Kleinblittersdorfer Nachrichten - Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Kleinblittersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
35. Jahrgang / Freitag, 13.01.2023 / Nummer 02
Kleinblittersdorfer
Nachrichten
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Kleinblittersdorf
Gemeinde
Kleinblittersdorf
Auersmacher
Bliesransbach
Kleinblittersdorf
Rilchingen-Hanweiler
SitterswaldKleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 2
NOTRUFNUMMERN/NOTDIENSTE APOTHEKEN
Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Freitag, 13.01.23
• Linden-Apotheke, 66130 Saarbrücken-Brebach
Giftzentrale 06131/19240 Saarbrücker Str. 122, Telefon 0681/872587
Polizei 110 • Apotheke am Dudoplatz, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Dudoplatz 1, Telefon 06897/972021
Polizeiposten Kleinblittersdorf 06805/1286 Samstag, 14.01.23
• Stadt-Apotheke, 66111 Saarbrücken
Polizeiinspektion Saarb.-Brebach 0681/98720 Bahnhofstr. 37, Telefon 0681/948890
Notruf Bauhof der Gemeinde 06805/2008-770 • Ingobertus-Apotheke, 66386 St. Ingbert
Poststraße 26, Telefon 06894/92680
(nur in dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeit)
Sonntag, 15.01.23
Notruf der Gemeindewerke • Arndt-Apotheke, 66121 Saarbrücken
Mainzer Str. 105, Telefon 0681/64587
bei Störungen der Wasserversorgung • Barbara-Apotheke, 66126 Saarbrücken-Altenkessel
während der Dienstzeit 06805/2008-999 Alleestraße 32, Telefon 06898/80055
außerhalb der Dienstzeit 06805/2008-990 Montag, 16.01.23
• Rotenbühl-Apotheke, 66123 Saarbrücken
energis Netzgesellschaft mbH Kaiserslauterer Str. 1, Telefon 0681/34090
Störungsnummer Strom 0681/90692611 • Apotheke im Globus, 66333 Völklingen
Störungsnummer Erdgas 0681/90692610 Rathausstraße 53, Telefon 06898/9350524
Dienstag, 17.01.23
• Stifts-Apotheke, 66119 Saarbrücken
Saargemünder Str. 93, Telefon 0681/851468
BEREITSCHAFTSDIENSTE • Post-Apotheke, 66265 Heusweiler
Trierer Str. 17, Telefon 06806/5929
Ärztliche Notfalldienste Mittwoch, 18.01.23
(inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) • Landmann Apotheke Oliver Blank, 66111 Saarbrücken
Bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 Reichsstr. 16, Telefon 0681/32770
• Rosen-Apotheke, 66386 St. Ingbert
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Saarbrücken (erreich- Rickertstr. 17, Telefon 06894/4993
bar an Wochenenden von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr, Donnerstag, 19.01.23
an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des Folgetages, • St. Lukas-Apotheke, 66271 Bliesransbach
bitte telefonisch voranmelden) Fechinger Str. 16, Telefon 06805/3420
•K linikum Saarbrücken, Winterberg 1, Saarbrücken, Tele- • Apotheke am Geisberg, 66121 Saarbrücken-Schafbrücke
fon: 0681/97042580 Kaiserstraße 49, Telefon 0681/894476
•C aritasKlinikum Saarbrücken St. Theresia, Rheinstraße Freitag, 20.01.23
• Bellevue-Apotheke, 66117 Saarbrücken
2, Saarbrücken-Rastpfuhl, Telefon: 0681/4061234
Metzer Straße 102, Telefon 0681/56582
Kinderärztlicher Notdienst (erreichbar an Wochenenden • Süd-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Liesbet-Dill-Str. 7, Telefon 06897/972140
Uhr morgens bis 8 Uhr des Folgetages – bitte telefonisch
voranmelden) Impressum
Herausgeber:
Notdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im Klinikum Bürgermeister der Gemeinde Kleinblittersdorf
Saarbrücken, Winterberg 1, Saarbrücken, 0681/9633000 Rathaus • 66271 Kleinblittersdorf
Anzeigenverwaltung und Produktion:
MType media GmbH
HNO-Ärzte Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken Tel. 0681/5885-0 • Fax:
HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 0681/5885-111 • E-Mail: kleinblittersdorf@mtypemedia.de
Internet: www.mtypemedia.de
Augenärzte Verantwortlich:
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 1. für die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Rainer Lang
2. für Vereinsmitteilungen und Anzeigen: der jeweilige Auftraggeber
Zahnärzte Erscheinungsweise:
14.01.-15.01.2023 jeweils freitags, 6300 Exemplare wöchentlich
Dr. Wagner, Saarbrücken/Alt-Saarbrücken 0681/51402 Anzeigenpreise:
Es gelten die Preise der Media-Daten 4/2020
Tierärzte Bezugsmöglichkeiten:
14.01.2023 Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte und Betriebe im Gemeindebe-
reich, in andere Bereiche gegen Voreinsendung eines ausreichend fran-
Tierarzt Scholz, Oststr. 74, St. Ingbert 06894/8950501 kierten Rückumschlages je Exemplar.
15.01.2023 Redaktionsschluss:
Tierärzte Ehrmanntraut, Walsheimer Str. 14 Freitag, 12.00 Uhr sofern nicht vorverlegt, Sportergebnisse vom Wo-
Gersheim 06843/8159 chenende bis Montag, 10.00 Uhr
Hinweise: Bei telefonisch entgegengenommenen Anzeigen wird für die
Richtigkeit keine Verantwortung übernommen; namentlich gekennzeichne-
Ambulante Pflegedienste te Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Haus Saarblick Rund um die Uhr 06805/207202 Die Redaktion behält sich Kürzungen bzw. Nichtveröffentlichung vor.
Barmherzige Brüder Rilchingen
24-Std-Bereitschaft 06805/960-6000 Ansprechpartner für Anzeigen
(Mo-Fr 8.00-17.00 h): MType media GmbH
TKS Ökum. Sozialstation Halberg-Obere Saar Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken Tel. 0681/5885-0
(Tag- und Nachtbereitschaft) 0681/87610755 Fax: 0681/5885-115 • E-Mail: kleinblittersdorf@mtypemedia.de
Bereitschaftsnummer: 0170/3322888 Internet: www.mtypemedia.deKleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 3
GEMEINDE
KLEINBLITTERSDORF
Gemeindeverwaltung, Rathausstraße 16-18, 66271 Kleinblittersdorf
Telefon: 06805/2008-0 Fax: 06805/2008-188
E-Mail: info@kleinblittersdorf.de Internet: www.kleinblittersdorf.de
Whats-App: Tel. 06805-2008-0
Allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Öffnungszeiten Bürgeramt
Montag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr* (nur nach vorheriger Terminvereinbarung)
Dienstag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr Montag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 17:30 Uhr Dienstag: 08:30 – 12:00 Uhr
Donnerstag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr Mittwoch: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 17:30 Uhr
Donnerstag : 13:30 – 15:30 Uhr
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr*
Freitag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr
*Montag- und Freitagnachmittag ist das Standesamt geschlossen. Terminvereinbarung unter 06805/2008-505 bzw. -508 oder per
Am letzten Freitag im Monat schließt die Verwaltung um 12:00 Uhr. Mail an buergeramt@kleinblittersdorf.de (Name, Geburtsdatum
und Rückrufnummer angeben).
Sprechstunde des Bürgermeisters
mittwochs 14:30-17:00 Uhr, Historisches Rathaus, Sprechstunde des Sozialamtes/Regionalverband
Rathausstraße 16-18, Zimmer 1.6-1.7 Freitag, 13.01.2023, 9:00-12:00 Uhr, Rathausstraße 16-18,
Bitte vorab Termin vereinbaren unter Tel.: 06805/2008-110 Zimmer 0.13 (Sitzungssaal), Tel. 06805/2008-222.
Sprechstunde der Revierförsterin Terminabsprache unter Tel.: 0681/506-4955.
Revierförsterin Martina Herzog, donnerstags 14:00-16:30 Uhr, Sprechstunde Untere Bauaufsicht/Regionalverband
Historisches Rathaus, Rathausstraße 16-18, Zimmer 2.2.
