Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union

Die Seite wird erstellt Karin Zeller
 
WEITER LESEN
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
Der Postsektor im Vormarsch seit 1875       JUNI 2015 / NR. 2

                                             Den perfekten
                                         Finanzpartner finden
                                         Strategiediskussionen
                                             schreiten fort

                                                                 ISSN 0041-7009
         UPU, eine Sonderorganisation
         der Vereinten Nationen

Kunden wissen,
  was sie wollen
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
post
Be part of it. Today.

           The postal community’s dedicated
           top-level domain name opens up a unique,
           secure internet space for innovative
           postal applications to enable cross-border
           business.

           More information:
           www.info.post
           dotpost@upu.int
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
INHALTSVERZEICHNIS
DOHA-POST-STRATEGIE
Vier Ziele für die Post bis 2016                                                   Umschlag: Carlos Coelho

           1 Netzwerke
             verbessern
                                                                                   TITELGESCHICHTE
           2 Fachwissen und Know-how                                           8   Kunden bevorzugen physische Postzustellung
             bereitstellen                                                         Die «aufgezwungene Digitalisierung» stösst bei den Kunden
                                                                                   auf immer grösseren Widerstand; sie beginnen sich zu wehren
           3 Innovationen
             fördern                                                               STRATEGIE
           4 Nachhaltigkeit                                                   14   Die UPU bereitet sich auf Veränderungen vor
             anstreben                                                             Weltstrategiekonferenz 2015 im Brennpunkt

WEITERE INFORMATIONEN UNTER:
                                                                                   DAS INTERVIEW
http://news.upu.int/insight/world-postal-strategy/doha-postal-strategy
                                                                              18   Partnerschaften
                                                                                   Postfinanzexperte Hans Boon sagt, worauf es ankommt

                                                                                   REGULIERUNG
                                                                              22   Westafrikanische Postbetreiber treiben Reformen
                                                                                   gemeinsam voran
Juni 2015                                                                          Wie eine Region in enger Zusammenarbeit Veränderungen
CHEFREDAKTEURIN: Faryal Mirza (FM)
                                                                                   im Postbetrieb zuwege bringt
BEITRÄGE: Emmanuel Duh (ED), David Koch (DK),
Catherine McLean (CM)                                                              E-COMMERCE
GRAPHISCHE GESTALTUNG: Die Gestalter, Schweiz
DRUCK: Weltpostverein, Schweiz
                                                                              25   EU baut digitale Barrieren ab
ÜBERSETZUNG: Michael Visser, Schweiz                                               Die EU stellt ihre «Digital Single Market»-Strategie vor
ABONNEMENTS: publications@upu.int
WERBUNG: faryal.mirza@upu.int
                                                                                   EXPRESS MAIL SERVICES
                                                                              27
KONTAKT:
Union Postale                                                                      Importe sorgen für rekordhohe EMS-Volumen in China
Internationales Büro                                                               Phänomenales Wachstum im Jahr 2014
Weltpostverein
Postfach 312
3000 BERN 15                                                                       E-COMMERCE
SCHWEIZ
TELEFON: +41 31 350 35 95
                                                                              28   UNCTAD fordert universellen Ansatz
FAX: +41 31 350 37 11
                                                                                   Status quo und Tipps
E-MAIL: faryal.mirza@upu.int
WEBSITE: http://news.upu.int                                                       POSTFINANZDIENSTLEISTUNGEN

Union Postale ist die renommierte Publikation des Weltpostvereins. Das
                                                                              31   Die Post will in Indonesien vermehrt Kunden
seit 1875 in sieben Sprachen erscheinende Magazin berichtet über die               ohne Bankverbindung ansprechen
Aktivitäten des Weltpostvereins sowie über Geschehnisse und Entwick-               Pos Indonesia plant Lancierung einer Postsparbank
lungen im weltweiten Postsektor. Union Postale enthält sorg­f ältig
recherchierte Berichte über wichtige und aktuelle Themen, die den Post-
sektor betreffen, sowie Interviews mit führenden Persönlichkeiten aus              RUBRIKEN
der Welt der Post. Die in Farbe erscheinende Publikation wird an die Post-     4   In Kürze: spezial
                                                                                                                                                 UNION POSTALE 02/2015

betreiber in den 192 Mitgliedländern verteilt und dient einflussreichen

                                                                               5
Entscheidungsträgern als wichtige Informationsquelle.
     Union Postale erscheint auch in englischer, französischer, arabischer,        Leitartikel
chinesischer, russischer und spanischer Sprache.
Die UPU empfiehlt weder Produkte oder Dienstleistungen von Dritt­
anbietern noch gewährleistet sie die Richtigkeit von Aussagen derselben.
                                                                              33   Umschau
     Diese Publikation wurde auf FSC-zertif iziertem Papier und mit nach-
haltig hergestellter Farbe gedruckt.
     Die in den einzelnen Artikeln zum Ausdruck gebrachten Mei­nungen
entsprechen nicht unbedingt jenen der UPU.
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
IN KÜRZE: SPEZIAL

                                                                                                                              U N ION
                                                                                                                          LESERU POSTALE
                                                                                                                       S agen       MFR AG
                                                                                                                              Sie un
                                                                                                                                     s Ihre M
                                                                                                                                              E 2015
                                                                                                                          ww w.su              einung
                                                                                                                                  r ve y m              au f :
                                                                                                                                           onkey.c
                                                                                                                              union _              om /r/
                                                                                                                                      pos tale
                                                                                                                                               _ de

                            STRATEGIE

                            E-Commerce in Europa
                            und der GUS wichtigstes Traktandum
4

                            Der UPU DG besucht eine Poststelle in Minsk (Foto: Belpochta).

                            Die Verbesserung der operativen Effi-          «Wir werden die Hindernisse für        private Anbieter aussetzten. Diese
                            zienz und die Entwicklung des E-Com-       grenzüberschreitende Postzustellun-        Liberalisierung, zusammen mit neuen
                            merce wurden von den Postdelegier-         gen abbauen», betonte er und fügte         Technologien und dem veränderten
                            ten an der Strategiekonferenz der          hinzu, dass ECOMPRO, das neue              Kundenverhalten, zwangen die Post-
                            Region Europa und GUS im Juni als          E-Commerce-Programm der UPU,               betreiber sich mit vom Markt diktier-
                            wichtigste Prioritäten genannt.            eine der Lösungen ist, mit denen die       ten Themen, wie der Service-Qualität,
                               Die Teilnehmer wurden von               Postintegration vertieft werden soll.      auseinanderzusetzen.
                            UPU-Generaldirektor Bishar A. Hus-         Hussein appellierte ausserdem an den          Als zweitrangige Prioritäten legten
                            sein aufgefordert, sich Veränderun-        Postsektor, die ökonomische, finanzi-      die Delegierten an der Minsker Konfe-
                            gen nicht zu verschliessen und sich        elle und soziale Eingliederung zu för-     renz u.a. E-Services und Diversifika-
                            auf neue Technologien und Ge-              dern.                                      tion fest. Letztere wurde im regiona-
                            schäftsmodelle einzulassen. Er be-                                                    len Entwicklungslplan der UPU des
                            tonte die Notwendigkeit von Innova-        Prioritäten                                aktuellen Zyklus als notwendig für die
                            tion, um die Bedürfnisse der Kunden        Die von den Anspruchsgruppen an            zukünftige Entwicklung eingestuft,
                            zu erfüllen, und wünschte sich gleich-     der Konferenz formulierten Prioritä-       um «den rückläufigen Briefpostvolu-
                            zeitig eine engere Integration der         ten basieren auf den eingeleiteten         men entgegenzuwirken».
                            Poststellen weltweit, um eine naht-        Massnahmen in der Region, zu denen            Zu den weiteren zweitrangigen
                            lose universelle Lieferkette zu ge-        die Verbesserung der Dienstleistungs-      Prioritäten gehören Finanzdienstleis-
                            währleisten.                               qualität und der Effizienz sowie die       tungen und die Entwicklung des Post-
    UNION POSTALE 02/2015

                               «Die UPU und die Postdienstleister      internationale Weiterentwicklung des       sektors.
                            müssen sich neu erfinden, um innova-       E-Commerce gehören.                           Die regionalen Treffen dienen der
                            tive, integrierte und allumfassende           Der Fokus auf diese Massnahmen-         Vorbereitung auf den Weltpostkon-
                            Entwicklungslösungen anzubieten            bereiche ergab sich, als die Postbetrei-   gress, der 2016 in Istanbul, Türkei,
                            und so ihre Relevanz heute wie auch        ber mit Marktreformen konfrontiert         stattfinden und wo die Roadmap für
                            morgen unter Beweis zu stellen»,           wurden, welche die öffentlichen            den nächsten Arbeitszyklus verab-
                            sagte er.                                  Monopolisten der Konkurrenz durch          schiedet werden wird. DK
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
LEITARTIKEL

