INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger

Die Seite wird erstellt Devid Seidel
 
WEITER LESEN
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
I N T E R N AT I O N A L E S M AG A Z I N F Ü R Z I EG E L A RC H I T E K T U R

          IN DIESER AUSGABE:
            Moderne Ziegel werden historisch
            Pflastersteine erobern Fassaden
            Altbestand in neuer Funktion

#32
02 2021
      www.architectum.com
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
2 EDITORIAL
  XXX

                                              ERNEUERUNG ALS
                                              INSPIRATION DER NATUR
                                              ZUM SCHUTZ UNSERES
                                              KLIMAS
                                                                                                                05
Wenn Gebäude durch Renovierung, Erweiterung und Upgrade ihren zweiten Frühling erle-
ben, dann ist das eigentlich das Natürlichste der Welt: Altes wird zu neuem Leben erweckt
und dabei gleichzeitig unser Klima geschützt. Der Bau- und Renovierungssektor ist einer
der wichtigsten Bereiche für Einsparungspotenziale von CO2. Beim Klimaschutz drängt die
Zeit, und gerade wir als Taktgeber in unserer Branche übernehmen Verantwortung auch für
zukünftige Generationen und setzen die richtigen Schritte – jetzt!
Wie alte Bauwerke behutsam und stilvoll renoviert und damit wieder zu neuem Leben er-
weckt werden, ist von Bedeutung. Schließlich sind Häuser aufgrund ihrer jahrzehntelangen
Emissionswirkung ein wichtiger Baustein zur Erfüllung des Klimaschutzauftrags.
In dieser architectum-Ausgabe halten Sie eine ausgewählte Sammlung in Händen, die das
Thema der nachhaltigen Renovierung beispielhaft porträtiert. Lassen Sie die alten Häu-
ser und Plätze auf den folgenden Seiten für sich sprechen und ihre Geschichten erzählen.
Durch die sorgsam gewählten Materialien wurden sie nicht nur zu einem im Wert gestei-
gerten, schönen und neuen Leben erweckt – durch die realisierte CO2-Einsparung sind sie
nachhaltig auch auf die zukünftigen Generationen ausgerichtet.
Ob das historische Schloss in neuem Glanz und Funktion in Tschechien, der gerettete
60er-Jahre Turm nach ausgeklügeltem Renovierungs-Upgrade in den Niederlanden oder
ein ehemals trister asphaltierter Platz im öffentlichen Raum mit völlig neuen Synergien in
Estland: Diese und weitere Beispiele machen deutlich, wie nachhaltige Architektur und Bau-
planung neue Perspektiven für die Zukunft entstehen lassen. Viel Vergnügen beim Lesen
dieser Ausgabe!

                                                                                                                30

Heimo Scheuch
CEO Wienerberger AG

IMPRESSUM
HERAUSGEBER Wienerberger AG, 1100 Wien VERLAG Starmühler Agentur & Verlag GmbH, 1010 Wien, www.starmuehler.at
CHEFREDAKTEURIN Sabine Fischer (Wienerberger AG) REDAKTION, GRAFIK & DESIGN Starmühler Agentur & Verlag GmbH,
www.starmuehler.at LEKTORAT Jorghi Poll DRUCK Gerin Druck GmbH, Gerinstraße 1–3, A-2120 Wolkersdorf
FOTO COVER Niels Nygaard FOTO RÜCKSEITE Wienerberger
WIENERBERGER AG WIENERBERGER BUILDING SOLUTIONS, A-1100 Wien,
Wienerbergerplatz 1, T +43 (1) 601 92-0, marketing@wienerberger.com,
twitter.com/architectum, youtube.com/wienerbergerofficial

www.architectum.com

                   02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
INHALT
                                                                               XXX 3

                                                              16

                         14

20                                           22

                                             ERWEITERUNG
     NEWS                                    16	LEBENDIGER WISSENSSPEICHER
     04	AUS NEU MACH ALT                        Deutschland
         KEINE ENERGIE VERSCHWENDEN          18	AUFFALLEND ABFALLEND
         EINE SONNENAFFINE KOMBI                 Dänemark

                                             20	EIN FARBENFROHER EMPFANG
     INTERVIEW                                   Deutschland

     05	VON DER ASPHALTWÜSTE
         ZUM SCHMUCKSTÜCK
         Estland
                                             UPGRADE
                                             22	EIN TOR IN DIE GEGENWART
                                                 Kroatien
     RENOVIERUNG                             24	WOHNEN IN DER BONBONFABRIK
     08	SO SETZT SICH GESCHICHTE FORT           Estland
         Tschechien
                                             28	DENKMALGESCHÜTZTER
     10	EIN MATERIAL FÜR MEHRERE LEBEN          WOHNTRAUM AN DER DONAU
         Niederlande                             Österreich

     14	EINEN KLINGENDEN ORT NEU ERFINDEN   30	EIN ORIGINAL IN NEUEM GEWAND
         Frankreich                              Niederlande

                                                                02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
4 NEWS

AUS NEU MACH ALT
Ziegel altern mit Würde – je mehr Zeit verstreicht, desto interessanter
wird ihr Aussehen. Da es aber etwas umständlich wäre, Jahrzehnte auf
den richtigen Look zu warten, entwickelte Wienerberger im estnischen
Werk Aseri eine neue Retro-Kollektion an Keramik-Fassadenziegeln. Die
Ziegel der Retro Line entsprechen modernen Standards, kommen aber
im romantisch-rustikalen Stil daher. Sie alle haben raue Oberflächen und
ähneln Ziegeln, die auf natürliche Weise gealtert sind. Ihr Format MRT60
beträgt 285 × 85 × 60 mm und sie sind in fünf Farben erhältlich: Retro
White (naturweiß), Retro Red (rot), Retro Flame (rotbraun), Retro Brown
(braun) und Retro Black (schwarz).                                                Romantisch-rustikal in der Optik, zeitgemäß und hochwertig in
www.wienerberger.ee                                                               ihrer Funktion: die neue Retro Line in Estland.

                                                                         KEINE ENERGIE VERSCHWENDEN
                                                                         Die neue Porotherm Thermal T Dämmplatte bildet in Kombination mit den mo-
                                                                         nolithischen Planziegeln der Porotherm BIO PLAN Familie das neue Porotherm
                                                                         Komplettsystem. Wesentliche Vorteile bringt die Lösung in der Bauphase, sie
                                                                         sorgt für eine saubere Baustelle und eine einfache und präzise Montage mit
                                                                         einer merklichen Optimierung der Bauzeit. Zudem bietet das Porotherm Kom-
                                                                         plettsystem auch wesentliche Vorteile in der Planungs- und Nutzungsphase.
                                                                         Es gewährleistet ein homogenes Mauerwerk, welches für Near Zero Energy
                                                                         Buildings (NZEB) deutlich zum Energiesparen beiträgt und für ein gesundes
                                     Mit dem Porotherm Komplett-         Raumklima sorgt.
                                     system werden Wärmebrücken          www.wienerberger.it/azienda/novita/sistema-completo-porotherm
                                     korrigiert und NZEB-Massivbau-
                                     ten mit einer einzigen, schnellen
                                     und einfachen Verarbeitung
                                     umgesetzt.

                                                                                          EINE SONNENAFFINE KOMBI
                                                                                          Um seinem Nachhaltigkeitsanspruch gerecht zu werden, er-
                                                                                          weitert Wienerberger stetig sein Sortiment an Produkten, die
                                                                                                                                                            © Fotos: Arno Mikkor/Wienerberger AS, Wienerberger Italy, Wienerberger B.V.

                                                                                          zur Energiewende beitragen. Dazu gehört beispielsweise das
                                                                                          Wevolt-Energiedach. Dieses wird mit dem Keramikdachziegel
                                                                                          Alegra 10 in Kombination mit dem Solardachziegel Alegra 10
                                                                                          Wevolt gestaltet. Die beiden sind vom Format her völlig iden-
                                                                                          tisch und verfügen über die exakt gleiche Farbe in schwarzer
                                                                                          Edel-Engobe. Für ein einheitliches Erscheinungsbild sind auch
                                                                                          alle Formteile in der Farbe erhältlich. Auf diese Weise erzeugt
                                                                                          das Wevolt-Energiedach erneuerbare Energie, behält gleich-
                                                                                          zeitig aber die Optik eines vertrauten Ziegeldaches.
                                                                                          www.wienerberger.nl/wevolt

                                                                                          Das Wevolt-Energiedach sieht konventionell aus,
                                                                                          produziert aber Solarenergie.

