INFOSCHREIBEN - 10 JAHRE HALLE 710 / HIGH-LIGHTS IN DER HALLE 710 - Stadt Winterthur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFOSCHREIBEN
Soziale Stadtentwicklung der Stadt Winterthur
10 JAHRE HALLE 710 / HIGH- BLICKPUNKT TÖSS UND STADTENTWICKLUNG RICH-
LIGHTS IN DER HALLE 710 LANDSGEMEINDE VELTHEIM TET SICH NEU AUS
№01—2022
EDITORIAL
Rückblick, Ausblick, «zurück zur Normalität»: die-
se Stichworte prägen unseren Alltag und ziehen sich
wie ein roter Faden durch dieses Infoschreiben.
Diese Ausgabe erscheint unter dem neuen Namen
INHALT «Infoschreiben Soziale Stadtentwicklung». Was die
Reorganisation des Bereichs Stadtentwicklung mit sich
bringt, erläutert Bettina Furrer, Leiterin der Stadtent-
wicklung, in ihrem Artikel.
EDITORIAL2
Der Rückblick auf vergangenen Herbst und Win-
AGENDA3 ter zeigt, dass sich freiwilliges Engagement lohnt: Der
Verein «Winterthurer Freunde des Circus Pipistrello»
wird mit dem Jugendpreis belohnt, der «Hersteller» des
GUT ZU WISSEN 6
neuen Schaukastens im Mötteli Quartier erhielt Applaus
und die von der Sozialen Stadtentwicklung organisierte
JUBILÄEN9
Vorstandskonferenz sowie der Workshop «Nachfolge für
den Vorstand finden» ermöglichte den Austausch unter-
RÜCKBLICK einander und inspirierte zu neuen Ideen. Der Blickpunkt
HERBST/WINTER 2021 12 Töss, die Landsgemeinde Veltheim sowie die Spielplatz-
sanierung im Hermannspark boten die Möglichkeit zum
AUS DEM QUARTIERLEBEN17 Mitreden und Mitdiskutieren.
IMPRESSUM26 Schwung ins Jahr bringen zahlreiche Aktivitäten
und Anlässe, die bereits geplant sind: Tag der Nach-
barschaft, Tag für Respekt und Vielfalt sowie das Jubi-
läumswochenende zur 100-jährigen Eingemeindung,
Der Spielbus kommt! Auch das Abenteuer Hüttenbau
Wir freuen uns über die vielen Berichte wird stattfinden! Unsere Agenda ist gespickt mit An-
und Fotos, die wir erhalten haben. Mit lässen und Aktivitäten für Jung und Alt.
euren Inputs entsteht eine Informations-
plattform, die den Austausch ermöglicht. Und: Wer wäre nicht gerne dabei gewesen auf
Wer Ideen für einen Beitrag oder einen Eiersuche im Eichwäldli?
Tipp hat, der anderen nützen könnte, wer
etwas verkaufen oder verschenken oder Persönlich schaue ich auf 16 Jahre spannende
auf einen speziellen Anlass oder Jubi- Jahre in der Quartier- und Projektarbeit zurück. In
läum hinweisen möchte, ist herzlich dieser Zeit hat sich das Büro für Quartierkultur und
willkommen! Ihr braucht kein besonderes Freizeitaktionen zur Fachstelle Quartierentwicklung ge-
Schreibtalent mitzubringen, die Artikel wandelt und heisst neu Soziale Stadtentwicklung. Drei
werden redigiert. Vorgesetzte und viele, viele Freiwillige haben meinen
Berufsalltag bereichert. Ende Juli 2022 werde ich
Kontakt: gabriela.meier@win.ch meine Bürotüre leise hinter mir schliessen und meine
Frühpensionierung geniessen. An dieser Stelle einen
Das nächste Infoschreiben erscheint im herzlichen Dank an alle und auf Wiedersehen!
September 2022.
Sonnige Frühlingstage wünscht
Gabriela Meier mit Team
Soziale Stadtentwicklung
№01—2022 2
AGENDA
27.05.2022, 20.30 Uhr
DIE GEIZIGE
Bewohnerinnen- und Bewohner-
04.05.2022 verein Altstadt, Kirchplatz. 27.06.2022, 20.30 Uhr
SAISONSTART SPIELKIOSK DIE GEIZIGE
Bei Schlechtwetter: Theater Kan-
Kostenloses Spielangebot, jeden ton Zürich, Scheideggstrasse 37. Quartierverein Breite-Vogelsang
Mittwochnachmittag bis zu den mit Quartierverein Wildbach-Lang-
Herbstferien. gasse, Kantonsschule Büelrain,
Rosenstrasse 1.
spielkiosk.ch/app/spielkiosk 30.05.2022–21.07.2022
ACTIVE CITY: SPORT UND Bei Schlechtwetter: Theater Kan-
SPASS FÜR ALLE ton Zürich, Scheideggstrasse 37.
08.05.2022 Kostenlose Sport- und Bewegungs-
MATS UND DIE WUNDER- kurse für alle im Eulachpark, im
STEINE Stadtgarten und in Töss beim 02.07.2022–03.07.2022
Schulhaus Gutenberg. Eine An- 75 JAHRE QUARTIERVEREIN
Musiktheater des Quartetts «son- meldung braucht es keine. Einfach HARDAU
derArt» für Kinder ab fünf Jahren, vorbeikommen und mitmachen.
16.00 Uhr. Der Verein feiert sein Jubiläum
Programm und Informationen: am Hardaufest vom 2. und 3. Juli
Eintritt Kinder CHF 5.-, Erwach- activecity.ch/winterthur 2022 mit diversen Attraktionen.
sene CHF 10.-
hardau.ch
spielkiosk.ch/app/spielkiosk
10.06.2022, 20.00 Uhr
B.A.B.
07.07.2022, 20.30 Uhr
27.05.2022 Neue Lieder, aus dem Moment DIE GEIZIGE
TAG DER NACHBARSCHAFT gesungen und gespielt, das ist
B.A.B: zauberhaft, närrisch, Ortsverein Seen, Freizeitanlage
Spontanes Feierabendbier mit der ernst, selbstvergessen, unbefan- Kanzleistrasse, Kanzleistrasse 24.
Nachbarin, kleines Fest auf der gen, vergnügt.
Quartierstrasse oder süsser Gruss
für die anderen Hausbewohnenden Halle 710, Eintritt Kollekte.
vor der Tür: Die Nachbarschaft zu-
sammenbringen und feiern! https://bit.ly/38yUFN4
stadt.winterthur.ch/tag-der-nachbarschaft
Hinweis
Bitte erkundigen Sie sich bei den jeweili-
gen Veranstalter/innen bezüglich
Durchführung des Anlasses, den BAG-
Bestimmungen, usw.
№01—2022 3
AGENDA
18.07.2022–22.07.2022
DER SPIELBUS KOMMT!
Quartierzentrum Gutschick-
09.07.2022, 20.30 Uhr Mattenbach, 14.00 bis 16.30 Uhr. 08.08.2022–12.08.2022
DIE GEIZIGE Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne ABENTEUER HÜTTENBAU
Anmeldung.
Quartierverein Eichwäldli, Freizeit- Töss: Waldschenke.
anlage Eichwäldli, Tegerlooweg 35.
info@ah-steig.ch
Bei Schlechtwetter: 18.07.2022–23.07.2022 ah-steig.ch
Ausweichdatum 30. August, ABENTEUER HÜTTENBAU
20.00 Uhr, Halle 710, Barbara-
Reinhart-Strasse 27; Seen: Freizeitanlage Hölderli.
bei schönem Wetter draussen, 08.08.2022–12.08.2022
sonst drinnen. htseen@gmail.ch DER SPIELBUS KOMMT!
hüttenbau-seen.ch
Areal Schulhaus Aussendorf,
Wülflingen, 14.00 bis 16.30 Uhr.
12.07.2022, 20.30 Uhr Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne
DIE GEIZIGE 18.07.2022–24.07.2022 Anmeldung.
ABENTEUER HÜTTENBAU
Ortsverein Wülflingen, Evangelisch-
reformierte Kirchgemeinde Platz, Wülflingen: Freizeitanlage Holzlegi.
Lindenplatz 12. 08.08.2022–13.08.2022
anmeldung@abenteuer-huettenbau.ch ABENTEUER HÜTTENBAU
Bei Schlechtwetter: Evangelisch- abenteuer-huettenbau.ch
reformierte Kirchgemeinde Saal. Oberwinterthur: Freizeitanlage
Eichwäldli.
25.07.2022–29.07.2022 kontakt@huettenbau-oberi.ch
16.07.2022–22.07.2022 DER SPIELBUS KOMMT! huettenbau-oberi.ch
ABENTEUER HÜTTENBAU
Areal Schulhaus Tössfeld, 14.00
Töss: Freizeitanlage Nägelsee. bis 16.30 Uhr.
Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne
abenteuer.huettenbau@naegelsee.ch Anmeldung.
ah.naegelsee.ch
Hinweis
Bitte erkundigen Sie sich bei den jeweili-
gen Veranstalter/innen bezüglich
Durchführung des Anlasses, den BAG-
Bestimmungen, usw.
№01—2022 4
AGENDA
09.09.2022–11.09.2022
JUBILÄUM HALLE 710
Am Wochenende vom 9. bis 11.
15.08.2022–19.08.2022 September feiern wir das zehn- 12.09.2022
DER SPIELBUS KOMMT! jährige Jubiläum der Halle 710 VORSTANDSKONFERENZ 2022
zusammen mit dem Kulturmeilen-
Areal Schulhaus Guggenbühl, Fest und dem Projekt «Winter- Als Zeichen der Anerkennung und
Oberwinterthur, 14.00 bis 16.30 thurer Strasse» (100 Jahre Ein- Wertschätzung führt die Soziale
Uhr. gemeindungen). Über das ganze Stadtentwicklung jährlich eine Vor-
Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne Wochenende sind verschiedene standskonferenz durch. Ein Fach-
Anmeldung. Attraktionen in und um die Halle input mit moderierter Diskussion
geplant. Das Detailprogramm wird oder die Arbeit in Gruppen sowie
in Bälde bekanntgegeben. der Austausch untereinander bringt
den Freiwilligen Erkenntnisse, die
23.08.2022, 20.00 Uhr bit.ly/3Fe3CI4 sie in ihrem Vereinsalltag stärkt.
DIE GEIZIGE
Die Einladung inkl. Thema, Durch-
Quartierverein Neuwiesen, Kinder- führungsort und -Zeit wird vor den
garten, Schützenstrasse 15. 10.09.2022–11.09.2022 Sommerferien via Präsidentinnen
JUBILÄUMSWOCHENENDE und Präsidenten der Quartierträ-
Bei Schlechtwetter: Sulzer Areal 100 JAHRE EINGEMEINDUNG gerschaften verschickt.
Halle 142.
Wie hat sich Winterthur in den
letzten hundert Jahren verändert?
Und welche Wünsche und Uto- 05.10.2022
25.08.2022, 15.00 Uhr pien haben wir für die Zukunft? 6. SEEMER LANDSGEMEINDE
10 JAHRE VEREIN LEBEN IN Antworten auf diese Fragen fin-
WÜLFLINGEN den Sie am 10. und 11. Septem- Mit allen Stadträten und dem
ber auf dem Rundweg «Winter- Quartierpolizist.
Wir feiern mit einem Garten-Apéro thurer Strasse» mit Attraktionen 19.30–22.00 Uhr, Ortsver-
im Garten des Kirchgemeinde- für Jung und Alt! ein Seen, alte Kanzleiturnhalle,
hauses Wülflingen. Die Wülflinger/ Kanzleistrasse 24.
innen sind eingeladen zum gemüt- Programm und Wegbeschreibung ab
lichen Zusammensitzen, Garten August auf winterthurerstrasse.ch seen.ch/veranstaltungen/aktuell
geniessen, Bekannte treffen und
neue Leute kennenlernen – was
gibt es Schöneres? Sollte uns der
Regen überraschen, ist das kein 21.11.2022–18.12.2022
Problem: im Pavillon und unter der FUSSBALLSCHUPPEN GOES
gedeckten Terrasse ist genügend FUSSBALLDEPOT
Platz. Ein reichhaltiges Buffet lädt
zum Verweilen ein. Aus dem Fussballschuppen Töss
wird das Fussballdepot Deutweg.
lebeninwuelflingen.ch Public Viewing der Winter-WM
Hinweis Qatar 2022 mit Discokugel und
leckerem Essen.
Bitte erkundigen Sie sich bei den jeweili-
gen Veranstalter/innen bezüglich Fussballkultur.ch
Durchführung des Anlasses, den BAG-
Bestimmungen, usw.
№01—2022 5
GUT ZU WISSEN
GRATISINSERAT BENEVOL
WINTERTHUR
Am 3. Juni ist Einsen-
deschluss für die Gratisinserate
von benevol Winterthur im «Land-
boten» für die Veröffentlichung im
Juni 2022. Als Mitglied von be-
nevol Winterthur muss die Soziale
Stadtentwicklung ein Inserat ein-
reichen. Bitte sendet deshalb eure
Inserate bis am 2. Juni 2022 an
renate.paz@win.ch. Ebenfalls be-
steht die Möglichkeit, über uns
das Inserat auf benevol-jobs.ch
zu schalten.
Pro Publikation ist ein Inserat
möglich. Wer verschiedene Ein-
satzmöglichkeiten anbietet, kann
im gleichen Inserat maximal zwei
Einsätze angeben. Umfang: 500
bis 750 Zeichen pro Inserat.
Wichtig: prägnante Beschrei-
bung des Einsatzes mit Aufgabe,
Umfang, Zeitaufwand. Hinweis
auf Leistungen wie Spesen, Wei-
terbildungen etc. und genaue
Kontaktangaben.
EIN SPIELNACHMITTAG IM
EIGENEN QUARTIER!
Der Spielbus steht allen Trä-
gerschaften mit Leistungsverein-
barung einmal jährlich werktags –
oder für sich nicht wiederholende
Anlässe wie Jubiläen oder einma-
lige Projekte auch an einem Tag
am Wochenende – kostenlos zur
Verfügung.
Kontaktperson: Willi Frauenfelder,
willi.frauenfelder@win.ch
№01—2022 6
27. Mai 2022 Mach
mit!
WAS SIND NACHBARSCHAFTEN?
TA G D E R We tt b e w e rb
zu g e w in n e
n!
NA CH BA RS CH AFT
Die Nachbarschaft – ein Um-
feld voller Solidarität und Hilfsbe- Im Quartier zusammenkommen!
reitschaft oder doch eher der Ur-
sprung vieler Streitigkeiten? Wir Setze am Tag der Nachbarschaft ein Zeichen und …
haben alle eine etwas andere Idee … organisiere für und mit deiner Nachbarschaft einen Anlass.
davon, wie wir zusammenleben … vergrössere und stärke dein soziales Netz in der Nachbarschaft
wollen und Nachbarschaft kann mit einer aufmerksamen Aktion.
in vielerlei Weise gelebt werden. … hänge das Nachbarschafts-Banner auf. Damit machst du die Bedeutung
von nachbarschaftlichen Beziehungen sichtbar!
Dennoch: Nachbarschaft ist für
beinahe alle in irgendeiner Weise
relevant und auch die Demokratie
lebt von Nachbarschaft. Weitere Infos zum Tag der Nachbarschaft, dem Wettbewerb
den Bannern, und Ideen und Material für Aktivitäten und Anlässe:
Dem komplexen Thema https://stadt.winterthur.ch/tag-der-nachbarschaft
Nachbarschaft widmen sich acht
einfache, kompakte und praxis-
nahe Factsheets der Hochschule Stadtentwicklung
für Soziale Arbeit FHNW und vom Zu verschenken/verkaufen
Bundesverband für Wohnen und für Dinge aus dem Quartiervereinswesen
Stadtentwicklung vhw. Basierend
auf wissenschaftlichen Erkennt- Kaffeemaschine ist für CHF 200.– zu haben, Neupreis war CHF 1’200.–
nissen und mit Praxistipps verse- Es sind noch zwei Glaskrüge dabei. Zustand ist noch tip top und wurde wenig gebraucht.
hen, behandeln sie verschiedene
Aspekte von Nachbarschaft, wie
zum Beispiel die Nachbarschafts-
hilfe, die Bedeutung oder die Di-
gitalisierung von Nachbarschaft.
Vielleicht halten die Fact-
sheets auch für euch einige Im-
pulse bereit? Hier könnt ihr sie
downloaden.
Lea Durot, Praktikantin Soziale Stadt-
entwicklung
Kontakt
Yasmine Trottmann / 079 794 80 52
Einwohnerverein Iberg, Eidberg, Gotzenwil, Weierhöhe, Sennhof
№01—2022 7
Die Einwohnerkontrolle prüft Diese Dienstleistung wird die-
das Gesuch und stellt bei einem ses Jahr gebührenfrei angeboten.
positiven Entscheid eine Verein- Bei einer allfälligen zukünftigen
barung zur Unterzeichnung zu. Änderung werden die Quartierver-
Sie erhalten danach zuerst eine eine informiert.
