Zum Einladung TAG DER OFFENEN TÜR - UKBS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.ukbs.de Mietermagazin der Unnaer Kreis-Bau- und Siedlungsgesellschaft mbH Einladung zum F F E N E N T Ü R TAG D E R O Die neue UKBS stellt sich vor: Samstag Ausgabe 18 // Sommer 2016 4 . Juni 11 – 16 Uhr
2 INTERN 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE 12. AOK-Firmenlauf 11 UKBS-Läufer waren am Start Laufen und Walken stehen immer noch hoch im Kurs – zu- mindest bei vielen Firmen im Kreis Unna. Wie sonst wäre zu erklären, dass der AOK-Firmenlauf auch bei seiner zwölften Auflage eine so große Resonanz erfuhr! Über 4.500 Aktive aus 278 Firmen waren zum Mitlaufen am 12. Mai in Unna angemeldet. Wir waren auch wieder dabei! Über einen 1. Platz für eine Präsentation zum Thema „Personalentwicklung in Zeiten des demografischen Wan- dels“ an der WIR-Akademie freut sich unsere Auszubildende Pia Wöstefeld (2. Reihe, 2. v. l. ). Im Viererteam mit Kolle- ginnen und Kollegen der HGW Herne, der VBW Bochum und der Allbau Essen hat Frau Wöstefeld ein attraktives Konzept entwickelt, um jüngere Mitarbeiter besser an die Unternehmen anzubinden. „Der Workshop ging über meh- rere Termine und hat sehr viel Spaß gemacht“, berichtet die 18-Jährige. „Am Ende wurden alle Präsentationen den Ge- Fast ein Drittel der UKBS-Beleg- schäftsführern der teilnehmenden Wohnungsunternehmen schaft hatte sich zum Firmenlauf präsentiert – unser Konzept konnte überzeugen.“ Foto: WIR angemeldet. Foto: UKBS Mit seiner Familie trauern wir um unseren ehemaligen Mitarbeiter Herrn Wladyslaw Swarcewicz. Erst zu An- fang des Jahres war Herr Swarcewicz nach einem er- UKBS füllten Berufsleben, davon 19 Jahre Tätigkeit als intern Servicetechniker in unserem Unternehmen, in den Ruhestand getreten. Die Nachricht von seinem Tod hat uns sehr getroffen. Aufgrund seiner Zuverlässigkeit und seines freund- Impressum lichen Wesens genoss er bei seinen Vorgesetzten, Endlich Zuhause seinen Kollegen und unseren Kunden gleichermaßen Ausgabe Sommer 2016 hohe Wertschätzung. Wir werden ihn in bleibender Er- innerung behalten. Unser tief empfundenes Mitgefühl Herausgeber: Unnaer Kreis-Bau- und gilt seiner Familie. Siedlungsgesellschaft mbH Friedrich-Ebert-Straße 32 Der Aufsichtsrat 59425 Unna Die Geschäftsführung Telefon: 02303 2827-0 Die Mitarbeiterinnen E-Mail: info@ukbs.de und Mitarbeiter Internet: www.ukbs.de Fotos: UKBS / fotolia: Michael Rogner Verantwortlich: Matthias Fischer Redaktion: UKBS, Barbara Nadol Erscheinungsweise: 3-mal jährlich Auflage: 4.000 Exemplare Fotos: Titelseite: foto morgana Unna, Michael Heimsath fotolia: apops, Sergey Novikov Wladyslaw Innenteil: Nachweise sind direkt Swarcewicz am Foto eingefügt
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE EDITORIAL 3 UKBS Aktuell Seite 4 – 7 Bauen & Wohnen Seite 8 – 9 Friedrich-Wilhelm Rebbe Bürgermeister der Stadt Fröndenberg/Ruhr Liebe Mieterinnen und Mieter, Info & Service Seite 10 liebe Leserinnen und Leser, vor Ihnen liegt eine neue Ausgabe des Mietermagazins – wieder mit vielen informa- tiven und unterhaltsamen Seiten, die das breite Spektrum der UKBS abbilden. Ver- antwortungsbewusst und am Menschen ausgerichtet nimmt die UKBS ihre Aufgabe Nachbarschaft wahr, denn Wohnen ist mehr als nur ein Dach über dem Kopf: Die Wohnung ist Rück- Seite 11 – 14 zugsort, bietet Behaglichkeit und Schutz und sorgt für Wohlbefinden. Es freut mich besonders, mit der UKBS eine kompetente, zuverlässige gemein- nützige Wohnungsgesellschaft an der Seite zu haben, die schon viele Projekte in Fröndenberg umgesetzt hat. So wurden die beliebte Stadtteileinrichtung „Treffpunkt Windmühle“, der Kindergarten Matthias Claudius, der Herz-Jesu-Kindergarten und UKBS Junior der Anbau des AWO-Kindergartens auf dem Mühlenberg durch die UKBS realisiert. Seite 15 Und zu den 129 Wohnungen in Ardey und Fröndenberg werden in diesem Jahr noch 26 barrierefreie Wohnungen in „Ardeys neuer Mitte“ entstehen. Mein Dank gilt der UKBS, die Bürgerinnen und Bürger eingeladen hat, den Planungsprozess dieses neuen Projekts aktiv zu begleiten. Herausgekommen ist ein neues Wohn- und Le- benskonzept für Senioren und Menschen mit Einschränkungen, die so lange wie möglich selbstständig leben und eigenständig ihren Haushalt führen möchten. Zudem wird das frühere Gemeindehaus zukünftig medizinische Versorgung durch einen Arzt bieten und fester Standort eines Pflegedienstes sein. Ehrenamtliche des Förderver- eins Dorfgemeinschaft Ardey e.V. werden das Dorfcafé zu einem Herzstück dörflicher Gemeinschaft werden lassen. Als Bürgermeister der Stadt Fröndenberg/Ruhr ist es mir wichtig, dass die Menschen sich in ihrer Stadt, eingebettet in eine schöne Landschaft zwischen Haarstrang und Ruhr, wohlfühlen. Und damit Menschen hier gut leben können, braucht es guten und bezahlbaren Wohnraum. Dafür haben wir mit der UKBS einen starken Partner an unserer Seite. Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit und freue mich mit Ihnen auf einen schönen Som- mer und eine spannende Fußball-Europameisterschaft. Es grüßt Sie herzlich Friedrich-Wilhelm Rebbe Bürgermeister der Stadt Fröndenberg/Ruhr
