Issionsblatt - Hoffnung (Seite 7) Wechsel am Seminar in Pretoria (Seite 12) Noch viel zu tun in Mosambik (Seite 16) - Lutherische Kirchenmission
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
issionsblatt Hoffnung (Seite 7) Wechsel am Seminar in Pretoria (Seite 12) Noch viel zu tun in Mosambik (Seite 16)
Inhalt | Gebet | Impressum Editorial
Editorial 3 Liebe Freunde der Mission,
Beim Wort genommen 4 „Hoffnung“ steht in leuchtenden Buchstaben vor dunklem Hintergrund auf der Titelseite
Hoffnung 7 dieses Missionsblatts. Mit dem dunklen Hintergrund ist weniger die dunkle Jahreszeit auf
Abschied und Neuanfang am LTS 12 der Nordhalbkugel gemeint, sondern mehr der Schatten der Pandemie, der immer noch
über der Welt liegt und viele ihre eigenen Dunkelheiten erleben lässt: Unsicherheit, ob
Eine wichtige Verbindung — LTS und Universität Pretoria 14 mein Arbeitsplatz erhalten bleibt, ob meine Firma den Lockdown überlebt, oder, beson-
Es gibt noch viel zu tun in Mosambik 16 ders für viele arme Menschen in afrikanischen Ländern: die Ungewissheit, ob ich morgen
Kindergarten Umlazi: Dank und Rückblick 18 abend etwas zu essen habe, wenn ich tagsüber nicht raus zur Arbeit darf.
Megan du Plessis Special Needs Centre — Letzer Rundbrief von Lene Schnackenberg 20 Die christliche Hoffnung ändert daran scheinbar nichts. Doch sie lässt die Dinge in einem
LKM-Missionskollegium tagte online 21 anderen Licht erscheinen: Niemand ist allein mit seiner Dunkelheit, niemand muss hoff-
nungslos oder verzweifelt sein. „Auch wer zur Nacht geweinet, der stimme froh mit ein:
Gabenverzeichnis 22 Der Morgenstern bescheinet auch deine Angst und Pein“, dichtete der Schriftsteller Jo-
Einführung in Hamburg 2 chen Klepper (während der Finsternis des „Dritten Reichs“) in seinem Adventslied „Die
Nacht ist vorgedrungen“. Denn in alle Dunkelheiten der Welt hat Gott den „Morgenstern“,
seinen Sohn, gesandt, ihn Mensch werden lassen und ihn jede Dunkelheit bis hin zum
Tod durchleiden lassen – und ihn vom Tod auferweckt. Darum loben die Engel Gott in der
Heiligen Nacht und rufen den Frieden auf Erden aus, und darum ist Hoffnung, trotz aller
Wir beten: Dunkelheit!
• dass Marko und Siiri Turunen in Hamburg unter dem Segen Gottes arbeiten Unsere Missionare und Mitarbeiter haben wir gefragt, wo sie etwas von der christlichen
mögen, damit viele Migranten das Evangelium hören und daraus Hoffnung, Hoffnung in ihrer Arbeit erkennen. Was sie antworteten, lesen Sie ab Seite 7.
Trost und ein fröhliches Herz gewinnen.
Ich wünsche Ihnen ein hoffnungsvolles, helles Christfest und für 2021 die Zuversicht,
• dass die Hoffnung auf Gottes Güte in Jesus Christus sich weltweit als Licht in dass der Vater im Himmel auch dieses neue Jahr ganz fest in seiner Hand hat.
den Dunkelheiten der Pandemie erweise.
Ihr
• dass viele Menschen erkennen, dass das Kind in der Krippe ihr Retter aus dem
ewigen Tod und der ewigen Dunkelheit ist.
Pastor Martin Benhöfer
ISSN 1437-1146 – „Missionsblatt“, Zeitschrift der Lutherischen Kirchenmission (Bleckmarer Mission) e.V., Jahrgang 113
(2020). Das Missionsblatt erscheint in der Regel alle zwei Monate. Sonderhefte in unregelmäßiger Folge. Anschrift (auch
für den Bezug): Lutherische Kirchenmission, Teichkamp 4, 29303 Bergen; Tel. 05051–986911;
Fax: 05051–986945; E-Mail: mission.bleckmar@web.de (Verwaltung)
Internet: www.mission-bleckmar.de Zum Motiv der Titelseite gibt es bei der LKM
Herausgeber im Auftrag der Missionsleitung: Pfarrer Roger Zieger, Missionsdirektor (lkm@selk.de). Schriftleitung: Martin eine Hoffnungskarte – zum Verschicken,
Benhöfer (mb / nicht namentlich gekennzeichnete Texte, Layout; E-Mail: lkm-pr@selk.de), Anette Lange Weitergeben oder für die eigene Pinnwand.
(Gabenverzeichnis); freie Mitarbeit: Superintendent Markus Nietzke, Hermannsburg; Korrektorat: Hanns Gnauk,
Bleckmar, Druck: gemeindebriefdruckerei.de; Auflage: 4.800 Exemplare Gerne senden wir Ihnen eine oder mehrere
Bankverbindung Deutschland und Europa: Volksbank Südheide e. G., IBAN: DE09 2579 1635 0100 4239 00 – BIC: davon, so lange der Vorrat reicht. Bitte
GENODEF1HMN – Südafrika: „Mission of Lutheran Churches“ (MLC), 19 Renshaw Road, Glenwood, 4001, South Africa wenden Sie sich an die LKM-Verwaltung;
(MLC Administr. Ingrid Eggers); Bankverbindung für Spenden aus Südafrika: Mission of Lutheran Churches Konto 1913- Kontaktdaten auf Seite 22.
137-538 bei Nedbank LTD, Branch: Cresta in Randburg; Branch code 191305, Swiftaddresse: NEDSZAJJ
Bildnachweis:
S. 1 Titelgrafik: Benhöfer; S. 5 Nietzke; S. 7 Gevers; S. 10 Beneke; S. 12f Anne Laing; S. 18f C. Weber; S. 20 M.
Schnackenberg
Beim Wort genommen Beim Wort genommen
Mit Jesus aus dem Schatten ins Licht
„Beim Wort genommen“ von Pastor Markus Nietzke (Hermannsburg / Bleckmar) , der
unter dem Motto „Unterwegs-Erfahrungen in der Mission“ an einige „Ich-Bin-Worte“
Jesu anknüpft
Jesus Christus spricht: „Ich bin das Licht Weise in den Evangelien Gott, den Vater.
der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht im Gott ist Licht. Alles auf der Welt wird von
Finstern wandeln.“ Johannes 8,12 ihm her beleuchtet. Gott ist Wahrheit, was
also von ihm gesagt wird, muss auch wahr
Jesus sagt dieses Wort vom Licht auf ei- sein. Gott ist treu, deswegen kann und wird
nem großen Fest in Jerusalem. Man sagt, Jesus, wenn er von Gott spricht, die Leute
zum Ende des Festes wurden abends in nicht hinters Licht führen.
einem Innenhof vier goldene Kerzen auf
großen Leuchtern angezündet und nicht Wenn es hell und licht in uns ist, dann füh-
ein Winkel der ganzen Stadt Jerusalem sei len wir uns auf der Sonnenseite des Le-
davon nicht erleuchtet worden. Das Licht bens. Unsere Stimmung ist heiter und
wurde quer durch die Stadt reflektiert. fröhlich. Die Augen leuchten. Was ist das
Dort, auf dem Fest, sagt Jesus – voller Ver- Gegenteil von „Licht?“ – Na klar: „Dunkel-
trauen in Gott, der sein Licht und sein Heil heit!“ Einige, die sich mit der Bibel gut aus-
ist, diese Worte: „Ich bin das Licht der kennen, werden sagen: Das Gegenteil von Der Autor In Hongkong am „Lights Viewing Point“. Für ein gutes Handyfoto war es im Vordergrund schon
Welt!“ Licht ist „Finsternis“. Gut! Man könnte jetzt zu dunkel.