ANLÄSSE VON QUARTIERVER- provisorische Anzahl aller Neu-
EINEN FÜR NEUZUGEZOGENE zugezogenen, auf den vereinbar- Bitte beachten Sie zudem
ten Tag wird anschliessend die die nachfolgenden Zeitspannen
Der Quartierverein soll die definitive Auswertung erstellt. Die im laufenden Jahr, in denen kei-
gegenseitigen Interessen und den provisorische Anzahl dient dazu, ne Gesuche oder Versände durch
Austausch zwischen der Stadtver- dass die Quartiervereine den Um- die Einwohnerkontrolle bearbeitet
waltung und den Bürgerinnen und fang der zu versendenden Unter- werden können:
Bürgern innerhalb eines Quartiers lagen kennen, den Druck planen
fördern. Zur Gewinnung von neu- und in Auftrag geben können. 15.08.2022 bis 16.09.2022
en Mitgliedern organisieren die 07.11.2022 bis 27.11.2022
Quartiervereine Veranstaltungen Die Auswertung der Einwoh- 19.12.2022 bis 06.01.2023
für Neuzugezogene. Dazu wer- nerdaten wird in der Regel mit
den Adressdaten von neu zuzie- dem angegebenen statistischen Vielen Dank, dass Sie die
henden Personen benötigt. Die Quartier gemacht. Falls der Quar- Sperrzeiten bei Ihrer Planung
Einwohnerkontrolle Winterthur tierverein die hinterlegten Adres- berücksichtigen und Ihr Gesuch
unterstützt die Quartiervereine in sen des statistischen Quartiers frühzeitig einreichen.
der Wahrnehmung Ihrer Aufgabe. vorab prüfen möchte, muss di-
Um den Datenschutz vollumfäng- rekt mit der Stadtentwicklung der Bei Fragen dürfen Sie uns gerne
lich zu gewährleisten, händigt sie Stadt Winterthur Kontakt aufge- kontaktieren:
jedoch keine Adresslisten oder nommen werden (per E-Mail an
Etiketten aus, sondern übernimmt stadtentwicklung@win.ch). Sie Einwohnerkontrolle der Stadt
die Etikettierung der vorfrankier- wird eine Adressliste des ent- Winterthur, Melde-und Zivil-
ten Couverts und kümmert sich sprechenden statistischen Quar- standswesen
um den Versand. tiers zur Verfügung stellen. Falls
es Änderungswünsche gibt, muss einwohnerkontrolle@win.ch,
Planen Sie einen Begrüssungs- die angepasste Liste zuhanden Telefon 052 267 57 54
apéro im Quartier? Was ist zu der Einwohnerkontrolle gesendet
tun? werden. Die Einwohnerkontrolle Carmela Schürmann, Leiterin Einwoh-
wird für den Quartierverein ein nerkontrolle
Wenn Sie als Quartierverein individuelles Gebiet erstellen. In
eine Veranstaltung für Neuzuge- solchen Fällen muss zwingend
zogene planen, und Sie die Ein- beachtet werden, dass für die
ladungskarte per Post zusenden Vorbereitung der Auswertung
möchten, informieren Sie die Ein- bzw. der Etiketten mehr Zeit be-
wohnerkontrolle frühzeitig mit ei- ansprucht wird.
nem schriftlichen Gesuch (per E-
Mail an einwohnerkontrolle@win. Die Couverts sind der Ein-
ch), spätestens vier Wochen vor wohnerkontrolle durch den Quar-
OH DRAU
dem gewünschten Versandtermin. tierverein fertig abgepackt, vor- NE S
STA ANM SEN
E
EUL DTGAR LDUN
frankiert und verschlossen fünf ACH TEN G
& T PAR ,
ÖSS K
Im Gesuch sind folgende Anga- Arbeitstage vor dem Versand ein-
ben festzuhalten: zureichen. Bitte stellen Sie drei GRATIS
• Veranstaltungsdatum
zusätzliche Exemplare als Reserve
zu. Zwecks Inhaltsprüfung ist als SPORT FÜR
• Betroffenes Quartier, in wel-
chem die Neuzugezogenen
Muster ein offenes Couvert beizu-
legen. Eine Bestätigung des defi-
ALLE!
wohnhaft sind nitiven Versanddatums folgt per
• Zuzug- und Umzugsperiode E-Mail an die Auftraggebenden.
(in der Regel ein Jahr) 30. Mai –21. Juli 2022
• Gewünschtes Versanddatum Lieferadresse: Einwohnerkontrolle www.activecity.ch
der Unterlagen Winterthur, Pionierstrasse 7,
8403 Winterthur
№01—2022 8
JUBILÄEN
50 JAHRE ORTSVEREIN SEEN UND SEEMER BOTE – EIN GRUND ZUM FEIERN!
Vor 100 Jahren wurde Seen
mit rund 3’500 Einwohnerinnen
und Einwohnern der Stadt Winter-
thur direktdemokratisch «einver-
leibt». 50 Jahre danach, 1972,
eine Zeit, in der die Bevölkerungs-
zahl nur unwesentlich wuchs, wur-
de der Ortsverein Seen und zeit-
gleich der Seemer Bote gegründet.
Wer hätte damals gedacht, dass
die Bevölkerung von ca. 5‘000
anno 1972 bis heute auf knapp
20’000 anwachsen würde? In den
60er- und 70er-Jahren setzte ein
beispielloser Bauboom ein, Wohn-
blöcke schossen wie Pilze aus dem
Boden und dabei wurden städte-
bauliche Sünden begangen, die
heute leider nicht zu über«seen»
und auch nicht mehr zu korrigie-
ren sind. Doch das ist eine andere
Baustelle – wortwörtlich. Seen 1977, Luftbild Swissair Landvogt Waser-Strasse
Der Ortsverein gut gediehen und ist aus dem Zu- Wegen der Unsicherheiten
sammenleben der Seemer Bevöl- betreffend Corona-Massnahmen
Um 1970 herum fand man, kerung nicht mehr wegzudenken. konnte der Vorstand leider fürs
veränderte Lebensformen und Jubiläumsjahr kein Fest planen.
andere Umstände rechtfertigten Der heutige Vorstand hat 10 Wenn alles gut geht, wird das Fest
es, die zwei Vereine Wochenge- Mitglieder, Präsident ist Andy Mör- dazu im 2023 stattfinden. Es ist
sellschaft und Verkehrsverschö- geli. Der Verein hat fünf Ressorts: allerdings jetzt noch zu früh, das
nerungsverein zu verschmelzen. konkret zu planen oder gar einen
Beide Vorstände waren einverstan- Die Vorstandsarbeit betreffend Termin dafür zu bestimmen. Gu-
den. Dem neuen Verein wurde ein Veranstaltungen, direkt präsidiert cken Sie einfach sporadisch auf
passendes Kleid gegeben und alle von Andy Mörgeli; das Kurswesen, der Webseite seen.ch nach.
Aufgaben der beiden alten Vereine geführt von Karin Stiefel Schny-
in überarbeiteter Form übertragen. der; die Freizeitanlagen, geführt Der Seemer Bote
Dazu kamen wichtige neue Aufga- von Rosa Martin; Jugend und Fa-
ben aus dem Bereich der Gemein- milie, geführt von Barbara Pfeiffer Das Ehepaar Ernst und Elisa
wesenarbeit, war doch Seen durch und der Seemer Bote, geführt von Lanz gründeten den Ortsverein
die grosse Bautätigkeit in den Gaby Nehme. Die Buchhaltung durch eine Fusion von Verkehrs-
60er- und 70er-Jahren zum gros- führt Arlette Rossi, Aktuar ist Paul verschönerungsverein und Wo-
sen, modernen Stadtkreis herange- Widmer und als Vizepräsidentin chengesellschaft mit dem Einver-
wachsen. Er hatte nur noch wenig amtet Lucia Fritsche. Gerhard Ab- ständnis der beiden Vorstände.
mit dem ehemals friedlichen Bau- gottspon und Susanne Palma sind Ernst Lanz war auch der Gründer
erndorf zu tun. So wählte man aus Beisitzer/innen. und der erste Redaktor des Seemer
verschiedenen Vorschlägen den Boten. Der Lehrer verteilte jeweils
Namen Ortsverein aus. Mit neuen, Alles, was die Einwohner/in- eigenhändig mit seinen Schülern
rechtlich abgesicherten Statuten nen und Freunde von Seen wissen zusammen den Seemer Boten in
begann der Ortsverein Seen sein möchten, kann auf seen.ch gefun- die ca. 3500 Haushalte von Seen.
Wirken am 10. Mai 1972. Er ist den werden. Ab Mai 1987 wurde das Heft zum
№01—2022 9
Seemer Boten umbenannt, was
der Umgangssprache entsprach.
Der Seemer Bote wurde zuerst in
der Druckerei Ernst Jäggli AG ge-
druckt, die es heute nicht mehr
gibt. Die Befürchtung des dama- 10 JAHRE HALLE 710 / HIGH- 2014 – Dingklang
ligen Redaktors, das Heft werde LIGHTS IN DER HALLE 710
die Zehntausender-Auflage wohl
nie erreichen, wird vermutlich
in den nächsten Jahren entkräf-
tet, sind wir doch heute bei über
9‘700 Exemplaren angelangt. Es
sei denn, der befürchtete Dritte
Weltkrieg funkt dazwischen und
verunmöglicht ein Weiterleben
der etablierten Stadtkreiszeitung
und allenfalls des Ortsvereins.
