Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 05/ 2021 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Le
Be elle
hr
ila
st
g e
n
20
22
Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 05/ 2021
Titelbild: Radfahrtest der Schule dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Tankrevisionen
Hauswartungen Gemeindeverwaltung
Entfeuchtungen
Gemeindeverwaltung Gontenschwil
Turnhallestrasse 623, 5728 Gontenschwil Grüngutabfuhr
Telefon: 062 767 10 40, Telefax: 062 767 10 41 06., 10., 20., 27. Mai 2021
Erismann AG
E-Mail: kanzlei@gontenschwil.ch
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65
Web: www.gontenschwil.ch
www.erismannag.ch Häckseldienst
Öffnungszeiten 04. Oktober 2021
Montag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Dienstag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Mittwoch 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Gemeindeversammlung
Donnerstag 08.00 – 12.00 14.00 – 18.00 21. Juni und 26. November 2021
Freitag 07.00 – 14.00 durchgehend
Für Termine ausserhalb der ordentlichen Öff- Feiertage
nungszeiten wenden Sie sich bitte direkt an die 13., 23. und 24. Mai 2021
zuständige Abteilung.
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Debora Mazza (dem), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte). Re-
porter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental)
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Ihr Ku nd en ma ure r Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Ihr Sa nit är Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
Badsanierungen alles aus einer Hand vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
SILVAN LEUENBERGER Tel. 076 423 08 82 • Heizungsarbeiten
Einschlagstrasse 7 info@leusibau.ch • Boilerentkalkungen
5727 Oberkulm www.leusibau.ch • Entkalkungsanlagen
3
GEMEINDE GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Liebe Gontenschwiler Ganz grosse Herausforderungen stellen die Energie- der Politik weit voraus. Es darf keine Technologiever- Hundebesitzern entsorgt wird. Die Steiniggrube ist se-
Eine Krise ist der Abschied von versorgungssicherheit und der Natur- Umweltschutz bote geben, alle Systeme werden heute auf den neus- henswert, es kreucht und fleucht und blüht, es ist ruhig
liebgewonnenen Gewohnhei- dar. Die Meinungen zu diesen Themen könnten nicht ten Stand gebracht. Es gilt immer abzuwägen, welche dort. Wir können dort sehen, hören und staunen. Aber
ten. Plötzlich sind Strukturen, unterschiedlicher sein. Die Diskussionen dazu wer- Massnahmen zielführend sind. Bei den «Privaten», der ... es ist kein «Brötliplatz», kein Aufenthaltsort für Par-
Traditionen und Formen in Fra- den hitzig geführt. Welche Beiträge können wir als Bevölkerung, will man möglichst wenig Vorschriften tys, nein, dieser Raum gehört ganz allein der Natur, wir
ge gestellt, Neues drängt sich Gemeinde leisten? Wir sind Teil der Stromversorgerin machen. Es sind alle eingeladen ihre Systeme immer dürfen die Steiggrube mit allem Respekt besichtigen,
auf, wird allenfalls wieder zu einer Gewohnheit. Ob EWS. An unserem gemeinsamen Netz sind die fünf Ge- wieder auf die Umweltverträglichkeit zu überprüfen dort nicht verbleiben.
wir das Neue gernhaben werden, das wissen wir noch meinden Birrwil, Gontenschwil, Menziken, Reinach und oder überprüfen zu lassen. Verschiedene Naturschutz-
nicht. Die Leute glauben daran und warten darauf, Zetzwil angeschlossen. Mit der Gemeinde Beinwil am projekte wurden und werden umgesetzt. Wir haben Achten wir bei unseren Spaziergängen darauf, wo wir
dass wir in der neuen Normalität ankommen werden, See werden Verhandlungen für die Einbringung ihrer schöne Oasen für die Erholung, die Betrachtung der sind und was wir sehen.
dass wir wieder einen vertrauten Alltag bekommen. Anlage in die EWS Energie AG geführt. Somit könnte Natur. Mit der Renaturierung der Wyna entstand ein
Schritt für Schritt scheint es jetzt vorwärts zu gehen. ein extrem wichtiges regionales Projekt die regionale sehr schönes Naherholungsgebiet. Damit wir es im- «Achtsamkeit bedeutet, dass wir ganz bei unserem Tun
Zusammenarbeit stärken. Im Zusammenhang mit der mer und immer wieder geniessen können, ist es wich- verweilen, ohne uns ablenken zu lassen.» (D.L.)
«Eine Gewohnheit kann man nicht aus dem Fenster Versorgungssicherheit findet auch eine Überprüfung tig, dass man die Pfade benutzt, die dem Ackerland
werfen. Man muss sie die Treppe hinunterboxen, Stu- der Gemeindeliegenschaften statt, welche sich für nicht schaden, insbesondere auch, dass die Hunde an Ihr Gemeindeammann
fe, für Stufe.» (Mark Twain) Photovoltaikanlagen eignen würden. Die Technik ist der Leine geführt werden und der Hundekot von den Renate Gautschy
–.5
Coca-Cola Erdinger 0
44% Coté Mas Lillet
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
günstiger
Original & Zero Weissbier Rosé Aurore Blanc & Rosé
6 x 45cl Pet 50cl GÜNSTIGER 75cl Aperitif, 17% Vol. 75cl
7.80 statt 8.40 1.45 statt 1.95
+ Depot Wasser aus der 6.95 statt 8.90 16.50
Sonnenstube Ticino
Swizly Heineken San Clemente Steiner Chröttli Malibu
Original Swiss Cider Party Pack Riesling-Sylvaner, Rosé Carribean Rum with Coconut
Naturale & Frizzante & Blauburgunder, 75cl
3.–
5% Vol. 6 x 27.5cl Flaschen 12 x 50cl Dosen 21% Vol. 70cl
6 x 1.5Liter Pet
9.– statt 10.80 13.20 statt 18.–
statt 5.40
9.95 statt 12.95 19.90
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Monkey Shoulder
Nestea black tea
Lemon & Peach
Appenzeller
Quöllfrisch hell
35%
GÜNSTIGER
Museum
Reserva Cigales
30%
GÜNSTIGER
Blended Malt Scotch
Whisky
6 x 1.5Liter Pet 15 x 33cl Flaschen 75cl 40% Vol. 70cl
9.90 statt 12.90 14.85 statt 18.75
J. & M. Dizerens
13.25 statt 18.95 33.90
Epesses 'Chanoz-Dessus'
Pepita Grapefruit 44% Feldschlösschen & St. Saphorin Silentium Gin 27
70cl Bianco di Puglia
8.90
Original & Light GÜNSTIGER Original Appenzell Dry Gin
6 x 1.5Liter Pet 24 x 50cl Dosen & Primitivo di Manduria, 75cl 43% Vol. 70cl
9.90 statt 11.70 24.– statt 43.20 statt 13.90 13.90 statt 16.90 37.90
Freixenet Weitere Angebote: Gran Castillo
Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag
Prosecco DOC
75cl 12.90 normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit
rio-getraenke.ch Sauvignon Blanc
& Cabernet Sauvignon 7.90
statt 14.90 Angebote gültig vom 28.04. bis 11.05.21 Family Selection, 75cl
statt 9.90
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine
Armbrustschützen Dorfmuseum Frauenturnverein STV Kulturkommission
Infos: Marcel Kuster, Brüggelmattstrasse 4, 5737 Infos: Sergio Bianchi, 062 773 18 63, sergio.bian- Infos: Vreni Hunziker, Bergstrasse 661, Gonten- Infos: Dätwyler Karin, Wilistrasse 240, Gonten-
Menziken, 062 771 94 79, md.kuster@bluewin.ch chi@ziknet.ch schwil, 062 773 21 36, vw_hugo@bluewin.ch, schwil, 062 773 28 48
www.ftvgontenschwil.ch
Bibliothek EVP Bezirk Kulm Landfrauenverein
Die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoss des Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- Gemischter Chor Infos: Karin Nyffeler, Oberes Feld 1173, Gonten-
Husmatt-Schulhauses. Öffnungszeiten: Montag, schwil, Tel. 062 773 23 Proben jeweils dienstags, um 20.00 Uhr im Schul- schwil, 062 773 17 12, erichnyffeler@bluewin.ch
18.00 – 19.30 Uhr; Mittwoch, 14.00 – 15.30 Uhr und haus Husmatt. Wer gerne singt und gesellig ist,
Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr. Während der Schulfe- FC Gontenschwil den laden wir herzlich ein zu einem Schnupper- Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
rien bleibt die Bibliothek geschlossen. Infos: Ursula Infos: Adrian Joller, Schützenmatte 1207, Gonten- abend mit uns. Infos: Margrit Schalch, Maihu- Gemeindehaus Zetzwil, Hauptstrasse 9. Jeden 2.