sagen: Da haben wir auf der einen Seite,
Ein Licht leuchtet, beleuchtet und erleuch- natürlich auf der „hellen“ Seite, Jesus. Und von jungen Leuten gelesen werden, ist die- einen „emotionalen Lockdown“ geschickt
tet. Unvergessen bleiben mir Eindrücke alles was zu ihm gehört, ist von ihm um- ses oft das Thema: Eine Welt im absicht- wird. Dieses heimtückische Virus befällt
aus Reisen nach Hongkong. Die Dekoratio- leuchtet und verklärt, und alles ist immer lich Verborgenen, eine Welt der Dämonen. nicht nur die Atemwege, sondern auch die
nen, die hell erleuchtete Stadt, mit den nur gut und schön und hell. Auf der ande- Wo außer ein paar „Schattenjägern“ nie- Vorstellung davon, wer wir und die anderen
vielen bunten und funkelnden Lichtern ren Seite ist alles, was „finster“ ist und lie- mand zurechtkommt. sind. Überall lauert die Gefahr, hört man:
und Reklameschildern, das hat irgendwie ber nicht ans Licht gebracht werden sollte. im Fahrstuhl, im Reisebus, in der Konzert-
„was“. Eines Abends gingen Freunde und Da ist es nicht gut, nicht schön und es ist Jesus kommt in diese verborgenen Schat- halle, selbst in der Kirche. Überall. Der an-
ich vom Kowloon Public Pier an der Ave- dunkel. tenwelten, auch die der Dämonen (dass es dere, der Nächste, das Gegenüber, ist nicht
nue of Stars zum „Lights Viewing Point“, die gibt, darüber sind sich die Evangelien mehr Freundin oder Kollege, Oma oder
um die Lichterwelten auf der Hauptinsel zu Aber solche schweren Worte lenken uns ab damals, aber auch viele Menschen in Afrika Mitschüler, sondern eine Gefährdung für
bestaunen. Alles schön, alles herrlich be- von dem, was es heißt, mit Jesus aus dem und Asien bis heute einig). Jesus kommt in Leib und Leben. Da kann einem Angst und
leuchtet. Tolle, glitzernde und berauschen- Schatten ins Licht zu treten. Denn Jesus die Welt mit all dem, was uns richtigge- bange werden. (Ich gebe zu, ich habe damit
de Lichteffekte an den Hochhäusern. Aber kommt dahin, wo die Schatten nach uns hend Angst macht, machen will und ma- eventuell ein wenig überzeichnet.)
eine Frage blieb an dem Abend offen: Ist greifen: in die Schattenwelt. Dahin, wo chen kann. Jesus kommt in solche Schat-
das Schimmern der Mega-City nicht nur Dinge verborgen sind. Wo Menschen sich tenwelten, wo Schatten der Angst, der Auch Jesus kommt in eine solche Schatten-
ein Abglanz dessen, was das Licht an sich nicht auskennen und sich schon gar nicht Depression und der Einsamkeit ohne Aus- welt. Tritt in sie ein. Steht nicht draußen,
ist? Licht an sich kann man nicht beleuch- gerne aufhalten. „Unkartiertes Gelände“. In weg uns auflauern. Jesus kommt in diese irgendwo in der prallen Sonne und ruft: „Ich
ten. Jesus bezeugt uns auf wunderbare den Fantasy-Geschichten, die heute gern dunkel wirkende Welt, die gegenwärtig in bin das Licht der Welt“, und wo ich gerade
Beim Wort genommen Hoffnung
bin, da ist es gut. Nein. Genau so nicht. Er
geht dahin, wo sonst niemand hingeht Internet-Angebote aus dem
oder niemals jemand hinwill. In die Welt Bereich der LKM während
deiner Schatten. Er, der Abglanz Gottes der Corona-Pandemie
beleuchtet die Welt der Angst und Schat-
ten. Er erleuchtet sie. Nicht nur, wenn die Missionsprojekt der LKM „Die Brücke“
Sonne von Wolken verdeckt oder unter- und St. Trinitatisgemeinde / Lukaskir-
gangen ist oder der Strom ausfällt. Manch- che Leipzig: Regelmäßig neue Andach- Was lässt dich hoffen? Was sind hoffnungsvolle Zeichen in deiner Arbeit? – Diese Fragen
mal ist das Herz verdunkelt, die Seele be- ten auf Englisch, Farsi und Deutsch so- wurden den missionarischen Mitarbeitern der LKM zum Ende dieses ungewöhnlichen
trübt und auf dem Gemüt liegt ein langer, wie einzelne Gottesdienste, über die Jahres 2020 gestellt. Hier sind ein paar Antworten:
schwarzer Schatten. Doch Jesus tritt ein Webseite der „Brücke“:
und führt uns aus der Welt der Schatten in http://www.die-bruecke-leipzig.de/
das Licht Gottes. Wie das geschieht, ist je- Hugo Gevers, Leipzig:
predigten.php
des Mal aufs Neue ein Wunder. Es wird in
uns gewirkt, wir können es nicht selbst A. berichtet, wie er zum ersten Mal in sei-
Gottesdienste aus der Lutherkirche
„machen“! Durban (Missionar C. Weber) nem Leben eine Bibel bekam: Sein Vater
(auf Englisch): hatte zuvor lange versucht, ihn zu über-
Menschen, die mit der Bibel vertraut sind https://www.facebook.com/pg/Lu- zeugen, dass der Islam etwas anderes als
und im Glauben stehen, sind davon über- theranChurchDurban/videos (auch das Regime in Iran sei. Aber A. wollte nichts
zeugt: Gott bringt Licht, Wärme und Ge- ohne facebook-Konto anzusehen) wissen und wollte nichts mit dem Islam zu
borgenheit, Lebensfreude, Hoffnung und tun haben. Viele persönliche Schicksale
Erkenntnis ins Leben. Denn Gott wendet Gottesdienste aus der Gemeinde New- und Grausamkeiten waren, seiner Meinung
sich den Menschen zu. Geht ihnen nach, castle (Missionar Beneke): nach, dem Islam zu verdanken. Schließlich
lässt sie auch im Finstern nicht allein. In https://www.facebook.com/groups/ hat sein Vater ihm dann eine persische Bi-
diesem Jesus Christus zeigt sich Gott als ELC.Newcastle (teilweise auf Deutsch) bel in die Hand gegeben und gesagt: Es ist
Licht der Welt. Und wer sein Leben an ihm besser, wenn du durch dieses Buch zumin-
orientiert, der tappt nicht mehr im Dun- Übersicht über das umfangreiche Inter- dest an Gott glauben würdest. A. war faszi-
keln, sondern hat das Licht des Lebens. net-Angebot an Gottesdiensten, An- niert und las seitdem eifrig in der uralten
dachten und verschiedenen Materialien Bibel seines Vaters. Inzwischen ist er ge-
Trost, Glaube, Vertrauen, Leben, Hoffnung,
Und nun? Jesus sagt auch: „Ihr seid das aus der SELK und darüber hinaus: tauft und ist ein Gemeindeglied in Chem- Frieden, Heilung, Zukunft: Wer mit seinem Handy
Licht der Welt!“. So ganz automatisch http://praxishilfen.selk.de nitz. Seine Familie trifft sich immer noch in den QR-Code aus dem Fenster der Leipziger
funktioniert das nicht immer: Das nicht einem kleinen Kreis im Iran, wobei sie die „Brücke“ scannt, kommt auf die aktuellen online-
auch geradeheraus zu sagen, wäre unfair. gleiche alte Bibel lesen, die A. von seinem Angebote der „Brücke“
Weil ich auf Gottes Licht vertraue, bin ich Ihre Spende an die LKM Vater bekam. Die Frage ist nun, woher die-
noch längst keine Leuchte. Manchmal Dafür gibt es drei Möglichkeiten: se Bibel kam? Von der Armenischen Kirche
komme ich einfach nicht darüber hinweg, stammte sie nicht. Und da sie schon einige nicht. Aber, wer weiß, vielleicht stammt
dass ich nicht über meinen Schatten sprin- 1. Sie nutzen den Überweisungs- Generationen in der Familie war, muss sie genau diese Bibel aus der Zeit der ersten
gen kann. Zum Glück musst Du Dich ja träger aus der Heftmitte. ja wohl von einer Kirche stammen, die da- Hermannsburger Mission. Vielleicht wurde
auch nicht selbst zum Leuchten bringen. mals im Iran tätig war. 1875 schickte die sie sogar vom damaligen Hermannsburger
Es ist ja nicht Dein Licht, mit dem Du glän- 2. Sie nutzen Ihre Online-Banking Hermannsburger Mission einen Missionar Missionar dorthin gebracht. Was genau
zen willst. Es ist Gottes Licht, das den 3. Sie nutzen die Spendenfunktion nach Persien. Er sollte im Urmia Gebiet in passiert ist, wissen wir nicht. Anscheinend
Menschen strahlen soll. Schön, wenn das der Nestorianischen Kirche arbeiten. Was können wir aber immer wieder beobach-
manchmal auch durch Dich gelingt.
