INFOBLATT - Markt Pförring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFOBLATT
ausgabe 7 vom 3. Juli
VG 2020
DER VERWALTuNGSGEMEINSCHAFT PFÖRRING
markt Pförring gemeinde mindelstetten gemeinde Oberdolling
Stechmückenbekämpfung im In langsamen Schritten sich wieder an Tausend Fundstücke der Steinzeit-
Markt Pförring hat wieder begonnen den Kindergarten gewöhnen Dollinger zusammengetragen
INHALT
JULI 2020
18
28 39 34
32 41 42
12 33 23
ALLGEMEINES 20 Kirche & Glaube
OBERDOLLING
23 Firmennachrichten
04 Alles auf einen Blick 38 Kindergarten St. Georg
28 Bilder und Ihre Geschichte
07 Wir bilden aus 40 Aus der Dollinger Steinzeit
30 Veranstaltungsanzeigen
09 VG Pförring neu konstituiert 41 Kirchliches
42 Vereinsnachrichten
07 ALG S11 Corona-Infos
MINDELSTETTEN 43 Veranstaltungsanzeigen
PFÖRRING 32 Gemeindekindergarten
12 Kinderkrippe 33 Altmühl-Jura DIVERSES
14 Kindergarten 34 Taekwondo 46 Schönstattzentrum
16 Grund- und Mittelschule 36 Bücherei 47 Bürgerladen öffnet wieder
18 Seniorenheim 37 Veranstaltungsanzeigen 49 Gewerbliche Anzeigen
2 Juli 2020
Termine & Veranstaltungen
Pförring Mindelstetten
Juli 2020 Juli 2020
Fr. 03.07. FF Ettling, Wattturnier am Feuerwehrgerätehaus Sa. 04.07. 09:00 Uhr Gemeinde Mindelstetten Bürgersprechstunde
Sa. 04.07. Obst- u. Gartenbauverein Pförring, Jahresausflug von 09.00 - 12.00 Uhr
TSV Pförring, Elfmeterturnier mit Public Viewing Sa. 04.07. 19.00 Uhr Haisl Stockau Strohparty
am Sportgelände Sa. 04.07. 13.00 Uhr Stammtisch 1860 Radltour
So. 05.07. Dorffest in Ettling Sa. 04.07. 18.00 Uhr Schützenverein Dt. Michl Mindelstetten Steckerlfischessen
07.00 Uhr Wallfahrt von Lobsing nach Bettbrunn mit Saisonabschluss
Sa. 11.07. Stopselclub Pförring, Vereinsausflug; bis 12.07. Do. 09.07. 14.00 Uhr Seniorenkreis Mindelstetten Monatstreffen im Sportheim
So. 12.07. Pfarrfest der Pfarrei Pförring, Pfarrgarten Sa. 11.07. 19.30 Uhr Theaterverein Sketcheabend am Grundschulhof
Fr. 17.07. Lustige Kumpels, Open Air am Baggersee So. 19.07. 16.00 Uhr Fischerstammtisch Steckerlfischessen mit Saisonabschluss
Sa. 18.07. Lustige Kumpels, Open Air am Baggersee Sa. 25.07. 20.00 Uhr FF Hüttenhausen-Offendorf Weinfest
18.00 Uhr Dorffest in Forchheim Do. 30.07. 19.00 Uhr Vereinsbahnhofsmusikanten Musikprobe
So. 19.07. 08.30 Uhr Patrozinium in Forchheim
11.00 Uhr Fahrzeugsegnung am Marktplatz, nach Gottesdienst August 2020
Do. 23.07. 20.00 Uhr FC Wackerstein-Dünzing, Halbjahresversammlung, Sportheim
Fr. 24.07. Petri-Jünger Pförring, Zeltlager der Jugend, Trefferweiher; Sa. 01.08. 09.00 Uhr Gemeinde Mindelstetten Bürgersprechstunde
bis 26.07. von 09.00 - 12.00 Uhr
Sa. 25.07. 15.00 Uhr Handwerker- u. Arbeiterverein Pförring, Hoffest, Sa. 01.08. 19.30 Uhr FF Hiendorf Dorffest
Handwerkermuseum am Kelsplatz So. 09.08. 14.00 Uhr FF Mindelstetten Familientag
So. 26.07. Anna-Schäffer-Tag Do. 13.08. 14.00 Uhr Seniorenkreis Mindelstetten Monatstreffen im Sportheim
Do. 30.07. FC Wackerstein-Dünzing, Freundschaftsspiel gegen die Fr./Sa. 14./15.08. FF Mindelstetten Vereinsausflug nach Südtirol
Patenkompanie Sa. 15.08. 09.00 Uhr Vereinsbahnhofsmusikanten Wirtshaussingen
August 2020
Sa. 01.08. Krieger- u. Soldatenverein Lobsing, 100-jähriges
Gründungsfest
20.30 Uhr Kath. Landjugend Pförring, Schädelsprenger-Party OberdoLling
Sa. 08.08. FF Pförring, Feia-Omd m. Seniorennachmittag
08.00 Uhr FC Wackerstein-Dünzing, Landkreismeisterschaft Juli 2020
der Stockschützen
Sa. 15.08. Mariä Himmelfahrt Kräuterbuschweihe So. 05.07. 09.30 Uhr Gottesdienst in Oberhartheim
10.00 Uhr TSV Pförring, Jahrtagsamt m. anschl. gemeinsamen Sa. 18.07. 19.00 Uhr Christophorusfest mit Fahrzeugweihe
Mittagessen So. 26.07. 10.00 Uhr Patrozinium Hagenstetten bei schlechtem Wetter
Fr. 21.08. FC Wackerstein-Dünzing, Sommerfest mit Wattturnier Gottesdienst in der Pfarrkirche
Sa. 22.08. FC Wackerstein-Dünzing, Sommerfest m. Livemusik
So. 23.08. FC Wackerstein-Dünzing, Sommerfest, August 2020
Marktmeisterschaft der Stockschützen
Mo. 31.08. Pfarrwallfahrt nach Lourdes; bis 03.09. Sa. 08.08. Laurenzimarkt an der Roßschwemm
So. 09.08. 10.00 Uhr Waldgottesdienst am Babelkreuz
Laurenzimarkt an der Roßschwemm
Mo. 10.08. 19.00 Uhr Bittgang nach St. Lorenzi
Sa. 29.08. Herrendoppelmeisterschaft Tennis
So. 31.08. Pilgerflugreise nach Lourdes bis 03.09.
So. 26.07. 10.00 Uhr Patrozinium Hagenstetten mit anschl. Frühschoppen
am Dorfplatz
Hinweis bezüglich Impressum
Corona-Pandemie Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pförring
Das Informationsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Pförring erscheint monat-
und den Veranstaltungen lich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsge-
bietes verteilt.
Herausgeber und Redaktion: Gemeinschaftsvorsitzender der VG Pförring,
D
Alfred Paulus, Marktplatz 1, 85104 Pförring, Tel. 0 84 03/92 92 - 0.
ie aufgeführten Termine und Veranstaltungen entsprechen dem
mit den Vereinen zum Jahresanfang besprochenen Kalender. Verlag, Druck und Anzeigenverwaltung: Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH,
Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass die überwiegende Zahl von S t a u f fe n b e rg s t r a ß e 2 a , 8 5 0 5 1 I n g o l s t a d t , Te l. 0 8 4 1 / 9 6 6 6 - 6 4 0 ,
Fax 08 41/96 66 - 6 44
Veranstaltungen nicht stattfindet. Dies ist vor allem auch im Sinne zur
Vermeidung nicht notwendiger Kontakte. Da die Lage sehr dynamisch Satz: CSI ComputerSatz GmbH Ingolstadt, Stauffenbergstraße 2a, 85051 Ingolstadt
ist, kann es sein, dass zukünftig wieder einzelne Veranstaltungen statt- Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. 1. 2020.
