Juli 2017 www.fendt.com www.fendt.tv
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juli 2017 www.fendt.com www.fendt.tv Agritechnica 2017: Der Fendt 300 Vario jetzt mit Spurführung Lohnunternehmen Schuch: 500 Arbeitsstd. in nur 3 Monaten für den Fendt 1050 Vario Mähdrescher aus Breganze: Für die Kunden gebaut, für die Ernte gemacht
2 AUS DEN FENDT ARCHIVEN: DIE FENDT 300ER BAUREIHE 3
Die VisioPlus Kabine der aktuellen 300er Baureihe
wird im Fendt Werk Asbach-Bäumenheim gebaut
und hat mit ihrer durchgehenden Panorama-Front
scheibe ohne Querholm einen megagroßen Blick
winkel. Dieses Jahr wurde für den Fendt 300 Vario
die Ausstattungsvariante ProfiPlus eingeführt.
Ab 100 PS aufwärts bieten wir nun ein durchge-
hendes, voll integriertes Spurführungsprogramm
für Traktoren an, welches auch bei den selbstfah-
renden Erntemaschinen Fendt Häcksler und Fendt
Mähdrescher zur Verfügung steht.
Peter-Josef Paffen stellt den Fendt Vertriebspartnern die Fendt 2020 Strategie vor: Ziel ist, im Jahr 2020
20.000 Traktoren zu bauen und zu verkaufen. Oberste Priorität der Strategie: Qualität der Produkte.
Die 300er Serie ist die meistverkaufte Traktorenserie
in der Fendt Geschichte. Allein schon, weil es sie
seit 37 Jahren gibt. Nach umfangreichen Forschungs-
und Entwicklungsarbeiten brachte Fendt 1980 den
Farmer 300 auf den Markt. Zum Topmodell in der Liebe Leserinnen und Leser,
Leistungsklasse entwickelte sich der Farmer 309 LSA
mit 86 PS. Die Einführung des Turboladers sowie die dieses Jahr ist wieder ein Agritechnica-Jahr. Schon weit im Vorfeld der weltweit größten Messe für
von Fendt erstmalig selbst gebaute Plattform-Kabine Landtechnik planen und organisieren wir bei Fendt alles, um Sie im November in Hannover zu über
galten zu jener Zeit als topmodern. raschen und auch zu begeistern. Erstmalig haben wir dieses Jahr im März schon unsere neuen Messe
modelle im Bereich Traktoren vorgesellt. So haben Sie jetzt alle Informationen, um Ihre technische
Ausstattung zu planen und wissen schon heute, welche
Features die neuen Varianten Fendt 300 Vario, 500 Vario,
DER FENDT 1000 VARIO KOMMT AUF JEDEM KONTINENT SUPER AN. »Das Feedback von Kunden aus 700 Vario, 800 Vario und 900 Vario zu bieten haben.
ERSTE KUNDENSTIMMEN ZUM WELT-TRAKTOR FINDEN SIE AUF SEITE 58.
aller Welt ist überwältigend. Noch
nie zuvor haben wir so viele positive Unsere größte Baureihe, der Fendt 1000 Vario, begeistert
bereits jetzt schon weltweit Landwirte und Lohnunter
Kundenrückmeldungen erhalten.« nehmer. Die Nachfrage nach dieser Maschine ist so groß,
dass bis zum Jahresende 2017 rund 1000 x 1000 Varios in
Marktoberdorf vom Produktionsband gelaufen sein werden. Und auch das Feedback von Kunden aus
aller Welt ist überwältigend. Noch nie zuvor haben wir von Nordamerika, über Europa und Südafrika
bis nach Australien so viele positive Kundenrückmeldungen erhalten.
Aber keine Sorge, deshalb lehnen wir uns jetzt nicht bequem zurück. Diese Erfolgsgeschichte spornt
uns nur an, Ihnen weiterhin die innovativsten und qualitativ besten Lösungen in allen Bereichen
der Landtechnik zu liefern. Davon können Sie sich selbst überzeugen. Ich lade Sie heute schon zur
Agritechnica nach Hannover ein. Besuchen Sie uns in Halle 20 und erleben Sie die größte und neueste
Vielfalt an Fendt Technik, die wir jemals hatten. Und das ist kein Fake!
Bis dahin wünsche ich Ihnen eine erfolgreiche Ernte und viel Freude beim Lesen unserer Fendt Focus
Geschichten.
Herzlichst
Ihr
Peter-Josef Paffen
Vice President und Managing Director Fendt
Vorsitzender der AGCO/Fendt-Geschäftsführung
Inhalt
4 5
TITELTHEMA FENDT TECHNIK
> 33 T est: 500 Kilo in 30 Sekunden – die Fendt Presse 1290 S XD
> 6 Agritechnica Neuheiten 2017: im intensiven Profi-Praxistest
Fendt Traktoren erstmalig
in dieser Ausstattungsvielfalt > 34 F ür die Kunden gebaut, für die Ernte gemacht –
die Fendt Mähdrescher aus dem Werk Breganze
FENDT INTERVIEW
> 16
Martin Bauknecht ist seit einem Jahr Sprecher der
FENDT INTERNATIONAL
Geschäftsführung ZG Raiffeisen Technik. > 22
Perfektion bis zum letzten Halm – Fendt Futtererntegeräte
Wir wollen wissen, was sich seitdem getan hat. auf Fendt Grassland Solutions Events in Europa
64 > 38 D
rum prüfe, wer sich bindet …
FENDT FRAUEN Was die Kunden weltweit vom Fendt 1000 Vario halten
> 28
„Mein Bulldog, meine Presse.“ – Sabine Kremser-Braig
fährt mit Leidenschaft die Fendt Quaderballenpresse FENDT REPORTAGE
> 12 B
esuch auf dem Erdbeer- und Spargelbetrieb
FENDT SERVICE von Claus Ritter
> 34 Gebrauchte Maschinen immer aktuell – mit den > 46
Like a Hurricane – die Brüder Gerken bewirtschaften im
Fendt Software-Updates immer auf dem neuesten Stand niedersächsischen Scheeßel gemeinsam 380 ha Boden
6 12 > 50
„Wir setzen auf Vertrauen“ – Standort Langenweddingen
der Landmaschinen Schröder GmbH in Sachsen-Anhalt
IMPRESSUM
> 54 K
ompromisslos leistungsbereit: Das Unternehmen
Herausgeber:
Schuch Forst & Garten fährt Fendt 1000 Vario
AGCO GmbH, Johann-Georg-Fendt-Straße 4, 87616 Marktoberdorf
Fendt Marketing, Pressesprecher Sepp Nuscheler
E-Mail: pressestelle.fendt@AGCOcorp.com > 64 Die Königin fährt Fendt –
Fränkische Apfelkönigin Franziska Seubert
Redaktionsleitung:
Sepp Nuscheler, Manja Morawitz
Autoren:
Ursula Brenner, Katharina Hanheide, Angelika Hirschberg,
22 FENDT MELDUNGEN
Bettina Karl, Manja Morawitz
> 44 S teinhage Landtechnik –
Fotografen: über 90 Jahre an der Seite von Landwirten
Andreas Mohr, Brigitte Huber, Bettina Karl, Gabriele De Nardo
Gestaltung/Grafik: > 44
Fendt Futtererntetechnik im BayWa Technikprogramm
Martina Böck, Monika Niedermair
> 45 Fendt jetzt auch am Kap
Karikatur:
Paulo Calleri
> 45 Fendt auf der Agritechnica 2017
F endt FOCUS ist eine Zeitschrift für Kunden, Vertrieb und Interessenten
der Marke Fendt. Die Rechte an Text und Bild liegen bei AGCO/Fendt. 28 54
Titelthema
6 7
AGRITECHNICA NEUHEITEN 2017
Fendt
Traktoren
erstmalig
in dieser
Ausstattungs
vielfalt
Normalerweise präsentieren in
einem Agritechnica-Jahr alle Hersteller
erst im Oktober und November ihre
neuen Traktoren. Wir stellen Ihnen
schon jetzt unsere Messemodelle vor.
Denn so können Sie als Landwirte
oder Lohnunternehmer sich frühzeitig
informieren und ihre Maschinen in
der Ausstattung planen, die Sie auch
wirklich benötigen.
8 9
Der Fendt 300 Vario ProfiPlus: neue gesetzliche Rahmenbedingungen ist Spurfüh-
rung beispielsweise bei der Gülleausbringung heute
mehr denn je sinnvoll“, so Roland Schmidt.
Spurführung ab 100 PS Für mehr Sicherheit und Komfort gibt es die externe
Hydraulikbetätigung zukünftig auch auf der rechten
Seite, beispielsweise für die Bedienung des hydrau
lischen Oberlenkers. Die externe Ventilbetätigung
beim Fendt 300 Vario ist optional für die Ausstattungs-
varianten Profi und ProfiPlus erhältlich.
