Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...

Die Seite wird erstellt Thorben Rudolph
 
WEITER LESEN
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
W W W. D E H O G A B W. D E – N R . 4 – M A I 2 02 2

                                                       Jugendmeisterschaften
                                                       Vorentscheid an den
                                                       Landesberufsschulen
                                                       SEMINAR FÜR DAS EHRENAMT
                                                       Viel Information und
                                                       lebendige Diskussionen
                                                       „SCHMECK DEN SÜDEN“
                                                       Sommerweine vorgestellt
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
DEHOGA MAGAZIN Mai 22 3

                                          Editorial
                                          Warum die 7 % auf Dauer bleiben müssen
                                             Der Start in den Frühling stimmt eigentlich hoff-    scheidung der Bundesregierung für die Entfristung
                                          nungsvoll: Viele DEHOGA-Mitgliedsbetriebe berich-       der 7%-Mehrwertsteuer in der Gastronomie. Wir
                                          ten von einem gut verlaufenen Ostergeschäft, und        brauchen Planungs- und Investitionssicherheit und
                                          der Andrang, der an Schönwettertagen vor allem in       wir brauchen ein positives Signal an unsere Beschäf-
                                          der Außengastronomie herrscht, macht Mut: Das           tigten!
                                          Bedürfnis der Menschen nach entspannter Gesel-             Dass sich Kanzler Olaf Scholz und Bundesfinanz-
                                          ligkeit, nach Erholung und nach kulinarischen Er-       minister Christian Lindner im Wahlkampf deutlich
                                          lebnissen ist groß. Das ist eine gute Nachricht für     für die dauerhafte Gewährung des reduzierten Mehr-
                                          unsere Branche und ihre Beschäftigten. Doch das         wertsteuersatzes auf Speisen in der Gastronomie
                                          erfreuliche Bild voll besetzter Gartenwirtschaften      ausgesprochen haben, ist positiv. Doch den Worten
                                          und gut gebuchter Urlaubshotels zeigt leider nicht      müssen jetzt Taten folgen. Wir im DEHOGA bleiben
                                          die ganze Wirklichkeit. Fakt ist vielmehr, dass ra-     dran und machen politisch Druck.
                                          sant steigende Kosten für Energie und Lebensmit-           Nach den bitteren Jahren der Corona-Krise sind
                                          tel sowie die deutlich höheren Aufwendungen für         faire, günstige Rahmenbedingungen notwendiger
                                          die Bezahlung der Beschäftigten unsere Branche          denn je, um den Betrieben eine nachhaltige wirt-
                                          vor extreme Herausforderungen stellen.                  schaftliche Erholung zu ermöglichen. Dabei geht
                                             Einfache Lösungen gibt es in dieser Lage nicht.      es auch um das Vertrauen der Beschäftigten unse-
                                          Und ganz gleich, an welchen Stellschrauben die Un-      rer Branche in die Zukunftssicherheit ihrer Arbeits-
                                          ternehmen des Gastgewerbes jetzt drehen – es wird       plätze. Dass die Zahl der Mitarbeitenden in Gastro-
                                          nichts helfen, wenn die Politik nicht mithilft. Denn    nomie und Hotellerie wieder etwas gestiegen ist,
                                          Fakt ist: Nur wenn der 7%-Mehrwertsteuersatz in         ist erfreulich. Von einer ausreichenden Fachkräfte-
                                          der Gastronomie auf Dauer bleibt, können unsere         versorgung ist das Gastgewerbe im Land aber noch
                                          Betriebe ihren Mitarbeitenden wettbewerbsfähige         weit entfernt.
                                          Löhne zahlen und die massiven Belastungen, die
                                          auf sie zukommen, erfolgreich bewältigen. Wir brau-        Fritz Engelhardt
                                          chen daher jetzt eine schnelle und verbindliche Ent-       Vorsitzender des DEHOGA Baden-Württemberg

                                              DEHOGA-Jugendmeisterschaften         Ukraine-Hilfe                         DEHOGA Beratung
         Inhalt                           4   Wettbewerb der besten            6   Solidaritätswelle im Gast­       15   Kalkulation auf den Prüfstand
                                              Auszubildenden findet nach           gewerbe geht mit vielen tollen        stellen, um dem Kostendruck
                                              Corona-Pause wieder statt            Aktionen weiter                       zu begegnen

Marcelo La Terra Pirre, Eiscafé Venezia
in Wiesloch, fotografiert von Tobias
Schwerdt.

DEHOGA aktuell                            DEHOGA Akademie                      19 Umfrage: Wie gewinnen Sie neue    25 Jahreshauptversammlung der
8   Neuordnung der Ausbildungsbe-         12 Seminarangebote                      Gäste?                               DEHOGA-Kreisstelle Freiburg-Land
    rufe – große Resonanz auf Online-                                          20 Sparvorteile für DEHOGA-          26 Jahreshauptversammlung der
    Seminare                              Aus der Branche                         Verbandsmitglieder                   DEHOGA-Kreisstellen Ravensburg
9 DEHOGA-Ehrenamts-Seminar                14 Lieferengpässe in der Gastrono-                                           und Bad Säckingen
                                                                               22 Fachthema: Hotel- und Gast­
  brachte viel Information und               mie: Der Pommes-Notstand droht
  lebendige Diskussionen                                                          stätteneinrichtung                27 Ehrungen langjähriger DEHOGA-
                                             noch nicht
                                                                                                                       Mitglieder im Rahmen der
10 Die „Schmeck den Süden“-Gastro-        16 Lokaltermin: Restaurant Beicht-   Vor Ort                                 Jahreshauptversammlungen
   nomen im Land haben ihre Spar-            stuhl in Heilbronn
   gelwochen eröffnet                                                          24 Verbandserfolg: Sondernutzung     28 Jahreshauptversammlung der
                                          17 Mein Renner: Schweinebäckchen
                                                                                  der Außenflächen in Karlsruhe        DEHOGA-Kreisstelle Baden-Baden
11 Impressum                                 in Trollingersoße mit Schupfnu-
                                             deln                                 verlängert
11 „Schmeck den Süden – Genuss
   außer Haus“ zeichnet EnBW-             18 Porträt: Ben Benasr, Ritzi,       24 Jahreshauptversammlung der
   Betriebsstätten aus                       Stuttgart                            DEHOGA-Kreisstelle Biberach
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
4 DEHOGA MAGAZIN Mai 22                                  Aktuell

DEHOGA-Jugendmeisterschaften

Wettbewerb der besten Auszubildenden
  Endlich: Nach zwei coronabedingten Jahren Pause finden wieder           tung für alle Beteiligten, sondern verdeutlichen auch re-
                                                                          gelmäßig das hohe Niveau der gastgewerblichen Ausbil-
  die DEHOGA-Landesjugendmeisterschaften statt. Mehr als 90               dung in Baden-Württemberg. „Die Ausbildungsbetriebe
                                                                          und die Auszubildenden haben trotz Pandemie und er-
  Auszubildende haben sich dafür angemeldet und am 26. April an           schwerter Bedingungen durchgehalten und gezeigt, dass
                                                                          die duale Ausbildung im Gastgewerbe auch in Zukunft
  einer schriftlichen Vorentscheidung teilgenommen.                       ein wesentliches Standbein zur Gewinnung von Fachkräf-
                                                                          ten der Branche sein wird“, so Bosch.
                                                                             Die Fachgruppe Berufsbildung des DEHOGA Baden-Würt-
               „Wir freuen uns riesig, dass der Wettbewerb wieder         temberg dankt allen Lehrerinnen und Lehrern, Jurorinnen
            stattfinden kann“, sagt Martin Bosch, Vorsitzender der        und Juroren, Sponsoren und Partnern, die die Ausrichtung
            DEHOGA-Fachgruppe Berufsbildung. „Er bietet den Aus-          der DEHOGA-Jugendmeisterschaften unterstützen. „Wir
            zubildenden eine optimale Prüfungsvorbereitung und er         sind stolz auf diese gemeinschaftliche Leistung“, sagte Mar-
            ist für sie eine große Motivation.“ Die jeweils acht Besten   tin Bosch. „Jetzt wünschen wir allen Teilnehmerinnen und
            pro Beruf nehmen an der Endrunde der baden-württem-           Teilnehmern des Wettbewerbs viel Erfolg.“ ◀
            bergischen DEHOGA-Jugendmeisterschaften vom 23. Juni
            bis 24. Juni 2022 in Calw teil. Bei diesem zweitägigen Be-
            rufswettbewerb stellen sich die Auszubildenden dann prak-
            tischen Aufgaben. Um sich dafür zu qualifizieren, fand
            Ende April eine Theorieprüfung dezentral und zeitgleich         Mehr Informationen über die Jugendmeisterschaften
            an allen vier Landesberufsschulen statt. Die Jugendmeis-        des DEHOGA gibt es unter: → www.dehogabw.de/jms
            terschaften sind nicht nur eine motivierende Veranstal-

  Stimmen von Teilnehmer:innen:
   Vanessa Radinger – Hotelfachfrau-Azubi, Bodensee-Hotel                  Maximilian Lüßling – Hotelfachmann/ Berufskolleg,
   Sonnenhof, Kressbronn                                                   Öschberghof in Donaueschingen

   „Ein sehr cooles Angebot und die ideale Vorberei-                       „Die Liebe zum Gastgewerbe habe ich während
   tung auf die Sommerprüfung. Gastronomie macht                           eines Schülerpraktikums im Inselhotel in Kons-
   mir sehr viel Spaß; ich bin da ja erst so reinge-                       tanz entdeckt. Ich hatte dort viel Kontakt zu den
   rutscht und nun will ich nie wieder weg. Man                            Gästen. Für mich war es schön zu sehen, dass ich
   wächst über sich hinaus, es ist niemals langweilig                      einen Beitrag dazu leisten konnte, dass die Touris-
   und ich lerne viele Menschen und Kulturen kennen.“                      ten einen schönen Urlaub haben.“