Doch wir wollen positiv und zu-
versichtlich bleiben.
Der Ortsverein Seen ist auch Das Musikzentrum der Gies-
Herausgeber des Seemer Boten, Das Restaurant Eulachpark, serei organisierte eine Ausstel-
die beiden führen eine untrenn- der Spielkiosk des Jugendzent- lung mit neu erfundenen Mu-
bare «Ehe». rums, das Gleis 1B und seit 2013 sikinstrumenten. Renommierte
der Wochenmarkt, der mittwochs Künstlerinnen, Künstler und Mu-
Zum Jubiläum produzieren stattfindet, sind einige der betrieb- sikerinnen und Musiker aus der
wir eine Sonderausgabe, die am lichen Eckpfeiler, der vor zehn Deutschschweiz präsentierten
24. August 2022 erscheinen Jahren eröffneten Halle 710 in und bespielten während einer
wird. Zudem schenkt der Verein Neuhegi. Der Gossteil der von der Woche ihre Klanginstallationen
sich und der ganzen Bevölkerung Firma Sulzer einst als Lager für in der Halle 710.
die Digitalisierung sämtlicher bis- Gussmodelle genutzten, 120 Me-
her erschienenen Seemer Boten. ter langen Halle, kann für Events 2016 – Das Musikkollegium zu
Diese Arbeit ist zurzeit im Gange gemietet werden. Die Halle hat Besuch
in der Zentralbibliothek Zürich, sich seit dem Sommer 2012 er-
die diese ebenfalls digital zur Ver- freulich entwickelt: Nebst regel-
fügung stellen wird. Gleichzei- mässigen kulturellen Veranstal-
tig hat auch die Stadtbibliothek tungen wie Lesungen, Konzerten,
Winterthur sämtliche Ausgaben Theater- und Filmvorführungen
physisch im Archiv. Sobald diese seien an dieser Stelle einige Ver-
immense Arbeit vollendet ist, wird anstaltungen mit überregionaler
sie auf der Website des Ortsver- Ausstrahlung genannt:
eins in der Rubrik Seemer Bote /
Nachlese aufgeschaltet. 2012 – Eröffnungsfest
Wir freuen uns mit Ihnen, die- Am 16. Juni 2012 wurde die
ses beachtliche Jubiläum zu be- Halle 710 festlich eingeweiht. Die
gehen und grüssen Sie freundlich: Bevölkerung hatte die Möglich-
keit, die Halle zu besichtigen. Unter der Leitung von Roberto
Andy Mörgeli, Präsident Ortsverein Neben einer Ausstellung zum Conzales Monjas, Violine, spielte
Seen Planungsgebiet Neuhegi-Grüze das Musikkollegium vor begeis-
Gaby Nehme, Ressortleitung Seemer
wurden die verschiedenen Attrak- tertem Publikum Mozart, Schöck
Bote
tionen für Jung und Alt von einem und die Haffner Serenaden, eben-
breiten Publikum besucht. Mit falls von Amadeus Mozart.
seen.ch einem feierlichen Akt eröffnete
Stadtpräsident Ernst Wohlwend
die Halle 710. Fotos auf dieser Seite: Willi Frauenfelder
№01—2022 102017 – Musical «Atlanta 13»
Die Musikschule Prova zele-
brierte ihr 25-jähriges Jubiläum
mit einem Musical und verwan-
delte die Halle 710 in einen Oze- 2021 – Workshop «Spielerisch
anriesen. Planen»
2017 – Ausstellung «Die Entde- Die Urban Equipe ist ein Zu-
ckung der Welt» sammenschluss aus Urbanist/
innen, Raumplaner/innen und
sonstigen Enthusiast/innen, die
sich für mutiges Testen, für ehr-
lichen Wissensaustausch und
für konkrete Mitwirkung in der
Stadtentwicklung einsetzen. Ur-
ban Equipe führte in der Halle
710 den Workshop «Spielerisch Foto: Tim Van Puyenbroeck
Planen» durch, für welchen so-
wohl die Halle selbst als auch und die eingeschränkten Mög-
ihre Lage im Park und mitten in lichkeiten der nicht beheizba-
einem neu entstehenden Sied- ren und nicht schallgedämmten
lungsgebiet den perfekten Rah- Halle 710 realistisch sind. Ein
Foto: Matthias Erzinger men bot. wichtiges Element ist das Aus-
loten möglicher Potentiale für
Die Ausstellung verhandelte In punkto Belebung ist das Synergien mit dem Restaurant
auf spielerische Art und Weise Potenzial noch nicht ausge- Eulachpark, dem angrenzenden
das Thema der Qualität in der schöpft. Nach zwei schwierigen Park sowie Nutzungen für das
frühkindlichen Bildung, Betreu- Jahren, aber auch aufgrund der Quartier. Auch wenn sich in den
ung und Erziehung. Was brau- spezifischen Situation in Neu- letzten Jahren vieles bewährt
chen Kinder in den ersten Le- hegi sind Optimierungen ange- hat, kann die Erarbeitung eines
bensjahren? Wie lernen, spielen, sagt. Im August 2021 hat der neuen Nutzungskonzepts für die
kommunizieren sie? Die Wan- Winterthurer Stadtrat den Be- Halle 710 zu einer Weiterent-
derausstellung machte ab Früh- reich Stadtentwicklung damit wicklung beitragen.
ling 2017 an sieben Stationen beauftragt, ein neues Nutzungs-
in der Schweiz Halt und wurde konzept für die Halle zu erarbei- Willi Frauenfelder, Soziale Stadtent-
jeweils von einem reichhaltigen, ten. Dieses wird voraussichtlich wicklung
stark in der Region verankerten im Sommer 2022 fertiggestellt
Rahmenprogramm begleitet. sein. Es soll aufzeigen, welche
Mehr Informationen unter ent- Nutzungen in Bezug auf die
deckungderwelt.ch. spezifische Situation in Neuhegi
Jubiläum Halle 710
Am Wochenende vom 9. bis 11. September feiern wir das zehnjährige Jubiläum der Halle
710 zusammen mit dem Kulturmeilen-Fest und dem Projekt «Winterthurer Strasse» (100
Jahre Eingemeindungen). Über das ganze Wochenende sind verschiedene Attraktionen in
und um die Halle geplant. Das Detailprogramm wird in Bälde bekanntgegeben.
bit.ly/3Fa0IEg
№01—2022 11RÜCKBLICK HERBST/WINTER 2021
VORSTANDSKONFERENZ 2021
Die Vorstandskonferenz 2021
stand ganz im Zeichen der räum-
lichen Entwicklungsperspektive
Winterthur 2040. Angekündigt
war ein interaktiver Anlass mit
dem Versuch einen Bogen vom
etwas abstrakten, strategischen
Papier hin zur Lebensrealität in
den Quartieren zu schlagen. Wei-
ter sollte der Frage nachgegangen
werden: «Was könnte das mit mir,
meinem Verein, der Freizeitanla-
ge, der Quartierzeitung usw., zu
tun haben?»
Foto: Severin Mom, Soziale Stadtentwicklung
Fritz Zollinger, welcher über
Jahre Teil des Projektteams war, die mehr zu Begegnungszonen Aussenräumen könnte bei zuneh-
hat zu ausgewählten Teilen der und Freiräumen mit möglichst mender Dichte als Begegnungs-
Strategie kurze Inputs gegeben. tiefen Geschwindigkeiten wer- räume noch grösser werden. Dies
Anschliessend wurden in Grup- den. Es wurde aber auch moniert, möchte man im Auge behalten.
pen Fragen zu diesen Inputs dis- dass der motorisierte Individual-
kutiert. Etwa die Frage, ob die verkehr nicht einfach weggezau- Im Anschluss bot Fritz Zol-
räumliche Verortung des eigenen bert werden kann und dass es linger an, dass das Projektteam
Vereins zum urbanen Rückgrat ge- wichtige Verkehrsprojekte wie die bestimmte Teile von Interesse
hört oder gerade nicht, Frust oder Erschliessung Hegi gäbe, welche und allenfalls mehr Details aus
eher Freude auslöst und wie das gleichzeitig vorangetrieben wer- der räumlichen Entwicklungsper-
Konzept aus Sicht der einzelnen den müssten. spektive auch an Anlässen in den
Quartiervertreter/innen generell Quartieren vorstellen käme. Die-
aufgenommen wird. Zusammen- Auf die Frage, wo die Träger- ses Angebot haben bereits einige
gefasst wurden die Diskussionen schaften ihre Rolle bei den mit dem Trägerschaften wahrgenommen
anschliessend jeweils in einer ge- Wachstum zusammenhängenden und die Themen an ihren Gene-
meinsamen Runde. Herausforderungen sehen, gab es ralversammlungen nochmals auf-
einige interessante Annäherungs- genommen.