finden. Die Vereine informieren Sie über das Infoblatt, die Tagespresse Auflage: 2.810 Exemplare
sowie vereinseigene Webseiten. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Juli 2020 3
BEKANNTMACHUNGEN
Ihre Ansprechpartner der VG Pförring Zentrale Auskunft 0 84 03 /92 92-0
HAUPTSTELLE Hauptmann Nicole Riegler Andrea Zupan Mandy
Sachbearbeiterin Bauamt Technisches Bauamt, Hoch- & Tiefbauten Vorzimmer BGM, Märkte,
Attenni Stefan 08403/9292-35
Bauamt, Liegenschaften & Pacht, 08403/9292-30 Einwohnermeldeamt,
08403/9292-32 nicole.hauptmann@ andrea.riegler@ 08403/9292-10
stefan.attenni@ Härtl Alexander mandy.zupan@
Ringeisen Monika
Botz Maria Vorzimmer BGM, Einwohnermeldeamt,
Finanzcontrolling, Versicherungen
Techn. Bauamt, Hoch- & Tiefbau Standesamt HINWEIS: Alle E-Mail-
08403/9292-21 08403/9292-11
08403/9292-31 Adressen enden mit:
alexander.haertl@ monika.ringeisen@
maria.botz@ @vg-pfoerring.de
Euringer Kristina Seidl Julia
Huber Andrea
Veranlagung Steuern/Abfallbeseitigung/ Abwasser & Finanzen
Controlling AUSSENSTELLE
Kassenverwaltung 08403/9292-19 08403/9292-24 MINDELSTETTEN
08403/9292-13 andrea.huber@ julia.seidl@
kristina.euringer@ Bauer Christine
Katzenmüller Claudia Schorner Harald 08404/939471-0
Fuchs Katharina Bauamt, Friedhofsverwaltung christine.bauer@
Gewerbe-, Gaststätten- & Verkehrswesen
Buchhaltung Markt Pförring
08403/9292-34 08403/9292-33 mindelstetten.de
08403/9292-15
katharina.fuchs@ claudia.katzenmueller@ harald.schorner@
AUSSENSTELLE
Gaul Eva Kramschuster Josef Thoma Birgit OBERDOLLING
Personalwesen Passamt, Einwohnermeldeamt
Rentenangelegenheiten, Vorzimmer BGM
08403/9292-44 08403/9292-21 Zieglmeier Silvia
08403/9292-20
eva.gaul@ josef.kramschuster@ 08404/9291-0
birgit.thoma@
Haag Katharina Kügel Markus gemeinde.oberdolling@
Buchhaltung Oberdolling/VG-Pförring/ Hauptverwaltung, Ordnungsamt, Weber Josef oberdolling.de
Mindelstetten Wahlleitung, Sitzungsdienst, Standesamt Kämmerei, Schulwesen
08403/9292-14 08403/9292-23 08403/9292-12
katharina.haag@ markus.kuegel@ josef.weber@
Standesamtliche Nachrichten
Verwaltungsgemeinschaft/Markt Pförring
Geburten:
Horn Nick, Mindelstetten Montag – Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Huhn Mariella Isabella, Pförring
Dienstag 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Donnerstag 15.00 Uhr – 17.00 Uhr
Köstler Lara, Pförring
Nest Franzi, Forchheim 1. Bürgermeister: Dieter Müller
Bürgersprechstunde: jeden 1. Dienstag d. Monats 18 – 20 Uhr
Sterbefälle:
Erl Leonhard, Unterdolling (92 Jahre)
0 84 03/92 92-0
poststelle@vg-pfoerring.de
Forster Katharina, Pförring (81 Jahre)
www.pfoerring.de
Gallenberger Irmgard, Pförring (94 Jahre)
Schuberth Franziska, Gaden (91 Jahre)
Waltl Katharina, Pförring (82 Jahre) Gemeinde Mindelstetten
Montag u. Dienstag 17.30 Uhr – 19.30 Uhr
Fundsachen Mittwoch 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und
• di erse Schlüssel BGM 18.00 Uhr – 20.00 Uhr (nach Anmeldung)
• erschiedene Brillen 1. Vorsitzender VG Pförring und 1. Bürgermeister: Alfred Paulus
• Fahrräder Bürgersprechstunde: jeden 1. Samstag d. Monats 09 – 12 Uhr
• Schmuckgegenstände
• Arm anduhr 0 84 04/939471-0
• Smartphone gemeinde.mindelstetten@mindelstetten.de
• Basecap www.mindelstetten.de
Gemeinde Oberdolling
Abgabetermin Montag bis Donnerstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr
für das nächste Informationsblatt Dienstag 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
1. Bürgermeister: Josef Lohr
Dienstag, 21.07. 2020, 10.00 Uhr Bürgersprechstunde: nach persönlicher Vereinbarung
E-Mail: infoblatt@vg-pfoerring.de 0 84 04/92 91-0
gemeinde.oberdolling@oberdolling.de
4 Juli 2020 www.oberdolling.de
BEKANNTMACHUNGEN
Überblick zur aktuellen Finanzsituation
des Marktes Pförring
I m Rahmen des regelmäßigen
Finanzcontrollings der Kämme-
rei der Verwaltungsgemeinschaft
schaftet werden. Diese Sachlage
ist ein jährlich wiederkehrender
Prozess, der grundsätzlich keine
aktuelle Kassenliquidität gesi-
chert ist, sondern auch, um die
beauftragen Investitionsprojekte
lem im Gemeindeanteil der Ein-
kommensteuer, Gewerbesteuer
und Umsatzsteuer nieder. Die
Pförring wird für den Markt Pför- Problematik darstellt, sofern sich ohne Fremdkapital finanzieren Grundsteuer sollte hierbei stabil
ring zum Stichtag vom 31. Mai die Einnahmen entsprechend der zu können. bleiben.
2020 die finanzielle Situation wie Planwerte im Jahresfortschritt Welche Auswirkungen die allge- Der Markt Pförring müsste 2020
folgt beschrieben: positiv entwickeln und die Aus- meine wirtschaftliche Situation mit einem M inus von rund
Die Kassenliquidität des Marktes gaben ebenso nicht überschrit- aufgrund der Covid-19-Pande- 455.000,00 Euro rechnen.
Pförring ist derzeit angespannt. ten werden. mie auf die finanzielle Lage des Der Marktgemeinderat Pförring
Sowohl im Verwaltungs- als auch Der wesentliche beeinflussbare Marktes Pförring hat, kann bis wird zu diesem Thema in Klausur
im Vermögenshaushalt überstei- und kostendeckende Einnahme- dato ausschließlich mittels mög- gehen, um die vorliegenden Fi-
gen die tatsächlichen Ausgaben faktor liegt im Verkauf der Bau- licher Szenarien aufgezeigt wer- nanzdaten noch weiter zu analy-
die Einnahmen. Aktuell muss die landgrundstücke des Marktes den. Fachexperten rechnen mit sieren und zu bewerten. Ziel ist
vorliegende Unterdeckung von Pförring. Die Kommune muss für finanziellen Einbußen in Höhe es, die grundsätzlich stabile Fi-
rund 2,3 Millionen Euro aus den 2020 mindesten 30 Bauparzellen von rund 11 Prozent für Kommu- nanzsituation des Marktes Pför-
Rücklagen des Marktes bewirt- veräußern, so dass nicht nur die nen. Diese schlagen sich vor al- ring weiterhin zu erhalten.
Grund- & Mittelschule Pförring
0 84 03/93 99 10
07.30 – 11.30 Uhr
Kinderkrippe Sonnenschein Wertstoffhof Pförring Seniorenheim Pförring St. Josef
0 84 03/3 99 Dienstag 16 – 18 Uhr 0 84 03/9 28 90
Samstag 09 – 12 Uhr Bayernwerk Störungsnummer Strom
Kindergarten St. Josef
Sommerzeit Di. 16 – 19 Uhr, Sa. 09–13 Uhr 09 41/28 00 33 66
0 84 03/9 26 68 07
Strauchgutlagerplatz Lobsing Wasserversorgung Altmannst. Gruppe
Bauhof Markt Pförring jeden 1. Samstag im Monat 10 –12 Uhr Zweckverband Ingolstadt-Ost
01 52/01 07 19 21 Ansprechpartner Bernhard Kauf 08403/939316 0 94 46/91 00 25 (24 Std.)
Katholisches Pfarramt Pförring Erdaushubdeponie Lobsing
nach tel. Voranmeldung bei Horst Linke 08403/535
Wasserversorgung Biberger
0 84 03/2 15 0 94 44/97 29 50
Kläranlage Pförring
0 84 03/93 00 30
Kindergroßtagespflege Wertstoffhof Mindelstetten
Landratsamt Eichstätt
Gänseblümchen Donnerstag 14 –17 Uhr
0 84 21/7 00
0 84 04/9 38 46 19 Samstag 10 –12 Uhr
Landratsamt Eichstätt
Gemeindekindergarten Scheibenglas wird nicht mehr Dienstleistungszentrum Lenting
0 84 04/5 99 angenommen. Nächste Aufnahmestelle 0 84 21/70-0
ist der Bauhof Pförring.
Grundschule Mindelstetten Evang. Pfarramt Riedenburg
0 84 04/17 69 0 94 42/17 10
Kath. Pfarramt Mindelstetten Evang. Pfarramt Vohburg an d. D.