               02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
INTERVIEW
                                                                                                                                                            XXX 5

                                                                                                                                        Ein ehemaliger Parkplatz wurde
                                                                                                                                        in einen Ort der Begegnung
                                                                                                                                        verwandelt. Für die besondere

                       VON DER ASPHALTWÜSTE
                                                                                                                                        Atmosphäre sorgt unter ande-
                                                                                                                                        rem eine eigens konstruierte
                                                                                                                                        Lichterdecke.

                       ZUM SCHMUCKSTÜCK
                       Mehr Vielfalt im öffentlichen Bereich – dies sollte durch die Neugestaltung des Haupt-
                       platzes der estnischen Stadt Tõrva verwirklicht werden. Mit starkem Augenmerk auf
                       der Stadtgeschichte schuf das Büro Arhitekt Must einen symbolträchtigen Platz.

                       W
                                ie begann dieses Projekt im Stadtzent-           wieder aufgebaut und ist bis heute das Wahrzeichen
                                rum von Tõrva?                                   der Stadt. Hinter der Taverne, im Herzen der Stadt,
                                Architektin Mari Rass: Der Name der              befindet sich der Hauptplatz, für dessen Umgestal-
                       Stadt Tõrva – Tõrv bedeutet Teer auf Estnisch – steht     tung die Stadt einen Wettbewerb veranstaltete. Unser
                       in Verbindung zur traditionellen Teerproduktion in die-   Entwurf „Mulgi Resort“ machte das Rennen.
                       sem Gebiet. Die Stadt befindet sich an einer wichti-
                       gen Straßenkreuzung, an der in der ersten Hälfte des      Warum war eine Umgestaltung notwendig?
© Foto: Tiit Veermäe

                       19. Jahrhunderts eine Taverne aus Holz errichtet wur-     Der Platz war durch eine große, monofunktionale
                       de. Nach der Zerstörung des Gebäudes durch einen          Asphaltfläche hinter dem alten ­
                                                                                                                Tavernengebäude
                       Brand 1890 wurde die Taverne aus den Trümmern             geprägt. Diese wurde konsequent von Autos, <
                                                                                 ­

                                                                                                                                          02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
6 INTERVIEW
  XXX

                                                                                                                   Die Lösung umfasst mehrere
                                                                                                                   kleinere Plätze mit verschie-
                                                                                                                   denen Nutzungen und Funkti-
                                                                                                                   onen anstelle des vorherigen
                                                                                                                   großen, zentralen, von Autos
< Bussen und Lastfahrzeugen als Parkplatz mit            Worin besteht die größte Aufwertung des Be-               beherrschten Platzes auf der
selbstorganisiertem System genutzt. Ein geändertes       reichs in Ihrer Planung?                                  Asphaltfläche.

Verständnis für die Funktionen und Möglichkeiten         Statt eines einzigen Hauptplatzes bietet die neue Lö-
von öffentlichen Räumen ebnete den Weg für eine          sung Vielfalt. Die wieder in das Stadtzentrum einge-
Neugestaltung des Stadtzentrums.                         brachte Landschaftsgestaltung wird in fünf Plätzen
                                                         umgesetzt: dem Hauptplatz, dem Marktplatz, dem
Wie haben Sie es geschafft, die Nutzung und              Rathausplatz, dem Busbahnhofsplatz und dem Park-          DATEN & FAKTEN
den Schwerpunkt des Platzes zu ändern?                   platz. Plätze mit einer strengen Geometrie unterbre-
                                                                                                                   Projektname
Eine der Besonderheiten von Tõrva ist die unberührte     chen den Fluss und die Freiheit der Natur. Ihre Auftei-   Hauptplatz von Tõrva,
Natur des Õhne-Flusstals direkt im Herzen der Stadt.     lung lädt zur Erkundung der gesamten Stadt ein – aus      Tõrva, Estland
Die neue Lösung erweitert die Landschaftsgestal-         einer Distanz, aus der das nächste Gebäude oder           Architektur
tung bis zum alten Tavernengebäude und vereint das       ein Lichtstrahl die Aufmerksamkeit auf sich lenkt.        Arhitekt Must OÜ (Mari Rass,
                                                                                                                   Ott Alver, Alvin Järving, Kaidi
Õhne-­Flusstal mit dem Zentrum zu einem Ganzen.          Der Platz ist ein Konzentrat gesellschaftlicher Akti-
                                                                                                                   Põder), Ingenieure Novarc
Der Kontrast zwischen der Asphaltfläche und dem          vitäten, eine dichte urbane Einheit. Dank der Vielfalt    Group AS, Lichtdachidee
schattigen Park mit großen Bäumen wurde aufgeho-         kann jeder Platz genau den richtigen Raum zur Erfül-      in Kooperation mit Stuudio
                                                                                                                                                     © Fotos: Arno Mikkor, Tiit Veermäe, Mark Raidpere

ben – die alten Bäume wurden gestutzt sowie neue         lung seiner Funktion einnehmen – zum Abhalten von         Tallinn OÜ

niedrige und hohe Pflanzen gesetzt, um eine Begrü-       Märkten, Konzerten und öffentlichen Filmabenden.          Bauherr
nung für Parkaktivitäten zu schaffen. Der Abhang         Der Hauptplatz hinter der Taverne, im Herzen der          Stadtverwaltung von Tõrva

am Fluss wurde flacher gestaltet und es wurde eine       Stadt, wurde in einen attraktiven, offenen, urbanen       Verwendete Produkte
Ziegel­skulptur, der sogenannte Tõrva-Schornstein, er-   Raum für jede Jahreszeit verwandelt. Ein Netzwerk         Penter Punane Kare STT52
                                                                                                                   (rot, rau) und Grafiit Kare
richtet. Mit seiner angrenzenden Treppenflucht lädt er   aus Drahtseilen, das auf vier Stahlmasten ruht, wurde     STT52 (graphit, rau), Terca
die Menschen ein, die ursprünglichen Welt am Fluss       über den Platz gespannt und schafft eine markante         Clinker (rot, glatt) FAT65
zu erkunden, einen Spaziergang zu unternehmen            Lichterdecke. In Verbindung mit der Sichtschutzwand       Jahr der Fertigstellung
oder in der Natur zu picknicken.                         des ­ Buspavillons entsteht ein Funktionsraum für         2018

                02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
INTERVIEW 7

Die Umgestaltung des         städtische Events. Das Zentrum von Tõrva ist dicht,
Platzes schuf neue Orte,     kompakt und dank der Vielfalt der räumlichen Gege-
die zum Verweilen einla-
den. Besonders beliebt
                             benheiten immer mit Leben erfüllt.
ist der Tõrva-Schornstein,
von dessen Treppen aus       Warum fiel die Wahl auf die Verwendung von
man auf den Fluss blickt.
                             Ziegelsteinen?
                             Die vielen verschiedenen Plätze sollten neue Syner-
                             gien im öffentlichen Raum und damit ein demokrati-
                             sches, flexibles Umfeld erzeugen. Durch die Klinker-
                             stein-Pflasterungen entsteht ein überlappendes Bild
                             mit der bestehenden Landschaft, welches gleichzeitig
                             klar umrissene Plätze schafft. Hauptplatz, Parkplatz,
                             Spielplatz, Landgemeindeplatz – sie alle spielen eine
                             Rolle im größeren Ganzen. Wir einigten uns auf rote
                             Klinkersteine zum Pflastern der Plätze und als Kontrast
                             dazu schwarze Klinkersteine, um das Mulgi-Muster zu
                             zeichen – ein traditionelles Muster aus dem histori-
                             schen südlichen Teil von Estland. Die gleiche Kombi-
                             nation verwendeten wir dann auch für die Treppen am
                             Fluss. Für den Schornstein nutzten wir optisch dazu
                             passend rote Klinker mit glatter Oberfläche. <
Rote und schwarze
Klinkersteine bilden
das traditionelle
Mulgi-Muster.

                                                      Ott Alver, Mari Rass und Alvin
                                                      Järving von Arhitekt Must OÜ.

                             »Der Platz ist ein Konzentrat ge-
                             sellschaftlicher Aktivitäten, eine
                             dichte urbane Einheit. Dank der
                             Vielfalt kann jeder Platz genau
                             den richtigen Raum zur Erfüllung
                             seiner Funktion einnehmen.«
                             Mari Rass, Arhitekt Must OÜ

                                                              02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
8 RENOVIERUNG

SO SETZT SICH
GESCHICHTE FORT
Mit einer perfekt gesetzten Backsteinpflasterung lebt im
tschechischen Kulturerbe „Das rote Schloss“ der Charme
der Vergangenheit und seine Geschichte wieder auf.