Bitte vorab Termin vereinbaren unter Tel.: 06805/2008-411 jeden ersten Montag im Monat, 14:30 bis 16:00 Uhr,
Terminabsprache unter 06805/2008-708 erforderlich.
Sprechstunde des Jugendamtes/Regionalverband In dringenden Fällen Tel.: 0681/506-0
Bis auf Weiteres findet keine Sprechstunde statt. In dringen-
den Fällen: Regionalverband Saarbrücken, Tel.: 0681/5060 Grüngutannahmestelle/Auersmacher
Sprechstunden der Ortsvorsteher Voraussichtliche Wiedereröffnung nach der Winterpause am
Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken 10.02.2023
WEITERE WICHTIGE RUFNUMMERN
Schiedsleute Kath. Kindergarten St. Lukas,
Gerd Frey, Auersmacher, Abt-Fulrad-Str. 50, Bliesransbach, Im Hofgarten 14, Tel.: 06805/3422
Tel.: 06805/207839 Kath. Kindergarten St. Agatha,
Tobias Lüders, Bliesransbach, Hartungshof 2, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 7, Tel.: 06805/21354
Tel. 06805/941299 Kath. Kindergarten St. Walfried,
Jürgen Brettar, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 5, Rilchingen-Hanweiler, Am Sportplatz, Tel.: 06805/4433
Tel.: 06805/22336
Kath. Kindergarten St. Josef,
Johann Breier, Sitterswald, Peter-Friedhofen-Str.3,
Tel.: 06805/4591 Sitterswald, Schulstraße 1 a, Tel.: 06805/4492
Gabriele Missy-Kallenbach, Rilchingen-Hanweiler, Büchereien
Konrad-Adenauer-Str. 34, Tel.: 06805/5647 Öffentliche Bücherei Kleinblittersdorf
Seniorensicherheitsberater Tel.: 06805/2008-666
Helmut Heinrich, Röthlinger Str. 16, 66271 Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78, dienstags 14 bis 17:30 Uhr, donnerstags
E-Mail: georg.54@gmx.de, Tel: 06805/218545 16:30 bis 18:30 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat
Schulen vom 9:30 bis 11:30 Uhr.
Saar-Blies Grundschule Auersmacher, Auf dem Bies 23 Kath. öffentl. Bücherei Auersmacher Tel.: 06805/7062
Tel.: 06805/2008-611 St. Barbara-Straße 4, Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr
Saar-Blies Grundschule, Standort Rilchingen-Hanweiler, Kath. öffentl. Bücherei Bliesransbach Tel.: 06805/8950
Bahnhofstr. 11, Tel.: 06805/2008-641 Römerstraße ehemaliges Grundschulgebäude,
Grundschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78 Freitag 16.00-18.00 Uhr
Tel.: 06805/2008-631 Kath. öffentl. Bücherei Rilchingen-Hanweiler
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78 Tel.: 06805/6019058 u. 06805/4729, Bahnhofstraße 3,
Tel.: 06805/60063-0 Mittwoch 16 bis 17 Uhr, alle 14 Tage
Musikschule Obere Saar Gemeinde Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/2008-601 Jagdpächter
Musikpädagogische Leiterin, Anja Pfaff werktags ab 20 Uhr Auersmacher: Dominique Zinsius, Tel.: 0172 6161344
Tel.: 06805/21765 Bliesransbach: Michael Kessler, Tel.: 0170 6308475
Volkshochschule, Regionalverband Saarbrücken Kleinblittersdorf: Günther Brettar, Tel.: 06805/912929
Tel.: 0681/506-4381 und Stephan Bauer, Tel.: 0173 2529627
Standort Kleinblittersdorf, Örtliche Leiterin Dr. Mareke
Rilchingen-Hanweiler: Jürgen Göller, Tel.: 06803/995805
Neumann, Tel.: 06803/4198400
Kindergärten Naturschutzbeauftragte
Kindertagesstätte Kleinblittersdorf e.V., Auersmacher: Patric Gross; Tel.: 01707786255
Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78, Tel.: 06805/1447 Bliesransbach: Dieter Schuler; Tel.: 01775526998
Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung, Kleinblittersdorf: Dr. Sebastian Haßler; Tel.: 017683051030
Auersmacher, Pastor-Brach-Str. 23, Tel.: 06805/3700 Rilchingen-Hanweiler: Jutta Peter, Tel.: 015221629534Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 4
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 5
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 6
munalen Selbstverwaltung zu stellen sowie Anregungen und
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen, Anregungen und Vor-
schläge müssen sich auf den Ortsteil beziehen.
Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
Hinweis: Gemeinderatsmitglied Thorsten Sokoll beantragt vor Eintritt in
Die Gemeinden haben die Möglichkeit, öffentliche die Tagesordnung Punkt 7 „Neue Geschäftsordnung des Ge-
Bekanntmachungen, die durch Rechtsvorschrift vor- meinderates Kleinblittersdorf“ abzusetzen, hier gibt es noch
gesehen sind, durch Bereitstellung im Internet zu voll- offene Fragen. Dem Antrag wird einstimmig zugestimmt.
ziehen. Die für die Gemeinden geltende Form der öf- ZUR TAGESORDNUNG:
fentlichen Bekanntmachung ist durch Satzung a) öffentlicher Teil:
festzulegen. Zu Punkt 1: Information über den Ausbau der Glasfaserinf-
Die Gemeinde Kleinblittersdorf hat durch die Satzung rastruktur
über die Form der öffentlichen Bekanntmachungen der Ge- Der Vorsitzende Bürgermeister Rainer Lang übergibt das Wort
meinde Kleinblittersdorf – Bekanntmachungssatzung – vom an den Geschäftsführer des EGO Saar Herrn Thomas Haböck.
23.08.2018 festgelegt, dass die öffentlichen Bekanntma- Herr Haböck erläutert den Anwesenden anhand einer Präsen-
chungen mit Ablauf des Tages als vollzogen gelten, an dem tation den geplanten Ausbau der Glasfaserinfrastruktur und
das Dokument im Internet unter www.kleinblittersdorf.de ver- beantwortet die vorangegangenen Fragen aus der Einwohner-
öffentlicht wird. fragestunde.
Die Veröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen er-
folgt zur Information der Öffentlichkeit zusätzlich mit dekla- Zu Punkt 2: Neubau eines Feuerwehrhauses für den Lösch-
ratorischer Wirkung im amtlichen Teil der Kleinblittersdorfer bezirk Bliesransbach – Grundsatzbeschluss
Nachrichten. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der Vorlage der Verwal-
tung und beschließt einstimmig, den Neubau eines Feuerwehr-
hauses für den Löschbezirk Bliesransbach.
Die Verwaltung wird beauftragt mögliche Flächen zu sichten
Corona-Informationen und zu untersuchen. Zur Finanzierung dieser Baumaßnahme
sind in den kommenden Jahren entsprechend der Haushalts-
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen können wir lage der Gemeinde Kleinblittersdorf Gelder bereit zu stellen.
die Informationen nur auf Die weiteren Voraussetzungen zur Realisierung des Vorhabens
www.kleinblittersdorf.de (Aufstellen eines B-Planes, Auftragsvergaben etc.) werden in
tagesaktuell halten. Bitte informieren Sie sich dort und gesonderten Sitzungsvorlagen den entsprechenden Gremien
über die Tagespresse zu den neuesten Regelungen. zur Entscheidung vorgelegt.
Zu Punkt 3: Jahresabschluss 2021 des Zweckverband
ÖPNV auf dem Gebiet des Regionalverbandes
NIEDERSCHRIFT Saarbrücken (ZPRS)
GR/22/2019-2024 Gemeinderat Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Bürgermeister Rai-
über die Sitzung des Gemeinderates Kleinblittersdorf am ner Lang zu ermächtigen, in der Verbandsversammlung des
Dienstag, dem 18.10.2022, 17:30 Uhr, im Ruppertshofsaal Zweckverbandes dem Jahresabschluss 2021 zuzustimmen.
