Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...

Die Seite wird erstellt Aaron Neuhaus
 
WEITER LESEN
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021

www.stadt-sonthofen.de

                                             Stadtrat
                                             besichtigt Bauprojekte

                                             Radrennen am 11. Juli
                                             für Kinder / Erwachsene

                                             Team Stadtmuseum
                                             stellt sich auf

                                             „Hommage ans Allgäu“
                                             in der Stadthausgalerie

                         Besuche Sonthofen        www.sonthofen.de
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Anzeigen

     D I E N E U E N J E E P®                                                  PLUG - IN - HYBRID - MODELLE

    Jeep ® Renegade 4xe und Jeep ® Compass 4xe: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach
    RL 80/1268/EWG: kombiniert 2,3–2,1. CO₂-Emission (g/km): kombiniert 53–47.

                                                                Ihr Jeep® Partner 2x im Allgäu:
    Haupthaus                                                                                                                       Filiale
    Schwabenstraße 8Haupthaus
                          u. 8a | 86807 Buchloe               Automobil-Center Pauli e.K.         Hauptstraße 2Filiale
                                                                                                                 | 87466 Oy-Mittelberg
    Telefon 0 82 41 / 30 28
                         Schwabenstraße 8 und 8a
                                                           ...Kompetenz in Jeep® seit 1988                      Telefon
                                                                                                         Hauptstraße 2  0 83 66 / 98 49 77
                           86807 Buchloe                                                             87466 Oy-Mittelberg
                           Tel. 0 82 41 / 3028            www.allrad-pauli.de
                                                     Ihr Jeep ® Partner 2x im Allgäu
                                                                                                   Tel. 0 83 66 / 98 49 77

                                                     Automobil-Center Pauli e.K.
                                                    ... Kompetenz in Jeep® seit 1988
                                                          www.allrad-pauli.de

2
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

                                                                                             angepasst werden. Informationen finden
                                                                                             sich dann auf der städtischen Website
                                                                                             unter www.stadt-sonthofen.de.

                                                                                             Kinderschutzbund sucht
                                                                                             Lesepaten für Grundschule
                                                                                             Schon viele Jahre unterstützt der Kinder-
                                                                                             schutzbund Sonthofen die Grundschulen
                                                                                             mit ehrenamtlichen Lesepaten. Durch die
                                                                                             Corona-Pandemie wurde das Projekt seit
                                                                                             dem Frühjahr 2020 vorübergehend aus-
                                                                                             gesetzt. Nun besteht die Hoffnung, dass
                                                                                             zum neuen Schuljahr die Aktivitäten der
                                                                                             Lesepaten wieder aufgenommen werden
Freizeitanlage Altstädten                    Bewährt hat sich auch das Hygiene-              können. Durch den monatelangen Wech-
gut in Badesaison gestartet                  konzept, das die Projektgruppe rund             sel- bzw. Distanzunterricht hat sich auch
                                             um Tourismus-Chefin Birgit Schrott ent-         die Zahl der Kinder erhöht, die zusätzli-
Einen gelungenen Neustart in die neue        wickelt hat.                                    cher Unterstützung bedürfen. Neben den
Saison legte die Freizeitanlage Altstäd-                                                     bisher schon tätigen Lesepaten werden
ten hin: Nach pandemiebedingter Pause        Wichtig für die Planung des Badebe-             mit Sicherheit noch weitere ehrenamt-
2020 öffnete das Kombibad am 1. Juni         suchs: Notwendig ist die gesetzlich vor-        liche Helfer gebraucht. Sie sollen die
wieder seine Türen für die Badegäste.        geschriebene Online-Reservierung im             Kinder in erster Linie beim Festigen und
Auch wenn die Nutzung zunächst auf-          Vorfeld über die städtische Webseite            Vertiefen der Lesefähigkeiten unterstüt-
grund des wechselhaften und kühlen           unter „Freizeiteinrichtungen“ – „Freizeit-      zen, mitunter auch etwas Nachhilfe im
Wetters eher verhalten war, wurde das        anlage Altstädten“. Dafür stehen zwei           Fach Deutsch erteilen. Hierfür sind keine
Angebot trotz der zu beachtenden             Zeitfenster zur Verfügung: 10.00 bis            speziellen pädagogischen Kenntnisse
Hygieneeinschränkungen gut angenom-          15.30 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr. Die          notwendig. Wichtig ist die Freude an der
men. Der Besucherrekord lag bei Redak-       Kontaktverfolgung vor Ort ist bequem            Arbeit mit Kindern. Interessierte mel-
tionsschluss bei 200 Badegästen über         über die luca-App möglich. Weitere Re-          den sich bitte bei der Vorsitzenden des
den Tag verteilt. Die Rückmeldungen          gelungen bei Redaktionsschluss (Inzi-           Kinderschutzbundes Sonthofen Anita
der Gäste zeigen, dass die Entscheidung      denzwert unter 50): Aktuell dürfen maxi-        Walter, E-Mail: info@kinderschutzbund-
von Stadtverwaltung und -politik, die        mal zehn Personen aus beliebig vielen           sonthofen.de oder Tel. Nr. 08321/83897.
Freizeitanlage unter gewissen Auflagen       Haushalten zusammenkommen, ein Be-
wieder zu öffnen, genau richtig war.         such der Anlage ist ohne Test möglich.
Alle zeigten sich glücklich, das kosten-     Unter Umständen müssen die Vorgaben
freie Angebot wieder nutzen zu können.       noch einmal an das aktuelle Geschehen

                                                                                                            Für Sie, unser Wissen …

                                                                                                            · Arbeitsrecht
                                                                                                            · Architektenrecht
                                                                                                            · Arzthaftungsrecht
                                                                                                            · Baurecht
                                                                                                            · Erbrecht
                                                                                                            · Familienrecht
                                                                                                            · Grundstücksrecht
    GG Rechtsanwälte             DR. MICHAEL            ALEXANDRA                MORITZ
                                                                                                            · Medizinrecht
    Richard-Wagner-Str. 1        GEBHARD                GEBHARD                  DISTLER
    87527 Sonthofen                                                                                         · Miet- und Pachtrecht
                                 Rechtsanwalt           Rechtsanwältin          Rechtsanwalt                · Ordnungswidrigkeitenrecht
    Tel. 0 83 21 / 608 70 - 0
                                 Fachanwalt für:        ·   Arbeitsrecht        · Miet-/Wohnungs-           · Unfall-/Schadensachen
    info@gganwaelte.de
                                 · Medizinrecht         ·   Erbrecht              eigentumsrecht            · Verkehrsrecht
    www.gganwaelte.de
                                 · Bau- und             ·   Familienrecht       · Verkehrsrecht             · Vertragsrecht
                                   Architektenrecht     ·   Medizinrecht        Fachanwalt für:             · Wohnungseigentumsrecht
                                 · Miet-/Wohnungs-                              · Bau- und
                                   eigentumsrecht                                 Architektenrecht          … profitieren Sie davon!

                                                                                              Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021   3
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

Abbau der Schließfächer                                                                                                         hat die Stadtverwaltung mittlerweile über
am Bahnhof Sonthofen                                                                                                            70 sogenannte Hundetoiletten in Sont-
                                                                                                                                hofen und den Ortsteilen aufgestellt.
Im Zusammenhang mit der Neugestal-                                                                                              Hier können durch die Hundehalter Tü-
tung des Bahnhofsareals haben sich die                                                                                          ten an den vorhandenen Spendern ge-
Stadt Sonthofen und die Bundesbahn                                                                                              zogen werden. Diese können nach Ge-
darauf geeinigt, die im Bereich der                                                                                             brauch zuhause in der Restmülltonne
Gleisanlagen befindliche Schließfach-                                                                                           oder einem der öffentlichen Abfallbehäl-
anlage abzubauen. Bevor der Abbau er-                                                                                           ter entsorgt werden. Eine Hundetoilette
folgt, bittet die Stadt Sonthofen all die-                                                                                      finden Hundehalter auch im Bereich
jenigen, welche noch Gepäckstücke oder                                                                                          Jägerkaserne / Richard-Wagner-Straße
Ähnliches in den Schließfächern depo-                                                                                           und damit in naher Umgebung zum
niert haben, ihre Utensilien bis spätes-                                                                                        Friedhof. Die Stadtverwaltung appelliert
tens Ende Juli in den jeweiligen Fächern                                                                                        an die Hundehalter, diese angebotenen
abzuholen. Eine Leerung abgeschlos-                                                                                             Möglichkeiten zu nutzen.
sener Fächer durch die Stadt Sonthofen
ist leider nicht möglich. Gerne können
sich Betroffene auch direkt an die für                                                                                          Sanierung Salzweg
die Schließfächer zuständige Stelle bei                                                                                         Bauarbeiten haben begonnen
der Bundesbahn wenden.                                                  sam, dass das Mitführen von Hunden
                                                                        (ausgenommen Blindenhunde) auf dem                      Die Bauarbeiten für die Sanierung des
        Kontakt                                   i                     Friedhof nicht gestattet ist (vgl. § 32                 Salzwegs sind Mitte Juni begonnen
                                                                        Abs. 1 Nr. 1 der Friedhofsbenutzungs-                   worden. Die Arbeiten erfolgen in zwei
        DB Station&Service AG                                           satzung). Ein Verstoß hiergegen stellt                  Bauabschnitten, wobei der erste Bauab-
        Tel.: 0821/5032-2325                                            eine Ordnungswidrigkeit dar und kann                    schnitt den westlichen Bereich des Salz-
        Frau Spirawski                                                  mit einer empfindlichen Geldbuße ge-                    wegs vom bereits ausgebauten Bereich
                                                                        ahndet werden (§ 35 Nr. 7 der Friedhofs-                bis zum Starzlachweg umfasst, der zweite
                                                                        benutzungssatzung).                                     Bauabschnitt befindet sich zwischen
                                                                                                                                Starzlachweg und Burgweg. Parallel zum
Hundekotproblematik                                                     Unabhängig hiervon ist der Hundehalter                  Beginn der Bauarbeiten im Salzweg er-
im Bereich des städtischen Friedhofes                                   für die Hundekotentsorgung verantwort-                  folgt die Erneuerung eines Teilstücks des
                                                                        lich. Dieser begeht dann einen Verstoß                  Regenwasserkanals im Burgweg.
Immer wieder sorgen die Hinterlassen-                                   gegen das Abfallrecht, sollte er den Hau-
schaften von Hunden im Stadtgebiet im                                   fen seines Hundes einfach liegen lassen.                Aktuelle Informationen zur Baumaßnah-
Allgemeinen und im Bereich des Fried-                                   Ein solcher stellt ebenfalls eine Ordnungs-             me finden sich auf der städtischen Home-
hofsgeländes im Besonderen für Verär-                                   widrigkeit dar und kann mit einer Geld-                 page unter www.stadt-sonthofen.de/
gerung in der Bevölkerung. Die Fried-                                   buße geahndet werden. Um den Hunde-                     stadtinfos/baumassnahmen/geplante-
hofsverwaltung macht darauf aufmerk-                                    halter bei seiner Pflicht zu unterstützen,              baumassnahmen/sanierung-salzweg/.