Die Idee, die Entwicklung der versuche, die Gedanken dazu sind
Stadt gezielt zu begleiten und dort aber mehrheitlich noch relativ weit Die grossen Themen aus
zu gestalten, wo das Potenzial am weg. Dies ist bestimmt auch dem Winterthur 2040 werden uns
höchsten und die Infrastrukturen langen Zeithorizont geschuldet, spätestens bei der Revision des
am besten sind, ist auf breite in dem viele Trägerschaften mit kommunalen Richtplans und der
Zustimmung gestossen. Zusam- alltäglichen Themen und Heraus- Bau- und Zonenordnung (BZO)
menhängend gab es auch diverse forderungen, nicht zuletzt durch der Stadt Winterthur wieder be-
positive Voten aus den weniger Corona, beschäftigt sind. Verschie- gegnen.
betroffenen Quartieren – einiges dene Quartiervertreterinnen und
bleibt auch wie es ist. Selbstver- –vertreter können sich vorstellen, Severin Mom, Soziale Stadtentwicklung
ständlich löst das prognostizierte diesen Wandel als Scharnier zwi-
starke Wachstum auch Unsicher- schen Bevölkerung und Stadt zu
heiten und Widersprüche aus. Die unterstützen und begleiten. Ihnen Winterthur 2040 – Stadt Winterthur
Konzeption der 5-Minuten Quar- ist es ein Anliegen, dass die Bevöl-
tiere und ihr Fokus auf Fuss- und kerung früh einbezogen wird und
Veloverkehr wurde kontrovers dis- partizipieren kann. Das Gewicht
kutiert. Es gab Voten für Strassen, auf den Freizeitanlagen mit ihren
№01—2022 12geben. Als konkreter Gewinn kann
verbucht werden, dass das De-
partement Schule und Sport auf
den schlechten Zustand der Spiel-
wiese im Tössfeld aufmerksam
BLICKPUNKT TÖSS UND gemacht wurde. Dies bereitet den
LANDSGEMEINDE VELTHEIM Faustballerinnen und Fussballern
Schwierigkeiten. Die Zusage, das
Alle vier Jahre hat die orga- Problem 2022 anzugehen, ist am
nisierte Bevölkerung der Winter- selben Abend erfolgt.
thurer Stadtkreise die Möglich-
keit, den gesamten Stadtrat für Die «Veltemer Landsgemein-
einen Austausch einzuladen. Die Urs Honold (SBB) am Blickpunkt Töss de» hat im kleinsten Stadtkreis
Stadträtinnen und Stadträte ste- Foto: Severin Mom, Soziale Stadtent- Winterthurs grosse Tradition. Die
hen an einer sogenannten «Lands- wicklung SP Veltheim/Wülflingen organi-
gemeinde» der Bevölkerung Rede sierte den Anlass bereits zum 22.
und Antwort zu Anliegen und letzten gemeinsamen Runde für Mal. An der Podiumsveranstal-
Herausforderung im Quartier. Im die Allgemeinheit zusammen- tung vom 28. Oktober 2021 rich-
Herbst 2021 haben die Stadt- fasst. teten Vertreterinnen und Vertreter
kreise Töss und Veltheim zu einer der Ortsparteien Fragen an den
solchen Veranstaltung geladen. Auf Nachfrage der Tösslobby Stadtrat und im zweiten Teil fand
Die Soziale Stadtentwicklung ko- stellte sich auch Urs Honold von eine offene Dialogrunde mit dem
ordiniert die Vorhaben zwischen den SBB für einen Diskussions- zahlreich erschienenen Publikum
den Organisatorinnen und Organi- kreis zur Verfügung. Dies, weil in statt.
satoren aus den Stadtkreisen und Töss mit MehrSpur Zürich-Win-
dem Stadtrat. terthur (Brüttener Tunnel) und Im Zentrum standen dabei
der Anpassung des Bahnhofs insbesondere Themen rund um
In Töss hat die Landsgemein- Töss an das Behindertengleich- den Verkehr und die Energiever-
de, organisiert durch die Töss- stellungsgesetz (BehiG) diverse sorgung im Quartier, sowie Ver-
lobby, nicht nur einen anderen Grossprojekte anstehen. Weite- änderungen im Erholungsgebiet
Namen als in den anderen Stadt- re Infrastrukturprojekte wie der Rosenberg. Nebst der Einführung
kreisen – nämlich «Blickpunkt Spurausbau der A1 und die Hoch- der blauen Zone sorgte auch der
Töss» – sondern auch einen über spannungsleitungen in Dättnau Wunsch nach Ausbau des öffentli-
die Jahre eigens entwickelten Ab- regten zu Diskussionen an. chen Verkehrs in Veltheim für Dis-
lauf. Idee ist es, möglichst nahe kussionen. Verschiedene Haus-
und auf Augenhöhe mit den Stadt- Weiter haben die Vision eines besitzerinnen und Hausbesitzer
rätinnen und Stadträte diskutieren neuen Sportzentrums, autofreie beschäftigte zudem die städtische
zu können. Sonntage für ganz Winterthur und Energiepolitik. Der Stadtrat beant-
das Verkehrsregime am Reitplatz worte ihre Fragen zu Herausforde-
So wurden die Stadträtinnen sowie die Umsetzung der «blauen rungen für private und kollektive
und Stadträte am 21. Septem- Zone» in den Quartieren und die Energiewendeprojekte.
ber 2021 im reformierten Kirch- Station Försterhaus zu reden ge-
gemeindehaus in Töss zuerst
in gemeinsamer Runde auf der
Bühne durch die Moderatorin
Monika Imhof zu sogenannten
Top-Themen befragt. Anschlies-
send gab es Diskussionskreise,
in welchen jeweils ein Mitglied
des Stadtrates die inhaltlichen
Themen repräsentierte. In die-
sen fast schon intimen Runden
können sich auch ganz neue
Themen entwickeln. Die Runden
werden durch ein Tösslobby-Mit-
glied moderiert, welche das Be-
sprochene am Schluss in einer Veltemer Landsgemeinde, Foto: Beat Gruber
№01—2022 13Auf die Frage nach der Rolle
der städtischen Entwicklungsper-
spektive 2040 für Veränderungen
in Veltheim relativierte der Stadt-
rat: Der in Veltheim vorherrschen-
de Gartenstadtcharakter soll QUARTIERVEREIN BREITE VO-
erhalten bleiben als grüner Aus- GELSANG UND UMGEBUNG
gleich zum «urbanen Rückgrat».
In der naturnahen Erholungszone Neuer Schaukasten fürs Mötteli-
sieht der Stadtrat allerdings Hand- Quartier
lungsbedarf bei der Entwicklung
des Campingplatzes Rosenberg. (Siehe auch Infoschreiben №2–2021,
Er informierte über die geplante Seite 14).
Renovation und Aufwertung zu
einem zeitgemässen, grösseren Am Samstag, 26. September
und wirtschaftlich interessanten 2021, wurde der neue Schau-
Zeltplatz am Schützenweiher. kasten auf dem Nussbaumplatz
feierlich eingeweiht. Enthüllt Ein herzliches Dankeschön an alle Be-
Nicht immer können, wie wurde er von Andreas Schäuble teiligten! (Foto: Thomas Balderer)
beim Beispiel in Töss, schon am von der Signalisation und Chris-
gleichen Abend konkrete Zusagen tian Sigg; Christian Sigg ist der Den Anwohnern und An-
gemacht werden. Aber auch wenn Anwohnende, der den Schau- wohnerinnen erklärte Thomas,
die Landsgemeinden nicht alle kasten in Freiwilligenarbeit ge- was sie da in Zukunft lesen kön-
Fragen und Anliegen abschlies- zimmert hat (siehe Foto). nen: Der Nussbaumplatz soll ein
send beantworten können, wird Treffpunkt werden im Quartier,
das aussergewöhnliche Dialog- der Schaukasten ist das Sym-
format von allen Seiten geschätzt. bol dazu. Der Quartierverein ist
Der direkte Kontakt und Aus- überzeugt, dass auch im digi-
tausch sorgt sowohl beim Stadtrat talen Zeitalter ein Aushang im
als auch bei der Bevölkerung für Quartier mithilft, die vielfältigen
neue Denkanstösse und schlägt Aktivitäten ihres Vereins be-
Brücken zwischen Quartieren, kanntzumachen.