                               Z
DATEN & FAKTEN                       innen, Türmchen und Backstein so weit das
                                     Auge reicht: Das neugotische Schloss Červený
 Projektname
 Červený zámek/Das rote              zámek in Hradec nad Moravicí in der Tschechi-
 Schloss, Hradec nad           schen Republik verdankt seinen Namen dem auffäl-
­Moravicí, Tschechien          ligen Ziegelmauerwerk. „Das rote Schloss“ wurde in
Architektur                    den Jahren 1874 bis 1881 als Stallung für Pferde als
ATELIER 38: Jan Zelinka,       Erweiterung des „Weißen Schlosses“ errichtet und
Luděk Valík
                               gehört als Teil eines der größten Schlossanwesen in
Bauherr                        der Tschechischen Republik zum Kulturerbe. Nach
Nationales Institut für
Kulturerbe                     Beschädigungen durch die Weltkriege und mehre-
                               ren Um- und Wiederaufbauten wurde das Schloss                    Die erste Phase der Rekonstruktion und Denkmal-
Verwendetes Produkt
                               schließlich 2019 grundsaniert und wird heute als                 schutzsanierung umfasste statische Umbauten der
Penter Novoton WS
                                                                                                Mauern, Gewölbe, des Ausgucks und der Dachstühle.
getrommelt                     gesellschaftliches Zentrum für Feierlichkeiten sowie
Jahr der Fertigstellung        Kunst- und Kulturveranstaltungen genutzt.
2019
                               VEREINHEITLICHUNG UND SANIERUNG In der ersten
                               Phase der Rekonstruktion und Denkmalschutzsa-
                               nierung wurde das dringendste Problem gelöst: Die
                               Statik der Mauern, Gewölbe, des Ausgucks und der       FISCHGRÄT FÜR DIE PFERDE Möglich macht die neue
                               Dachstühle. Außerdem wurden die Dacheindeckung         Nutzung auch der neu gepflasterte Boden, der im
                               und die Gauben ersetzt und der Innenhof umgestal-      Rahmen des Umbaus im gesamten Stallbereich ver-
                               tet. Eine Gefahr für das historische Gebäude stellte   legt wurde. Die Architekten entschieden sich für das
                               das vom Hof in die „unteren Ställe“ – also die vom     altniederländische Ziegelpflaster Penter Novoton WS
                               Innenhof zugänglichen Kellerräume – eindringende       getrommelt, das sich mit seinem rustikalen Look und
                               Regenwasser dar, was mit der Renovierung beho-         der Verlegung im Fischgrätverband optimal in die au-
                                                                                                                                                    © Fotos: Wienerberger s.r.o.

                               ben wurde. Der neu reparierte, monumentale, zwei-      ßergewöhnlichen Räumlichkeiten und historischen
                               schiffige Gewölberaum wird nun für Ausstellungen,      Gemäuer einfügt. Dies entspricht dem Anspruch,
                               Konzerte sowie als Glyptothek zur Aufbewahrung         das besondere Flair des Schlosses trotz Renovierung
                               der ursprünglichen Statuen und Fragmente der Dä-       aufrecht zu erhalten und den ursprünglichen Status
                               cher und Fassaden des Gebäudes genutzt.                möglichst originalgetreu wiederherzustellen. <

                     02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
RENOVIERUNG 9

Früher Pferdestall, heute Kunst- und Kulturräum-
lichkeiten – was damals wie heute das Bild prägt,
ist die Pflasterung im Fischgrätverband.

                                               02|2021
INTERNATIONALES MAGAZIN FÜR ZIEGELARCHITEKTUR - #32 - Wienerberger
10 RENOVIERUNG

EIN MATERIAL FÜR                                             S
                                                                   ichtbar nachhaltig, zeitgemäß ästhetisch, re-
                                                                   spektvoll mit der Umwelt sowie in die Kreis-
                                                                   laufwirtschaft integriert – das waren die An-

MEHRERE LEBEN
                                                             forderungen an das Architektenteam von VOCUS
                                                             architecten für die Neugestaltung der beiden Ein-
                                                             kaufszentren in den Niederlanden.
                                                             Die Gebäude in Leeuwarden sowie in Nijmegen vom
Nur wenige Gebäude müssen sich so häufig verändern und       Bauherrn Ahold wurden im Laufe der Jahrzehnte
                                                                                                                   © Fotos: Wienerberger

                                                             mehrfach angepasst, verändert und verschönert.
anpassen wie die des Einzelhandels. Für die Renovierung      Nun sollte es auch wieder neue Einblicke, neue La-
zweier Standorte von Albert Heijn in den Niederlanden fiel   denformeln, neue Logos, und außerdem eine neue
die Wahl darum auf wiederverwertbare ClickBrick-Ziegel.      Fassade geben.

            02|2021
RENOVIERUNG 11

                     Das Portal am Eingang und die
                     Krone um das Gebäude sind
                     genauso mit Ziegeln verkleidet.
                     Auf diese Weise werden alle
                     Fassaden visuell verbunden und
                     es entsteht ein kraftvolles Bild.

                                                                                              Durch die Wahl der warmen, beigen Farbpalette und der
                                                                                              Ziegelvariante Birchwood entstand am Standort Leeuwarden
                                                                                              trotz seiner Größe ein optisch leichtes Gebäude.

EINS ZU EINS WIEDERVERWENDBAR „Ein robustes Ge-          Damit entsprechen die Materialien dem nachhalti-
bäude, das auch haptisch angenehm ist. Ein räum-         gen Konzept und den Wünschen des Bauherrn. „Wir
lich kraftvolles Design und möglichst im Sinne der       schlugen vor, das Fassadensystem so zu gestalten,
Kreislaufwirtschaft. Diese Synergie ist es, wonach       dass es sich leicht austauschen oder recyceln lässt“,
ich suche“, sagt Architekt Michael Noordam, der die      erklärt Noordam.
Projektleitung für beide Standorte übernahm. Für die
neue Gestaltung beider Fassaden wurden große Flä-        GROSSE FLÄCHEN OHNE FUGEN Die Wahl fiel schließlich
chen mit wiederverwertbaren ClickBrick-Ziegeln aus-      auf das innovative ClickBrick-System. „Es gibt ver-
gefüllt – in Leeuwarden kombiniert mit Aluminium­        schiedene Gründe, warum wir ClickBrick für Leeuwar-
elementen, in Nijmegen mit vertikal verschraubten        den und Nijmegen gewählt haben“, erklärt Noordam.
Dachziegeln. „Alle verwendeten Fassadenmaterialien       „Dabei spielte nicht nur die trockene Stapelmethode
sind eins zu eins wiederverwendbar“, so Noordam.         eine Rolle. ClickBrick ist ein Ziegelstein, ein u
                                                                                                         ­ ral­tes <

                                                                                                                                        02|2021
12 RENOVIERUNG

            02|2021
RENOVIERUNG 13

                        In Nijmegen entschied man sich für Fassadenflächen aus warmem roten ClickBricks
                        mit Flächen aus schwarzen Dachziegeln sowie eine vertikale Verkleidung.

                        DATEN & FAKTEN                               < Produkt in neuem Gewand. Das Grundelement             angepasst wurde, bestehen die Fassadenflächen aus
                                                                     mag im Vergleich zu normalen Ziegeln groß sein, aber    warmem roten ClickBrick mit Flächen aus Dachzie-
                        Projektname
                        Renovierung Albert Heijn XL,                 das Format bleibt für die Menschen gut erkennbar.“      geln in drei dunklen Farben: geschmortes Blau, mat-
                        Leeuwarden und Nijmegen,                     ClickBrick ist vor allem dann ein geeignetes Mate-      ter keramischer Schiefer und Anthrazit. Wesentlicher
                        Niederlande                                  rial, wenn große Flächen ohne Fugen erzeugt wer-        Faktor war bei beiden Renovierungen die Zeit. „Hier
                        Architektur                                  den sollen. Die Ziegelvarianten, die für die beiden     war es ein großer Vorteil, dass mit ClickBrick bei je-
                        VOCUS architecten,                           Einkaufszentren gewählt wurden, verfügen über viel      dem Wetter gebaut werden kann“, so Noordam.
                        Michael Noordam
                                                                     Relief und eine raue Oberfläche, was ein lebendiges     Wie lange die Fassaden in Leeuwarden und Nijme-
                        Bauherr                                      Erscheinungsbild erzeugt. „Für die Fassaden such-       gen in dieser Form bestehen werden, weiß der Ar-
                        Ahold
                                                                     ten wir nach einem klaren Rhythmus, der der Gewalt      chitekt jedoch nicht. „In der Welt der Supermärkte
                        Verwendete Produkte                          von Logos und anderen visuellen Elementen stand-        gibt es etwa alle fünf Jahre einen Grund für einen
                        Leeuwarden: ClickBrick Birchwood;
                        Nijmegen: ClickBrick Redwood +               hält“, sagt Noordam.                                    Wechsel. Wenn Ahold sich entscheidet, die Fassa-
© Fotos: Wienerberger