Fast schon auf dem Silbertable� serviert!
Online finden und trotzdem persönliche Beratung und
Service obendrauf – bei uns selbstverständlich.

                                                                                                            Ihre Ansprechpartnerin
                                                                                                            Ihre Ansprechpartnerinin
                                                                                                   Ihre Ansprechpartnerin
                                                                                                          von Hindelang
                                                                                                          Bad  Bad Hindelang
                                                                                                   von BadbisBurgberg
                                                                                                          &   Immenstadt
                                                                                                             Hindelang
                                                                                                          Nadine
                                                                                                          NadineSontheim
                                                                                                                   Sontheim
                                                                                                   bis Immenstadt
                                                                                                          Mobil: 0172 8391899 Ihre
                                                                                                   NadineMobil:   0172 8391899 Ihre
                                                                                                           Sontheim              Ihre
                                                                                                                                von
                                                                                                                                Bad
                                                                                                                                       Ansprechpartnerinin
                                                                                                                                      Ansprechpartnerin
                                                                                                                                 IhreHindelang
                                                                                                                                       Ansprechpartnerin
                                                                                                                                       Ansprechpartnerin
                                                                                                                                      Bad  Hindelang in
                                                                                                          Nadine.Sontheim@       von   Bad Hindelang
                                                                                                   Mobil: kobold-kundenberater.de
                                                                                                          0172 8391899
                                                                                                          Nadine.Sontheim@      &Bad
                                                                                                                                bis    Hindelang
                                                                                                                                     Immenstadt
                                                                                                                                   Burgberg
                                                                                                                                 bisBurgberg
                                                                                                                                 &    Immenstadt
                                                                                                                               NadineNadine Sontheim
                                                                                                                                        Sontheim
                                                                                                            kobold-kundenberater.de
                                                                                                                               Nadine
                                                                                                                               Nadine
                                                                                                                               Mobil:  Sontheim
                                                                                                                                        Sontheim
                                                                                                                                      0172 8391899
                                                                                                   Nadine.Sontheim@            Mobil: 0172 8391899
                                                                                                                                      Mobil: 0172 8391899
                                                                                                                                      Mobil: 0172 8391899
                                                      Ihr Partner für

                                                                                                                                     Nadine.Sontheim@
                                                                                                                                      Nadine.Sontheim@
                                                                                                                                     Nadine.Sontheim@
                                                                                                   kobold-kundenberater.de           kobold-kundenberater.de
                                                                                                                                      Nadine.Sontheim@
                                                                                                                                      kobold-kundenberater.de
                                                                                                                                     kobold-kundenberater.de
                                                                                                                                      kobold-kundenberater.de

                                                                                                                                                                BEGEISTERT
                                                                                                                                                                    BEGEISTERT
                                                                                                                                                                   BEGEISTERT
                                                                                                                                                                        SEIT 1929.
                                                                                                                                                                               SEIT
                                                                                                                                                                              SEIT   1929.
                                                                                                                                                                                   1929.
    Ihr freundliches und persönliches Autohaus.                                   folgt uns auf                                                                          UNSER KULT-STAUBSAUGER
                                                                                                                                                                           UNSER KULT-STAUBSAUGERWIRD 90.
                                                                                                                                                            UNSER KULT-STAUBSAUGER        WIRD    90.WIRD 90.
    Wir freuen uns auf Euren Besuch.                                                                                                                                     WIR
                                                                                                                                                            WIR SAGEN DANKE
                                                                                                                                                                             SAGEN
                                                                                                                                                                           WIR     DANKE
                                                                                                                                                                               SAGEN     MIT
                                                                                                                                                                                     DANKE
                                                                                                                                                                              MIT TOLLEN
                                                                                                                                                                                             TOLLEN
                                                                                                                                                                                            MIT
                                                                                                                                                                         GEBURTSTAGSANGEBOTEN:
                                                                                                                                                                           GEBURTSTAGSANGEBOTEN:
                                                                                                                                                                                                TOLLEN

                                                                                                                                                            GEBURTSTAGSANGEBOTEN:

    Sonthofer Str. 31 - 87541 Bad Hindelang - Tel.: 08324 / 445

4
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

Sitzungstermine                             Hybride Sitzungen                                    ten vor Ort in der Sitzung informieren
Juli 2021                                   im Sonthofer Stadtrat                                können. Denn nicht jeder hat die Mög-
                                                                                                 lichkeit, sich per Computer zuzuschalten.
                                            Veranstaltungen waren zeitweise wäh-
     06.07.2021, 18.30 Uhr                  rend der Pandemie aus Infektionsschutz-              Die hybride Sitzung wird in Sonthofen
     Haupt- und Finanzausschuss             gründen verboten. Dies galt allerdings               vorerst bis zum Jahresende getestet. Eine
                                            nicht für die Sitzungen der gewählten                Verlängerung bis Ende 2022 ist laut Ge-
     08.07.2021, 18.30 Uhr                  kommunalen Gremien, da deren Zusam-                  setzgeber möglich. Fachleute gehen da-
     Bau- und Umweltausschuss               menkünfte notwendig sind, um inner-                  von aus, dass die hybride Sitzung aufgrund
     15.07.2021, 18.30 Uhr                  halb der Kommunen handlungsfähig zu                  einer besseren Vereinbarkeit des Ehren-
     Ausschuss für Wirtschafts-             bleiben. Der Gesetzgeber erlaubte bis                amts mit Familie und Beruf auch nach
     förderung, Tourismus und               vor Kurzem nicht einmal, dass sich ein-              2022 im Gesetz verankert werden wird.
                                            zelne Mitglieder online zur Sitzung zu-
     Landwirtschaft
                                            schalten dürfen. In Zeiten, in denen                       Abfallentsorgung                       i
     20.07.2021, 18.30 Uhr                  unter Umständen ganze Fraktionen in
     Werkausschuss                          Quarantäne bleiben müssen, wäre dies                       Problemmüllsammlung
     27.07.2021, 18.30 Uhr                  ein gutes Mittel gewesen, um Sitzungen                     14.07.2021
     Stadtrat                               trotzdem stattfinden lassen zu können.
                                                                                                       Blaue Papiertonne
                                            Der Freistaat Bayern hat nun auf diese
                                                                                                       27. Kalenderwoche
                                            pandemiebedingte Herausforderung re-
                                                                                                       (05./06./07.07.2021)
Sämtliche Sitzungen finden im Haus          agiert und die Gemeindeordnung durch
Oberallgäu statt. Aufgrund der Corona-      einen Artikel ergänzt, der genau diese                     Restmülltonne Mittwoch
Pandemie steht nur eine begrenzte An-       Zuschaltung einzelner Mitglieder mög-                      ungerade Kalenderwoche
zahl von Sitzplätzen zur Verfügung. Bei     lich macht. Der Sonthofer Stadtrat hat
                                                                                                       Biotonne
einer Inzidenz über 50 ist der Zutritt in   bereits mehrheitlich beschlossen, dass
                                                                                                       wöchentlich Mittwoch
den Sitzungssaal nur mit negativem Co-      nun auch in ihren Gremien die soge-
rona-Test oder für vollständig geimpfte     nannte hybride Sitzung möglich ist.                        Wertstoffzentrum Sonthofen
Personen möglich. Bei einer stabilen 7-                                                                (mit Bauschutt, Grünmüll und
Tages-Inzidenz von unter 50 ist kein        Für die interessierte Bürgerschaft ändert                  ZAK-Kaufhaus)
Testnachweis mehr notwendig, um an den      sich hierbei wenig. Die Mitglieder, die                    Mo: 10.00 – 18.00 Uhr
Sitzungen des Stadtrats der Stadt Sont-     von ihrem heimischen Arbeitsplatz zu-                      Di: 10.00 – 18.00 Uhr
hofen sowie dessen Ausschüsse teilzu-       geschaltet sind, werden in den Sitzungs-
nehmen. Zudem besteht die Möglich-          saal live übertragen und können auch                       Mi: 13.30 – 18.00 Uhr
keit, dass Sitzungen kurzfristig abgesagt   von den Zuhörern wahrgenommen wer-                         Do: 10.00 – 18.00 Uhr
werden. Die Tagesordnungen werden           den. Eine komplett digitale Sitzung ist                    Fr: 10.00 – 18.00 Uhr
durch die örtliche Presse und per Aus-      übrigens nicht möglich; denn zum einen                     Sa: 09.00 – 14.00 Uhr
hang bekanntgegeben. Sitzungstermine        spricht der Datenschutz dagegen, zum
und Beschlüsse, die in öffentlichen Sit-    anderen sind die Kommunen verpflichtet,                    Bitte stellen Sie Ihre Müllge-
zungen gefasst worden sind, sind auf der    der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu ge-                  fäße am Abfuhrtag ab 7.00 Uhr
städtischen Webseite unter www.stadt-       ben, die Arbeit des Stadtrates zu verfol-                  zur Leerung bereit! Mehr Infos
sonthofen.de/stadtpolitik/stadtrat/         gen. Für eine breite Öffentlichkeit gelingt                unter: www.zak-kempten.de/
einsehbar.                                  dies nur, wenn die Türen zum Sitzungssaal                  abfuhrtermine
                                            geöffnet bleiben und sich die Interessier-