   Rebecca Amélie Eckert – Köchin, Hotel Die Halde in Oberried             Oskar Linder – Koch-Azubi, Restaurant Schattbuch, Amtzell

   „Ich schätze meinen Ausbildungsbetrieb sehr, weil wir dort              „Der Wettbewerb ist für jeden von uns eine Riesen-
   viele praktische Dinge lernen. Als beispielsweise wäh-                  chance. Und wenn man weiterkommt, repräsentiert
   rend der Pandemie die Präsenzzeiten in der Schule                       man ja auch den Betrieb, in dem man gelernt hat.
   teilweise ausfielen, hat unser Küchenchef extra für                     Koch passt zu mir; mein Hobby ist die Jagd. Den
   uns Fische besorgt, um sie mit uns zu filetieren. Den                   Beruf hab‘ ich im Praktikum ausprobiert und mich
   Vorentscheid der Jugendmeisterschaften nutze ich als                    dann gleich beworben.“
   Chance, um mich weiter zu qualifizieren.“

   Rosalie Weirowski – Restaurantfachfrau mit Zusatzqualifikation          Daniela Seitz – Hotelfachfrau, Biosphärenhotel Graf Eberhard
   Küchen- und Servicemanagement, Pfrondorfer Mühle, Nagold                Bad Urach

   „Ich möchte mich für die Jugendmeisterschaften quali-                   „Die Teilnahme ist eine zusätzliche Motivation. Da-
   fizieren, um zu sehen, wie gut ich im Vergleich zu den                  mit unterstreiche ich, dass ich meinen Beruf gerne
   anderen abschneide. Auf Empfehlung meiner Lehre-                        mache. Durch meine Ausbildung bin ich selbst-
   rin habe ich mich beworben. Es ist ein gutes Gefühl,                    bewusster geworden. Mein Betrieb hat sich sehr
   wenn auch die Lehrer hinter einem stehen. Ich bin als                   gefreut, dass ich am Wettbewerb teilnehmen will,
   Gastro-Kind aufgewachsen und liebe, was ich tue.“                       und hat mir dafür freigegeben.“
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
Aktuell                DEHOGA MAGAZIN Mai 22 5

                                 DEHOGA-Jugendmeisterschaften                        Neu in diesem Jahr: Die Vorrunde des Nachwuchswettbewerbs fand am

  Vorentscheid                                                                       26. April dezentral und zeitgleich an allen vier Landesberufsschulen mit

                                                                                     mehr als 90 Teilnehmer:innen statt. Ein positives Signal für die Ausbil-

         2022
                                                                                     dung im Gastgewerbe nach zwei Jahren Pandemie-Pause.

                                                                                                      -
                                                                                         er DEHOGA
                                                                  tende V  o rsitzende d fungsauf-
                                                    r, stellvertre               echts), Prü
                              ike Geh rung-Kaudere d Herbert Metzler (r rücken den neun
                    ingen: He                  Bild) un                 rkingen d                 gorio
         Bad Überk erufsbildung (links im fsschule in Bad Übe                        Foto: Di Gre
                   p e B                    sbe ru                     n . 
         Fachgrup                s der Lande rschaften die Daume
                       rentscheid
          sicht des Vo nen der Jugendmeiste
                        in
          Teilnehmer:                                                                             Villingen-Schwen
                                                                                                                     ningen: Die 30 Au
                                                                                                  terschaften 2022                     szubildenden beim
                                                                                                                    in Villingen-Schw                      Vo
                                                                                                 Dattler, Beisitzer                  enningen, mit Schu rentscheid der Jugendmeis-
                                                                                                                    in der DEHOGA-Fa                    lleiter Robert Fech
                                                                                                                                     chgruppe Berufsbi                    teler und Jörg
                                                                                                                                                        ldung (Mitte).
                                                                                                                                                                             Foto: Spies

Tettnang: Die 24 Teilnehmer:innen am Vorentsch
                                                 eid zum Nachwuchswettbewerb: (rechts)
Petra Wilhelm, Leiterin der Landesberufsschule
                                                 , Susanne Schröder, DEHOGA-Geschäfts-
stelle Ravensburg, Martin Bosch, Vorsitzender
                                                 der DEHOGA-Fachgruppe Berufsbildung                                                                                                          r die Ju-
und Stefan Österle, Schulleiter Claude-Dornie                                                                                                                            Ca lw h a ben sich fü , DE-
                                                                                                                                                                      in                        ba
                                              r-Schule Friedrichshafen.  Foto: Kapitel                                                                   erufsschule               hael Niedo
                                                                                                                               il d e n d e d er Landesb Bild: Schulleiter Mic ger, Geschäfts-
                                                                                                                 20 Auszub                          Rechts im              Schlammin Foto: Fritsch
                                                                                                   Calw: Über chaften angemeldet. n Köhler und Dunja
                                                                                                                  rs                                rg e
                                                                                                   gendmeiste orstandsmitglied Jü ildung. 
                                                                                                       GA -L a n d e sv                   p e B e ru fsb
                                                                                                    HO
                                                                                                                 E H  O GA-Fa chgrup
                                                                                                    führerin D
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
6 DEHOGA MAGAZIN Mai 22                                  Aktuell

Im Blickpunkt

  Ukraine-Hilfe geht weiter
  Nachdem viele Menschen auch im Gastgewerbe die Initiative ergriffen und gleich nach Ausbruch des Ukraine-Krieges Hilfsaktionen auf die

  Beine gestellt haben, geht die große Solidaritätswelle weiter. Zudem zeigt die Branche nun langfristige Perspektiven auf, etwa indem sie

  Kriegsflüchtlingen nicht nur Unterkunft, sondern auch Arbeit in den Betrieben bietet. Wir stellen drei von zahlreichen Beispielen aus der

  Branche vor. Mehr Infos zu Hilfsmöglichkeiten unter: → www.dehogabw.de/ukraine

Gutes essen und Gutes tun – Solidaritätsaktion der DEHOGA-Kreisstelle Ravensburg
  Oberschwabens Wirte nehmen ukrainische Gerichte auf die Karte,                  te Woche Vareniki, hausgemachte Teigtaschen mit Kartoffel-Quarkfül-
der Erlös geht unter anderem an eine HOGA-Berufsfachschule in Kiew:               lung. „Es gibt einem bei dieser schrecklichen Situation in der Ukraine
Bei einer Vorstandssitzung im März hat die DEHOGA-Kreisstelle Ra-                 das gute Gefühl, dass man etwas tun kann“, sagt der Gastronom. Die
vensburg die Aktion „Ukraine – Kollegen helfen Kollegen“ ins Leben                Aktion setze ein Zeichen der Solidarität und komme auch bei den Gäs-
gerufen. Die Resonanz ist riesig: 30 Betriebe machen inzwischen mit.              ten sehr gut an: „Wir haben auf der Menükarte beschrieben, worum es
Die Aktion begann am 1. April und ist befristet bis zum 1. Juli 2022.             geht. Viele fragen nach dem ukrainischen Gericht und freuen sich, et-
                                                                                  was Gutes zu essen und etwas Gutes zu tun“, sagt Ulrich Schmalz. Als
   Gekocht wird Borschtsch, Soljanka und Vareniki. „Viele Köche im                Koch sei die Aktion durchaus reizvoll, er sei sowieso immer auf der
Landkreis kochen jetzt für ihre Kollegen in der Ukraine. Bei dieser Ak-           Suche nach Rezeptideen. „Meine Partnerin Camila Rzepka ist Polin, sie
tion haben Gäste die Möglichkeit, schön essen zu gehen und dadurch                hilft mir dabei.“
die Gastronomie in der Ukraine direkt zu unterstützen“, sagt der Kreis-
vorsitzende Max Haller.                                                              Wer von den DEHOGA-Mitgliedern kein ukrainisches Gericht an-
                                                                                  bietet, wird anderweitig kreativ. Ein Hotel spendet das Eingesparte,
  Die Idee: Ein Gericht auf der Speisekarte wird nach ukrainischen                wenn der Gast einen Tag auf den Zimmerservice verzichtet. Ein an-
Rezepten gekocht und entsprechend beworben. Bei Ulrich Schmalz im                 derer spendiert jeden verkauften Espresso, ein weiterer ein Dessert,
Hotel-Gasthof zum Engel am Ravensburger Marienplatz etwa steht eine               das gut läuft. Und manche spenden einfach so. Ein Teil des Erlöses
Woche Hähnchenbrust Kiew unter den fünf Tagesgerichten, die nächs-                geht an die Hilfsorganisation HOPE aus Wangen (www.hope-children.
                                                                                                                       help). Der Vorsitzende von „HOPE
                                                                                                                       we help Children“ wird dieses Geld
                                                                                                                       dann nach Lwiw an die dortige
                                                                                                                       Berufsfachschule geben. Mittler-
                                                                                                                       weile sei schon „eine starke fünf-
                                                                                                                       stellige Summe beisammen“, freut
                                                                                                                       sich Max Haller.