                                                                                                                                             IN KÜRZE: SPEZIAL
                                                                 Zuhören
                      Der Begriff «Strategie» ist bei der UPU nach der Weltstrategiekonferenz, die im April in Genf,
                      Schweiz, stattfand, in aller Munde. Die Konferenz rief allen Teilnehmern ins Bewusstsein, wie
                      wichtig es ist, die künftige Strategie der UPU festzulegen. Daher wird im Vorfeld des bereits im
                      nächsten Jahr stattfindenden UPU-Weltpostkongresses in den Regionen Input für die Strategie
                      des kommenden Arbeitszyklus gesammelt. Wie Sie in der vorliegenden Ausgabe lesen können,
                      wurden bereits drei regionale Strategiekonferenzen abgehalten. Dabei hat sich der E-Commerce
                      als ein Bereich von hoher Priorität herauskristallisiert. Zum Glück sind sich die Postunternehmen
                      durchaus gewahr, dass sie vom E-Commerce-Boom kaum profitieren werden, wenn sie ihre
                      Dienstleistungsqualität nicht anheben.
                         In der Titelgeschichte berichten wir über die veränderten Kundenbedürfnisse und eine über­
                      raschende Erkenntnis: Denn wer hätte gedacht, dass die Kunden in den Industrieländern physische
                      Postsendungen nachfragen? Der Postsektor sollte vielleicht weniger laut über die sinkenden Brief-
                      postvolumen klagen, sonst überhören sie noch die Stimme ihrer Kunden. Es dreht sich alles um
                      Wahlfreiheit, und zwar wie sie von den Kunden und nicht von der Post definiert wird.

                      Mitgestalten
                      Nicht nur die UPU wendet sich den Anspruchsgruppen zu, um die künftige Strategie zu formen,
                      auch Union Postale tut dies. Alle zwei Jahre erhalten unsere Leserinnen und Leser Gelegenheit,
                      ihre Stimme geltend zu machen und uns zu sagen, wie sie über unser Magazin denken. Also, was
                      gefällt Ihnen an Union Postale und wo können wir uns verbessern? Es weht ein neuer Wind, und
                      wir alle müssen die Veränderungen mitgestalten. FARYAL MIRZA, CHEFREDAKTEURIN

ZOLL

Post- und Zollbehörden wollen mit gemeinsamen
Schulungen die Qualitätsziele erreichen

                                                                                                                                             5
Förderung des grenzüberschreitenden             Kunio Mikuriya, Generalsekretär der    Anforderungen, die es laut WZO effizi-
Handels in Asien-Pazifik – dieses Thema     Weltzollorganisation, hob hervor, dass     ent einzuhalten gilt.
stand im Mittelpunkt eines gemeinsam        dieser Workshop in eine wichtige Phase        Zudem bot die Veranstaltung Gele-
von der UPU und der Weltzollorganisa-       fällt.                                     genheit, sich mit den Kolleginnen und
tion (WZO) veranstalteten Workshops         «Die Ausbreitung des Internets und die     Kollegen aus anderen Ländern auszu-
letzten Mai in Guangzhou, China. Rund       Erschwinglichkeit des Online Shopping      tauschen und mit ihnen Fallstudien und
100 Vertreter aus 33 Ländern der            bieten ein enormes Potenzial für weite-    Best Practices zu diskutieren.
Region nahmen während einer Woche           res E-Commerce-Wachstum. Das Volu-         «Wenn wir eng zusammenarbeiten,
an verschiedenen Sessionen teil. Der        men von Kleinpaketen wird dadurch          können wir den Fluss von internationa-
Workshop wurde von den chinesischen         exponentiell zunehmen. Die Postbetrei-     len Postsendungen erleichtern und
Post- und Zollbehörden organisiert.         ber weltweit sind aber in der Lage, die-   sicherstellen, dass die Millionen von
    UPU-Vizegeneraldirektor Pascal Cli-     sen Mengen Herr zu werden und zeitge-      Empfängern weltweit rasch und sicher
vaz unterstrich in seiner Ansprache, wie    recht zu befördern», sagte er.             bedient werden», sagte Mikuriya. FM
wichtig eine verstärkte Kooperation             Um die Abwicklung von Postsen-
zwischen Post und Zollbehörden sei.         dungen zu erleichtern, muss die elektro-
«Weil der Zoll eine zentrale Stellung in    nische Schnittstelle zwischen Post und
der globalen Postzustellkette einnimmt,     Zoll indes verbessert werden. Daran
muss die Schnittstelle zwischen Post        gearbeitet wird schon lange. So hat die
und Zoll so effizient und straff wie mög-   UPU den Weltpostvertrag 2012 ent-
lich funktionieren, um die hohe Post-       sprechend angepasst, um den Aus-
dienstleistungsqualität zu wahren. Die      tausch von elektronischen Daten mit
Postbetreiber wenden viel Arbeit und        den Zollbehörden zu ermöglichen. Des
Ressourcen auf, um diese Schnittstelle      Weiteren haben UPU und WZO gemein-
zu verbessern», sagte Clivaz.               sam auch IT-Lösungen auf Basis der
                                                                                                                                             UNION POSTALE 02/2015

«Beide Organisationen haben im sich         Standards für elektronische Nachrich-
stets verändernden Umfeld mit neuen         ten entwickelt.
Herausforderungen zu kämpfen. Der               Die Workshop-Teilnehmer erfuhren
zugenommene Handel fördert die glo-         mehr über die technischen Lösungen,
bale Wirtschaftsentwicklung, und            die verfügbar sind, einschliesslich der
sowohl Post als auch Zoll müssen ihre       von der UPU und WZO entwickelten
Rolle in diesem Prozess finden», fügte er   Tools. Ein weiteres Thema waren die
hinzu.                                      unterschiedlichen regulatorischen          Konferenzeröffnung in Guangzhou (Foto: China Post).
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
IN KÜRZE: SPEZIAL

                            STRATEGIE

                            Höhere Dienstleistungsqualität als Priorität in Afrika

                            Delegierte der Konferenz diskutieren über die wichtigsten Herausforderungen in ihrer Region (Foto: PAPU).

                            An der regionalen Strategiekonfe-          ten, dass Massnahmen zu ergreifen           verfügten bzw. die öffentlichen
                            renz in Afrika waren sich die nationa-     seien, um sicherzustellen, dass der         Anbieter nicht benachteiligt würden.
                            len Anspruchsgruppen wie Regierun-         Postuniversaldienst den sich wan-              Die Infrastruktur ist laut UPAP eine
                            gen und öffentliche Postanbieter           delnden Bedürfnissen des Marktes            weitere Baustelle bei vielen afrikani-
6

                            einig, dass der betrieblichen Effizienz    und der Kunden gerecht werde. Dazu          schen Postunternehmen. Mehr als
                            und der Entwicklung von E-Com-             gehörten eine bessere Dienstleis-           20% der Poststellen in Afrika haben
                            merce-Lösungen höchste Priorität           tungsqualität für nationale und inter-      keinen Anschluss ans Elektrizitäts-
                            beizumessen sei.                           nationale Briefsendungen, das Ange-         netz. Aber um den Kunden neue
                               Die zweittägige Konferenz fand          bot neuer Finanz- und E-Services, die       Dienstleistungen wie Finanzprodukte
                            vom 31. Mai bis 1. Juni in Khartum,        Beseitigung von Defiziten bei der           anbieten zu können, sind die Post-
                            Sudan, statt und wurde vom Panafri-        Regulierung und Adressierung.               stellen auf eine verlässliche Energie-
                            kanischen Postverein (UPAP), einem                                                     quelle sowie den Anschluss ans Inter-
                            engeren Postverein, ausgerichtet.          Qualität                                    net angewiesen. Gerade Finanz-
                            Wie bei den anderen regionalen Stra-       Die Konferenzteilnehmer besprachen          dienstleistungen sind eine vielver-
                            tegiekonferenzen drehten sich die          auch das Thema Service-Qualität, die        sprechende Einnahmequelle, da drei
                            Gespräche um die Entwicklung der           bei den afrikanischen Postanbietern         Viertel der afrikanischen Bevölkerung
                            nächsten Weltpoststrategie. Sie ist        noch nicht genügend sei. Unter              keinen Zugang zu Bankdienstleistun-
                            die globale Roadmap für 2017–2020          anderem müsse der globale Standard          gen hat.
                            und wird nächstes Jahr am Weltpost-        für die Zustellung von internationalen
                            kongress beschlossen.                      Briefpostsendungen eingehalten              Sicht der UPU
                               Zu den Herausforderungen,               werden, wonach diese bei 85% der            Von Seiten der UPU versicherte der
                            denen der Postsektor gegenüber             Sendungen innerhalb von fünf Werk-          Generaldirektor den Delegierten,
                            steht, meint UPU-Generaldirektor           tagen nach Aufgabe erfolgt sein             dass die UPU selber eine umfassende
                            Bishar A. Hussein: «Die Post in Afrika     müsse (J+5).                                Prüfung der Lage vornehmen werde,
                            darf in ihrem Pioniergeist nicht nach-         In einer Region, in der starker Kon-    um den Bedürfnissen der einzelnen
                            lassen und muss mit geballter Innova-      kurrenzdruck von privaten Anbietern         Mitgliedsstaaten besser Rechnung
                            tionskraft auf die veränderten Kom-        herrscht, ist die Regulierung ein wei-      tragen zu können. «Die Entschei-
    UNION POSTALE 02/2015