                                                                       Für unsere Apotheke in Oberstaufen suchen wir ab sofort eine/n
                                                                       Für unsere Apotheke in Oberstaufen suchen wir ab sofort eine/n
                                                                       Apotheker/in
                                                                       Für unsere Apotheke in   in Voll- oder Teilzeit
                                                                                                   Oberstaufen         und/oder
                                                                                                                  suchen   wir ab eine/n
                                                                                                                                   sofort eine/n
                                                                       Apotheker/in
                                                                       Filialleiter/in (30-40  in Voll- oder Teilzeit und/oder eine/n
                                                                       Apotheker/in            in Voll-Std).
                                                                                                         oder Teilzeit und/oder eine/n
                                                                       Filialleiter/in        (30-40 Std).
                                                                       Filialleiter/in
                                                                       Sie
                                                                       Sie
                                                                            haben Lust in einer
                                                                            haben   Lust  in  (30-40
                                                                                             einer
                                                                                                    modernen
                                                                                                       Std).
                                                                                                    modernen
                                                                                                                 Apotheke in einer Urlaubs-
                                                                                                                 Apotheke    in einerzuUrlaubs-
                                                                       region inmitten der Berge        und direkt  an der Grenze         Öster-
                                                                       Sie
                                                                       reich zu arbeiten? Sie haben Spaß Apotheke
                                                                            haben
                                                                       region       Lust
                                                                                inmitten  in
                                                                                         der einer
                                                                                               Bergemodernen
                                                                                                        und  direkt an der
                                                                                                                  daran,     inTeam
                                                                                                                                 einerzu
                                                                                                                          einGrenze    Urlaubs-
                                                                                                                                          Öster-
                                                                                                                                          führen
                                                                       region
                                                                       reichIhre
                                                                       und      inmitten der
                                                                              zu arbeiten?     Berge    und
                                                                                             Sie haben Spaß
                                                                                  Ideen zu verwirklichen?    direkt an
                                                                                                                  daran,
                                                                                                                Dann    der  Grenze
                                                                                                                          ein Team
                                                                                                                       melden         zu  Öster-
                                                                                                                                Sie sich führen
                                                                                                                                           gerne
                                                                       reichMail
                                                                       und
                                                                       per    zu an
                                                                             Ihre arbeiten?
                                                                                  Ideen      Sie haben Spaß
                                                                                         zu verwirklichen?        daran,
                                                                                                                Dann
                                                                                     linhardt@hochgratapotheke.de         ein
                                                                                                                          undTeam
                                                                                                                       melden         zuSie
                                                                                                                                Sie sich
                                                                                                                                freuen    führen
                                                                                                                                           gerne
                                                                                                                                            sich
                                                                       und
                                                                       per   Ihre
                                                                       überMail   Ideen
                                                                              einean     zu  verwirklichen?     Dann
                                                                                     linhardt@hochgratapotheke.de
                                                                                   attraktive  Vergütung.              melden
                                                                                                                          und freuen Siegerne
                                                                                                                                Sie  sich   sich
                                                                       per  Mail  an linhardt@hochgratapotheke.de
                                                                       über eine attraktive Vergütung.                    und   freuen  Sie sich
                                                                       über eine attraktive Vergütung.           Hugo-von-Königseggstr.       4
                                                                                                                 Hugo-von-Königseggstr.
                                                                                                                 87534   Oberstaufen          4
                                                                                                                 Hugo-von-Königseggstr.
                                                                                                                 87534 Oberstaufen
                                                                                                                 Telefon  08386/4583          4
                                                                                                                 87534
                                                                                                                 TelefonOberstaufen
                                                                                                                          08386/4583
                                                                                                                 www.hochgratapotheke.de
                                                                                                                 Telefon  08386/4583
                                                                                                                 www.hochgratapotheke.de
                                                                                                                 www.hochgratapotheke.de

                                                                                                 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021        5
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

                                                                                                                                                 zwischen neuem Busbahnhof und Post-
                                                                                                                                                 gebäude und dauert voraussichtlich von
                                                   Fußwege                          neuer Busbahnhof
                                                                                                                                                 Mitte Juli bis Mitte Oktober. Zu Beginn
                                                                                                                  Ausweich-
                                                                                                                  Parkplatz                      erfolgen zudem Kanalbauarbeiten im Be-
                                                      - gesperrt -
                                                                                                                                                 reich Eichendorffstraße/Bahnhofstraße.
                             Baustelle Bahnhofsplatz
                                                 Okt. 2021)
                                    (Mitte Juli bis Mitte
                                   Zufahrt Anlieger Phase 1
Post

                                       (ca. 2 Wochen)                                                                                            Durch die Baustelle zum zweiten Bau-
                                                                                                                                                 abschnitt sind folgende Einschränkun-
                                       Zufahrt Anlieger
                                                                                  Eichendorffstraße                                              gen zu beachten:
                                           Phase 2

                                                                                                                                                 • Während der gesamten Bauzeit

                                                                                                              Blumen
                                                     Vollsperrung
                                                       während
                                                                                                                                                   (voraussichtlich 12.07. bis 15.10.):

                                                                                                               straße
                                                      Kanalbau                                                                                     Sperrung des gesamten Bahnhofs-
                                                      (voraussichtlich
                                                     12.07.-23.07.2021)
                                                                                                                                                   platzes, damit kein öffentlicher
                                                                                                                                                   Parkplatz vor der Post und einge-
                                                                                                       Mobilitätszentrum Sonthofen                 schränkter Zugang zur Post.
                                                                                                       Neugestaltung Bahnhofsplatz
                                                                                                                                                 • Voraussichtlich 12.07. bis 23.07.:
                                                                                                       Verkehrsführung während der Baumaßnahme
                                                                                                       Stand 07. Juni 2021                         Vollsperrung Bahnhofstraße zwischen
                                                                                                                                                   Moltkestraße und Eichendorffstraße.

Mobilitätszentrum Sonthofen                                                                    An die Fertigstellung des Busbahnhofs             Als Ersatz für die Sperrung des Post-
Baustelleninformation                                                                          schließt sich unmittelbar die Neugestal-          parkplatzes wird ein provisorischer Aus-
                                                                                               tung des Bahnhofplatzes als zweiter Bau-          weichparkplatz nördlich des Busbahn-
Der Baufortschritt für den neuen Bus-                                                          abschnitt des Mobilitätszentrums an. Der          hofs an der Eichendorffstraße (Zufahrt
bahnhof läuft wie geplant. Voraussicht-                                                        neue Platz beinhaltet eine weitgehend             Höhe Spedition Bader) eingerichtet.
lich ab dem 12. Juli kann dieser in Betrieb                                                    verkehrsfreie Gestaltung mit viel Grün            Kunden der Post werden gebeten, den
genommen werden. Die Linienbusse des                                                           und einem zentralen Oval in der Platz-            Ausweichparkplatz bzw. die Stellplätze
Regionalverkehrs und Stadtbus fahren                                                           mitte einschließlich Wasserspiel. Auch            an der Bahnhofstraße zu nutzen. Ein
dann von den neuen überdachten Halte-                                                          der Parkplatz im Süden vor dem Post-              Fußgängerzugang zur Post ist von West
stellen ab. Die Haltestellen werden fol-                                                       gebäude wird umgebaut. Die Baumaß-                und Ost möglich. Für Bahnreisende ste-
gendermaßen belegt (von West nach Ost):                                                        nahme umfasst den gesamten Bereich                hen Park&Ride-Stellplätze am G‘hau-
                                                                                                                                                 Parkplatz an der Albert-Schweizer-Straße
                                                                                                                                                 zur Verfügung. Der Taxi-Standplatz wird
                                                                    Bussteig 1:        Linie 48          Bad Hindelang
                                                                                                                                                 während des Umbaus des Bahnhofplatzes
                                                                    Bussteig 2:        Linie 21/22       Stadtbus
                                                                                                                                                 in den Bereich des Busbahnhofs verlegt.
                                                                    Bussteig 3:        Linie 45          Schöllang – Oberstdorf
                                                                    Bussteig 4:        Linie 20          Gunzesried
 Bild von stux auf Pixabay

                                                                                       Linie 81          Rettenberg – Wertach                    Die Stadtverwaltung bittet um Ver-
                                                                    Bussteig 5:        Linie 11          Ringbus Alpsee-Grünten                  ständnis für die im Rahmen der Bau-
                                                                                       Linie 18          Oberstdorf – Füssen                     maßnahme unvermeidbaren Einschrän-
                                                                                       Linie 40          Lindau                                  kungen. Mit der Neugestaltung erfolgt
                                                                    Bussteig 6:        Linie 47          Ofterschwang – Bolsterlang              eine deutliche Aufwertung des gesamten
                                                                                       Linie 67          Fischen – Oberstdorf                    Bahnhofareals.

                                                                                                                                                     Wärmedämmung
                                                                                                                                                     Hoch- und Tiefbau
                                                                                                                                                     Gebäude-Reparatur/-Instand-
                                                                                                                                                     haltung und -Modernisierung
                                                                                                                                                     Außenanlagen
                              Wir bauen Ihr Nest um,                                                                                                 Fliesenarbeiten
                              ohne dass Sie Federn lassen müssen!                                      Bau-GmbH Sonthofen                            Renovierung