4 TAG DER OFFENEN TÜR 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE Die neue UKBS / 4. Juni 2016 TAG DER OFFENEN TÜR Modern, offen und ganz nah am Kunden: Werfen Sie ein Blick in das neue UKBS-Verwaltungsgebäude! Ein moderner Empfangstresen ist die zentrale Schnittstelle zwischen unseren Besuchern und allen Abteilungen im Haus. Für kurze Wartezeiten stehen eine umfangreiche Infothek und ein farbig-freundlicher Wartebereich zur Verfügung. Lärm und Staub, ade! Die Erweiterung und Modernisierung an unserem Ver- Endlich barrierefrei! waltungsgebäude in Unna ist endgül- tig abgeschlossen: Die UKBS erstrahlt in neuem Glanz! Und wir freuen uns darauf, Ihnen die neuen Räumlich- keiten vorstellen zu können. Heute in unserem beliebten Magazin und am Samstag, 4. Juni 2016, dann ganz persönlich: mit einem Tag der offenen Tür! (Mehr dazu auf Seite 7.) Wo es früher recht eng war und der Charme vergangener Zeiten herrsch- te, ist es jetzt modern, hell und geräu- mig. Allein durch den neuen Anbau Ein besonders wichtiger Aspekt un- wurden 200 m2 zusätzliche Nutzflä- seres Umbaus war, die Geschäfts- che geschaffen, die jetzt fließende räume für unsere Kunden barrierefrei Kommunikation, unkomplizierte Pro- erreichbar zu machen. Deshalb wur- blembewältigungen und Teamwor- de im Treppenhaus ein neuer Aufzug king fördert. Um auch den täglichen eingebaut und der Eingangsbereich Kundenverkehr zu entspannen, wur- komplett in den neuen Anbau ver- den die Büros der Wohnungsverwal- legt. Dadurch ist es jetzt möglich, tungsteams direkt an den Empfang über eine Rampe ebenerdig in das angegliedert, um so kurze Wege zu EG zu gelangen. Wegen des Gelän- bieten. Zusätzliche Besprechungsräu- deversprungs an der Friedrich-Ebert- me ermöglichen Kunden und Mitarbei- Straße war der Bau einer Rampe am tern ausreichend Platz für ungestörte alten Eingang unmöglich. Gespräche.
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE TAG DER OFFENEN TÜR 5 Die neue UKBS / 4. Juni 2016 TAG DER OFFENEN TÜR Frischer, moderner Look in allen Büroräumen Ein Drittel des Tages verbringen die meisten Menschen an ihrem Arbeits- platz. Deshalb war es für uns wichtig zu versuchen, mit modernen Konzep- ten möglichst vielen Ansprüchen unse- rer Beschäftigten zu entsprechen. Zu einer modernen Arbeitsplatzgestaltung gehört es nicht nur, dass der Mitar- beiter effizient arbeiten kann, sondern dass auch eine gewisse Privatsphäre gewahrt wird und Spontanität zugelas- sen werden kann. Neben den klassischen Gestaltungs- elementen Mobiliar, Beleuchtung und Raumklima gewinnt die Raumakustik mehr und mehr an Bedeutung. Wenn sich Menschen genau gegenübersit- Wir sitzen am Esstisch oder im Auto auf dem Weg zur Arbeit, abends vor dem zen, sind sie permanent visuell und Fernseher oder mit Tablet auf dem Sofa und nicht selten den ganzen Tag am akustisch abgelenkt. Absorbierende Schreibtisch im Büro. Rückenleiden und viele andere chronische Krankheiten Trennwände zwischen den Tischen sind das Resultat. Mit höhenverstellbaren Schreibtischen am Arbeitsplatz und können hier helfen. Sie dämmen den dem Wechsel zwischen Sitzen und Stehen kann dem vorgebeugt werden. Die neuen Büros der Wohnungsverwaltung im Erdgeschoss verfügen über klei- Unsere Moosbilder ziehen die Blicke ne, bequeme Sitzgruppen, die entspannte, kurze Kundengespräche ermöglichen. auf sich. Sie erschaffen eine angeneh- Wer eine ungestörte Unterhaltung bevorzugt, wechselt einfach in den benachbar- me Raumatmosphäre und dienen dem ten Besprechungsraum. Schallschutz. Schall ein. Die Höhe ist so gewählt, dass ein Blickkontakt noch möglich ist, der Hauptsprachschall aber durch die Trennwand abgefangen wird. Die gute Raumakustik, ein blendfreies Absorber-Filz-Elemente Licht und eine optimale Rückenentlas- sind als schallabsorbieren- tung unserer Mitarbeiterinnen und Mit- de Pinnwände hervorra- arbeiter durch neue höhenverstellbare gend geeignet. Sie fügen Schreibtische runden das ansprechen- sich diskret in den Raum de Konzept ab. ein und sind gleichzeitig Fazit: Der frische Look in den neuen eine praktische Hilfe, denn Büroräumen der UKBS ist schlicht, als Pinnwand erfüllen sie modern, funktionell und überzeugend. einen doppelten Zweck.