                                                                                                                             Die teilnehmenden Betriebe: Gol-
                                                                                                                          denes Kreuz Wilhelmsdorf-Pfrun-
                                                                                                                          gen, Kreuz Mattenhaus Bad Wald-
                                                                                                                          see, Erlebniswelt Schloss Waldburg,
                                                                                                                          Zum Schloss Amtzell, Engel Ra-
                                                                                                                          vensburg, Ochsen Ravensburg,
                                                                                                                          Hofgut Farny Kißlegg, Kuppeln-
                                                                                                                          auwirtschaft Ravensburg, Allgäu-
                                                                                                                          er Hof Wolfegg-Alttann, Adler Bad
                                                                                                                          Wurzach-Dietmanns, Adler Gais-
                                                                                                                          beuren Bad Waldsee, Altdorfer Hof
                                                                                                                          Weingarten, Hofgut Elchenreute
                                                                                                                          Bad Waldsee, Stoffel’s Stadtbräu
                                                                                                                          Wangen, Adler Vogt, Löwen Ai-
                                                                                                                          trach, Blaue Traube Wangen, Le-
                                                                                                                          onhardts Stallbesen Wangen, Sen-
                                                                                                                          nerbad Ravensburg, Hirsch Urlau
                                                                                                                          Leutkirch, Ochsen Kißlegg, feel-
                                                                                                                          MOOR Bad Wurzach, Hörmann
                                                                                                                          Bad Waldsee-Reute, Rose Hittel-
                                                                                                                          kofen Bad Waldsee, Rössle Leut-
Hähnchenbrust Kiew und Vareniki: Ulrich Schmalz vom Hotel-Gasthof zum Engel in Ravensburg, einer der Teilnehmer der       kirch, Mohren Ravensburg, Tier-
Solidaritätsaktion der DEHOGA-Kreisstelle Ravensburg, bringt Ukrainisches auf den Tisch.                 Foto: Kapitel   garten Aulendorf, Engel Aulendorf.
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
Aktuell         DEHOGA MAGAZIN Mai 22 7

Stuttgarter Hotels bieten Zuhause auf Zeit – erfolgreiche Zusammenarbeit
zwischen DEHOGA und Stadt
   In Stuttgart konnten mit Unterstützung des DEHOGA in Koopera-                     Eines der Hotels, die in Zusammenarbeit mit der Stadt Geflüchteten
tion mit Stuttgart Marketing Hotels an die Stadt vermittelt werden,                  Unterkunft angeboten hat, ist das Maritim Stuttgart.
die Flüchtlinge aus der Ukraine aufgenommen haben. „Wir haben
überwältigend viele Rückmeldungen von Hotels erhalten, die Zim-                        „Auch in Stuttgart haben wir eine Anfrage der Stadt erhalten und
mer zur Verfügung stellen wollen“, sagt DEHOGA-Geschäftsführer                       konnten nach Prüfen der Belegungssituation gut 100 Zimmer bis An-
Jochen Alber. Die Stadt habe dieses Angebot dankend angenommen.                      fang Mai anbieten inklusive Vollpension“, sagt eine Sprecherin der
                                                                                                        Maritim Hotels. Die Unterbringung sei gut und
                                                                                                        ohne Probleme verlaufen, was vor allem an der
                                                                                                        schnellen und sehr professionellen Zusammen-
                                                                                                        arbeit mit der Stadt Stuttgart liege. Eine schnelle
                                                                                                        Entscheidung sei auch aufgrund der Größe des
                                                                                                        Stuttgarter Hauses und die Anbindung an die
                                                                                                        Raumkapazitäten der Liederhalle gut möglich ge-
                                                                                                        wesen. Die Mahlzeiten werden im Schillersaal
                                                                                                        der Liederhalle bereitgestellt. Eine längerfristige
                                                                                                        Unterbringung von Flüchtlingen sei in Maritim
                                                                                                        Hotels jedoch nicht vorgesehen. „Wir haben auf
                                                                                                        Anfrage und in der akuten Situation gehandelt.“

                                                                                                               Für Hartmut Korthäuer, Direktor des Maritim
                                                                                                            Hotels Stuttgart, war es „Christenpflicht, unseren
                                                                                                            ukrainischen Gästen ein Zuhause auf Zeit anzu-
                                                                                                            bieten“. 216 aus der Ukraine Geflüchtete waren
                                                                                                            im Hotel untergebracht. Für den Zeitraum Ende
                                                                                                            März bis Anfang Mai habe das gut gepasst, da das
                                                                                                            Hotel zu der Zeit noch nicht voll ausgelastet war.
                                                                                                            Nun ziehe die Buchungslage auch im Geschäfts-
Direktor Hartmut Korthäuer (rechts) mit seinen „ukrainischen Gästen“ auf Zeit im Hotel Maritim in Stutt-    reisen-Bereich wieder an. Die Stadt Stuttgart wol-
gart. Ein russisch sprechender Mitarbeiter des hauseigenen Corona-Testzentrums half beim Übersetzen.       le langfristig umsteuern und andere Unterbrin-
                                                                                            Foto: Reiser   gungen organisieren.

„Große Chance für beide Seiten“ – ukrainische Geflüchtete im Housekeeping eingestellt
  „Danke“ war eines der ersten Worte, die Iryna Voronova und Oksa-                   sana Tokhtamysh kommen zwar nicht aus dem Gastgewerbe, seien
na Tokhtamysh auf Deutsch sagen konnten. „Und es fällt ständig“, sagt                aber sehr motiviert.
Bernadette Martini. Sie hat die beiden aus der Ukraine geflüchteten
Frauen in ihrem Betrieb im Housekeeping eingestellt. Eine Kollegin                     Auch zuvor schon habe sie gute Erfahrungen mit ausländischen
im Hotel-Restaurant Lamm in Mosbach spricht russisch und hilft, die                  Mitarbeiter:innen gemacht, etwa mit einem jungen Mann aus der
Sprachbarrieren zu überwinden.                                                       Türkei, der bei ihr im Restaurant arbeitet, so Martini. „Er hat sich toll
                                                                                     entwickelt, hätte ich nicht schon einen Restaurantleiter, würde ich
   Schon am ersten Tag ihrer Ankunft in Deutschland hätten sie nach                  ihn dafür einstellen.“
Arbeit gefragt, berichtet Bernadette Martini. Die beiden
Frauen kommen aus der Ostukraine, so schnell werden
sie wohl nicht in die jetzt schon völlig zerstörten Städte
zurückkehren können. Eine Bekannte von Bernadette Mar-
tine hat die Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine bei sich zu
Hause aufgenommen und sich an sie gewandt, ob sie ih-
nen Arbeit geben könne. Im Housekeeping waren zwei
Stellen frei.

   Drei Wochen haben sie auf die Arbeitserlaubnis gewar-
tet, das sei relativ schnell und unkompliziert im Vergleich
zu den sonstigen Formalitäten zur Beschäftigung auslän-
discher Mitarbeiter:innen. Auch die Zusammenarbeit mit
der Krankenkasse und dem Finanzamt sei sehr unbüro-
kratisch gewesen.

   „Das ist eine große Chance für beide Seiten“, ist Marti-
ni überzeugt. „Ich sehe großes Potential, den Mitarbeiter-
mangel in unserer Branche etwas abzumildern.“ Für die
Frauen aus der Ukraine gehe es zunächst erstmal darum,
hier anzukommen und sich zugehörig zu fühlen, sagt Ber-
nadette Martini. „Dafür sei die Arbeit und der Kontakt zu              Iryna Voronova (links) und Oksana Tokhtamysh (rechts) sind dankbar, bei Bernadette Martini
den Kolleg:innen sehr wichtig.“ Iryna Voronova und Ok-                 im Lamm in Mosbach Arbeit im Housekeeping gefunden zu haben.                   Foto: Betrieb
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
8 DEHOGA MAGAZIN Mai 22                          Aktuell

                                                                                                                          Mit Online-Seminaren
                                                                                                                          und anderen Umset-
                                                                                                                          zungshilfen zur Neu-
                                                                                                                          ordnung der gastge-
                                                                                                                          werblichen Berufe
                                                                                                                          begleitet die DEHOGA
                                                                                                                          Fachgruppe Berufsbil-
                                                                                                                          dung Ausbildungsbe-
                                                                                                                          triebe.
                                                                                                                           Foto: iStock - andresr

Neuordnung der Ausbildungsberufe

Große Resonanz auf Online-Seminare
   Die Fachgruppe Berufsbildung des DEHOGA Baden-Württemberg            Berufsbildung des DEHOGA Baden-Württemberg, Sandra
                                                                        Warden, Geschäftsführerin im DEHOGA Bundesverband,
   hat am 21. März und 1. April 2022 Online-Seminare zur Berufe-        Andrea Bosch von der IHK Stuttgart, Peter Minrath von
                                                                        der IHK Karlsruhe und Sandra Albrecht aus dem Kultus-
   Neuordnung veranstaltet. Die Resonanz war groß: Insgesamt            ministerium Baden-Württemberg. ◀

   nahmen mehr als 660 Ausbilder:innen teil.