                                                                                            Telefon: 0 83 21 / 8 16 35 | www.Eberle-Bau.de

6
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

                                                Juni wurden wieder vier Gewinner/innen                     Corona-Testzentren                      i
                                                aus den eingegangenen Teilnahme-
                                                karten des Sonthofer Jahresspiels ge-                     Schnelltestangebote Sonthofen:
                                                zogen. Es dürfen sich Aurelia Höbel                       Bayerisches Testzentrum:
                                                aus Ofterschwang, Cornelia Math aus                       Mo – Fr: 10.00 – 16.00 Uhr
                                                Oberstdorf und Angelika Biesalski sowie                   Anmeldung: https://cov19.
                                                Josef Falger aus Sonthofen über ihren                     screening.de oder in Ausnah-
                                                Gutschein in Höhe von 50 Euro freuen.                     mefällen Tel. 0831/20698090
                                                                                                          Adler Apotheke:
                                                Der Einkauf in den inhabergeführten                       Mo – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr
                                                Fachgeschäften in Sonthofen lohnt sich                    Sa:			 9.00 – 13.00 Uhr
                                                doppelt: Beste Beratung und dazu mo-                      Anmeldung: www.apotheke-
                                                natlich die Chance auf den Gewinn einer                   sonthofen.de/leistungen/covid-
                                                der vier Einkaufsgutscheine. Einfach den                  19-schnelltest/, Tel. 22899
Gewinnerin Cornelia Math © Hans Fili            Einkauf in den der Wirtschaftsvereini-                    Berggasthof Sonne:
                                                gung AS e.V. angeschlossenen Läden auf                    nach Vereinbarung, Tel. 3360
Sonthofer Jahresspiel                           der Teilnahmekarte bestätigen lassen.
                                                Mit höchstens drei Einkäufen im Gesamt-                   EcoCare Teststelle:
Summer in the City                                                                                        Rudolf-Diesel-Straße 5
                                                wert von 50 Euro kann die Teilnahme-
Der Juni beginnt hoffnungsvoll für den          karte am Gewinnspiel teilnehmen.                          DLRG Sonthofen:
Sonthofer Einzelhandel und die Gast-                                                                      Fr / So: 17.00 – 20.00 Uhr,
ronomie. Es darf geöffnet werden. Die                      IT-Konzepte                                    Anmeldung: https://sonthofen.
                                                                                                          dlrg.de/corona-test/
Innenstadt füllt sich endlich wieder und              individuell und wirtschaftlich
die Frühsommersonne kann auf den Ter-                                                      etzen
                                                                  Verstehen – Planen – Ums                ‘s Handwerk:
rassen der zahlreichen Cafés und Res-                                                SONTHOFEN            täglich: 11.00 – 19.30 Uhr,
taurants genossen werden. Umso bes-                                          Hindelanger Str. 35          Anmeldung: Tel. 8001966 oder
                                                                            Tel. 0 83 21 /66 96 - 0
ser, wenn man einen Einkaufsgutschein                                              info@rz-net.de         E-Mail an info@shandwerk.de
                                                                                   www.rz-net.de
der Wirtschaftsvereinigung Attraktives                                                                    Harner, Heilpraktiker:
Sonthofen AS e.V. zur Hand hat. Anfang                                                                    nach Vereinbarung, Tel. 81086
                                                                                                          Landhotel Bauer:
                                                                                                          Hans-Böckler-Str. 86,

   Marktplatz
                                                Rücksichtnahme                                            Mo – Fr: 17.00 – 20.00 Uhr,
                                                ist weiterhin notwendig                                   Anmeldung: Tel. 08321/7091

   Gemischtes & JobBör
                                          se    Die Sonne strahlt vom Himmel, Men-                        Sanovida-Zentrum für neue
                                                schen gehen einkaufen, sitzen in Cafés –                  Medizin: zu den Praxiszeiten,

        Vermietungen
                                                                                                          Anmeldung: www.sanovida.de,
                                                es fühlt sich an, als wenn die Pandemie
                                                                                                          Tel. 6767688.
                                                vorbei wäre. Leider ist dies nicht der Fall.
         Sehr schöne Büroräume                  Es stecken sich immer noch jeden Tag                      Scharpf Apotheke:
         ca. 90 qm, ebenerdig, Nähe             Menschen mit dem Virus an und auch                        Mo – Fr: 7.00 – 18.00 Uhr
                                                noch nicht jeder ist geimpft und hat                      Sa:			 8.00 – 13.00 Uhr
         Zentrum Sonthofen, Park-                                                                         Anmeldung: https://apo-
         plätze am Haus. 2019 voll-             seinen Schutz erhalten. Daher ist es in
                                                                                                          schnelltest.de/apotheke-
         ständig neu möbliert, mo-              diesen Tagen immer noch wichtig, die                      scharpf, Tel. 6664-0.
         derne höhenverstellbare                Hygieneregeln einzuhalten.
                                                                                                          Senior Xperts, G‘haubach-Cen-
         Schreibtische, 4 - 6 Arbeits-                                                                    ter, Anmeldung: Tel. 4073179
                                                Vor allem im Einzelhandel fällt aller-
         plätze, in Untermiete zu ver-          dings vermehrt auf, dass die Mindest-                     Chris Settele Photography:
         geben. Tel. 08321/6626-0               abstände zu anderen Kunden, aber                          Mo – Sa: Anmeldung: https://
                                                auch zu Mitarbeitenden nicht beachtet                     teststation-sonthofen.de oder
                                                werden. Daher ergeht die Bitte an alle                    Tel. 0151/29194844
                                                Sonthoferinnen und Sonthofer: Nehmen                      Wonnemar: Stadionweg 5
                                                Sie weiterhin Rücksicht auf Ihre Mit-                     Mo – Fr: 8.00 – 16.00 Uhr,
                                                menschen und zeigen Sie durch Ihr                         Anmeldung: Tel. 7809715
                                                Verhalten Solidarität mit den Personen,                   (Stand: Mitte Juni) Aktuelle
                                                für die die Pandemie weiterhin jeden                      Informationen zu den Testangeboten
     Suchen                                     Tag eine Gefährdung bedeutet.                             auch unter www.oberallgaeu.org.
              Finden
      Unsere Anzeigenhotline
                                       Suchen
      08321/6626-21
                            om
      contact@werbe-blank.c

                                                                                                      Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021       7
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

                                                                                                                   lich Neugier und Vorfreude auf das neue
                                                                                                                   Stadtmuseum wecken zu können. Zusätz-
                                                                                                                   lich fallen noch andere, eher im Hinter-
                                                                                                                   grund laufende Aufgaben an: Zusammen
                                                                                                                   mit dem neuen Museum entsteht auch ein
                                                                                                                   neues Museumsdepot für die Sammlung.
                                                                                                                   Wenn diese dort einziehen kann, wollen
                                                                                                                   wir die Chance ergreifen, all die vielen
                                                                                                                   Objekte, die dann durch unsere Hände
                                                                                                                   gehen werden, zu ordnen und zu inven-
                                                                                                                   tarisieren. Für die Zukunft gilt es außer-
                                                                                                                   dem, ein Sammlungskonzept zu erstellen,
                                                                                                                   da Museen nicht mehr oder weniger wahl-
                                                                                                                   los „nette“ alte Dinge sammeln können.

(v.li.:) Museumspädagogin Marieke Höper und Museumsleitung Mechthild Fischer freuen sich auf ihre neuen Aufgaben   Der Sonthofer: Weshalb haben Sie sich auf
                                                                                                                   die Stellen im zukünftigen Stadtmuseum
Das Team Stadtmuseum                                              nate in ihr neues Zuhause ziehen usw.            beworben, was hat Sie daran fasziniert?
stellt sich auf                                                   Ein ganz neues Haus so langsam wach-
                                                                  sen und werden zu sehen, erlebt man ja           Marieke Höper: Seit der durchgeführten
Auch wenn die Eröffnung des neuen                                                                                  museumsfachlichen Machbarkeitsstudie
Stadtmuseums erst für 2022 geplant ist,                                                                            vor vier Jahren begleite ich das Sonthofer
gibt es im Vorfeld vieles zu organisieren                                                                          Museum und habe im Laufe der Zeit ver-
und zu planen. Aus diesem Grund startet                                                                            schiedene Ideen entwickelt, die ich mit
das Team schon jetzt durch. Am 1. Juni                                                                             größter Freude verwirklichen möchte.
haben die neue Museumsleitung Mecht-                                                                               Denn Bildung und Vermittlung begreife
hild Fischer und die Museumspädagogin                                                                              ich als elementare Aufgaben eines Muse-
Marieke Höper ihre Arbeit aufgenommen.                                                                             ums. Durch meine bisherigen Tätigkeiten
                                                                                                                   habe ich gelernt, Vermittlungsprogram-
Der Sonthofer: Frau Fischer, Ihr eigent-                                                                           me an unterschiedliche Voraussetzungen
licher Arbeitsplatz „Stadtmuseum“ ist ja                                                                           und Bedürfnisse, Motivationen und Er-
im Moment noch eine Baustelle. Worin                              nicht alle Tage. Daneben gibt es noch viel       wartungen des Publikums anzupassen.
bestehen dann aktuell Ihre Aufgaben?                              Drumherum zu planen: von neuen Ver-              Hier in Sonthofen möchte ich durch
                                                                  mittlungsprogrammen, wofür vor allem             verschiedene Themen und Angebote
Mechthild Fischer: Momentan begleiten                             Frau Höper verantwortlich sein wird, über        mithilfe der Objekte vielfältige Zugänge
wir museumsfachlich die Prozesse im Bau                           mögliche Veranstaltungsreihen bis hin            zu Kultur, Wissenschaft und Bildung er-
und in der Ausstellungsgestaltung. Es gibt                        zur Organisation des Cafébetriebs, um            möglichen – analog und digital.
noch viele Detailfragen zu klären, z.B.                           nur einiges zu nennen. Und natürlich
bei den Medienstationen und digitalen                             sammeln wir schon Ideen für die ersten           Mechthild Fischer: „Neues Haus – ganz
Inhalten. Besonders spannend für mich                             Sonderausstellungen, die ja auch kon-            neuer Start“ – das waren meine ersten
persönlich wird der Teil, wenn Rohbau und                         zipiert und umgesetzt werden wollen.             Gedanken, als ich die Stellenausschrei-
Innenausbau fertig sind und das Innere                            Außerdem versuchen wir, durch Presse-            bung entdeckt habe. Anstatt in festen
allmählich Gestalt annimmt, die Expo-                             und Marketingarbeit schon jetzt allmäh-          und vielleicht teilweise festgefahrenen

                        ZAHNARZTPRAXIS & IMPLANTOLOGIE

                                                                                                     MEHR ALS NUR EIN MAKLER.
                                                                                                     WIR VERKAUFEN RENOVIERT.