                        Tuile du Nord 44 variating colors                                                                    den zu ersetzen, können die Ziegel zum Beispiel für
                        Jahr der Fertigstellung                      EIN MATERIAL MIT MEHREREN LEBEN In Leeuwarden ent-      den Wohnungsbau verwendet werden. Das ist das
                        2019                                         schied man sich für die Farbe Birchwood, in Nijmegen,   Schöne an ClickBrick als Baumaterial: Er hat mehre-
                                                                     wo das Gebäude stärker an die umgebende Stadt           re Leben. Er hält ewig.“ >

                                                                                                                                                            02|2021
14 RENOVIERUNG

EINEN KLINGENDEN ORT NEU ERFINDEN
                          L
Genauso dynamisch              ’Ampli bedeutet „der Verstärker“ und ist der         menarbeit mit dem Architekturbüro Hamadryade für
                               Name des Jugendzentrums in der französi-             sich gewinnen.
wie die Aktivitäten im
                               schen Gemeinde Fontenay-le-Fleury. Wie der
Inneren des französi-     Name bereits verrät, fließt hier viel Energie – vor al-   MEHR SPANNUNG DURCH KONTRAST Für das Architekt-
schen Jugendzentrums      lem musikalische. Denn die ehemalige Schule wurde         enteam ging es in erster Linie darum, die ehemali-
L’Ampli ist auch die      zu einem Ort für Aktivitäten und Treffen rund um ein      ge Schule neu zu denken und sie zu einem Ort zu
                          Musikzentrum mit Webradio, Probe- und Aufnahme-           machen, der von den Jugendlichen gut angenom-
Außenhülle gestaltet:
                          studio sowie Aufführungssaal umfunktioniert. Dazu         men wird. Was zuerst als nicht ganz so umfassende
kontrastreich, lebendig   wurde das Gebäude umfassend renoviert und mit             Renovierung geplant war, wurde dann doch zum
und klar strukturiert.    einer dynamischen Außenhülle versehen. Initiiert und      großen Projekt: Nur die Wände des Hauptgebäudes
                          ausgeschrieben wurde das außerschulische Projekt          wurden beibehalten und Böden sowie ein Anbau
                          für die Jugendlichen der Stadt von der Gemein-            hinzugefügt, um mehr Fläche zu gewinnen. Für die
                          de Fontenay-le-Fleury. Den Architekturwettbewerb          Architekten fiel die Wahl schnell auf handgeformte
                          konnte schließlich das Büro Architectureo in Zusam-       Terca Terrakotta in mattschwarzer Farbe mit einem

            02|2021
RENOVIERUNG 15

                                                                                                                                    Für das renovierte Jugend- und Musikzen­
                                                                                                                                    trum sollten mit den verwendeten Materialien
                                                                                                                                    thermische, nachhaltige sowie optische
                                                                                                                                    Anforderungen erfüllt werden.

                             leichten Grauton für die Fassaden und Vauban-Zie-       gen erfüllen, insbesondere um die von der RT2012                DATEN & FAKTEN
                             gel in Schwarz für das Dach, um mit dem Kontrast        geforderten Leistungen zu übertreffen. Die minimale
                                                                                                                                                     Projektname
                             der Materialien zu spielen. Die Verkleidung des         Wartung der Fassaden- und Dachziegel war einer                  L’Ampli, Fontenay-le-Fleury,
                             Hauptgebäudes schafft einerseits klare Linien, und      der ausschlaggebenden Punkte für die Wahl der Ma-               Frankreich
                             bleibt durch die reliefartige Oberfläche andererseits   terialien, denn das raue und authentische Aussehen              Architektur
                             optisch spannend. „Toll ist die raue, lebendige Seite   der keramischen Baustoffe wird auch über Jahre                  Agence Architectureo, Emilie Ouazi;
                             des Terca Ziegels und die Möglichkeit, ihn sowohl       hinweg nicht beeinträchtigt. Die beiden schwarzen               Agence Hamadryade Architecture,
                                                                                                                                                     Julien Dumont
                             mit den schwarzen Vauban-Fliesen als auch mit der       Ziegel schaffen einen Dialog zwischen ihren Reflexi-
                                                                                                                                                     Bauherr
                             Metallkonstruktion der Außenfassade zu kombinie-        onen, mit der Wahl der Fugen schuf das Designteam
                                                                                                                                                     Gemeinde Fontenay-le-Fleury
© Fotos: Géraldine Bruneel

                             ren“, sagt Architektin Emilie Ouazi.                    ein kontrastreiches, aber homogenes Ergebnis. So
                                                                                                                                                     Verwendete Produkte
                                                                                     wurde aus der ehemaligen Schule ein Wohlfühlort                 Terca Agora black graphite,
                             SCHWARZ KOMMUNIZIERT MIT SCHWARZ Neben den äs-          für die Jugendlichen – zum Austoben, Lernen, Jam-               ­Koramic Vauban 2 Droite Ardoisé
                             thetischen Qualitäten wollten Architectureo und Ha-     men und sich ganz der Musik hingeben. >                         Jahr der Fertigstellung
                             madryade auch bestimmte thermische Anforderun-                                                                          2020

                                                                                                                                                            02|2021
16 ERWEITERUNG

Die Stadtbibliothek ist eine Erweiterung des histo-
rischen Stadtkerns. Das Gebäude wurde deshalb in
Anlehnung an die geknickte Bauform des Nachbar-
gebäudes entwickelt, damit ein räumlicher Dialog
zwischen den Gebäuden entsteht.

LEBENDIGER WISSENSSPEICHER
Wie kann ein mittelalterliches Stadtbild behutsam weiterentwickelt
und architektonisch aufgewertet werden? Im deutschen Rottenburg
beantwortet ein grauer Monolith diese Frage.                                                                         DATEN & FAKTEN
                                                                                                                     Projektname
                                                                                                                     Stadtbibliothek Rottenburg am
                                                                                                                     Neckar, Deutschland

B
      ischöflicher Palais auf der einen Seite, mittelal-   Gebäude entstand anstelle dreier mittelalterlicher,
                                                                                                                     Architektur
      terliche Altstadt auf der anderen. Dazwischen:       stark zerfallener Bauten und sollte einerseits die In-    Harris + Kurrle Architekten BDA
      ein fünfgeschossiger Neubau, grau und aus-           nenstadt beleben und einen sozialen Treffpunkt für
                                                                                                                     Bauherr
drucksstark, und trotzdem harmonisch im Stadt-             die Bewohner der Stadt bilden, und andererseits die       Stadt Rottenburg am Neckar
gefüge. Für die Stadtbibliothek, die an einer städte-      Baulücke schließen.
                                                                                                                     Verwendete Produkte
                                                                                                                                                       © Fotos: Roland Halbe

baulich wichtigen Stelle in Rottenburg am Neckar in                                                                  Poroton S10-42,5-MiWo,
Deutschland seit 2017 in die Höhe ragt, tüftelte das       ERDBEBENSICHERES MAUERWERK Behutsam und                   Poroton Systemzubehör
Architektenteam von Harris + Kurrle Architekten aus        gleichzeitig charakterstark erweitert der massive Bau     Jahr der Fertigstellung
Stuttgart an einer besonderen Herausforderung. Das         aus dickem, einschaligem Mauerwerk die h    ­ istorisch   2017

                    02|2021
ERWEITERUNG 17

                                                       Die Oberflächen von        das allen Ansprüchen gerecht wird. Ein einheitlicher
                                                       Fassade und Dach
                                                                                  Putzgrund mit minimierter Rissgefahr war uns wich-
                                                       – Putz und Kupfer –
                                                       orientieren sich an den    tig“, so Projektarchitekt Vojtech Bast von Harris +
                                                       in der Altstadt vorhan-    Kurrle Architekten. Um die Schwächung des Trag-
                                                       denen Materialien. Im      werks durch die 2 mal 2 Meter großen Lesefenster zu
                                                       Erdgeschoss lädt eine
                                                       große Glasfront die Be-    verringern, wurden diese von aussteifenden Stahlbe-
                                                       sucher in die Bibliothek   tonstützen gerahmt und mit Ziegel-Ergänzungspro-
                                                       und das Café ein.          dukten aus dem Poroton Systemzubehör verkleidet.
                                                                                  Damit konnten zusätzliche Bauteile wie Dämmung
                                                                                  vermieden werden, deren Materialunterschied sich
                                                                                  in der Fassade abgezeichnet hätte. Das verputzte
                                                                                  Mauerwerk entspricht der ortstypischen Materialität,
                                                                                  ist jedoch in Farbigkeit und Textur durch die Ausfüh-
                                                                                  rung als Besenstrichputz neu interpretiert.