Erismann, Dorfstrasse 188, Gontenschwil, 062 773 schwil, 062 773 21 52, info@fcgontenschwil.ch, serstrasse 17, 5737 Menziken, 062 771 01 65, Montag des Monats auf Voranmeldung von 13.30
22 50 www.fcgontenschwil.ch chgemischterchorgontenschwil.simplesite.com bis 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde Montag bis
Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr, 062 771 63 30. In-
Club K FDP Bezirk Kulm Historische Vereinigung Wynental fos: www.muetterberatung-kulm.ch
Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, Gonten- Infos: Erika Maurer, Wannental 668, Gonten- Infos: Raoul Richner, Steinfeldstrasse 12, 5033
schwil, 079 371 41 10, didi.wuergler@bluewin.ch schwil, Tel. 079 641 02 48 Buchs, 062 822 69 08, raoul.richner@bluewin.ch, Musikgesellschaft Gontenschwil
www.hvw.ch Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, 079 371 41
Damen-Kegelklub Bad Schwarzenberg Ferienzentrum Wannental 10, info@mggontenschwil.ch, www.mggonten-
Infos: Heidi Voramwald, Sandhübelstrasse 470, Infos: 062 773 28 32, ferienzentrum@wannental. Hornusserverein schwil.ch
5737 Zetzwil, 062 773 19 27, fam.voramwald@ ch, www.wannental.ch Infos: Markus Zubler, Mitteldorfstrasse 4, 5606
gfwnet.ch, www.fatkv.ch Dintikon, markuszubler@yahoo.com Natur- und Vogelschutzverein
Flash-Drivers Wynental Jeder 1. Samstag im Monat ist Arbeitstag. Besamm-
David Brown & Case Club Switzerland Jeden letzten Sonntag im Monat ein öffentlicher Jagdgesellschaft Gontenschwil lung: 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin. Einsatz-
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, Gonten- Höck. Infos: Jennifer Rohr, Dorfstrasse 43, 5723 Teu- Infos: Hans Peter Hauser, Dorfstrasse 1268, Gon- freudige Helfer jeden Alters sind herzlich eingeladen.
schwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch fenthal, 079 381 63 31, jennifer.rohr@bluewin.ch tenschwil, hans-peter-hauser@bluewin.ch, www. Ein Zobig wird spendiert. Infos: Jacqueline Züsli,
reviergontenschwil.jimdo.com
Montagen und Verkauf:
- Garten-/Blockhäuser
- Gewächshäuser
steil & flach GmbH - Carport
Bedachungen und Fassaden Sowie:
- Umbauten Willi Sommerhalder
- Sanierungen
Beat Haller, Seetalstrasse 60, 5708 Birrwil - Zimmerarbeiten
www.steilundflach-bedachungen.ch - Bedachungen
Holz- und Treppenbau
- Dachfenster 5728 Gontenschwil
079 333 35 76 Lager: Oberkulmerstrasse 820 - Flachdachabdichtungen
beatbirrwil@bluewin.ch 5728 Gontenschwil - Fassadenverkleidungen
Tel. 062 773 18 25 Fax 062 773 18 54
6 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 7
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine – Fortsetzung
Gontenschwil, nvgontenschwil@outlook.com, 076 Rhönradgruppe SVP Bezirk Kulm schwil, 078 609 44 67, hgigz@hgigz.ch, hgigz.ch
331 76 54, www.nvgontenschwil.ch Turnzeit: Mittwoch, 19.00 bis 20.00 Uhr, Mehr- Infos: Mario Schlatter, Bergstr. 669, Gontenschwil,
zweckhalle Gontenschwil. Infos: Remo Meyer, Tel. 062 773 23 24 Vereinigung Schüeli Gontenschwil
Pro Senectute Aargau Gontenschwil, 077 402 65 74 Erhaltung und Vermietung des Schüelis an der
Mittagstisch: Abgesagt. Jeweils donnerstags um Turnverein SATUS Schüelistras
se / Bachstrasse 94. Infos: Monica
11.30 Uhr im Restaurant Löwen. Mittagstisch: Samariterverein Infos: Karin Huber, Hübelistrasse 1051, Gonten- Hunziker, Wiesenstrasse 41, 5734 Reinach, 079
Jeweils jeweils am letzten Donnerstag im Monat Infos: Margrit Dysli, Moränenweg 963, Gonten- schwil, info@satus-gontenschwil.ch, www.sa- 316 18 04, monihunziker@bluewin.ch, www.
um 11.30 Uhr im Restaurant Löwen Gonten- schwil, 062 773 22 21, mdysli@bluewin.ch, www. tus-gontenschwil.ch schüeli.ch
schwil. Leitung: René Würgler, Telefon 062 773 samariter-aargau.ch
25 30. Spielnachmittage: Jeweils montags, 14 Verein Brockenstube Chorlihaus vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Uhr im Kirchgemeindehaus. Kosten: 5.– inklu- Schützengesellschaft Gontenschwil Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
sive Kaffee, Tee und etwas dazu. Anmeldung ist Infos: Marc Hess, Sonneggrain 920, Gontenschwil, schwil, 062 773 23 56 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vi-
nicht erforderlich. Leitung: Susanne Frey, 062 062 773 30 10, marc.hess@bluewin.ch, www. taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
773 26 67. Pro Senectute Aargau, Beratungsstel- sg-gontenschwil.ch Verein Handel Gewerbe Industrie Gonten- terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
le Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, schwil/Zetzwil jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei Bea-
Telefon 062 771 09 04, info@ag.prosenectute. SP Bezirk Kulm Infos: Peter Haller, Schwarzenberg 340, Gonten- trice Schwander, 062 771 35 06
ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Infos: Hans Würgler, Birchgasse 45, Gontenschwil,
Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Orts- Tel. 062 773 14 38
vertretung: Susanne Frey, Telefon 062 773 26 67 Kirchgemeinden
Spitex Mittleres Wynental Katholische Kirchgemeinde Sonstige Kirchgemeinden
Regionales Freizeithaus Onderwerch 5727 Oberkulm, 062 776 12 53, www.az-oberkulm. Gottesdienste der Pfarrei St. Anna: Samstag, 17.30 Lenzchile, Chrischona Reinach, Lenzstras se 1
Jugendliche ab 16 können im Onderwerch ver- ch. Gemeindekrankenpflege, Hauswirtschaftliche Uhr, in Beinwil am See; Sonntag, 10.15 Uhr, in in Reinach: Gottesdienst am Sonntag um 10.00
schiedene Räume für ihre Aktivitäten, Partys etc. Leistungen, Mahlzeitendienst, Autofahrdienst 062 Menziken. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarr- Uhr auch als Livestream (Alle Details zu unseren
mieten oder nutzen. Sie erhalten Unterstützung, 768 82 30 blatt Aktivitäten unter www.lenzchile.ch). Freie Chris-
wenn sie eigene Ideen realisieren möchten. Ver- tengemeinde Oberkulm, Bettlerweg 4, 5727 Ober-
eine können die Räume im Onderwerch zu Vor- STV Gontenschwil Reformierte Kirchgemeinde kulm. Jeden Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr mit
zugsbedingungen nutzen. Erwachsene können Infos: Simon Wilhelm, Postfach 114, Gontenschwil, Da die Kirchgemeinde aus zwei Dörfern besteht, parallelem Kindergottesdienst und Kinderhort. www.
die Eventräume für Veranstaltungen, Anlässe und stvgontenschwil@bluewin.ch, stvgontenschwil.ch fcg-oberkulm.ch.
finden die Gottesdienste in der Kirche Gonten-
Partys mieten. Die Zielgruppe Jugend 16- 25 hat schwil und im Kirchlein Zetzwil statt. Daneben
bei der Nutzung jedoch Vorrang. Infos: www.on- SV Volley Wyna gibt es regelmässig auch Abend- und andere spe-
derwerch.ch Unser Verein freut sich immer über neue Mitglieder. zielle Gottesdienste. Genauere Daten finden Sie
Trainingszeiten der verschiedenen Mannschaften unter www.kirche-gz.ch.