                                    IMPLANTOLOGIE
                               ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE                                   Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Markus Berktold
    Praxisadresse:                PROF. ZAHNREINIGUNG                                      Immobilienmakler (IHK)
    Dr. David Pfister                 ZAHNERSATZ
    Nebelhornstr. 37                 MEISTERLABOR                                          Imberger Str. 4e
    87561 Oberstdorf                ÖFFNUNGSZEITEN:                  PROFESSIONELLE        87527 Sonthofen
                               MO. – FR. 8 – 12 UND 14 – 18 UHR    ZAHNREINIGUNG FÜR       www.bewo.bayern
                                 TERMIN VEREINBAREN:              EIN LANGES, GESUNDES
                                      08322 / 6 00 99 94                 LÄCHELN           0171-9390240

8
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

Strukturen zu landen, klingt Sonthofen        mit dem auf unterschiedliche Besucher-
nach Neustart in jeder Hinsicht. Das          gruppen abgestimmten Vermittlungs-
bedeutet viel Raum für eigene Ideen           programm genauso umzusetzen ver-
und neue Konzepte. In Kempten habe            suchen wie mit immer neuen Sonder-
ich die „heiße Phase“ der Einrichtung         ausstellungen zu ganz verschiedenen
des dortigen neuen Stadtmuseums, des          Themen. Auch andere, neue Veranstal-
Kempten-Museums im Zumsteinhaus,              tungsformate können wir uns in Zukunft
mitbegleiten dürfen und so gemerkt,           vorstellen, sodass das Museum hoffent-
wie viel Freude es mir macht, etwas           lich ein kommunikativer Ort wird, zu
komplett Neues mitzugestalten. Außer-         dem auch jemand gerne wiederkommt,           Bild von Achim Scholty auf Pixabay
dem arbeite ich persönlich lieber in ei-      der vielleicht schon ein, zwei Mal in der
nem kleinen Haus, wo man freier ist,          Dauerausstellung war. Wir wollen in          Regenwasserkataster 2021/22
mehr unterschiedliche Aufgaben hat            jedem Fall mehr als nur die Schlecht-        Sonthofens Befahrungskampagne
und auch schneller Verantwortung über-        wetteralternative für Bergwanderer sein.
nehmen darf als z.B. in einem großen,         Und natürlich hoffen wir, dass das neue      Die Stadt Sonthofen befährt im Zeitraum
hierarchischen staatlichen Museum.            Stadtmuseum als Teil des geplanten           Juli 2021 bis Herbst 2022 ihr Regenwas-
                                              Kulturviertels dazu beiträgt, dass Sont-     serkanalnetz. Dabei wird der Bestand der
Der Sonthofer: Sie sind beide keine ge-       hofen als Kulturstadt gestärkt wird.         Regenwasserkanäle digital erfasst und der
bürtigen Allgäuerinnen. Haben Sie vorher                                                   aktuelle Zustand festgestellt. Kenntnisse
schon Berührungspunkte mit Sonthofen          Vielen Dank für das Gespräch!                über das Regenwassernetz sind Grund-
gehabt? Was gefällt Ihnen hier besonders?                                                  voraussetzung für Straßensanierungen,
                                                                                           spielen aber unter anderem auch eine
Marieke Höper: Da kann ich für uns                                                         Rolle für die Planung von Hochwasser-
beide sprechen: Wenn wir an das Allgäu                                                     schutzmaßnahmen sowie hydraulische
denken, kommt uns sofort die wunder-                                                       Berechnungen. Aufgrund der gewachse-
schöne Landschaft in den Sinn. Da wir                                                      nen Strukturen und des Vorliegens von
beide schon eine Weile in der Regi-                                                        Trennsystemen (Schmutzwasser- und Re-
on leben, wissen wir, dass Sonthofen                                                       genwasserkanäle sind getrennt), beginnt
Ausgangspunkt für viele Aktivitäten                                                        die Befahrung zunächst in den Ortsteilen.
ist. Diesen hohen Freizeitwert wollen                                                      Dadurch kann es zu temporären Verkehrs-
wir nicht mehr missen.                                                                     beeinträchtigungen kommen, die jedoch
                                              Expertenvorträge                             zumeist nur von kurzer Dauer sind.
Mechthild Fischer: Das stimmt. Seit ich       zu Solarstrom und Batteriespeicher
ein Kind war, habe ich „Sonthofen“ mit
Urlaub in Verbindung gebracht. Es war         Die Stadt Sonthofen und der Landkreis            Impressum                                  i
also eine Art Sehnsuchtsort. Jetzt hier       Oberallgäu bieten im Rahmen der Strom-
arbeiten zu können und aus dem Büro-          wochen des Team Energiewende Bayern            Herausgeber:   Stadt Sonthofen,
                                                                                                            1. Bürgermeister Christian Wilhelm
fenster schon den Feierabend-Berggipfel       zwei Expertenvorträge zum Thema „Solar-                       Rathausplatz 1, 87527 Sonthofen
zu sehen, ist wunderbar. Zumal die Sont-      strom und Batteriespeicher – Klima-
                                                                                             Verlag:        Werbe-Blank GmbH
hofer, die ich in der kurzen Zeit hier ken-   schutz, der sich rechnet“ an. Die Vorträge                    Geschäftsführer:
nengelernt habe, sehr zugänglich und          der Experten des Energie- und Umwelt-                         Andreas Zöbisch
unkompliziert wirken. Ich denke, hier         zentrums Allgäu eza! finden online über        Redaktion:     Kerstin Spiegelt,
kann man es sehr gut aushalten.               zoom am 14. und 20. Juli jeweils um                           Kristina Müller
                                              18.30 Uhr statt. Themen sind unter ande-       Redaktion    Die Verantwortung liegt
                                                                                             Sonderthema: bei der Werbe-Blank GmbH
Der Sonthofer: Für einen Ausblick ist es      rem Eigenverbrauchsanlagen, Batterie-
jetzt nach so kurzer Zeit sicherlich noch     speichersysteme, Power-to-Heat-Systeme,        Anzeigen-      Ursula Jensen,
                                                                                             leitung/       Werbe-Blank GmbH
etwas früh. Aber haben Sie so etwas wie       Elektromobilität und Wirtschaftlichkeits-      -annahme:
eine „Vision“ für die Zukunft des Stadt-      berechnungen. Es besteht die Möglich-          Design:        Werbe-Blank GmbH
museums bzw. für das museumspädago-           keit, sich im Chat mit Experten des Ener-      Layout,        Vanessa Fastner,
gische Programm?                              gie- und Umweltzentrums Allgäu eza!            Satz:          Werbe-Blank GmbH
                                              auszutauschen und Fragen zu stellen.           Druck:         Eberl & Koesel GmbH & Co. KG
Mechthild Fischer und Marieke Höper:          Anmeldefrist für den Termin am 14.07.                         Altusried-Krugzell
Die neue Dauerausstellung ist ja „nur“ ein    ist der 12.07. und für den Termin am           Auflage:       12.750 Exemplare
Anfang. Ein Museum sollte heutzutage          20.07. der 17.07. Die Anmeldung erfolgt        Verteilung:    Mitverteilung über Kreisbote
nicht mehr statisch sein, sondern ein         unter veranstaltung@eza-allgaeu.de.                           direkt an 11.900 Haushalte in
                                                                                                            Sonthofen und Ortsteile sowie
lebendiger, sich weiterentwickelnder Ort,     Interessierte erhalten dann die Zu-                           Auslage in öffentl. Einrichtungen,
der auch immer nah am Hier und Heute          gangsdaten zum Vortrag. Weitere Infos                         Versand an Abonnenten.
und auch an der Stadtgesellschaft in ihrer    zur Solar-Offensive des Landkreises auf        Titelbild:     Sonja Karnath
ganzen Bandbreite ist. Das werden wir         S. 28 dieser Ausgabe.

                                                                                           Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021            9
Informationen aus der Alpenstadt | 07/2021 Stadtrat besichtigt Bauprojekte Radrennen am 11. Juli für Kinder / Erwachsene Team Stadtmuseum stellt ...
Aus dem Rathaus

                                                                                                         Auch das Bauprojekt „Stadtmuseum“
                                                                                                         liegt voll im Zeitplan: Bis Ende des Jah-
                                                                                                         res wird der Hochbau abgeschlossen. Bis
                                                                                                         Anfang/Mitte 2022 werden die Ausbauten
                                                                                                         abgeschlossen. Im Anschluss kann mit der
                                                                                                         Einrichtung des Museums begonnen wer-
                                                                                                         den, sodass einer Eröffnung im Herbst
                                                                                                         2022 nichts im Wege steht.

                                                                                                         Verwaltung digital
Fachbereichsleiter Franz Friedberger erläutert den Mitgliedern des Stadtrats im zukünftigen Museum die
                                                                                                         mit dem BayernPortal
baufachlichen Details des Projekts
                                                                                                         Im Zeitalter der Digitalisierung können
Busbahnhof und Stadtmuseum                               im Stadtmuseum Fachbereichsleiter Ge-           auch immer mehr Verwaltungsdienstleis-
Stadträte besichtigen Baustellen                         bäudemanagement Franz Friedberger so-           tungen online erledigt werden. Das zen-
                                                         wie Teamleitung Kultur Alexandra Schäfer.       trale E-Government-Portal der Bayerischen
Mit der Umgestaltung des Busbahnhofs                     Bei der Besichtigung des Busbahnhofs            Staatsregierung ist derzeit das Bayern
und der Erweiterung und Neugestaltung                    wurde vor allem die gelungene Architek-         Portal unter www.freistaat.bayern. Ziel
des ehemaligen Heimathauses zum Stadt-                   tur der Überdachung der Haltestellen            ist es, dass sich die Bürgerinnen und
museum begleiten die Stadt Sonthofen                     positiv aufgenommen. Christoph Stöberl          Bürger auf diesem Wege einfach über
seit einiger Zeit zwei größere Baustel-                  informierte, dass nach Einbau der Beton-        Verwaltungsleistungen informieren und
len. Am Freitag, dem 11. Juni nutzten                    fahrbahn der Busbahnhof bis Anfang Juli         diese – soweit angeboten – sicher und
zahlreiche Mitglieder des Stadtrats die                  fertiggestellt werden soll. Nach dessen         rund um die Uhr online erledigen können.
Gelegenheit, sich vor Ort über den Stand                 Inbetriebnahme schließt sich die Neu-
der Projekte zu informieren. Die Führun-                 gestaltung des Bahnhofplatzes an. Offen         Das BayernPortal dient als zentrale
gen übernahmen für den Busbahnhof                        ist bislang die künftige Bebauung der           Informationsplattform der öffentlichen
Fachbereichsleiter Christoph Stöberl und                 Gewerbefläche am Busbahnhof.                    Verwaltung in Bayern für Bürger, Unter-