Auersmacher
Der Vorsitzende, Bürgermeister Rainer Lang, eröffnet um 17:30 Zu Punkt 4: Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Verein-
Uhr die Sitzung und stellt fest, dass sie ordnungsgemäß ein- barung zwischen der Ge-meinde Kleinblitters-
berufen und bekannt gemacht ist. Der Gemeinderat besteht dorf und dem Regionalverband Saarbrücken
aus 31 Mitgliedern. Es sind 23 Mitglieder anwesend. Somit ist über eine Zusammenarbeit im Bereich IT-
Beschlussfähigkeit gemäß § 44 KSVG gegeben. Dienstleistungen im Grundschulbereich
Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Abschluss der als
TAGESORDNUNG: Anlage 1 dieser Sitzungsvorlage beigefügten öffentlichrechtli-
a) öffentlicher Teil: chen Vereinbarung zwischen der Gemeinde Kleinblittersdorf
1. Information über den Ausbau der Glasfaserinfrastruktur und dem Regionalverband Saarbrücken über eine Zusam-
2. Neubau eines Feuerwehrhauses für den Löschbezirk Blies- menarbeit im Bereich IT-Leistungen für die Grundschulen der
ransbach - Grundsatzbeschluss Gemeinde Kleinblittersdorf. Die Dienstleistungen des Regional-
3. Jahresabschluss 2021 des Zweckverband ÖPNV auf dem ver-bandes umfassen Leistungen im Bereich Kompetenzzen-
Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken (ZPRS) trum für Medien- und Schulbuchausleihe sowie Administrati-
4. Abschluss einer öffentlichrechtlichen Vereinbarung zwi- on (KOMSA) sowie eine lokale technische Unterstützung und
schen der Gemeinde Kleinblittersdorf und dem Regional- Support (LOTUS) für die Dienstleistungen Serverdienste und
verband Saarbrücken über eine Zusammenarbeit im Be- Endgeräte-Service vor Ort/Hotline/Telefonsupport für Endge-
reich IT- Dienstleistungen im Grundschulbereich räte sowie die Netzwerkinfrastruktur. Die Kosten hierfür belau-
5. Bestellung eines Prüfers für die Prüfung der Jahresab- fen sich auf jährlich 24.737,14 € zuzüglich der gesetzlichen
schlüsse 2022, 2023 und 2024 Mehrwertsteuer.
6. Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in
den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ - Projektaufruf Zu Punkt 5: Bestellung eines Prüfers für die Prüfung der
2022 Jahresabschlüsse 2022, 2023 und 2024
7. Anpassung der Aufwandsentschädigung der Gemeinde- Der Gemeinderat beschließt einstimmig, der W+ST Publica Re-
ratsmitglieder anlässlich der Einführung der Tablets für alle visionsgesellschaft mbH den Auftrag zur Prüfung der Jahresab-
Gemeinderatsmitglieder zur Teilnahme am elektronischen schlüsse 2022, 2023 und 2023 zu erteilen.“
Ratsinformationssystem Zu Punkt 6: Bundesprogramm „Sanierung kommunaler
8. Anpassung und Festsetzung der Aufwandsentschädigung Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend
der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ortsvorsteherinnen und und Kultur“ – Projektaufruf 2022
Ortsvorsteher „Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der Vorlage der Ver-
9. Kath. Kindergarten Sitterswald - Übernahme der Bauträger- waltung und beschließt einstimmig, als Projektskizze der Ge-
schaft für den Kindergarten Sitterswald durch die Gemein- meinde Kleinblittersdorf im Rahmen des Bundesprogramms
de Kleinblittersdorf „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport,
Jugend und Kultur“ die Energetische Sanierung der Spiel-
Mitteilungen und Anfragen
und Sporthalle in Kleinblittersdorf beim Bundesinstitut für
Vor Eintritt in die Tagesordnung hat jeder Einwohner des Bau-, Stadt- und Raumforschung in Bonn einzureichen. Die
Ortsteiles die Möglichkeit, Fragen aus dem Bereich der kom- einzelnen Maßnahmen sind im Sachverhalt aufgeführt.Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 7
Zu Punkt 7: Anpassung der Aufwandsentschädigung der I. Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Beigeordnete
Gemeinderatsmitglieder anlässlich der Einfüh- 1. Ehrenamtliche Beigeordnete der Gemeinde Kleinblittersdorf
rung der Tablets für alle Gemeinderatsmitglie- erhalten zur Abgeltung ihrer persönlichen Aufwendungen,
der zur Teilnahme am elektronischen Ratsin- die sich aus den mit dem Ehrenamt verbundenen unver-
formationssystem meidbaren besonderen Verpflichtungen ergeben gemäß §
Gemeinderatsmitglied Manfred Hoffmann gibt für die Fraktion 67 Abs. 1 S. 1 und 3 Kommunalselbstverwaltungsgesetz
Wählbar eine Stellungnahme zu Protokoll. Diese ist als Anlage (KSVG) i.V.m. § 4 Abs. 1 der Verordnung über die Aufwands-
2 der Niederschrift angefügt. entschädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ortsvor-
Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich die nachfolgende steherinnen und Ortsvorsteher (AEVO) eine monatliche Auf-
Aufwandsentschädigung der Gemeinderatsmitglieder: wandsentschädigung in Höhe von 120,00 €.
1. Grundbetrag 2. Ehrenamtliche Beigeordnete, welche den Bürgermeister un-
unterbrochen für einen längeren Zeitraum als drei Tage ver-
Die Gemeinderatsmitglieder, die ausschließlich am elektroni- treten, erhalten für die Zeit der Vertretung gemäß § 67 Abs.
schen Ratsinformationssystem durch die Nutzung der gemein- 1 S. 1 und 3 KSVG i.V.m. § 4 Abs. 2 AEVO eine monatliche
deeigenen Tablets teilnehmen und dies schriftlich verbindlich Aufwandsentschädigung in Höhe von höchstens1.620,00 €.
gegenüber dem Bürgermeister erklären, so dass hier auf die
Papierform ganz verzichtet werden kann, erhalten gemäß § II. Aufwandsentschädigung für Ortsvorsteherinnen und
51 Abs. 1 S. 1 Kommunalselbstverwaltungsgesetz (KSVG) zur Ortsvorsteher
Abgeltung der mit ihrer Tätigkeit verbundenen baren Auslagen 1. Die Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher der Gemeindebe-
einen monatlichen Grundbetrag in Höhe von 60,00 €. zirke der Gemeinde Kleinblittersdorf erhalten zur Abgeltung
ihrer persönlichen Aufwendungen, die sich aus den mit dem
Die Gemeinderatsmitglieder, die nicht am elektronischen Ratsin- Ehrenamt verbundenen unvermeidbaren besonderen Ver-
formationssystem teilnehmen und weiterhin die Unterlagen in Pa- pflichtungen ergeben gemäß §§ 75 Abs. 1 S. 2, 67 Abs. 1
pierform zugestellt bekommen, erhalten gemäß § 51 Abs. 1 S. 1 S. 1 und 3 KSVG i.V.m. § 5 Abs. 1 und 2 AEVO eine um 20%
KSVG zur Abgeltung der mit ihrer Tätigkeit verbundenen baren erhöhte monatliche Aufwandsentschädigung in Abhängig-
Auslagen einen monatlichen Grundbetrag in Höhe von 52,00 €. keit der maßgebenden Personenzahl des Gemeindebezirks
Die Fraktionsvorsitzenden im Sinne des § 30 Abs. 5 KSVG, die in Höhe von:
ausschließlich am elektronischen Ratsinformationssystem durch Gemeindebezirk Einwohnerinnen Aufwandsentschädi-
die Nutzung der gemeindeeigenen Tablets teilnehmen und dies und Einwohner gung in Höhe von
schriftlich verbindlich gegenüber dem Bürgermeister erklären, Kleinblittersdorf bis 5.000 672,00 €
so dass hier auf die Papierform ganz verzichtet werden kann, Auersmacher
erhalten einen monatlichen Grundbetrag (zusam-mengefasster Bliesransbach
Betrag von Grundbetrag als Gemeinderatsmitglied und Betrag bis 3.000 540,00 €
Rilchingen-Hanweiler
als Fraktionsvorsitzende/r) in Höhe von 120,00 €. Sitterswald
Die Fraktionsvorsitzenden, die nicht am elektronischen Ratsin- 2. Im Vertretungsfall der Ortsvorsteherin oder des Ortsvorste-
formationssystem teilnehmen und weiterhin die Unterlagen in hers erhalten die Stellvertreterinnen und Stellvertreter, wel-
Papierform zugestellt bekommen, erhalten einen monatlichen che die Ortsvorsteherin oder den Ortsvorsteher ununterbro-
Grundbetrag (zusammengefasster Betrag von Grundbetrag als chen für einen längeren Zeitraum als drei Tage vertreten, für
Gemeinderatsmitglied und Betrag als Fraktionsvorsitzende/r) die Zeit der Vertretung anteilig gemäß §§ 75 Abs. 1 S. 2, 67
in Höhe von 104,00 €. Abs. 1 S. 1 und 3 KSVG i.V.m. § 5 Abs. 4 AEVO eine Auf-
2. Sitzungsgeld wandsentschädigung nach II. 1.
Für die tatsächliche Teilnahme an den Sitzungen des Gemein- A. Die Änderung tritt rückwirkend zum 01.04.2022 in Kraft.