6 TAG DER OFFENEN TÜR 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE Die neue UKBS / 4. Juni 2016 TAG DER OFFENEN TÜR Der richtige Platz für Kommunikation und Teamwork Egal, ob im kleinen Kreis oder eine große Besprechung – der neue offene Besprechungsraum der Technischen Abteilung ist nicht nur ein Schmuck- stück, sondern auch innerhalb des Un- ternehmens vielseitig einsetzbar. Das moderne, schlichte Konzept unter- stützt Kommunikation, Brainstorming und Teamwork — schon jetzt freuen wir uns auf viele Ideen und Konzepte, die hier entstehen werden. Die klare Linie wird durch Einbau- schränke fortgeführt: Sie bieten zu- dem reichlich Stauraum und sorgen für Ordnung. Durch den Einsatz ein- zelner Farbakzente an den Sitzgele- genheiten wirkt der helle Raum noch größer und freundlicher. Wenn kein Tageslicht zur Verfügung steht, sorgt die optimale Beleuchtung für gleich- Old Fashion, ade! Der neue Besprechungsraum der Technischen Abteilung über- mäßiges, flimmer- und blendfreies zeugt durch sein modernes, schlichtes Konzept, das viel Platz für Kommunikation Licht. und Teamwork lässt. Großes Lob für die kleine Auszeit Wenn der kleine Hunger kommt, lädt der UKBS-Kicker! Pünktlich zur der Aufenthaltsraum im Unterge- EM 2016 können sich hier die schoss des UKBS-Verwaltungsgebäu- Fußballfans unter uns auf das des zur Pause ein. Hier steht allen Mit- bevorstehende Turnier einstim- arbeiterinnen und Mitarbeitern neben men. Der Kickertisch ist eine einer komplett eingerichteten Küchen- gute Möglichkeit, um einen zeile auch ein kleiner Außenbereich Ausgleich zur Arbeit zu schaf- zur Verfügung. Besonders attraktiv: fen. Positiv ist, dass man kei- ne besonderen Fähigkeiten braucht ,um daran zu spielen. Jedermann und jedefrau kann sich einfach dranstellen und drauflos spielen. Beim Kickern kann jeder Spaß haben und die Arbeit mal für einen Augenblick vergessen. Der Aufenthaltsraum bietet alles, was man für eine „Wohlfühlpause“ braucht — außer ein Telefon, denn die Pause ist zum Auftanken da. Das Panorama von Santorini lädt ein, beim Mittagssnack vom nächsten Urlaub zu träumen. Auch im Aufenthaltsraum unse- rer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurde das Farbkonzept der UKBS umgesetzt. Fotos (12): foto morgana, Unna
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE TAG DER OFFENEN TÜR 7 Die neue UKBS / 4. Juni 2016 TAG DER OFFENEN TÜR Willkommen! Sehen, staunen und gewinnen – Ihre UKBS lädt Sie ein! Es ist wie bei Ihnen: Ein neues Auto, Duft von Kaffee, frischen Waffeln und eine Küche – und schon stehen die gegrillten Bratwürstchen. Und Nachbarn vor der Tür, um sich mit wenn Sie fröhliches Kinder- Ihnen über die Erneuerungen zu gelächter hören, sind Sie freuen. Wir, die UKBS, Ihr guter richtig: Unsere Hüpfburg Nachbar, sehen das ganz genau- und ein Luftballon- so und laden alle Mieterin- künstler werden alle nen und Mieter zu einem Kinder begeistern Tag der offenen Tür, an und Sie werden Zeit dem wir Ihnen die neue haben, unsere neuen UKBS vorstellen möch- Räumlichkeiten zu besichtigen. ten, ein. Nach über Schauen Sie einfach vorbei, einem Jahr Moderni- Das macht Spaß: Eine große Hüpfburg wir freuen uns auf Sie! sierungsmaßnahmen lädt am Tag der offenen Tür alle Kinder hat sich bei uns ei- Übrigens: Mit ein wenig zum Toben ein. Foto: Pompitz niges verändert, Sie Glück kann es für Sie ein werden überrascht sehr erfolgreicher Tag wer- UKBS für den ausgefüllten Coupon sein! den: Unter allen Besuchern am Tag der offenen Tür an unserem am 4. Juni verlosen wir zwei Empfangstresen Verzehrgutscheine, Am Samstag, 4. Juni, von 11.00 City-Gutscheine im Wert von die am Aktionstag eingelöst bis 16.00 Uhr öffnen wir unsere je 200 Euro. Einfach den unte- werden können. Türen und stellen Ihnen unser rundum ren Coupon ausfüllen, ausschneiden erneuertes Verwaltungsgebäude vor. und mitbringen und schon nehmen Sie Postalisch gesehen finden Sie uns wie an der Verlosung teil! Zusätzlich erhal- gehabt an der Friedrich-Ebert-Straße ten alle Mieterinnen und Mieter der 32. Unseren neuen barrierefreien Ein- gang erreichen Sie über die Untere Sie lieben Bratwurst? Kaffee? Frische Waffeln? Dann Husemannstraße 38. Folgen Sie am sind Sie bei unserem Tag der offenen Tür genau richtig. Samstag, dem 4. Juni, einfach dem Kommen Sie vorbei – wir laden Sie ein! Coupon Samstag 4. Juni Einladung zum ausfüllen! D E R O F F E NEN TÜR TAG Freuen Sie sich auf Kaffee und Kuchen, frische Waffeln oder Leckereien vom Grill – wir la- 11 – 16 Uhr den Sie am Tag der offenen Tür kostenlos dazu ein! Ein- Vorname: .......................... Name: ......................................... fach diesen Coupon ausfüllen und am Aktionstag bei uns am Straße: ..................................................................................... Informationstresen im neu- en Eingangsbereich gegen Wohnort: .................................................................................. Verzehrgutscheine einlösen. Zusätzlich haben Sie mit Ih- Zum Haushalt gehören ......... Personen. rem ausgefüllten Coupon die Coupon ausfüllen, ausschneiden und am Tag der offenen Tür am neuen UKBS-In- Chance, einen von zwei City- Gutscheinen im Wert von je formationstresen im Eingangsbereich gegen Verzehrgutscheine einlösen. Alle ein- 200 Euro zu gewinnen. gelösten Coupons nehmen automatisch an der Verlosung von 2 City-Gutscheinen im Wert von je 200 Euro teil. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. UKBS-Mitarbeiterinnen und Mitmachen und gewinnen! Mitarbeiter sowie ihre Familien dürfen nicht an der Verlosung teilnehmen.)
