abend.
Schreibtisch,WLAN- kostenlos. Großer Kolonnenweg 19 | 30163 Hannover
Osterstr. 37 | 30159 Hannover Am Markte 12 | 30159 Hannover Preise ab: EZ 77 € | DZ 87 €
Preise ab: EZ 30 € | DZ 50 € Osterstr. 30 | 30159 Hannover Preise ab: EZ 78 € | DZ 101 €
Preise ab: EZ 45 € | DZ 79 €
0,8km 9km 14km 1km 8km 13km 0,8km 9km 12km 4km 12km 7km
Best Western Hotel Der Föhrenhof S | 78 Zimmer CITYHOTEL AM THIELENPLATZ | 55 Zimmer Congress Hotel am Stadtpark | 258 Zimmer Gästehaus Kirchröder Turm | 12 Zimmer
Das familiengeführte Hotel liegt in dem ruhi- Ein Hot Spot mitten im Herzen der Stadt. Geben Das privat geführte 4-Sterne Congress Hotel 11 Mitten im hannoverschen Stadtwald bieten wir 16
3 6
gen Vorort Lahe mit guter Anbindung per Auto/ Sie Ihrem Aufenthalt den richtigen Rahmen am Stadtpark liegt zentral und doch im Grü- zwölf liebevoll eingerichtete Gästezimmer sowie
Straßenbahn an die Innenstadt und die vielen und übernachten Sie in Hannovers Kult-Hotel. nen. Mit seinen 258 Zimmern, dem Panorama mehrere Tagungsräume. Hier finden Sie Ruhe und
Sehenswürdigkeiten. Es verfügt über moderne Inmitten des Geschäfts- & Bankenviertels er- EP 17 und den direkt angeschlossenen 41 Ver- EP trotzdem Ansprechpartner. Den Gästen steht ein
Zimmer, 120 Parkplätze, kostenfreien Internet- wartet Sie das privat geführte Cityhotel an ei- anstaltungsräumen im HCC, bietet es sowohl Meditationsraum zur Verfügung.
zugang, 2 Restaurants und 6 Veranstaltungs- nem der wichtigsten Plätze der hannoverschen Geschäftsreisenden als auch Freizeitreisenden
räume. Innenstadt, zwischen Oper und Hauptbahnhof. einen individuellen, professionellen Service. Kirchröder Str. 46 | 30559 Hannover
Preise ab: EZ 50 € | DZ 80 €
Kirchhorster Str. 22 | 30659 Hannover Thielenplatz 2 | 30159 Hannover Clausewitzstr. 6 | 30175 Hannover
Preise ab: EZ 80 € | DZ 93 € Preise ab: EZ 65 € | DZ 70 € Preise ab: EZ 69 € | DZ 79 €
9km 14km 16km 0,3km 8km 12km 4km 6km 15km 6 km 9 km 17km
Buchung: Tel. +49 511 12345-555 | www.hannover.de/hotels | E-Mail: hotels@hannover-tourismus.de Buchung: Tel. +49 511 12345-555 | www.hannover.de/hotels | E-Mail: hotels@hannover-tourismus.de
24 25Hotels in Hannover | Innenstadt
Gästeresidenz Pelikanviertel | 172 Zimmer Haus Martens – das Lister Stadthotel | 35 Zimmer Hotel Flora** | 22 Zimmer Hotel Savoy Hannover | 22 Zimmer
Mitten in Hannover List, abseits vom Mainstream. 17 Das Haus Martens liegt im Herzen des Stadtteils 22 In einem der schönsten Stadtteile Hannovers, di- Unser im englischen Stil eingerichtetes 4-Sterne-
22 27 32
Es sich entspannt gut gehen lassen hinter histo- List nur zwei U-Bahn-Stationen vom Hbf entfernt. rekt am Stadtwald „Eilenriede“ gelegen, befindet Haus verfügt über 22 Zimmer. Zu den modernen
rischen Backsteingemäuern im einzigartigen Peli- Das Hotel bietet 35 Zimmer mit besonderer At- sich das familiengeführte Hotel Flora. Annehmlichkeiten gehört kostenfreies WLAN.