derates und an den Sitzungen seiner Ausschüsse als stimm- Ja 19 Nein 3 Enthaltung 1 Befangen 0
berechtigtes Mitglied erhalten die Gemeinderatsmitglieder,
die ausschließlich am elektronischen Ratsinformationssystem Zu Punkt 9: Kath. Kindergarten Sitterswald - Übernahme
durch die Nutzung der gemeindeeigenen Tablets teilnehmen der Bauträgerschaft für den Kindergarten Sit-
und dies schriftlich verbindlich gegenüber dem Bürgermeister terswald durch die Gemeinde Kleinblittersdorf
erklären, so dass hier auf die Papierform ganz verzichtet wer- Der Gemeinderat Kleinblittersdorf beschließt einstimmig, die
den kann, gemäß § 51 Abs. 1 S. 2 KSVG Sitzungsgeld in Höhe Übernahme der Bauträgerschaft für den Kindergarten Sitters-
von 20,00 €. wald durch die Gemeinde Kleinblittersdorf zu den vom Kir-
chenge-meinderat der Kirchengemeinde St. Josef Sitterswald
Die Gemeinderatsmitglieder, die nicht am elektronischen Rats- nachfolgend angebotenen Konditionen:
informationssystem teilnehmen und weiterhin die Unterlagen in 1. Kaufpreiszahlung für das Grundstück (Gemarkung Sitters-
Papierform zugestellt bekommen, erhalten für die tatsächliche wald, Flur 5, Nr. 7/463, A = 1275 qm) in Höhe von 121.125,00
Teilnahme an den Sitzungen des Gemeinderates und an den € (zzgl. Nebenkosten). Dies entspricht dem aktuell gelten-
Sitzungen seiner Ausschüsse als stimmberechtigtes Mitglied den Bodenrichtwert in Höhe von 95,00 €/qm.
Sitzungsgeld in Höhe von 11,00 €. 2. Das auf dem Grundstück aufstehende KiTa-Gebäude wird
3. Die Auszahlung der Aufwandsentschädigung erfolgt unentgeltlich an die Gemeinde Kleinblittersdorf übertragen.
quartalsmäßig. 3. Die katholische Betriebsträgerschaft bleibt für mindestens
25 Jahre erhalten.
4. Die Änderung tritt zum 4. Quartal 2022 in Kraft.
Mitteilungen und Anfragen
Ja 16 Nein 4 Enthaltung 3 Befangen 0
Der Vorsitzende Bürgermeister Rain Lang spricht über die ak-
Zu Punkt 8: Anpassung und Festsetzung der Aufwandsent- tuelle Situation der Postzustellung in der Gemeinde Kleinblit-
schädigung der ehrenamtlichen Beigeordne- tersdorf.
ten, Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher
Gemeinderatsmitglied Frau Kathrin Gross gibt an dieser Stel- Anlage 1
le zu Protokoll, dass diese Anpassung gesetzlich vorgegeben Die öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Gemeinde
ist. Die Verordnung wurde bereits im April diesen Jahres ge- Kleinblittersdorf und dem Regionalverband Saarbrücken über
ändert. eine Zusammenarbeit im Bereich IT-Dienstleistungen kann
Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich die nachfolgenden während den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung im Rat-
Aufwandsentschädigungen der ehrenamtlichen Beigeordne- haus, Rathausstraße 16-18, Kleinblittersdorf, 1. Etage, in Zim-
ten, Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher: mer 1.8 (Herr Dincher) eingesehen werden.Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 8
Anlage 2 wir Ihnen, mit den Mitarbeitern des Fachbereichs 3 der Ge-
Stellungnahme der Fraktion WÄHLBAR zu den Tagesordnungs- meinde Kleinblittersdorf einen Termin zu vereinbaren. Sie errei-
punkten „Anpassung der Aufwandsentschädigung der Gemein- chen uns unter der Telefonnummer 06805/2008-403 oder 703.
deratsmitglieder anlässlich der Einführung der Tablets für alle Wir bitten Sie, die Möglichkeit der Überweisung zu nutzen und
Gemeinderatsmitglieder zur Teilnahme am elektronischen Rats- nur im Ausnahmefall auf den Barerwerb zurückzugreifen. Auf
informationssystem“ und „Anpassung und Festsetzung der Auf- der Deponie selbst besteht keine Möglichkeit mehr, Grün-
wandsentschädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten, Orts- gut gegen Barzahlung abzugeben!
vorsteherinnen und Ortsvorsteher“: Für weitere Fragen und Informationen stehen Ihnen die Mitar-
„Aufgrund der derzeitigen Energiekrise und der nach wie vor beiter des Fachbereichs 3 der Gemeinde Kleinblittersdorf ger-
nicht überwundenen Corona-Problematik haben wir uns ent- ne zur Verfügung.
schieden, den Anpassungen der Aufwandentschädigungen der
Gemeinderatsmitglieder wie auch den Anpassungen der Auf- Entsorgung der Weihnachtsbäume
wandsentschädigungen für die ehrenamtlichen Beigeordneten, An den nachfolgend aufgeführten Sammelstellen können die
Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher nicht zuzustimmen. Wir Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Kleinblittersdorf ihre
halten dies in den aktuellen Zeiten, in denen viele Menschen Weihnachtsbäume entsorgen:
Existenzangst verspüren, für ein völlig falsches Signal an die • Auersmacher
Bürgerinnen und Bürger.“ Parkplatz am Rasensportplatz
• Bliesransbach
Parkplatz gegenüber des Friedhofes
ENDE DES AMTLICHEN TEILS • Kleinblittersdorf
An den Wertstoffcontainern ober-
DIE VERWALTUNG INFORMIERT halb des Park- und Rideplatzes
(Mühlenplatz)
• Rilchingen-Hanweiler
Ihre Gemeindeverwaltung ist für Sie da! Parkplatz neben Feuerwehrgeräte-
Allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: haus
Montag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr* • Sitterswald
Dienstag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Parkplatz hinter der Mehrzweckhalle
Mittwoch 8:30 – 12:00 und 13:30 – 17:30 Uhr Achten Sie bitte darauf, dass jeglicher
Donnerstag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Christbaumschmuck gänzlich von den
Freitag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr* Bäumen entfernt wurde. Die Sammelstellen sind eingerichtet
* Montag- und Freitagnachmittag ist das Standesamt geschlossen. bis 27.01.2023. Nach diesem Termin dürfen keine Bäume mehr
Öffnungszeiten Bürgeramt an den Sammelstellen abgelagert werden!
(nur nach vorheriger Terminverein- Rainer Lang, Bürgermeister
barung) Foto: freepik.com
Montag: 08:30 – 12:00 und
13:30 – 15:30 Uhr Kleinblittersdorf in Zahlen
Dienstag: 08:30 – 12:00 Uhr Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Mittwoch 08:30 – 12:00 und auf der Grundlage des Melderegisters informiert das Bür-
13:30 – 17:30 Uhr geramt Sie quartalsmäßig über die Bevölkerungsbewegung in
Donnerstag: 13:30 – 15:30 Uhr unserer Gemeinde und in den einzelnen Ortsteilen.