8 BAUEN & WOHNEN 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE Wohnprojekt „Neue Mitte Ardey“: Nur noch wenige Wohnungen frei! Projekt Fröndenberg-Ardey Ein neues Schmuckstück entsteht Nur noch wenige Monate und die ers- Unter der Rufnummer ten Umzugswagen der neuen Miete- rinnen und Mieter werden an der Ar- 02303 2827-41 deyer Straße zu sehen sein. Der Bau stehe ich Ihnen gerne eines weiteren Schmuckstücks unter persönlich für weitere den Wohnanlagen der UKBS geht in Informationen zur die Endphase. Noch in diesem Som- Verfügung. mer werden die ersten Bewohner auf Alexander Krawczyk ihren neuen Balkonen die Sonne ge- Assistent der Geschäftsleitung nießen können. ne abgedichtet, die anschließend mit Die Fassadenarbeiten sind weitestge- pflegeleichten Platten belegt werden. hend fertiggestellt und lassen den be- Auf dem Dach nehmen die Fachleu- sonderen Flair der Anlage langsam te gerade die letzten Restarbeiten ins Komfort ohne erahnen. „Unsere Wohnungen, Visier. Sämtliche Estricharbeiten sind Barrieren – die alle barrierefrei, bieten einiges an abgeschlossen, die Trockenbauarbei- Komfort“, beschreibt Alexander ten laufen. Sobald die Bäder für den richtige Krawczyk begeistert das Projekt. Flieseneinbau vorbereitet sind, kann Altersvorsorge „Ob die Fußbodenheizung, die es auch hier losgehen.“ fängt für mich elektrischen Rollläden, der Auf- zug oder die videogestützte Ge- Die komplette UKBS-Wohnanlage be- beim Wohnen an. gensprechanlage, durch die Sie steht aus zwei Gebäuden sowie dem sehen können, wer unten vor der ehemaligen Gemeindehaus, in dem Haustür steht – unsere neue Wohnan- sich der Servicestützpunkt, die Praxis lage besticht durch ihre moderne und und das Café befinden. Die Wohnan- gehobene Ausstattung. Kombiniert mit lage liegt an der Ardeyer Straße und dem Servicestützpunkt der Pflegepro- wird voraussichtlich im Spätsommer fis Fröndenberg, der angegliederten bezogen werden können. Praxis Dr. Huth und dem Café des Fördervereins 'Dorfgemeinschaft Ar- dey' ist der neue Wohntreffpunkt in der Mitte von Ardey eine Top-Adresse für alle, die sich Selbstständigkeit und Le- bensqualität im Alter sichern wollen.“ Die meisten der Wohnungen sind bereits vergeben, einzelne 2- und 3-Zimmer-Wohnungen stehen noch zur Verfügung. „Mit den anfallenden Arbeiten liegen wir derzeit gut in der Zeit“, so Martin Kolander, Architekt, Farbige, moderne Akzente an der Prokurist und Leiter der technischen Fassade setzen die neue Wohnanlage Abteilung. „Zurzeit werden die Balko- gekonnt in Szene. Fotos (5): UKBS Foto: fotolia / Michael Rogner
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE INFO & SERVICE 9 MEHR GENERATIONEN WOHNEN UNNA Aktiv ein verantwortliches Miteinan- der in verlässlicher Nachbarschaft leben und so der zunehmenden ge- sellschaftlichen Anonymität entge- gentreten – das ist u.a. das Ziel des Vereins Neue Wohnformen Unna e.V., der mit der UKBS in Unna ein neues Projekt startet. An der Weberstraße entstehen derzeit 24 Wohnungen in zwei Gebäuden. Momentan wird die Betondecke über dem Kellergeschoss und der Tiefgarage eingezogen. Im Anschluss findet die Verfüllung der Baugrube und der Entwässerungsanschlüsse sowie Schächte statt. Danach beginnen die Rohbauarbeiten der oberirdischen Geschosse. Wenn alles nach Plan läuft, wird der Erstbezug im Frühjahr 2017 sein. 5 Wohnungen sind derzeit noch zu vermieten, bei Interesse wenden Sie sich an Brigitte Spren- ger (Telefon 02303/13447) oder Doris Schwikal (Telefon 02303/302168) vom Verein Neue Wohnformen Unna e.V. Fotos: UKBS Instandhaltung 2016 Über 3 Millionen Euro investiert die UKBS in die Instandhaltung Für unser Ziel, unsere Wohnungs- bestände und das Wohnumfeld kon- tinuierlich qualitativ zu verbessern, investieren wir. Diese ständige In- standhaltung unseres Gebäude- und Wohnungsbestandes steigert die Wohn- und Lebensqualität unserer Mieterinnen und Mieter und sichert das Fundament unseres Unternehmens. In diesem Jahr stellt die UKBS insgesamt 3.180.000 Euro für unterschiedliche Maßnahmen zur Verfügung, z.B.: - Rund 600.000 Euro werden für den Beispiel 1: Die Bewohner in der Ahornstraße, Unna, freuen sich über eine ge- Abbau von Barrieren genutzt. Haupt- lungene Tiefgaragensanierung. Hier wurde eine komplette Fußbodenerneue- sächlich geht es hier um den nachträg- rung durchgeführt, neue Platzmarkierungen aufgetragen, diverse Abdichtungen lichen Einbau von Aufzügen oder den vorgenommen und die Beleuchtung instand gesetzt. Fotos (4): UKBS Umbau von Bädern. - Ebenfalls rund 600.000 Euro stehen für Kleinreparaturen und Arbeiten, die nicht geplant werden können, wie z.B. der Ausfall einer Heizung oder Schä- den an Fenstern und Türen, zur Verfü- gung. - Ca. 220.000 Euro werden für ver- schiedene Malerarbeiten an Fassaden, in Treppenhäusern und Kellern inves- tiert. - Ein wichtiger Punkt ist auch die Ver- besserung der Wohnumfelder, hier wer- den jährlich 300.000 Euro ausgegeben. Beispiel 2: Über gelungene Fassadensanierungen können sich die Mieterinnen - Rund 400.000 Euro stellt die UKBS und Mieter der Münchener Straße 39 – 45 in Unna freuen. Gleichzeitig wird für Wohnungssanierungen zur Verfü- auch eine Kellerdeckendämmung eingebaut und das viel benutzte Treppen- gung. haus gründlich saniert.