Renault Fan- und Freizeitclub Wynental siehe unter www.volleywyna.ch. Infos: Andy Gaut-
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, Gonten- schi, Kasernstrasse 10, 5737 Menziken, 079 713 84 Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
schwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch 25, andy.gautschi@bluewin.ch
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Entsorgung
Sammelstelle beim Chorlihus Grünabfuhr statt. Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00
Die Sammelstelle bleibt am 25. Dezember 2021
Mittwoch: 13.15 bis 14.30 Uhr Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr an Uhr an den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen
geschlossen.
Samstag: 09.30 bis 11.30 Uhr
den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen in Bün- in Kehrichtsäcken zu 17, 35, 60 oder 110 Litern In-
del (100 x 50 x 50 cm / max. 25 kg) oder in ge- halt mit max. 25 kg Gewicht bereitzustellen und
Alteisen/Buntmetalle fernen), Getränkedosen, Medikamentenröhrchen, eigneten Gebinden zu 70, 140, 240 und 800 Liter mit Gebührenmarken der Gemeinde Gontenschwil
Für die Entsorgung von Eisenröhren, Boiler, Dach- Haushalt- und Schokoladenfolien etc. bereitzustellen und mit einer Gebührenmarke oder zu versehen. Bitte den Hauskehricht erst am Ab-
rinnen, Drahtgitter, leere Blechfässer, Fahrräder einer Jahresvignette der Gemeinde Gontenschwil fuhrtag bereitstellen, da dieser in der Nacht von
etc. stehen bei der Sammelstelle entsprechende Batterien zu versehen. Die Gebührenmarken können bei der Tieren zerfetzt werden kann! Die mit Gebühren-
Container bereit. Brennbares Material bitte ent- Zurück zur Verkaufsstelle. Die Verkäufer sind Dorfmetzg Moser Markus, beim Volg oder bei der marken versehenen Kehrichtsäcke können auch
fernen und der ordentlichen Kehrichtabfuhr mit- gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme ver- Abteilung Finanzen (nur Jahresvignetten) bezogen in Norm-Containern bereitgestellt werden. Die
geben. pflichtet. Des Weiteren können die Batterien in werden. Kompostieren im Garten ist die sinnvolls- Gebührenmarken können in der Dorfmetzg Markus
der Abfallentsorgungsstation abgegeben werden. te Art der Wiederverwertung organischer Abfälle! Moser und im Volg Gontenschwil bezogen werden.
Altglas Daten: 6./10./20./27. Mai, 3./10./17./24. Juni,
Glascontainer bei der Sammelstelle. Das Glas Bauschutt 1./8./15./22./29. Juli, 5./12./19./26. September, Kadaver
muss unbedingt nach Farben getrennt eingewor- Kleinmengen bis 100 l können in der vorgesehenen 7./14./21./28. Oktober, 4./11./18./25. Novem- Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
fen werden. Nur reines Glas einwerfen, also kei- Mulde bei der Sammelstelle gratis abgegeben wer- ber, 9./23. Dezember ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
ne Verschlüsse, kein Porzellan, Ton oder Steingut, den. Grössere Mengen müssen verrechnet werden 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
keine Umhüllungen aus Metall, Plastik, Stroh oder (CHF 10.00 pro 100 l). Holz, Plastik und Dämmma- Häckseldienst Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Textilien. Papieretiketten können an den Flaschen terial sind kein Bauschutt. Fensterglas, Spiegel und Zum Häckseln eignen sich Sträucher- und Baum- Reinach, Tel. 062 771 72 73
belassen werden. Keramik sind in Ordnung. schnitte, möglichst lang geschnitten, mit den dicken
Enden auf der gleichen Seite. Holz, welches mehr Kaffeekapseln
Altpapier Elektro-/Haushaltgeräte, als 15 cm Durchmesser hat, kann nicht gehäck- Für die Entsorgung von Kaffeekapseln steht ein
Für die Entsorgung von Altpapier und Karton steht Leuchtstoffröhren, Sparlampen selt werden. Die ersten 15 Minuten werden gratis entsprechender Sammelbehälter bereit.
bei der Sammelstelle je separate gedeckte Cont- Fernsehapparate, Radio- und Hi-Fi-Geräte, Com- gehäckselt. Grössere Mengen müssen verrechnet
ainer bereit. Keine Plastiksäcke verwenden. puter sowie andere elektronische Haushaltgeräte werden (CHF 300.00 pro Stunde). Das Häckselgut Kleider/Textilien/Schuhe
sind der Verkaufsstelle zurückzugeben. Es steht wird nicht mitgenommen! Das zu häckselnde Holz Gute, haushaltreine, tragbare Damen-, Herren und
Aluminium/Weissblech-Büchsen jedoch bei der Sammelstelle eine entsprechende muss am Strassenrand deponiert werden! Daten: 1. Kinderbekleidung inkl. Schuhe sowie Tisch-, Bett-
Für die Entsorgung von Weissblechdosen, auch Mulde zur Verfügung. Für die Entsorgung von März, 12. April, 4. Oktober, 22. November. An- und Haushaltwäsche (keine defekten Artikel) kön-
lackierte und bedruckte, steht bei der Sammel- Elektrokabel sowie Leuchtstoffröhren und Spar- meldungen für den Häckseldienst werden auf der nen bei der Sammelstelle in den dafür vorgesehe-
stelle ein Container bereit. Für die Entsorgung von lampen stehen separate Container bereit. Kühl- Gemeindekanzlei entgegengenommen. Es werden nen Container geworfen werden. Es finden keine
Getränkedosen steht ein separater Sammelbehäl- schränke und Tiefkühltruhen sind direkt beim nur angemeldete Posten gehäckselt. Kleidersammlungen mehr statt.
ter bereit. In die Alusammlung gehören Alumini- Recycling-Paradies, Reinach, Tel. 062 771 72 73,
um-Pfannen, Kessel und Kübel aus Aluminium, abzugeben. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 8.00 bis Hauskehricht Korkzapfen
Spraydosen und Tuben (Düsen und Deckel ent- 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr. Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und Für die Entsorgung von Korkzapfen steht ein
findet einmal wöchentlich jeweils am Mittwoch Sammelbehälter bereit.
10 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 11
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Spitex Arslan
Myrtenstrasse 22 Entsorgung – Fortsetzung
Das nächste Dorfheftli erscheint am 5737 Menziken
spitex-arslan.ch
Mittwoch Speiseöl/Maschinenöl
Altöl aus Haushaltungen wie Pommes-frites-Öl,
Sperrgut
Sperrige Einzelstücke (Kleinsperrgut) sind mit
02. Juni Die Spitex Arslan Region Wynental, Luzern und
Umgebung ist eine kleine zukunftsorientierte
Motoren-, Getriebe- und Maschinenöl können bei
der Sammelstelle abgegeben werden. Speiseöle
einer Gebührenmarke zu versehen und der Keh-
richtabfuhr mitzugeben. Sie dürfen das Ausmass
Redaktionsschluss Organisation und bietet professionelle Hilfe und und Motorenöle getrennt sammeln und abgeben. von 100 x 50 x 50 cm und ein Gewicht von 25 kg
Freitag, 28. Mai, 12.00 Uhr Pflege sowie hauswirtschaftliche Leistungen
und Betreuung im eigenen zu Hause an. nicht überschreiten. Die Gebührenmarken können
Sonderabfälle in der Dorfmetzg Markus Moser und im Volg Gon-
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ein/-e:
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf Farben- und Lackreste, Klebstoffe, Lösungs- und tenschwil bezogen werden.
www.dorfheftli.ch Pflegefachfrau/-mann
Reinigungsmittel, Pflanzen- und Holzschutzmit-
HF/AKP oder DN2 70 – 100 %
tel, Säuren, Laugen, weitere Chemikalien, Altme- Tetra-Pak
Zeitung war gestern – sowie ein/-e dikamente, Thermometer, Geräte mit Quecksilber Für das Entsorgen von Tetra-Pak steht ein separa-
heute ist Dorfheftli. Pflegefachfrau/-mann etc. auf keinen Fall in die Kanalisation geben. ter Behälter bereit.