Mit dem neuen ProfiPlus Modell für die Baureihe Fendt 300 Vario
bietet Fendt nun ab 100 PS aufwärts ein durchgehendes, voll
integriertes Spurführungsprogramm für Traktoren an, welches
auch bei den selbstfahrenden Erntemaschinen Fendt Häcksler und
Fendt Mähdrescher zur Verfügung steht.
Fendt 500 Vario und
Fendt 700 Vario PowerPlus
Spurführung ist auch bei Traktoren in der 4-Zylin- Baureihen hat der Kunde die Wahl zwischen einem
derklasse ein zunehmend wichtiges Thema. Fendt NovAtel Receiver oder einem Trimble Receiver mit
kann als einziger Landtechnikhersteller in dieser unterschiedlichen Genauigkeitsstufen von VarioGuide
PS-Klasse ein voll integriertes Spurführungssystem Standard bis VarioGuide RTK.
anbieten.
Fendt lässt konsequent die technischen Innovatio- Der perfekte Traktor für
nen aus den Großtraktoren in die kleineren Bau
reihen einfließen und ermöglicht somit den Mittel- Pflegearbeiten, Mineraldüngung,
standsbetrieben von den wirtschaftlichen Vorteilen Hacken, Mähen oder
der Spurführung zu profitieren. Neben den ökonomi- im Gemüseanbau
schen und ökologischen Vorteilen durch die Einspa-
rung von Saatgut, Dünge- und Spritzmittel steht für
viele Landwirte auch ein effizientes und ermüdungs- „Der Fendt 300 Vario ist in Kombination mit Spurfüh-
freies Erledigen der Arbeit auf Grünland- und Ge- rung, ISOBUS Steuerung und Vorgewendemanage-
müsebaubetrieben im Vordergrund. Seit März 2017 ment der perfekte Traktor für Pflegearbeiten, Mine-
ist die meistverkaufte Traktorenserie in der Fendt raldüngung, Hacken, Mähen oder im Gemüsebau“,
Geschichte erstmals auch in der neuen Ausstattungs- erklärt Fendt Marketing Direktor Roland Schmidt die
variante ProfiPlus mit einem 7“ Terminal erhältlich. Notwendigkeit Spürführung auch für die 300er Bau- Die Baureihen Fendt 500 und 700 Vario gibt es Die Baureihen Fendt 500 Vario und Fendt 700 Vario
Damit sind die Traktorenmodelle Fendt 310, 311, reihe mit dem ProfiPlus Modell anzubieten. „Wirt- nun auch in der Ausstattungsvariante PowerPlus. sind die aktuellen Fendt Volumenmodelle. Zu den
312 und 313 Vario im Leistungsbereich von 100 bis schaftlichkeit sowie ökologische Gesichtspunkte Somit verfügen bereits die Einstiegsmodelle über bestehenden Ausstattungsvarianten kam im März
138 PS mit dem voll integrierten Spurführungssys- spielen auch im Volumensegment der 100 – 200 PS die Einsatz- und Effizienzvorteile der automatisier- noch die Ausführung PowerPlus hinzu.
tem VarioGuide erhältlich. Wie auch in den größeren starken Schlepper heute eine wichtige Rolle. Durch ten Spurführung.
10 11
Flachdichtende Hydraulikkupplung
auch für Fendt 800 und 900 Vario
2013 bekam Fendt für das umweltschonende,
energieeffiziente sowie komfortable Hydraulik
kuppelsystem Flat Face Coupling (FFC) von der
Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG)
eine Silbermedaille. Gab es die modulare flach
dichtende Hydraulikkupplung bisher nur für den
Fendt 1000 Vario, wird das System jetzt auch auf
die Baureihen Fendt 800 und 900 Vario ausge
weitet.
Durch die flachdichtende Bauweise der doppelseitig
und unter vollem Druck kuppelbaren Fendt Hydrau-
likkupplung werden Leckölverluste verhindert und
so schädliche Öleinträge in den Boden ausgeschlos-
sen. Die Flat Face Kupplungen haben standardmäßig
hohe Durchflussmengen: 140 Liter für die Heckven
Gipfeltreffen auf dem Feld:
„Gerade Kunden, die einen geringeren technischen igkeit der Spurführung selbst bestimmen: Von tile 1 – 6 oder optional bis zu 170 Litern am vierten Auch die bewährte Farbkodierung
Fendt 500 und 700 Vario
Ausrüstungsbedarf haben – wie eine kleinere Hyd- VarioGuide Standard mit +/- 20 cm bis VarioGuide Heckventil. der Anschlüsse behält Fendt im
mit Spurführung Althergebrachte Hydraulikkupplungen sind zudem flachdichtenden Hydraulikkupplungssystem bei.
raulikpumpe, weniger Ventilanzahl oder ein kleines RTK Genauigkeit +/- 2 cm.
Terminal – aber trotzdem von der hohen Wirtschaft- Der Fendt 500 Vario und 700 Vario PowerPlus sind sehr schwer sauber zu halten. Ein Schmutzeintrag in Für ein schnelles Ankuppeln hilft das Fendt Kuppel-
lichkeit der Spurführung profitieren möchten, ist optional mit Rückfahrwarnton und zusätzlicher den Hydraulikkreislauf ist die Folge. „Die absolut schild, an das vier Schläuche angeschlossen werden
die PowerPlus Ausstattung interessant“, so Roland ISOBUS Gerätesteuerung erhältlich. „Speziell im eben gestaltete Oberfläche der flachdichtenden können. Es verhindert das Verwechseln der Hydrau-
Schmidt. „So können beispielsweise auch Grünland- Grünlandbetrieb profitieren Kunden von der ISOBUS Hydraulikkupplungen ermöglicht eine einfache Rei- likschläuche. „Das Kuppelschild unterstützt dabei,
betriebe beim Mähen, Gülleausbringung oder bei Funktion“, erläutert Roland Schmidt die neue Kom- nigung und führt so aufgrund des äußerst geringen dass bei unterschiedlichen Traktoren immer gleich
der Bodenbearbeitung und Aussaat von dieser patibilität. „Beispielsweise kann der Ladewagen über Schmutzeintrags gleichzeitig zu einem verlängerten angekuppelt wird und in Kombination mit einer vor-
Technologie profitieren“, so der Fendt Marketing Filterwechselintervall“, so Roland Schmidt. Für eine programmierten TeachIn Sequenz keine Fehlbedie-
Direktor. Durch die offene Systemarchitektur gibt es einfache Wartung sorgt auch die Tatsache, dass Teile nungen passieren“, so Roland Schmidt.
die neuen PowerPlus Modelle mit einem NovAtel ProfiPlus Ausstattung: der Kupplungs-Einsätze zerlegbar sind. Reparaturar-
oder Trimble Receiver. So kann der Kunde die Genau- Die Genauigkeit der Spurführung beiten aufgrund beschädigter Kupplungen und Ste-
Unsere Auswahl – Ihre Stimme
cker werden mit dem neuen System zur Ausnahme.
kann der Kunde selbst bestimmen Kein Fake: Wählen Sie schon jetzt aus den Fendt Agritechnica-Neuheiten 2017 und entscheiden Sie sich für neueste
Technologien, noch besser auf Sie zugeschnittene Produkte und effizienteste Lösungen für Ihren Betrieb.
Traktoren Mähdrescher Häcksler Futtererntetechnik
Ein Hydraulikblock – 1 200 Vario
Wahre Größe im Einsatz.
25 Fendt 5185 E
Der 5-Schüttler Familiendrescher
mit 175 PS.
31 Fendt Katana 65
Die Kraft der Präzision
mit 625 PS.
33 Fendt Cutter
Trommelmähwerke für jede
Anforderung.
2 26 32 34
unterschiedliche Kupplungsgrößen
200 Vario V/F/P Fendt 5225 E Fendt Katana 85 Fendt Slicer
FENDT AUSSTAT TUNGSVARIANTEN
Einfach. Spitze. 7,6 m Schnittbreite und 218 PS Kürzeste Häcksellängen Scheibenmähwerke für Front, Heck
den Datenbus gesteuert werden. Die Bedienung
sorgen für Durchsatz. mit 850 PS. oder als Schmetterling.
3 300 Vario Power 27 Fendt L-Serie 35 Fendt Former
Genug Kraft für jeden Einsatz. Bis zu 360 PS und 6 Schüttler für Ein-, Zwei- oder Vierkreiselschwader
beste Ergebnisse. bis über 12 m.
des Wagens wird entweder vom Varioterminal aus „Der Kunde kann mit unserem System seinen Hyd- 4 300 Vario Profi
Das Plus an Komfort.
28 Fendt C-Serie
Mit bis zu 6 Schüttlern auch
am Hang effizient.