0 84 04/4 49 0 84 57/5 78
Forstamt Altmannstein
0 94 46/91 92 24
Bezirkskaminkehrermeister
Kindertagespflege Schatzkiste Wertstoffhof Oberdolling
Herr Florian Metz
0 84 04/92 91 45 Mittwoch 16 – 17 Uhr
Samstag 09 – 12 Uhr 0 91 82/9 39 89 25
01 76/32 15 34 57
Kindergroßtagespflege Löwenzahn
0 84 04/92 91 40 Während der Wintermonate Postagentur
November bis Februar: 0 84 03/6 86
Kindergarten St. Georg Mittwoch geschlossen
0 84 04/92 91 30 Samstag 09 – 13 Uhr Juli 2020 5
BEKANNTMACHUNGEN
Ansprechpartner der Entsorgungsfirmen
im Landkreis Eichstätt
Firma Büchl Entsorgungswirtschaft GmbH, Ingolstadt
Für Restmüll und Papier
Allgemeine Hotline: Telefon-Nr. 0841/9646-46 Firma Pöppel Entsorgung GmbH
Biotonne
Firma Braun Entsorgung GmbH, Manching 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Frau Karin Sigl Telefon-Nr. 09441/5056,10
Gelber Sack 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Frau Jana Aulig Telefon-Nr. 09441/5056-19
Disponent Herr Möhring Telefon-Nr. 8459/3205-42 06.00 Uhr bis 18.00 Uhr Telefon-Nr. 09441/5056-11
Bekanntmachung Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die
Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflich-
tigen beantragt.
Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jah-
über den Erlass des Bebauungsplanes „Am Oberdorfer Berg West ren nach Ablauf des Kalenderjahres in dem die in § 44 Abs. 3 Satz 1
II“ der Gemeinde Oberdolling für das Gebiet „Am Oberdorfer Berg BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fällig-
West II“ vom 19. Februar 2020 keit des Anspruches herbeigeführt wird.
b) gem. § 214 BauGB:
Der Gemeinderat Oberdolling hat am 17. Juli 2019 beschlossen, für Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften des Baugesetz-
das Gebiet buches ist für die Rechtswirksamkeit des Flächennutzungsplanes und
„Am Oberdorfer Berg West II“ der Satzungen nach dem Baugesetzbuch nur beachtlich, wenn
1. die Vorschriften über die Beteiligung der Bürger und der Träger öf-
dass die Grundstücke Fl.Nrn. 366 (Teilfläche) und 365 je der Gemarkung fentlicher Belange nach § 3 Abs. 2 und 3, §§ 4, 4a, 13, § 22 Abs. 9 Satz
Oberdolling umfasst, einen qualifizierten Bebauungsplan i.S. des § 30 2, § 34 Abs. 5 Satz 1 und § 35 Abs. 6 Satz 5 BauGB verletzt worden sind;
Abs. 1 BauGB aufzustellen. dabei ist unbeachtlich, wenn bei Anwendung der Vorschriften einzelne
Das Gebiet ist wie folgt umgrenzt: berührte Träger öffentlicher Belange nicht beteiligt oder bei Anwen-
Im Norden von dem Grundstück mit der Flur Nummer 367 der Gemar- dung des § 3 Abs. 3 Satz 3 oder des § 13 BauGB die Voraussetzungen
kung Oberdolling. für die Durchführung der Beteiligung nach diesen Vorschriften ver-
Im Süden von dem Grundstück mit der Flur Nummer 362 der Gemar- kannt worden sind;
kung Oberdolling. 2. die Vorschriften über den Erläuterungsbericht und die Begrün-
Im Osten von den Grundstücken mit den Flur Nummern 1574, 1571, dung des Flächennutzungsplanes und der Satzungen sowie ihrer
1568, 1569, 1570, 1578 (Verkehrsfläche) und 382 (Verkehrs- Entwürfe nach § 3 Abs. 2, § 5 Abs. 1 Satz 2 Halbsatz 2 und Abs. 5, §
fläche) je der Gemarkung Oberdolling. 9 Abs. 8 und § 22 Abs. 10 verletzt worden sind; dabei ist unbeacht-
Im Westen von dem Grundstück mit der Flur Nummer 366 (Teilfläche) lich, wenn der Erläuterungsbericht oder die Begründung des Flä-
der Gemarkung Oberdolling. chennutzungsplanes oder der Satzungen oder ihrer Entwürfe un-
Die Fläche wurde als „Allgemeines Wohngebiet“ (WA) ausgewiesen. vollständig sind;
Die Bezeichnung des Bebauungsplanes wurde mit „Am Oberdorfer 3. ein Beschluss der Gemeinde über den Flächennutzungsplan oder die
Berg West II“ betitelt. Satzung nicht gefasst, eine Genehmigung nicht erteilt oder der mit der
Der Bebauungsplan wurde im beschleunigten Verfahren gem. § 13 b Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes oder der Satzung ver-
BauGB aufgestellt. Dabei wurde gemäß § 13 b Satz 1 BauGB i.V. mit § folgte Hinweiszweck nicht erreicht worden ist.
13 a Abs. 2 Nr. 1 und § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB auf die Durchführung ei- Soweit in den Fällen des Satzes 1 Nr. 2 der Erläuterungsbericht oder die
ner Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB verzichtet. Begründung in den für die Abwägung wesentlichen Beziehungen un-
Der Gemeinderat Oberdolling hat für das oben bezeichnete Gebiet vollständig ist, hat die Gemeinde auf Verlangen Auskunft zu erteilen,
den Bebauungsplan „Am Oberdorfer Berg West II“ in der Fassung vom wenn ein berechtigtes Interesse dargelegt wird.
19.02.2020 nebst Begründung in der Fassung vom 19.02.2020, redak- Für die Rechtswirksamkeit der Bauleitpläne ist auch eine Verletzung
tionell ergänzt am 16.06.2020 in seiner Sitzung vom 17.06.2020 als Sat- der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes zum Flä-
zung beschlossen. chennutzungsplan nach § 8 Abs. 2 bis 4 unbeachtlich, wenn
Dieser Bebauungsplan bedarf keiner Genehmigung des Landratsam- 1. die Anforderungen an die Aufstellung eines selbstständigen Bebau-
tes Eichstätt, Dienststelle Ingolstadt, weil die Aufstellung des Bebau- ungsplanes (§ 8 Abs. 2 Satz 2) oder an die in § 8 Abs. 4 bezeichneten
ungsplanes ausreicht, um die städtebauliche Entwicklung zu ordnen. dringenden Gründe für die Aufstellung eines vorzeitigen Bebauungs-
Der Bebauungsplan vom 19.02.2020 mit Begründung vom 19.02.2020, planes nicht richtig beurteilt worden sind;
redaktionell ergänzt am 16.06.2020 liegt ab Veröffentlichung dieser Be- 2. § 8 Abs. 2 Satz 1 BauGB hinsichtlich des Entwickelns des Bebauungs-
kanntmachung in der Geschäftsstelle der VG Pförring, Marktplatz 1, III. planes aus dem Flächennutzungsplan verletzt worden ist, ohne dass
Stock, Zi.Nr. 3.3, 85104 Pförring und in der Gemeindekanzlei Oberdol- hierbei die sich aus dem Flächennutzungsplan ergebende geordnete
ling, Hauptstr. 1, 85129 Oberdolling während der allgemeinen Dienst- städtebauliche Entwicklung beeinträchtigt worden ist;
stunden öffentlich aus und kann dort eingesehen werden. 3. der Bebauungsplan aus einem Flächennutzungsplan entwickelt wor-
Gem. § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) tritt der Bebauungs- den ist, dessen Unwirksamkeit wegen Verletzung von Verfahrens- oder
plan mit der Veröffentlichung der Bekanntmachung in Kraft. Formvorschriften einschließlich des § 6 sich nach Bekanntmachung
Hinweis: des Bebauungsplanes herausstellt;
a) gem. § 44 BauGB: 4. im Parallelverfahren gegen § 8 Abs. 3 verstoßen worden ist, ohne
Sind durch den Bebauungsplan die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeich- dass die geordnete städtebauliche Entwicklung beeinträchtigt wor-
neten Vermögensnachteile eingetreten, kann der Entschädigungsbe- den ist.
rechtigte Entschädigung verlangen. c) gem. § 215 BauGB:
6 Juli 2020
BEKANNTMACHUNGEN
Unbeachtlich werden Wer kann etwas zur Aufklärung beitragen?