              Vom 1. August 2022 an wird es im Gastgewerbe sieben
           statt sechs Ausbildungsberufe geben – und auch sonst            Der Videomitschnitt des Online-Seminars steht unter
           bringt die Neuordnung inhaltliche und strukturelle Ver-         → www.dehogabw.de/neuordnung zur Verfügung.
           änderungen. Um Ausbildungsbetriebe bei der Umsetzung            Zusätzlich finden Ausbildungsbetriebe in diesem The-
           zu begleiten, standen diese Expert:innen, unterstützt von       menbereich auch die neuen Ausbildungsrahmenpläne
           der DEHOGA Akademie, in den Online-Seminaren Rede               sowie Berufe-Flyer zum Ausdrucken.
           und Antwort: Martin Bosch, Vorsitzender der Fachgruppe

Präsenz-Tagung der Fachgruppe Gastronomie/Tourismus und Hotellerie
am 1. Juni im V8 Hotel in Böblingen
   Die DEHOGA-Fachgruppen Gastronomie so-      Zeiten erfolgreich arbeiten können. „Dass un-     ein Vortrag des international bekannten Trend­
wie Tourismus und Hotellerie tagen gemein-     sere Tagung wieder in Präsenz stattfinden kann,   experten Pierre Nierhaus auf dem Programm:
sam und nach coronabedingter Pause wieder      ist ein Pluspunkt, denn so ist garantiert, dass   „Trends & Innovationen und wie wir sie in
in Präsenz. Nach dem Ende der Corona-Ein-      der Dialog und der Gedankenaustausch unter        schwierigen Zeiten nutzen können“. Nach der
schränkungen blickt das Gastgewerbe wieder     Kolleginnen und Kollegen nicht zu kurz kom-       Eröffnung und Begrüßung des DEHOGA-Lan-
zuversichtlicher nach vorne und die Tagung     men werden“, so die Fachgruppenvorsitzenden       desvorsitzenden Fritz Engelhardt informieren
soll diesen Optimismus stärken.                Klaus-Günther Wiesler (Tourismus und Hotel-       der stv. Hauptgeschäftsführer des DEHOGA
   Neben fundierten Informationen zu wich-     lerie) und Michael Steiger (Gastronomie).         Baden-Württemberg Joachim Schönborn und
tigen Branchenthemen geht es vor allem dar-       Nachmittags tauschen sich die Fachgruppen-     Geschäftsführer Tobias Zwiener über aktuelle
um, Chancen aufzuzeigen und Ideen zu ver-      mitglieder zu spezifischen Themen aus wie         politische und rechtliche Verbandsthemen.
mitteln, mit denen Gastronomie und Hotelle-    Lieferservice oder Hotel-Distribution. Im ge-        Die Fachgruppenvertreter:innen werden per
rie auch in wirtschaftlich herausfordernden    meinsamen Teil der Tagung vormittags steht        Mail zur Tagung eingeladen. ◀
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
Aktuell       DEHOGA MAGAZIN Mai 22 9

                                                                                                                     Engagierte Diskussio-
                                                                                                                     nen und prägten das
                                                                                                                     DEHOGA-­Ehrenamts-
                                                                                                                     Seminar am 11. und 12.
                                                                                                                     April im „Öschberghof“
                                                                                                                     in Donaueschingen.
                                                                                                                                  Foto: Ohl

DEHOGA Ehrenamts-Seminar

Viel Information und lebendige Diskussionen
  Mehr als 600 Unternehmerinnen und Unternehmer engagieren            teilnehmer:innen, die einen starken Beitrag zum Ver-
                                                                      braucherschutz im Land darstellt, sowie die Integration
  sich ehrenamtlich im DEHOGA Baden-Württemberg. Rund 40 von          von Geflüchteten auf dem Arbeitsmarkt. Gleichzeitig gel-
                                                                      te es, die berechtigten Anliegen der Branche mit guten
  ihnen haben am 11. und 12. April am Ehrenamts-Seminar des Ver-      Argumenten zu vertreten. So sei es in der Corona-Krise
                                                                      gelungen, die seit lange geforderte Gewährung des redu-
  bandes im Hotel Öschberghof in Donaueschingen teilgenommen.         zierten Mehrwertsteuersatzes auf Speisen in der Gastro-
                                                                      nomie durchzusetzen. Diesen wichtigen Erfolg gelte es
                                                                      jetzt zu verteidigen und über das Jahr 2022 hinaus dau-
             Wie funktioniert die politische Arbeit des DEHOGA in     erhaft für die Branche zu sichern.
          Bund, Land und Kommunen? Wer vertritt die Branchen-            Dass der DEHOGA Baden-Württemberg mit aktuell
          interessen auf EU-Ebene? Und welche Möglichkeiten ha-       rund 12 500 Mitgliedsbetrieben zu den erfolgreichen und
          ben DEHOGA-Kreisstellen vor Ort, Positives für die Bran-    mitgliederstarken Branchenorganisationen im Land zählt,
          che zu bewegen? Eineinhalb Tage lang informierten sich      hängt aber nicht nur mit der politischen Arbeit zusam-
          engagierte Ehrenamtsträger:innen des DEHOGA über            men, sondern auch dem umfangreichen Dienstleistungs-
          wichtige Grundlagen der Verbandsarbeit. Breiten Raum        angebot des Verbandes, das von der Rechts- und Betriebs-
          nahmen dabei der Dialog und die lebendige Diskussion        beratung über die Weiterbildungsangebote bis hin zu Ver-
          über DEHOGA-Argumente und -Positionen, zum Beispiel         marktungshilfen und zahlreiche Sparvorteilen für
          zum Thema „Sachkundenachweis“, ein.                         Mitglieder reicht und dessen Aufbau im Seminar vorge-
                                                                      stellt wurde.
             „Die Branche muss ihren Beitrag zur Lösung                  Die Argumente des DEHOGA in der Branche und in
                 gesellschaftlicher Probleme leisten“                 der Öffentlichkeit bekannt zu machen und zu vertreten
                                                                      ist Aufgabe der DEHOGA-Kommunikation, über die Ver-
             DEHOGA-Hauptgeschäftsführer Jürgen Kirchherr stell-      bands-Pressesprecher Daniel Ohl informierte. Neben der
          te in kompakter Form die Organisation, Struktur und Ar-     Frage, wie Kreisstellen die DEHOGA-Medien für ihre Kom-
          beitsweise des DEHOGA Baden-Württemberg vor. „Die           munikation nutzen können, waren die DEHOGA-Öffent-
          Zeiten, in denen man als Branchenorganisation nur For-      lichkeitsarbeit vor Ort und der Umgang mit Presseanfra-
          derungen an die Politik stellen musste, sind vorbei“, be-   gen Thema im Seminar.
          tonte Kirchherr. Heute gehe es immer stärker auch dar-         Neben der Wissensvermittlung diente die Veranstal-
          um, gegenüber der Politik überzeugend zu belegen,           tung aber auch dem gegenseitigen Kennenlernen und
          welchen Beitrag die Branche selbst zur Lösung gesell-       Erfahrungsaustausch unter DEHOGA-Ehrenamtskolleg:innen.
          schaftlicher Probleme leiste. Als Beispiele nannte der      Das renommierte 5-Sterne-Superior-Hotel Der Öschberg-
          Hauptgeschäftsführer die erfolgreiche DEHOGA-­              hof in Donaueschingen bot dafür einen ausgezeichneten
          Hygieneoffensive mit mehr als 20 000 Schulungs­             Rahmen. ◀
Jugendmeisterschaften Vorentscheid an den Landesberufsschulen - Viel Information und lebendige Diskussionen "SCHMECK DEN SÜDEN" - DEHOGA Baden ...
10 DEHOGA MAGAZIN Mai 22                             Aktuell

                                                                                                                              Die Gewinner der Som-
                                                                                                                              merweine 2022, mit
                                                                                                                              den Weinköniginnen,
                                                                                                                              „Schmeck den Süden“-
                                                                                                                              Sprecher Thomas Hei-
                                                                                                                              ling, Minister Peter
                                                                                                                              Hauk und Andreas
                                                                                                                              Scherle, Jury-Vorsitzen-
                                                                                                                              der „Haus der Baden-
                                                                                                                              Württemberger Wei-
                                                                                                                              ne“.         Foto: Spies

„Schmeck den Süden“-Spargelwochen eröffnet

„Am Genießerland führt kein Weg vorbei“
   Die „Schmeck den Süden“-Gastronomen im Land haben am 27.                   „Die Weine aus Baden-Württemberg haben ein hohes
                                                                           Potenzial, was sich in den letzten Jahren enorm gesteigert
   April ihre Spargelwochen eröffnet. Bei diesem Anlass wurden             hat. Es ist nun unsere gemeinsame Aufgabe, die Qualität
                                                                           unserer Weine entsprechend zu vermarkten. Bei der Viel-
   auch die sechs Gewinner der diesjährigen Sommerwein-Prämie-             falt an Genuss führt an unserem Genießerland kein Weg
                                                                           vorbei“, betonte Peter Hauk, Minister für Ernährung, Länd-
   rung im Rahmen der Initiative „Haus der Baden-Württemberger             lichen Raum und Verbraucherschutz.
                                                                              Die Initiative „Haus der Baden-Württemberger Weine“
   Weine“ vorgestellt.                                                     wurde 2003 vom DEHOGA Baden-Württemberg gemein-
                                                                           sam mit dem Badischen und dem Württembergischen Wein-
                                                                           bauverband ins Leben gerufen. Inzwischen sind 108 Gas-
               Die Veranstaltung fand im familiengeführten Hotel zur       tronomiebetriebe dabei. Zweimal jährlich werden die sechs
            Weinsteige in Stuttgart statt. Der Betrieb wird in dritter     besten Weine für das Sommer- und das Winterhalbjahr
            Generation von Familie Scherle geführt und steht für ex-       von einer fachkundigen Jury unter der Leitung von And-
            zellente Weinkompetenz und Küchenkultur – damit sorg-          reas Scherle für die „Schmeck den Süden“-Betriebe gewählt.
            te das Traditionshaus für das passende Ambiente in bester      Betriebe, die Teil der Initiativen „Schmeck den Süden“ oder
            Stuttgarter Lage.Thomas Heiling, Sprecher der „Schmeck         „Haus der Baden-Württemberger Weine“ sind, können die
            den Süden“-Gastronomen im Land betonte in seiner Rede,         Weine zu einem Sonderpreis beziehen.
            wie wichtig die enge Vernetzung zwischen den Gastrono-            Für die Gastronomen hat das den Vorteil, dass sie zu
            men im Land und den Landwirten und Winzern ist. „Sie           ihren saisonalen Gerichten stets den passenden Wein an-
            sind die Erzeuger unserer regionalen Produkte, die sich        bieten können und die Karte Abwechslung bietet. ◀
            in den Gerichten der „Schmeck den Süden“-Gastronomen
            wiederfinden.“ Gleichzeitig machte er darauf aufmerksam,
            dass die heimischen Weine ein erstklassiger Begleiter zu
            Spargelgerichten sind. „In einer Zeit, in der die Globali-       Informationen über Teilnahme- und Bestellmöglichkei-
            sierung vieles auf der Welt gleich oder zumindest ähnlich        ten finden Interessierte unter → www.dehogabw.de
            aussehen lässt, ist man froh über typisch regionale, un-         im Menüpunkt „Vermarkten“ unter „Gastro-Initiativen“.
            verwechselbare Produkte auf dem Teller und im Glas.“