10 SOMMERAKTION 2016 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE Biomüll gewissenhaft sortieren Jetzt aufpassen: Plastiktüten und falsch entsorgter Restmüll verursachen höhere Betriebskosten! Bereits seit fast 20 Jahren produziert Der Kreis Unna war einer der ersten die Kreisentsorgungsgesellschaft GWA Kreise in NRW, der die Biotonne flä- am Kompostwerk in Fröndenberg-Ost- chendeckend eingeführt hat. In Zahlen büren aus den organischen Bioabfäl- bedeutet das: Aus rund 30.000 Tonnen len qualitativ hochwertigen Kompost. Bioabfall aus rund 100.000 Haushalten produziert das Kompostwerk in Frön- Das darf in denberg-Ostbüren jährlich rd. 15.000 Tonnen Kompost mit dem Namen die Biotonne: „Lumbricus“. Es ist bekannt, dass Lum- bricus eine sinnvolle Alternative zur Baum- und Strauchschnitt Verwendung von Torf ist. Also ein Bei- Blumenerde trag für die Umwelt im doppelten Sinne: Eierschalen Bioabfälle werden wiederverwertet und Einwickelpapier (verschmutzt) unsere Moore geschützt. Essensreste Fallobst Grundvoraussetzung für eine gut funkti- Fleischreste onierende Kompostierung ist allerdings Fischreste die getrennte Bioabfallsammlung. Und Gartenabfälle die beginnt bereits im privaten Haus- halt. Gemüsereste Heckenschnitt Plastiktüten Holzwolle (unbehandelt) (auch kompostierbar) Wer hier nicht aufpasst, darf sich über Kaffeesatz gehören nicht in den Biomüll! steigende Betriebskosten nicht wun- Kaffeefilter dern. Seperate Entsorgungsgebüh- Kartoffelschalen Störstoffe, wie z.B. Plastiktüten, behin- ren für verunreinigten Biomüll werden Knochen dern den Kompostierungsprozess und demnächst auf die Mieter umgelegt. müssen deshalb am Kompostwerk von Foto: Nadol Küchenpapier den GWA-Mitarbeitern mühsam und Laub aufwendig aussortiert werden. Für das viel Rest- und Plastikmüll enthalten ist, Lebensmittelreste Kompostwerk Fröndenberg-Ostbüren nicht mehr von der Müllabfuhr mitge- Obstabfälle hat die GWA deshalb ein Verwen- nommen wird. Das Resultat daraus ist, Nussschalen dungsverbot für sogenannte kompos- dass wir eine seperate Abholung be- Rasenschnitt tierbare Plastiktüten ausgesprochen! auftragen müssen, was wiederum zu Sägemehl Geeignete und obendrein preiswerte zusätzlichen Kosten führt. Aus diesem Schnittblumen Alternativen sind Tageszeitungen und Grund appellieren wir an alle Mieterin- Speisereste Papiertüten. Sie sind gut geeignet, die nen und Mieter, den Biomüll sorgfältig Tee/Teebeutel Bioabfälle einzuwickeln und die Feuch- zu entsorgen und nicht mit Rest- und Wildkräuter tigkeit aufzunehmen. Plastikmüll zu mischen. Zeitungspapier Die Kosten für eine seperate Entsor- Zudem gilt ab sofort ein strengeres gung würden auf die Mietparteien um- Gesetz zur Biomüllentsorgung. Die- gelegt und mit der Betriebskostenab- ses besagt, dass Biomüll, in dem zu rechnung verrechnet. Essensreste, Grünschnitt etc. – genau genommen sollte es nicht „Biomüll“ hei- Unser Serviceteam steht Ihnen unter der Rufnummer Foto: fotolia / M. Schuppich ßen, sondern „Bio- Rohstoff“. Denn das, was wir als „Müll“ be- 02303 2827- 60 zeichnen, ist der na- gerne persönlich für türlichste und hoch- weitere Informationen wertigste Rohstoff für zur Verfügung. neues Leben.
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE SOMMERAKTION 2016 11 Sommer-Aktion 2016 Packt die Badehosen ein! Erlebt einen Familientag im Freibad eurer Wahl! Die Fliesen wurden geschrubbt, die Wasserqualität geprüft, die Sonnen- schirme aufgestellt: Es kann losge- hen! Die Freibadsaison ist eröffnet! Rund 420 Freibäder gibt es in NRW – die meisten haben Geldprobleme, einige stehen auf der Kippe, denn Haben Sie es schon Freibäder sind ein Zuschussgeschäft: im Hausflur entdeckt? 300.000 Euro kostet ein Bad im Schnitt pro Jahr, diese Kosten wer- Unser Plakat zur den durch den Eintritt nicht gedeckt. Sommeraktion 2016 Ohne den Einsatz der Städte und der weckt die Vorfreude vielen Fördervereine, die sich in den auf einen tollen letzten Jahren mächtig engagiert ha- Besuch im Freibad. ben, wäre der Badespaß in einigen Stadtteilen schon längst vorbei. Umso der kleine Schlangen. Gerade für all schöner, dass es in unserer Region diejenigen, die eine Ferienreise aus schen können, lädt die UKBS-Som- noch einige schöne Freibäder gibt, Kostengründen gestrichen haben, meraktion 2016 alle Mieterhaushalte die teilweise auf eine lange Tradition zeigt sich, wie wichtig die städtischen mit mindestens einem Kind zu einem zurückschauen können. Zum Glück, Freibäder sind. Schwimmen und Plan- kostenlosen Badetag ein. denn der nächste Sommer und die schen unter strahlend blauem Himmel Ferien stehen vor der Tür. – das ist das wahre Sommerfeeling, Ob als Familie oder als Alleinerziehen- auf das wir alle sehnsüchtig warten. der: Vorausetzung für den Erhalt der Schon in den frühen Morgenstunden kostenlosen Tageskarten ist ein be- bilden sich in den Sommerferien an Und damit sich in diesem Sommer stehender Mietvertrag bei der UKBS. den Kassenhäuschen der Freibä- möglichst viele im kühlen Nass erfri- Wer möchte, meldet sich für die Kar- Tipp 1: Freibad Bornekamp Foto: Freibad Bornekamp e.V. Wow: Seit 130 Jahren gibt es das Bornekamp-Bad in Unna! Aber vor 33 Jahren wollte die Stadtverwaltung es schließen, weil es nicht nur veraltet, sondern – so meinten die Stadtväter – durch das neue große Freizeitbad in Massen überflüssig geworden war. Engagierte Bürger waren (zum Glück) anderer Meinung und wollten das Freibad wegen des zentralen Standorts und des hohen Freizeitwertes am Eingang zum Naherholungs- gebiet erhalten. Sie behielten recht: Das Freizeitbad Massen ist seit drei Jahren geschlossen – das Freibad Bornekamp besteht fort! Im Herbst 2011 investierte die Stadtverwaltung sogar in ein neues Edelstahlbecken nebst kompletter Technik. Ebenso erhielt das Freibad eine Solaranlage, sodass alle Badegäste in Zukunft immer mit angenehmen Wassertemperaturen jenseits der 20 Grad rechnen können.