                            munikationsbedürfnisse ihrer Kun-          teres wichtiges Thema. Die Teilneh-         dungsprozesse innerhalb der UPU
                            den reagieren.                             mer appellierten an die Regierungs-         müssen schneller werden, damit wir
                               Innovation und Integration sind         vertreter, zu evaluieren, ob die            mit mehr Flexibilität auf diese Her-
                            die Triebkräfte, welche die Zukunft        aktuelle Regulierungsvorschriften           ausforderungen reagieren können»,
                            des Postsektors bestimmen.»                auch dem heutigen Marktumfeld               so Bishar A. Hussein. CM
                               Younouss Djibrine, Generalsekre-        entsprechen würden und alle Markt-
                            tär des UPAP, ermahnte die Delegier-       teilnehmer über gleich lange Spiesse
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
IN KÜRZE: SPEZIAL
STRATEGIE

Lateinamerika will operative Verbesserungen
und E-Commerce
Stärkere und effizientere vorgese-
hene Betreiber und die Entwicklung
des E-Commerce erwiesen sich als
die Top-Prioritäten an der regionalen
Strategiekonferenz der lateinameri-
kanischen Staaten im Juni.
   Eine der wichtigsten Herausforde-
rungen in Lateinamerika sei die
geschwächte Position der vorgesehe-
nen Postdienstleister infolge der
unregulierten Konkurrenz, meinte
Bishar A. Hussein, Generaldirektor
der UPU, in seiner Rede vor den Dele-
gierten.
«Das grenzüberschreitende Vordrin-          Der UPU-Generaldirektor macht sich für eine bessere Dienstleistungsqualität stark
gen auf das Gebiet anderer Anbieter         (Foto: UPAEP).
im Zuge der Liberalisierung und des

                                                                                                                                 7
freien Wettbewerbs hat das Postum-          Sie war die zweite regionale Konfe-         Expresszustellung (EMS). Die Dienst-
feld radikal verändert», sagte er. Er       renz, nach der Strategiekonferenz           leistungsqualität und Handelserleich-
wies darauf hin, dass die Postanbieter      der afrikanischen Länder im Sudan.          terungen über das Postnetz gehören
in den Entwicklungsländern zuneh-                                                       am Anfang des neuen Zyklus zu den
mend von finanzstarken Unterneh-            Vier Prioritäten                            wichtigsten Interessen der latein-
men bedrängt werden.                        Die Delegierten waren sich einig,           amerikanischen Länder.
   «Es ist an der Zeit, dass die Mitglie-   dass der wichtigste Fokusbereich für            Zu den Massnahmen, die punkto
der der UPU sich diesem heiklen             den kommenden Arbeitszyklus die             Priorität an zweiter Stelle rangieren,
Thema annehmen», fuhr er fort.              operative Stärkung des Postnetzes           gehöre laut Delegierten die Entwick-
   Die vom Amerikanisch-spa-                sein müsse. Die Post müsse effizien-        lung eines Finanzdienstleistungs­
nisch-portugiesischen Postverein            ter werden. Ausserdem sei das               angebots. Es sei wichtig, dass den
(UPAEP) organisierte Konferenz, will        E-Commerce-Geschäft voranzutrei-            Menschen in Lateinamerika, die vom
sich als Plattform etablieren, wo auf       ben.                                        Finanzsystem ausgeschlossen sind,
höchster Ebene über die nächste glo-           Zu den operativen Bereichen zäh-         Zugang zu diesen Leistungen ange-
bale Poststrategie debattiert wird.         len Transport, Sicherheit und die           boten werde.
                                                                                            Die allgemeine Entwicklung des
                                                                                        Postsektors steht auf der gleichen
                                                                                        Prioritätenstufe. Hierzu zählen recht-
                                                                                        liche und regulatorische Reformen,
                                                                                        wobei auf der im vorherigen Zyklus
                                                                                        geleisteten Arbeit aufgebaut werden
                                                                                        soll. Zudem müsse die Diversifikation
                                                                                        vorangetrieben werden, d.h. Berei-
                                                                                                                                 UNION POSTALE 02/2015

                                                                                        che wie Konnektivität, E-Services,
                                                                                        E-Government und hybride Kurier-
                                                                                        dienste. DK

                                                                                        Mehr zu den regionalen Strategiekonfe-
                                                                                        renzen finden Sie unter strategy2015.
                                                                                        upu.int
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
TITELGESCHICHTE
                  Kunden bevorzugen
                  physische
                  Postzustellung

                   Der Trend zur «aufgezwungenen Digitalisierung» stösst auf immer mehr Wider-
                   stand bei den Kunden, die es satt sind, dass ihnen die Unternehmen E-Billing
                  ­vorschreiben.

                                                                                                                                            9
          TEXT:   Emma-Kate Francis (36), Schmuckdesignerin und                wie Kontoauszüge, Telefonrechnungen usw. statt per
         DAVID
                  Geschäftsinhaberin, ist keine Anfängerin, was das Inter-     Post elektronisch versenden. Wenn sich dieser Trend
          KOCH
                  net angeht. Sie führt ein reales Geschäft in Cowsbridge,     wenigstens verlangsamen würde, käme dies in erster
ILLUSTRATIONEN:   Wales, und betreibt ausserdem eine Webseite, über die        Linie den Postbetreibern und den Papier- und Couvert­
        CARLOS
                  sie den grössten Teil ihres Kunsthandwerks verkauft. Ihre    herstellern zugute. Deshalb kämpfen die Postanbieter
        COELHO
                  Rechnungen und Kontoauszüge möchte sie aber immer            quasi um jeden Brief.
                  noch lieber in Papierform erhalten und nicht als
                  E-Mail-Nachricht, in der sie aufgefordert wird, eine Datei   Widerstand gegen E-Post
                  herunterzuladen.                                             Diese Forderung seitens der Kunden hat in einigen Län-
                  «Wenn ich meine Buchhaltung mache, ist es für mich           dern bereits zu gerichtlichen Auseinandersetzungen
                  einfacher ein physisches Dokument in Händen zu halten»,      geführt. So bestätigte der Bundesgerichtshof in Deutsch-
                  sagt sie.                                                    land letzten Oktober ein Urteil einer niedrigeren Instanz,
                      Ausserdem benötigt sie die Papierbelege für die Steu-    wonach Mobiltelefonanbieter keine Gebühr für in Papier-
                  ererklärung und ist generell der Meinung, dass Briefe        form versandte Rechnungen erheben dürfen.
                  vertrauenserweckender sind als Ausdrucke elektroni-             In Australien entschied das höchste Gericht letzten
                  scher Auszüge.                                               Juli, dass Telekommunikationsunternehmen, die ihre
                  «Ich habe einfach mehr Vertrauen in einen Brief mit rich-    Kunden ohne deren ausdrückliche Zustimmung elektro-
                  tigem Briefkopf als in ein Blatt, das aus meinem Printer     nische statt Papierrechnungen zusenden, gegen das
                  kommt», sagt Francis, die ihre Waren über Plattformen        Gesetz verstossen – auch wenn der Kunde die Gelegen-
                  wie Etsy, Twitter, Pinterest und Facebook verkauft.          heit zur Ablehnung ungenutzt verstreichen lässt. Gemäss
                      Die Forderung, selbst über das Medium für ihre           australischem Recht obliegt diese Entscheidung einzig
                  Geschäftspost bestimmen zu können, spiegelt die              und allein dem Kunden.
                  Bedürfnisse von Menschen wie Francis. Sie hat das               Und in Österreich wehrte sich die in Wien angesie-
                                                                                                                                            UNION POSTALE 02/2015