36 Fendt Twister
360° durchdacht: Wender mit
4 bis 10 Kreisel.
5 300 Vario ProfiPlus 29 Fendt X-Serie 37 Fendt Quaderballenpresse
raulikblock – angepasst an seine betrieblichen
Die Spitze der Kompaktklasse. Der Rotordrescher mit einer Perfekt geformte, hochverdichtete
Schnittbreite bis 10,7 m. Ballen.
gesteuert oder man kann die gesamten Funktionen 6 500 Vario Power
Vielseitig in die Zukunft.
30 Fendt P-Serie
8 Schüttler, 404 PS und Durchsatz
ohne Ende.
des Anbaugerätes auf den Fendt Multifunktionsjoy- Bedürfnisse – mit unterschiedlichen Kupplungsgrö- 7 500 Vario PowerPlus
Individuell wie Ihre Ansprüche.
8 500 Vario Profi
Die umfassende Serienausstattung mit ideal abgestimmtem ßen ausrüsten. Möglich sind neben der meist
Ideale Einsatzvielfalt.
stick legen. Zusätzliche Monitore erübrigen sich 9 500 Vario ProfiPlus
Der ideale Weg. Die richtige Wahl. Fendt.
Funktionspaket. genutzten ½-Zoll-Kupplung, die ¾-Zoll-Kupplung 10 700 Vario Power Teilen Sie uns mit, welche Produkte aus dem umfangreichsten Fendt-Programm aller Zeiten Sie am
damit.“
Für künftige Herausforderungen
gerüstet. meisten interessieren und wir senden Ihnen detailiertere Informationen zu Ihrem Lieblingskandidaten.
11 700 Vario PowerPlus
und die neue flachdichtende 5/8 -Zoll-Kupplung. So
Komfort hat Hochsaison.
Die 700er PowerPlus Baureihe kann auch optional 12 700 Vario Profi
Kann schneller. Macht mehr.
Vorname*
Name*
Traktor
Modell
Gewünschter Händler
Bitte Namen und Standort; wenn kein Eintrag, wird
über die PLZ der zuständige Händler zugeordnet
muss der Betrieb nicht von heute auf morgen auf das
Investitionszeitpunkt 2017 2018 2019
13 700 Vario ProfiPlus
mit einer automatischen Lenkbremse bestellt wer-
Der Perfektionist. Firma
Monat
ie umfassende Serienausstattung mit ideal abgestimmtem
D
Straße* Aktueller Bestand
14 800 Vario Power Kontakt
neue System umstellen, sondern kann schrittweise
Perfektion im Detail.
PLZ* Ort* Möchten Sie zukünftig weitere Informationen zu
Mähdrescher
den.
Fendt erhalten?
15 800 Vario PowerPlus Modell ja nein
Funktionspaket inklusive automatischen Assistenzsystemen*.
Mehrleistung integriert. Telefon
Investitionszeitpunkt 2017 2018 2019 Darf Fendt Sie per E-Mail kontaktieren?
umrüsten“, erklärt Roland Schmidt. Die in den ver-
Land*
16 800 Vario Profi Monat ja nein
Des Weiteren werden bei allen Traktoren vom Fendt
Hinterlässt die richtige Spur.
E-Mail Einverständnis zur Weiterleitung der Informationen
Aktueller Bestand
an Fendt-Partner in Ihrer Region?
17 800 Vario ProfiPlus Landwirt Lohnunternehmer ISU Sonstige
ja nein
schiedenen Größen lieferbaren Einsätze sind
Überlegen. Bis ins Detail.
Häcksler
Position Widerruf
300 Vario bis zum Fendt 1000 Vario schon heute die
Modell
18 900 Vario Power
Ihre Einwilligung/en können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen
Fahrdynamik mit Sicherheit. Investitionszeitpunkt 2017 2018 2019 gegenüber AGCO Fendt ganz oder teilweise widerrufen. Sie richten
Anfrage
Ihre Änderungswünsche oder Ihren Widerspruch entweder schriftlich
schraubbar und so komfortabel und einfach auszu-
Unverbindliche Beratung Monat an AGCO GmbH, CRM Datenschutz, Frau Angela Settele,
19 900 Vario PowerPlus
Prospekt
Postfach 11 55, 87609 Marktoberdorf
Zieht mehr. Macht's effizienter.
von der EU Verordnung Nr. 167/2013 geforderten
Aktueller Bestand oder per E-Mail an disclaimer.fendt@agcocorp.com.
Die maßgeschneiderte Profi-Ausstattung mit vollwertigem
Sie finden den Widerruf-Kontakt auch auf www.fendt.com
Vorführung
20 900 Vario Profi Angebot Futtererntetechnik Sonstige Bemerkungen
Größe zeigen. Größe haben.
tauschen.
Modell
Funktionsumfang und Mehrleistung für hohe Ansprüche. Typgenehmigungen für land- und forstwirtschaftli-
Variotronic
21 900 Vario ProfiPlus Investitionszeitpunkt 2017 2018 2019
Kann mehr. Macht's besser. VarioGuide VarioDoc VarioDoc Pro
Monat
AgCommand Variotronic SectionControl
Altbewährte Merkmale der bisherigen Hydraulik-
22 1000 Vario Power ISOBUS VRC Fuse Connected Services Aktueller Bestand
Alles im Fluss.
che Fahrzeuge umgesetzt (gültig ab 01. Januar 23 1000 Vario Profi
Ihr tägliches Meisterwerk.
2018). Serienmäßig werden alle Fendt Traktoren mit kupplungen wurden natürlich übernommen und an 24 1000 Vario ProfiPlus
Der Erfolgsfaktor für Grip.
Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO. fendt.com
Wählen Sie schon jetzt eine unserer Agritechnica-Neuheiten,
online unter fendt.com/IhreWahl
as wegweisende Innovationspaket mit automatischen
D Weitwinkelspiegeln für eine bessere Rundumsicht das FFC System angepasst. So sorgt weiterhin eine
Assistenzsystemen für effiziente Höchstleistung. Hebelbedienung für ein komfortables An- und Wenn Sie mehr Informationen möchten oder
und damit erhöhte Sicherheit ausgestattet. Die opti-
onal bestellbare Rundumleuchte gibt es zukünftig Abkuppeln ohne Kraftaufwand. Das System ist an einer Vorführung interessiert sind, dann
*Nicht bei Fendt 300 Vario
mit sehr langlebigen und leuchtstarken LED Dioden. selbstverständlich beidseitig unter Druck kuppelbar. kreuzen Sie Ihren Lieblingskandidaten auf dem
Ebenso ist wieder eine Abreißsicherung integriert. beigelegten Wahlzettel an.
Fendt Reportage
12 13
Zwischen Grün,
Rot und Weiß
auf dem Betrieb Ritter
Der Erdbeer- und Spargelbetrieb Ritter liegt zwischen Köln und Bonn
und schon bei der Anfahrt leuchten die weißen Tunnel in der Sonne.
Sonderkulturen sind das Fachgebiet von Claus Ritter. Dabei beschränkt er
sich nicht nur auf Erdbeeren und Spargel, sondern baut auch verschiedene
Beerenobstsorten, Feldsalat, Päonien und sogar Weihnachtsbäume an. In
seinem Betrieb sind gleich 19 Fendt Traktoren im Einsatz, unter anderem
einen Fendt 313 Vario.
Claus Ritter auf
Vom Tunnel auf den Teller seinem Fendt 313 Vario durch die Eingänge passen. „Die 200er ohne Kabine
Unter den weißen Tunneln leuchten die roten Erd- entsprechen genau unseren Anforderungen“, so
beeren förmlich um die Wette. Die ersten Himbeeren Willi Koch, Traktorfahrer bei Ritter. Koch fuhr schon
sind schon im Verkauf und die Brombeeren und Kir- als kleiner Junge gerne Trecker auf dem Hof seiner
schen sind auch bald erntereif. „Im geschützten Eltern, nun fährt er fleißig im Betrieb Ritter mit Fendt
Anbau liegt die Zukunft des Beerenanbaus“, so Ritter. über die Felder. „Kein Tag ist wie der andere und auf
„Wir können schon früher ernten und sind nicht so dem Traktor kann ich einfach den ganzen Tag sitzen
sehr vom Wetter abhängig, wie das im Freiland der
Fall ist.“ Einige der Tunnel werden von einer Biogas- »Kein Tag ist wie der andere
anlage beheizt, die ein benachbarter Landwirt und
Freund betreibt. Die Heizschläuche werden unter- und auf dem Traktor kann ich
halb der Dämme verlegt und durch die Wärme reifen einfach den ganzen Tag sitzen
die Erdbeeren noch ein wenig früher heran. In Kom- und die Arbeit macht Spaß. Das ist
KULINARISCHE EMPFEHLUNG VOM KENNER bination mit der guten Lage seines Anbaugebietes
kommt ihm das in der Vermarktung zu Gute. „Wir für mich Fendt Qualität.«
Grüner Spargel mit Gorgonzola und gebratenen
Tomaten oder weißer Spargel mit Sauce Hollandaise, können früh in die Saison starten, weil wir durch die
Kartoffeln und Schinken. Zwischen den Spargelsorten Kessellage ein warmes Klima haben“, so der heimat- und die Arbeit macht Spaß. Das ist für mich Fendt
mag sich Ritter nicht entscheiden. „Ich finde grü- verbundene Bonner. An seinen Direktvermarktungs- Qualität“, erläutert der gelernte Landwirt. „Am liebs-
nen und weißen Spargel toll, das hängt einfach ständen bietet Ritter neben frischen Erdbeeren, Him- ten sitzt Willi übrigens auf unserem 828er“, verrät
vom Gericht ab.“ Er hat allerdings eine bevorzugte beeren und Spargel auch frischen Erdbeerkuchen an. Ritter lachend.