12 SOMMERAKTION 2016 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE ten persönlich am Tag der offenenTür (siehe Seite 7) an oder bis zum 17. Tipp 2: Juni 2016 per E-Mail oder Telefon. Freibad Dafür einfach die Namen und das Al- Kamen ter aller zum Haushalt gehörendern Familienmitglieder angeben sowie die Adresse und schon erhalten Sie die Freikarten pünktlich vor den Sommer- ferien mit der Post. Und damit es kei- ne weiten Anfahrtswege gibt, haben wir fünf wunderschöne Freibäder aus der Region als Partner gewonnen. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen die Freibäder kurz vor. Bitte tei- len Sie uns bei der Anmeldung für die Tageskarten mit, welches Freibad Sie am liebsten besuchen möchten. Diese Freibäder stehen zur Auswahl: Freibad Bornekamp in Unna, Freibad Kamen, Willkommen Bürgerbad in Dellwig, im Freibad Kamen-Mitte! Maximare in Hamm und Freibad Schöne Flöte/Holzwickede Das Freibad verfügt über Für Informationen und ein Sportbecken, ein Mehr- für Anmeldungen stehe zweckbecken, ein Kleinkin- ich Ihnen unter derbecken und eine weitere Attraktion: Die Riesenwasserrutsche mit ei- 02303 282750 oder ner Länge von 55 Metern bringt Spaß für Groß und Klein. s.schinkelewitz@ukbs.de Hoch hinaus geht’s mit der Sprunganlage, die mit 1-Meter-Brett und gerne zur Verfügung. 3-Meter-Plattform ausgestattet ist. 3.000 m2 Liegewiese verschaffen zu- Sarah Schinkelewitz dem genügend Platz, die Sonne zu genießen. Da kann der Sommer ruhig Mieterbetreuung kommen! Fotos: GSW Gemeinschaftsstadtwerke GmbH Tipp 3: Freibad Dellwig Fotos: Förderverein Dellwig Im Fröndenberger Westen befindet sich das über die Stadtgrenzen hinaus beliebte Freibad im Ortsteil Dell- wig. Es liegt am Ortsrand umrahmt von Wiesen und Feldern und wurde 1975 eröffnet. Die idyllische Umge- bung mit weitflächiger Liegewiese und schattigen Bäumen zieht viele einheimische, aber auch auswärtige Gäste an. Das im Durchschnitt mit 22 °C Wassertemperatur beheizte Schwimmbad bietet eine Wasserfläche von rund 1.100 m² und eine Sprunganlage. Für die kleinen Badegäste steht ein separates Kinderbecken so- wie ein großzügiger Spielplatz zur Verfügung. Auch außerhalb des Schwimmbeckens kommen Sportfreunde auf ihre Kosten, da zum Beachvolleyball-Spielen ein modern gestalteter Court angegliedert ist. Um einer Schließung durch die Stadt zu entgehen, gründete sich 2011 der Förderverein Freibad Dellwig.
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE NACHBARSCHAFT 13 Sommer-Aktion 2016 Auf ins Maximare Hamm! Tipp 4: So gelingt dein Die Aquawelt im Maximare Hamm Maximare Hamm Freibadtag! macht einfach jede Menge Spaß: Es ist einfach alles da! Ein gelungener Tag im Freibad fängt zu Hause mit dem richtigen Einpa- Zwei Erlebnisrutschen, ein Wel- cken an. Die beiden wichtigsten Din- len- und Erlebnisbecken sowie ein ge, neben einer Liegedecke oder Kleinkindbereich. Beim Entspan- einem großen Badetuch, sind Son- nen hilft ein Wechselbad im Heiß-/ nenschutzcreme und Flüssigkeiten. Kaltbecken oder im Whirlpool. Ein Die Sonnencreme sollte ruhig einen weiteres Highlight ist zweifelsohne Faktor von 30 oder mehr haben, damit das Außensolebecken. Wohlfühlen sie wirklich gut deckt. unter freiem Himmel bei 33 °C in Auch die Kleiderwahl ist wichtig: Ein Leinethaler Natursole. zusätzlicher Badeanzug hilft, sich nicht zu verkühlen, vor allem auf dem Sportler fühlen sich im wettkampf- Rückweg. Zudem sollte ein leichtes tauglichen 50-m-Sportbecken woh- Hemd zum Überziehen eingesteckt ler. Acht Bahnen stehen hier zur werden. Denn auch in deutschen Brei- Verfügung – alles überdacht. tengraden reagiert so mancher Haut- Das Superspecial für Kinder ist die typ empfindlich auf die Sonne. Schussfahrt in der 95 m langen ro- Wertsachen, die man nicht unbedingt ten Reifenrutsche. Auf Einer- oder benötigt, können zu Hause bleiben. Zweierringen geht es abwärts ins Ein kleiner Geldbetrag und der Aus- Abenteuer. Die Steilkurven bieten weis reichen oftmals vollkommen aus. Fun für jedes Alter! open air durch Stromschnellen, Auch das eigene Smartphone ist zu Ein einzigartiges Rutscherlebnis ist Kurven und andere Überraschun- Hause wesentlich besser aufgehoben auch der 92-m-Wildwasserbach. gen. Der Strom für Hartgesottene! als in der Nähe von Sand und Was- Mit purem Wasserdruck geht es Fotos: Maximare Hamm ser, wo es Gefahr läuft, beschädigt zu werden. Im Freibad angekommen, gibt es noch einiges zu beachten: Tauchen, Krau- len, Plantschen beanspruchen unsere Augen. Chlor und andere Desinfekti- onsmittel lassen sie erröten und bren- nen. Guten Schutz davor bietet eine Schwimmbrille. Vorsicht auch beim Sprung ins kalte Wasser: Das kann einen Kreislauf- kollaps verursachen. Deshalb ist es wichtig, vorher kühl zu duschen, um Tipp 5: den Körper an die Temperatur zu ge- Schöne wöhnen. Und nicht mit vollem Magen Flöte schwimmen, denn der Körper benötigt für die Verdauung viel Blut im Magen- Darm-Trakt. Dadurch hat er weniger Fotos: Gemeinde Holzwickede Energie für Bewegungen zur Verfü- gung. Das Freibad Schöne Flöte in Holzwickede zählt zu den schönsten der Rund um den Beckenrand und auf Region. Durch umfangreiche Modernisierungsarbeiten konnte die At- dem oft feuchten Boden der Umklei- traktivität gesteigert werden. Auf einer Gesamtfläche von 54.000 m² dekabinen fühlen sich Keime und Pil- findet man 15.000 m² Liegefläche, die durch ihren Baumreichtum be- ze besonders wohl. Von dort gelangen sticht. Neben dem Schwimmerbecken mit Sprunganlage, dem beheiz- sie auf unsere Haut und können sich ten Nichtschwimmerbecken mit Sprudelliege, Massagedüsen und leicht vermehren. Fußpilz ist dabei be- Wasserspeier sowie dem beheizten Aktionsbecken mit 40-m-Spiral- sonders weit verbreitet. Daher sollte rutsche steht für die Kleinen ein Planschbecken mit Wasserpilz und man im Freibad Badelatschen tragen Elefantenrutsche zur Verfügung. Des Weiteren gehören ein Beachvol- und die Zehenzwischenräume an den leyball-Feld und eine Beachvolleyball-Anlage zum Angebot. Füßen besonders gut abtrocknen.