Stadtverwaltung und Stadtregie-
rung. Gabriela Meier, Soziale Stadtentwick-
lung
Sie haben die Veranstaltungen in Töss
und Veltheim verpasst? Am 5. Oktober
2022 ist der Stadtrat im Stadtkreis Seen Foto: Thomas Balderer, Präsident Quartier-
beim Ortsverein Seen zu Gast. verein Breite-Vogelsang und Umgebung
Simone Renner und Severin Mom, Der Tusch kam von Ver-
Soziale Stadtentwicklung einspräsident Thomas Balde-
rers Tochter, Lia Marie. Thomas
Balderer bedankte sich in einer
kurzen Rede bei Christian Sigg,
für dessen ausserordentliches
Engagement als «Erbauer» des
Schaukastens sowie bei allen
städtischen Beteiligten für ihre
Hilfe bei der Realisierung des
Projekts.
№01—2022 14Also als Einstieg zum Beispiel
den Quartierbrunch zu organisie-
ren. Dies funktioniert besser, als
wenn sich jemand gleich zu Beginn
für eine Wahl aufstellen muss und
sich für Jahre verpflichten soll.
Hanu Fehr betonte auch, wie
wichtig die Mitsprache und die Mit-
gestaltung ist. Die neuen Engagier-
ten sollten ihre eigenen Ideen ein-
bringen und verwirklichen können,
Fotos auf dieser Seite: Eveline Wetter, Soziale Stadtentwicklung das sei zentral für die Motivation.
VORSTANDSWECHSEL? SO was hat er zu bieten? Was motiviert Und es sei legitim, für das En-
FINDEST DU FREIWILLIGE Personen, sich freiwillig zu engagie- gagement einen Gegenwert zu er-
FÜR DIE NACHFOLGE ren? warten: Weiterbildung auf Vereins-
kosten könne eine Motivation für
Freiwilligen-Engagement Als erstes wurde das Angebot Engagement sein.
macht glücklich. Das können wir des eigenen Vereins durchleuch-
unterschreiben. Ja, natürlich, tet: Passt unser Angebot in die Auch die Soziale Stadtentwick-
manchmal ist es auch frustrierend heutige Zeit? Sind die Funktionen/ lung bietet für Engagierte ein sehr
und mühsam. Auch das können wir Ämter im Verein noch sinnvoll? In attraktives Weiterbildungsangebot
unterschreiben. diesem Zusammenhang riet Hanu an und finanziert einen grossen Teil
Fehr zum Beispiel, den «Beisitzer» der Kurskosten.
Und irgendwann ist dann ein- abzuschaffen und diesem Amt lie-
fach auch genug. Andere Lebensin- ber eine konkrete Bezeichnung zu Und abschliessend vielleicht
halte beanspruchen mehr Ressour- geben: Events, Kommunikation etc. noch folgende Gedanken: Geduld
cen, man möchte die Prioritäten haben und offen sein für unerwar-
neu setzen. Um neue Leute für den Vor- tete Lösungen, ganz im Sinne von
stand zu gewinnen, ist es wichtig, Wilhelm Busch «Erstens kommt
Das bedeutet: Es muss eine sich mit dem eigenen Verein aus- es anders, und zweitens als man
Nachfolge gefunden werden. Und einanderzusetzen: Was sind unsere denkt.»
das geht nicht von alleine, auch Ziele? Warum mache ich mit im
das können wohl die meisten von Verein? Susanna Wolf, Quartierverein Neuwiesen
uns unterschreiben.
Damit sich neue Leute ange-
Die Soziale Stadtentwicklung sprochen fühlen, ist eine Willkom-
der Stadt Winterthur organisierte mens-Kultur zentral. Freiwilliges
am 4. Oktober 2021 einen Work- Engagement ist immer gut und
shop zum Thema «Nachfolge für immer willkommen, auch wenn es
den Vorstand finden». Konzipiert vielleicht von unseren eigenen Vor-
und geleitet wurde er von Hanu stellungen abweicht.
Fehr aus Frauenfeld. Er ist Partner
bei Vereinscoaching.ch und kennt Und freiwilliges Engagement
sich in Vereinsfragen bestens aus. braucht Dank, Anerkennung und
Wertschätzung!
Mit viel Begeisterung und gros-
sem Erfahrungsschatz führte er Die «neuen Freiwilligen» be-
durch den Abend und beantworte- vorzugen es, kleine Arbeitspakete
te gemeinsam mit uns Fragen wie: für einen begrenzten Zeitraum zu
Wie attraktiv ist unser Verein und übernehmen.
№01—2022 15VERLEIHUNG JUGENDPREIS
2021 & 10-JÄHRIGES JUBI-
LÄUM DES VEREINS «WIN-
TERTHURER FREUNDE DES
CIRCOLINO PIPISTRELLO»
Der Jugendpreis ging 2021
an den Verein «Winterthurer
Freunde des Circolino Pipistrello»
(siehe auch Infoschreiben 2021
No-2, Seite 11). Die Preisverlei-
hung fand im Rahmen der Zirkus-
woche des Circolino Pipistrello
im Eulachpark statt. Mit dieser
Auszeichnung ehrt die Stadt Win-
terthur das Engagement des Ver-
eins «Winterthurer Freunde des
Circolino Pipistrello», der in eh-
renamtlicher Tätigkeit jedes Jahr
zahlreichen Kindern die Zirkus-
woche im Circolino Pipistrello
ermöglicht und damit den Eu-
lachpark und das Quartier durch
ein wundervolles Gemeinschafts-
erlebnis mit Zirkusflair bereichert.
Besonders wichtig für alle Kinder
und Familien war diese kunter-
bunte Woche voll Lebensfreu-
de, Kreativität, Kunst und Kultur
2020 und 2021. Angesichts der
Unsicherheiten und wechseln-
den Regeln und Einschränkungen
durch die Pandemie war dies eine
anspruchsvolle Aufgabe für eine
ehrenamtliche Trägerschaft.
Die Übergabe des Preises er-
folgte durch den Stadtpräsidenten
Michael Künzle und den Stadt-
rat Nicolas Galladé am Ende der
Galavorstellung am Samstag, 16.
Oktober 2021, mit anschliessen-
dem Apéro im Beisein von Kin-
dern, Mitgliedern, lokalen Unter-
stützern, der Hülfsgesellschaft,
den Pipistrelli und Vertreterinnern
und Vertretern der Politik.
André Schwabe, Präsident Verein
Winterthurer Freunde des Circolino Fotos: Gabriela Meier, Soziale Stadtentwicklung
Pipistrello, aus dem Jahresbericht 2022
№01—2022 16AUS DEM QUARTIERLEBEN
RÜCKENWIND FÜR DEN ABENTEUERSPIELPLATZ WINTERTHUR
Erweiterte Öffnungszeiten, Vermietungsbetrieb, Ferienprogramm,
PLATZ-Fest und eine neue Praktikantin – auf dem Abenteuerspielplatz
Winterthur läuft’s rund!
Die Spielplatzleitenden und und Helfern, mit der Zusammen-
Vorstandmitglieder von Aben- arbeit zwischen Vorstand und
teuer- und Robinsonspielplätzen Angestellten, Zielgruppenarbeit
aus der ganzen Schweiz, wel- und Wirkungsmessung, pädago-
che anlässlich des jährlichen gischen Fragen, Versicherungs-
Fachaustauschtreffens auf dem fragen, Nachbarschaftspflege
PLATZ Winterthur zu Gast wa- und dem Dauerbrenner Finanzie-
ren, zeigten sich beeindruckt. rung. Das Treffen liess das Win- Gekoppelt an diese Bewilligung
Bei der Führung durch das weit- terthurer Team motiviert, taten- sind zahlreiche zukunftsträchtige
läufige Gelände konnten einige hungrig und stolz auf die eigene Veränderungen: Die Öffnungszei-
Besucher kaum glauben, was Leistung zurück. ten können ausgeweitet und das
darauf in der kurzen Zeit seit Areal darf ab sofort auch an Pri-
der Eröffnung alles entstanden Das war vor einem Jahr, vate oder Institutionen vermietet
ist. Anerkennend liessen sie ihre im April 2021. Bereits hat sich werden. Ab Mai 2022 hat der
Blicke über das Hüttendorf, die wieder viel getan rund um den Abenteuerspielplatz daher neu
Feuerstelle, den Gemüsegarten, Abenteuerspielplatz. Zum einen mittwochs bis samstags täglich
die Sand- und Matschlandschaft, wurde im Herbst 2021 der beim geöffnet und der Vermietungs-
den Strohschopf und den Bas- Stadtrat eingereichte Antrag auf betrieb ist bereits angelaufen.
tel- und Werkbereich schweifen. Verlängerung der Pilotphase be- Familien feiern auf dem PLATZ
Sie nickten fachkundig bei den willigt. Bis Ende 2025 erhält das Geburtstags- oder Familienfeste
Erläuterungen zur Angebotsge- Projekt weiterhin Gelder aus dem und Schulen mieten das Gelän-
staltung des PLATZ und stellten Luciak Fonds zugesprochen, so de als ausserschulischen Lernort
Fragen, denen man anmerkte, dass der Betrieb für weitere vier oder für Projekttage (siehe platz-
dass die Fragestellenden aus ei- Jahre sichergestellt ist. Dadurch winti.ch).
gener Erfahrung wissen, wo die erhält der Vorstand des Träger-
Herausforderungen beim Betrieb vereins mehr Zeit, die schwierige Aufgrund der stetig steigen-
eines solchen Projekts liegen. Frage der langfristigen Finanzie- den Besucherzahlen sind die
Der Austausch zeigte, dass viele rung zu klären. Spielplatzleitenden auf zusätz-
vergleichbare Angebote mit ähn- liche Unterstützung im öffentli-
lichen Themen beschäftigt sind: Der zweite Meilenstein ist chen Spielbetrieb angewiesen.