1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB bezeich-
neten Verfahrens- und Formvorschriften und
2. Mängel der Abwägung,
Vandalismus am
wenn sie nicht in Fällen der Nummer 1 innerhalb eines Jahres, in Fällen
der Nr. 2 innerhalb von sieben Jahren seit Bekanntmachung des Flä-
Gemeindeweiher Pförring
chennutzungsplanes oder der Satzung schriftlich gegenüber der Ge-
meinde Oberdolling geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt,
der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Pförring, 23.06.2020
U nbekannte haben am Gemeindeweiher Pförring eine Sitzgelegen-
heit mutwillig zerstört. Die Bank wurde bereits durch den Bauhof
abgebaut. Wenn sich die Täter melden und den Schaden begleichen,
sehen wir von einer Anzeige ab. Wir bitten die Bevölkerung um Hin-
weise an die Verwaltung (08403/9292-0).
Rentenberatung
Die Beratungszeiten von
Herrn Wolfgang Birkenbach
(ehrenamtlicher Versichertenberater) sind am:
7. und 21. Juli 2020
von 15 bis 18 Uhr.
im Sitzungssaal des Rathauses
des Marktes Pförring
Voranmeldung telefonisch erwünscht unter
Telefon: 0 84 03/93 09 03, Mobil: 0157 56 21 59 62
bei Rentenanträgen unbedingt erforderlich.
Die Verwaltungsgemeinschaft Pförring sucht zum 01. September 2021 eine Auszubildende bzw. einen
Auszubildenden (m/w/d) für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten
Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K).
JETZT BEWERBEN
Ausbildungsstelle 2021
Wir erwarten, dass Sie
• Ihre Schulzeit mit einem mittleren Bildungsabschluss beenden bzw.
über eine vergleichbare Schulbildung verfügen,
• eine gute Auffassungsgabe sowie Interesse an rechtlichen Vorgängen in
der Kommunalverwaltung haben und
• kunden- sowie dienstleistungsorientiert handeln.
Wir bieten Ihnen
• eine dreijährige abwechslungsreiche Ausbildung an einer modernen und bürgernahen
Gemeindeverwaltung. Die praktische Ausbildung bei der Verwaltungsgemeinschaft
Pförring und dem Landratsamt Eichstätt wird durch den theoretischen Unterricht
an der Berufsschule und in der Bayerischen Verwaltungsschule ergänzt.
• gleitende Arbeitszeiten sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit vollständigen Unterlagen, die Sie bitte
bis 30. September 2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Pförring - 1. Vorsitzenden,
Herrn Alfred Paulus - Marktplatz 1 - 85104 Pförring senden.
FÜR NÄHERE AUSKÜNFTE STEHEN IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG:
Frau Monika Ringeisen: 08403/9292-11 oder monika.ringeisen@vg-pfoerring.de
Frau Eva Gaul: 08403/9292-41 oder eva.gaul@vg-pfoerring.de
Juli 2020 7
Weiterführende Infos: http://www.bvs.de/ausbildung/verwaltung/verwaltungsfachangestellte-vfa-k/index.html.
BeKaNNtMaCHUNGeN
Jagdversammlungen eingeschränkt wieder möglich
a ufgrund der Corona-Pan-
demie mussten zahlreiche
Jagdgenossenschaften im März
oder ein Zusammenwirken meh-
rerer Personen erforderlich ist.
Damit ist grundsätzlich auch die
sammlungen, bei denen ledig-
lich die alljährlichen Beschlüsse
zu fassen sind, wie etwa die Ent-
men sollten getroffen werden.
Bei Jagdgenossenschaften, in de-
nen aufgrund nicht durchgeführ-
und April ihre Jahreshauptver- Durchführung der Versammlun- lastung der Vorstandschaft oder ter Neuwahlen der Bürgermeister
sammlungen kurzfristig absa- gen der Jagdgenossenschaften die Verwendung des Jagdpacht- als sog. Notjagdvorsteher die vo-
gen. Das Landratsamt Eichstätt als Körperschaften des öffentli- schillings, sollten deshalb bis auf rübergehende Geschäftsführung
teilt nun mit, dass aufgrund der chen Rechts wieder möglich. Es Weiteres noch nicht einberufen übernommen hat, ist insbeson-
Fünften Bayerischen Infektions- bleibt allerdings vorab zu prü- werden. Die Veranstaltungen dere darauf zu achten, dass die
schutzmaßnahmeverordnung, fen, ob die Versammlung er- sind so durchzuführen, dass, wo Einladung zur Jagdversammlung
die am 30. Mai 2020 in Kraft ge- forderlich ist, um Zusammen- immer möglich, ein Mindestab- von ihm und nicht vom bisheri-
treten ist, die im öffentlichen künfte auf das nötige Maß zu stand zwischen zwei Personen gen Amtsinhaber unterzeichnet
Raum einzuhaltenden Kontakt- beschränken. Als dringend nöti- von 1,5 Metern eingehalten wer- wird. Weitere Auskünfte erhal-
beschränkungen u. a. nicht für ge Tagesordnungspunkte kom- den kann. Weitere Maßnahmen ten Sie bei der zuständigen un-
ehrenamtliche Tätigkeiten in men insbesondere die Neuwahl zum Infektionsschutz wie bei- teren Jagdbehörde im Land-
Körperschaften und Anstalten des Jagdvorstands sowie Be- spielsweise das Tragen von Ge- ratsamt Eichstätt unter Tel.-Nr.
des öffentlichen Rechts gelten, schlüsse über den Abschluss von sichtsmasken und regelmäßiges 08421/70233 oder 08421/70335.
bei denen eine Zusammenkunft Pachtverträgen in Betracht. Ver- Lüften von geschlossenen Räu-
Standortübungsplatz Wackerstein
QUELLE: www.openstreetmap.org / Open Database License (ODbL)
Aus gegebenen Anlass
Nordseite wird darüber informiert,
dass illegale
Müllentsorgung
Südseite konsequent
Betreten verboten zur Anzeige
gebracht wird.
Die Bundeswehr informiert: Unterrichtung der Bevölkerung
über Gefahren auf den Übungsplätzen
D ie Bundeswehr macht da-
rauf aufmerksam, dass der
Übungsplatz WACKERSTEIN ein
verboten diese zu berühren, auf-
zunehmen oder zu entwenden!
Bei Munition und Munitionstei-
bei Dunkelheit und in der Däm-
merung sind diese dann schlecht
erkennbar. Die Übungseinrich-
gen Gefahren für Ihre Gesund-
heit entstehen. Die Bevölkerung,
vor allem das Lehrpersonal in den
militärischer Bereich ist, der, wie len besteht Lebensgefahr. Zudem tung der Bundeswehr darf nur Schulen, wird gebeten, vor allem
auch andere Übungsplätze, nicht werden bei Übungsvorhaben un- mit Genehmigung betreten und auf Kinder belehrend einzuwirken.
eingezäunt ist. Auf allen Übungs- ter anderem Fahrzeuge, zum Teil befahren werden. Bereits auf den Alle Übungsplätze im Standortbe-
plätzen besteht generell Gefahr mit ausgeschalteter Beleuchtung befestigten Straßen können durch reich sind deutlich mit Hinweis-
durch Fundgegenstände. Es ist und getarnt, eingesetzt. Vor allem Marschausbildung mit Fahrzeu- schildern gekennzeichnet.
8 Juli 2020
BEKANNTMACHUNGEN
Information zur Finanzlage
im Seniorenheim „St. Josef“ Pförring
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinden,
anders als in der Donaukurier-Ausgabe vom 19.06.2020 (Artikel „Pförringer Seniorenheim leicht im Minus“)
berichtet, ist die finanzielle Lage in unserer Einrichtung, aus meiner Sicht, etwas anders zu bewerten.
So wurde schon das Jahr 2019 mit einem deutlichen Fehlbetrag in Höhe von 307.575,26 Euro abgeschlossen.
Für die ersten vier Monate in 2020 zeigt sich leider keine Besserung, im Gegenteil:
Das derzeitige Minus (ohne coronabedingte Einflüsse) beläuft sich auf 124.467,67 Euro.
Hochgerechnet auf das gesamte Jahr ergibt sich ein Defizit für 2020 in Höhe von ca. 375.000,00 Euro.
Obwohl sich der Eigenanteil für die Bewohner im November 2019 um knapp 215,00 Euro/Monat erhöht hat,
konnte das Defizit nicht abgebaut werden.
Der Fokus auf eine bestmögliche Pflege und Betreuung unsere Bewohner ist richtig und wichtig, dabei
dürfen wir meines Erachtens jedoch nicht die Wirtschaftlichkeit unserer Einrichtung aus dem Blick verlieren.
Denn der Verlust muss (mittels Steuergelder) durch die Verbandsmitglieder ausgeglichen werden.
Mit freundlichen Grüßen
Dieter Müller
1. Vorsitzender des Zweckverbandes Altenheim Pförring
Finanzbericht in Zahlen
Vorjahr Wi-Plan Ist
Belegung 57,75 Bew. 58,20 Bew. 58,04 Bew.