kanViertel. Charakteristische Räume, ein nachhalti- mosphäre. Nur fünf Gehmin. entfernt liegt die Wir bieten unseren Gästen modern renovierte Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna,
ges Frühstücksangebot, viel Liebe zum Detail – die Fußgängerzone „Lister Meile“. Noch näher liegt Standardzimmer, wie auch einfache Economy- Saunarium, Dampfbad und einer Erlebnisdusche,
Hannover Homebase für alle Reise-Individualisten. der Stadtwald Eilenriede mit bis zu 20 km Fuß-, Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. trainieren Sie im Fitnessraum oder erkunden Sie
Lauf- und Radwegen. Viele Restaurants, Bars und Hunde sind auf Anfrage ebenfalls herzlich will- die Stadt mit unseren hoteleigenen Fahrrädern.
Pelikanstraße 11 | 30177 Hannover Kneipen warten auf Sie im Umkreis von 500 m. kommen!
Preise ab: EZ 61 € | DZ 77 € Schloßwender Str. 10 | 30159 Hannover
Waldstr. 38a | 30163 Hannover Heinrichstr. 36 | 30175 Hannover Preise ab: EZ 99 € | DZ 129 €
Preise ab: EZ 62 € | DZ 87 € (inkl. Frühstück) Preise ab: EZ 50 € | DZ 70 €
4 km 12 km 11km 1km 8km 11km 2 km 8 km 13km
3km 11km 10km
GHOTEL hotel & living HannoverS | 329 Zimmer Hotel AlphaS | 60 Zimmer Hotel in Herrenhausen | 42 Zimmer Hotel Schlafgut im WerkhofS | 39 Zimmer
Das Haus liegt im ruhigen Stadtteil Kleefeld. Dank der Lage des Hotels im absoluten Zen- Das Hotel in Herrenhausen ist gut erreichbar In einer liebevoll revitalisierten Aufzugsfabrik
18 23 28 33
Der Hauptbahnhof und das Stadtzentrum sind trum von Hannover erreichen Sie den Haupt- von allen Autobahnen mit Direktanschluss zum mitten im Universitätsviertel liegt das Hotel
5 km, das Messegelände ist 7 km entfernt. bahnhof, die City, viele Sehenswürdigkeiten, Messeschnellweg. S-Bahn Haltestelle „Herren- Schlafgut. Unser Team überzeugt durch indivi-
Den Flughafen Hannover Langenhagen errei- EP Kunst, Kultur und Theater sowie das Nachtle- EP häuser Markt“ am Hotel. Wenige Gehminuten zu duellen Service für individuelle Gäste. Restau- EP
chen Sie nach 13 km. Weitere Annehmlich- ben innerhalb weniger Gehminuten. Und mit den berühmten barocken Herrenhäuser Gärten rant Zwischenzeit und Ökologisches Tagungs-
keiten sind die Sauna und das Restaurant mit U-Bahn und Straßenbahn sind die Messe oder mit neuem Schloss Herrenhausen sowie zu SEA zentrum Werkhof runden das Angebot ab.
großem Biergarten. der Flughafen nur einen Katzensprung entfernt! LIFE, Berggarten & UNI. Bis zur Innenstadt 5 Min.