14 RATEN & GEWINNEN 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE zer- Schulab- großes spani- Gebets- Freund Anteil, roter Rauch- streut, schluss- Gewürz- Bad im dreist, (spa- Anspruch fang, ab- Lederart prüfung nuss Gewäs- scher Spessart vorlaut schluss- (an einer Edel- Schorn- gelenkt ser Fluss wort nisch) stein (Kzw.) Mine) stein Garten- häuschen Abk. für Stern im schwan- Anti- eine der Sternbild kend, Grazie blockier- Gezeiten Walfisch unsicher system Vorreiter Triumph, Werk bei der Erfolg im von Parforce- Wett- jagd kampf 11 Homer dt. Phi- Wikin- losoph Tochter ger, (Imma- des Pferd Nord- nuel) Tantalus germane Krank- 4 Stadt in Belgien Mitmachen & Gewinnen heits- erreger Feld- frucht Bühnen- auftritt rege, großer Einfach das Lösungswort bis Lobrede Lärm, munter Krach 31. August 2016 per Postkarte an die Roll- und UKBS, Friedrich-Ebert-Straße 32, 59425 Unna, Eiskunst- lauffigur oder per E-Mail an info@ukbs.de enthalt- hügel- bayerisch: sam le- frei, einsenden und schon nehmen Sie an städtisch Schlitten bender flach 8 unserer Verlosung teil. Mit etwas Glück Mensch Schlaf- stätte, gewinnen Sie einen von drei Gutscheinen im Nacht- lager Wert von 50 €. Einsendeberechtigt sind alle 10 Zupf- britische instru- Stroh- unter- UKBS-Mieterinnen und -Mieter. kleine Metall- Halbinsel ment, Lyra lage Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen. schlinge (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Waldland Magier, in Feld Zauberer Edelgas ver- 5 Und das sind unsere Gewinner der letzten wandeln feier- Ausgabe: Werner Feige aus Unna, liche Veran- Melanie Kindler aus Bönen und staltung Katja Pohl aus Kamen. Lebe- Geliebte wesen Herzlichen Glückwunsch! des Zeus japani- wissen- Mün- ein unbe- scher Biologie: schaft- Strom nicht zu- Unglück, Auf- uner- dungs- Planet stimmter Farb- Tier- liche in Ost- sammen- Miss- sehen, bittlich arm der Artikel karpfen unterart Arbeit sibirien passend geschick Skandal Weichsel Blüten- teil 9 6 verschie- griechi- griechi- chem. ein dener scher sche Element, Baum- Ansicht, Buch- Haupt- Selten- woll- Meinung stabe stadt 3 erdmetall gewebe öffent- Staat in Palast licher Mittel- des Aus- hang 7 amerika Sultans Schüler- weiches instru- früherer gruppe; Sedi- Him- mentales österr. Schmuck- Schul- ment- mels- Musik- Adels- stein zimmer gestein körper stück titel Dring- Bruder ein lich- Teil- Abels Europäer keits- zahlung vermerk dt. Model franz. belgi- zu schmal; u. Mode- Schau- Tier- sche keiner begrenzt ratorin spieler höhle Provinz Zeit (Heidi) 1 (Alain) Binnen- antikes staat in arab. West- König- afrika reich Fähig- Fußball- keit zur Kreuzes- mann- Monats- Wahr- inschrift name nehmung 2 schaft Meeres- träge, bewe- breiter arbeits- gung Riemen unlustig Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE UKBS JUNIOR 15 UEFA-Europameisterschaft 2016 Foto: fotolia / coldwaterman Vor diesem Virus will sich keiner schützen: Ab 10. Juni grassiert das Fußballfieber! Ob in den Supermärkten oder in vielen TV-Spots – es ist unverkennbar: Die Fußball-Europameisterschaft rückt immer näher. Nur noch wenige Wochen und der erste Anpfiff erfolgt. Alle vier Jahre zeigen die besten Fußballer des Kontinents ihr Können bei der UEFA-Europameister- schaft. Wusstest du, dass der Wettbewerb 1960 als UEFA-Europapokal für Nationalmannschaften eingeführt wurde? Er besteht aus einer Qualifi- kation, den Play-offs und der Endrunde. Die Endrunde des ersten Turniers 1960 in Frankreich fand noch mit vier Teams statt, 1980 erhöhte man auf acht und 1996 dann auf 16 Teilnehmer. 2016 nehmen erstmals 24 Mannschaften an einer Endrunde teil. Als Gastgeber ist Frankreich automatisch für das Turnier qualifiziert, das in diesem Jahr zwischen dem 10. Juni und 10. Juli stattfindet. Oho! Mit dem richtigen Oufit macht Fan sein gleich noch mehr Spaß. Jetzt gewinnen! Bist du ein Fan? Dann zeig uns das! Deutschland im Ausnahmezustand: Zur Fußball-Europameisterschaft ti- cken die Uhren für ein paar Wochen wieder ganz anders: Als Fußballfan 16 LEGO Minifiguren sorgen ab Mitte bist du der zwölfte Mann im Spiel und Mai bei großen und kleinen Fans für Lecker! Ein süßer Snack in unterstützt die Mannschaft. Ob mit jede Menge