Personal 37,94 VK 35,67 VK 40,15 VK
Ergebnis -102.525,58 Euro -75.366,67 Euro -124.467,67 Euro
Liquidität 1.189.918,98 Euro 1.117.621,45 Euro
VG
Bekanntmachung
Hundehalter werden um Rücksicht gebeten
H undekot hat auf Gehwegen, Wegrändern und fremden Grundstücken nichts verloren. Bei uns sind in der
vergangenen Zeit wieder vermehrt Beschwerden deshalb eingegangen. Die VG Pförring appelliert da-
her dringend an alle Hundehalter mit der Bitte um Verständnis und Rücksichtnahme auf andere Mitbürger.
Juli 2020 9
BEKANNTMACHUNGEN
Informationen hinsichtlich der
6. Bayer. Infektionsschutzmaßnahmenverordnung,
gültig ab 22.06. bis vorläufig 05.07.2020
Kontaktbeschränkungen im privaten Raum
Bei Zusammenkünften (auch für private Feiern von Geburtstagen, Hochzeiten etc.) auf privat genutzten Grundstücken gilt keine Be-
schränkung auf einen festen Personenkreis oder eine zahlenmäßige Beschränkung. Stattdessen soll dort die Personenzahl unter Berück-
sichtigung der allgemeinen Grundsätze (Mindestabstand 1,5m, Kontaktpersonenkreis möglichst konstant halten) begrenzt werden.
Nutzung von Vereinsräumen
Grundsätzlichen gilt dort das Verbot von Veranstaltungen, Versammlungen und Ansammlungen
Vereinsräume müssen jedoch nicht mehr generell geschlossen sein und dürfen damit unter Berücksichtigung der allgemeinen Kontakt-
beschränkung im öffentlichen Raum (mit Angehörigen des eigenen Hausstands, Ehegatten, Lebenspartnern, Partnern einer nichteheli-
chen Lebensgemeinschaft, Verwandten in gerader Linie, Geschwistern sowie Angehörigen eines weiteren Hausstands, oder in Gruppen
von bis zu 10 Personen) und des Allgemeinen Abstandsgebots (1,5 m) genutzt werden. Eine Teilnehmerliste wird empfohlen.
Veranstaltungen mit absehbaren Teilnehmerkreis
(insbesondere Hochzeiten, Beerdigungen, Geburtstage, Schulabschlussfeiern und Vereins- und Parteisitzungen) Bestimmte Veranstal-
tungen, die üblicherweise nicht für ein beliebiges Publikum angeboten oder aufgrund ihres persönlichen Zuschnitts nur von einem ab-
sehbaren Teilnehmerkreis besucht werden (insbesondere Hochzeiten, Beerdigungen, Geburtstage, Schulabschlussfeiern und Vereins-
und Parteisitzungen) sind gestattet. Diese Veranstaltungen sind mit bis zu 50 Teilnehmern in geschlossenen Räumen (auch in
Vereinsheimen) oder bis zu 100 Teilnehmern unter freiem Himmel gestattet, wenn der Veranstalter ein Schutz- und Hygienekonzept*)
ausgearbeitet hat und auf Verlangen der zuständigen Kreisverwaltungsbehörde vorlegen kann.
*) Zu einem Hygienekonzept, das am besten der Verein als Verantwortlicher Betreiber des Vereinsheimes vorgibt,
gehören mindestens:
1. Festlegung der maximalen Besucher in Bezug auf Einhaltung des Mindestabstandsgebot (1,5m) und der Raumgröße
2. Bereitstellung von Desinfektionsmöglichkeiten
3. Reinigungsplan für WC-Anlagen
4. Erfassung der Teilnehmer (wichtig, da bei einem nachträglichen Covid(pos.)-Fall die Kontaktpersonenermittlung
und Quarantänefestlegung erforderlich wird)
Wird eine Veranstaltung im Freien geplant, ist der Veranstaltungsort im Freien. Ein Umzug in Innenräume ist nur zulässig, wenn die
Personenzahl von 50 nicht überschritten wird und auch ein Hygienekonzept für den Innenraum besteht.
Bewirtung in Vereinsräumen:
Sind Vereinsräume im Rahmen einer gaststättenrechtlichen Erlaubnis öffentlich zugänglich, gelten für die Nutzung und Bewirtung auch
der Vereinsmitglieder die Vorgaben der Gastronomie nach § 13 der 6. BayIfSMV.
Bei Schankwirtschaften nur Außenbewirtung, bei Speisewirtschaften auch Innenbewirtung unter Beachtung des Rahmenkonzepts für
die Gastronomie.
Standesamtliche Trauungen:
Eine Hochzeit ist mit bis zu 50 Personen in geschlossenen Räumen (100 im Freien) zulässig. Dies gilt auch für den behördlichen Vollzug
der Trauung durch einen Standesbeamten Allerdings muss dann der Veranstalter (ggfs. auch die Gemeinde, wenn die Räumlichkeiten der
Gemeinde zur Verfügung gestellt werden) ein Schutz- und Hygienekonzept haben.
10 Juli 2020BEKANNTMACHUNGEN
Zusammensetzung der
Alfred Paulus folgt Bernhard
Gemeinschaftsversammlung Sammiller als 1. Vorsitzender
der VG Pförring
Vorsitzender: Alfred Paulus
1. Stellvertreter: Dieter Müller
2. Stellvertreter: Josef Lohr Am 26.05.2020 fand die erste Gemeinschaftsversammlung der VG
Pförring statt, bei der Alfred Paulus zum 1. Vorsitzenden der VG Pförring
Mitglieder: gewählt wurde. Damit übernimmt nach Emmeram Batz wieder ein
Alois Batz Mindelstettener die Geschicke der Verwaltungsgemeinschaft.
Thomast Batz
Brigitte Dellekönig Der langjährige Vorsitzende Bernhard Sammiller betont in seinem
Wolfgang Kawan Vorwort die Bedeutung des kommunalen Zusammenschlusses,
Jakob Lang im Hinblick auf die Erhaltung der Eigenständigkeit der
Matthias Pfaller Mitgliedsgemeinden. Unter dem Grundsatz der wirtschaftlichen und
Max Pollin sparsamen Haushaltsführung wäre es gerade kleinen Gemeinden
Christian Schalk nicht möglich, eine spezialisierte Verwaltung auszulasten. Gerade
in Zeiten der Delegation von Aufgaben von oben nach unten, dem
Geschichte der VG Pförring gestiegenen Anspruchsdenken und der erhöhten Konfliktbereitschaft
Die VG Pförring wurde am 24. gelte dies umso mehr. Die Verwaltungsgemeinschaft gelte es als
Mai 1978 gegründet. Nach Dienstleistungszentrum der Gemeinden Oberdolling, Mindelstetten
dem Stand der Einwohner und dem Markt Pförring zu verstehen. Sammiller erinnert in
wurde diese mit fünf Vertretern seiner Ansprache an das Gremium daran, dass es nicht nur um
von Pförring und jeweils drei die beste Lösung für die eigene Gemeinde gehe. Er fordert die
Vertretern von Mindelstetten Gemeinschaftsversammlung dazu auf, um die beste Lösung für
und Oberdolling konstituiert. die Verwaltungsgemeinschaft zu ringen. Sammiller mahnt zur
Gottfried Dichtl wurde als erster respektvollen und konstruktiven Zusammenarbeit und beschwört die
Gemeinschaftsvorsitzender Vitalität und Leistungsfähigkeit der Verwaltungsgemeinschaft.
gewählt.
In der anschließend stattfindenden Wahl, zu der sich Alfred Paulus
Stand der Einwohner und Dieter Müller stellen, kann sich Alfred Paulus behaupten und wird
Markt Pförring 3.864 EW damit zum Gemeinschaftsvorsitzenden der VG Pförring. „So loyal und
Gde. Mindelstetten 1.691 EW unparteiisch, wie Du, lieber Bernhard, die VG zusammen mit allen drei
Gde. Oberdolling 1.296 EW Gemeinden geführt hast, so möchte auch ich dies weiterhin machen.
Gesamt: 6.851 EW (2019) Vielen Dank für die Wahl und das Vertrauen.“ richtet sich Alfred
Referenz: 5.115 EW (1978) Paulus an Bernhard Sammiller und die Gemeinschaftsversammlung,
Zuwachs: + 1.736 EW woraufhin Herr Müller und alle übrigen Sitzungsteilnehmer gratulieren.
Als erster Stellvertreter wird Dieter Müller und als zweiter Stellvertreter
Zum Vergleich: wird Josef Lohr in der entsprechenden Wahl bestätigt.