                                                                                  AUSGEZEICHNETE ARCHITEKTUR Dieses außergewöhn-
                                                                                  liche Stadterweiterungsprojekt erhielt gleich meh-
                                                                                  rere Auszeichnungen: den Staatspreis Baukultur
                                                                                  Baden-Württemberg 2020 in der Sparte „Bauen für
                                                                                  die Gemeinschaft“, den Otto-Borst-Preis für Stadt­
                                                                                  erneuerung 2020 sowie den Deutschen Ziegelpreis
                                                                                  2019. Gelobt wird es für seine vielseitigen Funktio-
                                                                                  nen über die Bibliothek hinaus sowie für die harmo-
                                                                                  nische Einpflegung in die historische Stadt und ihre
                                                                                  Weiterentwicklung. >

geprägte Stadtsubstanz. Die Optik war bei diesem
Projekt aber nicht der einzige wesentliche Punkt.
Denn in dem Ort zwischen Schwäbischer Alb und
Schwarzwald herrscht mit Erdbebenzone 3 höchs-
te Erschütterungsgefahr. Der Anspruch an den Pla-
nungsentwurf war somit eine äußerst stabile Kon-
struktion, gut proportionierte Innenräume und ein
statisch und bauphysikalisch höchst wirksames Volu-
men. Das energetische Konzept beruht vor allem auf
passiven Maßnahmen und wird über eine hochwär-
megedämmte Gebäudehülle, einen maßvollen Fens-
teranteil mit Sonnenschutzverglasung sowie Sichtbe-
tondecken als natürliche Speichermassen erzielt.

MIT MINIMIERTER RISSGEFAHR Umgesetzt wurde der
Bau der Stadtbibliothek schließlich als massive Zie-
gelkonstruktion aus dem Poroton-Ziegel S10-MiWo
mit integrierter Wärmedämmung aus Mineralwolle.
„Wir haben lange gesucht, um ein Produkt zu finden,
                                             ­

                                                                                                                02|2021
18 ERWEITERUNG

Durch die Wahl des Ziegels
und die dunkle Fuge fügt
sich der Bau harmonisch in
die Ästhetik der umliegenden
Altbauten ein.

                    02|2021
ERWEITERUNG 19

                         AUFFALLEND ABFALLEND
                         Für einen Sozialwohnungsbau in der Falkoner Allé in Kopenhagen brauchte es ein Konzept, das sich den umlie-
                         genden Bauten aus der Zeit der Jahrhundertwende anpasst. Und dies, obwohl kein Ziegel dem anderen gleicht.

                                                             W
                         DATEN & FAKTEN                                ie entwirft man ein modernes Gebäude,            ZIEGEL MIT BESONDERER PATINA Die Ziegel wur-
                                                                       wenn es sich in ein historisches Viertel ein-    den vom dänischen Ziegelhersteller Egernsund
                         Projektname
                         Soziales Wohnen Falkoner Allé,                fügen soll? Das war die Frage, die sich die      Wienerberger entwickelt und eigens dafür desig-
                                                                                                                        ­
                         Kopenhagen, Dänemark                Architekten von Mangor & Nagel aus Kopenhagen              nt, um mit den Fassaden älterer Ziegelhäuser zu
                         Architektur                         stellten, als sie den Entwurfsprozess für das ganz         harmonieren. Insbesondere sollten sie bei diesem
                         Mangor & Nagel A/S                  besondere Gebäude begannen. Das Wohnprojekt,               Projekt die Ziegel der seit 1904 bestehenden und
                         Bauherr                             bestehend aus 14 Familienwohnungen, sollte an der          angrenzenden Gehörlosenkirche spiegeln. „Es war
                         Boligorganisationen AAB             historischen Straße Falkoner Allé in Frederiksberg         entscheidend, dass die Ziegel denen der Kirche äh-
                         Verwendetes Produkt                 in Kopenhagen entstehen, die für ihre klassischen          neln. Doch das war eine Herausforderung, denn die
                         Egernsund EW0466 Kobber             Wohnhäuser aus der Zeit der Jahrhundertwende               Kirche steht seit über 100 Jahren dort und ist von
                         Jahr der Fertigstellung             bekannt ist. Auch wenn es sich um einen Neubau             Wind, Wetter und Stadtleben gezeichnet“, sagt Ja-
                         2019                                handelt, sollte dieser jedoch als Erweiterung der be-      nus Steenberg, Architekt und Bauherrenberater bei
                                                             stehenden Häuserreihe dienen, die Baulücke an der          Egernsund Wienerberger. Die Wahl fiel daher auf den
                                                             Ecke schließen und optisch dem historischen Ambi-          neu entwickelten Ziegel namens „Copper“. Er zeich-
                                                             ente treu bleiben.                                         net sich durch seine tiefrote Farbe und die dunkle
                                                                                                                        Oberfläche aus, die durch natürliche Farbpigmente
                                                             „KEIN UNNÖTIG LAUTES GEBÄUDE“ Dieser herausfor-            akzentuiert wird. „Kein Ziegel gleicht dem anderen.
© Fotos: Niels Nygaard

                                                             dernde Brückenschlag zwischen Alt und Neu ist              Die dunkle Oberfläche verleiht ihnen einen Hauch
                         Zur Straße hin ist der Sockel des   nun geschafft und wurde bereits honoriert. Im Jahr         von Patina, sodass sie wie die 100 Jahre alten Ziegel
                         Gebäudes durch gemustertes          2020 wurde es von der dänischen Zeitung Berlings-          der Kirche nebenan aussehen“, erklärt er.
                         Mauerwerk gekennzeichnet.
                                                             ke zu einer der besten „Architektonischen Perlen des
                                                             Jahres“ ausgezeichnet. Besonders hervorgehoben             FORM FÜGT SICH DER UMGEBUNG Die Rücksichtnahme
                                                             wurde die Fassade, die sich dank der klassischen           auf die Umgebung zeigt sich auch in der Geome-
                                                             roten Ziegel und des dekorativen Reliefs perfekt in        trie des Gebäudes. Zur Straße hin erhebt sich das
                                                             die historische Straße einfügt. Die Jury begründete        Gebäude sechs Stockwerke hoch und steht damit
                                                             die Auszeichnung mit folgenden Worten: „Das neue,          in einer Flucht mit den anderen Grundstücken. Zum
                                                             wohlgeformte Haus schafft die seltene Kunst: Es            Hof hin fällt das Dach jedoch bis zum zweiten Stock-
                                                             selbst zu sein, ohne Lärm zu machen. Dieser Um-            werk ab, um in eine Linie mit dem Falkonergården
                                                             stand sollte eigentlich nicht Anlass für Zeitungsartikel   zu kommen – einer alten, einstöckigen Villa, die zu
                                                             sein, aber so ist es heute, denn die Norm ist das          einem Kindergarten umgebaut wurde. „Es wäre zu
                                                             Gegenteil, nämlich unnötig laute Gebäude. Mit Zie-         imposant, wenn der Höhenunterschied zwischen
                                                             gelfassade, Ziegeldach und einem ruhigen Fenster-          dem neuen Gebäude und dem Falkonergården fünf
                                                             rahmen, der sich dem Nachbarn anpasst, merkt man           Stockwerke betragen würde. Mit einem Schrägdach
                                                             nicht, dass das Haus neu ist. Gleichzeitig sagen der       wird der Unterschied ausgeglichen und der Über-
                                                             asymmetrische Baukörper und die ‚postmoderne‘              gang ist harmonisch“, zeigt sich Janus Steenberg
                                                             Dachneigung, dass es das ist.“                             mit dem Ergebnis zufrieden. >

                                                                                                                                                      02|2021
20 ERWEITERUNG

                                        Die Pflasterung muss einerseits den hohen Belastungen durch Besucherverkehr und Einsatzfahrzeugen
                                                            standhalten, und soll andererseits wenig Rollwiderstand für Rollstuhlfahrer bieten.