Sammel- und Tauschspaß. Schwarz-Rot-Gold ist superschnell Trikot, Fahne, Mütze, Schminke oder gemacht: Einfach frische Brombee- Dekoration in Schwarz-Rot-Gold – wie Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Die ren, Erdbeeren und gelbfleischige bereitest du dich als Fan auf die Fuß- LEGO-Minifiguren sind den National- Nektarinen aufspießen – fertig! ball-Europameisterschaft vor? spielern individuell nachempfunden Sende uns einen Schnappschuss von und tragen das DFB-Trikot, auf dem Auf der kleinsten Pressekonferenz deinem Outfit oder deiner Dekoration die Nummer und der Name des Spie- der Welt wurde die LEGO-Minifiguren per E-Mail an b.nadol@ukbs.de. Alle lers zu sehen sind. Außerdem liegen Serie „DFB – Die Mannschaft“ vorge- Fotos, die uns bis zum 30. Juni 2016 in jeder „Überraschungstüte“ der Mini- stellt. Auf www.youtube.com/LEGO erreichen, nehmen an der Verlosung figur ein Ball, eine Stellplatte und eine kann die kleinste Pressekonferenz der von 4 x 5 LEGO-Minifiguren teil. (Der Sammlerbroschüre bei. Welt jederzeit angeschaut werden. Kennst du dich aus? Oje, die Flaggen in Gruppen wurden vertauscht. Ordne sie den richtigen Ländern zu ! Frankreich England Deutschland Rumänien Russland Ukraine Gruppe B Gruppe C Gruppe A Albanien Wales Polen Schweiz Slowakei Nordirland Spanien Belgien Portugal Gruppe E Gruppe F Tschechien Italien Island Gruppe D Türkei Irland Österreich Kroatien Schweden Ungarn
ANSPRECHPARTNER 2016/2 // ENDLICH ZUHAUSE Unnaer Kreis-Bau- und Mieterbetreuung Siedlungsgesellschaft mbH Frau Schinkelewitz 02303 2827-50 s.schinkelewitz@ukbs.de Friedrich-Ebert-Straße 32 59425 Unna Frau Tran 02303 2827-51 k.tran@ukbs.de Telefon: 02303 2827-0 Fax: 02303 2827-99 Mahnwesen E-Mail: info@ukbs.de Internet: www.ukbs.de Frau Niederastroth 02303 2827-43 n.niederastroth@ukbs.de Öffnungszeiten Technischer Service Frau Rosenberger 02303 2827-44 Bereich: Unna, Holzwickede, m.rosenberger@ukbs.de Montag - Fröndenberg Donnerstag 08:00 – 16:00 Uhr Frau Kremer 02303 2827-35 Betriebskosten Freitag 08:00 – 13:00 Uhr t.kremer@ukbs.de Frau Ringelsiep 02303 2827-21 Serviceteam Wohnungsmanagement b.ringelsiep@ukbs.de Bereich: Bergkamen, Bönen, Hamm, Frau Reddemann 02303 2827-60 Kamen, Selm Heizkosten Frau Seibt 02303 2827-60 Frau Leuchter 02303 2827-37 Frau Rommerskirch 02303 2827-22 Frau Kissing 02303 2827-60 b.leuchter@ukbs.de f.rommerskirch@ukbs.de Im Notfall Wichtig: Sollten Sie als Kunde in Notfällen eine der unten genannten Firmen angewählt haben, so bitten wir Sie, die Reparatur am darauf folgenden Werktag unbedingt dem Mieterservice zu melden. Danke! Notfall-Rufnummern Nord Notfall-Rufnummern Süd Störungen Bergkamen, Bönen, Hamm, Unna, Holzwickede, Fröndenberg Kamen, Selm Rohrverstopfung Fernsehprogramm Rohrverstopfung Fa. Riedel 02307 289836 Unitymedia NRW 0221 46619100 Bergkamen, Kamen, Selm: 0172 5988311 oder nur für UKBS-Mieter Fa. Riedel 02307 289836 Wasserrohrbrüche Herr Felgentreter 0173 2702980 0172 5988311 Firma Paveo 02303 962555 Hamm, Bönen: 0172 5688410 Rauchmelder Fa. Brüggemann 02381 303030 Heizungsausfall Firma Schickor 02383 920060 Ista-Hotline 0201 50744497 Wasserrohrbrüche 0173 2819463 24-Stunden-Service (Kosten gemäß Fa. Wolf 02385 8026 Elektroanlagen dem Festnetztarif des Anrufers oder die Elektrotechnik MTS 02303 15776 jeweiligen Mobilfunkpreise, max. 42 ct/ Heizungsausfall 0170 3662399 Min.) Fa. Schickor 02383 920060 Sturmschäden am Dach 0173 2819463 Fa. R&F 0160 7895624 Schlüsseldienst Elektroanlagen Marion Schlang 02303 779873 Kamen, Bönen: Gasrohrundichtigkeit/-geruch 24-Stunden-Service (Kosten inkl. An- Fa. Elektro Brock 02307 236496 Stadtwerke Unna 02303 20010 fahrt 60 € während der Öffnungszeiten, 0171 7566962 RWE Holzwickede 0800 0793427 95 € restliche Zeit sowie am Wochenen- Bergkamen, Selm, Hamm: Stadtw. Fröndenberg 02373 7590 de u. 120 € an Feiertagen) S&Q Elektrotechnik 02307 61616 Sturmschäden am Dach Fa. Gockel 02385 921010 Freuen Sie sich schon jetzt auf einen bunten UKBS-Herbst 2016! Gasrohrundichtigkeit/-geruch Kamen, Bergkamen, Bönen: Unser nächstes Mietermagazin erscheint GSW 02307 978444 Stadtwerke Hamm 02381 746666 im Oktober 2016. Gelsenwasser Selm 02591 22424
Sie können auch lesen