10
Aus dem Rathaus

nehmen und Verwaltungen. Es umfasst
neben Behördendaten wie Anschriften,
Öffnungszeiten und Ansprechpartner über
2.000 Beschreibungen von Verwaltungs-
leistungen der staatlichen und kommu-
nalen Behörden sowie der Kammern und
sonstigen öffentlichen Einrichtungen.
Wenn man unter „Vor Ort“ bzw. „Mein
Ort“ eine Postleitzahl oder einen Ort in
Bayern wählt (zum Beispiel Sonthofen),
werden nach Auswahl einer Leistung die
Kontaktdaten der zuständigen Stelle und
gegebenenfalls spezifische ortsbezogene
Informationen angezeigt. Soweit vorhan-        keinen neuen Personalausweis besitzen                              wurden als sonst üblich. Dieses hatte
den, werden für die Antragsstellung Links      oder diesen für Zwecke des E-Government                            verschiedene Gründe: Zum einen hat der
zu Formularen und Online-Verfahren an-         nicht einsetzen wollen. Die Nutzung die-                           Witterungsverlauf dieses Frühjahr mit zu-
geboten.                                       ser BayernID „light“ ist in Verwaltungs-                           nächst kühlen und verregneten Wochen
                                               verfahren möglich, für die diese Art der                           den städtischen Bauhof stark bei der Be-
Bei Anmeldung mit dem neuen Personal-          vereinfachten Authentifizierung des Nut-                           pflanzung ausgebremst. Niedrigere Tem-
ausweis werden die Identitätsdaten für         zers durch das Fachverfahren zugelassen                            peraturen im Vergleich zu den Vorjahren
die Anmeldung an ein digitales Verwal-                                                                            hat die Vegetation um ca. zwei Wochen
tungsverfahren genutzt, soweit dieses                                                                             zurückgeworfen. Zum anderen haben die
– egal ob kommunal oder staatlich – am                                                                            langanhaltenden starken Niederschläge
bayerischen Portalverbund angeschlos-                                                                             im Mai das Ausmachen der Zwiebeln aus
sen ist. Diese zugrunde liegenden Iden-                                                                           den Beeten verhindert, da durch die
titätsdaten, die sogenannte BayernID,                                                                             durchdringende Nässe die Bearbeitungs-
ermöglicht die eindeutige Authenti-             Möchten Sie eine Immobilie verkaufen/vermieten?                   grenze des Bodens überschritten war und
                                                Gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten.
fizierung des Nutzers und ist für viele                                                                           bei Missachtung Schäden am Bodengefü-
                                                 Stuibenweg 10 · 87527 SF-Altstädten · Tel. 0 83 21 / 7 19 99
digitale Verwaltungsleistungen im Frei-                     www.immobilien-allgaeu.com
                                                                                                                  ge die Folge gewesen wäre. So konnte bei
staat einsetzbar. In Verbindung mit                                                                               der ersten trockenen Witterung Anfang
dem Bayerischen Digitalisierungsgesetz                                                                            Juni immer noch nicht gepflanzt werden,
bietet die BayernID zukünftig die Mög-         bzw. akzeptiert wird. Weitere Infos auch                           da zuerst die Frühjahrsblüher auf den
lichkeit, die in vielen Fällen erforderliche   unter www.freistaat.bayern/hilfe.                                  Beeten beseitigt werden mussten. Erst
Schriftform zu ersetzen und damit die                                                                             ab 7. Juni konnten die Mitarbeiter der
Verfahren durchgängig online zu erledi-                                                                           Gartenbauabteilung mit vollem Einsatz
gen. Damit spart sich der Bürger den           Witterungsbedingte Verzögerung                                     tätig werden, um die Zeitverluste zumin-
Gang zur Behörde und kann die gewün-           Spätere Bepflanzung von Kübeln/Beeten                              dest ansatzweise auszugleichen. Zunächst
schte Dienstleistung online beantragen.                                                                           wurden die Blumenbeete mit ca. 500 m2²
                                               Dem aufmerksamen Beobachter wird nicht                             bepflanzt, danach konnte man sich der
Nutzer können sich alternativ über eine        entgangen sein, dass die Blumenkübel,                              Begrünung der Blumenkübel widmen, so-
Benutzerauthentifizierung mit Benutzer-        die ansonsten vor allem im Frühjahr und                            dass sich die Innenstadt bald wieder im
kennung/Passwort auch eine BayernID            Sommer das Stadtbild bunter machen,                                gewohnt gepflegten und bunten „Outfit“
„light“ generieren, wenn sie z.B. noch         dieses Jahr erst deutlich später bepflanzt                         präsentieren kann.

                                   www.diegärtner-allgäu.de

                                                                 • Erd- Tiefbau                                 • Verkehrssicherung
                                                                 • Asphaltbau                                   • Winterdienst
                                                                 Oliver Becker
                                                                 Mittagstraße 33 | 87527 Sonthofen | Tel.: 0151/51639161

                                                                                                                   Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021   11
Fahrradfreundliche Kommune

                                                                                                 Im Anschluss finden dann die Radrennen
                                                                                                 der Amateure und Elite-Amateure statt.
                                                                                                 Auf dem anspruchsvollen Rundkurs wer-
                                                                                                 den auch die besten süddeutschen Ama-
                                                                                                 teure mit um den Sieg kämpfen. Während
                                                                                                 die Amateure die Hofener Straße mit
                                                                                                 atemberaubender Geschwindigkeit hin-
                                                                                                 abfahren, wird das Rennen professionell
                                                                                                 moderiert. Weitere Infos zum RSV auch
                                                                                                 unter www.rsv-sonthofen.de.

                                                                                                 Das Oberallgäu radelt
                                                                                                 wieder für ein gutes Klima!
Kinderradrennen © RSV Sonthofen
                                                                                                 Das STADTRADELN geht im Oberallgäu
Radrennen in Sonthofen                            Rennen teilzunehmen. Die Kinder können         in die dritte Runde. 2021 ist der Land-
Rundkurs für Kinder und Erwachsene                zwischen einer 1 km langen und flachen         kreis noch bis 13. Juli erneut mit von
                                                  Strecke oder dem Rundkurs mit 3,6 km           der Partie. In diesem Zeitraum können
Am Sonntag, dem 11. Juli ist es so weit:          wählen. Start ist um 10.00 Uhr. Für Er-        alle, die im Oberallgäu leben, arbei-
Der Radsportverein Sonthofen e.V. rich-           wachsene ist es im Anschluss um 10.30          ten, einem Verein angehören oder eine
tet in der Kreisstadt ein Radrennen aus.          Uhr möglich, in die Pedale zu treten und       (Hoch-)Schule besuchen, bei der Kam-
Der Rundkurs startet am Eisstadion in der         den Rundkurs achtmal zu absolvieren.           pagne STADTRADELN des Klima-Bündnis
Hindelanger Straße und führt über Bins-           Eine Meldung erfolgt 30 Minuten vor dem        mitmachen und möglichst viele Rad-
wangen, Margarethen und Hofen wieder              Start. Das Startgeld beträgt für Erwachse-     kilometer sammeln. Anmelden kön-
zurück zum Eisstadion. Alle fahrradbe-            ne 15 Euro, Kinder sind frei. Zu gewinnen      nen sich Interessierte auch jetzt noch
geisterten Kinder von vier bis zehn Jah-          gibt es tolle Sachpreise. Der RSV freut sich   unter www.stadtradeln.de/landkreis-
ren sind herzlich eingeladen, an diesem           auf möglichst viele Teilnehmer/innen.          oberallgaeu.

                                                                              Werbetechnik | CNC-Fräsen
                                                                              Großformatdruck | Digitaldruck
                                                                              Beschriftung | Montage
                                                                              Satz | Gestaltung

                                                                        !
                                                                     LLT
                                                               HE RFÜ
                                                           NSC
                                                        WU                   Wie Werner zum Dschungel-Camp kam
                                                                            Das ist Werners Dschungel-Camp(er).
                                                                            Immer wieder holt er ihn aus seinem Alltag
                                                                            raus und verschafft ihm eine kleine Auszeit.
                                                                            Was Werner dazu sagt: „Auf der Straße ist er
                                                                            richtig auffällig und ein echter Hingucker. Im
                                                                            Gelände aber ist er top getarnt. Darum wollte
                                                                            ich unbedingt einen Dschungel drauf haben.
                                                                            Mica hat meinen Wunsch voll erfüllt!“

                                                                             Immer her mit Ihren Wünschen!
       Dschungel zum Mitnehmen - Werner bleibt lieber inkognito              +49 (0) 83 21 | 60 76 444
                                                                             info@mica-werbewerk.com
                                                                             www.mica-werbewerk.com

12
Fahrradfreundliche Kommune

„Das STADTRADELN ist eine tolle Mög-
lichkeit für alle Menschen in unserem
Landkreis, einen eigenen kleinen Beitrag
für den Klimaschutz zu leisten. Die drei
STADTRADEL-Wochen bieten eine ideale
Gelegenheit, im Alltag vom Auto auf das
Fahrrad umzusteigen. So kann jede und
jeder als Teil einer Gemeinschaft nicht
nur etwas fürs Klima tun, sondern auch
für die eigene Gesundheit und Lebens-
freude“, sagt Landrätin Indra Baier-Müller.

Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen
Kohlendioxid-Emissionen in Deutschland
entstehen im Verkehr, sogar ein Viertel                    © Laura Nickel, Klima-Bündnis
der CO2-Emissionen des gesamten Ver-
kehrs verursacht der Innerortsverkehr.                     drei STADTRADELN-Wochen sollte so oft        ter einzelne Kommunen erradelt haben.
Wenn circa 30 Prozent der Kurzstrecken                     wie möglich das Fahrrad genutzt wer-         Auch in diesem Jahr radelt das Oberall-
bis sechs Kilometer in den Innenstäd-                      den. Alle zurückgelegten Fahrradkilo-        gäu wieder zeitgleich mit der Stadt
ten mit dem Fahrrad statt mit dem Auto                     meter – egal, ob auf dem Weg zur Arbeit,     Kempten. Landkreis und Stadt treten
gefahren würden, ließen sich etwa 7,5                      zur Schule, zum Einkaufen oder in der        beim STADTRADELN in einen freund-
Millionen Tonnen CO2 vermeiden.                            Freizeit – können für das Team und den       schaftlichen Wettbewerb um die meisten
                                                           Landkreis auf der STADTRADELN-Platt-         Fahrradkilometer.
Um beim STADTRADELN im Oberallgäu                          form registriert werden. Die Teams soll-
teilzunehmen, kann jede/r auf stadtra-                     ten in ihrer Bezeichnung idealerweise        Weitere Infos zum STADTRADELN finden
deln.de/landkreis-oberallgaeu ein digi-                    immer auch den Namen der Heimatge-           sich unter www.stadtradeln.de und www.
tales Team gründen oder einem beste-                       meinde führen, sodass im Nachgang er-        allgaeu-klimaschutz.de/stadtradeln. Auch
henden Team beitreten. Während der                         mittelt werden kann, wie viele Kilome-       ein Sonthofen-Team existiert bereits.