auf der LKM-Webseite: aus dieser Arbeit geworden ist, weiß ich ten, dass Gott viele Dinge in der Kirche
6 7
Hoffnung Hoffnung
„scheinbar“ ins Leere laufen lässt. Wir dru- che des Kirchenjahres haben wir neben dem Dass ihr uns treu geblieben seid und uns beklagen. Gott ist sehr gut zu uns gewe-
cken Bücher, geben Taufunterricht, küm- Predigtext aus Offenbarung 21, einen Artikel jeden Monat mit Lebensmitteln beschenkt, sen, und wir HOFFEN und vertrauen dar-
mern uns um die Nöte der Menschen, von Professor John Pless (Fort Wayne USA das schenkt uns Hoffnung. So oder ähnlich auf, dass seine Segnungen immer mit uns
wenn sie zu uns kommen. Und in dieser und LTS Südafrika) über die Bedeutung der klingt der Dank vieler Familien aus dem sein werden, wie er es versprochen hat.
Zeit der Corona-Pandemie wird die Bot- letzten Sonntage im Kirchenjahr bespro- Projekt Sonnenstrahl in Canoas. Jeden Und wenn die Zeit gekommen ist, HOF-
schaft mit allen zur Verfügung stehenden chen. Pless bespricht in diesem Artikel Her- Monat hören sie Gottes Wort und werden FEN wir und vertrauen darauf, dass er uns
Mitteln ausgestrahlt: über Internet, Whats- man Sasses* Predigten zum Ende des Kir- von ihren Paten mit Lebensmitteln be- in sein himmlisches Königreich führen
app, Instagram, Facebook, YouTube und chenjahres in den aufgewühlten Jahren des schenkt. So kommt wieder Licht und wird. „Wer an Jesus glaubt, wird nicht ver-
sogar über QR- Codes, wie man sie wö- Zweiten Weltkriegs. Inmitten von Krisen HOFFNUNG in ihr Leben. loren gehen, sondern das ewige Leben ha-
chentlich im Brückenfenster finden kann. und Zerwürfnissen erweist sich die christli- ben" (Johannes 3,16).
che Botschaft von der Endzeit als echter Wir sind Hoffnungsträger. Wir kennen das
Vieles läuft ins Leere. Und dann wächst „LICHT DER WELT“ und dürfen selbst
Hoffnungsträger. Das Jüngste Gericht hängt
doch etwas! Ganz unerwartet und an einer mit Karfreitag zusammen, als die Sonne Licht in die dunkle Welt tragen. Licht sein.
Stelle, wo wir es am wenigsten erwarten. finster wurde, und Christus für unsere
Schuld am Kreuz starb. Wir wurden gerecht Marco Michalzik hat es in seinem Poetry-
Der QR-Code rechts führt
zu den Angeboten der gesprochen und haben Hoffnung, dass Gott Slam gut zusammengefasst: Hoffnungs-
„Brücke“ auf Youtube ... sein Wort hält und wir seine Kinder sein dür- träger tragen Hoffnung in ihrem Herzen,
fen. Auch wenn vieles in diesem Jahr wirk- nicht nur im Kopf, und lassen sie dann
lich „schief“ oder zumindest anders gelau- sichtbar werden, indem sie selbst zu Lich-
fen ist, als wir es vielleicht „gehofft“ hatten, tern werden.
so sind wir zuversichtlich, dass nichts uns Missionsdirektor Roger Zieger:
trennen kann von der Liebe Gottes. „Es wäre erheblich angenehmer, wenn ich
… und der Code links
zum Kanal von „Sibling *bedeutender lutherischer Theologe des 20. Jh. bleibende Erfolge meiner Arbeit sehen
Harmony“,wo Kim könnte“, habe ich mir gedacht, als ich hör-
Bueltmann, Mitarbeiterin te, dass meine alte Gemeinde vor der
der „Brücke“, gemeinsam
mit ihren Brüdern in den Schließung steht. Wofür haben andere
USA moderne christliche und ich dort 20 Jahre gearbeitet? Was soll
Musik macht. ich Herrn Rother sagen, wenn ich ihn am
Carlos Walter und Lidia Winterle, Pretoria: Jüngsten Tag treffe? Herr Rother hatte
Ich befinde mich im biblischen Alter: „Un- 40 Jahre die Fahne der Gemeinde hoch-
ser Leben kann siebzig Jahre oder achtzig gehalten.
Andrea Riemann (Moreira/Brasilien):
Jahre dauern, wenn unsere Stärke anhält; Und dann, dann denke ich an all die Men-
Me ama? Liebst du mich? So fragt Ângelo doch das Beste daran sind nur Mühe und schen, die in dieser Zeit dort in Spandau in
und kann die Antwort nicht oft genug hö- Kummer, denn es vergeht schnell, als flö- der Kirche waren und hoffe, dass sie dort
ren. Ja, ich lieb dich und JESUS liebt dich! gen wir davon“ (Psalm 90,10). Im vergan- etwas gefunden haben. Das sie das Evan-
Traurig hat sein Leben begonnen. Nun genen Juli wurde ich 70 Jahre alt. Aber ich gelium gehört und mitgenommen haben.
lebt er hier im Kinderheim in Moreira. HOFFE und vertraue darauf, dass Gott mir Dass sie es in ihrem Herzen weitertragen
Christoph Weber (Durban/Südafrika)
Sprechen klappt noch nicht richtig, doch noch einige Tage schenken wird, um mich zu anderen Menschen, als Träger der Mis-
Schon vor dem Lockdown haben wir ange- Me ama? versteht man. Ein neues Zuhau- nach 14 Jahren in Afrika wieder in Brasilien sion Gottes.
fangen unsere Bibelstunden über „Zoom“ se und Liebe haben HOFFNUNG in sein niederzulassen und online für Mosambik
zu halten, weil viele in Südafrika nicht mehr Leben und ein großes Lächeln auf sein Ge- zu arbeiten. Meine Frau und ich können Denn das ist meine eigentliche Hoffnung,
gerne abends wegfahren. In der letzten Wo- sicht gezaubert. uns über die fast 50 Jahre im Dienst nicht jenseits der Tatsache, dass ich gerne „Er-
8 9
Hoffnung Hoffnung
folge verbuchen würde“ — dass das Licht September konnten wir die Kartoffeln, die Aber für die Familien aus unserem Kinder-
des Evangeliums Spuren hinterlässt, in de- wir im Februar im Kindergarten/Gemein- garten ist das Bild ganz anders. Von 62 Fa-
nen Menschen Christus finden und ihm de-Gemüsegarten gepflanzt hatten, ernten milien haben nur 3 im Lockdown weiterar-
nachfolgen. Und diese Hoffnung, anders (siehe Bilder). Inzwischen besuchen 13 Kin- beiten können. Die Mehrheit sind Auslän-
als mein Ehrgeiz, wird sich erfüllen. der den Kindergarten, und es haben sich der. Sie arbeiten ohnehin schon unter
noch mehr fürs nächste Jahr angemeldet. schwierigen Umständen und werden aus-
Ich erinnere mich an Abraham: Wo Ein Krippenspiel für die Familien am genutzt. Viele wohnen mit einer anderen
nichts zu hoffen war, hat er auf Hoff- Christabend ist in Planung. Gott gibt, er Familie in einer kleinen Wohnung im Hoch- Siiri und Marko Turunen, Hamburg:
nung geglaubt, dass er der Vater vieler nimmt und gibt auch wieder — Ihm sei Ehre haus. Für mich ist es immer noch ein Wun-
Völker werde, wie zu ihm gesagt ist: in Ewigkeit. der, wie viel Geld gespendet wurde, als wir Ein junger Flüchtling schilderte, wie er frü-
„So zahlreich sollen deine Nachkom- als Familie beschlossen, Essenspakete zu her dachte, er sei wegen seiner Sünden auf
packen — zuerst wöchentlich, inzwischen dem Weg zur Hölle. Deswegen sei es egal
men sein.“ Römer 4,18
nur noch alle 2-3 Wochen. Not lehrt beten gewesen, was er macht. Aber er hat in
— so konnten wir bei der Essensverteilung Christus Vergebung und Frieden bekom-
vielen unseren Glauben bezeugen. Das men. Christus hat sein Leben verändert und
wiederum führte zu einer Bibelstunde, die jetzt will der Mann auch anderen Leuten
über WhatsApp läuft. Einige Eltern neh- dienen und die frohe Botschaft verbreiten.
men ihre Kinder mit in die Gruppe und be- Manchmal denken wir, dass Flüchtlinge nur
sprechen dann mit ihnen zusammen die deshalb zu uns kommen, weil sie Probleme
Themen. Man hat ja jetzt Zeit! haben und konkrete Hilfe brauchen. Aber
Thomas Beneke (Newcastle/Südafrika): Inzwischen arbeiten fast alle wieder einige sie wollen auch ihre Freude teilen.