Freitag: 08:30 – 12:00 und Am 01. Oktober 2022 zählte die Gemeinde Kleinblittersdorf 11.145
13:30 – 15:30 Uhr Einwohner. Im Laufe des Quartals wurden 16 Geburten und 54
Bitte beachten Sie, dass aufgrund von personellen Eng- Todesfälle registriert. Das bedeutet ein Minus von 38 Personen in
pässen für Ihren Besuch beim Bürgeramt eine vorherige der natürlichen Bevölkerungsbewegung. Unter den Neugebore-
Terminvereinbarung erforderlich ist. Bitte setzen Sie sich hier- nen gab es 9 Jungen und 7 Mädchen. Der Bevölkerungsstand am
zu mit den Mitarbeiterinnen des Bürgeramtes unter den Te- Ende des 4. Quartals belief sich auf 11.150 Einwohner.
lefonnummern 06805/2008-505 oder -508 bzw. per Mail an Die Gegenüberstellung von Zuwanderungen und Abwanderun-
buergeramt@kleinblittersdorf.de (unter Angabe von Name, Ge- gen ergab ein Plus von 43 Personen bei 132 zugewanderten
burtsdatum und Rückrufnummer) in Verbindung. Personen und 89 Abwanderungen.
Am letzten Freitag im Monat schließt die gesamte Verwal- Bitte beachten Sie, dass in dieser Statistik nur Hauptwohn-
tung um 12:00 Uhr. sitze aufgeführt wurden.
Hier die komplette Übersicht aufgeteilt nach den Ortsteilen:
Jahreskarten und Wertmarken Auers- Blies- Kleinblit- Rilchin- Sitters-
für Grüngutannahmestelle macher rans- tersdorf gen- wald
Aktuell ist die Grüngutannahmestelle in Auersmacher geschlos- bach Hanwei-
sen. Nach der Winterpause wird der Betrieb voraussichtlich am ler
10. Februar 2023 wieder aufgenommen. Anfangsstand 2.260 1.980 3.242 2.264 1.399
Sie können aber bereits jetzt Jahreskarten für die kommende Hauptwohnsitz
Saison oder Wertmarken beim Fachbereich 3 der Gemeinde am 01.10.2022
Kleinblittersdorf erwerben. Geburten 3 2 7 3 1
Überweisen Sie bitte die Gebühr in Höhe von 30,00 € für die Sterbefälle 15 3 21 13 2
Jahreskarte oder den entsprechenden Wert für die Wertmar- Zuzüge* 38 28 52 32 14
ken (Mindestabgabe 10 Stück zu je 1,00 €) auf eines der fol- Umzüge* 9 7 5 3 2
genden Konten der Gemeindekasse: Wegzüge* 18 21 37 33 12
Vereinigte Volksbank eG IBAN: DE02 5909 2000 4086 0000 03 Endstand 2.268 1.986 3.243 2.253 1.400
Sparkasse Saarbrücken IBAN: DE10 5905 0101 0027 9451 53 Hauptwohnsitz
Bitte geben Sie als Verwendungszweck: „Grüngutkarte am 31.12.2022
2023 bzw. Wertmarken, 5001 0535“ sowie den Namen, Vor- Saldo Geburten/ -12 -1 -14 - 10 -1
namen und die Adresse des Erwerbers an. Sterbefälle
Spätestens 5 Tage nach Überweisung können Sie die Jahres- Saldo Wanderung 20 7 15 -1 2
karte oder Wertmarken beim Empfang des Rathauses Kleinblit- Saldo 8 6 1 -11 1
tersdorf nach Vorlage des Überweisungsträgers abholen. Insgesamt sind Stand 05. Januar 2023 107 ukrainische Kriegs-
Beim Barerwerb von Jahreskarten oder Wertmarken empfehlen flüchtlinge in der Gemeinde Kleinblittersdorf angemeldet.Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 9
Erläuterung: Für die Gesamtgemeinde versteht man unter Gemeinde Kleinblittersdorf
einem Zuzug, wenn ein Bürger von außerhalb der Gemeinde gewährt Windelzuschuss
Kleinblittersdorf zuzieht. Ein Wegzug liegt dann vor, wenn ein Die Gemeinde Kleinblittersdorf gewährt auch für das Jahr
Bürger die Gemeinde Kleinblittersdorf verlässt. Ein Umzug in 2022 rückwirkend einen Windelzuschuss.
der Gesamtgemeinde bedeutet, dass ein Bürger innerhalb der Durch den Zuschuss der Gemeinde sollen die im Zusam-
Gemeinde seinen Wohnsitz wechselt, unabhängig davon, ob menhang mit der Windelentsorgung eventuell entstandenen
verschiedene Orte betroffen sind. finanziellen Nachteile für Eltern von Kleinkindern bzw. Inkonti-
In den Ortsteilen hingegen spricht man auch dann von einem nenzpatienten ausgeglichen bzw. vermindert werden. Bei den
Zu- oder Wegzug, wenn ein Bürger in einen anderen Ortsteil in- Zuwendungen handelt es sich um eine freiwillige Leistung der
nerhalb der Gemeinde Kleinblittersdorf eine Wohnung bezieht. Gemeinde Kleinblittersdorf. Ein Rechtsanspruch auf die Zu-
Ein Umzug liegt nur dann vor, wenn innerhalb eines Ortes eine wendung besteht nicht.
neue Wohnung bezogen wird. Der Zuschuss für das Jahr 2022 kann nun im Jahr 2023
rückwirkend beantragt werden. Die Anträge müssen bis
Termine der Müllabfuhr spätestens 30.06.2023 gestellt werden. Später eingehende
Bitte beachten Sie, dass sich die Abfuhrtage für die Rest- Anträge können nicht berücksichtigt werden. Die Auszah-
mülltonne geändert haben: lung des gewährten Zuschusses erfolgt Anfang Juli 2023.
Auersmacher: mittwochs in den ungeraden Kalender- Zuwendungsberechtigte sind:
wochen, nächste Abfuhr am 18.01.2023
Bliesransbach: freitags in den geraden Kalenderwo- Kleinkinder:
chen, nächste Abfuhr am 13.01.2023 Voraussetzungen zur Antragsbewilligung sind:
-d
ass die Kleinkinder, für die die Zuwendung beantragt wird, in
Kleinblittersdorf: mittwochs in den ungeraden Kalender-
der Gemeinde Kleinblittersdorf wohnhaft und hier mit Haupt-
wochen, nächste Abfuhr am 18.01.2023
wohnsitz gemeldet sind und
Rilchingen-Hanweiler: mittwochs in den ungeraden Kalender-
-d
ass die Kinder zu Beginn des Kalenderjahres 2022 jünger
wochen, nächste Abfuhr am 18.01.2023
als 3 Jahre waren.
Sitterswald: mittwochs in den ungeraden Kalender-
Der Förderbetrag beträgt höchstens 25,00 € pro Kind im Jahr.
wochen, nächste Abfuhr am 18.01.2023
Bezugsberechtigte, die nicht das ganze Jahr in der Gemeinde
Auch die Abfuhrtage der Biotonne wurden wie folgt geän- mit Hauptwohnsitz gemeldet sind, erhalten den Zuschuss der
dert: Gemeinde nur anteilmäßig (monatlich).
Auersmacher: dienstags in den geraden Kalenderwo- Kleinkinder erhalten den Zuschuss der Gemeinde im Jahr der
chen, nächste Abfuhr am 24.01.2023 Geburt und im Jahr der Erreichung der Altersgrenze von 3 Jah-
Bliesransbach: donnerstags in den ungeraden Ka- ren anteilmäßig (monatlich).
lenderwochen, nächste Abfuhr am
Inkontinenzpatienten:
19.01.2023
Voraussetzungen zur Antragsbewilligung sind:
Kleinblittersdorf: dienstags in den geraden Kalenderwo-
-d ass die Personen, für welche die Zuwendung beantragt wird,
chen, nächste Abfuhr am 24.01.2023
in der Gemeinde Kleinblittersdorf mit Hauptwohnsitz gemel-
Rilchingen-Hanweiler: dienstags in den geraden Kalenderwo-
det sind, in privaten Haushalten leben und
chen, nächste Abfuhr am 24.01.2023
-d ass gegen einmalige Vorlage eines ärztlichen Attests und
Sitterswald: dienstags in den geraden Kalenderwo-
durch Unterschrift auf dem Antragsformular bestätigt wird,
chen, nächste Abfuhr am 24.01.2023 dass eine Inkontinenz vorliegt.