HF Psychiatrie 60 – 80 % Verkaufsstellen (Drogerien und Apotheken) sind
Die Zeitung gesetzlich verpflichtet, derartige Abfälle zurück-
mit Mehrwert
Wir erwarten von Ihnen: zunehmen.
- Führen, fördern und motivieren
unserer Mitarbeitenden
- Pflegeeinsätze und Übernahme von Klienten
als fallführende/-n Mitarbeiter/-in
- Sicherstellen der Qualität sowie der Wirt-
schaftlichkeit unserer Dienstleistungen
- EDV-Kenntnis
- Führerhausweis Kat. B
- Spitex-Erfahrung von Vorteil
«Das einzig Wichtige im Leben sind Bestattungen Sonnental Ruth Schachtler GmbH
Wir bieten Ihnen: die Spuren von Liebe, die wir 5737 Menziken | Neue Bahnhofstrasse 14
- Eine Anspruchsvolle, vielseitige Aufgabe hinterlassen, wenn wir weggehen.» 5712 Beinwil am See | 5728 Gontenschwil
in einem motivierten und innovativen Team (Albert Schweitzer) Tel. 062 772 20 20
- Selbständiges Arbeiten
- Sorgfältige Einarbeitung
- Weiterbildungsmöglichkeiten Wir sind während 24 Stunden an 7 Tagen die Woche mit Herz und Zeit persönlich für Sie da.
- Eine herzliche, familiäre Betriebskultur
Handwerk vor Ort: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto.
| FENSTER
Christina Paroz
Küchenbau, Geräteersatz,
Möbelwerkstatt *
Personalabteilung
Spitex Arslan
| TÜREN
Schürstrasse 3
6020 Emmenbrücke | INNENAUSBAU
| MÖBEL
info@spitex-arslan.ch Hauptstrasse 7, 5726 Unterkulm
Tel. 062 776 11 29
Ihre Fragen beantwortet gerne Christina Paroz,
| KÜCHEN
info@schreinerei-waelti.ch
* Wir produzieren in unserem Telefon Personalabteilung, 077 904 59 89
eigenen Betrieb in Leimbach 062 772 01 90
www.schreinerei-waelti.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 13
GEMEINDE
Die Kunden der General-
agentur Reinach erhalten
dieses Jahr 1,2 Millionen
dank Genossenschaft. Radfahrertest bei winterlichen Bedingungen
Was immer kommt – wir beteiligen
Der April macht bekanntlich, was er will und so fiel das Winter-Intermezzo just auf den 7. April,
Sie an unserem Erfolg.
den Tag des Radfahrertests der Gontenschwiler und Zetzwiler Schüler. Trotz der etwas garstigen
Bedingungen konnte die Veloprüfung aber planmässig stattfinden.
Generalagentur Reinach
Javier Conde
(fhu) – Richtiges Verhalten im Strassenverkehr will Eltern und zwei Polizistinnen zur Kontrolle bereit.
Hauptstrasse 49
5734 Reinach gelernt sein. Nicht nur im Kindergarten mit dem Die Strecke führte von der Turnhalle über die
T 062 765 44 44 Erklären von «warte, lose, luege, laufe», sondern Dorfstrasse zum Kirchrain, über die Musterplatz-
reinach@mobiliar.ch
915653
mobiliar.ch/reinach auch mit dem Aufzeigen des richtigen Verhaltens, strasse zur Bahnstrasse und schliesslich über die
wenn man im Primarschulalter mit dem Velo un- Schüelistrasse wieder zurück auf die Dorfstrasse
terwegs ist. Die Strassen waren trotz Schneefall frei in Richtung Turnhalle. Auf dieser Strecke wurde
und so konnten die ersten von rund siebzig Kin- von klarem Handzeichen mit Schulterblick und
dern pünktlich um 8.30 Uhr im Minutentakt beim richtigem Einspuren, über das zwingende An-
Gontenschwiler Feuerwehrmagazin starten. Vorab halten am Stopp, bis hin zum richtigen Verhal-
wurden die Velos von den beiden Polizisten Marc ten beim Kein-Vortritt-Signal, alles gefordert. Die
Eichenberger und Mathias Gebhard auf ihre Fahr- Kinder waren trotz des zwischenzeitlich starken
tauglichkeit geprüft. Sind die Bremsen in Ordnung, Schneegestöbers gut und sicher unterwegs und
RÄUME funktioniert das Licht und sind Rückstrahler an den warteten am Schluss gespannt auf ihre erreich-
Pedalen vorhanden, waren dabei die Kriterien. In ten Punktzahlen.
ländlicheren Regionen sind die Kinder aufgrund
der teilweise langen Schulwege oft schon lange vor
der Veloprüfung mit dem Fahrrad auf der Strasse
unterwegs. So war dann auch das Fazit des ersten
100 NEUSTE KÜCHENTRENDS Jungen, welcher die Teststrecke absolviert hat, bei
seiner Rückkehr klar: «Esch voll easy, aso wennd
w w w. am b i a n c e - ku e c h e n . c h BÄDER
güebt hesch, esch es mega eifach». Mit leucht-
t BER ATUNG t BAUMANAGEMENT ambiance küchen bäder ag
gelben Westen, welche auf der Rückseite mit dem
t PL ANUNG t GER ÄTE AUSTAUSCH zellgut 9 | 6214 schenkon blau-weissen «L» beschriftet sind, waren die Kinder
t UMSE TZUNG t GROSSER SHOWROOM telefon +41 41 925 24 00
info@ambiance-kuechen.ch auf der Strasse gut sichtbar. An vier Stellen standen
15
GEMEINDE
ebenfalls zum Übungsszenario hinzugerufen wur- Figurant eine geeignete Vorgehensweise. Oblt Mi-
de. Übungsleiter Lt Christian Mosimann und Oblt chael Boss hatte als Chef Atemschutz mit seiner
Pirmin Kneubühler, welche sich die Szenerien an Mannschaft alle Hände voll zu tun, meisterte die
diesem Abend ausgedacht hatten, wollten damit Aufgabe aber zur grossen Zufriedenheit von Feu-
die Sicherung des Schadenplatzes sowie des de- erwehrkommandant Roman Soland. Für die An-
molierten Fahrzeuges, die Patientenbetreuung so- gehörigen des Atemschutzes galt es, das Prinzip
wie den dreifachen Brandschutz zur Bewahrung des Atemschutznotfalls zu verstehen. Gleichzeitig
der Fahrerin und der Umwelt vor einem mögli- wurden neu zur Mannschaft gestossene Angehö-
chen Brandausbruch trainieren. Die gesamte Feu- rige der Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil mit der
erwehr Gontenschwil-Zetzwil wurde an diesem Übung ins Corps integriert.
Abend, aufgeteilt auf zwei Züge, zur Einsatzübung
aufgeboten. Während der eine Zug sich mit dem
Szenario an der Wandfluh beschäftigen konnte,
galt es für den zweiten Zug sich mit einem dar-
gestellten Brandfall bei der Granu Nutzfahrzeuge
AG auseinanderzusetzen. Ein Iveco brannte in der
Werkstatthalle und das Feuer drohte auf die na-
hestehende Lagerhalle der Firma PAMO überzu-
greifen. Hier galt es zudem vermisste Personen zu
Realitätsnahe Rettungsübung nach «Verkehrsunfall» am 6. April (oben) und Atemschutzübung am 8. April (Bilder rechte Seite).
lokalisieren und zu retten.