Stunden in der Woche. Das Einkommen ist
Landwirtschaft ist ein risikoreiches Ge- für viele noch zu wenig, um wieder Kinder-
schäft — reich an Variablen, die man nicht garten-Beiträge zu zahlen, und unsere Zah-
unter Kontrolle hat. Bei Kirche, Mission und len sind sehr geschrumpft.
Diakonie ist das ähnlich: Wir säen und ar- [Was hier fehlt, ist nur im
beiten, ohne genau zu wissen, wann es reg- Wir beten, dass einiges bald wieder „nor- gedruckten Heft zu lesen]
net, welche Schädlinge auftauchen, wie der mal“ wird — aber nicht alles. Es soll nicht
Ertrag wird usw. Unsere Gemeinde fing wieder so „normal“ sein, dass keine Zeit ist,
Ende letzten Jahres damit an, Räume für die Sachen zu besprechen, die wirklich Wert
einen Kindergarten auf ihrem Grundstück Kartoffeln pflanzen und ernten in Newcastle: haben. Unsere Hoffnung liegt ja nicht in
Missionar Thomas Beneke und Kinder dieser Welt. Wie schön, dass uns der Lock- Manchmal denken wir, dass die Flüchtlin-
zu bauen. Der Bau zog sich in die Länge. Im ge nur aus asyltaktischen Gründen zur Kir-
Januar wurden Lehrerinnen fürs neue down zeigt, wo wir hingehören und wo wir
hinwollen. che kommen. Aber schon mehrere Leute
Schuljahr angestellt. Ende Februar war der haben uns erzählt, dass sie am Anfang we-
Bau endlich fertig. Im März fing der Betrieb Sigrid Weber (Durban/Südafrika) Sigrid Weber leitet den Kindergarten an der gen des Asyls kamen — danach aber wirk-
mit Kindern vom St Martin's Village und Lutherkirche in Durban.
lich gläubig wurden. Gottes Wort ist leben-
aus der Gemeinde an. Ende März dann Co- Ist Lockdown nur schrecklich? Ist alles ohne
Hoffnung? Für uns als Familie war es eine dig und wirksam.
rona und Lockdown — was nun? Wir haben
gepflanzt, gearbeitet, investiert. Wie sollte ganz besondere Zeit. Seit einigen Jahren, Siiri und Marko Turunen, von einer finnischen Missi-
es weiter gehen? Wer sollte für die Gehälter haben wir mal wieder alle 4 Kinder zu Hau- onsgesellschaft entsandt, arbeiteten unter dem
se, hatten Zeit für gute Gespräche, viel La- Dach der LKM zunächst in Berlin-Steglitz, ab De-
aufkommen? Der Herr lehrt Beten, Hoffen zember in Hamburg,mit farsisprechenden Menschen.
und Vertrauen, und gibt — Ihm sei Dank — chen und Spaziergänge vom Haus bis zum
auch Regen, Wachstum und Ertrag. Im Tor und zurück :). Fortsetzung auf Seite 23
10 11
Südafrika Südafrika
Abschied und Neuanfang am LTS
Carlos Walter Winterle in den Ruhestand verabschiedet — Dr. Heinz Hiestermann wird
Nachfolger als Rektor des LTS
Als Abschiedsgeschenk an seinen Nachfolger
übergab Dr. Winterle ein Kreuz in der Form des
Modise Maragelo, Bischof der LCSA, steuerte ein Logos der Evangelisch-Lutherischen Kirche
Grußwort bei. Brasiliens (IELB).
Lehraufenthalten am Seminar der ICCM in im Neuen Testament promoviert und war
Mosambik. Er hofft, weiterhin als Koordi- mehrere Jahre als Gastprofessor am LTS
nator für die theologische Ausbildung in tätig. Seit Anfang dieses Jahres ist er zu-
Mosambik tätig sein zu können. „Ich koor- dem hauptamtlich als Dozent am LTS tätig.
diniere auch Projekte und kümmere mich
um die Mittelbeschaffung für die Mission „Es wird ein reibungsloser Übergang sein",
in Mosambik", fügte er hinzu. „Ich hoffe, stellte Winterle fest, „da wir beide Zeit hat-
Bei der offiziellen Verabschiedung am 15. November: Missionar Christoph Weber, Repräsentant der LKM in
Südafrika, überreicht dem scheidenden Rektor und seiner Frau ein Geschenk der LKM. dass ich diesen besonderen Dienst, der mir ten, unsere Erfahrungen und Herausforde-
so sehr am Herzen liegt, so lange wie mög- rungen miteinander zu teilen. Ich wünsche
lich fortsetzen kann.“ ihm Gottes Segen für diesen besonderen
Dienst".
Bischof Hans-Jörg Voigt, D.D., Vorsitzender
Z
um Ruhestand geht es zurück in die Winterle war von 1998-2006 Präses der des Internationalen Lutherischen Rates Das Lutherische Theologische Seminar in
Heimat, nach Brasilien: Carlos Walter Evangelisch-Lutherischen Kirche Brasili- (ILC), bedankte sich mit einem schriftli- Tshwane, Pretoria, ist eine Ausbildungs-
Winterle, der Mitte des Jahres 70 ens (Igreja Evangelica Luterana do Brasil — chen Gruß für den Dienst von Dr. Winterle. einrichtung, die unter der gemeinsamen
Jahre alt wurde, zieht sich vom Amt des IELB). Die nächsten 14 Jahre diente er in „Viele junge afrikanische Lutheraner sind Leitung der Lutherischen Kirche im südli-
LTS-Rektors zurück. Am 15. November ganz Afrika: vier Jahre in Kenia, sieben Jah- durch seine Führung stark geprägt wor- chen Afrika (LCSA), der Freien Evangelisch-
wurde er feierlich verabschiedet. „Es ist an re in Kapstadt, Südafrika, und die letzten den“, stellte Bischof Voigt fest. „Möge der Lutherischen Synode in Südafrika (FELSI-
der Zeit, sich zurückzuziehen und der jün- drei Jahre als Rektor des LTS in Pretoria. Im Heilige Geist auch das Herz von Dr. Heinz SA) und der LKM arbeitet. Es ist aus dem
geren Generation Platz zu machen. Ich Auftrag der LKM engagierte er sich als Ko- Hiestermann erfüllen, wenn er diese neue vormaligen Seminar in Enhlanhleni hervor-
danke unserem Gott und Vater für die Ge- ordinator intensiv in der Mission und der Aufgabe antritt.“ gegangen.
legenheit, als Rektor gedient zu haben“, theologischen Ausbildung in der lutheri-
sagte Dr. Winterle. „Es war eine große Her- schen „Christlichen Concordia-Kirche Mo- Der Nachfolger von Dr. Winterle, Dr. Hiester- (nach ILC- und LTS-News)
ausforderung!“ sambik“ (ICCM). Mehrmals war er selbst zu mann, hat an der Universität von Pretoria
12 13
Südafrika Südafrika
Neben dem Schwerpunkt der Arbeit am LTS Gesetz und Evangelium in Gerhards Denk-
Eine wichtige Verbindung hatte ich auch regelmäßig Gelegenheit, mit
Kollegen von der Universität von Pretoria
weise platziert, sind zwei bedeutende Hin-
weise darauf.“ Inzwischen ist Glenn Fluegge
Lutherisches Theologisches Seminar in Tshwane und Universität Pretoria Kontakte zu pflegen. Die Begegnungen mit Professor für Theologie an der Concordia
Ein Rückblick von Prof. Dr. Werner Klän, Lübeck
dem früheren Dekan der Theologischen University Irvine, Kalifornien und Direktor
Fakultät, Prof. Dr. Johan Buitendag, und des Cross-Cultural Center dort.