Erdbeersorte, die Clery ist ihm die Liebste. „Sie ist früh, Hier kommen die Erdbeeren vom Tunnel direkt auf Der Fendt 828 Vario und der 724 Vario werden im
pflegeleicht, hübsch, mit der typischen Herzform und
den Teller, und den Kuchen kann man nur empfehlen. Transport, beim Grubbern oder um zum Fräsen von
ist sehr aromatisch“, schwärmt der Kenner.
In den Erdbeertunneln werden auch die zehn 200er Erdbeer- und Spargeldämmen eingesetzt. Einen gro-
Schmalspurtraktoren eingesetzt, da nur diese gut ßen Nutzen des Spurführungssystems VarioGuide
14 15
kennt, zeigt sich an einem besonderen Hoftraktor, Das nächste Projekt schon in der Nase
der Fendt 200er, auf dem schon AGCO Konzernchef „Wir haben klein angefangen und zu Beginn hat mei-
Martin Richenhagen saß, befindet sich jetzt auf dem ne Frau die Erdbeeren selbst an der Straße verkauft.
Betrieb Ritter. Seit 2005 kennt Bernhard Brischwein Heute umfasst der Betrieb 180 ha Sonderkulturen
Claus Ritter und schätzt seine Expertise. „Dieser und 25 ha Weizen. Wir haben 18 Direktvermark-
Betrieb ist sehr interessant, weil er immer wieder tungsstände und verkaufen Spargel an die Restau-
nach neuen Ideen sucht und hohe Ansprüche an die rants in der Umgebung. Ohne Sabine wäre das nicht
Qualität stellt. Das gilt für seine Produkte und die möglich gewesen“, erzählt der gelernte KFZ-Mecha-
Technik gleichermaßen“, so Brischwein. Ein Besuch in niker stolz. „Ich bin auf einem Hof ganz in der Nähe
Marktoberdorf ist bereits geplant, damit sich der aufgewachsen und als Kind habe ich „Ein Mann will
Unternehmer die Produktion dort einmal genau nach oben geschaut“, das hat mich inspiriert und ich
anschauen kann. wollte erfolgreich werden. 1983 nach der Hochzeit
haben wir unseren Betrieb gemeinsam gegründet“,
„Langweilig wird es nie!“ so Ritter. Was zunächst klein anfing wurde immer
Tobias Linnemanns-Töns soll den Betrieb von Claus größer und Claus Ritter hat immer wieder neue Ide-
Ritter und seiner Frau Sabine einmal übernehmen en. „Das nächste Projekt ist auch schon geplant. Wir
und arbeitet nun als seine rechte Hand im Betrieb. werden ein Restaurant in einer ehemaligen Gärtnerei
v.l.n.r. Bernhard Brischwein, Claus Ritter, Tobias Linnemanns-Töns, Paul Lantzerath, Dämme fräsen mit dem Fendt 828 Vario Als ausgebildeter Zierpflanzengärtner, mit einem eröffnen. Die Idee hatte meine Frau schon vor zehn
Kassim Bougherf vor dem neuen Fendt 514 Vario in Nature Green Bachelor in Gartenbau und drei Jahren Erfahrung Jahren und nun setzen wir sie endlich in die Tat um.
bei Kräge Erdbeerpflanzen, hat er genau die richtige Es soll 500 Sitzplätze und 120 Plätze im Außenbe-
sieht Ritter vor allem beim Fräsen. „Gerade an langen Damit er genau auf die Bedürfnisse des Erdbeer- und Ausbildung für den Betrieb. „Ins Rheinland wollte ich reich haben und es werden dort nur Lebensmittel
Arbeitstagen ist das eine große Arbeitserleichterung Spargelbetriebs passt, hat er zusätzliche Gewichte in sowieso gerne wieder und die Perspektive ist wirk- aus eigenem oder regionalem Anbau zubereitet.
und wir arbeiten wirtschaftlicher“, stellt er die Vor den Hinterreifen. „Er hat sich auch sehr gut bewährt. lich toll. Ich bin überzeugt vom geschützten Anbau Meine Tochter ist gelernte Köchin und wird das
teile heraus. Seit dem wir ihn gekauft haben ist er schon über und dieser Betrieb ist einer der größten Tunnelbe- Restaurant gemeinsam mit Sabine übernehmen. So
1.500 Stunden gelaufen, ohne ein Problem.“ Wenn triebe. Die Arbeit ist nie langweilig, weil der Betrieb ist die ganze Familie stark im Betrieb involviert.“ Im
Wendigkeit und Stärke der Fendt 313 Vario gerade nicht im Transport läuft, so vielfältig aufgestellt ist und Qualität steht hier im Restaurant wird vor allem der eigene Spargel ange-
Bei über 200 ha Anbaufläche spielt auch der Trans- wird er auch zum Stroh laden oder im Auf- und bei allen Entscheidungen im Zentrum“, erzählt Linne- boten. Dafür baut Ritter jetzt neben weißem und
port eine zentrale Rolle. Dafür hat Ritter 2016 in Abbau der Tunnel gemeinsam mit den sechs Fendt manns-Töns begeistert. Die hohen Standards erreicht grünem auch violetten Spargel an. Den Restaurant-
einen neuen Fendt 313 Vario Profi mit dem Front- 500 Varios eingesetzt. „Der 313er ist noch wendiger Besuch sollte man sich für die Spargelsaison 2018
kraftheber Fendt Cargo investiert. „Der 313er bietet als die 500er, deshalb haben wir uns für ihn entschie- schon einmal vormerken.
uns einfach die perfekte Kombination aus Wendig- den und ich bin absolut zufrieden mit meinem Kauf“, »Die Arbeit ist nie langweilig,
keit und Kraft, die wir vor allem im Transport und bei verdeutlicht Ritter. „Die Geräte müssen immer ein- weil der Betrieb so vielfältig
Ladearbeiten benötigen. Dort zeigt der Traktor seine satzbereit sein und nicht reparaturanfällig. Fendt aufgestellt ist und Qualität steht
Stärke und arbeitet ökonomisch mit der Transport- erfüllt beides und deshalb bleibe ich auch dabei“,
„Ich arbeite und du stehst im Weg“,
sagt der Blick von Enkel John auf geschwindigkeit von 40km/h und einem kleinen erläutert der Unternehmer seine Ansprüche. hier bei allen Entscheidungen
seinem Fendt 939 Vario Wendekreis“, erläutert Ritter seine Entscheidung. im Zentrum.« KÖNIGIN DER BEEREN UND KÖNIGLICHES GEMÜSE
„Wir helfen uns gegenseitig“
„So 25 bis 30 Jahre“, antwortet Ritter auf die Frage, Erdbeeren und Spargel stehen in den meisten deut-
der Betrieb vor allem, weil nicht nur die Innovationen schen Haushalten für den Geschmack des Frühjahres.