Online-Seminar „Energiekosten sparen“ am 16. Mai
    Technische und organisatorische Sofortmaß-    die DEHOGA Beratung in Stuttgart bietet spe-      fristig gesenkt werden können. Vorab können
nahmen gegen steigende Energiekosten sind         zialisierte Energieberatungen an.                 die Betriebe über das Anmeldeformular Fra-
das Thema eines Online-Seminars, das der Ar-         Mehr Infos unter Telefon: 0711 61988-37 oder   gen zur Beantwortung im Seminar stellen.
beitskreis Umwelt und Nachhaltigkeit im           info@dehoga-beratung.de                              Das Seminar findet am Montag, den 16. Mai,
­DEHOGA Bundesverband am 16. Mai kosten-             Die Energieberater Andreas Koch und Tors-      von 13 bis 15 Uhr als Online-Veranstaltung
 los anbietet. Ziel ist es, Betrieben Wege auf-   ten Merker (DEHOGA-Niedersachsen, Firma           über Zoom statt. Das Anmeldeformular finden
 zuzeigen, wie sie den explodierenden Ener-       blueContec), geben im Online-Seminar Tipps        Interessierte unter:
 giekosten etwas entgegensetzen können. Auch      und Empfehlungen, wie Energiekosten kurz-         → www.dehogabw.de/energiekostenseminar
Aktuell         DEHOGA MAGAZIN Mai 22 11

„Schmeck den Süden – Genuss außer Haus“

EnBW-Betriebsstätten ausgezeichnet
   Immer mehr Unternehmen der Gemeinschaftsverpflegung setzen

   auf regionale Küche unter dem Motto „Schmeck den Süden“. So

   auch die EnBW. Die fünf Betriebsstätten des Energieversorgungs-

   unternehmens wurden am 14. April in Karlsruhe ausgezeichnet.

                 Peter Hauk, Minister für Ländlichen Raum und Ver-
              braucherschutz, überreichte das Zertifikat der Personal-
              vorständin der EnBW, Colette Rückert-Hennen, gemein-
              sam mit Rolf Berlin, Vorstandsmitglied des DEHOGA Ba-
              den-Württemberg und Mitglied im Projektrat „Schmeck                       Rolf Berlin als Vertreter der „Schmeck den Süden“-Gastronomen und Minister Pe-
              den Süden“-Gastronomen & „Schmeck den Süden – Ge-                         ter Hauk (r.) gratulieren Britta Lupo (Leitung EnBW-Betriebsgastronomie, links) und
              nuss außer Haus“, in Karlsruhe.                                           ­EnBW-Vorständin Colette Rückert-Hennen zur Auszeichnung.         Foto: Autenrieth
                 Rolf Berlin beglückwünschte in seiner Rede die
              Mitarbeiter:innen der EnBW-Gemeinschaftsverpflegungs-
              betriebe zur Auszeichnung der insgesamt fünf Unterneh-                    bestimmter Qualitätsstandards. Mindestens ein regionales
              mensstandorte sowie der zwei Ferien- und Seminarhäuser.                   Gericht muss angeboten werden, welches als solches klar
              Er betonte: „Wenn viele Menschen die Vorzüge der guten                    sichtbar auf der Speisekarte gekennzeichnet ist.
              Produkte und Gerichte aus unserer Heimat kennen und                          Die Aktion „Schmeck den Süden – Genuss außer Haus“
              schätzen lernen, stärkt das auch unsere gemeinsame Dach-                  wurde vom DEHOGA Baden-Württemberg und dem Mi-
              marke Schmeck den Süden.“ Hochwertige Produkte aus                        nisterium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbrau-
              Baden-Württemberg, die vor der eigenen Haustür angebaut                   cherschutz initiiert. Eine unabhängige Bewertungskom-
              werden, vermitteln ein Gefühl der Heimatverbundenheit.                    mission zeichnet den Betrieb nach vorgegebenen Quali-
              Mit einer guten Qualität der Mahlzeiten in den Betriebsres­               tätskriterien aus. ◀
              taurants werde den Mitarbeiter:innen Wertschätzung ent-
              gegengebracht. Das sorge für ein attraktives Arbeitsumfeld
              und erhöhe die Motivation der Arbeitnehmer:innen.
                 Aktuell gibt es 73 Unternehmen der Gemeinschaftsver-
              pflegung in Betriebsrestaurants, Kliniken und Reha-Kliniken                    Ausführliche Informationen zur Teilnahme an den
              im Land, die sich unter dem Motto „Schmeck den Süden –                         Vermarktungsinitiativen finden Interessierte unter:
              Genuss außer Haus“ an der Regionalküchen-Initiative be-                        → www.dehogabw.de/sds
              teiligen. Teilnahmebedingungen sind u. a. die Einhaltung

Datenschutz: Aufgrund der CoronaVO erfasste Kontaktdaten löschen
   Die aufgrund der Corona-Verordnungen er-             tenschutzkonform zu entsorgen und nicht etwa                 schung beziehungsweise Sperrung dieser Da-
fassten und gespeicherten Daten müssen ge-              in den Hausmüll zu werfen. Sofern die Daten                  ten dringen. Das sei wichtig, um eine Zweck-
löscht werden, wenn sie für die Pandemiebe-             digital erfasst wurden, sind diese entsprechend              entfremdung oder gar den Missbrauch dieser
kämpfung nicht mehr benötigt werden, darauf             datenschutzkonform zu löschen beziehungs-                    sensiblen Daten zu verhindern.
weist der Landesbeauftragte für Datenschutz             weise zu überschreiben.                                         Auch die LUCA-App erfasst keine Kontakt-
Stefan Brink hin. Es ist sicherzustellen, dass             Der Landesbeauftragte wird stichprobenar-                 daten mehr. Da die Verträge der Bundesländer,
zur Kontaktdatenerfassung nach der Corona-              tige Prüfungen bei den Akteuren und Unter-                   unter anderem Baden-Württemberg, zur Nut-
VO Verpflichtete, so auch im Gastgewerbe, die           nehmen vornehmen, die 3G-Nachweise ihrer                     zung des LUCA-Systems Ende März 2022 aus-
erfassten Daten wieder löschen. Sofern die              Beschäftigten und Kund:innen gespeichert ha-                 gelaufen sind, werde die Kontaktdatenerfassung
Daten analog erfasst wurden, sind diese da-             ben. Wo angezeigt wird er auf eine rasche Lö-                ausgesetzt, teilte der Betreiber der App mit. ◀

    Impressum                                           Redaktion                                                   Erscheinungsweise
                                                        Christiane Reiser, Daniel Ohl, Holger Berg                  Zehnmal im Jahr
                                                        Verlag                                                      Der Bezugspreis ist im Verbandsbeitrag enthalten.
    DEHOGA-Magazin für das Hotel- und
    Gaststättengewerbe in Baden-Württemberg             Deutscher Fachverlag GmbH                                   Erfüllungsort und Gerichtsstand Stuttgart
                                                        Mainzer Landstraße 251, 60326 Frankfurt                     Druck
    Herausgeber
                                                        Anzeigen                                                    Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH
    Hotel- und Gaststättenverband
                                                        Anzeigenleitung: Marc D’Addetta                             Kurhessenstraße 4-6
    Baden-Württemberg e.V., Augustenstraße 6,
                                                        Mediaberatung: Carmen Otte                                  64546 Mörfelden-Walldorf
    70178 Stuttgart, Telefon 0711-61988-0
                                                        Telefon 069-7595-1799 , carmen.otte@ahgz.de
    Für den Inhalt verantwortlich                       Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste                          Designkonzept
    Jürgen Kirchherr, Hauptgeschäftsführer, Stuttgart   vom 01.01.2022 gültig.                                      Publikmacher.de, Stuttgart
Seminarangebote
TOP-SEMINARE
                                                                     Azubi-Prüfungen: fachlich perfektes

 Ausbildung der                                                      Servicetraining
                                                                     Auch auf größere Herausforderungen gründlich vorbereitet

 Ausbilder
                                                                                                   30. Mai 2022 – Bad Überkingen
                                                                                                        Kursnummer: BW-22-307

 Auszubildende optimal fördern und entwickeln ist eine wesentli-
 che Aufgabe für alle Ausbilder. Die individuellen Stärken zu er-    Azubi-Prüfungen: professionell an der
 kennen, gemäß dem Persönlichkeitsbild zu handeln und die Leis-
 tungen auf die betrieblichen Belange abzustimmen sind               Rezeption
 Schlüsselfaktoren – auch um Auszubildende im Betrieb zu halten.     Nach gründlicher Auffrischung, gut auf alle Schwierigkeitsgrade
                                                                     vorbereitet
 Die Inhalte des Kurses „Ausbildung der Ausbilder“ orientieren
 sich an 4 Handlungsfeldern:                                                                       30. Mai 2022 – Bad Überkingen
 1. Ausbildungsvoraussetzungen prüfen und Ausbildung planen                                             Kursnummer: BW-22-305
 2. Ausbildung vorbereiten und bei der Einstellung von Aus-
     zubildenden mitwirken
 3. Ausbildung durchführen
 4. Ausbildung abschließen

 Sie erarbeiten theoretisches und fachliches Wissen immer an         Azubi-Prüfungen: Marketing und
 typischen Situationen und Fallbeispielen aus unserer Branche
 – so sind Sie nicht nur auf die Prüfung optimal eingestellt, son-   verkaufsfördernde Maßnahmen
 dern wissen als Ausbilder auch mit den typischen Herausforde-       Top vorbereitet auf die komplexe Aufgabe in der
 rungen in der Branche umzugehen.                                    Abschlussprüfung
                                                                                                    31. Mai 2022 – Bad Überkingen
               Die DEHOGA Akademie stimmt die Inhalte des                                                Kursnummer: BW-22-303
               Vorbereitungskurses zu 100 % auf die Erforder-
               nisse in Hotellerie und Gastronomie ab.