S
eit 2012 war ich für sechs Jahre als dem jetzigen Dekan, Prof. Dr. Jerry Pillay,
Außerordentlicher Professor in der fanden regelmäßig in freundlicher Atmo- Die Möglichkeiten, Absolventen des LTS in
Theologischen Fakultät der Universi- sphäre statt. Programme der UP zu bringen, sind freilich
tät von Pretoria beauftragt, danach für in den letzten Jahren geringer geworden.
zwei Jahre als „Research Associate“. Nach- Die Rekrutierung von Post-Graduate-Stu- Hier wirkt sich die fehlende Akkreditierung
dem aufgrund bürokratischer Hemmnisse denten erwies sich freilich als nicht ganz des LTS durch das zuständige Ministerium
das Ziel, einen Lutherischen Lehrstuhl an einfach. Für solche Forschungsvorhaben der Republik Südafrika hemmend aus. In
der Universität von Pretoria einzurichten, geeignete Kandidaten gab es, jedoch diesem Jahr konnten leider Kandidaten aus
nicht erreicht werden konnte, stellte diese mussten sie etwa Südafrika aus familiären anderen afrikanischen Ländern umstände-
Ernennung ein wichtiges Element in der Gründen verlassen oder ihren Lebensun- halber nicht nach Südafrika kommen. Es ist
Verbindung zwischen dem Lutheran Theo- terhalt verdienen, so dass sie in die ent- zu hoffen, dass die Akkreditierung des LTS
logical Seminary in Tshwane (LTS) und der sprechenden Programme der UP nicht ein- in nicht allzu ferner Zukunft erfolgt und
Universität von Pretoria (UP) dar. steigen konnten. dann nach und nach Studiengänge entwi-
Nach wie vor in Südafrika aktiv: Prof. Werner Klän ckelt werden können, die die Möglichkeit
Denn auf diese Weise entstand eine institu- Glenn Fluegge, seinerzeit Dozent am LTS einschließen, dass Studenten aus konkordi-
tionelle und organisatorische Verankerung reichen unter den Bedingungen der Apart- schrieb unter meiner Anleitung eine Dok- enlutherischen Kirchen Afrikas weiterge-
der Möglichkeit, Absolventen von LTS im heid-Zeit forschen. Auch wurden mehrere torarbeit zum Thema „Johann Gerhard hende akademische Qualifikationen erlan-
Fachbereich Systematische und Histori- wissenschaftliche Aufsätze aus meiner Fe- (1582-1637) and the Conceptualization of gen. Unsere Schwester- und Partnerkirchen
sche Theologie in Magister- und Doktoran- der im Jahrbuch der Theologischen Fakul- Theologia at the Threshold of the »Age of sind darauf angewiesen, dass begabte Per-
den-Studiengängen („Post-Graduate Stu- tät veröffentlicht, so zu Konfessioneller Lu- Orthodoxy«. The Making of the Theologi- sonen aus ihren eigenen Reihen höhere
dies“) zu betreuen. Zusätzlich ergab sich therischer Verantwortung, zu einer an“ [Johann Gerhard und der Entwurf eines universitäre Abschlüsse erreichen, mit de-
die Aufgabe, an der UP Gastvorlesungen zu angemessenen Begehung des Reformati- Konzepts von Theologie an der Schwelle nen sie dann die Ausbildung des theologi-
halten. Schon im Jahr 2011 hatte ich ein onsjubiläums 2017 und zur Arbeit an ge- zum Zeitalter der Orthodoxie. Wie man schen Nachwuchses ihrer Kirchen oder kir-
ganzes „Quarter“ (sieben Wochen) lang eine schichtlicher Traumatisierung. Theologe wird.] Einer der Gutachter be- chenleitende Aufgaben wahrnehmen
Vorlesung über Kirchengeschichte der merkte dazu: „Die Dissertation von Flueg- können.
nachreformatorischen Zeit gehalten. Von Da nach einiger Zeit eine größere Anzahl ge ist in der Tat eine originelle und unab-
herausragender Bedeutung war sicherlich von Post-Graduate-Studenten am LTS ge- hängige Herangehensweise an die For- Meine Beauftragung als Research Associate
eine Gastvorlesung, die ich über die Arbeit geben war, kam in Absprache mit dem schung. […] Der Aufbau seiner Darstellung an der Theologischen Fakultät der Universi-
der zwischenkirchlichen Arbeitsgruppe Rektor der Gedanke auf, ein Forschungs- zeigt, dass er sein Thema auf neue und kre- tät von Pretoria endet mit dem 31. Dezem-
„Vergangenheitsbewältigung“ halten konn- kolloquium einzurichten. Hier wurde Stu- ative Weise erforscht. […] Durchweg zeigt ber dieses Jahres. Es scheint mir gut, dass
te, in der Vertreter der Lutherischen Kirche denten, die im Master-Programm der Uni- Fluegge, dass er Inhalt und Wirkweise der jetzt ein anderer, am besten ein Südafrika-
im südlichen Afrika (LCSA), die Freie Evan- versität Pretoria eingeschrieben waren, lutherischen Theologie in dieser Zeit be- ner, diese Stelle übernimmt. Geeignete
gelisch-Lutherischen Synode in Südafrika also vor allem Absolventen des LTS, aber herrscht und zwar in einer reifen, breit an- Personen sind unter den Dozenten des LTS
(FELSiSA), der Selbständigen Evangelisch- auch Doktoranden und promovierten gelegten und tiefgehenden Weise. Dass er durchaus vorhanden. So Gott will und die
Lutherischen Kirche (SELK) und der Luthe- Theologen, die Gelegenheit gegeben, aus Luthers ¸oratio, meditatio und tentatio’- Umstände es erlauben, werde ich meine
rischen Kirchenmission (LKM/MLC) über ihrer Forschung zu berichten und sich über Ansatz bei der Lektüre der Heiligen Schrift Einsätze in Intensivkursen am LTS, die ich
Ereignisse und Entwicklungen in ihren Be- die laufenden Projekte auszutauschen. und seine Analyse der Unterscheidung von seit 2008 gehalten habe, fortsetzen.
14 15
Mosambik Mosambik
2) Projekt DORCAS: Drei Nähmaschinen 6) Projekt KIRCHENBAU: Dies ist ein an-
Mosambik: Es gibt noch viel zu tun wurden angeschafft, Garn, Stoffe, Scheren
usw. Unter den Ausbildern und Auszubil-
dauerndes Projekt, mit dem es immer
dann weitergeht, wenn es Geld dafür gibt.
Der scheidende Missionar und Rektor des LTS, Carlos Winterle gibt eine Übersicht über
die laufenden Projekte der Christlichen Concordia-Kirche. denden sind etwa 60 Personen an diesem Gegenwärtig werden zwei Kirchen gebaut,
Projekt beteiligt. Geplant ist die Anschaf- und mehrere stehen auf der Warteliste, um
fung weiterer Nähmaschinen, um die Men- für Spendenmittel in Betracht gezogen zu
schen so auszustatten, dass sie einen Ge- werden. Die örtliche Bevölkerung stellt die
winn für den Unterhalt der Familie erzielen Ziegel (Backsteine) her, bringt die Steine
können. Zunächst stellen sie Masken für zum Fundament, sammelt Wasser und
die Prävention von COVID-19 her. Sand, um den Bau unter der Leitung eines
Baumeisters zu verbilligen.
3) Project KIRCHENREGISTRIERUNG: Alle
kirchlichen Besitztümer werden auf den 7) Projekt HUMANITÄRE HILFE: Im Laufe
Namen der Christlichen Concordia-Kirche des Jahres, wurde die ICCM erneut mit Mit-
in Mosambik registriert. Es ist ein langer teln für den Kauf von Hilfsgütern für be-
Prozess und erfordert viel Geld; aber es ist dürftige Familien unterstützt. Die positive
notwendig. Wirkung dieser Hilfe motiviert viele Men-
schen, Gottes Liebe in Christus für alle zu
4) Projekt COVID-19: Wie in der ganzen bezeugen.