Das „Schloss Herrenhausen“ erreichen Sie zu Fuß. Kniestr. 33 | 30167 Hannover
Lathusenstr. 35 | 30625 Hannover Friesenstr. 19 | 30161 Hannover Preise ab: EZ 80 € | DZ 95 €
Preise ab: EZ 52 € | DZ 72 € Preise ab: EZ 65 € | DZ 84 € Markgrafstr. 5 | 30419 Hannover
Preise ab: EZ 45 € | DZ 69 €
5km 7km 13km 0,6km 9km 12km 5km 13km 12km 3km 12km 11km
Grand Hotel Mussmann**** | 104 Zimmer Hotel Amadeus | 130 Zimmer Hotel Kleefelder Hof *** | 86 Zimmer Hotel Viva Creativo**** | 61 Zimmer
Das Hotel (ausschließlich Nichtraucherzimmer) 19 Einziges 4-Sterne-Hotel im Szeneviertel Linden. Das familiär geführte Hotel empfängt Sie am Das Hotel, welches vom MERIAN-Reiseführer 34
24 29
befindet sich direkt gegenüber dem Haupt- Es liegt verkehrsgünstig am Westschnellweg. Rande des Stadtwalds Eilenriede. Besuchen Sie als Geheimtipp ausgezeichnet wurde, liegt im
bahnhof im unmittelbaren Zentrum Hannovers. Das Hotel verfügt über 130 Zimmer in diversen die Hotelbar im Foyer oder seien Sie sportlich ak- Stadtviertel Bothfeld und ist nur eine kurze
EP EP EP
Sie wohnen in den einfallsreichsten Hotelzim- Kategorien: vom Einzelzimmer bis zum Fami- tiv im Fitnessraum. 2 Tagungsräume bieten Platz Fahrt vom Zentrum entfernt. Jedes Zimmer
mern der Stadt mit dem Komfort der Extra- lienzimmer. Außerdem noch über Restaurant, für Ihre Veranstaltung. Genießen Sie den Komfort des Hotels ist einzigartig gestaltet, z. B. das
klasse. Zur Messe sind es mit der S-Bahn 6 eine Innenhofterasse sowie einen Fitness- und eines Stadthotels in verkehrsgünstiger Lage mit Rosenzimmer mit Wasserbett, Sylt-, Paris-
Minuten und zum Flughafen 18 Minuten. Konferenzbereich. Bus- und Bahnverbindung in kostenlosem W-LAN und Parkplatz. oder das Japanzimmer.
unmittelbarer Entfernung.
Ernst-August-Platz 7 | 30159 Hannover Kleestr. 3 a | 30625 Hannover Im Heidkampe 80 | 30659 Hannover
Preise ab: EZ 84 € | DZ 114 € Fössestr. 83 | 30451 Hannover Preise ab: EZ 55 € | DZ 69 € Preise ab: EZ 64 € | DZ 81 €
Preise ab: EZ 70 € | DZ 80 €
0,1km 9km 12km 3km 11km 14km 4km 6km 15km 7km 13km 11km
Grand Palace Hotel Hannover | 94 Zimmer Hotel Elisabetha | 24 Zimmer Hotel Königshof am FunkturmS | 106 Zimmer InterCity Hotel | 148 Zimmer
Das Grand Palace Hotel Hannover befindet 17
20 Wohnen Sie in ruhiger und dennoch zentra- Das familiengeführte “Hotel Königshof am 30 Das InterCityHotel Hannover begrüßt seine 35
25
sich in einem denkmalgeschützen Gebäude ler Lage im Herzen Hannovers und genießen Funkturm“ befindet sich in zentraler aber den- Gäste im Stadtzentrum direkt am Hauptbahn-
aus dem Jahre 1895, das 2010 zu einem 4- Sie die familiäre Atmosphäre des Hauses. noch ruhiger Citylage nur wenige Gehminuten hof. Für Ihren Aufenthalt steht Ihnen das im
Sterne Hotel umgebaut wurde. Das Hotel liegt EP Die günstige Verkehrsanbindung garantiert vom Hauptbahnhof Hannover mit den besten Zimmerpreis enthaltene FreeCityTicket für den
im Zentrum Hannovers in unmittelbarer Nähe schnelle Verbindungen zum Messegelände, Anbindungen zum Messegelände und dem öffentlichen Nahverkehr zur Verfügung. Die
der Oper, dem Schauspielhaus und exklusiven zum Hauptbahnhof und zum Flughafen. Freuen Flughafen. Mit regenerativen Energien wird ein 148 Zimmer sind mit Klimaanlage und Minibar
Einkaufsadressen, Bars und Restaurants. Sie sich auf komfortable, individuell eingerich- Beitrag zum Umweltschutz geleistet. ausgestattet.
tete Zimmer.