Altmannstein 7.088 EW
Stadt Vohburg 8.404 EW
Juli 2020 11kinDErkriPPE | PfÖRRInG
langsam füllen sich die Gruppen wieder
Kinderkrippe Sonnenschein
neustädterstraße 25 - 85104 Pförring
A uch bei den fröschen kommen nach und nach wieder alle Kinder.
Sie starteten doppelt gesund in die neue Woche: mit frischer Luft
und dem Müsli-tag.
KOntAKt
0 84 03/3 99
sonnenschein@kiga-pfoerring.de
ÖffnUnGSZEItEn
07–17 Uhr MOntAG – fREItAG
AnSPREcHPARtnER
Manuela Schmiedl
BESUcHEn SIE
kiga-pfoerring.de
D ie Käfergruppe füllt sich langsam wieder mit Leben. Die ersten Kin-
der entdecken die Spielmöglichkeiten im Gruppenraum und Gar-
ten wieder ganz neu. nicht nur die Erzieher freuten sich riesig, die Kin-
der wiederzusehen. Auch die Kinder waren sichtlich erfreut, in ihren
Alltag zurückkehren zu dürfen und endlich wieder Spielkameraden
um sich zu haben.
12 Juli 2020W ir verbringen momentan möglichst viel Zeit im Garten und ge-
nießen die Sonne.
Eine neue kollegin
W ir begrüßen in der Kinder-
krippe ganz herzlich unse-
re neue Kollegin Silvia Bichlmaier.
Sie ist Erzieherin, kommt aus
Schwaig und unterstützt die Kä-
fergruppe an drei tagen in der
Woche.
Liebe Silvia, wir freuen uns,
dass du bei uns bist!
Termine:
10.07.2020 Der geplante fortbildungstag entfällt
13.07.2020 fototermin Kinderkrippe Sonnenschein
20.07.2020 Infoabend der fröschegruppe für neue Eltern
21.07.2020 Infoabend der Bienengruppe für neue Eltern
22.07.2020 Infoabend der Käfergruppe für neue Eltern
17.08.2020–28.08.2020 Sommerferien
(Die Schließung im Sommer wurde
auf zehn tage reduziert.)
31.08.2020 Erster tag nach den ferien
Juli 2020 13kinDErtAGESStÄttE St. JOSEF | PfÖRRInG
Besuch auf
dem
Erdbeerfeld
Auer
A n einem sonnigen tag wäh-
rend der notbetreuungszeit
düsten die Schmetterlingskin-
der mit den Laufrädern los. Ihr
Ziel war das Erdbeerfeld des Ge-
müsehofs Auer in Wackerstein.
Das gemeinsame Pflücken der
Erdbeeren machte uns ganz viel
Spaß. Wir bedanken uns recht
herzlich bei der familie Auer für
die leckere Spende.
Kindertagesstätte St. Josef
neustädter Straße 25 - 85104 Pförring
KOntAKt
0 84 03/9 26 68 07
pusteblume@kiga-pfoerring.de
ÖffnUnGSZEItEn
07–17 Uhr MOntAG–fREItAG
AnSPREcHPARtnER
Andrea Schweiger
BESUcHEn SIE
kiga-pfoerring.de
Juhuuu, wir
sind komplett!
l angsam – aber mit Vorsicht –
füllen sich die Gruppenzim-
mer im Kindergarten wieder mit
Kinderlachen, Geschichten, Lie-
dern, Bausteintürmen, bunten
farben und tollen Bastelarbei-
ten. Es kommt das gewohnte Le-
ben in die Räume, die bis vor eini-
gen Wochen noch still waren. Seit
15. Juni besuchen die nächstjäh-
rigen Vorschulkinder mit freude
die Einrichtung. Seit 1. Juli sind
alle Kinder wieder da.
Wir wollen die letzten Wochen
gemeinsam mit unseren Kindern
mit viel freiem Spiel, Erzählen und
Geschichten, Bewegung im Gar-
ten, Spaziergängen, Liedern, . . .
oder kleinen Abschiedsfeiern der
Vorschulkinder ausklingen lassen.
14 Juli 2020Im Kindergarten sind von 17. bis
28. August Sommerferien.
Am 31. August beginnt für alle
„alten“ Kindergartenkinder das
neue Kindergartenjahr und ab
1. September starten zum verein-
barten termin die neuen Kinder.
Wir wünschen Euch allen von
sonnige und unvergessliche
Sommerferien, ge-
nießt die freie Zeit
und wir freuen uns,
Euch im September
gesund und munter wie-
der zu sehen!
Euer Kindergartenteam
B ei der ersten teamsitzung seit corona gab es für alle viel zu besprechen. Zum Einstieg durfte jede Mitarbeiterin ihr gestaltetes corona-Bild
vorstellen und an der Pinnwand im teamzimmer aufhängen. Die Gefühlswelt bezüglich corona war bei den Kolleginnen sehr verschieden
und doch ist eine tolle, aussagekräftige collage über diese schwierige Zeit entstanden.
Vielen Dank an alle Kolleginnen für ihre kreative Offenheit!
Juli 2020 15Grund- & Mittelschule | Pförring
Elternbeirat
der Grund-
und Mittelschule
Der Elternbeirat verabschiedet sich von Herrn Hofmeister
Das turbulente Schuljahr 2019/2020 neigt sich dem Ende zu.
Z wischen Lockdown und
Homeschooling mussten wir
erfahren, dass unser Schulleiter
in dieser besonderen Zeit geleis-
tet.
So werden Sie uns noch lange in
Grund- & Mittelschule Pförring
Herr Hofmeister uns leider ver- Erinnerung bleiben. Leider ist Oberhartheimer Straße 2 - 85104 Pförring
lassen wird. eine persönliche Verabschiedung Kontakt
Wir möchten uns noch HERZ- nicht möglich, daher möchte der 0 84 03/93 99 10
LICHST für all die Unterstützung Elternbeirat auf diesem Wege vs_ pfoerring@gmx.de
bedanken. nochmal von ganzen Herzen ein
Herr Hofmeister, Sie hatten im- herzliches Dankeschön ausspre- Öffnungszeiten
mer ein offenes Ohr für alle Be- chen. Wir wünschen Ihnen, Herr
07.30–11.30 Uhr MONTAG–FREITAG
lange der Kinder und deren Eltern, Hofmeister, auf ihrem weiteren
waren beliebt bei den Schülerin- Weg nur das Allerbeste. Ansprechpartner
nen und Schülern, brachten viele Schade, dass Ihre Zeit bei uns so Rektor Philipp Hofmeister
neue Ideen und Schwung in un- kurz war . . .
Besuchen Sie
sere Schule und Sie haben ein Der Elternbeirat der Grund- und
fantastisches Krisenmanagement Mittelschule Pförring schule-pfoerring.de
16 Juli 2020BÜchErEi | PfÖRRInG
p
p
ip
ip
-t
-t
ch
D
DV
Bu
„Die
„Ans Vorzelt fantastische
kommen reise des Dr.
Geranien Dolittle“
dran“
mit Robert Downey Jr.
von Renate Bergmann
Als die junge Queen Victoria schwer erkrankt, muss Dr. Dolittle wi-
Die Online-Oma packt die Badehose, die Grillzange und das derwillig sein familienanwesen verlassen und sich auf der Suche
Handy ein und geht campen. nachdem die Urlaubszeit die nach einem Heilmittel auf die Reise zu einem sagenumwobenen
schönste Zeit ist, muss der campingbus wenigstens ein richti- Eiland begeben. Begleitet wird Dolittle auf seiner gefährlichen Mis-
ges Bett und eine Spültoilette haben. freuen sie sich auf ein sion von seinem Lehrling und seiner lautstarken, tierischen familie,
neues Abenteuer mit Kurt, Ilse und dem miesepetrigen Gün- bestehend aus einem ängstlichen Gorilla, einer begeisterten, aber
ter Habicht. Machen sie sich auf etwas gefasst – ein Härtetest nicht sonderlich weit denkenden Ente, einem zynischen Strauß, ei-
für Ihre Lachmuskeln. nem gut gelaunten Eisbär und einem eigensinnigen Papagei. Ein
tierischer Spaß für die ganze familie. Äusserst gelungene fortset-
zung mit vielen lustigen und überraschenden Wendungen.