Welt, waren Gottesdienste für eine be-
stimmte Zeit verboten. Als die Regierung Zusätzlich zu diesen und anderen Projekten
wieder den Gottesdienst von Angesicht zu fand Ende Oktober die zweite außeror-
Angesicht erlaubte, war es notwendig, die dentlicheVollversammlungderICCMstatt,
nötige Ausrüstung für die Prävention zu sowie eine Feier des Reformationstags, an
haben: Thermometer, Eimer mit Leitungs- der Vertreter der Regierung und mehrere
wasser (weil es in den Kirchen kein fließen- andere Kirchenleiter teilnahmen. Auch die
des Wasser gibt), Masken und Visiere, und Studenten des ETE — Theological Educati-
Eintritt mit Maske: Menschen stehen Schlange vor der Kirche von Sena, um zum Gottesdienst eingelassen
zu werden. gemauerte Toiletten. Mehrere Gemeinden on by Extension trafen sich mit der Natio-
sind bereits damit ausgestattet worden nalen Kirchenleitung und erhielten von
und treffen sich wieder. Aber viele andere Pastor Andre Plamer zugesandtes Studi-
enmaterial. Plamer, ist einer der Verant-
D
ie neuesten Nachrichten, die wir aus nen Kooperativen organisiert, um das warten immer noch auf finanzielle Hilfe,
Mosambik erhalten haben, sind im- Land vorzubereiten und Gemüse, Reis, um die richtige Präventionsausrüstung zu wortlichen für das ETE in Mosambik.
mer sehr ermutigend. Obwohl sie Mais, Sesam und andere Feldfrüchte anzu- kaufen und die von der Regierung gefor-
wegen der Pandemie im Jahr 2020 keinen Es gibt viele Gründe, Gott für den Fort-
bauen. Mit der erhaltenen Spende kauften derten Toiletten zu bauen. schritt der Kirche in Mosambik zu danken.
Besuch eines brasilianischen Pastors er- sie Hacken, Gießkannen, Saatgut und an-
halten haben, haben sie nicht den Mut ver- 5) Projekt POÇO EM MINJALE: In einer Seien Sie Teil dieses Missionsprojekts, be-
dere für den Anbau benötigte Betriebsmit- ten und opfern Sie, damit sich das Evange-
loren. Das Volk Gottes bleibt treu, und es Bergregion wird ein Brunnen gegraben, da-
sind mehrere Projekte im Gange, die aus tel. Die Früchte erschienen bald, und die mit die lokale Bevölkerung während der Tro- lium in dem Land immer mehr ausbreitet.
Brasilien, den USA, Deutschland und Ös- Gruppen ernten für ihre jeweiligen Familien ckenzeit über Wasser verfügt. Der Dorfvor-
und verkaufen auch an die lokale Bevölke- Spenden können Sie auf das Konto der LKM
terreich unterstützt werden. steher war von der Unterstützung der Kirche unter dem Stichwort „Mosambik“
rung und kleine Restaurants. Ein Teil des für die örtliche Bevölkerung so begeistert,
1) Projekt AGRO-LUTERO: Mehrere Grup- Gewinns geht an eine zentrale Kasse für dass er der Kirche vier Hektar Land für den Pastor Carlos Walter Winterle,
pen von je 10 Personen haben sich in klei- zukünftige Investitionen. Bau ihrer Kirche zur Verfügung stellte. 25. November 2020
16 17
Südafrika Südafrika
Kindergarten Umlazi: Dank und
Rückblick
Alexander Hagen aus der Gemeinde Sottrum der SELK engagiert sich seit Jahren für den
Kindergarten der Gemeinde Umlazi, die zum Arbeitsbereich von Missionar Christoph
Weber (Durban) gehört. In einem Brief an Alexander Hagen dankt Christoph Weber für die
Hilfe und gibt einen Rückblick auf das, was bereits geschafft wurde:
„N
un ist dieses Jahr 2020 sicherlich
sehr anders gelaufen als wir es er-
wartet haben. Die Corona Epide-
mie hat so manche Pläne und Vorhaben
durcheinander geworfen. In Südafrika waren Die Gebäude auf dem Kirchgrundstück: links das Pfarrhaus, zurzeit teilweise vermietet, die Holzhütte und
wir in einem recht langen harten „Lock- rechts das neue Kindergartengebäude.
down“, vom 26 März bis Anfang Juni ging
ungefähr gar nichts. Ab Mitte Juli durften
manche Kindergärten wieder öffnen. Der heitszaun ums Gelände wurde mit eurer Neben all diesen Aktionen habt ihr dann in
Vulingqondo Creche hier in Durban hat am Unterstützung ausgebessert und repariert. diesem Jahr auch besonders dadurch ge-
15 Juli wieder geöffnet, aber wir mussten 4 holfen, dass ihr die Gehälter der Lehrer ge-
Leute vom Personal kündigen, da die Zahl Als wir auf die neuen Kindergarten- zahlt habt. Das war besonders hilfreich, weil
der Kinder immer noch sehr gering ist, die Räumlichkeiten (Fertighaus) gewartet seit März keine Schulgelder gezahlt wurden.
jetzt regelmässig wieder zum Kindergarten haben, hat eine lokale Firma, zu denen Wir konnten also trotz Lockdown den Leh-
kommen. In Umlazi hat Anna Mkize, die Lei- Anna Mkize Kontakte hatte, uns eine rern weiterhin ihren Unterhalt zahlen mit
terin des Kindergartens, den Kindergarten Holzhütte gespendet. Da ist der Kinder- den Mitteln, die wir von euch bekommen
glaube ich sogar erst im September öffnen garten aus der Kirche in die Hütte gezo- haben. Ganz herzlichen Dank dafür!“
können. Ich war heute dort und habe ein So sieht es im Innern des neuen Kindergarten-
Gebäudes aus gen. Die Hoffnung ist, dass wir, wenn ge-
paar Photos gemacht und war beeindruckt, nug Kinder sich anmelden, zwei Gruppen Das „Phila Ndwandwe Road Creche“-
wie Anna die Situation mit den Corona-Vor- Kindergartenprojekt versucht Kindern ei-
schriften in den Griff bekommen hat. (Komplett-Schule) gezahlt, sondern auch unterbringen können. Die Kleinen be-
nen günstigen aber guten Kindergarten-
bei der Renovierung und Instandhaltung kommen dann in der Holzhütte ihren platz zu verschaffen. Erste Versuche, ein
Das Fertighaus steht und ist jetzt auch tat- auf dem Kirchgelände in Umlazi geholfen. Gruppenraum und die Vorschulkinder Kindergartengebäude zu bauen, scheiter-
sächlich fertig. Es sieht gut aus und die sind dann im Fertighaus. ten an einer Baufmafia, die Erpressungs-
Lehrer sind genauso begeistert wie die Kin- Die erste Hilfe war bei der Instandhaltung geld forderte. Mit der Hilfe des „Echo“-
der und Eltern. Dieses Fertighaus war eine der Kirche und der Elektrifizierung der Kir- Das Pfarrhaus auf dem Gelände wurde Vereins aus Deutschland/Alexander Ha-
wirklich gute Idee. Die große Investition che. Dieses wurde schon letztes Jahr ge- auch durch Finanzmittel von euch reno- gen wurde deswegen ein Fertighaus ge-
eurerseits hat sich auf jeden Fall gelohnt. macht und der Kindergarten hat ja dann viert. Die Küche war stark beschädigt durch kauft und aufgestellt. Es geht uns darum,
Vielen Dank. auch schon fast ein Jahr lang in der Kirche die vorigen Untermieter und das komplet- auch durch sozial-diakonische Hilfe die
Platz gefunden. Die Fenster in der Kirche te Dach wurde neu gedeckt. Die alten As- Menschen in Umlazi zu unterstützen und
Ihr habt ja nicht nur die Anschaffung und wurden mit Gittern gesichert und Strom bestplatten wurden abgenommen und mit ihnen womöglich auch Kontakte zur Kir-
Aufstellung des Fertighauses „Parkhome“ und Lichter wurden eingesetzt. Der Sicher- Cementplatten ersetzt. che und Gemeinde zu ermöglichen. CW
18 19Megan du Plessis Special Needs Centre Deutschland
Rundschreiben November 2020
LKM-Missionskollegium Der Haushaltsplan 2020 wurde mit einem
Volumen von 1.264.000 Euro beschlossen,
Zum letzten Mal in diesem Jahr, und zum und fragen Sie, wo Hilfe benötigt wird! Bitte
letzten Mal von mir persönlich, der Rund- zahlen Sie weiterhin für die Patenschaften, tagte online der Haushaltsplan 2021 mit 1.113.000 Euro.