                  Gefühl, es fehle etwas, wenn sie keine physischen, per       delte Verbraucherorganisation VKI (Verein für Konsu-
                  Post versandten Belege hat. Gleiches gilt für Menschen       menteninformation) bereits zum zweiten Mal gegen
                  ohne Internetzugang, die oftmals zu den weniger privi-       T-Mobile Austria. Die höchste Gerichtsinstanz in Öster-
                  legierten Bevölkerungsschichten gehören.                     reich entschied 2012 in einem vom VKI angestrengten
                      Der anhaltend starke Rückgang der Briefpostvolumen       Verfahren, dass es gesetzlich unzulässig sei, den Ver-
                  lässt sich zu einem erheblichen Teil darauf zurückführen,    brauchern, die sich nicht mit der E-Rechnung einverstan-
                  dass die Anbieter Kosten sparen, indem sie Dokumente         den erklärten, eine Gebühr für die Rechnungsstellung in
Kunden wissen, was sie wollen - Den perfekten Finanzpartner finden Strategiediskussionen schreiten fort - Universal Postal Union
TITELGESCHICHTE

                                                                                         Digitale Kluft
                                                                                         Mit zunehmender Integration von Informations- und
                                                                                         Kommunikationstechnologien in unser tägliches Leben
                                                                                         geht leicht vergessen, dass auch in den Industriestaaten
                                                                                         viele Menschen ohne Internetzugang auskommen
                                                                                         müssen. Derweil Unternehmen dazu übergehen, stan-
                                                                                         dardmässig Post online zu versenden, werden viele der
                                                                                         weniger privilegierten Menschen diese Kluft nicht über-
                                                                                         winden können.
10

                                                                                             Laut einer Erhebung des europäischen statistischen
                                                                                         Büros Eurostat für das Jahr 2013 haben in den 28 Mit-
                            Papierform zu belasten. Dies berichtet Petra Leupold,        gliedsstaaten der Europäischen Union 21% der Bevölke-
                            Rechtsexpertin beim VKI.                                     rung im Alter zwischen 16 und 74 Jahren das Internet
                            «Die Kunden sollen nicht damit rechnen müssen, dass sie      noch nie genutzt. Diese Zahl widerspiegelt die niedrige
                            für eine Rechnung in Papierform eine Gebühr zu entrich-      Internetdurchdringung in Ländern wie Bulgarien, Grie-
                            ten haben, zumal die Rechnungstellung eine vertragliche      chenland und Rumänien, wo weniger als 60% der Haus-
                            Verpflichtung und geforderte Leistung des Telekom­           halte über einen Internetanschluss verfügen.
                            anbieters ist», erklärt Leupold.                                 Sogar in Ländern mit relativ gut ausgebautem Inter-
                               Die Kosten von Papierrechnungen müssen bereits in         netzugang gibt es immer noch viele Menschen ohne
                            der Dienstleistungsgebühr enthalten sein, sagt sie weiter.   Internet. So verfügen in Grossbritannien 88% der Haus-
                            Ansonsten seien die Geschäftsbedingungen «gemäss             halte über einen Internetanschluss, dennoch haben 8%
                            österreichischem Vertragsrecht nicht billig und daher        der Briten – so Eurostat – das Internet noch nie benutzt.
                            gesetzlich unzulässig.»                                          Bezeichnend ist zudem die Tatsache, dass gemäss der
                               Der VKI entschloss sich, erstmals gegen das Unterneh-     Wohltätigkeitsorganisation Go ON UK jedem fünften
                            men vorzugehen, nachdem sich die Beschwerden wegen           Erwachsenen die grundlegende digitale Kompetenz
                            der Extragebühr für Papierrechnungen zu häufen began-        fehlt, um eine sichere Finanztransaktion über das Web
                            nen. Zudem erhielt die Verbraucherorganisation auch          auszuführen. Diese Menschen laufen Gefahr, benachtei-
                            sonst häufig Beschwerden über T-Mobile, weil die Firma       ligt zu werden, wenn Unternehmen für die physische
                            «zu hohe und ungesetzliche» Gebühren verlange, so            Zustellung von Korrespondenz Gebühren erheben und
                            Leupold. Aufgrund solcher Praktiken sollten die Kunden       günstigere Produkte nur über den Online-Kanal anbie-
                            ihre Rechnungen sehr genau kontrollieren.
                               Leupold stellt zudem fest, dass die Beschwerden
    UNION POSTALE 02/2015

                            häufig von Menschen kommen, die nicht über einen
                            Internetzugang verfügen, insbesondere ältere Men-
                            schen. Dies beweist, dass viele Kunden physische Rech-
                            nungen nicht nur bevorzugen, sondern auf sie angewie-
                            sen sind.
TITELGESCHICHTE
ten. David Gold, Leiter der Öffentlichkeitsarbeit bei der
Royal Mail, nennt dies die «Armutsprämie».
   Über die Hälfte der Briten, die das Internet noch nie
genutzt haben, leiden unter einer Behinderung, berich-
ten die Kampagnenführer von Keep me Posted UK, eine
2013 lancierte Initiative, an der sich auch die Royal Mail
beteiligt. Ausserdem gehört rund die Hälfte derjenigen,
die kein Internet haben, zur unteren Gesellschaftsschicht.
«Der ‹digitale Drang› hat viele unvorhergesehene Folgen,

                                                                                                                        11
unter denen die ärmsten und verletzlichsten Bevölke-
rungsschichten zu leiden haben», sagt Gold.

Geldangelegenheiten
Ein im Rahmen der britischen Kampagne veröffentlichter
Bericht kommt zum Schluss, dass die Verbraucher die
Informationen in einem Brief besser verstehen als in
einem Online-Auszug und in der Folge eher vernünftige        Auszug aufgeführten Informationen zu verstehen. Von
finanzielle Entscheidungen treffen. Die Studie stützt die    den Teilnehmern, denen der Auszug per Post zugestellt
Beschwerden derjenigen, die den Online-Informationen         worden war, konnten 82% den Schlusssaldo identifizie-
misstrauen.                                                  ren, in der E-Mail-Gruppe waren dies nur 32%.
   Im Rahmen dieser Studie wurde knapp 2400 Verbrau-            Ähnlich waren 60% der Befragten, die über einen
chern ein fiktiver Kontoauszug sowie ein Begleitschrei-      Papierauszug verfügten, eher in der Lage, korrekt einzu-
ben mit Informationen zu einer Gebührenerhöhung              schätzen, ob sie an einem bestimmten Datum genügend
zugestellt, entweder via Post oder online. Die Befragten     Saldo für eine Zahlung verfügten, während dies bei den
mussten anschliessend einen Online-Fragebogen ausfül-        Empfängern eines Online-Auszugs nur noch 44% waren.
len und Fragen zu den im Auszug und Schreiben enthal-           Die Empfänger des postversandten Auszugs waren
tenen Informationen beantworten.                             ausserdem eher in der Lage, die auf dem Auszug aufge-
   Die im Februar veröffentlichten Ergebnisse zeigen         führten Informationen zu behalten. So erinnerten sich
erstaunliche Differenzen zwischen den beiden Gruppen.        82% korrekt daran, dass das Schreiben über veränderte
Insbesondere auch in Bezug auf deren Fähigkeit, die im       Gebühren für Kontoüberziehungen informierte, derweil
                                                             dies in der E-Mail-Gruppe nur gerade 42% waren. Physi-
                                                             sche Schreiben scheinen mehr Vertrauen einzuflössen als
                                                                                                                        UNION POSTALE 02/2015

                                                             E-Mail-Sendungen. Gemäss der Studie erachten die
                                                             Empfänger Rechnungen und Kontoauszüge in Briefform
                                                             als echt und korrekt. So bevorzugten 25% der Teilneh-
                                                             mer die physische Briefzustellung, derweil 16% der
                                                             Befragten die Informationen lieber online empfangen.
TITELGESCHICHTE

                                                                                          Kommunikationsverantwortlicher für die Öffentlichkeits-
                                                                                          arbeit der österreichischen Post.
12