Zwei spannende Feuerwehrübungen für das Fiktiver Brand in Kellerräumen des Gasthofes
Gesamtcorps sowie für den Atemschutz Bären beschäftigte den Atemschutz
Am 8. April stand ein Brand in den Kellerräumen
Gleich zwei Übungseinsätze hatte die Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil am 6. und 8. April zu des Gasthofs Bären im Zentrum des Übungs-
absolvieren. Während der Einsatz vom 6. April einen Verkehrsunfall und einen Fahrzeugbrand szenarios. Gruppenführer Kpl Christoph Erismann
in einer Garage simulierte, galt es für den Atemschutz zwei Tage später eine nicht alltägliche und Kpl Benjamin Würgler hatten sich für ihre
Rettungsübung in den Keller- und Dachräumlichkeiten des Gasthofs Bären zu meistern. erste gemeinsam geplante Übung eine nicht all-
tägliche Rettungssituation einfallen lassen, in
(pte) – Mit der Alarmmeldung «Verkehrsregelung, sonenwagen war von Leutwil herkommend in der die Kellerräume in Dunkelheit nach Personen
in Zetzwil, Wandfluhstrasse, Verkehrsunfall» wur- einer Rechtskurve von der Fahrbahn abgekom- durchsucht werden mussten. Nachdem der Rück-
de die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Gonten- men, hatte sich in der Folge um 180° gedreht weg versperrt wurde, mussten die Feuerwehrleu-
schwil-Zetzwil zusammen mit Einsatzleiter Oblt und kam in einem sehr steilen Wiesenbort zum te durch einen Sicherungstrupp mit Sauerstoff
Michael Boss am frühen Dienstagabend kurz vor Stillstand. Einsatzleiter Michael Boss wusste was versorgt und anschliessend gerettet werden. Im
20 Uhr in Aktion versetzt. Was der Einsatzleiter zu tun war und alarmierte umgehend das Dis- zweiten Stockwerk galt es ebenfalls die Räumlich-
am Einsatzort in der Wandfluh jedoch vorfand, positiv «Strassenrettung», womit die Mannschaft keiten mit einem Rettungstrupp nach Personen
entsprach nicht den ersten Meldungen. Ein Per- des Zuges 1 der Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil zu durchsuchen. Zudem forderte ein verwirrter
16 17
GEMEINDE
Gontenschwilerstrasse 3 | 5727 Oberkulm
Telefon 062 776 32 37 | Telefax 062 776 39 31
Kundenmaurer, Gipser, Plattenleger und Holzbauer info@r-steiner-oberkulm.ch | www.r-steiner-oberkulm.ch
Frisches und Feines vom Biohof
Karten für jeden Anlass Gesund, gut, nachhaltig und fair produziert sollen die Lebensmittel sein. Für die Familie Bert-
schi in Gontenschwil, die mitten im Aufbau ihres schönen Hofladens steckt, wahrlich eine
selber online gestalten auf www.schuech.ch Herzensangelegenheit. Mit viel Engagement möchte sie in ihrem «Buurehof-Lade» nämlich
Lenn
Len
n
25
jene Produkte anbieten, welche auch ihr schmecken und guttun.
.O
KT
ist jetzt da!
OB
ER
Sonja & Leon
20
22
Und erfüllt unser Leben
Einladung mit Freude!
15
o ause ich
Hadlla bin
Wir geben uns am 15. September 2022, um 13 Uhr,
15 Unser Zuh 25.
Unser Zuhause
ten
Wir heira
in der Kirche Musterlingen das Ja-Wort.
09
Irgendwie
Zur Trauung und zum anschliessenden Apéro und Leon
Sonja Muster gasse 5
Oktober
10%
sind alle herzlich eingeladen. Muster
Sonja Muster und Leon Irgendwie o 2022
09
1234 Irgendw
Mustergasse
Wir freuen uns darauf,
5 diesen besonderen Tag mit euch zu feiern! Das grosse Glück der
22 Einladung Wir sagen
Julia (fhu) – Die Idee eines solchen Hofladens war schon berichtet Cornelia Bertschi. Mit ihrem Sortiment,
1234 Irgendwo Uhr
Bitte gebt uns bis am 20. August 2022 Bescheid, Liebe 16.05 Lenn hat mit 3570 g und 47 cm,
Jaia
g um 13.07 Uhr, das Licht der Welt erblickt.
Trauzeugen
50
www.schuech.ch
ob ihr dabei seid.
22
besteht darin, 26
46 cm
Wir heiraten Jul
Ruhe in einem anderen
ung
Wir geben uns
Lisa
Unsere Website: www.sonja-und-leon.ch
&
Herzen zu finden. am 10. Juli 2022, um 12 Uhr, Janine Muster
Wir sind
stell
in der Kirche Musterlingen 079 123 45 67
Samuel
das Ja-Wort.
glücklich!
Liebe Grüsse
re Be ein:
www.schuech.ch
Marc Irgendwie
&
Sonja und Leon Zur Trauung und zum Apéro
länger im Hinterkopf von Cornelia und Thomas welches stetig erweitert wird, achten sie ebenfalls
078 123 45 67
neben der Kirche seid Ihr
Ih Samuel Schüch-Verlag AG
herzlich eingeladen.
u f h
tt a tsc
Wunschbuch 10. Juli 2022
Bitte gebt uns
Raba dem Gu
bis am 1. Juni Bescheid, Michaela und Marco Muster
ob Ihr dabei seid. Mustergasse 501
www.schuech.ch
YTnW
0000
Weitere Infos zuSt. Irgendwo
unserem
10. Juli 2022
5728 Gontenschwil
Wir freuen uns Telefon 012 345 67 89
Hochzeitsfest
mit
Julia Muster & Samuel auf diesen grossen Tag! sowie unser Wunschbuch
Irgendwie
Julia Muster & Samuel
Bertschi. Im Elternhaus von Cornelia Bertschi an der darauf, sinnvolle und nachhaltige Projekte zu un-
Irgendwie
n
findet Ihr online unter
H215
www.julia-samuel-heiraten.ch
www.schuech.ch
Mustergasse 5 Mustergasse 5
Da
T +41 62 767 00 10
1234 St. Irgendwo
079 123 45 67 1234 St. Irgendwo
| 076 123 45 67
www.schuech.ch
| 076 123 45 67
079 123 45 67
D
nk
info@schuech.ch
e
Dorfstrasse 277 war die biologische Landwirtschaft terstützen. Die Teigwaren kommen vom Töpferhaus
«Wir leben Pnööööös!»
schon seit 1996, als ihr Vater Godi Trachsler den in Aarau, die Milchprodukte sind vorwiegend Pro-
Hofbetrieb auf Bio umstellte, ein zentrales Thema. dukte des Labels RegioFair und das Mehl stammt
Mit dem Umbau der Scheune und des Heustocks aus der MÜLI in Geuensee. Das Sortiment wird
SOMMERREIFEN zu einer Wohnung für die junge Familie nahm auch durch eine vielfältige Auswahl an Bio-Käse, feine
Kompletter Satz inkl. Montage die Idee eines Hofladens mehr und mehr Gestalt an. Teesorten, Gewürze vom Gewürzmeister, Bienen-
ab Fr. 300.– Auf dem Hof sind elf Galloway Mutterkühe mit je honig, Apfelsaft und Kartoffeln ergänzt. Künftig
einem Kalb, ein Stier sowie dreissig Freiland-Lege- wird auch das saisonale Gemüsesortiment erwei-
hennen zu Hause. Vater Godi produziert Naturabeef tert. Ebenfalls sehr beliebt sind jeweils die Setzlinge.
und führt den Landwirtschaftsbetrieb. Die Grund- In einem Gewächshaus geniesst es Cornelia Bert-
idee des Hofladens besteht darin, gute und hoch- schi sehr, sich den kleinen Pflanzen zu widmen, bis
wertige Produkte anzubieten, welche vorwiegend sie kräftig genug für den Verkauf sind. Ein Besuch
nach Bio- oder IP-Suisse-Standard und fair pro- lohnt sich auf jeden Fall und die junge Familie gibt
duziert wurden. Biodiversität fördern, achtsam mit sehr gerne darüber Auskunft, welche Pläne sie in
der Natur umzugehen und dabei die Lebensmittel ihrem schönen Hofladen künftig umsetzen werden.
wertzuschätzen, sind Werte, welche sie gerne nicht Sie freut sich sehr darüber, mit ihrem Gedanken ei-
nur ihren Kindern weitergeben möchten. Erfreulich nen wichtigen Beitrag zu leisten und diesen auch
ist, dass immer mehr Kunden regional und saisonal an die interessierte Kundschaft weiterzugeben.
einkaufen und darauf achten, dass Nahrungsmit-
tel wichtige und gesunde Nährstoffe enthalten,
19GEMEINDE
etwa jenes in der «Ausgänger-Uniform», in welcher
die Polizisten damals wie bewaffnete Briefträ-
ger aussahen. Geändert haben sich in seinen 40
Dienstjahren als Polizist nicht nur die Uniformen,
sondern auch die gesamte Infrastruktur von den
Fahrzeugen über Waffen und Funk bis hin zur EDV.