Hummeln werden im Treibhaus eingesetzt, wie lange er schon Kunde bei der RWZ Roisdorf ist. der Technik im Vordergrund stehen, sondern auch Die Erdbeere gilt häufig als die Königin der Beeren,
um die Blüten zu bestäuben. Die Anzahl der Jahre ist ihm auch nicht so wichtig, die Mitarbeiter und ihre Bedürfnisse. Claus Ritter hat obwohl sie entgegen ihres Namens zu den Sammel
aber die gute Zusammenarbeit, die schätzt er sehr. 20 Festangestellte und in der Saison bis zu 650 Ernte nussgewächsen zählt. Verantwortlich dafür sind
Nicht nur der Umgang ist freundschaftlich, sondern helfer auf dem Betrieb. Deshalb legt Linnemanns- die kleinen gelben Nüsschen, die der Erdbeere ihr
man hilft sich gegenseitig. „Einmal hatten wir nur Töns einen großen Schwerpunkt auf die Schulung typisches Aussehen verleihen. Sie hat es sowohl
drei Schmalspur-Schlepper auf dem Hof stehen und in der Küche, als auch in Kunst und Kultur zu viel
der Mitarbeiter und wählt neue Technik auch nach
sollten einen großen Grubber abladen. Da haben Beliebtheit gebracht. Kaum eine Obstsorte wird so
der Anwenderfreundlichkeit aus. vielfältig erwähnt. Spargel wurde vermutlich von
wir auf dem Betrieb Ritter angerufen und er hat nicht Nach der Übernahme wird es für Claus Ritter auch den Römern nach Europa gebracht und erlangte im
nur einen Schlepper zum Abladen bereitgestellt, nicht langweilig, dann kann er mehr Zeit mit seinem 16. Jahrhundert an den europäischen Höfen auf-
sondern gleich noch einen Fahrer dazu. Das ist ein- Enkel John verbringen, der auch schon mit Begeiste- grund seines Geschmacks besondere Beliebtheit.
fach tolle Nachbarschaftshilfe“, erzählt Paul Lantze- rung auf den Traktoren mitfährt. Noch lieber sitzt
rath, Geschäftsführer der RWZ Roisdorf. Nur zwei John aber selbst auf dem Fahrersitz. Er besitzt näm-
Kilometer trennen den Betrieb Ritter und die RWZ lich seinen eigenen Fendt Trettraktor samt Anhänger.
Roisdorf und die kurze Entfernung ist für beide Sei- „Ganz werden mich Spargel und Erdbeeren sicherlich
ten ein großer Vorteil. nicht loslassen und vielleicht möchte John später
„Wir brauchten im Feldeinsatz einmal dringend einen auch ins Unternehmen einsteigen“, lächelt der Rhein-
Leihtrecker, der stand sofort für uns bereit. Diese länder. Außerdem hat er dann ein bisschen mehr Zeit
unkomplizierte und verlässliche Zusammenarbeit für seine andere Passion. Der Porscheliebhaber fährt
ist wirklich toll“, so Ritter. Dass auch Bernhard regelmäßig zu Treffen in ganz Europa.
Brischwein, Fendt Werksbauftragter, den Betrieb gut
Fendt Interview
16 17
»Wir wollen unsere
Kunden als erster
Ansprechpartner auf der
Agritechnica begrüßen.«
Vor einem Jahr wurde Martin
Bauknecht Sprecher der Geschäfts
führung der ZG Raiffeisen Technik.
Der gebürtige Ravensburger hat
Wirtschaftswissenschaften an
der Universität Hohenheim und
Wirtschaftsuniversität Turku in
Finnland studiert. Der 39jährige
hat zwei Kinder und geht in seiner
knapp bemessenen Freizeit gerne
Skifahren und Bergsteigen
ZUR PERSON
Martin Bauknechts
berufliche Stationen:
Herr Bauknecht, Sie sind seit Welche Veränderungen haben Sie nologisch aufgebaut sind, durch einen
ZG Raiffeisen Technik GmbH einem Jahr Geschäftsführer der konkret vorgenommen? kompetenten Regionalleiter eng beglei-
• Sprecher der ZG Raiffeisen Technik. Wie intensiv Im Sommer letzten Jahres habe ich ten zu können. Auf der anderen Seiten
Geschäftsführung war das vergangene Jahr für Sie? begonnen, die Vertriebsregionen zu ver- sehen wir auch die Kundennähe. Betreut
(seit 7/2016) Es war ein höchst intensives Jahr. kleinern und von vier auf sechs Ver ein Regionalleiter weniger Verkäufer,
• Regionalleiter Südwest Insbesondere war es spannend alle triebsregionen auszubauen und zugleich so hat er eine größere Chance, direkt
(2/2015-6/2016) 470 Mitarbeiter kennen zu lernen. die Verantwortung eines jeden Regio mit den Kunden in Kontakt zu treten.
Mein Ansatz war, gleich zum Juli 2016 nalleiters zu erhöhen. Er verantwortet Unsere Regionalleiter sollen nicht erst
MAN Truck & Bus AG in alle Vertriebsregionen zu gehen und jetzt das gesamte Produktportfolio der bei einem Reklamationsgespräch mit
• Leiter Handelsqualifizierung bei Mitarbeiterversammlungen vor Ort Technik. Das Ziel: Mitarbeiter- und dem Kunden in Kontakt treten, sondern
und Servicenetzentwicklung zu sein. Nach wie vor ist es mein Ziel, Kundennähe der sechs Regionalleiter zu bestenfalls schon davor.
(9/2009-1/2015) mindestens einmal im Jahr vor Ort bei intensivieren. Im Bereich Mitarbeiter
• Produktmanager TGX den Mitarbeitern zu sein, um den Finger nähe heißt das beispielsweise spezielle Gibt es schon erstes Feedback oder
(5/2006-8/2009) am Puls zu haben. Unsere Versamm Themen wie Inzahlungnahme von Erfolge der Umstrukturierung?
lungen finden übrigens in den Werk Gebrauchtmaschinen, aber natürlich Ich hatte im Mai meine zweite Runde
Mercedes-Benz USA, LLC stätten statt – also direkt bei den auch die Spezialisierungen bei neuen der Mitarbeiterversammlungen. Die
• Produktspezialist S-Klasse Traktoren. Produkten, die komplex und hochtech- Kollegen bestätigen mir durch ihr
(4/2005 – 4/2006)
DHBW Ravensburg
• Dozent für Geschäftsprozesse
& Produktmanagement
(seit 1/2008)
18 19
Auf ein Wort: Entspannte Gesprächsatmosphäre
im Dieselross-Restaurant Marktoberdorf
Feedback, dass der Regionalleiter jetzt Es ist bekannt, dass Fendt nicht die qualifizieren können, sie dabei finanziell
näher dran ist und sie auch seine Füh günstigste Marke auf dem Markt ist. und mit zeitlichen Ressourcen unter-
rung spüren – im positiven Sinne. Es stimmt, Schwaben, aber auch Bade stützt. Denn es darf in einem Betrieb
Menschen wollen Orientierung und ner achten aufs Geld. Aber auch auf die nicht nur einen Meister geben. Wenn
Sicherheit, welche durch eine kleinere Qualität! Hier wird auf das Verhältnis mal jemand ausfällt, dann ist das wie
Leitungsspanne möglich wird. Sie kön- von Preis-Leistung Wert gelegt. Der pro- beim FC Bayern: Es gewinnt derjenige
nen sich intensiver mit dem Regional fessionelle Landwirt rechnet heutzutage den Titel, der die bessere Bank hat – und
leiter abstimmen. Das bedeutet beispiels- mit Kosten pro Betriebsstunde. Hier nicht den besten Einzelspieler. In unse-
weise, dass regelmäßige Abstimmungen kann der Einstandspreis für ihn durch- ren Betrieben brauchen wir auch einen
stattfinden und so kürzere Antwort aus höher sein, wenn durch die Mehr zweiten, gern auch einen dritten Meister.
zeiten des Regionalleiters möglich sind. technologie und Kraftstoffeinsparung Wir wissen, dass unsere Standorte, wie
beispielsweise Pfullendorf, mit einer
Wie werden Ihre Mitarbeiter sehr guten Werkstattausstattung und
geschult und trainiert? In welchem »Die Unternehmens Spezialwerkzeug nur dann viel Wert ist,
Rahmen fließt das Thema Schulung strategie der ZG wenn dort die Kompetenz der Men
bei Ihnen ein? Raiffeisen Technik ist, schen für den Kunden im Einsatz ist.
Schulung ist ein großes und intensives
Feld. Wir haben hauptsächlich im Win Toparbeitgeber zu sein. « Wofür steht für Sie die Marke Fendt?
ter Schulungssaison. Dort nehmen aus- Was verbinden Sie mit der Marke und
nahmslos alle Mitarbeiter teil – vom ein effizienterer Einsatz möglich ist. was erwarten Sie von Fendt?
Verkauf, über das Ersatzteilewesen bis Genauso wichtig ist das Image, welches Ich bin auf einem landwirtschaftlichen
zum Service. Einerseits haben wir einen mit verantwortlich für einen höheren Betrieb groß geworden. Dort wurde
Servicetrainer eingesetzt, der die Mit Restwert ist. auch Fendt gefahren. Manchmal wurde
arbeiter direkt an ihrem Arbeitsplatz der Slogan „Wer Fendt fährt, führt“
schulen, mit dem Ziel ihre Effizienz zu Sie haben mit dem Standort Pfullen- belächelt, aber insbesondere bei dem
verbessern. Andererseits haben wir eine dorf einen wirklichen Vorzeige Thema Qualität war und ist dieser
ZG Academy in Bühl gegründet, um betrieb in Ihrem Vertriebsgebiet. Slogan zutreffend. Das ist auch heute
dort Schulungen zentral durchzuführen. Abgesehen davon, was ist Ihre gene- der Anspruch, den wir als Händler aber
Insbesondere gilt es im Verkauf den relle Unternehmensstrategie? auch die Kunden an Fendt haben.