EIN FARBENFROHER EMPFANG
Ein Ankommen in heiterer Atmosphäre schafft der Parkplatz des Kinder- und Jugend-
hospiz Balthasar im sauerländischen Olpe in Deutschland: Die Fläche aus farbenfrohen
Penter-Pflasterklinkern liegt wie ein bunt gestreifter Teppich vor dem Gebäude.

                          D
                                 ie Neugestaltung der Außenanlagen des Kin-                       EIN GARTEN ZUM ENTDECKEN Diese Grundhaltung
                                 der- und Jugendhospiz Balthasar ist unkon-                       spiegelt sich in den Außenanlagen wider. Im engen
                                                                                                                                                           © Fotos: Wienerberger/Frank Rechtmann, Bildagentur Rundblick

                                 ventionell und wird genau deshalb dem Geist                      Austausch mit der Hospizleitung entwickelte Doris
                           dieses besonderen Ortes gerecht. „Viele empfinden                      Herrmann ein Konzept, das den bis dahin kaum nutz-
                           Hospize als traurige Orte“, sagt Landschaftsarchi-                     baren, steilen Hang auf dem Gartengelände neu er-
                           tektin Doris Herrmann, die mit der Neugestaltung der                   schloss und eine Erweiterung der Aufenthaltsbereiche
                           Außenanlagen des 1998 als erstes deutsches Kin-                        ermöglichte. Sie arbeitete mit warmen und natürlichen
                           derhospiz erbauten Gebäudes in Olpe/Biggesee in                        Materialien wie Holz und Pflasterklinkern, spielte mit
                           Nordrhein-Westfalen beauftragt wurde. „Doch hier ist                   Farben und Formen und brachte viele kreative Ide-
                           alles ganz anders.“ Trotz der schweren Schicksale ist                  en ein. So entstand ein freundlicher Garten mit We-
                           die Atmosphäre heiter. Man konzentriert sich auf die                   gen, die sich durch das Gelände schlängeln. Selbst
                           glücklichen Momente, die die Familien in der noch                      der Parkplatz ist anders als gewohnt. Die farbenfrohe
                           verbleibenden Zeit hier gemeinsam erleben können.                      Fläche aus Penter-Pflasterklinkern erinnert an einen

            02|2021
ERWEITERUNG 21

                                            Penter-Pflasterklinker in vier Farben: Die bunten Streifen fügen
                                            sich fröhlich und abwechslungsreich aneinander. Das Windrad vor
                                            der Eingangstür zeigt das Logo des Kinder- und Jugendhospizes.

                                                           ­ nterschiedlichen Breiten und lebhaften Farbwech-
                                                           u                                                          DATEN & FAKTEN
                                                           seln von Grau- bis zu leuchtenden Gelbtönen zu-
                                                                                                                      Projektname
                                                           sammen. Die Verlegung der insgesamt über 2.300 m²          Kinder- und Jugendhospiz
                                                           Pflasterklinker stellte hier eine spezielle Herausforde-   ­B althasar, Olpe, Deutschland
                                                           rung dar. Um auf dem Parkplatz eine plane Fläche           Architektur
                                                           zu erreichen, mussten die Höhenunterschiede zwi-           LandschaftsarchitekturBuero,
                                                           schen den Sorten über die Tragschicht ausgeglichen         Doris Herrmann
                                                           werden. Außerdem sollte der Belag der Belastung            Bauherr
                                                           durch Besucherverkehr wie auch Rettungsfahrzeu-            Gemeinnützige Gesellschaft der
                                                                                                                      Franziskanerinnen zu Olpe mbH
                                                           gen standhalten. Dazu kam der Wunsch der Hos-              (GFO)
                                                           pizleitung nach einer fugenlosen Verlegung, um den
                                                                                                                      Verwendete Produkte
                                                           Rollwiderstand für Rollstuhlfahrer zu minimieren.          Penter-Pflasterklinker – Eros ge-
                                                                                                                      trommelt schwarz nuanciert, Triton
                                                           HERAUSFORDERUNG OHNE FUGEN Bei der hier ange-              getrommelt grau nuanciert, Siena
                                                                                                                      WF und DF sandgelb, Märkisch
                                                           wandten, ungebundenen Verlegweise können feh-
                                                                                                                      gelb nuanciert
bunten Teppich und stimmt die Besucher positiv ein.        lende Fugen bei hoher Belastung jedoch zu unschö-
                                                                                                                      Jahr der Fertigstellung
„Ich wollte den Kindern das Ankommen erleichtern.          nen Abplatzungen führen – keine leichte Aufgabe.
                                                                                                                      2017
Sie sollen sofort das Gefühl haben: Hier geht es mir       Zwar gab es anfänglich tatsächlich wie vermutet die
gut“, erklärt die Landschaftsplanerin.                     eine oder andere Abplatzung, doch führte das bei
                                                           den getrommelten Pflasterklinkern sowie beim Siena
FARBWAHL AUS DEM GELÄNDE Für Doris Herrmann war            zu keinen optischen Beeinträchtigungen. Lediglich
einerseits die warme Ausstrahlung der Pflasterklin-        beim Pflasterklinker Märkisch mit seiner klassisch
ker, und andererseits die Fähigkeit des natürlichen        geradlinigen Form entschloss man sich schließlich,
Materials, Wärme zu speichern und wieder abzuge-           die Klinker noch einmal herauszunehmen und neu
ben, ausschlaggebend. Doris Herrmann fügte Strei-          mit Fuge zu verlegen. Auch das ist bei Pflasterklin-
fen der Pflasterklinker Eros getrommelt und T ­riton       kern problemlos möglich – sie sind nahezu unver-
getrommelt sowie Siena und Märkisch aus dem                wüstlich und können deshalb selbst nach jahrzehn-
deutschen und niederländischen Penter-Portfolio in         telanger Nutzung wiederverwendet werden. >

                                                                                                                            02|2021
22 UPGRADE

EIN TOR IN DIE GEGENWART
Von barocken Fassaden durch ein Tor in die moderne Gegenwart: Mit einem außergewöhnlichen
Pflasterklinker-Pavillon wird in Osijek in Kroatien ein historischer Platz revitalisiert.

B
      is zum Jahr 2013 war der Vatroslav-Lisins-          DATEN & FAKTEN                                 Linien fügen sich elegant in das Ambiente ein. Die
      ki-Platz im kroatischen Osijek eine brachliegen-                                                   Jury kam zu dem Schluss, dass der vorgeschlagene
                                                          Projektname
      de Freifläche, die als „wilder“ Parkplatz genutzt   Vatroslav-Lisinski-Platz,                      Pflastertyp mit seiner Größe, seinen Abmessungen
wurde. Und das, obwohl der Platz und seine Umge-          Osijek, Kroatien                               und seinem Material mit dem historischen Ambiente
bung großes Potenzial bietet: Das Areal ist Teil der      Architektur                                    des Platzes und der Tvrđa nicht in Konflikt steht. Die
Osijeker Tvrđa, einer barocken Zitadelle aus dem          Tim studio d.o.o.                              Kombination aus innovativen Betonpflastersteinen
18. Jahrhundert. Darum machte es sich die Agentur         Bauherr                                        mit multifunktionalen Pflasterklinkern verwandelte die
zur Renovierung der Tvrđa zur Aufgabe, den Platz          Agentur zur Renovierung von                    ungestaltete Freifläche schließlich in einen attraktiven
aufzuwerten, und schrieb einen Sanierungswettbe-          Tvrđa in Osijek                                Platz und beliebten Treffpunkt. „Ich bin mit dem Aus-

                                                                                                                                                                    © Fotos: Romulić & Stojčić
werb aus. Das Wichtigste bei der Definition des Kon-      Verwendete Produkte                            sehen des Platzes rundum zufrieden“, so Andraši.
zepts für die Renovierung des Platzes: Einen Raum         Semmelrock La Linia Grande,                    „Vor allem die verwendeten modernen Materialien
                                                          Penter Rotblaubunt
zu entwerfen, der es schafft, ein Image und eine Iden-                                                   betonen die ihn umgebenden Barockfassaden und
tität mit neuem und besonderem architektonischen          Jahr der Fertigstellung                        lassen einen unaufdringlichen, zeitgemäßen Ort des
                                                          2019
Wert nach außen zu tragen.                                                                               Zusammenkommens entstehen.“ >