Lavesstr. 77 | 30159 Hannover Friesenstr. 65 | 30161 Hannover Rosenstr. 1 | 30159 Hannover
Preise ab: EZ 70 € | DZ 81 € Hindenburgstr. 16 | 30175 Hannover Preise ab: EZ 54 € | DZ 74 € Preise ab: EZ 75 € | DZ 85 €
Preise ab: EZ 36 € | DZ 69 €
0,4km 8km 12km 1km 8km 14km 0,4km 9km 12km 0,1km 8km 12km
Hans-Lilje-Haus*** | 31 Zimmer Hotel Finkenhof | 12 + 8 Zimmer Hotel Loccumer Hof | 97 Zimmer Kastens Hotel LuisenhofS | 149 Zimmer
Sie wohnen im Herzen von Hannover, mit- 21 Herzlich willkommen in unserem kleinen, fami- Das Hotel liegt nur 2 Gehmin. vom Hauptbahn- Sie wohnen in zentraler Lage zwischen dem
26 31 36
ten in der Altstadt an der Marktkirche nur liär geführten Hotel. Die Zimmer sind hell und hof entfernt. Das Messegelände erreichen Sie Hauptbahnhof und der Staatsoper in einem lu-
10 Gehmin. vom Hauptbahnhof entfernt. Alle individuell eingerichtet und haben alle ein eige- mit der S-Bahn in 6 Fahrmin. Im Herzen der xuriösen Hotel mit exklusiver Ausstattung und
31 Gästezimmer mit Wohlfühlcharakter sind nes Bad, Telefon, TV und kostenloses WLAN. Am Stadt bietet das Hotel individuell eingerichtete, EP sehr guter Anbindung zur Hannover Messe. Ge- EP
Nichtraucherzimmer. Die Nutzung von WLAN Morgen servieren wir unseren Gästen in beiden komfortable Zimmer und Themensuiten. Nut- nießen Sie pure Entspannung und erstklassigen
ist kostenfrei. Das Messegelände erreichen Häusern ein leckeres Frühstücksbuffet mit fri- zen Sie die Nähe zu S-Bahn, U-Bahn u. Bus, mit Service in den großzügig ausgestatteten und ge-
Sie mit der U-Bahn in 20 Min. Die Haltestelle schen Brötchen, hausgemachter Marmelade und denen Sie ganz bequem alle Ziele erreichen. schmackvoll eingerichteten Zimmern & Suiten.
ist 2 Gehmin. vom Haus entfernt. Aufstrichen sowie vielen weiteren Köstlichkeiten.
Kurt-Schumacher-Str. 14/16 | 30159 Hannover Luisenstr. 1-3 | 30159 Hannover
Knochenhauerstr. 33 | 30159 Hannover Meersmannufer 13 | Finkenhof 6 | Hannover Preise ab: EZ 69 € | DZ 89 € Preise ab: EZ 109 € | DZ 129 €
Preise ab: EZ 65 € | DZ 90 € Preise ab: EZ 58 € | DZ 73 €
1km 8km 12km 6km 13km 12km 0,3km 9km 12km 0,2km 8km 12km
Buchung: Tel. +49 511 12345-555 | www.hannover.de/hotels | E-Mail: hotels@hannover-tourismus.de Buchung: Tel. +49 511 12345-555 | www.hannover.de/hotels | E-Mail: hotels@hannover-tourismus.de
26 27Sie können auch lesen