Nutzen herauszuarbeiten in Form von Die Unternehmensstrategie der ZG Alleinstellungsmerkmale und innovative
Argumenten und Vorteilen. Im Service Raiffeisen Technik ist, Top-Arbeitgeber Technologien wie bei den Schmalspur
gilt es, die kompetente Reparaturleistung in der Branche zu sein. Das heißt für schleppern aus der 200er Baureihe, die
dem Kunden auch argumentieren zu uns neben Mitarbeiterschulung, auch in gerade hier in Baden stark gefragt sind,
können. Es gilt nach wie vor der alte Ausbildung zu investieren. Wir haben rechtfertigen einen höheren Preis. Wenn
Satz „Die erste Maschine verkauft der die größte Anzahl an Land- und Bau die Qualität stimmt. Und das nicht
Verkäufer und die zweite Maschine der maschinenmechatroniker in der Aus nur in Stahl, Eisen und Gummi. Heute
Service“. Hier kommt es darauf an als bildung. Im Frühjahr haben wir bei- geht es auch um Themen wie Smart-
Team gemeinsam aufzutreten. spielweise 17 Absolventen übernom- Farming, automatisierte Lenksysteme,
Man sagt ja den Baden-Württembergern men. Wir haben letztes Jahr im Sommer wie kann der Landwirt seine Farm mit
gerne nach, dass sie aufs Geld achten. fünf unserer Mitarbeiter zum Meister der Maschine vernetzen und wie kann20 21
Martin Bauknecht (r.)
ZG RAIFFEISEN TECHNIK GMBH übergibt einen Fendt 939 Vario
an einen Kunden in der
ZG Niederlassung Weil am Rhein
Das Vertriebsgebiet in Baden
• 470 Mitarbeiter
• E in heterogenes Gebiet, das sich er seine Erträge bereits auf dem professionellen Messerundgang zu
von Mannheim runter bis an den
Bildschirm errechnen, während die ermöglichen. Um unsere Verkäufer
Bodensee zieht
Maschine noch im Einsatz ist. Das alles schon im Vorfeld der Agritechnica für
• In 6 Vertriebsregionen mit je einem erwarten wir von einer führenden Tech die neuen Maschinen fit zu machen,
Regionalleiter nologiemarke wie Fendt. nutzen wir die von Fendt angebotenen
• Jede Vertriebsregion hat einen Neuheitenschulung zwei Monate vor der
Spezialisten für Smart-Farming Werfen wir einen kleinen Ausblick Agritechnica. So bekommen unsere
auf die Agritechnica 2017, bei der Mitarbeiter Informationen aus erster
• Erntetechnikspezialisten unterstützen Sie auch vor Ort sein werden. Wie Hand und können bis zur Messe ihr
die Verkäufer bei der aufwendi-
bereiten Sie ihre Verkaufsberater vor? Wissen vertiefen. Wir wollen unsere
gen und komplexen Beratung von
Mähdreschern und Pressen Das Wichtigste bei einer so großen Kunden als erster Ansprechpartner auf
Messe, die auch weltweite Strahlkraft der Messe begrüßen und ihnen die neu-
• Jede Vertriebsregion hat ein Technik hat, ist es mit kompetenten Mitarbeitern esten Fendt Produkte fachmännisch vor-
zentrum und drei angeschlossene
für die Kunden vor Ort zu sein. Aus stellen.
Technikbetriebe
diesem Grund sind wir als Händler auf
dem Fendt Stand präsent. Für die Besu Zum Schluss noch eine praktische
Technikzentren cher ist die enge Verzahnung von Händ Frage: Wann haben Sie das letzte Mal
auf einer Maschine gesessen?
• Maschinenausstellung zur Vor Leider komme ich seit der Jugendzeit
führung des vielfältigen Produktport »Das Wichtigste bei einer nur noch selten dazu, wo ich am liebsten
folios: Traktoren, Grünfuttertechnik,
Mähdrescher, Feldhäcksler und Messe: mit kompetenten jeden Nachmittag auf dem Traktor ver-
Quaderballenpressen Mitarbeitern für die bracht habe. Bei Veranstaltungen wie
beispielsweise Feldvorführungen oder
• Der Service für den Kunden wird in Kunden vor Ort zu sein.« Fahrerschulungen nutze ich die Chance,
allen vier Betrieben gleichermaßen
auf dem Traktor zu sitzen. Außerdem
angeboten
ler und Hersteller auf einer Messe nur betreiben mein Cousin und meine
• Die Technikzentren bieten noch mehr von Vorteil. Diese positive Erfahrung Onkel eine Landwirtschaft, wo ich
Spezialwissen und -werkzeug an habe ich auch schon mit MAN bei der manchmal die Chance ergreife. So kann
IAA gemacht. Deswegen freut es mich ich mir auch persönlich ein Bild von der
umso mehr, dass wir als ZG Raiffeisen neuesten Produkttechnik in der Praxis
Typische Kulturen der Region Technik gemeinsam auf einer Fläche mit verschaffen. Meine Mutter meint dann
• Neben Ackerbau, Grünland und AGCO/Fendt unseren gemeinsamen immer: „Martin hat mit drei Jahren
Forstwirtschaft sind insbesondere Auftritt haben. schon als treuer Beifahrer auf dem
viele Sonderkulturen vertreten, wie Die professionellen Kunden machen Traktor gesessen. Damals wurde er mit
Wein-, Obst- und Gemüseanbau sich alle zwei Jahre auf den Weg nach Diesel im Blut infiziert.“
• Eine Besonderheit ist die Hannover. Wir organisieren von Baden
Saatmaisvermehrung in Südbaden, aus Busse, um von den einzelnen Vielen Dank für das Gespräch!
die aufgrund des Klimas in Vertriebsregionen unsere Kunden auf Das Interview führte Manja Morawitz.
Deutschland einzigartig ist die Messe zu fahren und ihnen einenFendt International
22 23
Italien
Perfektion bis
Fünf Mal konnten sich die Grünland-Experten in
Italien von der Fendt Futtererntetechnik überzeugen.
Die italienischen Landwirte kamen zahlreich und
nutzten die Chance ein großes Futtererntetechnikpro-
zum letzten Halm
gramm live zu erleben. Allein an der zweiten Veran-
staltung auf Sizilien nahmen über 800 Besucher teil.
Ein Fendt 300 Vario mit einen Fendt Twister 901 T
mit gezogenem Fahrwerk beeindruckt das Publikum auf dem Hügel
Dieses Jahr werden auf Fendt
Grassland Solutions Events in Europa
die Fendt Futtererntegeräte den
Profis aus den Grünlandbetrieben
vorgestellt. Ob Trommel- oder
Scheibenmähwerk, Wender oder
Schwader – wie bei den Varios zählen bei den Fendt Futtererntegeräten
Arbeitsqualität, Schlagkraft und Wirtschaftlichkeit. Den Unterschied machen
intelligente Lösungen, die die Arbeit erleichtern und für höchste Futter
qualität sorgen. Davon konnten sich die zahlreichen Besucher auf den
verschiedenen Veranstaltungen in Europa selbst überzeugen.24 25
Spanien
Der Startschuss für die Grassland Solutions Veranstal-
tungen fiel in Spanien auf der Freilandmesse Demo-
agro Show. Hier schauten sich vom 10. bis 12. Mai in
San Clemente (Cuenca) rund 15.000 Besucher Fendt
Futtererntetechnik an. Danach wurden spanischen
Grünland-Farmern in Galizien und Salamanca die
verschieden Mähwerke, Wender und Schwader im
praktischen Einsatz vorgestellt – inklusive selbst fah-
ren und ausprobieren.
(o.) Fendt 516 Vario mit Scheibenmähwerk Fendt Slicer 310 FZKC in Front
(u.) Fendt 700 Vario mit Fendt Former Zweikreiselschwader
Großbritannien
Es gab viel zu sehen auf der Freilandmesse „Grass-
land & Muck 2017“, die vom 24. bis 25. Mai auf dem
190 ha großen Gelände in Stoneleigh stattfand.
Fendt präsentierte auf seiner Ausstellungsfläche ver-
schiedene Gespanne aus Traktor und Fendt Futter
erntetechnik sowie zwei Häcksler Fendt Katana und
die Fendt Quaderballenpresse 1290 S XD. Anschlie-
ßend ging‘s für die Gespanne in einer Demonstration
in den Einsatz.26 27
Frankreich
Im Mai und Juni war der französische Grassland-
Solutions-Truck und alle Geräte über 5.000 km in
Frankreich unterwegs. An 11 verschiedenen Orten
fanden die Vorführungen mit Fendt Slicer, Cutter,
Twister und Former statt. Je nach Region wurden
der Fendt Feldhäcksler Katana oder auch die Qua-
derballenpresse demonstriert. Über 6.000 Besu-
cher konnten sich so hautnah von der Qualität der
Fendt Futtererntetechnik überzeugen.