                                          ALLGÄU-WALSER-APP
         Allgäu-Walser-App
                                          Ihre persönliche Urlaubsbegleitung
                                          für die Hosentasche
                                                                                                                         App laden
                                                                                                                         registrieren
                                                                                                          App laden
                                                                                                          registrieren   Ihre persönliche
                                                                                                                         Urlaubsbegleitung
         Ihre persönliche                                                                                 Ihre persönliche
                                                                                                          Urlaubsbegleitung
         Urlaubsbegleitung                    WEITE
                                                   RE IN
                                                        FOS

         für Ihre Hosentasche

              Alle Vorteile in IHRER Alle Vorteile in IHRER                     Ihr „Marktplatzeintrag”
              Allgäu-Walser-App: Allgäu-Walser-App:               Geben Sie den Urlaubern und
                                                                  Einheimischen die Möglichkeit,
              Ticketshop für Bus, Bergbahn und mehr für Bus, Bergbahn
                                            Ticketshop            Sie als Ausflugsziel und/oder
                                            und mehr
              Erlebnisse, passend zum Aufenthalt                  Einkaufsmöglichkeit zu entdecken.
              Regionales Wetter (ab Juli)   Erlebnisse, passend zum Aufenthalt
                                                                       Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
                                                                       Patrick Seimer
              Vorteilsleistungen            Regionales    Wetter
                                                                       Mobil +49 (0)151 / 25 20 29 11
              Regionale Fahrplan-Auskunft fürVorteilsleistungen
                                              Bus + Bahn               Tel. +49 (0)83 21 / 66 26-28
                                                                       www.werbe-blank.com
              Essen + Trinken               Regionale Fahrplan-Auskunftseimer@werbe-blank.com
                                            für Bus + Bahn
              Einkaufsmöglichkeiten
              Service                                                Gibt´s auch
                                                                  für Einheimische!
                                                                              Gibt‘s auch
                                                                           für Einheimische!

                                                                                                         Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021   13
Wirtschaft

                                              triebsmitarbeiter im Mittleren Osten       Neben einigen kleineren Bauprojekten
                                              eingestellt und der Verkauf von Bau-       in Sonthofen steht als große Heraus-
                                              produkten in dieses stark wachsende        forderung die weitere Digitalisierung der
                                              Wirtschaftsgebiet hat sich bereits im      Unternehmensgruppe an. Das komplette
                                              Coronajahr deutlich ausgeweitet. In den    Warenwirtschaftsprogramm soll hierzu
                                              USA werden mit der 2020 neu gegründe-      erneuert werden, sodass alle Standorte
                                              ten Tochterfirma Kast Technical Textiles   und Firmen dann digital verbunden sind,
                                              LLP erste Geschäfte aufgebaut, denn        aber auch viele Mitarbeiter mobil von zu
                                              neben den Materialen für die Buch-         Hause oder unterwegs arbeiten können.
                                              herstellung, die auch schon seit vielen    Eine weitere Großinvestition ist in Tolna
                                              Jahrzehnten in die Vereinigten Staaten     in Ungarn geplant, nämlich der Bau ei-
                                              verkauft werden, besteht ein großes        ner 3500 m2 großen Produktionshalle
                                              Interesse an den Produkten für die Ge-     zur Rationalisierung und Erweiterung
                                              bäudeverstärkung, den Erdbebenschutz       der bestehenden Fertigungskapazitä-
                                              und viele andere Einsatzbereiche in der    ten für technische Textilien. Die Firma
                                              boomenden Bauwirtschaft in den Verei-      Tolnatext Bt, eine 100-prozentige Toch-
                                              nigten Staaten.                            ter der Firma Dr. Günther Kast, fertigt
                                                                                         dort mit ca. 240 Mitarbeitern knapp
Christoph Kast © by Fa. Dr. Kast, Sonthofen       Jubiläum                               50 Million m2 Gewebe aus Glas, Basalt,
                                                                                         Carbon und anderen Hightechfasern.
Kast technische Textilien                         Haben auch Sie ein Jubiläum bzw.
feiert 60-jähriges Bestehen                       eine Unternehmensgründung und          „Mein Vater feiert im Juli dieses Jahr sei-
                                                  freuen sich über einen Besuch der      nen 90. Geburtstag und kommt immer
Im sechzigsten Jahr nach der Firmen-              Stadt Sonthofen, dann melden           noch, sofern es seine Gesundheit und
gründung 1961 blickt das süddeutsche              Sie sich bitte bei Andreas Maier,      Corona zulassen, in die Firma. Wir sind
mittelständische Familienunternehmen              Tel. 08321/615-278 oder E-Mail:        stolz auf unsere über 60-jährige Tradi-
auf turbulente Zeiten zurück und mit              andreas.maier@sonthofen.de.            tion und leben und pflegen die damit
couragierten Visionen in die Zukunft. In                                                 verbundenen Werte. Das schätzen un-
den ersten fünf Monaten dieses Jahres                                                    sere Kunden und Geschäftspartner sehr
konnte ein deutlich zweistelliges Wachs-      Auch wenn Kast mit seinen 80 Mitarbei-     und zusammen mit diesen forschen und
tum erzielt werden.                           tern am Standort in Sonthofen flächen-     entwickeln wir ständig Varianten und
                                              mäßig begrenzt ist, plant es doch, in      neue Produkte“, berichtet der geschäfts-
Ob in Gebäuden, Büchern, Booten,              den kommenden Jahren hier zu inves-        führende Gesellschafter Christoph Kast.
Autos oder in Briefumschlägen, über-          tieren und diesen schrittweise weiter      „Die Corona-Pandemie in unserer Firmen-
all befinden sich technische Textilien        auszubauen. Gerade wurde in den Bau        gruppe zu durchstehen, zu organisieren,
wie spezielle Gewebe, Vliesstoffe oder        einer Wasserkraftanlage hauptsäch-         das Fortbestehen des Unternehmens zu
verstärkte Papiere des Unternehmens           lich zur Eigenstromversorgung, aber        sichern mit all den Ungewissheiten, der
und sorgen für Stabilität mit wenig Ge-       auch zur zusätzlichen Einspeisung des      Bürokratie, den sich ständig ändernden
wicht. Die Sonthofer Firma „Dr. Günther       nachhaltig produzierten Öko-Stroms in      Regeln und Verordnungen und der Angst
Kast GmbH & Co. Technische Gewebe             das öffentliche Netz investiert. Jähr-     um die Gesundheit der Belegschaft war
Spezialfasererzeugnisse KG“ liefert vie-      lich werden zusammen mit der unter-        in über 30 Jahren als Geschäftsführer si-
les davon in die ganze Welt. Im ver-          nehmenseigenen PV-Anlage dann etwa         cherlich meine größte unternehmerische
gangenen Jahr wurde ein eigener Ver-          270.000 kWh Öko-Strom hergestellt.         Herausforderung“, sagt Christoph Kast.

14
Wirtschaft

Bundesregierung verlängert                        Die Verlängerung der Überbrückungs-                                        Personalkostenpauschale eine
Überbrückungshilfen bis September                 hilfe III wird mit dem neuen Programm                                      Personalkostenhilfe („Restart-
                                                  Überbrückungshilfe III Plus umgesetzt,                                     Prämie“) als Zuschuss zu den da-
Die Corona-bedingten Schließungen und             das inhaltlich weitgehend deckungs-                                        durch steigenden Personalkosten.
Beschränkungen dauern in einigen Bran-            gleich mit der Überbrückungshilfe III                                      Sie erhalten auf die Differenz der
chen weiter an. Die Bundesregierung ver-          ist. Auch in der Überbrückungshilfe III                                    tatsächlichen Personalkosten im
längert deshalb die Überbrückungshilfen           Plus sind nur Unternehmen mit einem                                        Fördermonat Juli 2021 zu den
für betroffene Unternehmen und Solo-              Corona-bedingten Umsatzeinbruch von                                        Personalkosten im Mai 2021 einen
selbstständige bis zum 30. September              mindestens 30 Prozent antragsberech-                                       Zuschuss von 60 Prozent. Im August
2021 als Überbrückungshilfe III Plus. Die         tigt. Das neue Programm wird ebenfalls                                     beträgt der Zuschuss noch
bewährten Förderbedingungen werden                durch die prüfenden Dritten über das                                       40 Prozent und im September
in der Überbrückungshilfe III Plus bei-           Corona-Portal des Bundes beantragt.                                        20 Prozent. Nach September 2021
behalten. Neu hinzu kommt die Restart-                                                                                       wird kein Zuschuss mehr gewährt.
Prämie, mit der Unternehmen einen hö-             Für beide Programme gilt künftig:                                        • Ersetzt werden künftig Anwalts-
heren Zuschuss zu den Personalkosten              • Die maximale monatliche Förde-                                           und Gerichtskosten bis 20.000 Euro
erhalten können. Die Neustarthilfe wird              rung in der Überbrückungshilfe III                                      pro Monat für die insolvenzabwen-
ebenfalls bis zum 30. September 2021                 und der Überbrückungshilfe III 		                                       dende Restrukturierung von Unter-
als Neustarthilfe Plus weitergeführt.                Plus beträgt 10 Mio. Euro.                                              nehmen in einer drohenden
                                                  • Die Obergrenze für Förderungen                                           Zahlungsunfähigkeit.
Die Bundesregierung erhöht auch die                  aus beiden Programmen beträgt                                         • Die Neustarthilfe für Soloselbst-
Obergrenze für die Förderung im Rah-                 maximal 52 Mio. Euro, und zwar                                          ständige wird verlängert und er-
men der Überbrückungshilfe III und der               12 Mio. Euro aus dem geltenden                                          höht sich von bis zu 1.250 Euro pro
Überbrückungshilfe III Plus. Künftig kön-            EU-Beihilferahmen bestehend aus                                         Monat für den Zeitraum von Januar
nen Unternehmen, die von staatlichen                 Kleinbeihilfe, De-Minimis sowie                                         bis Juni 2021 auf bis zu 1.500 Euro
Schließungsmaßnahmen direkt oder                     Fixkostenhilfe plus 40 Mio. Euro                                        pro Monat für den Zeitraum von
indirekt betroffen sind, bis zu 40 Mio.              aus dem neuen Beihilferahmen                                            Juli bis September 2021. Für den
Euro als Schadensausgleich im Rahmen                 der Bundesregelung Schadens-                                            gesamten Förderzeitraum von
der Überbrückungshilfe geltend machen.               ausgleich. Die neue EU-Regelung                                         Januar bis September 2021 können
Grundlage dafür ist die Bundesregelung               zum Schadensausgleich gilt für 		                                       Soloselbstständige somit bis zu
Schadensausgleich, welche die Europäi-               Unternehmen, die von staatlichen                                        12.000 Euro bekommen.
sche Kommission auf Antrag der Bundes-               Schließungsmaßnahmen direkt
regierung hin genehmigt hat. Zusammen                oder indirekt betroffen sind. Diese                                   Nach Anpassung des Programms kann
mit der bislang geltenden Obergrenze von             können künftig Schäden von bis                                        die Antragstellung über die bekannte
bis zu 12 Mio. Euro beträgt der maxima-              zu 40 Mio. Euro geltend machen.                                       Plattform www.ueberbrueckungshilfe-
le Förderbetrag künftig in der Überbrü-                                                                                    unternehmen.de erfolgen. Antragsbe-
ckungshilfe III und der Überbrückungs-            Neu bei der Überbrückungshilfe III Plus:                                 arbeitung und Auszahlung erfolgen in
hilfe III Plus 52 Mio. Euro. Anträge auf          • Unternehmen, die im Zuge der 		                                        der Verantwortung der Länder.
Schadensausgleich nach der neuen Re-                 Wiedereröffnung Personal aus
gelung können in Kürze gestellt werden.              der Kurzarbeit zurückholen, neu                                       Die Härtefallhilfen der Länder sollen im
                                                     einstellen oder anderweitig die                                       Gleichklang mit der Überbrückungshil-
Ergänzende Informationen zur Fort-                   Beschäftigung erhöhen, erhalten                                       fe bis Ende September 2021 verlängert
führung der Überbrückungshilfe III                   wahlweise zur bestehenden                                             werden.