Da waren viele Quantensprünge zu verzeichnen.
Die Zeiten, als er (damals noch in Zivilkleidern) auf
dem Bezirksposten Aarau an der Schreibmaschine
sass, sind längst passé. Holliger erinnert sich aber
noch genau an jenen Fall, wo zwei Mädchen auf
dem Posten erschienen um einen Velodiebstahl
zu melden. «Ich, des schnellen Schreibmaschinen- Dieter Holligers Vereidigung 1982 auf Schloss Lenzburg mit
Regierungsrat Louis Lang und Jungkommandant Léon Borer.
schreibens nicht mächtig, protokollierte den Fall.»
Blickt auf eine schöne Zeit zurück: Dieter Holliger kurz vor seiner Pensionierung und rechts als strammer Jungpolizist. Etwas langsam, wie die Dame fand und anständig als gleich den grossen Hammer auszupacken. Offen
fragte, ob er ihre Anzeige nicht in Handschrift er- und transparent gab sich Holliger als Repol-Chef
Nach 40 Jahren Polizei: Dieter Holliger geht in Pension fassen möchte, das gehe schneller. Episoden könnte auch immer gegenüber der Presse. «Es war mir im-
Dieter Holliger noch ganz viele erzählen. Auch Fälle, mer ein Bedürfnis, dass die Leute wussten, was die
Man kann ihn durchaus als Polizei-Urgestein bezeichnen: Nach 40 Jahren Polizeidienst, davon die ihm und seinen Kollegen unter die Haut gingen. Repol macht.» Seine Jahresbericht fasste er jeweils
16 Jahre als Chef der Repol aargauSüd Reinach geht Dieter Holliger vorzeitig in den verdienten Schlimm war es immer, wenn Familien eine Todes- in zweifacher Ausführung ab. Eine war für die po-
Ruhestand. «Es war eine schöne Zeit und eine gute Lebensschule», wie er zurückblickt. nachricht überbracht werden musste. «Früher war litische Behörde, die andere für die Bevölkerung.
man in dieser Mission oft alleine unterwegs und Auch die Website mit den Meldungen hielt Holliger
(tmo.) – Es sei ein guter Zeitpunkt für ihn, die Uni- weils ein persönliches Fotobuch geschenkt, das er war neben Polizist gleichzeitig auch Care-Team», immer pflichtbewusst auf dem aktuellsten Stand.
form nach 40 Dienstjahren nun an den berühmten selber gestaltete mit Fotos aus dessen Dienstzeit wie er sich erinnert. Heute natürlich undenkbar. Positive Seiten gewinnt Dieter Holliger dem heute
Nagel zu hängen und vorzeitig den dritten Lebens- in Reinach. Ob er sich nun selber auch mit einem Auch viele Fälle hat er früher im Alleingang gelöst. praktizierten dualen Polizeisystem ab. «Das Team-
abschnitt in Angriff zu nehmen, wie Dieter Holliger Fotobuch beschenkt, entzieht sich unserer Kennt- So zum Beispiel auch eine Messerstecherei im Rei- work mit der Kapo funktioniert, wobei wir als
sagt. Nicht mit einem lachenden und einem wei- nis. Tatsache ist, dass Fotos zur Genüge vorhanden nacher Saalbau, bei welcher er den Täter nach et- Repol die Interventions- und Präventionspolizei
nenden Auge, sondern mit zwei lachenden Augen. wären. Rund 4000 bis 5000 lagern mit Sicherheit was mehr als vier Stunden nach der Tat verhaften sind. Zudem können die Interessen der betreuten
Ganz einfach darum, weil er als Polizist rückbli- auf der Festplatte, schätzt Dieter Holliger. Dar- konnte. Dass man heute allein auf Patrouille geht, Gemeinden durch uns schneller und effizienter
ckend eine gute Zeit hatte. Brenzlige Situationen unter auch schöne Erinnerungen an die Zeit als ist ebenfalls unvorstellbar. Zum grossen Erfolg umgesetzt werden.» Das wird auch unter der Füh-
gab es natürlich einige. Über alles gesehen war er Polizist, wobei natürlich jene aus der Anfangszeit gehörten jene Einsätze, in welchen zum Beispiel rung seiner Nachfolgers Adrian Lischer so bleiben.
froh, dass er die Schusswaffe in seiner beruflichen nicht fehlen dürfen. Da ist zum Beispiel der feier- Einbrecher in flagranti dingfest gemacht werden Dessen Einarbeitung wird neben dem Büroräumen
Laufbahn nie scharf einsetzen musste. Dass 40 liche Moment 1982, wo Dieter Holliger als Absol- konnten. Brenzlige Situationen versuchte Dieter Dieter Holligers letzte Mission sein. Danach widmet
Jahre bei der Polizei Potenzial für ein Buch hätten, vent der Polizeischule der Kapo Aargau auf Schloss Holliger immer mit einem Gespräch zu entschärfen. er sich dem «3. Lebensabschnitt ohne Verpflich-
ist unbestritten. Für Dieter Holliger ist es aber beim Lenzburg vom damaligen Regierungsrat Louis Lang Das Wort sei die beste Waffe. Das habe ihm Polizei- tungen». Reisen, jassen, wandern, die Familie und
Fotobuchautor geblieben. Als Repol-Chef hatte vereidigt und vom Jungkommandanten Léon Bo- kommandant Léon Borer mit auf den Weg gegeben. vieles andere mehr werden dann seinen Alltag be-
er jedem austretenden Mannschaftsmitglied je- rer in die Dienstpflicht aufgenommen wurde. Oder Zeit in Gespräche zu investieren sei lohnenswerter, stimmen. Alles Gute, Dieter Holliger!
20 21ZUSAMMENLEBEN
Regionales Freizeithaus Onderwerch
Im letzten Jahr war der Betrieb im Onderwerch nur sehr reduziert möglich. Die Zeit wurde zur
Vorbereitung von Projekten und die weitere Gestaltung der Eventhalle genutzt. Dies wird nach
Lockerungen zum Tragen kommen.
tentwicklung nun handfest für den Ausbau und
die Einrichtung des Raums. Ergänzend konnte
durch einen Sozialeinsatz eines Zimmermanns
eine attraktive Lounge eingebaut und damit das
Raumangebot vergrössert werden. Für die auf-
wendige PC-Infrastruktur stehen wir im Kontakt
mit einem möglichen Sponsoren.