Deutschland
Auftakt der deutschen Grassland-Solutions-
Vorstellung war bei der Raiffeisen Technik
HSL GmbH Bützow. Auf den Grünlandflä-
chen des Betriebes Agrofarm Lüssow e.G.
wurde pünktlich um 16:30 Uhr den rund
500 Besuchern das Fendt Futtererntepro-
gramm erst einmal theoretisch vorgestellt.
Anschließend ging es dann auch in den
praktischen Einsatz.
Mehr zum Fendt Slicer,
Cutter, Twister und Former
sowie einen Film zur Fendt
Solution Veranstaltung in
Dänemark finden Sie auf
Fendt TV.Fendt Frauen
28 29
»Mein Bulldog,
meine Presse.«
Bei Familie Kremser-Braig im oberschwäbischen Mittenhausen ist es Usus, dass
man gut zusammen arbeitet und Entscheidungen gemeinsam fällt. Wenn es
aber um`s Ballenpressen geht, dann kommt es zu direkter Konkurrenz auf dem
Feld. Die Fendt Quaderballenpresse muss sich hier keineswegs verstecken, wenn
es darum geht, wohlgeformte, dichte Ballen und das bei hohem Durchsatz zu
formen.
„Wir haben einen ganz normalen landwirtschaftli-
chen Betrieb mit 50 Hektar Ackerland, 200 Mutter-
sauen und einem angegliederten Lohnunternehmen
mit dem Schwerpunkt Pressen“, stellt die sympathi-
sche Oberschwäbin Sabine Kremser-Braig ihren
Betrieb – am Fuße der schwäbischen Alb gelegen –
vor. So sind in der Erntesaison drei Großballenpres-
sen und eine Rundballenpresse mit Wickelkombina-
tion in vollem Einsatz. Sabines Gespann besteht aus
einem Fendt 926 Vario mit einer Fendt Quaderballen-
presse 1270 S. Ihr Mann Elmar fährt ebenfalls einen
900er Vario, jedoch mit der Presse eines anderen Her-
stellers. „Vor gut vier Jahren hatten wir Probleme mit
unseren Pressen. So kam es, dass uns die BayWa eine
Vorführmaschine von Fendt zur Verfügung stellte“,
erzählt der gelernte Landwirt und Meister seines
»Unsere Kunden
müssen zufrieden sein.«
Fachs wie es zum Markenwechsel kam. „Nachdem
meine Frau mit der Fendt Presse gearbeitet hatte,
gab es für sie keine andere mehr.“ Die Probefahrt hat
überzeugt. „Mein Bulldog, meine Presse“ heißt es
seitdem. „Die 1270 S ist einfach, aber sie macht eine
sehr gute Arbeit. Und maßgebend für uns als Lohn-
unternehmen ist, dass die Kundschaft zufrieden ist.
Und wenn es dann soweit kommt, dass Kunden
Sabine Kremser-Braig überprüft die Ballenqualität. sagen, Du brauchst nur zu kommen, wenn Du mit
der Fendt Presse kommst, dann ist die Sache klar“,
(r.) Familie Kremser-Braig mit Sabine, Jonas, Lea und Elmar. nennt Sabine die Gründe. Ihre Kunden hat die her-
Tochter Tina ist auf dem Foto leider nicht zu sehen, sie war in der Schule. vorragende Ballenqualität überzeugt – und das nicht30 31
nur bei Heu und Stroh, sondern vor allem auch bei che Wartungsarbeiten wie Schmieren sind selbstver-
Silage. „Die Ballen fallen auf dem Feld auf: Sie sind ständlich. „Bei der Fendt Presse sieht und kommt
NEUE HEIMAT GEFUNDEN
kantiger, voller und sauberer als die der Konkurrenz. man überall hervorragend hin und sie ist super
Die Familie Kremser ist seit Anfang der 50er Jahre Und sie sind robuster.“ begehbar. So ist die tägliche Wartung oder das Auf-
im Besitz des landwirtschaftlichen Betriebes im
füllen des Garns schnell erledigt und ich habe wenig
oberschwäbischen Mittenhausen. Ursprünglich Durchsatz und Leistung auf hohem Niveau
gehörte der Hof und noch drei weitere Betriebe Standzeiten“, erklärt Sabine. Durch die Einfachheit
Dass sich die Fendt Quaderballenpresse auch in der Maschine, also mehr Mechanik und weniger Elek-
in Mittenhausen zum Kloster in Obermarchtal.
Sachen Leistungsfähigkeit und Durchsatz nicht ver- tronik, können kleine Reparaturen zudem einfach
Dort betrieben die Mönche ihre Landwirtschaft
bis der damals über 100 Hektar große Betrieb an stecken muss, das weiß das Lohnunternehmer-Ehe- selbst erledigt werden. Und wenn doch mal etwas
die Landsiedlung ging und an einen Verwalter ver- paar aus direktem Vergleich. „Wenn wir beide an vom Mechaniker gemacht werden muss, dann ist die
pachtet wurde. einem Feld arbeiten, dann will natürlich jeder mit BayWa in Riedlingen der erste Ansprechpartner. „Mit
seinem Gespann der schnellere und bessere sein. unserem Vertriebspartner vor Ort sind wir sehr
Als nach dem zweiten Weltkrieg Vertriebene Uns so fahren wir die Maschinen schon mal an ihre
aus Oberschlesien und Schlesien auf der Suche zufrieden. Die Kollegen sind rasch zur Stelle oder
Grenzen. Aber ganz egal, ob mein Mann oder ich: geben auch mal schnell und unkompliziert kompe-
nach neuer Heimat waren, wurde der Betrieb in
vier Teile geteilt und den Vertriebenen zum Kauf jeder der gerade meint, er könne noch etwas schnel- tente Hilfe am Telefon“, betonen die Beiden.
angeboten. Die Großeltern von Sabine waren ler fahren, hat früher oder später eine verstopfte Bei den täglichen Wartungsarbeiten besprechen Sabine und Elmar den Tagesablauf.
ebenfalls Landvertriebene, die in ihrer alten Maschine“, erzählen die beiden lächelnd und man Klare Verhältnisse
Heimat einen landwirtschaftlichen Betrieb hat- spürt förmlich, dass sie ihre Arbeit gerne machen. Auch bei den Traktoren ist Fendt die Marke der Wahl.
ten. Sie nahmen im Jahr 1953 gerne das Angebot Ein ganz entscheidender Punkt für die Zuverlässig- „Fendt Traktoren sind zuverlässig, sparsam, bedie-
an, in Mittenhausen neu anzufangen. Von den keit der Maschinen ist auch die Wartung. „Mir ist
damals vier Betrieben werden heute noch zwei nungsfreundlich, komfortabel und haben einen
wichtig, dass ich meine Maschine jeden Tag von vor- hohen Wiederverkaufswert“, fasst Elmar kurz und
im Vollerwerb und einer im Nebenerwerb bewirt-
ne bis hinten durchschaue. Die Erntezeitfenster sind knapp die zahlreichen Vorteile zusammen. „Und ein
schaftet.
sehr kurz und da muss die Maschine laufen.“ So wer- Fendt ist nur einmal teuer, nämlich nur dann wenn
den die Pressen jeden Abend abgeblasen und tägli- man den ersten anschafft“, fügt er hinzu. Dass es
aber auch hier kurze Zeit ein paar Abweichungen
„Der Garnwechsel geht schnell und unkompliziert“,
gab, erzählen die beiden schmunzelnd und Sabine
weiß Sabine Kremser-Braig zu schätzen.
stellt fest: „Das war das reine Chaos. Heute kann man
sagen, das war der erste große Fehler, den wir in
unserer betrieblichen Laufbahn gemacht haben.“
Und die begann schon in jungen Jahren. Mit Anfang
40 bewirtschaftet sie den Betrieb gemeinsam mit
ihrem Mann Elmar bereits seit fast zwei Jahrzehnten.