Die Abfuhr der gelben Tonne bleibt in allen Ortsteilen un- Der Förderbetrag beträgt höchstens 50,00 € pro Inkontinenz-
verändert freitags in den geraden Kalenderwochen. Die patient im Jahr.
nächste Abfuhr findet am 13.01.2023 statt. Ab Festsetzung der Erkrankung wird der Windelzuschuss an-
teilmäßig (monatlich) gezahlt.
In einer Woche mit einem Feiertag verschiebt sich die Ab- Bezugsberechtigte, die nicht das ganze Jahr in der Gemeinde
fuhr der jeweiligen Mülltonne um einen Tag. mit Hauptwohnsitz gemeldet sind, erhalten den Zuschuss der
Die Abfuhrtermine der blauen Tonne sind wie folgt: Gemeinde nur anteilmäßig (monatlich).
Auersmacher/ Mi. Mi. Mi. Do. Mi. Mi. Ein Zuschuss kann nicht gewährt werden, wenn Sozialleis-
Sitterswald 18.01. 15.02. 15.03. 13.04. 10.05. 07.06. tungen in Form von:
Bliesransbach Fr. Fr. Fr. Sa. Fr. Sa. - Arbeitslosengeld II
20.01. 17.02. 17.03. 15.04. 12.05. 10.06. - Sozialhilfe
- Grundsicherungsleistungen
Kleinblitters- Do. Do. Do. Fr. Do. Fr. - Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
dorf/Rilchingen- 19.01. 16.02. 16.03. 14.04. 11.05. 09.06. - Hilfe zur Pflege (stationär)
Hanweiler bezogen werden.
Gerne können Sie die Abfuhrtermine auch auf unserer Home- Ein Zuschuss kann ebenfalls nicht gewährt werden für
page (www.kleinblittersdorf.de/abfall) nachlesen. -P
ersonen, die in Pflegeeinrichtungen oder in ähnlichen Ver-
sorgungsstrukturen (z.B. betreutes Wohnen) leben.
Schadstoffsammlung per Öko-Mobil
Die nächste Schadstoffsammlung per Öko-Mobil in der Ge- Förderanträge können bei der Gemeinde Kleinblittersdorf für
meinde Kleinblittersdorf findet am 24.01.2023 statt. das abgelaufene Abrechnungsjahr 2022 gestellt werden. Die
Bitte beachten Sie die Standorte und die Anlieferzeiten: Anträge müssen unter Verwendung des Formblattes (Babywin-
Ortsteil Auersmacher, deln: Anlage 1 auf Seite 10; Inkontinenz: Anlage 2 auf Seite 11)
Vorplatz Ruppertshof 08.15 – 09.00 Uhr gestellt werden und sind mit dem Vermerk „Windelentsorgung“
im verschlossenen Umschlag einzureichen.
Ortsteil Kleinblittersdorf,
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
P+R Platz am Bahnhof 09:15 – 10:15 Uhr
Sabine Nagel
Ortsteil Rilchingen-Hanweiler,
Tel: 06805/2008-204 / Fax: 06805/2008-388
Feuerwehrgerätehaus 10:30 – 11:15 Uhr
E Mail: s.nagel@kleinblittersdorf.de
Ortsteil Sitterswald,
Rathausstraße 16-18 / Zimmer 1.13
Marktplatz 12:40 – 13:25 Uhr
Ortsteil Bliesransbach, Rainer Lang
Marktplatz 13:35 – 14:20 Uhr BürgermeisterKleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 10
"Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 11 "
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 12
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 13
Verkauf eines Fahrzeuges Informationen betreffend Corona
des Bau-/Betriebshofes Testmöglichkeiten in unserer Gemeinde
der Gemeinde Kleinblittersdorf Hausarzt- Standort Kleinblittersdorf, Ohne Voran-
praxen John Brückenstraße 12 meldung zu den
Warmann Standort Auersmacher, üblichen Sprech-
Sitterswalder Str. 60 zeiten
Standort Bliesransbach,
Fechinger Straße 19
Corona- Im ehemaligen Hallenbad Mo.-Fr. 8-11 + 15-
Schnelltest- Wintringer Straße 88 18 Uhr, Sa. + So.
zentrum Klein- Tel. 06805/8793 12-15 Uhr
blittersdorf www.testzentrum-klb.de
Mit und ohne Registrie-
rung (QR-Code)
Corona- Am Bliestal-Markt Mo.-Fr. 10-14 Uhr,
Testzentrum Wendalinusstraße 4 Sa. 9-12 Uhr +
Bliesransbach So. 10-13 Uhr
Foto: Gemeinde Kleinblittersdorf Testzentrum Zum Bergwald 1 Mo.-Sa. 9-16 Uhr,
Die Gemeinde Kleinblittersdorf verkauft das nachfolgend Saarland- Terminbuchung möglich So. 10-16 Uhr
beschriebene Fahrzeug der Marke Peugeot Boxer ohne Therme unter https://testzentrum-
jegliche Garantie und Gewährleistung ab Standort Bau-/Be- saarlandtherme.probatix.
triebshof Rilchingen Hanweiler. de/de/pick-slot
Das Fahrzeug ist abgemeldet und nicht fahrtüchtig.
Das Fahrzeug kann nach vorheriger Terminabstimmung auf Schutz vor COVID-19
dem Bau-/Betriebshof der Gemeinde Kleinblittersdorf in Au- Der wirksamste Schutz vor COVID-19 und insbesondere vor
genschein genommen werden. schweren Verläufen ist die Corona-Schutzimpfung. Besonders
Schriftliche Angebote mit Name, Vorname, Adresse, wichtig sind auch die empfohlenen Auffrischimpfungen. Men-
Telefonnummer, Angebotspreis und rechtsverbindlicher schen, die von einer Infektion genesen sind, sollten sich eben-
Unterschrift, sind in einem verschlossenen Umschlag mit falls impfen lassen. Ob für Sie, Ihr Kind oder andere Angehöri-
der Aufschrift: Angebot für Peugeot Boxer spätestens bis ge aktuell eine Impfung ansteht, können Sie mit wenigen Klicks
27.01.2023 um 11:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Klein- im Corona-Impfcheck erfahren.
blittersdorf, Rathausstraße 16-18, 66271 Kleinblittersdorf, Quelle: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA),
einzureichen. Später vorgelegte Angebote können nicht be- www.infektionsschutz.de
rücksichtigt werden.
Die Gemeinde behält sich vor, von einem Verkauf des Fahr- Vorübergehend eingeschränkter
zeuges abzusehen bzw. das Fahrzeug erneut anzubieten.
Ein Rechtsanspruch auf den Verkauf des Fahrzeuges wird mobiler Beratungsdienst
ausdrücklich ausgeschlossen. des Sozialamtes in Kleinblittersdorf
Auskünfte erteilen: Für das Sozialamt des Regionalverbandes Saarbrücken gilt
Frau Huy oder Herr Klahm Tel.: 06805/2008-777 bis auf Weiteres ein eingeschränkter Betrieb. Der Mobile Bera-
tungsdienst des Sozialamtes des Regionalverbands Saarbrü-
Vereine aufgepasst: cken wird daher nur an einem Termin im Monat eine Sprech-
Jetzt Titelseite reservieren! stunde in Kleinblittersdorf anbieten.
Vereine können auf Im Januar wird die Sprechstunde am Freitag, 13.01.2023,
der Titelseite der 9:00 bis 12:00 Uhr, Rathausstraße 16-18, Zimmer 0.13 (Sit-
K l e i n b l i t te r s d o r fe r zungssaal), stattfinden. Während dieser Zeit ist der mobile
Nachrichten für ihre Beratungsdienst des Sozialamtes unter der Telefonnummer
öffentlichen Veranstal- 06805 2008-222 zu erreichen. Es wird um Terminabsprache
tungen werben. Die unter Telefonnummer 0681 506-49 55 gebeten.
Kosten für eine Titel- Im Februar wird der mobile Beratungsdienst des Sozialamtes
seite belaufen sich ak- am Freitag, 03.02.2023, 9:00 bis 12:00 Uhr, vor Ort sein. In drin-
tuell auf 68 € zuzüg- genden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die folgen-
lich MwSt. den Durchwahlnummern: 0681 506-4948 bzw. 0681 506-4949.