                                                                                             Die Post hat zudem eine virale Marketing-Kampagne
                                                                                          mit dem Titel «Better No Letter» lanciert, welche die
                                                                                          US-amerikanische Spionagetätigkeit aufs Korn nimmt
                                                                                          und gleichzeitig den Kunden bewusst machen will, dass
                                                                                          die Privatsphäre mit herkömmlichen Briefen besser
                                                                                          geschützt ist. Ein kurzes Video (in Deutsch mit engli-
                                                                                          schen Untertiteln) auf der Webseite www.better-no-let-
                                                                                          ter.org zeigt einen Agenten der «United Secret Service
                            «Zweifellos fühlen sich die Konsumenten in ihren              Agencies» (USSA), der die Zuseher davon zu überzeugen
                            Geldangelegenheiten sicherer, wenn sie die Auszüge            versucht, besser keine Briefe mehr zu versenden, sodass
                            oder Rechnungen in Papierform vor sich haben», so das         es den Geheimdiensten leichter fällt, Informationen
                            Fazit von Gold.                                               übers Internet abzuhören. Wer noch Briefe erhält, solle
                                                                                          diese doch einscannen und die Datei via E-Mail an die
                            Kerngeschäft                                                  «USSA» übermitteln. Bis Januar 2015 wurde das Video
                            In Österreich wurden die Bemühungen, die Briefpost­           insgesamt 200 000 Mal angeschaut.
                            volumen zumindest zu halten, verstärkt, seit der CEO der         Christian erklärt, dass die Menschen in Österreich
                            österreichischen Post, Georg Poelzl, letztes Jahr bekannt     besorgt über die Gefahren sind, die im Internet lauern.
                            gegeben hatte, «um jeden Brief kämpfen zu wollen.» Die        Die Post versucht, auf diese Ängste einzugehen und
                            Post befürchtet eine Beschleunigung des Abwärtstrends         empfiehlt, sensitive Informationen per Briefpost zu ver-
                            bei den Briefvolumen und hat einen mehrere Stossrich-         schicken. Die mit dem Video im Zusammenhang ste-
                            tungen umfassenden Massnahmenplan lanciert, der               hende Webseite www.schreibweise.at vermittelt Hinter-
                            auch politische Lobbying- und Öffentlichkeitsarbeit           grundinformationen über den Datenschutz und das
                            umfasst, um das Kerngeschäft zu stützen.                      Brief- und Postgeheimnis in Österreich. Auf der Seite
                               Ein Element dieser Initiative ist eine Reihe von Insera-   finden sich zudem Artikel über Themen wie die Kunst
    UNION POSTALE 02/2015

                            ten in einer beliebten Gratiszeitung in Wien, in der der      des Schreibens, ein Briefpost-Knigge und andere Vorteile
                            Leiter des Rechtsdienstes des VKI Fragen beantwortet          der Briefpost. Die Initiative bedient sich eines humorvol-
                            und klar stellt, dass Kunden das Recht auf die Zustellung     len Ansatzes, um über ein ernsthaftes Thema zu infor-
                            von physischer Geschäftspost haben.                           mieren, so Kathrin Schrammel, Sprecherin der öster-
                            «Wir hoffen, dass viele Kunden unsere Inserate lesen und      reichischen Post.
                            sich anschliessend bei ihrem Anbieter über die Art der        «Es gibt gute Gründe dafür, dass vertrauliche Bankdaten
                            Rechnungsstellung beschweren», sagt Adam Christian,           nicht (...) über das Internet versandt werden», weiss
TITELGESCHICHTE
               «In den 28 Mitgliedsstaaten
           der Europäischen Union haben 21%
          der Bevölkerung im Alter zwischen 16
                und 74 Jahren das Internet
                    noch nie genutzt.»
                                                             Quelle: Eurostat

S­ chrammel. «Die Informationen können leicht in die fal-
 schen Hände geraten, wie die jüngsten Spionageskan-

                                                                                13
 dale und Hackerangriffe gezeigt haben.»
     Obwohl die Briefpostvolumen weiter sinken, erken-
 nen die Postverantwortlichen neuerdings wieder Terrain-
 gewinne. In Grossbritannien haben sich mehrere Versor-
 gungsunternehmen – darunter drei Wasserversorger, die
 zusammen über 11 Millionen Kunden beliefern – ver-
 pflichtet, dass sie ihren Kunden die Möglichkeit einräu-
 men, per Briefpost zu kommunizieren, ohne zusätzliche
 Gebühren. Es gibt zurzeit in Grossbritannien 77 Grup-
 pen, welche die Kampagne unterstützen, darunter
 Gewerkschaften, Wohltätigkeitsorganisationen, Ver-
 braucherschutzgruppen und Unternehmen.
     Auch viele Politiker sind auf diesen Zug aufgesprun-
 gen. So bekunden EU-Parlamentarier aus zehn Ländern
 und allen drei Parteiengruppierungen sowie über
 100 Unterhausabgeordnete in Grossbritannien die
 «Keep Me Posted-EU»-Initiative. «Wir stehen heute in
 einem fruchtbaren Dialog mit den Regulatoren, Politi-
 kern und anderen Entscheidungsträgern», berichtet
 Gold.
     Und Emma-Kate Francis und ihr Schmuckhandwerk?
 Sie erzählte Union Postale, dass sie wegen der
 Online-Rechnungsstellung mittlerweile ihren Telefon­
 anbieter gewechselt habe. Sie ist nur ein Beispiel dafür,
                                                                                UNION POSTALE 02/2015

 dass die freie Wahl über den Informationskanal auch im
 digitalen Zeitalter vielen Kunden wichtig ist. DK

          LESEN SIE MEHR
          www.keepmeposteduk.com
          www.better-no-letter.org
STRATEGIE

                                      Die UPU bereitet sich
                                      auf Veränderungen vor
                                      Postbetreiber, Aufsichtsbehörden und internationale Organisationen berichten an
                                      der Weltstrategiekonferenz der UPU im April sowohl über die grossen Heraus­
                                      forderungen als auch über die grosse Chancen, welche die Innovation für alle
                                      ­Sektoren der Postwirtschaft bereithält.
14

                              TEXT:   Bishar A. Hussein, Generaldirektor der Universal Postal     in eine sichere Zukunft führen», forderte Hussein die
                          CATHERINE   Union (UPU) appellierte an die 750 Delegierten des          Delegierten von 135 Mitgliedsstaaten und die anderen
                            MCLEAN
                                      UPU-Weltstrategiekongresses 2015, die Methoden für          Anspruchsgruppen der Postbranche auf.
                            FOTOS:    die Entwicklung und Erbringung von Postdienstleistun-          Die Erkenntnisse der Strategiekonferenz werden in
                            PIERRE    gen kritisch zu hinterfragen. Hussein forderte die Teil-    die Weltpoststrategie einfliessen, welche 2016 am
                           ALBOUW
                                      nehmer auf, traditionelle Geschäftsmethoden hinter sich     Weltpostkongress in Istanbul, Türkei, formuliert wer-
                                      zu lassen. Er vertritt die Ansicht, die UPU bedürfe bis     den soll.
                                      2020 selbst einer «grundlegenden Reform». So müssen
                                      die Entscheidungsprozesse effizienter werden und            E-Commerce-Chancen
                                      sichergestellt werden, dass Innovationen ihre Wirkung       Der E-Commerce-Sektor hat sich als Katalysator für Ver-
                                      im ganzen Postuniversum entfalten können.                   änderungen im Postsektor erwiesen. Damit die Post wirt-
                                      «Innovation und die Integration von Netzwerken, Pro-        schaftlich geschäften kann, muss sie ihren Platz im digi-
                                      dukten und Dienstleistungen sind der Schlüssel für ein      talen Markt finden. Und das ist nicht so einfach: Die
                                      nahtloses Postnetz, das dem sich verändernden globalen      Bedürfnisse der Kunden in Bezug auf die Zustellung von
                                      Umfeld entspricht», erklärte Hussein den Delegierten,       E-Commerce-Bestellungen verändern sich ständig. Und
                                      die dem im April unter dem Vorsitz von Côte d’Ivoire in     es ist beispielsweise noch unklar, ob E-Commerce-Riesen
                                      Genf durchgeführten Kongress beiwohnten.                    wie Amazon überhaupt noch interessiert sind, kurzfris-
                                          Der Generaldirektor richtete seine Worte just zu        tige Zustellungen selber auszuführen.
                                      einem Zeitpunkt an das Publikum, an dem der Postsek-            Die Postanbieter reagieren auf den E-Com-
                                      tor unter enormen Druck steht, sich an vielen Fronten       merce-Boom, indem sie Paketschliessfächer einführen
                                      radikal zu erneuern. So erörterten Referenten, wie die      und Zustellungsbescheide via SMS übermitteln. Man
                                      Post vom boomenden E-Commerce profitieren könne.            dürfe aber nicht vergessen, dass Transparenz und Ver-
                                      Sie beleuchteten die veränderten Voraussetzungen für        lässlichkeit immer noch wichtige Anliegen der Kunden
  UNION POSTALE 02/2015

                                      den Postuniversaldienst und die Notwendigkeit, die          seien, mahnten einige Referenten.
                                      regulatorischen Vorschriften zu überprüfen. Schliesslich        Dimitry Strashnov, Generaldirektor der russischen
                                      untersuchten sie, wie Regierungen mit den Post­anbietern    Post, ermutigte die Postbetreiber, genau zu untersuchen,
                                      kooperieren und die finanzielle und soziale Eingliederung   welche Zustellungsleistungen ihre Kunden benötigen
                                      aller Bevölkerungsgruppen fördern können.                   und erwarten.
                                      «Verlassen wir unseren Behaglichkeitsbereich und versu-     «Müssen wir wirklich alle Pakete in ein oder zwei Tagen
                                      chen wir, neue Ideen umzusetzen, mit denen wir die Post     zustellen?», fragte er.
STRATEGIE
Uno-Generalsekretär Ban Ki-Moon richtet sich in einer Videobotschaft an die Konferenzteilnehmer.