Eventhalle
Beim Ausbau des Freizeithauses konnte auf-
grund des Budgets die Eventhalle erst minimal
eingerichtet werden. Mit viel Manpower, älteren
Occassionsgeräten, Maschinen sowie entgegen-
kommenden Angeboten von regionalen Unter-
RepairCafé nehmern, Unterstützung der Gemeinde Reinach
Für das zukünftige RepairCafé im Oberwynental und einiger Kreativität, wird die Halle mit einem
wurde ein Technik-Werkplatz eingerichtet. Ein neuen Bodenbelag bis im Juni in neuer Attraktivi-
pensionierter Freiwilliger hat die Installationen tät bereit sein. Für Partys, Konzerte, Theater, Ver-
angepasst und den Werkplatz eingerichtet. Für einsanlässe und vieles mehr. Für eigene Angebote
die ab Sommer zweimal jährlich geplanten Re- des Onderwerchs, Ideen von Veranstaltenden und
pairCafés werden noch zusätzlich handwerklich Mietenden.
begabte Menschen gesucht, die den BesucherIn-
nen beim Reparieren ihrer Geräte, Spielsachen etc. Trotzt Corona konnten im letzten Jahr zusätzli-
helfen, ebenso Personen, die uns bei der Organisa- che Freiwillige für die Mitarbeit im Freizeithaus
tion der Anlässe unterstützen. gewonnen werden. Der grosse Einsatz von bishe-
rigen und neuen Aktiven erhöht die Attraktivität
GameBox des Freizeithauses stark. Wir hoffen nun, im kom-
Im bisherigen Projektraum wird die Idee eines Ga- menden Winter als Dank mit allen Beteiligten das
ming-Treffs verwirklicht. Die Idee wurde von einer beliebte Schneeweekend wieder durchführen zu
Gruppe 16-jähriger Jugendlicher eingebracht, die- können und freuen und auf weitere Personen, die
se engagieren sich nach der Ideen- und Konzep- sich fürs Zusammenleben engagieren.
Quelle: impuls Zusammenleben aargauSüd, Meinrad Dörig 23BUCHTIPP
Daylong Daylong
Protect & Care
Lotion
Sport Active
Protection
Lesestoff für Leseratten
200 ml Hydrogel-Creme
200 ml In Zusammenarbeit mit den regionalen Bibliotheken stellen wir Ihnen an dieser Stelle mo-
natlich eines oder mehrere Bücher etwas näher vor. Fragen Sie in Ihrer Bibliothek nach diesen
27.90
Konkurrenzvergleich
33.90
Konkurrenzvergleich
oder anderen Büchern.
38.90 42.90
Auch online Auch online Auch online Auch online
«Über Menschen» «PaNia – Gefangen im Wind der Zeit»
SPF 25 erhältlich.
ottos.ch SPF 50+
erhältlich.
ottos.ch
erhältlich.
ottos.ch
erhältlich.
ottos.ch
Juli Zeh 2021 Sabine Giebken 2021
Cerruti Davidoff Prada
1881 Black Cool Water Luna Rossa
Homme Homme Sport
Klappentext: Klappentext:
EdT EdT Homme Dora ist mit ihrer kleinen Hündin aufs Um bei ihrem Windpferd Pan bleiben zu
100 ml 125 ml EdT Land gezogen. Sie musste dringend raus können ist Nia mit in die Zeitschleife gegangen und
100 ml
aus der Stadt, auch wenn sie nicht genau weiss, wovor lebt nun mit ihm im alten vergessenen Teil von Wind-
sie auf der Flucht ist. Grossstadt, Lockdown, stressiger heim. Zunächst scheint es so, als hätte sie die richtige
Job, ein übereifriger Freund, Brexit und Rechtspopulis- Entscheidung getroffen, aber plötzlich geschieht etwas
mus - wann ist die Welt eigentlich dermassen durch- Schreckliches. Gemeinsam mit Hannes schmiedet Nia
24. 90 29.90
Konkurrenzvergleich
54.90
Konkurrenzvergleich
einander geraten? Dass Bracken, dieses kleine Dorf im einen gefährlichen Plan um die Windpferde zu retten …
Preis-Hit
107.90 119.- brandenburgischen Nirgendwo, nicht die ländliche Idylle
Auch online Auch online Auch online Auch online Auch online Auch online
erhältlich. erhältlich. erhältlich. erhältlich. erhältlich. erhältlich.
ottos.ch ottos.ch ottos.ch ottos.ch ottos.ch ottos.ch
ist, von der manche Städter träumen, war Dora klar. Alle Claudia Zängerle, Mitarbeiterin der Bibliothek Beinwil
Diesel
Loverdose Tattoo
Markenparfums extrem günstig. haben sie vor der Provinz gewarnt. Jetzt sitzt sie trotz- am See, in einem kurzen Gespräch mit einer Primarschü-
Femme
EdP
Auch online über ottos.ch dem hier, in einem alten Haus auf einem verwilderten
Grundstück, mit einem kahlrasierten Nachbarn hinter der
lerin (L) der 5. Klasse, welche die beiden ersten Bände
der PaNia-Reihe bereits mit Begeisterung gelesen hat:
30 ml Laura Biagiotti Gartenmauer, der sämtlichen Vorurteilen zu entsprechen C: Wieso genau dieses Buch, du hast in letzter Zeit so
Roma
Femme scheint. Doch dann passieren Dinge, die ihr Weltbild ins viele andere Bücher gelesen?
EdT 25 ml + Wanken bringen. Sie trifft Menschen, die in kein Raster L: Weil es der dritte Teil einer packenden Geschichte über
Bodylotion 50 ml
passen. Windpferde ist.
34.90 C: Windpferde?
24. 90
Konkurrenzvergleich
59.90 Tipp von Dorothee van Spyk: L: Ja, Windpferde, das sind sehr schöne Pferde, die mit
Auch online Auch online
erhältlich. erhältlich.
ottos.ch ottos.ch
Konkurrenzvergleich Juli Zehs Roman, ist das erste Buch, welches ich nicht dem Wind leben, sie brauchen den Wind, wie wir die
Guess
52. 90 gleich weglege, weil es in der Coronazeit spielt. Im Dorf, Luft zum Atmen. Sie ziehen andere Menschen in ihren
Seductive Sunkissed
Femme 25. 90 wo Dora einzieht, ist die Pandemie nur fernes Hinter- Bann, so dass sie ihnen auf den Rücken steigen und
EdT Preis-Hit 2-teilig grundrauschen. Hier in Bracken, haben die Menschen mit ihnen fortreiten wollen.
75 ml
andere Sorgen. Seite für Seite wächst mir das Buch mehr C: Und was ist daran denn so packend?
ans Herz, gewinnt an Tiefe, erzeugt Mitgefühl. Juli Zeh L: Es gibt eine Zeitschleife und die wird durch die Kraft
schreibt klug, witzig, rasant und ungemein warmherzig, der Windpferde betrieben. Nia möchte mit ihrem Pferd
wenn sie von den Stärken der Menschen erzählt, die zum Pan und ihrem Freund Hannes die Windpferde vor der
Vorschein kommen, wenn diese sich trauen, Mensch zu Mühle der Zeitschleife retten ...
Auch online Auch online Auch online Auch online
erhältlich. erhältlich. erhältlich. erhältlich.
ottos.ch ottos.ch ottos.ch ottos.ch sein. Diese und weiter Bücher können in Ihrer Bibliothek aus-
geliehen werden.
Riesenauswahl. Immer. Günstig. ottos.ch
Quelle: Bibliothek Beinwil am See 25SICHERHEIT
AL
Verkehrsunterricht «Veloprüfung»
15. – 20. Juni 2021
ION
REG ZEI
I
POL
Mit der Veloprüfung findet im Kanton Aargau der Verkehrsunterricht an den Schulen, in der
Regel in der 4. oder 5. Klasse der Mittelstufe, seinen Abschluss. Im Frühling sind die Verkehrs
instruktoren der Aargauer Regionalpolizeien in den Schulen und bereiten die Schülerinnen
und Schüler auf die theoretische und praktische Veloprüfung vor. Ein Highlight für jedes Kind.
Vielleicht erinnern Sie sich beim Lesen dieser Zeilen stehend werden den Kindern Instruktionen erteilt
an Ihre eigene Veloprüfung, welche mehr oder we- und einer nach dem anderen befährt eine Kreuzung
niger lange zurückliegt. An das Gefühl, als Sie das oder spurt lehrbuchmässig mit seinem Velo links ein.
erste Mal alleine mit dem Velo auf der Strasse fuh- Es ist dies die Phase, in welcher die Kinder lernen,
ren und damit den Aktionsradius erweiterten. Die sich sicher im Fahrverkehr zu bewegen.