Beispielsweise mit der Rekrutie- die Bewilligung eines Bauge- Seit März 2022 hilft ein über Pro
rung von freiwilligen Helferinnen suchs vom Dezember 2020. Senectute vermittelter freiwilli-
ger «Senior» den Kindern bei der
Umsetzung ihrer Ideen auf dem
PLATZ am besonders intensiven
Mittwochnachmittag. Und seit
April 2022 wird das Spielplatz-
leiterteam durch eine Praktikan-
tin ergänzt. Die als Vorpraktikum
ausgeschriebene Teilzeitstelle er-
möglicht praktischen Einblick in
das vielseitige Berufsfeld der of-
fenen Kinder- und Jugendarbeit
und soll auch in kommenden
Jahren wieder besetzt werden.
Fotos: Deborah Hefti, Verein Abenteuerspielplatz Winterthur
№01—2022 17AKTIONSTAGE «FÜR RESPEKT UND VIELFALT!» IN DER STADT
WINTERTHUR
Die Zusammenarbeit mit an-
deren Vereinen und Institutionen
etabliert sich weiter: In der zwei-
ten Frühlingsferienwoche machte
etwa die rollende Theaterwerk- Die Stadt Winterthur führt Die Aktionstage finden vor
statt Fahrwerk Ö beim PLATZ vom 2.-18. September 2022 zum dem Hintergrund des Interna-
halt und nutzte diesen als Kulisse zweiten Mal die «Aktionstage für tionalen Tags gegen Rassismus
für das gemeinsam mit Kindern Respekt und Vielfalt!» durch. Sie statt, der 1966 von den Vereinten
einstudierte Freilichtstück, wel- positioniert sich damit klar gegen Nationen ausgerufen wurde und
ches Ende April aufgeführt wurde Ausgrenzung, Rassismus und Dis- jährlich am 21. März begangen
(fahrwerk-oe.ch). Während der kriminierung und macht sich stark wird. Die Stadt Winterthur ist seit
Sommerferien findet bereits zum für Vielfalt und Respekt. 2005 Mitglied der Europäischen
vierten Mal eine über den Eltern- Städtekoalition gegen Rassismus.
verein Veltheim ausgeschriebene Ein vielfältiges Programm von
Ferienwoche für Kinder auf dem Veranstaltungen und Aktivitäten Das Programm der Aktions-
Abenteuerspielplatz statt. Aus- zeigt den Besucherinnen und Be- tage wird von der Sozialen Stadt-
serhalb dieser anmeldepflich- suchern auf, wie verbreitet Frem- entwicklung sowie den Fach-
tigen Ferienangebote findet in denfeindlichkeit, Rassismus und stellen Brückenbauer, Diversity
Frühlings-, Sommer- und Herbst- Sexismus in der Schweiz heute Management sowie Extremismus
ferien auch öffentlicher Spielbe- noch sind und welche Möglich- und Gewaltprävention in Zusam-
trieb statt, welcher nicht nur für keiten bestehen, sich aktiv da- menarbeit mit Akteurinnen und
daheimgebliebene Familien, son- gegen zu wehren. Denn diese Akteuren der Zivilgesellschaft er-
dern auch für die Ferienbetreu- Formen von Diskriminierung und arbeitet.
ung der städtischen schulergän- Ausgrenzung behindern den ge-
zenden Betreuung attraktiv ist. sellschaftlichen Zusammenhalt. Lucia Kersten, Soziale Stadtentwicklung
Das respektvolle Zusammenleben
Um all diese positiven Ent- in der Vielfalt aber ist ein zent-
wicklungen gebührend zu feiern, rales Element des Lebens in der Nähere Informationen und Programm:
lädt der Abenteuerspielplatz am Grossstadt Winterthur. stadt.winterthur.ch/respekt
11. Juni 2022 zum diesjährigen
PLATZ-Fest ein. Das Festpro-
gramm ist bald unter platz-winti.
ch publiziert.
Deborah Hefti, Co-Präsidentin Verein
Abenteuerspielplatz Winterthur
№01—2022 18tember dieses Jahres im Rahmen
verschiedener Aktionen, Veran-
staltungen und Befragungen im
Stadtlabor auf der Allmend Grüze-
feld nach. Als Kooperationspartner
wirken u.a. die Sekundarschule
Mattenbach, der Jugendtreff Mat-
tenbach, der Naturkindergarten
Villa Zauberhuet oder die HEKS-
Gärten. Die geplanten Aktionen
werden laufend auf der Projekt-
webseite winterthurerstrasse.ch
Das Stadtlabor Gutschick auf der Allmend Grüzefeld, Fotos: Stadt Winterthur öffentlich gemacht.
100 JAHRE EINGEMEINDUNGEN: STARTSCHUSS ZUM JUBI- Weitere Stadtlabore sind in
LÄUMSPROJEKT «WINTERTHURER STRASSE» ERFOLGT Töss (zum Thema „Heimat“), in
Neuhegi (zum Thema „Werte“),
Vor hundert Jahren, am 1. mit Wandel und Vielfalt bilden. im Püntenrevier Neuwiesen (zum
Januar 1922, wurden Wülflingen, Die Stadtlabore markieren Orte Thema «Neben- und Miteinan-
Seen, Töss, Oberwinterthur und des Wandels in der Stadt: Ge- der») und rund um den Schüt-
Veltheim in die Stadt Winterthur bäude, Strassen oder Quartiere, zenweiher im Rosenberg-Quartier
eingemeindet. Winterthur erhielt an denen sich der städtebauliche (zum Thema «Stadtgemeinschaf-
von einem Tag auf den anderen genauso wie der gesellschaftliche ten») angesiedelt.
fünf neue Stadtteile. Die Einwoh- Wandel Winterthurs in den letzten
nerzahl vergrösserte sich um fast 100 Jahren besonders gut ablesen Aus der Auseinandersetzung
das Doppelte auf 50’000 Winter- lassen. Vor Ort wird die Bevölke- in den Stadtlaboren entstehen
thurerinnen und Winterthurer. rung zur Mitwirkung eingeladen: Texte, Bilder, Audiobeiträge und
Welchen Wandel beobachte ich? Filme. Diese werden am 10. und
In den letzten 100 Jahren hat Wie verändert und vervielfältigt 11. September 2022 im Rahmen
sich die Stadt stark verändert. sich die Stadt – ihre Gebäude, eines Jubiläumswochenendes
Übergeordnete identitätsstiftende ihre Funktionen, die Bevölkerung? den Winterthurerinnen und Win-
Elemente – Stichwort «Industrie- Was macht der Wandel mit uns? terthurern zugänglich gemacht.
stadt» – haben abgenommen. Und welchen Wandel wünschen Entlang der «Winterthurer Stras-
Und auch wenn die Stadt in der wir uns für die Zukunft? In den se» – einem Wegnetz quer durch
Zwischenzeit zusammengewach- Stadtlaboren wird geforscht und Winterthur – können die Stadtla-
sen ist, fühlen sich viele Men- diskutiert, erprobt und imaginiert, bore und zahlreiche Programm-
schen noch heute mehr als Wül- gebaut und gezeichnet. Mit der punkte, Ausstellungen und Insze-
flinger oder Veltemerin denn als Zeit entsteht ein vielfältiges Ar- nierungen besucht werden. Die
Winterthurer oder Winterthurerin. chiv der Stadt. Beiträge der Stadtlabore bleiben
anschliessend bis Ende 2022
Der Stadtrat nahm das Lanciert wurde das Projekt in digitaler Form bestehen. So
100-jährige Jubiläum zum An- am 10. Mai auf der Allmend lädt ein interaktiver Themenpfad
lass, dass Projekt «Winterthurer Grüzefeld. Hier steht eines der zu einem Rundgang entlang der
Strasse» zu lancieren. Das Jubi- fünf Stadtlabore. Unter dem Ti- «Winterthurer Strasse» ein. Er
läumsprojekt macht sich auf die tel «COMMON GROUND. VER- gibt – rund um die Standorte der
Suche nach den vielfältigen Win- SUCHE ÜBER DAS MORGEN» Stadtlabore – Einblick in vielfälti-
terthurer Identitäten, die sich im werfen verschiedene Quartier- ge Perspektiven auf eine Stadt im
Rahmen der städtebaulichen, so- bewohnende einen Blick zurück Wandel.