                                                                                                                           15
«Wären Kunden nicht auch mit drei bis fünf Tagen zufrie-            Arancha Gonzalez, Geschäftsführende Direktorin des
den, wenn sie sich darauf felsenfest verlassen könnten?         International Trade Centre, ist der Auffassung, dass die
Können wir unsere Versprechen einhalten? Diese Fragen           Höhe der Handelskosten darüber entscheidet, ob Kleinst-
werden immer wichtiger, denn eine Zustellfrist von fünf         und Kleinunternehmen den Sprung vom heimischen
Tagen kostet erheblich weniger als eine solche von einem        Markt auf die internationale Bühne wagen.
Tag.»                                                           «Logistik-Effizienz und mehr Handelserleichterungen sind
   Es gibt noch einen sehr attraktiven Markt für die Post­      die Schlüsselfaktoren, die über die Wettbewerbsfähigkeit
industrie: Kleinst-, Klein- und mittlere Unternehmen            dieser Unternehmen entscheiden», weiss Gonzalez.
(MSMEs). Mit ihrem weitreichenden Netzwerk – rund               «Daher ist es umso wichtiger, dass die UPU sich dieses
640 000 Geschäftsstellen weltweit – sowie ihrem umfas-          Themas annimmt und entsprechende Priorität einräumt.»
senden Dienstleistungsangebot von Digital-, Finanz- und             Philippe Wahl, Präsident der französischen La Poste,
Logistikprodukten ist die Post in der Lage, die MSMEs im        ist ähnlicher Auffassung. Er erachtet die Weiterentwick-
globalen E-Commerce-Umfeld zu unterstützen.                     lung des globalen integrierten Postprogramms der UPU,
   E-Commerce eröffnet den KMUs neue Märkte und                 ECOMPRO, von zentraler Bedeutung für die Weiter­
Geschäftsgelegenheiten bei niedrigeren Transportkos-            entwicklung des E-Commerce-Marktes.
ten, sodass sie wettbewerbsfähiger werden. Dies sagte           «Wir müssen mit allen Mitgliedern der UPU kommunizie-
Xiaozhun Yi, Stellvertretender Generaldirektor der Welt-        ren und Informationen austauschen», sagte Wahl. «Dies
handelsorganisation, in seiner Ansprache. Bisher hätten         ist der nächste grosse Schritt, den wir gemeinsam
aber die grossen Unternehmen am stärksten vom explo-            machen müssen», so er weiter.
siven Wachstum des E-Commerce profitiert.
                                                                Zukunft
Neue Regeln                                                     Auch andere Bereiche des Postsektors erfuhren auf-
Es gibt zahlreiche und je nach Land unterschiedliche Hin-       grund der IT-Revolution starke Veränderungen. Derweil
                                                                                                                           UNION POSTALE 02/2015

dernisse, welch die MSMEs daran hindern, die Chancen            die Briefpost ab- und die Paketsendungen rasant zuneh-
des E-Commerce vollumfänglich zu nutzen. So erweist             men, schauen die Postbetreiber vermehrt auf die USO. In
sich in den Entwicklungsländern oftmals der Internet­           Europa, wo die Internet- und Mobiltelefondurchdrin-
zugang als schwierig. Überdies schrecken langwierige            gung hoch ist und die Postnetze in urbanen als auch
Zollformalitäten Kleinstunternehmen davon ab, ihre              ländlichen Gebieten gut ausgebaut sind, muss der Fokus
Waren zu exportieren, zumal sie es sich nicht leisten kön-      in Zukunft auf den Aufbau eines besseren und sichereren
nen, einen Intermediär damit zu beauftragen.                    Paketnetzes gerichtet werden, so Torstein Olsen, Gene-
STRATEGIE

                                                                                                              William Lacy Swing, Generaldirektor der Internationalen Orga-
                                                                                                              nisation für Migration, verwies auf die Bedeutung der Post bei
                                                                                                              der finanziellen Eingliederung.

                          Die Geschäftsführende Direktorin des International Trade Centre will die Handels­
                          kosten senken.

                                                raldirektor der norwegischen Post und Telekommunika-              In Indonesien beauftragte die Regierung die Post mit
                                                tionsaufsicht.                                                der Durchführung eines Pilotprojektes in sechs Provinzen
16

                                                «Möglicherweise muss man die Postdienstleistungen             mit der Bezeichnung «Postsparkonto». Denn immer noch
                                                neu definieren», meinte er weiter.                            horten weite Teile der Bevölkerung ihr Bargeld zu Hause,
                                                   In Afrika wartet noch besonders viel Arbeit auf den        weiss Kalamullah Ramli, der Generaldirektor des indone-
                                                Postsektor, namentlich wenn es um die Expansion des           sischen Ministeriums für Kommunikations- und Informa-
                                                Poststellennetzes in den ländlichen Gebieten geht,            tionstechnologie. Andere Postunternehmen versuchen,
                                                sodass alle Menschen Zugang zu Postdiensten erhalten.         auf dem Markt für Geldüberweisungen Fuss zu fassen,
                                                So hat die Post in Äthiopien ein Projekt in Angriff genom-    auf dem die aktuellen Gebühren als «überrissen hoch»
                                                men, in dessen Rahmen Telekommunikationszentren in            gelten, besonders für Migranten, die ihren in den Ent-
                                                kleinen Dörfern aufgerüstet werden, damit dort neben          wicklungsländern zurückgebliebenen Familienmitglie-
                                                Telekom-Dienstleistungen auch IT- und Postdienstleis-         dern Geld überweisen wollen.
                                                tungen angeboten werden können. Und die Elfenbein-                Ob es darum geht, Menschen Zugang zu Finanz-
                                                küste ersetzte 2013 ihr altes Postleitzahlsystem mit          dienstleistungen oder MSMEs bei der Erschliessung aus-
                                                einem gänzlich neuen, sodass die ganze Bevölkerung            ländischer Märkte zu unterstützen, oder aber die pünkt-
                                                vom Postuniversaldienst profitieren kann.                     liche Zustellung von Briefen und Paketen der Kunden
                                                   Tatsächlich ist das Fehlen eines flächendeckenden          sicherzustellen, die Post erfüllt eine wichtige Funktion in
                                                Adressensystems in Afrika ein erhebliches Manko, weiss        der globalen Wirtschaft und bei der nachhaltigen
                                                Younouss Djibrine, Generalsekretär des UPAP. Die Ver-         zukünftigen Entwicklung, so die Sprecher an der Konfe-
                                                besserung der Infrastruktur ist neben der Diversifikation     renz.
                                                und der Postregulierung denn auch die dringendste Pri-        «Die Post kann und muss Teil der Lösung sein, wenn die
                                                orität, um einen «modernen Postuniversaldienst» anbie-        Welt sich aufmacht, eine neue, nachhaltige Entwicklungs­
                                                ten zu können.                                                agenda zur Bekämpfung des Klimawandels umzuset-
                                                                                                              zen», fordert der Uno-Generalsekretär Ban Ki-moon in
                                                Postfinanzdienstleistungen                                    einer Videogrussbotschaft an die Konferenzteilnehmer.
                                                Im Hinblick auf die Diversifikation in neue Märkte sind       CM
  UNION POSTALE 02/2015

                                                die Postfinanzdienstleistungen für die Postanbieter von
                                                besonderem Interesse. Die Post ist gut positioniert, um
                                                Menschen ohne Bankzugang am globalen Finanzsystem
                                                teilhaben zu lassen. Denn sie verfügt über ein globales
                                                und weit reichendes Poststellennetz, das vielen zugäng-                  VIDEOBOTSCHAFT VON BAN KI-MOON
                                                lich ist. Ausserdem geniesst die Marke grosses Vertrauen,                www.tinyurl.com/ban-ki-moon-message
                                                so die Referenten an der Konferenz.
STRATEGIE
Roberto Cavanna (l.) von der (UPAEP) und Tammy Whitcomb, United States Postal Service.