Zahlreiche Titelseiten Der zentrale E-Mail-Zugang für das Sozialamt des Regionalver-
für das kommende bandes lautet: sozialamt@rvsbr.de
Jahr sind bereits vergeben! Dieser E-Mail-Zugang wird regelmäßig kontrolliert und überwacht.
Aktuell sind im 1. Halbjahr noch die Titelseiten für folgende Bitte senden Sie dringende Nachrichten an diese Anschrift.
Kalenderwochen frei: 4 bis 6, 12 bis 14, 21, 25 und 26.
Sollte auch Ihr Verein Interesse an einer Titelseite haben, so
wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Kleinblittersdorf, Tel.
06805/2008-106 oder schreiben Sie eine Mail an
m.brach.jung@kleinblittersdorf.de
Eine Garantie für die Veröffentlichung Ihrer Veranstaltung auf
der Titelseite kann nicht gewährleistet werden. Gemeindeeigene
Titelseiten haben immer – auch kurzfristig – Vorrang.
Bitte beachten Sie, dass auf der Titelseite kein Firmen-Logo
verwendet werden darf. Sponsoren dürfen nur in Arial 10 kur-
siv in der Ecke rechts unten angeführt werden.
Die Vorlage für die Titelseite (Breite: 155 mm/Höhe: 165 mm)
Anforderung an Digitalfotos:
Aus Qualitätsgründen können nur Digitalfotos mit einer Min-
soll bitte bis spätestens Donnerstag vor dem Redaktions-
destbreite von 1087 Pixel (92mm Breite) abgedruckt wer-
schluss mit Angabe der Rechnungsadresse bei MTYPE media
den. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht ab-
GmbH eingehen. Bitte schicken Sie Ihre Mail an
gedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
kleinblittersdorf@mtypemedia.de
Vielen Dank für Ihr Verständnis! MTYPE media GmbH
Foto: Gemeinde KleinblittersdorfKleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 14
Das Saarland lebt gesund – reichen wollen. Setzten Sie sich einen positiven Anreiz zum
Gesund in Kleinblittersdorf Beispiel „Wenn ich mehr Gemüse esse, fühle ich mich ge-
Bereits im November 2013 ist die Gemeinde Kleinblittersdorf der sünder und wohler in meinem Körper“ oder „Wenn ich mehr
Präventionskampagne „Das Saarland lebt gesund“ beigetreten. Gemüse esse, verbessern sich meine Blutwerte“.
Ziel der Kampagne ist es, das Gesundheitsbewusstsein der saar- • Des Weiteren sollten Sie darauf achten, dass Ihr Ziel realistisch ist.
ländischen Bevölkerung zu verbessern. Mit pfiffigen Ideen, Projek- Realistisch ist ein erreichbares Ziel, bei dem die ersten Schritte
ten und Informationsveranstaltungen werden Prävention und Ge- klar sind und welches nicht von anderen Personen abhängig ist.
sundheitsförderung in allen Lebensbereichen zum Thema gemacht. Welches Ziel für Sie persönlich erreichbar ist, müssen Sie für sich
selbst definieren, seien Sie dabei ganz ehrlich zu sich selbst.
In Kooperation mit dem Verein für Prävention und • Im letzten Schritt ist die Terminierung von Bedeutung, denn
Gesundheit im Saarland (PuGiS e.V.) werden an konkrete Starttermine und Endpunkte motivieren stärker.
dieser Stelle in loser Reihenfolge Tipps u. a. im Eine Terminierung könnte wie folgt aussehen: „Ab Tag XY
Bereich Bewegung, Ernährung, Suchtprävention möchte ich innerhalb von zwei Wochen mindestens 70.000
und seelische Gesundheit vorgestellt. Schritte gegangen sein“ oder „Ab Tag XY bis zu meinem Ge-
Auf www.pugis.de werden außerdem interes- burtstag in 5 Monaten möchte ich 5 kg abnehmen“.
sante Online-Vorträge und Web-Seminare angeboten. Die Zielsetzung nach der „SMART-Formel“ können Sie nun
THEMA HEUTE: Neues Jahr – Neue Vorsätze ganz individuell an Ihren Neujahres-Vorsatz anpassen. Wichtig
ist, dass Sie dabei immer Ihr „Warum“, also Ihren Grund, wes-
halb Sie das Ziel überhaupt erreichen wollen, vor Augen ha-
ben. Aber machen Sie sich auch nicht verrückt, wenn Sie nur
eine Zeit lang konsequent durchhalten - jeder kleinste Schritt
zählt! Sie haben zudem immer wieder die Möglichkeit, an Ihren
Zielen zu arbeiten. Das zeigte auch eine Studie der Universität
Sussex zum „Dry January“ - einer Kampagne, bei der einen
Monat lang auf Alkohol verzichtet werden soll. Bei dieser Stu-
die wurde festgestellt, dass 72 % der befragen Teilnehmer auch
noch ein halbes Jahr später weniger tranken als vorher.
Weitere Informationen finden Sie unter www.pugis.
de oder www.das-saarland-lebt-gesund.de
dassaarlandlebtgesund Das Saarland lebt
gesund
Quellen: Güttel, I. (21. Januar 2019). Psychologie. Warum gute Vorsätze immer
scheitern. ÄrzteZeitung. Abgerufen am 13. Dezember 2022 von https://www.
aerztezeitung.de/Panorama/Warum-gute-Vorsaetze-immer-scheitern-254185.
h t t p s : / / s t 4 . d e p o s i t p h o t o s . c o m / 1 3 3 4 9 4 9 4 / 2 7 11 9 / i / 6 0 0 /
html. Lehner, C., & Weihe, S. (2019). Zwischen Achtsamkeit und Pragmatismus.
depositphotos_271195784-stock-photo-top-view-empty-notebook-pencil.jpg „Ziele dürfen SMART sein“ – auf Kurs bleiben durch klare Ziele. Springer-Verlag.
Das Jahr 2023 hat begonnen und die meisten Menschen haben doi:10.1007/978-3-662-58915-1_6. Nier, H. (20. Dezember 2019). Wie lang die
sich wieder Vorsätze für das neue Jahr gesetzt. Laut einer ak- guten Vorsätze halten. Abgerufen am 12. Dezember 2022 von https://de.statista.
tuellen Statistik sind die vier beliebtesten Neujahrsvorsätze für com/infografik/20354/zeitraum-den-die-befragten-ihre-guten-vorsaetze-einhal-
2023: Gesünder ernähren, mehr Sport treiben, mehr Geld sparen ten/. Statista Research Department. (30. November 2022). Umfrage in Deutsch-
land zu den beliebtesten guten Vorsätzen für das Jahr 2023. Abgerufen am
und mehr Zeit mit Familie und Freunden verbringen. Allerdings 12. Dezember 2022 von https://de.statista.com/statistik/daten/studie/952182/
werden die Neujahrsvorsätze nur von jedem Fünften eingehalten. umfrage/umfrage-in-deutschland-zu-den-beliebtesten-neujahrsvorsaetzen/
Die Mehrheit der Menschen verwerfen die guten Vorsätze schon
wieder nach ein paar Wochen. Doch was ist der Grund, weshalb
die guten Vorsätze so schnell verworfen werden? Und wie können ABC SCHULE
Sie dagegenwirken und es schaffen, Ihre Vorsätze zu halten?
Ein Grund, weshalb viele gute Vorsätze meist schon nach weni-
gen Wochen verworfen werden, ist eine fehlende oder unkon-
krete Zieldefinition. Bei den gesteckten Vorsätzen wie zum Bei-
spiel „gesünder ernähren“ oder „mehr Sport treiben“ scheitern
einige Menschen schon daran, einen Anfang zu finden, andere
setzen sich wiederum zu „große“ Ziele, welche zu Demotivation
führen. Ein Tipp für eine erfolgsversprechende Zielsetzung Ih-
rer Vorsätze ist die sogenannte „SMART-Formel“:
S wie = Spezifisch
M wie = Messbar
A wie = Attraktiv
R wie = Realistisch
T wie = Terminiert
Versuchen Sie mit der „SMART-Formel“ erstmal kleine Ziele
zu formulieren, die Sie nach und nach steigern können - das
erhöht Ihre Erfolgschancen.