                                                                     Azubi-Prüfungen: gastorientierte
                                                                     Kommunikation im Restaurant
                                                                     Praktische Trainings bringen Sie dem erfolgreichen Abschluss
                                                                     näher
                                                                                                    31. Mai 2022 – Bad Überkingen
                                                                                                         Kursnummer: BW-22-309

                                                                     ONLINE: Kommunikations-1x1 an der Rezeption
                                     PRÄSENZKURS:                    So kommunizieren Sie ausdrucksstark am Empfang
     21. Nov. bis 2. Dezember 2022 – Bad Überkingen                                                          22. Juni 2022 – Online
                           Kursnummer: BW-22-550                                                          Kursnummer: BW-22-40

                                                  PRÜFUNG:
                                    6. bis 7. Dezember 2022

  INFORMATION                                                        ONLINE: Englisch für Auszubildende
 Vorbereitungslehrgänge zu IHK-Prüfungen –                           Durch praktisches Training lernen Sie leicht das unverzichtbare
 sichern Sie sich Ihren Platz für diesen Herbst:                     Fachvokabular
 www.dehoga-akademie.de/seminare/                                                                   29. und 30. Juni 2022 – Online
 vorbereitungslehrgaenge                                                                           Kursnummer: BW-22-6000-44
Seminarangebote             DEHOGA MAGAZIN Mai 22 13

                                                                       GUTSCHEINE
Frühstücksbuffet neu inszeniert
Mit kreativen Details für einen genussvollen Start in den Tag sorgen
                              30. Mai 2022 – Bad Überkingen              Das Gutschein-
                                                                         system der
                                   Kursnummer: BW-22-188

Meat Masters – Edelfleisch aus aller Welt
Praxis und Verkostungen im Kreis anspruchsvoller Kollegen
                                1. Juni 2022 – Bad Überkingen
                                                                         DEHOGA Akademie
                                      Kursnummer: BW-22-78

Gebäck, Brot und Brötchen aus dem eigenen
Ofen
Selbstgebackenes im Handumdrehen
                                1. Juni 2022 – Bad Überkingen
                                      Kursnummer: BW-22-92                  Bis zu
                                                                             2sp5a%
                                                                                  ren

Restaurantmanagement für Führungskräfte
Optimale Organisation stärkt den Teamgeist und verbessert das            Ihre Vorteile auf einen Blick
wirtschaftliche Ergebnis                                                 ☐ Einmalige Rechnung für alle Gutscheine und Seminare!
                                      28. Juni 2022 – Stuttgart          ☐ Einfache Seminarbuchung – kein Zusatzaufwand!
                                                                         ☐ Schicken Sie Mitarbeitende mit Gutscheinen direkt zum
                                     Kursnummer: BW-22-152                  Seminar!
                                                                         ☐ Je mehr Seminare, desto günstiger wird Ihre Weiterbildung!

                                                                          www.dehoga-akademie.de/gutscheine
ONLINE: Einfache Service-Tipps für mehr
Effizienz und glückliche Gäste
Passender Service-Ablauf für mehr Zeit bei den Gästen
                                     20. Juni 2022 – Online
                                                                       Qualitätsmanagement für die Praxis
                                                                       Instrumente für effektives QM kennenlernen und anwenden
                              Kursnummer: BW-22-6000-32
                                                                                                           27. Juni 2022 – Stuttgart
                                                                                                          Kursnummer: BW-22-05

ONLINE: Yield-Management in der
mittelständischen Hotellerie                                           Kalkulation & Preisgestaltung: Damit sich
Ertragsoptimierung durch dynamische Steuerung der Zimmerpreise         Ihre Leistung lohnt
                             30. Mai bis 2. Juni 2022 – Online         Die wichtigsten Grundlagen für ertragreichere Angebote
                              Kursnummer: BW-22-6000-12                                                    27. Juni 2022 – Freiburg
                                                                                                         Kursnummer: BW-22-234

ONLINE: Hygiene im Fokus fürs Housekeeping
Wertvolle Tipps zum Umgang mit Hygieneanforderungen erhalten
                                                                       > Online
                                     21. Juni 2022 – Online
                              Kursnummer: BW-22-6000-37                Mehr Informationen zu den Seminaren und
                                                                       Direktbuchung unter www.dehoga-akademie.de,
                                                                       Telefon: 07331.93250-0
Aus der Branche
Lieferengpässe in der Gastronomie

Der Pommes-Notstand droht noch nicht
   „Den Wirten geht das Speiseöl aus“ – so lautete eine Schlagzeile

   der Badischen Neuesten Nachrichten Ende März. Andere Medien

   berichteten über den Pommes-Notstand. Wir wollten wissen, wie

   es bei den Betrieben vor Ort wirklich aussieht, und haben mit

   ­DEHOGA-Mitgliedern gesprochen.

                Die Auswertung einer DEHOGA-Umfrage von Anfang
             April verdeutlicht die Lage. 88 Prozent der insgesamt 570
             Umfrageteilnehmer:innen aus Baden-Württemberg sehen
             die steigenden Lebensmittelpreise aktuell als größte He-
             rausforderung. Lieferengpässe bestehen demnach vor al-
             lem bei Speiseöl, aber auch Mehl ist schwer erhältlich.
             76,1 Prozent der Befragten gaben an, dass sich die Ver-
             knappung dieser Produkte im Betrieb stark bemerkbar
             macht.                                                        Durch den Krieg in der Ukraine haben sich die Lebensmittelpreise stark erhöht.
                Was machen die DEHOGA-Mitglieder dagegen? Norbert          Das Speiseöl, das unter anderem zum Frittieren benötigt wird, geht den Verbands-
             Zimmermann betreibt gemeinsam mit seiner Frau den             mitgliedern allerdings (noch) nicht aus.                            Foto: Fotolia
             Landgasthof & Hotel Zur Rose in Ehingen-Berg. Teilweise
             versucht er, Öl einzusparen, und verwendet inzwischen
             auch alternative Speisefette wie beispielsweise Butter-       die er für seinen Betrieb benötigt. Sein Mehl bezieht er
             schmalz oder Margarine zum Braten. Er spricht aus, was        von einer regionalen Mühle. Bei Pflanzenfetten habe er
             angesichts der hohen finanziellen Aufwendungen beim           noch gar keinen Rückgang gesehen. „Nach meinen Erfah-
             Wareneinkauf unausweichlich ist: „Wer jetzt nicht die Prei-   rungen haben die Großhändler einen genauen Überblick
             se erhöht, bleibt auf der Strecke.“ Weil durch den Krieg      über die Menge, die üblicherweise gekauft wird. Und wenn
             in der Ukraine einzelne Produkte knapp werden, schnel-        etwas knapp zu werden droht, erhält man auch durchaus
             len die Preise in die Höhe. Im Großhandel muss er da-         einen Hinweis.“
             durch jetzt deutlich tiefer in die Tasche greifen. Glückli-      So wie Geschäftsführerin Johanna Mohrlok vom Rap-
             cherweise akzeptiert die Mehrzahl der Gäste die angezo-       penhof in Weinsberg. Auch sie erhielt einen Wink von
             genen Preise auf der Speisekarte. Doch die hohen Kosten       ihrem Lieferanten und hat auf Vorrat Sonnenblumenöl
             machen sich überall bemerkbar, auch bei den Endver-           kaufen können. Deshalb ist sie ebenfalls von den aktuel-
             brauchern. „Mit 100 Euro bekommt heute niemand mehr           len Auswirkungen nicht so hart betroffen.
             einen halben Einkaufswagen voll“, so Zimmermann. Er              „Für uns ist keine Verknappung spürbar, im Moment“,
             vermutet, dass sich die meisten Menschen künftig genau        bestätigt auch Stephanie Fischer. Gemeinsam mit ihrem
             überlegen werden, wie oft sie noch ins Lokal essen ge-        Mann betreibt sie das Hotel & Restaurant zum Schloss in
             hen.                                                          Amtzell. In ihrem Betrieb kommen sie mit einem Karton
                Die Verteuerung spürt auch Wilhelm Mayer aus Rott-         Friteusenfett pro Woche aus. Auf der Speisekarte setzen
             weil. Als „Schmeck den Süden“-Gastronom hat er sich in        sie ansonsten eher auf die Zubereitung frischer Gerichte.
             seinem Betrieb Brauereigasthaus zum Pflug auf regionale       „Es ist eben eine Kalkulationsfrage“, fügt sie hinzu.
             schwäbische Küche spezialisiert. „Gerade beim heimischen         Fazit: Es besteht kein „Pommes-Notstand“, aber die Ver-
             Rindfleisch sind die Preise um 50 Prozent hochgegangen“,      teuerung von Lebensmitteln ist für die Betriebe im Land
             erzählt er. Immerhin erhält er ansonsten alle Produkte,       eine große Herausforderung. ◀

Stephanie Fischer, Hotel & Restaurant   Wilhelm Mayer, Brauereigasthaus    Johanna Mohrlok, Rappenhof in              Norbert Zimmermann, Landgasthof
zum Schloss in Amtzell                  zum Pflug in Rottweil              Weinsberg                                  & Hotel Zur Rose in Ehingen-Berg
Aus der Branche               DEHOGA MAGAZIN Mai 22 15

DEHOGA Beratung

Kostendruck wächst – Kalkulation jetzt
auf den Prüfstand stellen
  Waren, Energie, Personal – alles wird teurer und der Kostendruck

  auf Unternehmer:innen im Gastgewerbe wächst. „Gerade jetzt ist

  es wichtig, die Kalkulation auf den Prüfstand zu stellen“, sagt

  Thomas Graf, Betriebsleiter in der BrauereiWirtschaft der Berg

  Brauerei Ehingen-Berg.