                                                                                                                               17
                     Delegierte in Genf.

                                                                                                                               UNION POSTALE 02/2015

Von rechts nach links: Kommunikationsminister Bruno Koné, Premierminister Daniel Kablan Duncan (Côte d’Ivoire), UPU-General-
direktor und Stellvertretender Generaldirektor.
DAS INTERVIEW

                                     Partnerschaften
                                     Als Experte für internationale Postfinanzdienstleistungen hat Hans Boon interes-
                                     sante Vorschläge, wie Postunternehmen Finanzpartnerschaften bilden können.
                                     ­Zurzeit ist er für den Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung
                                      (IFAD) tätig und gehört einem Team an, das die «African Postal Financial
                                      Services»-Initiative auf den Weg bringt, an der auch die UPU als Partner beteiligt ist.
                                      Im Rahmen dieser Initiative werden derzeit Projekte in Ghana, Benin, Madagaskar
                                      und Senegal umgesetzt. Für sieben weitere Länder sind Projekte in der Vorbereitung.
18

                             TEXT:   Union Postale: Ist das Eingehen einer Partnerschaft       im eigenen Finanzdienstleistungsgeschäft entwickelt
                           FARYAL
                                     eine kurzzeitige Sache?                                   werden und auf die man anschliessend aufbaut,
                            MIRZA
                                     Hans Boon: Der Anlauf zur Bildung einer Partner-          wobei man das Heft selbst in der Hand behält. Zeit ist
                                     schaft kann sehr lange dauern – Monate oder gar           hier ein wichtiger Faktor.
                                     Jahre. Manchmal ist diese Vorlaufphase indes zu lang,
                                     sodass Gelegenheiten verpasst werden. Die Heraus-         Weshalb geht man eine Partnerschaft ein?
                                     forderung liegt darin, einen effizienteren Weg für den    Dies kann aus rechtlichen oder regulatorischen Grün-
                                     Aufbau von Partnerschaften zu finden. An Konferen-        den geschehen. Häufig hat der Postanbieter für das
                                     zen und Seminaren hört man immer wieder Erfolgs-          Erbringen bestimmter Finanzdienstleistungen gar
                                     geschichten, doch Realität ist auch, dass der Prozess     keine Lizenz. Und eine Lizenz zu erhalten, kann sehr
                                     scheitern kann, und zwar aus vielen Gründen. Part-        schwierig sein, sei es aus politischen oder finanziellen
                                     nerschaften funktionieren einfach nicht mehr, Banken      Gründen. Zudem ist die Möglichkeit für organisches
                                     gehen in Konkurs, Mikrofinanzinstitute verschwinden.      Wachstum mit Blick auf das erforderliche Kapital oder
                                     Oder es gibt Veränderungen bei der Post mit der           die Finanzierung vielfach eingeschränkt, da für die
                                     Folge, dass die Partnerschaft nicht weitergeführt         Investition in neue Dienstleistungen oder den Ausbau
                                     wird.                                                     bzw. die Verbesserung bestehender Finanzservices nur
                                                                                               beschränkt Mittel zur Verfügung stehen. Solche Hin-
                                     Wie lässt sich das Scheitern einer Partnerschaft ver-     dernisse lassen sich mithilfe einer Partnerschaft umge-
                                     hindern?                                                  hen.
                                     Grundsätzlich braucht es mehr Wissensaustausch,              Ein anderer Grund ist fehlendes Wissen oder feh-
                                     damit die Post überhaupt in der Lage ist, eine Partner-   lende Managementkapazitäten. Eine Postorganisation
   UNION POSTALE 02/2015

                                     schaft aufzubauen. Sie muss von den Erfahrungen           verfügt nicht über die notwendigen Experten für
                                     anderer lernen. Gerade die Analyse der Ursache des        bestimmte Bank- oder Finanzbereiche, die man für ein
                                     Scheiterns und wie man es hätte besser machen             Projekt benötigt, sodass eine Partnerschaft mit einem
                                     können, ist sehr wertvoll. Was spricht für eine Part-     Finanzinstitut angezeigt ist. Aber man muss sich
                                     nerschaft, was für organisches Wachstum? Unter            genau überlegen, was man tut. Jede Postorganisation
                                     organischem Wachstum verstehen wir übrigens               muss wissen, weshalb sie einen Partner sucht und was
                                     Modelle, die innerhalb der eigenen Organisation und       für einen Partner sie sucht.
DAS INTERVIEW
Was bewegt andere Organisationen zu einer Partner-
schaft mit der Post?
Auch hier ist die Motivation unterschiedlich. Dass ein
Postbetrieb 1000 Geschäftsstellen hat, ist für sich
noch keine Basis für eine solide Partnerschaft. Es
könnte ja sein, dass man in den letzten 30 Jahren
nichts mehr investiert hat und die Poststellen veraltet
sind. Ich glaube, wir wissen alle: Eine Partnerschaft

                                                                                                                                           19
birgt immer auch Risiken.

Was zeichnet den idealen Partner aus?
Beide Seiten müssen sich voll und ganz einsetzen. Eine
Partnerschaft ist keine lockere Beziehung, aus der
man jederzeit aussteigen kann. Die Post hat einen
guten Ruf, eine gesellschaftliche Aufgabe und eine
                                                            Ziel des UPU-IFAD-Projekts ist es, Familien auf dem Land zu helfen, wie hier
Verpflichtung gegenüber der Öffentlichkeit. Als Part-       in Senegal (Foto: Oliver Asselin/IFAD).
ner kommen daher nur top-seriöse Institutionen in
Frage, die sich langfristig engagieren wollen, um ein
Geschäft aufzubauen. Es darf niemals nur um schnelle        Wie können Postunternehmen ihre Marke bewerten?
Gewinne gehen.                                              Der Postsektor benötigt Instrumente, um den Marken-
                                                            wert realistisch einzuschätzen. Beide Partner verfügen
Was sind die wesentlichen Bausteine für eine Bezie-         über eine Reputation. Ein Postanbieter kann mit
hung?                                                       bestimmten Finanzdienstleistern keine Partnerschaft
Zum einen der Markenwert der Post. Der Wert einer           eingehen, ohne diesem Ruf zu schaden. Ein potenziel-
Marke ist Ausdruck des Vertrauens und des guten             ler Partner muss ein gut etabliertes Finanzinstitut sein,
Rufs. Gerade die Reputation ist ein wichtiges Gut der       das seine soziale Verantwortung wahrnimmt und
Post und bildet einen finanziellen Wert. Der United         langfristig für die finanzielle Eingliederung einsteht.
States Postal Service schätzte den Wert ihrer Marke         Das heisst aber auch, dass man die Voraussetzungen
kürzlich auf 3,7 Milliarden USD. Das klingt nach einem      und Bedingungen einer möglichen Partnerschaft fest-
enorm hohen Betrag, ist meines Erachtens jedoch zu          legt. So sollte die Post eine klare Sektorpolitik verfol-
tief angesetzt. Dies sollte allen Postanbietern, die eine   gen, über eine transparente Rechnungslegung sowie
Partnerschaft eingehen wollen, bewusst sein, beson-         klare Verantwortungsstrukturen verfügen. Es wäre
                                                                                                                                           UNION POSTALE 02/2015

ders wenn ein potenzieller Partner kritisiert, dass         von Vorteil, wenn das eigene Poststellennetz mit
«kein erstklassiges Postnetz vorhanden ist, die Mitar-      anderen Netzen verbunden ist. Falls dies nicht der Fall
beiter geschult werden müssen oder die Ausrüstung           ist, sollte man sich überlegen, wie die Anbindung
mangelhaft ist». Viel wichtiger, besonders in der           erfolgen könnte. Und dann muss sich die Post im
Finanzdienstleistungsbranche, ist, dass die Post über       Klaren sein, was sie vom Partner erwartet.
eine Marke, einen Namen und eine starke Reputation
verfügt – und das hat seinen Preis.
DAS INTERVIEW