Veloprüfung bildet im Kanton Aargau in der Regel
den Abschluss des mehrjährigen Verkehrsunter- Die Verkehrsinstruktion im Kanton Aargau erfolgt
richts, welcher durch sämtliche Aargauer Regional- durch erfahrene Polizistinnen und Polizisten der
polizeien erteilt wird. Bereits im Kindergarten lernen Aargauer Regionalpolizeien, welche am Schweize-
unsere jüngsten Verkehrsteilnehmer, wie man sicher rischen Polizeiinstitut SPI speziell für diese Tätigkeit
und korrekt die Strasse überquert: «Warte - Luege - geschult werden. Oberstes Ziel der Verkehrsins-
Lose - Laufe»! In der 1. Klasse wird das Thema weiter truktion ist es, Unfälle – insbesondere solche von
vertieft – ausserdem werden die Gefahren im ru- Kindern – zu vermeiden. Der Verkehrsunterricht
henden Verkehr thematisiert und die Kinder lernen in den Kindergärten und Schulen ist deshalb eine
ihre Sicherheit zu verbessern, indem sie sich auf ver- wirkungsvolle Präventionsmassnahme, um die Zahl
schiedene Arten sichtbar machen, z.B. mit Leucht- der Unfälle zu reduzieren. Die Kinder werden durch
westen, Reflektoren oder der richtigen Beleuchtung. die Verkehrsinstruktorinnen und -instruktoren mit
Langsam verlagert sich die Thematik vom Gehen Rücksicht auf ihre altersentsprechenden Voraus-
zum Rollen – besonders in der 2. Klasse steht das setzungen befähigt, sich im Strassenverkehr sicher
Trottinett im Fokus und in der 3. Klasse werden die und selbstständig zu bewegen. Grundlage des Ver-
Kinder dann allmählich auf die bevorstehende Velo- kehrsunterrichts im Kanton Aargau bildet ein ein-
prüfung in der 4./5. Klasse vorbereitet: Signalkunde, heitliches und auf den neuen Aargauer Lehrplan
Veloausrüstung und schliesslich das praktische Fah- abgestimmtes Ausbildungskonzept.
Mit unserem Engagement in Sport, Kultur und Gesellschaft bieten wir
ren auf der Prüfungsstrecke stehen nun im Vorder-
vielen Menschen in unserer Region unvergessliche Erlebnisse. grund. Genau dieses praktische Fahren und somit Mit etwas Geduld und Rücksicht kann jeder einen
die Vorbereitung auf die Veloprüfung steht in der Beitrag dazu leisten, dass unsere schwächsten Ver-
jetzigen Jahreszeit auf dem Programm. Nun sieht kehrsteilnehmer lernen können, sich sicher im all-
man die Verkehrsinstruktorinnen und -instruktoren täglichen Verkehrsdschungel zu bewegen. Sei dies
wieder mit einer Schar, mit Leuchtwesten ausgerüs- zu Fuss gehend, mit dem Trottinett oder eben wie
teten, Kindern durchs Dorf fahren. Am Strassenrand jetzt im Frühling mit dem Velo. Herzlichen Dank!
akb.ch/sponsoring
Quelle: Regionalpolizei aargauSüd, Regionalpolizei Lenzburg und Polizei Oberes Fricktal 27
Dorfheftli_134x198mm.indd 1 22.02.21 10:42SICHERHEIT
Persönliches Fahrverhalten überprüfen
Im Verlauf der Jahre kann sich das persönliche Fahrverhalten verändern. Zwar nehmen Rou-
tine und Erfahrung laufend zu, jedoch können sich bei den meisten Automobilisten im Laufe
der Zeit Fehlverhalten einschleichen. Mit zunehmendem Alter kann sich die Reaktionszeit ver-
PENSIONIERUNG langsamen und das Sichtfeld verkleinern.
DR. MED. MATTHIAS LINDENMEYER dass sich der Körper physisch und psychisch verän-
dert. Hier möchte ich gern einige sensible Punkte er-
NACH ÜBER DREI JAHRZEHNTEN TÄTIGKEIT SCHLIESST wähnen, die sich zu Ungunsten des Autofahrens im
DR. MED. MATTHIAS LINDENMEYER SEINE Alter verändern: Die Leistungsfähigkeit der Augen,
GYNÄKOLOGISCHE FACHARZTPRAXIS IN MENZIKEN UND die Reaktionsfähigkeit, die Muskelkraft (Schnellkraft),
BEENDET SEINE TÄTIGKEIT ALS BELEGARZT AM ASANA SPITAL die Beweglichkeit, das Gehör und die Konzentrations-
MENZIKEN. fähigkeit sind ganz essenzielle Faktoren, die abneh-
men. Mit cleveren Strategien und lösungsorientier-
UM DIE GYNÄKOLOGISCHE VERSORGUNG DER tem Handeln können diese altersbedingten Defizite
EINWOHNERINNEN IN DER REGION AARGAUSÜD AUCH teilweise kompensiert werden. Diese Strategien und
WEITERHIN ZU ERHALTEN, WIRD AM ASANA SPITAL Lösungsansätze im Kurs ‹Autofahren heute› an die
MENZIKEN AB AUGUST 2021 IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER Teilnehmenden weiterzugeben, motiviert mich seit
FRAUENKLINIK DES KANTONSSPITALS AARAU EINE vielen Jahren sehr. Gemeinsam tragen wir damit ei-
GYNÄKOLOGISCH/GEBURTSHILFLICHE SPRECHSTUNDE nen wichtigen Teil zur weiteren Mobilität und der
ANGEBOTEN. Verkehrssicherheit bei.»
ANMELDUNGEN WERDEN AB AUGUST UNTER DER Fahrlehrerin und TCS-Fahrberaterin Astrid Meier hat Rezepte für sicheres Fahren
NUMMER 062 765 31 00 ENTGEGEN GENOMMEN. jahrelange Erfahrung mit Weiterbildungen für ältere • Nicht zu Spitzenzeiten fahren
Automobilisten. Verbesserungen für das Fahrverhal- • Stark frequentierte Verkehrsadern vermeiden
ten durch Beobachten liegen ihr am Herzen. • Nicht bei schlechtem Wetter fahren
ZUSAMMEN MIT MACIEJ SWIATEK, FACHARZT FÜR
• Verzicht auf Fahrten in der Dämmerung oder nachts
GYNÄKOLOGIE UND FRAUENHEILKUNDE, DER SEINE PRAXIS
«Der heutige Strassenverkehr, kann mit dem frühe- • Grosse Strecken mit ausreichend Pausen gut planen
AM SAGIWEG 6 IN MENZIKEN UNVERÄNDERT WEITERFÜHRT ren in keiner Art und Weise verglichen werden. Die • Regelmässige Kontrolle beim Optiker
UND AUCH WEITERHIN ALS BELEGARZT AM ASANA SPITAL extreme Zunahme des Verkehrsaufkommens, der • Nicht fahren, wenn man sich schlecht fühlt
MENZIKEN TÄTIG IST, STELLEN DIESE PARTNER DIE Mischverkehr und laufend neue Verkehrsvorschriften • Theoretisches Wissen und Fahrfertigkeiten bei Kur-
GYNÄKOLOGISCH/GEBURTSHILFLICHE VERSORGUNG IN bringen grosse Hektik auf unsere Strassen. Dies stellt sen optimieren
DER REGION WEITERHIN SICHER. vor allem die älteren Verkehrsteilnehmenden rasch • Regelmässige medizinische Checks
vor grosse Herausforderungen. Auch diejenigen, die
ASANA SPITAL MENZIKEN AG, SPITALSTRASSE 1, 5737 MENZIKEN trotz jahrelanger Erfahrung im Strassenverkehr ge- Autor: TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr,
übter sind als andere, müssen sich bewusst werden, www.tcs-aargau.ch
Quelle: Touring Club Schweiz Sektion Aargau 29Sie können auch lesen