PS:
neue Bücher,
DVD und tipps
cats (DVD) Ich war noch niemals chaos auf der feuerwache
in new York (DVD) (DVD)
Viele neue tonies, Bücher und DVDs Pfarr- & Gemeindebücherei
Marktplatz 1 - 85104 Pförring
KOntAKt
0 84 03/92 92-47
Lieblings-Märchen – fünf freunde – buecherei.pfoerring@vg-pfoerring.de
Der gestiefelte Kater Auf der Suche nach timmy
ÖffnUnGSZEItEn
und 4 weitere Märchen
17–19 Uhr DIEnStAG
17–19 Uhr DOnnERStAG
11–12 Uhr SOnntAG
AnSPREcHPARtnER
Gabriele Sammiller
Rolf Zuckowski – Lieblings-Kinderlieder –
BESUcHEn SIE
Rolfs neue Vogelhochzeit Spiel- und Bewegungslieder 2
buecherei-pfoerring.de
Juli 2020 17SEniOrEnhEiM | PfÖRRInG
Vom Grundstein bis zum
letzten Dachziegel, sein guter Geist
weht durchs ganze haus…
Verabschiedung vom Ersten Vorsitzenden des Zweckverbandes Altenheim Pförring, Herrn Bernhard Sammiller
Die Verabschiedung wurde von Haus- und Hofmusikanten Mane Brücklmeier musikalisch begleitet.
Danke lieber Mane für deine Spontanität und den Spaß an der Freude.
18 Juli 2020PFÖrrinG
Sein Stern wird als erster den neu eröffneten „Walk of Fame“ des Seniorenheimes zieren.
Der liebevoll gestaltete Stein wurde vom Steinmetz Buchner aus Pförring gefertigt. „Vergelt’s Gott“ dafür!
A m 19. Juni 2020 verabschiedeten sich die Bewohner und Ange-
stellten des Seniorenheims Pförring von ihrem Ersten Vorsitzen-
den Bernhard Sammiller. Mit Geschenken, die darauf ausgelegt sind,
den Ruhestand zu genießen, bedanken wir uns für 20 Jahre unermüd-
lichen Einsatz im und für das Seniorenheim. Wir hoffen, dass er trotz
seiner neuen Aufgabe als stellvertretender Landrat ab und an Gelegen-
heit findet, auf seinem neuen Lieblingsplatz zu sitzen.
SENIORENHEIM
ST. JOSEF
Seniorenheim St. Josef
Am Gries 8 - 85104 Pförring
KOntAKt
0 84 03/9 28 90
info@seniorenheim-pfoerring.de
ÖffnUnGSZEItEn
08–12 Uhr MOntAG–fREItAG
AnSPREcHPARtnER
Jenny Klimmer-Pinkert
BESUcHEn SIE
seniorenheim-pfoerring.de
Juli 2020 19PFÖrrinG
kirchE & GlAuBE | PfÖRRInG
Gemeinsam war es möglich: Fronleichnam Blumenteppich
F ronleichnam… ein Hochfest
im Kirchenjahr, mit dem die
bleibende Gegenwart Jesu im Sa-
die Prozession musste ausfallen.
Doch durch die Zusammenarbeit
mit den Organisatoren der weite-
linge, Schlangen, Hasen und Zie-
gen. Über der Arche zog sich ein
bunter Regenbogen, der in coro-
Blumenspenden war es möglich,
diesen fronleichnamsteppich zu
zaubern. „Vergelts Gott“ an die
krament der Eucharistie gefeiert ren drei Altäre, dem „Gänsplatz- nazeiten eine tiefere, besondere großzügigen Spender. Der ange-
wird. Daher wurden farbenpräch- team“, dem frauenbund und Bedeutung hat: Er ist das Sym- sagte Dauerregen frühmorgens
tige Blumenteppiche an den vier des Seniorenheimes, konnte ein bol für Hoffnung und Zusam- blieb Gott sei Dank aus. So freute
Altären in den vergangenen Jah- wunderschönes Motiv am Kirch- menhalt! Die Regenbogenbilder nsich Pfarrer Saller und alle Hel-
ren in Pförring ausgelegt. In den platz entstehen: Die Arche noah sind derzeit nicht nur in Deutsch- fer, dass das gemeinsam geschaf-
vergangenen 21 Jahren legten mitsamt perfekt dargestellten land, sondern auch in vielen an- fene Werk zu Ehren Gottes diesen
die Erstkommunionkinder den tieren. Weitere tierpaare konn- deren Ländern zu finden. „Alles kirchlichen feiertag verschönern
teppich vor der Pfarrkirche. Lei- te man nicht nur in der Arche wird gut“ und „Du bist nicht al- konnte.
der war dies in coronazeiten je- bewundern, sondern lagen ver- lein“ stand daher in großen Buch-
doch nicht möglich und auch teilt am Marktplatz: Schmetter- staben darüber. Dank der vielen
Brigitte und Rita bei der „mühsamen Fuselarbeit“: Lisa, Corina, Hannah und Nicole vom „Gänsplatzteam“
Das Blütenzupfen der haarigen Phacelia. beim Konturenlegen der Arche
20 Juli 2020PFÖRRING
Mit viel Liebe zum Detail nehmen Taube und Tiger unter den Händen Arbeitsteilung: Während eine Gruppe bereits mit dem Legen beginnt, sortieren
von Hannah und Luisa Gestalt und Form an. und zupfen Julia, Elisabeth, Bettina und Elisabeth schon mal die Blumen.
Seit dem 24. Juni 1981 erscheint
Maria, die Mutter Jesu, einigen
jungen Menschen in dem Dorf
Medjugorje in der Herzegowina.
Seither zeigt sie uns – ihren
Kindern – durch ihre monatlichen
Botschaften den Weg zu Gott und
zum Frieden.
Monatliche Botschaft die keinen Ausweg sehen,
vom 25.05.2020 * seid Träger des Lichts in der
Liebe Kinder! Betet mit mir Dunkelheit dieser friedlosen
für ein neues Leben für euch Zeit. Betet, und ersucht um Hilfe
alle. In euren Herzen, meine und um den Schutz der Heiligen,
lieben Kinder, wisst ihr, was damit auch ihr euch nach dem
ihr ändern müsst: Kehrt zu Himmel und den himmlischen
Gott und zu Seinen Geboten Wirklichkeiten sehnen könnt. Ich
zurück, damit der Heilige Geist bin bei euch und ich beschütze
eure Leben und das Angesicht und segne euch alle mit meinem
dieser Erde verändere, die der mütterlichen Segen. Danke,
Erneuerung im Geiste bedarf. dass ihr meinem Ruf gefolgt
Meine lieben Kinder, seid seid!
* Einer endgültigen Entscheidung der ka-
Gebet für all jene, die nicht tholischen Kirche zu den Erscheinungen soll
beten, seid Freude für all jene, damit nicht vorgegriffen werden.
Info: www.medjugorje.de
Deutschsprachiges Informationszentrum für Medjugorje
Raingasse 5, D-89284 Pfaffenhofen / Beuren, Tel: 07302/9200629
Juli 2020 21kirchE & GlAuBE | PfÖRRInG
Kolpingsfamilie Pförring
Auf dem Franziskus-Besinnungsweg
hainsacker
D er franziskus-Besinnungs-
weg Hainsacker bei Regens-
burg bezieht sich auf das Leben
Kilometer Länge und eine lange
tour mit zehn Kilometer Länge. Zu
den Kunstwerken gibt es meditati-
und Ziel des Weges ist die Pfarrkir-
che in Hainsacker. „Wir kommen
von Gott und wir gehen zu Gott“.
Wenn die corona- Hygiene- Maß-
nahmen es erlauben wird die Kol-
pingsfamilie Pförring sich auf die
des Heiligen franziskus. ve Gedanken, die auf der Home- Dazwischen liegt die Spanne unse- Spur des Heiligen franz von Assisi
Der Rundgang startet an der Pfarr- page der Pfarrei zu finden, aber res irdischen Daseins. Wer versucht machen, vielleicht sogar mit Pfar-
kirche in Hainsacker. Unterwegs auch als App zu bekommen ist. sein Leben eucharistisch, das heißt rer Markus Lettner als Wegbeglei-
findet der Pilger oder Wanderer In- „Der Heilige franz von Assisi hat im Blick der Göttlichen Gegenwart ter. natürlich hofft man bei der
stallationen zum Leben des Heili- sein Leben aus der Kraft dieses zu leben, wird in allen Lebenssitua- Kolpingsfamilie die meditative
gen franziskus. Der Weg ist im Ge- Heilsmysteriums verstanden und tionen Sinn erfahren dürfen. Diese Wanderung mit einer guten Brot-
lände gut ausgeschildert. Der Blick gestaltet. So möchte der „Besin- Sinnerfahrung wünsche ich Ihnen zeit beenden zu können.
geht nach Regensburg mit seinen nungsweg Hainsacker“ einladen, beim meditativen Gehen des Be- Wer Interesse hat kann sich schon
imposanten Domtürmen und das eucharistische Leben des Heili- sinnungsweges Hainsacker. Das jetzt bei Johann Humpel unter
schweift über die Südwestlichen gen franziskus kennen zu lernen schreibt der Hainsackerer Pfarrer der telefonnummer 08403/ 1458
Ausläufer der Bayrischen Waldes. und Ermutigung ein Leben aus Markus Lettner im Vorwort zum melden.