brief! Mein Mann Kurt und ich werden im die Sie angeboten haben! Bitte spenden Sie
Januar nach Johannesburg ziehen und da weiterhin! Am 14. November tagte das Missionskolle- Die Personalwahlen fanden mit einem
in einer Gemeinde weiterarbeiten. Das Me- gium der LKM — diesmal online. Die Sit- rechtssicheren Online-Wahlsystem statt.
gan du Plessis Centre wird aber auf jeden Wir danken Ihnen für ALLES, was Sie getan zungsleiterin Ruth Keidel (Velten) konnte Ohne zeitliche Befristung wurde als Missi-
Fall weiterlaufen ... haben, wir schätzen es mehr, als Worte aus- 22 Stimmberechtigte zur bildschirmge- onsdirektor wiedergewählt der Amtsinha-
drücken können. Wir sind auf Sie angewie- stützten Zusammenkunft begrüßen. Der ber, Pfarrer Roger Zieger. Als weiterer Pfar-
sen! Wir brauchen Sie wirklich! Jahresbericht von Missionsdirektor Roger
„Wenn ich weiß, dass ich heute sterbe, wer- rer in der Missionsleitung wurde Edmund
de ich noch heute einen Apfelbaum pflan- Zieger umfasste diesmal einen erweiterten Hohls (Berlin) für sechs Jahre gewählt. Ul-
Nun zu den Worten, die ich in den letzten 6 Zeitraum, da ja die planmäßige Tagung des
zen!“ Das sind die Worte, die ich vor sechs- Jahren gefürchtet habe sagen zu müssen: rich Schroeder (Dresden), der das Amt des
einhalb Jahren sagte, als wir die Gemeinde „Auf Wiedersehen Megan du Plessis Special Missionskollegiums im März 2020 corona- Rendanten bereits seit April kommissa-
fragten, ob wir bei uns zu Hause die Thuthu- Needs Centre. Möge Gott dich segnen!“ bedingt ausgefallen war. Zieger apostro- risch als Nachfolger von Anne Schütze
kani-Vorschule anfangen dürfen, und je- phierte den Inhalt seines Berichts mit übernommen hatte, wurde für eine auf sei-
mand fragte: „Was ist, wenn ihr wegberufen Lene Schnackenberg „Eingeschränkte Möglichkeiten — viele nen Wunsch hin verkürzte Periode von vier
werdet?“ Kontakte“. Trotz der unter den Pandemie- Jahren gewählt.
bedingungen eingeschränkten Möglichkei-
Jeder einzelne Moment, all die Energie, die ten gebe es viele Kontakte zu Kirchen und Das in der Regel einmal jährlich tagende
er kostete, jede Idee, jeder Gedanke, jeder Partnerorganisationen in verschiedenen
Anruf, jede Fieberblase, jedes Gespräch, je- Missionskollegium ist die Vereinsver-
der Stress, jedes Glück und jeder Kummer Ländern, besonders Afrikas. 19 Projekte sammlung der Lutherischen Kirchenmissi-
hat sich 1000mal gelohnt, und ich muss zu- listete Zieger in seinem Bericht auf, in de- on. Mitglieder sind die Missionsleitung (der
geben, dass ich hin und weg bin, dass GOTT nen die LKM federführend ist oder als Ko- Vorstand), die Missionsbeauftragten und
es geschafft hat, all dies in so kurzer Zeit zu operationspartner mitwirkt. die Superintendenten der Kirchenbezirke
dem werden zu lassen, was es heute ist, und sowie die Pröpste und der Bischof der
dass ich jetzt hier nicht mehr gebraucht wer- Anne Schütze (Hamburg), holte ihren Be- SELK.
de. (traurig!) richt über die Bilanz 2019 und den Haus-
haltsplan 2020 nach. Das Jahr 2019 war
Die Thuthukani-Vorschule, die zum Megan mit einem Defizit von über 80.000 Euro
du Plessis Special Needs Centre wurde, ist abgeschlossen worden. „Das hätte man
für die Gemeinschaft. Hier bieten wir einen
Dienst an, von dem wir glaubten, dass die
durch eine weitere Entnahme aus dem DEUTSCHLAND-
Pensionsfonds verschönern können“, so
Südküste ihn dringend braucht. Hier bieten
wir einen glücklichen Ort für Schülerinnen Anne Schütze, „das hätte uns aber viel- AUFENTHALT 2021
und Schüler, die leider nicht in das normale leicht getäuscht und zum Zurücklehnen
Schulsystem passen. Hier unterrichten wir verleitet. Ich wollte uns klarmachen, dass Missionar Thomas Beneke
die Lernenden so, wie sie lernen. Ich weiß, Shelford Farm
die LKM Not hat, ihre Ausgaben zu finan-
dass das Team, das wir hier haben, ein- Bushy Vales, Marina Beach zieren. Daher bleibt die Bitte um fröhliche Der Deutschlandbesuch von
schließlich derer, die im nächsten Jahr dazu- P.O.Box 1034, Margate, 4275 Spender sehr notwendig.“ Pensionen wer- Missionar Beneke musste in diesem
kommen werden, sehr fähig sind. Sie sind Email: mdpsnc@gmail.com den von der LKM in der Regel aus dem lau- Jahr ausfallen und wird auf 6. Juni
genau die Menschen, die hier gebraucht Cell: 0027 84 5492001 fenden Haushalt finanziert. Auf den Pensi-
werden. NPC2018/024001/08 bis 22. Juli 2021 verschoben. Bitte
onsfonds wird nur zurückgegriffen, wenn wenden Sie sich für Terminverein-
Facebook: Megan du Plessis Special Needs es nicht anders geht. 2019 wurden 41.000
Unsere lieben Unterstützer: Bitte hören Centre | www.mdpsnc.wordpress.com barungen an die LKM-Verwaltung.
Sie nicht auf! Bitte beten Sie weiter! Bitte
Euro entnommen.