                                                                                                                                                                       nautur.r
                                                                                                                                                                        p
                                                                                                                                         HOTEL SONNENKLAUSE
                                                                                                                                         Hinang 48 | 87527 Sonthofen | Deutschland
                                                                                                                                         T. +49 (0) 83 21-36 14
                                                                                                                                         M. info@sonnenklause.de
                                                                                                                                         SONNENKLAUSE.DE

                                                                                         DER SONNE GANZ NAH!                             UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
                                            Filiale Sonthofen:                           Gaumenfreuden mit Panoramablick erwarten          Freitag - Dienstag von 11:00 - 22:00 Uhr
                                            Friedhofstraße 1 · 87527 Sonthofen           Sie auf 1.100 m Höhe. Unzählige Kräuter aus       Mittwoch & Donnerstag
                                            Tel.: 08321/6076629                          unserem Kräutergarten sowie erlesene,             Ruhe- & Kräutertag
                                                                                         regionale Produkte finden auf feinste Art den     Küche von 11:30 - 14:00 Uhr
                                                                                         Weg auf Ihren Teller.                             und 18:00 - 19:15 Uhr
                                            Härtnagel 1 · Kempte
                                                              t n·
                                                              te     0831 - 591360
                                                                                                                                           Nachmittags Kaffee, hausgemachte
                                            www.
                                              w probst-
                                              w.     t naturstein.de
                                                     t-
                                                                                                                                           Kuchen und herzhafte Brotzeiten

                                                                               BSS21239_inserat_90x60mm_.indd 1
                                                                                                                            Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2021           15
                                                                                                                                                                              17.06.21 09:03
Kultur

                                                                                                         Eigentlich sind die Exponate in ver-          Stadthausgalerie, Marktstraße 12
                                                                                                         schiedenen Einrichtungen der Stadt            87527 Sonthofen, Tel. 08321/8001428
                                                                                                         verteilt ausgestellt, wie z.B. im Rathaus,    www.stadthausgalerie.de
                                                                                                         in Schulen, der Stadtbücherei. Zum Teil       Öffnungszeiten: Di–Do, Sa, So,
                                                                                                         sind sie öffentlich zugänglich, zum Teil      15.00 – 18.00 Uhr, Eintritt frei!
                                                                                                         jedoch auch in abgeschlossenen Büro-
                                                                                                         räumen platziert beziehungsweise im
                                                                                                         Archiv gelagert. Ein besonders spannen-       Bibliothek der Dinge
                                                                                                         der Aspekt dieser Ausstellung: Mit der        kommt auch nach Sonthofen
                                                                                                         Präsentation in der Stadthausgalerie
                                                                                                         werden die Kunstwerke aus ihrer ge-           Ein spannendes Projekt verfolgt die
                                                                                                         wohnten Platzierung hervorgeholt und in       Stadtbücherei Sonthofen seit einiger
                                                                                                         einen Kontext und Dialog zueinander ge-       Zeit in Zusammenarbeit mit der Stadt-
                                                                                                         stellt. So werden neben den Werken von        bibliothek Kempten und der Bücherei
                                                                                                         Einzelkünstlern z.B. auch das Neben-          Wertach. Das vom Fonds „hochdrei“, der
                                                                                                         einander von Lehrer und Schülerin, die        Kulturstiftung des Bundes, geförderte
                                                                                                         unterschiedlichen Werke eines Künstler-       Projekt „Lebendige Bibliothek des Nature
                                                                                                         paares oder einer Künstlergruppe zu se-       Writing“ setzt sich aus verschiedenen Teil-
Amrei Müller, Mali, Ankauf 2017 © Stadt Sonthofen                                                        hen sein. Kunstwerke in unterschiedli-        bereichen zusammen. Zum einen geht es
                                                                                                                                                       um die vertiefte Auseinandersetzung
Hommage an das Allgäu                                                                                                                                  mit dem literarischen Genre des Nature
in der Stadthausgalerie Sonthofen                                                                                                  Leckere !           Writing, in dessen Tradition auch der in
                                                                                                                                    Auszeit            Sonthofen aufgewachsene Schriftsteller
Eine „Hommage an das Allgäu“ wird in                                                                                                                   W. G. Sebald steht. Zum anderen geht es
der Stadthausgalerie von Donnerstag,                                                                                                                   aber auch darum, Natur nicht nur zu le-
8. Juli, bis Sonntag, 15. August, gezeigt –                                                                                                            sen, sondern erfahrbar zu machen – und
eine Ausstellung mit einem außerge-                                                                                                Weingartenweg 4     zwar mithilfe der „Bibliothek der Din-
                                                                                                                                   87527 Altstädten
wöhnlichen Konzept: Aus den fast 600                                                                                               Tel. 083 21/36 02   ge“. Vor allem die jungen Leser/innen
Kunstwerken, die von der Stadt Sontho-                                                                                                                 können dann Gegenstände zum Unter-
fen seit 1965 zu verschiedenen Gelegen-                                                                                                                suchen und Erkunden ihrer Umwelt in der
heiten angekauft oder ihr als Schenkung                                                                  chen Techniken wie Malerei, Fotografien,      Bibliothek ausleihen. Die Stadtbücherei
überreicht wurden, hat Kuratorin Uta                                                                     Grafiken oder Collagen stehen neben           Sonthofen konnte folgende Dinge an-
Römer einen Querschnitt von 103 Wer-                                                                     plastischen Arbeiten aus verschiedenen        schaffen: Lauschdosen, Ferngläser, Peris-
ken zusammengestellt, der die Vielfalt                                                                   Materialien. Da einzelne Künstler über        kope, Mini-Mikroskope, Lupen und Ein-
des künstlerischen Schaffens im Allgäu                                                                   Jahre hinweg gesammelt wurden, wurde          schlagtaschenlupen. Diese werden in
honoriert. Denn dort haben sich über die                                                                 versucht, ihre Werke zusammenzubrin-          nächster Zeit in Sonthofen eintreffen
Jahrzehnte zahlreiche interessante und                                                                   gen sowie einen Dialog zu den Werken          und den großen und kleinen Naturbe-
zukunftsweisende Künstler/innen ver-                                                                     anderer Künstler herzustellen.                obachtern und Forschern Naturbegeg-
sammelt. Zum Teil stammen sie aus der                                                                                                                  nungen der besonderen Art verschaffen.
Region und sind zum Studium in andere                                                                    Besucher werden gebeten, sich vorab           Weitere Infos zum Projekt finden sich auch
Städte gegangen, um später wieder zu-                                                                    über die Voraussetzungen zu infor-            unter www.stadtbuecherei-sonthofen.de.
rückzukehren; zum Teil kommen sie aus                                                                    mieren, unter denen ein Besuch der
anderen Regionen und haben im Allgäu                                                                     Stadthausgalerie möglich ist. Aktuelle
ein Umfeld für ihr künstlerisches Schaf-                                                                 Informationen finden sich unter www.
fen gefunden.                                                                                            stadthausgalerie.de.

                                                                                                             Ausblick                         i
                                              Baco Sonthofen | Rudolf-Diesel-Straße 3 | Tel 08321 1541

        Sonnenschutz                                                                                         Vom 20. August bis zum 26.
                                                                                                             September erfährt die Jahres-
                                                                                                             ausstellung mit Werken von
     AB EUR
                                                                                                             Allgäuer Künstlerinnen und
     63,-
     PRO ANLAGE
                                                                                                             Künstlern eine Neuauflage. Die-
                                                                                                             se zog bereits 2020 rund 1.100
                                                                                                             Kunstinteressierte in die Galerie.
      ALLE FARBEN UND GRÖSSEN MÖGLICH
                                                                                                                                                       Teil des Projekts: Samentauschbörse „Sonthofen blüht“

16
Sie können auch lesen