                                     «Ein potenzieller Partner
                           muss ein gut etabliertes Finanzinstitut sein,
                                 das seine soziale Verantwortung
                                    wahrnimmt und langfristig
                           für die finanzielle Eingliederung einsteht.»
20

                                 Welche Überlegungen könnten einer Partnerschaft               Welche Rolle spielt die Technologie?
                                 zugrunde liegen?                                              Die Einzelhandelstechnologie und Konnektivität sind
                                 Denkbar wäre eine Partnerschaft für eine bestimmte            von entscheidender Bedeutung. Die UPU muss der
                                 Produktlinie. So liegt der Fokus beim gemeinsamen             Konnektivität der Poststellen, speziell in Afrika,
                                 Projekt der IFAD und UPU auf Zahlungsüberweisun-              höchste Priorität einräumen. Ein Netzwerk ist nur
                                 gen, also einem Produkttyp. Für den Postbetreiber             dann auch vernetzt, wenn es über eine Anbindung
                                 stellt sich die Frage, wie dieses Produkt in das              verfügt. Die Einzelhandelstechnologie umfasst Sicher-
                                 Gesamtproduktspektrum passt, das man den Kunden               heitsscanner, Drucker und dergleichen, die es braucht,
                                 anbietet. Man könnte aber auch eine Partnerschaft im          um überhaupt Dienstleistungen erbringen zu können.
                                 Hinblick auf ein gewisses Kundensegment oder spezi-           Die Herausforderung hier liegt bei dem, was wir Inter­
                                 fische Einzelprodukte wie Versicherungen, Kredite             operabilität nennen. Es geht nicht um eine separate
                                 oder Wertschriften basieren.                                  Technologie für separate Operationen, sondern um
                                     Wichtig für den Postanbieter ist vor allem, dass er       die Notwendigkeit, eine Verbindung zu Bezahlkarten,
                                 definiert, wie er seine Kunden noch besser betreuen           Zahlungssystemen und anderen Finanzsystemen her-
                                 kann. Und vielleicht das allerwichtigste Element einer        zustellen.
                                 Partnerschaft ist das Vertriebsnetz des Postunterneh-
                                 mens, über das die Finanzdienstleistungen angeboten           Wo passt hier das Cash Management dazu?
                                 werden sollen.                                                Cash Management ist ein sehr wichtiger Faktor. Wir
                                     Poststellen bilden keinen separaten Vertriebskanal,       verstehen verschiedene Dinge darunter. Hat der
                                 sie passen vielmehr in ein «Monokanal-Umfeld». In             Hauptsitz zum Beispiel den Echtzeit-Überblick über
                                 diesem «Ökosystem» gibt es zahlreiche Vertriebs­              die Bargeldbestände der einzelnen Postgeschäftsstel-
                                 kanäle, ob Mobiltelefon, Terminals, Selbstbedienungs-         len? Der Begriff bezeichnet aber auch, wie die Lage-
                                 terminals, Internet, Bankgeschäftsstellen oder Agen-          rung von Bargeld in den Poststellen organisiert ist.
                                 ten. Die Poststelle ist ein spezifischer Kanal, der für       Wie viel Geld wird idealerweise in der Poststelle vor-
   UNION POSTALE 02/2015

                                 viele – aber nicht alle – attraktiv ist. Es ist immer hilf-   gehalten? Wie wird Bargeld transportiert? In gesicher-
                                 reich zu schauen, wo die bestehenden oder potenziel-          ten Wagen? Hat man den Überblick über die Routen
                                 len Poststellenstandorte sind. Wo befinden sie sich im        dieser Wagen? Wie erfolgt die Kosten-Nutzen-Abwä-
                                 Vergleich zu den Bankfilialen, Agenturen und Geld­            gung der Sicherheitsmassnahmen? Wie erreicht man
                                 automaten? Und wie können die Poststellen mögliche            eine Balance?
                                 Lücken schliessen?                                               Manche Postbetreiber haben ein zentralisiertes
                                                                                               Treasury-System eingeführt, das ihnen jederzeit einen
DAS INTERVIEW
recht genauen Überblick über die Barbestände bietet.      kommerzieller Banken und kundenfreundlicher Spar-
Doch kenne ich auch genügend Postanbieter, die            banken gibt, daher liegt eine Partnerschaft mit der
nicht über solche Prozesse verfügen. Im Rahmen des        Post gar nicht im Interesse der Zentralbank.
IFAD-Projektes dient eine Initiative der Entwicklung         Ein wichtiges Element im Zusammenhang mit dem
eines Toolkit für Cash Management, Liquiditäts­           Aufsichtsrecht ist das Bestreben, die Probleme sowohl
management und Cash-Logistik, das zu einer optima-        in der Finanz- als auch der Postaufsicht lösen zu
len Bewirtschaftung dieser Bereiche beitragen soll.       können.
Was als optimal betrachtet wird, unterscheidet sich          Es ist klar, dass die Poststellen eine sehr wichtige
von Land zu Land und von Monat zu Monat. Es hängt         Rolle für den universellen Zugang zu Finanzdienstleis-

                                                                                                                     21
aber auch von saisonalen Mustern und vom Kunden-          tungen spielen. Zudem besteht grundsätzlich Inter-
verhalten ab. Wichtig ist, dass es eine Basis für die     esse und ein Engagement auf Seiten der internationa-
gemeinsame Zukunft gelegt wird.                           len Entwicklungsorganisationen, um den Zugang zu
                                                          Finanzdiensten über die Post zu fördern und auszu-
Sind Partnerschaften kompliziert?                         bauen.
Die Partnerschaft ist eigentlich nur ein kleines Stein-
chen im ganzen Mosaik. Voraussetzung ist, dass die        Was ist das Besondere an der Partnerschaft der IFAD
verschiedenen Organisationsebenen bei beiden Part-        und der UPU?
nern funktionieren. Und dies gehört zu den grössten       Es handelt sich um eine besondere internationale Part-
Herausforderungen. Auf der Postseite wird manchmal        nerschaft, weil sie zeigt, dass die internationalen Ent-
unterschätzt, wie viele Kontaktpunkte zwischen sich       wicklungsorganisationen die Nutzung der Post­
selbst und dem Finanzpartner benötigt werden.             infrastruktur zum Zweck der finanziellen Eingliederung
   Auf beiden Seiten muss eine vollständige               vorantreiben wollen. Es besteht ein weiter Konsens,
Teamstruktur mit Arbeitsgruppen vorhanden sein.           dass die Post über grosses Potenzial verfügt, um den
Aber auch wenn dieser Punkt geregelt ist und gut          Zugang zu Finanzdienstleistungen zu verbessern, doch
funktioniert, müssen wir bedenken, dass diese Part-       dass dieses Potenzial oft nicht ausgeschöpft wird.
nerschaft zwischen zwei Organisationen geschlossen            Nicht nur in Afrika, sondern weltweit bestehen
wurde mit sehr unterschiedlicher Unternehmenskultur.      Partnerschaften zwischen der Post und einem Finanz­
Verschiedene Unternehmenskulturen erhöhen das             institut – sei dies nun eine Bank, ein Mikrofinanzie-
Risiko von emotionalen Auseinandersetzungen. All          rungsanbieter oder ein Anbieter von Geldüberweisun-
diesen Faktoren gilt es vonseiten der Führungs-Crews      gen. Diese Partnerschaften werden in mehr als 80%
Rechnung zu tragen                                        der Länder entwickelt, in denen die Post auch aktiv
                                                          Finanzdienstleistungen anbiet.
Wie sieht es mit regulatorischen Aspekten aus?                Dabei kommen verschiedenste Modelle zur Anwen-
                                                                                                                     UNION POSTALE 02/2015

Wir alle wissen, dass die Zentralbanken es nicht so       dung, von einfachen Standardvereinbarungen mit nur
gerne sehen, wenn eine Post ihr Finanzdienstleis-         geringen Vorteilen für die Post, bis hin zu langfristi-
tungsgeschäft ausbauen will. Dabei kennen sich die        gen Vereinbarungen und Joint-Ventures für Investitio-
Zentralbanken oft nicht aus, wenn es um die Erbrin-       nen. Es wäre wünschenswert, wenn diese unter-
gung von Finanzdienstleistungen via eigener Poststelle    schiedlichen Ansätze klar definiert und die Vor- und
geht, und legen ihr Veto ein. Sie könnten aber auch       Nachteile mit Blick auf die Interessen der Postdienst-
dagegen sein, weil es bereits eine begrenzte Anzahl       leister gegeneinander abgewogen würden. FM
Sie können auch lesen