             Mit welchen Speise- und Getränkeangeboten kann ich
          im Moment noch einen Gewinn erwirtschaften, womit
          vielleicht sogar Verlust und wo ist noch Luft nach oben?
          Bei der Beantwortung dieser Fragen holte er sich Unter-
          stützung von der DEHOGA Beratung.
             Ob die Preise noch richtig kalkuliert sind, muss stän-
          dig hinterfragt werden, so die Erfahrung des Gastrono-
          men. Das war schon vor der Corona-Pandemie und dem
          Ukraine-Krieg wichtig – doch in Krisenzeiten umso mehr.
          „Der Spielraum in der Preisgestaltung wird enger“, sagt
          Thomas Graf. „Und am Ende nützen all das Herzblut und
          das Gefühl, das wir in unser Geschäft stecken, nichts,
          wenn die Zahlen nicht stimmen.“
             Die geringere Belegung oder gar Lockdowns in der Pan-
          demie hätten ihm bewusst gemacht, dass Umsatz nicht
          nur über die Anzahl der Stühle im Gastraum gemacht
          werden sollte. In der Berg Brauerei wurden weitere Ge-
          schäftsfelder aufgebaut: unter anderem ein kleiner On-
          lineshop und Manufakturgerichte. „Auch für unsere neu-
          en Profitcenter wollten wir die Kalkulation auf den aktu-
          ellen Stand bringen“, erklärt Thomas Graf. Die Berechnung
          eines klassischen Tellergerichts funktioniere beispiels-
          weise nicht für ein Weckglas.
             In der Küche habe er gemeinsam mit dem Experten
          der DEHOGA Beratung alle Waren genau unter die Lupe
          genommen. Die verarbeiteten Artikel wurden reduziert,         Thomas Graf, Betriebsleiter der BrauereiWirtschaft in Ehingen-Berg, brachte gemein-
          dadurch habe man nicht nur die bestehenden Gerichte           sam mit der DEHOGA Beratung seine Warenkalkulation auf den neuesten Stand.
          optimiert, sondern auch die damit zusammenhängenden                                                                                   Foto: Betrieb
          Arbeitsabläufe und Personaleinsätze, berichtet Thomas
          Graf. „Wir haben die Speisenangebote mit weniger Kom-
          ponenten gestaltet, das spart Vorbereitungszeit und La-          Die DEHOGA Beratung habe ihm geholfen, an den rich-
          gerfläche.“                                                   tigen Stellschrauben zu drehen und die Weichen für die
                                                                        Zukunft zu stellen, sagt Thomas Graf. „Wer, wenn nicht
               Die Rezeptkalkulation gehört fortlaufend                 der Verband, hat so viel Branchenkompetenz?“ ◀
                          auf den Prüfstand
             Die exakte Rezeptkalkulation ist besonders wichtig, um
          in Anbetracht der enormen Kostensteigerungen die Prei-
          se der einzelnen Gerichte auf den Prüfstand zu stellen,
                                                                          Im Rahmen eines stark geförderten Coachings kann die DEHOGA
          darauf weisen die Experten der DEHOGA Beratung hin.
          Zudem sollten diese laufend aktualisiert werden, etwa bei       Beratung gastgewerbliche Betriebe dabei unterstützen, die Waren-
          Preisänderungen. Die DEHOGA Beratung empfiehlt au-              kalkulation wieder auf den aktuellen Stand zu bringen. Im Förder-
          ßerdem, Rezepturen weitgehend zu standardisieren, bei-          programm „Coaching zur Neuausrichtung von Geschäftsmodellen
          spielsweise mit Hilfe eines Aushangs von Rezeptblättern         (REACT-EU)“ bekommen gastgewerbliche Unternehmen (max. 250
          in der Küche mit allen Angaben und Fotos. Die Vorgaben
          für die Mitarbeiter:innen schaffen Kostenkontrolle und          Mitarbeiter:innen) bis zu 15 Tagewerke bezuschusst. Dank dieser
          Kontinuität in der Rezeptur. Darüber hinaus empfiehlt           Förderung in Höhe von 800 Euro/Tag beträgt der Eigenanteil für die
          die DEHOGA Beratung jedes einzelne Angebot der Spei-            Betriebe lediglich 100 Euro netto/Tag.
          sen- und Getränkekarte im Detail anzuschauen und zu
          überprüfen, welchen Beitrag jedes einzelne Angebot für          Mehr Infos und Kontakt: 0711 619 88-37, info@dehoga-beratung.de
          die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens leistet.
16 DEHOGA MAGAZIN Mai 22                                    Aus der Branche

LOKALTERMIN
                                                                                                                 DEHOGA Merkblatt:
                                                                                                                 Information über
                                                                                                                ­Zusatzstoffe auch
                                                                                                                 mündlich möglich
                                                                                                                   Die Lebensmittelzusatzstoff-Durchführungs-
                                                                                                                verordnung (LMZDV) ist am 9. Juni 2021 in
                                                                                                                Kraft getreten (wir berichteten). Damit verbun-
                                                                                                                den sind Erleichterungen für die Gastronomie.
                                                                                                                   Bisher musste über Zusatzstoffe in Speisen
                                                                                                                und Getränken immer schriftlich informiert
                                                                                                                werden. Das ändert sich nun. Betriebe dürfen
                                                                                                                bei der Information über Zusatzstoffe diesel-
                                                                                                                ben Informationsmöglichkeiten wie bei der Al-
                                                                                                                lergeninformation nutzen. Das heißt, dass über
                                                                                                                Zusatzstoffe nun unter bestimmten Vorausset-
                                                                                                                zungen auch mündlich informiert werden darf.
                                                                                                                   Detaillierte Informationen über die neue
                                                                                                                Zusatzstoff-Verordnung – zum Beispiel zur
                                                                                                                Frage, über welche Zusatzstoffe informiert
 Fabian Lidak probiert in seiner Küche gerne alte Gerichte aus und verleiht ihnen einen modernen An-            werden muss – bietet das DEHOGA-Merkblatt,
 strich.                                                                    Text und Foto: Stefanie Pfäffle    das Mitgliedern im Online-Servicecenter un-
                                                                                                                ter → www.dehogabw.de/servicecenter (Such-

Gemeinsam essen neu erfunden                                                                                    begriff: Zusatzstoffverordnung) zur Verfügung
                                                                                                                steht. ◀