Schon sehr früh hat ihr Vater die Verantwortung
abgegeben und Sabine den Hof überschrieben. ren.“ Für die Kunden in der Region ist es so ganz
Gerade 23 Jahre alt und fertig mit Lehre, Fach- und selbstverständlich, dass beim Lohnunternehmen der
Winterschule hat sie den Hof übernommen. „Mein Familie Kremser-Braig die Chefin genauso mit dem
Vater wollte immer klare Verhältnisse. Er wollte nicht Traktor zum Pressen kommt wie der Chef. „Die Land-
den Altenteil auf dem Hof, um dann pro Woche wirte hier kennen mich. Denn das Geschäft mit den
30 Eier und im Jahr ein halbes Schwein zu bekom- Ballen hat mein Vater schon angefangen“, erzählt
men. Meine Eltern haben sich also in Obermarchtal Sabine von den ersten Jahren des Lohnunterneh-
ein Eigenheim gebaut und sind nach der Übergabe
des Betriebes dorthin gezogen. So, jetzt steht ihr auf
eigenen Füßen und trefft eure eigenen Entscheidun- Ganze Familie:
gen hat mein Vater damals gesagt. Uns so war es und
so ist es auch heute noch. Meine Eltern unterstützen überzeugte Fendt Fahrer
uns bei der Arbeit und geben uns einen guten Rat,
aber sie lassen uns unser Ding machen.“ mens. „Da ich immer schon Interesse an der Land-
wirtschaft hatte, habe ich früh mit Sondergenehmi-
Miteinander – das ist unser Motto gung den Führerschein gemacht und bin schon als
Wenn man so jung so viel Verantwortung übertragen Mädchen mit dem Mähdrescher und dann mit der
bekommt, dann schweißt das zusammen. Und so Presse gefahren.“ So ist es auch ganz selbstverständ-
ist die Antwort auf die Frage nach der Betriebs lich, dass die 16-jährige Lea – die älteste Tochter der
philosophie nicht verwunderlich. „Mein Mann und drei Kinder – mal kurz auf den Traktor steigt, um eine
ich machen alles gemeinsam, wir ziehen an einem Maschine zu holen oder um etwas an- oder abzuhän-
Strang. Sonst wären wir heute nicht da wo wir jetzt gen. Und die beiden jüngeren Geschwister Tina und
sind. Miteinander, das ist unser Motto. Schon direkt Jonas können es heute schon kaum erwarten, bis sie
nach der Heirat haben wir uns deshalb auch ent- endlich alt genug sind, um den Traktor-Führerschein
schlossen, gemeinsam die Meisterschule zu absolvie- zu machen.32 33
Profi-Test:
500 Kilo in 30 Sekunden
Die Fachzeitschrift profi hat die Fendt Quaderballenpresse 1290 S XD einem
intensiven Praxistest unterzogen. Und das Ergebnis – nachzulesen in der
Ausgabe vom März 2017 – ist hervorragend. Die Fendt 1290 S XD überzeugte
die Fachjournalisten nicht nur mit ihrer Durchsatzleistung und Pressdichte,
auch die Ballenform sowie die Bedienung und Wartung bekamen Bestnoten.
Pressen aus Hesston
haben Tradition in Mittenhausen
„Mein Vater war auch schon überzeugter Fendt
Fahrer. Er fuhr immer das neueste Modell. Wenn die Vor über 35 Jahren verließ die erste Quaderballen- wechsel und bei den routinemäßigen Schmierarbei-
Reifen abgefahren waren, also immer so nach circa presse das Werk in Hesston. Und auch heute macht ten erzielte die 1290 S XD Höchstpunkte: „Jeweils
vier Jahren und rund 3.000 Betriebsstunden wurde sie ihrem Ruf als „Mutter aller Pressen“ alle Ehre. 15 Rollen Garn können rechts wie links in den staub-
der Traktor ausgetauscht. Meine Mutter war davon Denn obwohl die Versuche in sehr trockenem Wei- dichten Garnkästen untergebracht werden. Selbst
natürlich nicht so sehr begeistert. Aber aus heutiger zenstroh gefahren wurden, erzielte die Presse laut wenn man das von Fendt empfohlene Tama High
Sicht muss ich sagen, hat er damals schon betriebs- profi Spitzendurchsätze: „So erreichten wir bei maxi- Density mit nur 108 Meter Lauflänge je Kilo nimmt,
wirtschaftlich gesehen, absolut richtig gehandelt“, mal eingestellter Verdichtung und 2,40 m Ballenlän- reicht das für bis zu 1000 Ballen a 2,50 m – sehr gut!
sagt Sabine anerkennend. Doch nicht nur Fendt Trak- ge Gewichte von sage und schreibe 479 bis 499 kg! Und dadurch, dass die Rollen im 300-Winkel liegen,
toren haben in Mittenhausen eine lange Tradition. Bei Zeiten von 31 bis 33 Sekunden pro Ballen ent-
Mitte der 80er Jahre hatte Sabines Vater eine der ers- spricht das umgerechnet einem Spitzendurchsatz
ten Großballenpressen in der Region – eine Großpa- von bis zu 57,4 t/h – bei einer Verdichtung von Wirkung überzeugt –
ckenpresse der Marke Hesston. Damals war die Firma
Hesston noch eigenständig und Produzent der bes-
fast 193 kg/m³ sensationelle Werte! Fazit: In Sachen selbst bei brüchigem Stroh
Durchsatz und Verdichtung spielt die Fendt 1290 S XD
ten Quaderballenpressen der Welt – der „Mutter aller in der Champions League.“
Pressen“. Seit 1991 gehört die Firma, die wie die hat man den Garnvorrat immer schnell im Blick. Die
Stadt heißt, zum AGCO Konzern. Einwandfreie Ballenform Knoter sind serienmäßig mit einer Zentralschmie-
Gründe für die hohe Verdichtung und die perfekte rung ausgestattet, die insgesamt 26 Schmierstellen
Messerwechsel Ballenform gibt es mehrere. So wird das Erntegut versorgt. Ebenfalls serienmäßig ist die Knoterreini-
durch zwei Zentrierschnecken auf beiden Seiten von gung mit einem großen Tagentialgebläse, das über
ist ein Leichtes Anfang an effizient komprimiert und auf Kanalbreite die Bordhydraulik angetrieben wird. Die Wirkung hat
zur Vorpresskammer gefördert. Durch die gleich überzeugt, selbst bei brüchigem Stroh.“ Und weiter
So werden auch die Fendt Quaderballenpressen, mäßige Verteilung des Materials über die gesamte heißt es zum Thema Wartung: „Pickup, Rotor, Raffer
die dem altbekannten Ruf alle Ehre machen, im Breite werden die Ballen so beim Pressvorgang opti- sowie Stopfer und Knoter haben Kettenantriebe.
nordamerikanischen Hesston produziert. Seit Früh- mal verdichtet – auch an den Außenseiten. Einen Dank automatischer Kettenschmierung hält sich der
jahr dieses Jahres ist nun schon die dritte Presse aus zusätzlichen Grund nennt die Fachzeitschrift: „Eine Wartungsaufwand aber sehr in Grenzen.“
Hesston Teil des Fuhrparks der Familie Kremser-Braig. weitere Besonderheit ist das Raffersystem hinter dem
Denn die vor vier Jahren erworbene Fendt 1270 S Schneidwerk. Es fördert das Material in die Vorpress Fendt 900 Vario und 1290 S XD – sehr gute
wurde durch das aktuelle Modell Fendt 1270 ProCut kammer bevor bei entsprechendem Füllgrad der Kombination
ersetzt. Nach den ersten Tagen im Einsatz fällt das Stopfer ausgelöst wird, der das Erntegut in den Alle Fendt Quaderballenpressen sind serienmäßig
Urteil von Sabine durchwegs positiv aus: „Auch das Presskanal bringt. Dieses System sorgte immer für ISOBUS-fähig. Damit kann die Presse auch direkt
aktuelle Modell überzeugt durch ordentlich Durch- eine einwandfreie Ballenform – und mit 47 Kolben- über das Varioterminal mit der gewohnten Bedien
satz und eine hervorragende Ballenqualität. Was hüben pro Minute auch für eine entsprechende oberfläche gesteuert werden. „Wir haben die Presse
natürlich an der neuen Presse deutlich besser ist, das Ballendichte.“ per ISOBUS im Vario-Terminal gefahren – super!“ lau-
ist das neue Schneidwerk mit der Messerschublade. Beim Thema Wartung hat die Landtechnikspezialis- tet hierzu das Urteil von profi und weiter: „Während
Nun ist auch das Wechseln der Messer, wie alle ande- ten nicht nur die Messerschublade überzeugt: „Rich- unsere Testpresse „nur“ für 50 km/h zugelassen war,
ren Wartungsarbeiten, ein Leichtes. Und ich freue tig gut hat uns im Vergleich zum Vorgängermodell arbeitet Fendt auch bei der „XD“-Version an einer
mich schon auf das erste Wett-Pressen gegen mei- der Messerwechsel gefallen. Dank einer Schublade Freigabe für 60 km/h – in Kombination mit dem
nen Mann“, sagt Sabine und wirft ihm ein herausfor- sind die Klingen komplett nach links ausziehbar und 900er Fendt natürlich eine Wucht bei größeren Ent-
derndes Lächeln zu. dann sehr bequem zugänglich.“ Auch beim Garn- fernungen.“Sie können auch lesen