• Im ersten Schritt sollten Sie sich ein spezifisches Ziel fest-
legen, also ein kleines Teilziel aus Ihrem großen Vorhaben.
Solch ein spezifisches Ziel könnte bei dem Vorsatz „gesün-
der ernähren“ zum Beispiel sein: „Ich esse jeden Tag min-
destens zwei Portionen Gemüse.“
• Im nächsten Schritt sollten Sie darauf achten, dass Ihr Ziel
messbar ist. Ein Ziel wird messbar, wenn Sie es protokol-
lieren. Mit einer Protokollierung können Sie sich Erreichtes
gut vor Augen führen und Ihre Erfolge sichtbar machen. Das
Protokoll kann zum Beispiel ein Ernährungstagebuch sein,
eine Dokumentation Ihres Körpergewichtes, ein Blutbild oder
eine Dokumentation Ihrer zurückgelegten Schritte.
• Weiterhin sollte Ihr Ziel „Attraktiv“ sein: sie sollten sich un-
bedingt im Klaren sein, weshalb Sie Ihr Ziel überhaupt er-Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 02/2023 · 13.01.2023 · Seite 15
21.01.2023 Samstag
FEUERWEHRNACHRICHTEN 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus in Sitterswald
22.01.2023 Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Bübingen
Jugendwehr bedankt sich für Spenden 24.01.2023 Dienstag
Die Jugendfeuerwehr des Löschbezirkes Bliesransbach und 16.45 Uhr KU der Konfis 2024 für Sitterswald, Kleinblitters-
ihre Jugendwarte bedanken sich bei ihren Spendern. dorf, Auersmacher und Hanweiler im Gemeinde-
Die Kinder und Jugendlichen haben von BG-Stuckateur- haus Sitterswald
meisterbetrieb Gerlando Biondo eine großzügige Spende er- 25.01.2023 Mittwoch
halten. Von einem Teil des Geldes wurden bereits einheitliche 15.00 Uhr Frauenhilfe Bübingen im Gemeindehaus Bübingen
Pullover angeschafft. 27.01.2023 Freitag
Der Druck wurde von der Firma Do it 4 you. GmbH kostenlos 20.00 Uhr Chorprobe Jubilate Chor im Gemeindehaus Sitterswald
angefertigt. Von einem weiteren Teil der Spende sollen einheit- 29.01.2023 Sonntag
liche T-Shirts folgen. Die Jugendwehr freut sich sehr über ihre 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Sitterswald
neuen Pullover. Bereits an der Nachtübung, an St. Martin und
an weiteren Übungen wurden sie mit Stolz getragen. Sie för- Evangelische Kirchengemeinde
dern das Gemeinschaftsgefühl als auch die Teamfähigkeit der Brebach-Fechingen-Bliesransbach
Gruppe. Tel. 0681 872596 (Gemeindeamt), www.ev-brebach-fechingen.de
Ebenfalls möchten sich die Kinder und Jugendlichen bei dem Gottesdienste
Malerbetrieb Becker bedanken. Das Bliesransbacher Unter- So, 15.1.2023 10 Uhr
nehmen hat ihren Jugendfeuerwehrraum kostenlos in neuen Gottesdienst - Ev. Kirche Fechingen, Maximilian Schiffler und
Glanz gehüllt. Somit können sie mit neuer Frische in die Übun- Celine Leismann
gen starten. So, 29.1.2023 10 Uhr
Für Ihre Sicherheit, Ihre Feuerwehr Kleinblittersdorf Gottesdienst - Ev. Kirche Bliesransbach, Prädikantin Ute De-
cker
Weitere Informationen rund um Ihre Frei-
willige Feuerwehr Kleinblittersdorf finden Jehovas Zeugen
Sie auf Facebook und auf unserer neuen Einladung zu besonderem Vortrag – Gastredner bei Jeho-
Internetseite unter vas Zeugen in Saarbrücken-Güdingen referiert am 14.01.23
https://feuerwehr-kleinblittersdorf.de/ . über Glauben
Diese Seite ist auch für Smartphones ein- Die Gemeinde in Saarbrücken-Güdingen lädt am Samstag, dem
gerichtet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 14.01.23 um 17:00 Uhr zu einem besonderen 30-minütigen Vor-
trag ein mit dem Thema: „Was ist echter Glaube und wie zeigt er
sich?“ In einer Zeit, in der es wenig populär geworden ist, sich
als gläubig zu bezeichnen, möchte Gastredner J. Kulenthiran
KIRCHLICHE NACHRICHTEN mit einigen Vorurteilen zum Thema Glauben aufräumen. Dabei
stellt er heraus, dass echter Glaube kein blinder Glaube ist und
einem in diesen aufreibenden Zeiten richtig viel geben kann.
Pfarreiengemeinschaft Jehovas Zeugen laden jeden zu ihren Präsenzgottesdiensten
Auersmacher, Bliesransbach, in der Theodor-Heuss-Str. 8 in 66130 Güdingen ein. Der Eintritt
Kleinblittersdorf, Rilchingen-Hanweiler, Sitterswald ist frei. Es findet keine Kollekte statt. Darüber hinaus gibt es die
Möglichkeit, die Gottesdienste bei Bedarf digital zu besuchen.
Gottesdienste vom 14.01.-22.01.2023
Weitere Informationen können über die Kontakttelefonnummer
14.01. Rilchingen-Hanweiler – Samstag
auf der Webseite jw.org unter „Über uns“ > „Zusammenkünfte“
18.00 Vorabendmesse
erfragt werden.
15.01. Bliesransbach – Sonntag
10.30 Hl. Messe
21.01. Rilchingen-Hanweiler – Samstag
18.00 Vorabendmesse
AUS DEN ORTSTEILEN
22.01. Bliesransbach – Sonntag
10.30 Hl. Messe
Evangelische Kirchengemeinde
AUERSMACHER
Ortsvorsteher Thomas Unold
Obere Saar Bezirk 1/2 Ringstraße 42, Tel. 38 75
Kleinblittersdorf, Auersmacher, Sitterswald Sprechstunde: donnerstags 18:00-19:00 Uhr
und Rilchingen-Hanweiler, Bübingen und Güdingen Dienstzimmer Remise Auersmacher
Gottesdienste
13.01.2023 Freitag
20.00 Uhr Chorprobe Jubilate Chor im Gemeindehaus Sitterswald Weihnachtsbaum-Abholaktion
15.01.2023 Sonntag der Jugendfeuerwehr
10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Güdingen mit Abendmahl In diesem Jahr führt die Jugendfeuerwehr LB Mitte am 21.
17.01.2023 Dienstag Januar 2023 eine Abholaktionen für Weihnachtsbäume in
15.00 Uhr Seniorennachmittag Güdingen in der AWO Güdingen den Ortsteilen Sitterswald und Auersmacher durch. Die
16.30 Uhr KU der Konfis 2023 für Sitterswald, Kleinblitters- Bäume müssen ab 9 Uhr bereitstehen.
dorf, Auersmacher und Hanweiler im Gemeinde- Die Bäume müssen komplett abgeschmückt und gut sichtbar
haus Sitterswald neben der Straße abgestellt sein. Sie sollen weder den Verkehr
18.01.2023 Mittwoch noch die Fußgänger behindern.
10.00 Uhr Gottesdienst bei den Barmherzigen Brüdern in Han- Die Abholung ist grundsätzlich kostenfrei, aber die Kinder und
weiler Jugendlichen freuen sich über eine Spende zur Unterstützung
15.30 Uhr Frauenhilfe Sitterswald im Gemeindehaus Sitterswald der Arbeit unserer Jugendfeuerwehr.
20.01.2023 Freitag Der Abholwunsch ist anzumelden per WhatsApp an die
10.00 Uhr Gottesdienst St. Barbara Höhe Auersmacher +49 176 76819921 (Lukas Grewer) oder
20.00 Uhr Chorprobe Jubilate Chor im Gemeindehaus Sitterswald +49 174 3727470 (Philipp Türkis)Sie können auch lesen