Einen Stern hat Fabian Lidak an sich nicht vor-        kombiniert ihn mit Thunfisch. „Das kann man
gesehen, aber über den Bib Gourmand, den er
2020 vom Michelin-Guide verliehen bekam,
                                                       sich nicht vorstellen, aber das ist richtig gut.“
                                                       Ein Steckenpferd sind außerdem die Gerichte              Vector-Kantine
hat sich der 35-Jährige schon ziemlich gefreut.
„Das kann man natürlich ein bisschen über
                                                       für zwei oder mehr Personen, etwa eine gan-
                                                       ze Maispoularde. Dieses „Sharing“-Konzept                by Traube Tonbach
den Preis steuern, aber ich bin schon stolz,           hat er inzwischen sogar noch weiter ausge-
dass sie überhaupt auf mich aufmerksam ge-             baut. „Wir haben das À-la-carte deutlich redu-           ausgezeichnet
worden sind“, erklärt der Koch und Inhaber             ziert, was ich mich zuerst nicht getraut hatte,
des Restaurants Beichtstuhl in Heilbronn. Im           aber es kommt sehr gut an“, freut sich Lidak.               Zum vierten Mal zeichneten der Food &
Oktober 2018 hatte er das Lokal eröffnet.              Das Konzept sieht vor, dass die an einem Tisch           Health e.V. und das Magazin FOCUS die Top-
Nach seiner Ausbildung tourt der Jungkoch              sitzenden Gäste zwei oder drei Vorspeisen so-            Kantinen in Deutschland aus. Die „CANtine –
durch alle guten Häuser im Raum Ludwigs-               wie drei oder vier Hauptgerichte wählen und              Made by Traube Tonbach“ für die Vector Infor-
burg, ehe er mit seiner Frau zurück nach Heil-         eben teilen. „Für neue Gäste ist da immer viel           matik GmbH ging erstmals mit zwei Standorten
bronn zieht und im Beicht-                                             Erklärungsbedarf, aber die               ins Rennen und belegte mehrere Spitzenplätze.
stuhl unter dem damaligen
Pächter anheuert. „Ich wusste
                                         „Wir sind mit                 meisten lassen sich drauf ein.“
                                                                       Mit seinem kleinen Lokal hat
                                                                                                                   Während die bereits mehrfach prämierte Be-
                                                                                                                triebsgastronomie in Stuttgart Platz 3 der Ge-
also um das Potenzial, aber                                            Fabian Lidak tatsächlich auch            samtwertung in der Gruppe über 300 Essen am
auch um die Baustellen.“ Lidak       einem dicken blau-                die Corona-Krise ganz gut                Tag erreichte, sicherte sich die 2021 eröffnete
wechselt ins Schlosshotel                                              überstanden. Schnell bietet er           Kantine des Softwareentwicklers in Regensburg
Friedrichsruhe, steigt dort
zum Sous-Chef auf. Aber dann            en Auge aus der                Gerichte zum Fertigkochen für
                                                                       zu Hause an, stemmt alles al-
                                                                                                                auf Anhieb den Spitzenplatz im deutschland-
                                                                                                                weiten Ranking in der Gruppe bis 300 Essen.
kam der Anruf eines Maklers.                                           lein, damit es sich lohnt. „Ich          Beide Standorte holen sich zudem Platz 1 in
Der Beichtstuhl war frei ge-
worden. Im Februar 2018 war
                                       Corona-Krise her-               wollte vermeiden, dass ich als
                                                                       Neuling gleich wieder vom Ra-
                                                                                                                der Kategorie G­ enuss.
                                                                                                                   „Ein sehr starkes Ergebnis, das uns für un-
das, im Oktober erfolgte be-                                           dar verschwinde“, erzählt er.            sere Teams in Stuttgart und Regensburg extrem
reits die Neueröffnung. Der
Neu-Gastronom krempelt den
                                       ausgekommen.“                   Das habe auch gut funktio-
                                                                       niert, kaum war der Beicht-
                                                                                                                freut und unsere Philosophie für eine ausge-
                                                                                                                wogene Mitarbeiterverpflegung bestätigt“, un-
Laden um. Er will, dass nicht                                          stuhl wieder offen, lief auch            terstreicht Sebastian Finkbeiner, der die Sparte
mehr nur gesetzte Menschen kommen, die                 das Geschäft. Es sei eine extrem anstrengen-             Gemeinschaftsverpflegung innerhalb der Trau-
sich was gönnen wollen, sondern auch Jünge-            de Zeit gewesen und sicher nicht so, wie er              be Group verantwortet. Den Qualitätsanspruch
re, die einfach Hunger haben. Moderner also,           sich das Jungunternehmer so vorgestellt hat-             des Feinschmeckerhotels setzen in Stuttgart
ohne dabei das Kochen neu zu erfinden. Denn            te. „Wir sind mit einem dicken blauen Auge               rund 60 Mitarbeiter:innen unter der Führung
Fabian Lidak liebt es, alte Gerichte neu zu in-        rausgekommen, alle Mitarbeiter sind noch                 von Küchendirektor Michael Bahn und Küchen-
terpretieren. „Ich hab alte Kochbücher von             da.“ Und wenn dann doch mal ein Stern ums                chef Jochen Behl täglich für bis zu 600
meiner Oma und meiner Schwiegeroma, da                 Eck kommt, würde sich Fabian Lidak auch                  Mitarbeiter:innen um.
sind Kombinationen drin, die es heute gar              nicht wehren.                                               Im Bewertungsverfahren standen neben der
nicht mehr gibt.“ Der 35-Jährige probiert sie                                                                   Qualität der Speisen die Transparenz bei der
aus und schaut, was er daraus machen kann.                In unserer Reihe „Lokaltermin“ stellen wir Positiv­   Produktherkunft, verantwortungsvolle Maß-
Innereien hat er eigentlich immer auf der Kar-         denkende und ermutigende Beispiele aus Gastronomie und   nahmen zur Vermeidung von Speiseresten und
te, backt auch mal einen Markknochen und               Hotellerie vor.                                          Plastikmüll, das Gesundheitsbewusstsein sowie
                                                                                                                die Preispolitik auf dem Prüfstand. ◀
Aus der Branche                  DEHOGA MAGAZIN Mai 22 17

MEIN RENNER

 Schweinebäckchen in Trollingersoße mit Schupfnudeln

                                                                                                   Die geschmorten Schweinebäckchen von Kü-
                                                                                                   chenchef Michael Stirtzel sind der Renner im
                                                                                                   Hotel Post in Laichingen.
                                                                                                                              Text und Foto: Kirsch

 Seit sieben Wochen kommen Gäste des             die nur 200 Meter weiter in der gleichen         satz mit Rotwein ablöschen. Mit leichter
 ­Hotel Post in Laichingen in den Genuss von     Straße wie das Hotel eine Filiale unterhält.     Fleischbrühe knapp bedeckt auffüllen und in
  Schweinebäckchen in Trollingersoße mit             Auch die anderen Zutaten wie das Dinkel-     der Soße schmoren.
  Schupfnudeln. Das typisch schwäbische          mehl kommen von heimischen Mühlen, und           Kurz vor dem fertig Garen die Gemüsewürfel
  Schmorgericht für 19,50 € hat sich zum         die Hühner für die verwendeten Eier haben        hinzugeben und mit dem Fleisch fertig
  „Renner“ entwickelt.                           Auslauf auf den nahen Albwiesen. Wegen           schmoren.
                                                 der gestiegenen Spritpreise achte man sehr
    Im Hotel Post steht ein Gericht auf der      darauf, dass die Zulieferer aus der Region       Schupfnudeln für ca. acht Portionen:
 Speisekarte, das wie kaum ein anderes auf       kommen, meint Michael Stirtzel. Deshalb          – 1,4 kg Kartoffeln
 die Alb passt. Es erinnert an die Schmorge-     werden alle Zulieferer auch im ausliegenden      – 240 g Mehl
 richte, die bei der Oma in der Küche vor sich   Post-Blättle genannt und vorgestellt.            – 2 Eier
 hin köchelten und an Bilder aus vergange-           Ein gutes Schmorgericht erkenne man am       – 2 Eigelb
 nen Tagen, in denen die Schupfnudeln noch       Glanz der Soße, verrät der Küchenchef. Nur       – 3 Esslöffel Butter zum Schwenken
 mit der Hand gerollt wurden. In der Post        wenn man den Fond mehrfach ablösche und          – Etwas Salz, weißer Pfeffer, eventuell eine
 kommen neben anderen Hauptspeisen auch          wieder einkochen lasse, ergebe sich der            Prise Muskat
 Schweinebäckchen in Trollingersoße mit          Glanz. Der Zucker im Tomatenmark karamel-
 Schupfnudeln auf den Tisch. „Die Leute lie-     lisiert dabei und der Trollinger sorgt für die   Die weich gekochten Kartoffeln schälen,
 ben das Handwerkliche“, sagt Küchenchef         schöne Farbe und die gehaltvolle Abrun-          durch die Kartoffelpresse drücken und aus-
 Michael Stirtzel. Die Schweinebäckchen sind     dung. Idealerweise serviert man in der Post      kühlen lassen.
 eine Spezialität des Hauses, weil sie im Ge-    zu dem Gericht auch einen Trollinger im          Danach die Zutaten zusammen mit den Kar-
 gensatz zu Kurzgebratenem mindestens            Glas.                                            toffeln auf der Arbeitsfläche zu einem Teig
 eine Stunde zum Schmoren brauchen. Au-                                                           vermengen und ruhen lassen.
 ßerdem vertreten sie eine Philosophie des       Schweinsbäckchen für ca. acht Portionen:         Die Schupfnudeln formen und in einem Topf
 Küchenchefs, der ganz zeitgemäß von einem       – 2 kg Schweinsbäckle                            mit Salzwasser garen. Die Hitze sofort redu-
 Schlachttier möglichst alle Teile verwenden     – 4 mittelgroße Zwiebeln, in Würfel ge-          zieren, sobald die Schupfnudeln hochkom-
 will. Seit etwa sieben Wochen stehen die          schnitten                                      men, gar ziehen, herausnehmen und in kal-
 Schweinebäckchen auf der Karte und haben        – 500 g Möhren und Petersilienwurzel             tem Wasser abschrecken – abtropfen lassen.
 sich zum „Renner“ des Hauses entwickelt.        – 200 g Tomatenmark                              Kurz vor dem Servieren in Butter schwenken.
 Allerdings hat ein Schwein nur zwei Bäck-       – 1 Fl Rotwein, vorzugsweise Trollinger
 chen. Drei Schweinebäckchen liegen appe-        – Öl zum Anbraten, Salz, Pfeffer, Lorbeer,       Hotel POST – Laichingen
 titlich angerichtet auf dem Teller und wer-       etwas Knoblauch                                Familie Gekeler
 den von einer Soße eingerahmt, in der                                                            Langestraße 60,
 Würfel aus Sellerie, Petersilienwurzel und      Die Bäckchen in heißem Fett rundum anbra-        89150 Laichingen-Feldstetten
 Karotte die Erdverbundenheit des Gerichts       ten und würzen. Die Zwiebeln zuzugeben           Telefon: 73 33-96 35 – 0
 betonen. Das Fleisch bezieht der Küchenchef     und danach das Tomatenmark. Das Ganze            info@hotel-post-laichingen.de
 aus der Feldstetter Landmetzgerei Schmutz,      weiter braten und immer wieder den Braten-       www.hotel-post-laichingen.de
Sie können auch lesen