besuchen Sie uns weiterhin! Bitte fahren Sie Spendenkonto in Deutschland bei der LKM:
fort, unsere Nachrichten zu verfolgen und
20 IBAN: DE09 2579 1635 0100 4239 00 21
weiterzugeben! Bitte rufen Sie weiterhin an BIC: GENODEF1HMN, Stichwort: MDPSNCGabenverzeichnis September und Oktober 2020 Gabenverzeichnis September und Oktober 2020 | Jahresübersicht
Einzelgaben sind, wo möglich und sinnvoll, Gemeinden 90,00; Mannheim 185,00; Memmingen 100,00; Mühl-
der Selbständigen Ev.-Luth. Kirche (SELK) zugeordnet. hausen (Franken) 440,00; München 1.405,55; Nürnberg Übersicht „Besondere Projekte“ Jahresübersicht 2020 Allgemeine Gaben
Alle Angaben in Euro. (Das Gabenverzeichnis stellt 460,00; Rothenberg 60,00; Saarbrücken 42,00; Sper-
keine buchführungsmäßige Abrechnung dar.) lingshof 580,00; Spiesen-Elversberg 30,00; Tübingen
1.350,00
Kirchenbezirk Niedersachsen-Ost: Bad Schwartau Kirchenbezirk Berlin-Brandenburg: Angermünde
560,00; Gistenbeck 452,00; Hamburg (Zionsgemeinde) 520,00; Berlin-Marzahn 470,00; B-Mitte 10,00; B-Neu-
1.797,90; Hamburg (Dreieinigkeitsgemeinde) 1.721,12; kölln 220,00; B-Spandau 274,00; B-Wedding 485,05; B-
Hohenwestedt 310,00; Hörpel 170,22; Kiel 1.935,00; Wilmersdorf 580,70; B-Zehlendorf 350,00; Greifswald
Klein Süstedt 144,00; Lüneburg 142,00; Molzen 561,12; 40,00; Jabel 646,00; Potsdam 20,00; Schwerin 240,00
Nettelkamp 1.902,89; Neumünster 120,00; Rendsburg
100,00; Scharnebeck 216,22; Stelle 4.389,69; Sottorf Kirchenbezirk Lausitz: Cottbus 1.130,00; Döbbrick
50,00; Uelzen 770,00; Wriedel 80,00 400,00; Dresden 956,12; Guben 530,00; Klitten 154,00
Kirchenbezirk Niedersachsen-Süd: Alfeld 20,00; Arp- Kirchenbezirk Sachsen-Thüringen: Erfurt 405,00;
ke 80,00; Bielefeld 230,00; Blasheim 50,00; Braun- Gotha 235,00; Halle 130,00; Heldrungen 250,00;
schweig 52.379,50; Celle 700,00; Goslar 80,00; Magdeburg 460,00; Sangerhausen 185,00; Steinbach-
Göttingen 800,00; Groß Oesingen 1.533,71; Hannover Hallenberg 300,00; Weißenfels 200,00; Wernigerode
(St. Petri) 1.020,00; Hannover (Bethlehem) 2.857,12; 1.90,00
Hildesheim 350,00; Lachendorf 2.245,68; Lage 700,00; Kirchenbezirkskassen: Berlin-Brandenburg 314,24;
Minden 60,00; Osnabrück 120,00; Rabber 170,00; Hessen-Nord 90,00;
Rodenberg 1.405,12; Rotenhagen 162,50; Seershau-
sen 435,74; Stadthagen 660,00; Talle 30,00; Veltheim Ev.-Luth. Kirche in Baden: Ispringen 250,00; Karlsru-
180,00; Wittingen 612,00; Wolfsburg 540,00 he 100,00
Fortsetzung von Seite 11:
Kirchenbezirk Niedersachsen-West: Bleckmar Spenden nach Heimgängen: Claus Riebesehl 50,00; LCSA-Pastoren regelmäßig Andachten auf
Margarete Thielemann 590,00; Ilse Bellin 30,00; Anne-
987,70; Bleckmar Missionshaus 447,10; Bremen
liese Benhöfer 785,00 Englisch, Deutsch und Zulu über Whats-
626,02; Bremerhaven 60,00; Brunsbrock 628,42; Far- App verschickt. Im Lockdown haben wir
ven 1.363,00; Hermannsburg (Große Kreuz) 423,33; Spenden zu besonderen Anlässen: SELK-Senioren-
Hermannsburg (Kleine Kreuz) 21.240,00; Hesel 140,00; Radtour 210,00; Diamantene Hochzeit Rodewald H.&E dieses System ausgebaut, auch der Sonn-
Oldenburg 310,00; Rotenburg 580,00; Sittensen 500,00; Steller Missionslauf 665,00 tagsgottesdienst kam nun dazu. Diese An-
3.200,00; Soltau 300,00; Sottrum 1.493,74; Stade
Aktion Briefmarken und Münzen 910,20 dachten und Gottesdienste erreichen
180,00; Stellenfelde 120,00; Tarmstedt 2.431,869; Ver- Menschen, die ich zum Teil nicht kenne
den 4.255,87 Spenden aus Landeskirchen, von Kreisen und Ein- Simone und Peter Weber, Umhlangeni:
zelspendern: Förderkreis Brasilien, Langwedel-Verden und denen ich sicher nie begegnen werde!
Kirchenbezirk Rheinland-Westfalen: Bochum 260,00; 1.560,00; Canoas-Freundeskreis 1.140,00 Inzwischen ist der Lockdown gelockert,
Borghorst 154,00; Dortmund 360,00; Duisburg 160,00; Wir hatten uns so gefreut. Das neue Schul- und wir halten wieder unsere schönen Got-
Düsseldorf 370,00; Köln 1.130,00; Münster 160,00; Kenia-Freundeskreis: FOUSA 930,00; Einzelspender
Radevormwald 1.060,00; Siegen 90,00; Witten 80,00; 5.653,00
jahr kam gerade erst in Schwung, Familien- tesdienste, aber die WhatsApps werden
Wuppertal 230,00 feiern waren geplant, das traditionelle gro- weiter verschickt. — Gottes Wort zieht wei-
Ausland: Belgien 50,00; Brasilien 1.000,00; Österreich
Kirchenbezirk Hessen-Nord: Balhorn 394,00; Höchst 1.200,00
ße Osterfest in Umhlangeni stand vor der ter seine wunderbaren Kreise und trifft auf
898,50; Kassel 350,00; Korbach 415,00; Melsungen Tür. Dann kam am 26. März der strenge Menschen weltweit.
1.360,00; Obersuhl 600,00; Sachsenberg 475,00; Sand Lockdown hier in Südafrika. Keiner durfte
90,00; Usenborn 627,50; Unshausen 610,00; Widders- mehr reisen, feiern schon gar nicht, unsere Neu erschienen:
hausen 200,00 Bewegung wurde heftig eingeschränkt. Die
Kirchenbezirk Hessen-Süd: Allendor/Lumda 1.577,00; Kirche wurde geschlossen. Gottesdienste, Rätselheft Nr. 4
Allendorf/Ulm 290,52; Aumenau 50,00; Darmstadt Unterrichte und Gemeindebesuche durf- mit 58 Rätseln aus Bibel, Gesangbuch und
780,00; Frankfurt 280,00; Gemünden 40,00; Gießen
ten nicht mehr gemacht werden. Die Ma- Katechismus. Die ideale Beschäftigung an
320,00; Grünberg 583,00; Limburg 490,00; Oberursel langen Abenden im Corona-Lockdown. Zu
1.206,00; Steeden 60,00; Wiesbaden 520,00 kadamiaplantage wurde meine Arbeits- bestellen bei der LKM oder beim Autor:
Kirchenbezirk Süddeutschland: Ansbach 40,00;
stelle. Und in der Gemeinde wurden unsere Georg Schmidt, Ulmenweg 13, 29525 Uel-
Crailsheim 60,00; Fürth 87,00; Heidelberg 1.060,00; Telefone umso wichtiger: Schon vor dem zen, Tel. 0581-17182
Heilbronn 240,00; Kaiserslautern 291,13; Landau Lockdown haben einige FELSISA- und
22 23In Hamburg eingeführt
Am 1. Advent wurden in der Hamburger Zi-
Missions-Kalender
onskirche am Wandsbeker Stieg Marko Turu-
nen und seine Ehefrau Siiri durch Missions-
2021
Auch für das Jahr 2021 hat Heinrich Harms,
direktor Roger Zieger in ihren Dienst unter Missionsbeauftragter im Kirchenbezirk Nie-
Migranten eingeführt. In den beiden Ham- dersachsen-Süd der SELK, Missions-Kalender
burger Gemeinden der SELK (Zions- und herstellen lassen und der LKM als Zeichen der
Dreieinigkeitsgemeinde) gibt es eine wach- Verbundenheit und als Werbe-träger gespen-
sende Zahl an vorwiegend persischstämmi- det! Die Wand-Kalender im A3-Hochformat
gen Christen. (A4 quer zum Aufklappen) enthalten 12 Mo-
natsübersichten und jeweils ein biblisches
Wort zur Mission.
Marko Turunen ist Pfarrer, seine Frau ist Psy-
chologin. „Wir arbeiten in Farsi, mit Bibelun- Vom selben Herausgeber und ebenfalls kos-
terricht und Bibelkreisen, Gottesdiensten, tenlos erhältlich ist ein neues Missionsheft in
Hausbesuchen. Als Psychologin bietet Siiri großer Schrift. Auf 58 Seiten enthält es Bei-
das psychologische und seelsorgliche Ge- träge aus Projekten der LKM und mehr. — Die
spräch an“, sagte Marko Turunen. LKM dankt herzlich dem Spender!
Turunens sind von der Lutheran Evangelical Kalender und Missionshefte können in belie-
biger Stückzahl — solange der Vorrat reicht —
Association of Finland (LEAF), einer finni- bei der LKM oder direkt bei Heinrich Harms
schen Missionsgesellschaft, entsandt. Ihr bestellt werden: H. Harms, Eichenring 18,
Einsatz in Deutschland wird von der LKM 29393 Groß Oesingen | Tel. 05838-351
koordiniert, in Verbindung mit der SELK und E-Mail: H@lutheraner.com
der LEAF.Sie können auch lesen