MULTIFUNKTIONALE PFLASTERKLINKER Der Entwurf des
Studios Tim d.o.o. aus Zagreb machte schließ-
lich das Rennen. Die kreative Idee beinhaltete, die
verschiedenen Ebenen des Platzes mit multifunkti-
onalen, sorgfältig durchdachten Elementen zu ver-
binden. Das spannendste Element ist dabei ein mo-
derner Pavillon, dessen Form eine der vier Seiten des
Platzes definiert und ein Tor darstellt. Die Designer
schufen mit dem Pavillon ein besonderes Wahrzei-
chen, indem sie Penter-Pflasterklinker in Rotblau-
bunt auf innovative Weise verwendeten: und zwar
nicht nur für die Pflasterung des Bodens, sondern
ebenso für die Verkleidung aller anderen Flächen des
„Tores“. „Einen zeitgemäßen Platz mit modernen Ma-
terialien im alten historischen, barocken Herzen der
Osijeker Tvrđa zu planen und zu gestalten, war eine
große Herausforderung“, so Željko Andraši, Direktor
der Agentur zur Renovierung der Tvrđa in Osijek, die
gleichzeitig Investor des Projekts ist. Dank der mul-
tifunktionalen und optisch attraktiven Klinker wurde
das aber möglich.
                                                                        Vom „wilden“ Parkplatz zum
ELEGANTER TREFFPUNKT Die untere Ebene des Plat-                       eleganten Ort des Zusammen-
                                                                       kommens: Was am Vatroslav-­
zes wurde mit dem Betonstein Semmelrock La Linia                 Lisinski-Platz möglich ist, zeigt das
Grande gestaltet. Das große Format und die klaren                   moderne Revitalisierungsprojekt.

                02|2021
UPGRADE 23

Der große Pavillon symbolisiert ein Tor und schafft
damit eine moderne Verbindung zu den barocken
Fassaden der umliegenden Gebäude.

                                                      02|2021
© Foto: Endover Kinnisvara und Tõnu Tunnel, Kaupo Kalda
                                                                    24 UPGRADE

02|2021
UPGRADE 25

WOHNEN IN DER
BONBONFABRIK
Statt Süßwaren werden in einer alten Fabrik in Tallinn nun Wohn-
träume produziert. Der moderne dreiteilige Wohnkomplex ist dabei
ein innovativer Mix aus historischen und neuen Gebäuden.

                                        L
DATEN & FAKTEN                                aut Architekt Ra Luhse vom Architekturbüro
                                              Luhse ja Tuhal war allein die Idee, in einer Bon-
Projektname
                                              bonfabrik zu wohnen, so reizvoll, dass die Re-
Klaussoni Kommivabrik, Tallinn,
Estland                                 alisierung dieses außergewöhnlichen Projekts unbe-
Architektur
                                        dingt aus der Feder seines Teams kommen musste.
Architekturbüro Luhse ja Tuhal,         Es handelt sich dabei um einen Wohnkomplex in den
Ra Luhse                                Räumlichkeiten der alten Klausson Süßwarenfab-
Bauherr                                 rik in der estnischen Hauptstadt Tallinn. Für dieses
Endover Real Estate                     Upgrade wurden zwei alte Fabrikgebäude neu ge-
Verwendetes Produkt                     staltet, ein dreistöckiger Neubau errichtet sowie ein
Pottelberg 301 Anthrazit Engobe         privater Innenhof geplant.
Jahr der Fertigstellung
2020                                    VON INDUSTRIE ZU WOHNRAUM Das Areal, auf dem
                                        die Süßwarenfabrik von Rudolf Klausson im Jahr
                                        1920 gegründet wurde, ist eines der ältesten be-
                                        wohnten Gebiete Tallinns. Noch aus den Anfängen
                                        sind das Kesselhaus mit dem Backsteinschornstein
                                        und die an der Straße stehenden Kalksteinbauten
                                        erhalten geblieben. Bis 2017 wurde die Fabrik von
                                        verschiedenen Unternehmen für die Produktion von
                                        Süßwaren verwendet, dann kaufte das Grundstück
Der qualitative Altbestand zweier Ge-   schließlich Endover – ein Bauträger, der dafür be-
bäude wurde herausgearbeitet und
renoviert, ein alter Sowjetbau wurde    kannt ist, historische Industriegebäude in modernen
durch einen Neubau ersetzt.             Wohnraum zu verwandeln. Um den Bestand der <

                                                                       02|2021
26 UPGRADE

                                                                                  1. KORRUSE PLAAN

GSPublisherVersion 498.4.97.11

                                           Um den Unterschied zwischen einem
                                            typischen Wohngebäude und einem
                                             Fabrikgebäude auszugleichen, ließ
                                               sich das Architektenteam clevere
                                              Lösungen im Innenraum einfallen.

                                 02|2021
UPGRADE 27

                                                                                                                                                                     Aus der ehemaligen Bonbonfabrik wurde
                                                                                                                                                                        eine familienfreundliche Wohnanlage.

                                                                                                                                                UNTYPISCHE LÖSUNGEN Durch die Nutzung als Fabrik
                                                                                                                                                verfügen die Gebäude über hohe, große und unre-
                                                                                                                                                gelmäßige Räume. „Das stellte uns vor die span-
                                                                                                                                                nende Herausforderung, untypische gestalterische
                                                                                                                                                Lösungen zu finden“, sagt Ra Luhse. So entstanden
                                                                                                                                                beispielsweise Lofts, die sich über zwei Etagen zie-
                                                                                                                                                hen, oder riesige Glasflächen, die Licht in den Kern
                                                                                                                                                des Gebäudes leiten. „Die alten Kalksteinwände, die
                                                                                                                                                den historischen Wert des Gebäudes beinhalten,
                                                          Das neue, dreigeschossige                                                             wurden in den Wohnräumen so weit wie möglich
                                                          Wohnhaus harmoniert mit                                                               freigelegt.“ Für die Konstruktion des Daches und der
© Foto: Endover Kinnisvara und Tõnu Tunnel, Kaupo Kalda

                                                          seinen anthrazitfarbenen
                                                                                                                                                Fassaden des neuen Wohnhauses wurde der Kera-
                                                          Ziegelfassaden und dem
                                                          gleichfarbigen Dach ideal                                                             mikdachziegel Pottelberg 301 in der Engobe Anthra-
                                                          mit den renovierten Fabrik-   < G­ ebäude war es zu diesem Zeitpunkt schlecht         zit verwendet. Durch die Kombination der alten Bau-
                                                          gebäuden.                     bestellt. Einige Anbauten aus der Sowjet-Zeit muss-     substanz und der Verwendung der natürlichen Ziegel
                                                                                        ten wegen schlechter Qualität abgerissen werden,        bleibt das historische Flair der Fabrik erhalten und
                                                                                        wertvolle alte Teile wurden sorgfältig herausgearbei-   der Wohnraum wurde qualitativ aufgewertet. Der be-
                                                                                        tet. „Mit großem Aufwand wurden die Details des         grünte Innenhof und eine Tiefgarage geben dem Ort
                                                                                        Holzbaus restauriert. So entstanden ganz besondere      die nötige Infrastruktur und verbinden alle Gebäude
                                                                                        Wohnräume“, erinnert sich Architekt Ra Luhse.           harmonisch miteinander. >

                                                                                                                                                                               02|2021
28 UPGRADE
   XXX

Das bei der Havienne gewählte
Dachziegelmodell unterstützt
mit seiner zurückhaltenden
Eleganz und Geradlinigkeit –

                                       DENKMALGESCHÜTZTER
gepaart mit dem seidenmatten
Engobe-Anthrazit-Farbton –
die außergewöhnliche Dach­
architektur des Projektes.