Es gibt eine kurze tour mit einem dem Glauben zu führen. Ausgang Besinnungsweg.
Jugendvesper in Pförring
n ach drei Wochen coronabe-
dingter Zwangspause freu-
ten sich die Verantwortlichen,
gen und Junggebliebenen wie-
der eine Jugendvesper feiern zu
können. Um den Hygienebestim-
gendlichen für Jugendliche und
Junggebliebene in der Pförringer
Pfarrkirche St. Leonhard abgehal-
von jedem einzelnen Menschen-
und Gott beobachtet Alles aus
der ferne. Bei den
das Jugendvesperteam, mit ih- mungen gerecht zu werden wur- ten. Die teilnehmer/innen waren Jugendvespern ist zu spüren das
rer treuen fangemeinde, Jun- de der Wortgottesdienst von Ju- angetan von der Atmosphäre, Gott, das christus aber auch an-
von den Liedern und texten mit wesend ist, denn „ wo zwei oder
denen man sich das coronage- drei in meinem namen versam-
schehen einmal aus der ferne be- melt sind, da bin ich mitten unter
trachten konnte. trotz Krieg, trotz ihnen „. „ Gott ist immer zu spre-
Krankheit, trotz Hunger, trotz an- chen „, heißt es seit der ersten Ju-
derer not, trotz unterschiedlicher gendverser an 11. 11. 1988- das
Meinung zur corona-Krise- Aus gilt immer noch. Da es die Hygie-
der ferne betrachtet haben alle nebestimmungen, und diese ein-
genug, niemand ist in not, da sind haltend, zuliesen ging es
keine Waffen, und keine Bomben dieses mal nach der Vesper zum
und keine Krankheit, keine hung- obligatorischen Dämmerschop-
rigen Mäuler zu füttern. Aus der pen in die örtliche Pizzeria um
ferne betrachtet marschieren alle die Gedanken der Vesper zu ver-
auf einer Linie, spielen Lieder der tiefen und das Ganze aus der fer-
Hoffnung, des friedens Lieder ne zu Betrachten.
22 Juli 2020FIRMENNACHRICHTEN | PFÖRRING
Freude über die Teilnahme der Zimmerei Stropek & Pirker am Umweltpakt Bayern: (v.li.) Christian Speth (Wirtschaftsförderer des Landkreises Eichstätt), Landkreis-
chef Alexander Anetsberger, Geschäftsführer und Betriebsleiter Hans-Peter Pirker sowie der Erste Bürgermeister der Marktgemeinde Pförring, Dieter Müller. Fotos: Preis
Landrat überreicht an Zimmerei Stropek & Pirker,
Pförring, Urkunde für Umweltpakt Bayern
D er Eichstätter Landrat Alexan-
der Anetsberger und der Erste
Bürgermeister der Marktgemein-
Energieeinsparungsverordnung
durchgeführt. Dieser Prozess wur-
de durch einen staatlich geprüf-
dem mit einer PV-Anlage von
30kW belegt.
Der Umweltpakt Bayern wurde
gramm entwickelt, dessen Erfül-
lung und konsequente Einhaltung
die Zertifizierung ermöglicht. Ge-
de Pförring, Dieter Müller, haben ten Energieberater fortlaufend gemeinsam zwischen der Bayeri- meinsames Ziel war es, ein nach-
der Zimmerei Stropek & Pirker in begleitet. Zur Steigerung der schen Staatsregierung und der haltiges Wirtschaftswachstum in
Pförring die Urkunde über die er- Energieeffizienz wird das Firmen- Bayerischen Wirtschaft vereinbart, Vereinbarkeit mit Ökologie, Öko-
folgreiche Teilnahme am Umwelt- anwesen auch mit Fernwärme bayerische Unternehmen leisten nomie und sozialen Grundlagen
pakt Bayern überreicht. Der Baye- durch eine Hackschnitzelheizan- darin einen wichtigen Beitrag zum zu gewährleisten. Der Umwelt-
rische Staatsminister für Umwelt lage versorgt. Die Dächer der Umweltschutz. Für Handwerksbe- pakt Bayern 2015-2020 steht unter
und Verbraucherschutz, Thorsten Büro- und Geschäftsflächen sowie triebe hat der Bayerische Hand- dem Motto „Gemeinsam Umwelt
Glauber, verlieh dem Zimmerei- der Verarbeitungshalle sind zu- werkstag ein 40-Punkte-Pro- und Wirtschaft stärken“. pp
betrieb unter der Führung von
Geschäftsführer und Betriebslei-
ter Hans-Peter Pirker die Urkunde
für deren Verpflichtung zu einer
qualifizierten freiwilligen Umwelt-
leistung, die weit über rechtliche
Vorgaben hinausgeht. Die Zim-
merei Stropek & Pirker wurde am
18. März 2020 als Mitglied in den
Umweltpakt Bayern aufgenom-
men. Grundlage war ein ausgear-
beitetes Umweltschutzkonzept,
das in die täglichen Arbeitsabläu-
fe der Zimmerei erfolgreich integ-
riert wurde: So werden überwie-
gend nachwachsende Rohstoffe
(Holz) verarbeitet und dabei – so-
weit möglich – auf chemischen
Holzschutz verzichtet. Auch wur-
den im Betrieb umfassende Sanie-
rungsarbeiten nach der aktuellen
Juli 2020 23VErEinE & VErBÄnDE | PfÖRRInG
Nach den Spielen: abgekämpft, aber fröhlich!
tennisabteilung Pförring
neue Pförringer h30-Mannschaft startet erfolgreich
E in halbes Jahrzehnt hat es ge-
dauert, bis wieder eine Pför-
ringer tennismannschaft zuhau-
und das Match gegen seinen –
allerdings geschwächten – Geg-
ner mit 4:6, 6:4 und 10:5 gewin-
einer starken Vorstellung im
Zweier-Doppel. Sie gewannen ihr
erstes gemeinsames Doppel mit
schaftstennis in Pförring ge-
macht!
Wer die neue H30-Mannschaft
se an den Start gehen konnte. Im nen, sodass man nach den Ein- 6:4 und 6:2. bei ihren Heimspielen unterstüt-
Rahmen der tennisgemeinschaft zeln mit einem 2:2 in die beiden So trennten sich Aholfing-Pför- zen möchte - hier die beiden ter-
Pförring-neustadt nimmt heuer Doppel ging. ring verdient unentschieden mit mine zuhause:
wieder eine Herren-30-Mann- Im Spitzendoppel mussten Berni 3:3 und feiert zusammen einen Samstag, 4. Juli 2020
schaft an der Punkterunde mit Lohr und Stefan Attenni ihrer verspäteten aber schönen Sai- ab 14.00 Uhr in Pförring auf der
Heimspielen in Pförring teil. Laufleistung in den Einzeln tribut sonauftakt 2020 bei einem Grill- tennisanlage
Mit deutlich weniger Spieltagen, zollen und verloren klar mit 3:6 abend auswärts in niederbayern. Samstag, 11. Juli 2020
aber dafür mit umso mehr Motiva- und 1:6. Alle waren sich am nächsten tag ab 14.00 Uhr in Pförring auf der
tion fuhren folgende vier Spieler für den Ausgleich sorgten aber trotz Muskelkater einig: Das Auf- tennisanlage
zum 1. Mannschaftsspiel ins lau- Markus Kügel und Martin Jais mit taktspiel hat Lust auf mehr Mann-
schige Aholfing in niederbayern:
neuerwerb Bernhard Lohr musste
sich in seinem allerersten tennis-
mannschaftsmatch mit den ho-
hen topspinbällen seines erfahre-
nen und spielstarken Gegners aus-
einandersetzen und verlor nach
großem Kampf und starker Lauf-
leistung sein Einzel in zwei Sätze.
Ebenso erging es Evergreen Mar-
tin Jais, der allerdings gegen den
Vereinsmeister 2020 der Aholfin-
ger antreten durfte und sich nach
starker Gegenwehr der Domi-
nanz seines Gegners in zwei Sät-
zen beugen musste.
neuer und alter Jungstar Markus
Kügel feierte nach langjähriger
tennisabstinenz gleich im ersten
Mannschaftspiel seit sieben oder
acht Jahren ein glänzendes come-
back und siegte an Position 2 klar
in zwei Sätzen mit 6:4 und 6:4.
Dauerspieler und nummer 1 der
Mannschaft Stefan Attenni konn-
te nach einem Rückstand von 4:6 Lagebesprechung nach den Einzeln Der „Youngster“
und 0:3 nochmal zurückkommen
24 Juli 2020Sie können auch lesen