zialen, wirtschaftlichen und kultu- nach vorn: Wie schauten unsere
rellen Entwicklungen der Stadt in (Stadt-)Utopien früher aus? Wel- Martin Handschin, Projektleiter «Win-
den letzten 100 Jahren herausge- che Zukunftsbilder für das Leben terthurer Strasse»
bildet haben. in der Stadt von Morgen entwer-
fen wir heute? Weitere Informationen und Angaben zur
Kern des Projekts sind fünf Möglichkeit der Mitwirkung unter
Stadtlabore, die ab Frühling 2022 Diesen damaligen und heu- winterthurerstrasse.ch
den Ausgangspunkt für eine ge- tigen Zukunftsvorstellungen geht
meinsame Auseinandersetzung das Projektteam von Mai bis Sep-
№01—2022 19EXTRA-AUSGABE DES
«GALLISPITZ»
Die Redaktion der Stadtkreis-
und Quartierzeitung «Gallispitz»
veröffentlicht im Mai 2022 eine EIEIEI-EICHWÄLDLI – HERZ-
Extra-Ausgabe der Zeitung zum LICHEN DANK!
100-Jahr-Jubiläum der Einge-
meindung Veltheims.
Das Konzept der Redak-
tion sieht vor, die Eingliederung
des einstigen Dorfes in die Stadt
Winterthur mit politisch-histo-
rischen Beiträgen, Erkenntnissen
aus den Archiven, einem Vergleich
des Lebens damals und heute
und Bildern aus den Winterthurer
Bibliotheken nachzuzeichnen. Die
Extra-Ausgabe umfasst Informa-
tionen in Text und Bild und zeigt Fotos: Sandra Berberat, Quartierverein
auf, wie Veltheim vor 100 Jahren Eichwäldli
ausgesehen hat, wie zu jener Zeit
gelebt wurde, und wie es zur Ein- Am Ostermontag fand die ers- Ein ganz grosses Dankeschön
gemeindung kam und welche Ver- te Ostereiersuche im Eichwäldli gilt unseren zahlreichen Helfe-
änderungen dies mit sich brachte. statt. Rund 150 Erwachsene und rinnen und Helfer (Bauteam, Bä-
Kinder liessen sich dieses schöne ckerinnen, Grillmeister, Musiker,
Die Extra-Ausgabe beginnt Ereignis nicht entgehen und such- Festbeizerinnen und Festbeizer,
mit einem Editorial des Stadt- ten fleissig nach den 200 gefärb- Osterhasen-Helfer etc.) und unse-
präsidenten und ist anschlies- ten Ostereiern sowie den 10 raren ren wertvollen Sponsoren, welche
send in drei Teile gegliedert: goldenen Eiern, die gegen einen diesen schönen Anlass für Jung
Politisch-historischer Fachartikel 1kg schweren Goldhasen einge- und Alt überhaupt ermöglichten.
(Teil 1), Das Leben in Veltheim tauscht werden durften. Fast 1.5
vor 1922 (Teil 2) und in den Jah- Stunden hat es gedauert, bis auch Euch allen ein ganz, ganz
ren danach (Teil 3). das letzte goldene Ei gefunden grosses Dankeschön und wir hof-
wurde und der letzte Goldhase fen fest, dass wir im nächsten
Finanziert wird die Extra-Aus- einem sehr glücklichen Kind über- Jahr wieder auf euch zählen dür-
gabe unter anderem mit einem reicht werden konnte. fen. Bis dahin alles Gute!
Beitrag aus dem Luciak-Fonds,
der «Für kulturelle, schulische und Überall waren strahlende Ge- Sandra Berberat, Präsidentin Quartier-
sportliche Belange im Stadtteil sichter zu sehen und die Stimmung verein Eichwäldli
Veltheim, welche die öffentliche war ausgelassen, nicht zuletzt
Hand nicht finanzieren darf oder dank der super tollen Jazz-Band,
kann» bestimmt ist. Wir freuen dem auserlesenen Kuchenbuffet
uns auf die spannende Lektüre! und den sehr leckeren Würsten!
Weitere Infos unter gallispitz.ch oder
välte.ch Oder mit einer E-Mail an
redaktion@gallispitz.ch
№01—2022 20IMPRESSIONEN VON DER OSTEREIERSUCHE IM EICHWÄLDLI Fotos: Sandra Berberat, Quartierverein Eichwäldli №01—2022 21
wechselhafte Wetter vermoch-
te die lockere und ausgelassene
Stimmung nicht zu trüben. Viele
Kinder tobten sich beim Spielbus
aus und entdeckten mit dem Na-
tur- und Vogelschutzverein den
neu bepflanzten Freiraum. An ei-
ner Visions-Tafel brachten die Be-
sucherinnen und Besucher Ideen
und Wünsche für die zukünfti-
gen Aktivitäten und die Weiter-
entwicklung der Infrastruktur der
Reges Treiben am Eröffnungsfest. (Fotos: Simone Renner) Zwischennutzung ein.
BELEBUNG DER ALLMEND Mit einer gelungenen Eröffnung Und wie geht es weiter?
GRÜZEFELD: DIE ZWISCHEN- gestartet
NUTZUNG IM QUARTIER Der Freiraum steht der Bevöl-
MATTENBACH-GUTSCHICK IST Bei Sonnenschein, Regen kerung als Zwischennutzung für
ERÖFFNET und Regenbogen organisierte Spiel, Sport und Begegnung für
die Soziale Stadtentwicklung die nächsten fünf Jahre zur Ver-
Seit Juni 2021 gibt es mit Ende September 2021 ein Ein- fügung. Der neue Picknickplatz
der Zwischennutzung auf der weihungsfest für den neuen mit Feuerstelle ist bereits rege in
Allmend Grüzefeld einen neuen Freiraum. Gemeinsam mit der Betrieb. Stadtgrün Winterthur ist
öffentlichen Freiraum im Mat- Bevölkerung und den Projektbe- seitens Stadt Partnerin für den
tenbach-Gutschick Quartier. Aus- teiligten wurde der Meilenstein Unterhalt der Grünflächen. Der
gangspunkt war eine Bedarfs- im Projekt «Belebung Allmend Bereich Stadtentwicklung leitet
analyse von 2019, welche das Grüzefeld» gefeiert. Stadtpräsi- das Projekt zur Bekanntmachung
Anliegen nach mehr öffentlichem dent Michael Künzle eröffnete und Weiterentwicklung der Zwi-
Raum fürs Quartier zu Tage ge- die Zwischennutzung feierlich schennutzung.
bracht hatte. Die Soziale Stadt- zusammen mit der Sozialen
entwicklung nahm sich mit einer Stadtentwicklung, dem Quar- Haben Sie Ideen wie der Frei-
Arbeitsgruppe aus Schlüsselper- tierverein Mattenbach-Guts- raum bespielt oder gestaltet wer-
sonen aus dem Quartier und der chick und der Mattenbach-Alli- den könnte oder möchten Sie sich
Stadtverwaltung der Suche nach anz. Alle wünschten sich, dass mit eigenen Projekten einbringen?
einem Standort an und wurde auf sie möglichst vielen Menschen Bitte melden Sie sich mit einer E-
der Allmend Grüzefeld fündig. Es aus der Winterthurer Bevölke- mail an die Projektleiterin Simone
entstand das Projekt «Belebung rung zugutekommen wird. Renner (simone.renner@win.ch).
Allmend Grüzefeld».
Weitere Infos finden Sie unter stadt.
In Zusammenarbeit mit der winterthur.ch/ZwischennutzungAllmend-
Grundbesitzerin Immobilien der Gruezefeld
Stadt Winterthur und Stadtgrün
Winterthur wird der Bevölkerung Simone Renner, Soziale Stadtentwicklung
eine 1’200 Quadratmeter gros-
se Fläche als Zwischennutzung
zur Verfügung gestellt. Ziel des
Projekts ist, gemeinsam mit der
Bevölkerung den Freiraum zu be-
spielen und verschiedene Nutzun-
gen auszutesten. Mit einem neu-
en Picknickplatz, einer Grillstelle Stadtpräsident Michael Künzle eröffnet
und neuer Begrünung machte die den Freiraum offiziell.
Stadt im Sommer 2021 einen
ersten Schritt zur Aufwertung des Ein Mix an kulinarischen,
Aussenraums. spielerischen und musikalischen
Angeboten auf der Allmend lockte
ein breites Publikum an. Auch das
№01—2022 22Sie können auch lesen