                                       WOHNTRAUM AN DER DONAU
                                       Die ehemalige Marinekaserne Tegetthoff in Wien erstrahlt knapp 90 Jahre nach
                                       ihrem Bau in neuem Glanz. Unter dem aufwändig sanierten Ziegeldach des
                                       denkmalgeschützten Gebäudes wird nun luxuriös gewohnt.
DATEN & FAKTEN
Projektname

                                       E
Havienne, Wien, Österreich                   gal, ob man mit dem Rad, Zug oder Boot vor-       dem Projekt an und verwandelten das 3.400 m2 gro-
Architektur                                  beifährt – Havienne ist ein wahrer Hingucker.     ße Anwesen in einen Wohntraum mit großzügigen
the | sopht | loft, Doris Kutscher &         Der Komplex mit 20 Luxus-Wohnungen im 19.         Altbau- und Penthouse-Wohnungen mit bis zu 6 m
Rita Reisinger-Schöbel
                                       Wiener Gemeindebezirk holte sich deshalb 2018 den       Deckenhöhe sowie zwei neuen Bungalows.
Bauherr                                „FIABCI Prix d’Excellence Austria“-Preis in der Kate-
                                                                                                                                                     © Fotos: Wienerberger Österreich GmbH

PBE Tegetthoff Projektentwicklung
GmbH                                   gorie Altbau. Denn alt ist das Gebäude allemal, nur     STIMMIGES FARBKONZEPT Bei dem außergewöhnli-
                                       sieht man es ihm nun nicht mehr an. Erbaut wurde        chen Renovierungsprojekt wurden höchste Stan-
 Verwendetes Produkt
 Tondach Tasche Engobe                 es im Jahr 1930 als Marinekaserne Tegetthoff direkt     dards vorausgesetzt. „Für diese Luxus-Einheiten
­anthrazit-schwarz                     am Donau-Ufer. Nun nahmen sich Architektin und          kamen nur die qualitativ hochwertigsten Materialien
Jahr der Fertigstellung                Miteigentümerin Rita Reisinger-Schöbel sowie Archi-     infrage“, sagt Architektin Rita Reisinger-Schöbel.
2018                                   tektin Doris Kutscher von the | sopht | loft in Wien    „Wir haben uns bei der 1.700 m2 großen Dachfläche

                    02|2021
UPGRADE
                                                                                                                                            XXX 29

                                          Der auf der Oberseite aufgeraute Taschen-Ziegel zählt wegen seiner Verlegetechnik
                                          der Doppeldeckung zu einer der hochwertigsten und dichtesten Bedachungsarten.

für die Tondach-Taschen-Ziegel in Engobe anthrazit
entschieden“, beschreibt Rita Reisinger-Schöbel.
Davor handelte es sich um ein unausgebautes Dach-
geschoss mit Tonziegeln in natur. „In Abstimmung mit
dem Bundesdenkmalamt entschieden wir uns auf-
grund der Farbgebung schnell für den Taschen-Zie-
gel. Die Optik ist toll und der Baustoff ist hochwertig
und langlebig“, so Architektin Doris Kutscher. „Ein
anderes Material kam dafür gar nicht infrage.“

KOMPLEXER AUFBAU Da die ehemalige Marinekaserne
unter Denkmalschutz steht, legte das Denkmalamt
gerade beim Neuaufbau des Dachbereiches strikte
Regeln an. Der alte Dachstuhl, der viele Jahre auf
massiven Betonträgern ruhte, musste abgetragen                 rend des Baus ersichtlich bleibt“, so Reisinger-Schö-
werden. Als neuer Unterbau dient eine Stahlkon­                bel. Auch auf anderen Ebenen handelte es sich um
struktion als Primärgerüst und Holz als Sekundär-              ein sehr spezielles Projekt. „Wir begannen mit dem
konstruktion. Es entstand ein klassischer Leicht-              Hochwasserschutz, den wir mit dem Denkmalschutz
bau, auf dem der Ziegel mit einer Größe von 19 mal             vereinen mussten. Zudem haben wir das Gebäude
40 cm montiert wurde. „Wir mussten uns strikt an die           umgenutzt in seiner Funktion und neue Grundrisse
Dachform halten und durften keinen Millimeter höher            geschaffen. Ein Dach in dieser Dimension hatten wir
oder breiter werden. Die Grundvoraussetzung des                zuvor noch nie ausgebaut“, erzählt Kutscher. „Hier
Denkmalamtes war, dass die Dachform auch wäh-                  kam viel Spannendes zusammen.“ >

                                                                                                                              02|2021
30 UPGRADE

EIN ORIGINAL IN NEUEM GEWAND
Eigentlich war er für den Abriss bestimmt, doch dann war der dreieckige Turm einfach
nicht aus der Skyline von Den Haag wegzudenken. Mit ausgeklügelten Renovierungs-
und Erweiterungsplänen wurde der gelbe Geselle nun zu neuem Leben erweckt.

Z
       wanzig Stockwerke hoch, mit dreieckigem
       Grundriss und einer Fassade aus zartgelb gla-
       sierten Ziegeln: Der 1967 erbaute Toren van Oud
ist ein unverwechselbares Element in der Skyline von
Den Haag. Zwischen Kongresszentren, Museen, Bü-
rogebäuden und öffentlichem Grün steht der schlan-
ke Turm an der niederländischen Küste und formt das
Stadtbild. Ursprünglich diente er als Unterkunft für
Konferenzbesucher und umhüllte zudem die Schorn-
steine des Kraftwerks des Konferenzzentrums. Mit
der Nutzung des Turms taten sich die wechselnden
Besitzer über die Jahre hinweg allerdings schwer und
er sollte schließlich abgerissen werden. Bis sich im
Jahr 2013 der Bauherr Do Tetteroo mit einem De-
signteam des Projektes annahm und ein tragfähiges
Nutzungskonzept erarbeitete – nicht zuletzt, um die
berühmte Skyline auf den Postkarten zu erhalten.

NEUER GRUNDRISS, TRADITIONELLE PROPORTIONEN Seit
2020 ist der gelbe Turm nun fertig. Ein Teil besteht            Ursprünglich wurden einfache, rote Ziegel mit einer später aufgetragenen zartgelben Glasur verwendet.
aus voll möblierten Kurzzeitwohnungen, ein Teil aus             Die neuen Ziegel sind von sich aus gelb, haben aber dieselbe Textur und Farblasur wie damals.
Räumlichkeiten für Dienstleister. Zwei Geschosse
wurden aufgestockt, die nun als Penthouses mit
besonderem Ausblick dienen. „Wir haben eine kom-
plett neue, tragende Fassade um das bestehende             ­rhalten will, ist der Originalzustand des Gebäudes
                                                           e
Gebäude herum gebaut“, erklärt Do Tetteroo. „Die           der beste Vergleich.“ Die originalen Brüstungen erwie-
charakteristische, gelbe Gliederung der Fassade            sen sich als wertvoll bei der Suche nach einem neuen
blieb erhalten: horizontale Streifen aus glasiertem        Verblenderziegel. Es brauchte jedoch viel Recherche                           DATEN & FAKTEN
Ziegelstein im Wechsel mit Glasstreifen in schlanken       über den Mauerverband, die Ziegelformate, die früher                          Projektname
Metallrahmen.“ Die Farben basieren auf der Haager          verwendeten Rohstoffe und die identische Farbe. Die                           Turm van Oud, Den Haag, ­Niederlande
Variante, die der ehemalige Architekt Bob Oud auf          ursprünglichen Ziegel der Fassade waren einfache,                             Architektur
der Farbkarte von De Stijl entwickelte: Das Blau des       rote Ziegel mit einer später aufgetragenen zartgelben                         Bos Hofman Architektenkombinatie,
Meeres und das Gelb der Dünen übersetzt in gla-            Glasur. Jetzt wurden ganz neue gelbe Ziegel verwen-                           Dennis Hofman und Archipelontwer-
                                                                                                                                         pers, Eric Vreedenburgh
sierte Ziegel. „Die Kombination der Materialien ist        det, die in Steinstreifen gesägt wurden. Die Oberflä-
sehr speziell – mit dem Metall, dem Beton und den          che hat die gleiche zerklüftete Textur wie die origina-                       Bauherr
                                                                                                                                         Euraco Vastgoed + Westend,
glasierten Ziegeln“, so der ausführende Architekt des      len Handstrichziegel und genau die gleiche Farblasur:                         Do Tetteroo
heutigen Gebäudes Dennis Hofman.                           sanftes, glänzendes Gelb. „Ich bin sehr zufrieden“,
                                                                                                                                          Verwendetes Produkt
                                                           sagt Tetteroo. „Die vielen Stunden der Recherche ha-                           Glasierte Verblendziegel,
DIE SUCHE NACH DEM ORIGINAL Wichtig war dem Design-        ben ein wunderbares Ergebnis hervorgebracht. Viele                            ­Sonderanfertigung
team der Erhalt der originalen Optik. „Der Turm ist kein   Menschen haben sich für dieses Projekt besonders ins                          Jahr der Fertigstellung
Denkmal“, sagt Tetteroo, „aber wenn man das Bild           Zeug gelegt und das ist nun deutlich sichtbar.“ >                             2020

                02|2021
UPGRADE 31

                                     Der Turm wurde ganzheitlich
                               renoviert und um zwei Stockwerke
                             erweitert. Er wird nun hauptsächlich
                                  für Kurzzeitwohnungen genutzt.
© Fotos: Wienerberger B.V.

                                   02|2021
www.architectum.com
Sie können auch lesen