Mt sblatt - Stadt Hagenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 45 Amtsblatt der Verbandsgemeinde HAGENBACH Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach Ausgabe 25/2020 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt 19. Juni 2020 Wir an Rhein und Lauter . . . Foto: Ute Ulm
Hagenbach -2- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 N OTDIENSTE ohne Gewähr ◗◗ Notrufnummern ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Polizei�������������������������������������������������������������������������������������������������� 110 20.06.2020 + 21.06.2020 Polizei-Inspektion Wörth����������������������������������������������� 07271/9221-0 Feuerwehr������������������������������������������������������������������������������������������� 112 Frau Dr. Gudrun Ehmer, Rettungsleitstelle - Notruf�����������������������������������������������������������19222 Lessingstraße 6 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) 76744 Wörth, Tel. 07271 / 92030 ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) ◗◗ Augenarzt Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, 20.06.2020, 21.06.2020, 24.06.2020 Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Augenklinik Westpfalz Klinikum, Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Hellmut-Hartert-Str. 1, von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. 67655 Kaiserslautern, Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Tel. 0631 / 2030 Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. Der Bereitschaftsdienst des Klinikums umfasst folgende Zeiten: Mittwoch, 14:00 Uhr bis einschließlich Donnerstag, 07:00 Uhr ◗◗ Im Notfall immer 112 Freitag, 16:00 Uhr bis einschließlich Montag, 07:00 Uhr. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- dert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ Beratungsstelle DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport bei Vergiftungsunfällen Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Klinische Toxikologie Mobiltelefon mit Vorwahl 07273 Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, ◗◗ Apothekendienst 55131 Mainz Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisie- ◗◗ Wasserversorgung rungen): Stördienst: Tel. 0911 / 65654-5170 Notdienstplan vom 12.06.2020 bis 19.06.2020 19.06.2020 Tulla-Apotheke ����������������������������� Tel.: 07271/41448 ◗◗ Gasversorgung Tullastr 3 A, 76744 Wörth Bereitschaftsdienst der Gasversorgung 20.06.2020 St. Georgs-Apotheke ��������������������� Tel.: 07275/1350 Hauptstr. 95, 76870 Kandel THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 21.06.2020 Zügel-Apotheke ������������������������������ Tel.: 07271/7055 Ottstr. 7, 76744 Wörth 22.06.2020 Römer-Apotheke �������������������������� Tel.: 07271/51075 ◗◗ Stromversorgung Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 23.06.2020 Wieslauter-Apotheke ��������������� Tel.: 07273/919264 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Lukasstr. 11, 76768 Berg 24.06.2020 farma-plus-Apotheke ������������������� Tel.: 07271/6780 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 Am Bienwald 5, 76744 Wörth 25.06.2020 Apotheke an der Passage �������� Tel.: 07275/919891 Hauptstr. 79, 76870 Kandel ◗◗ Kabelfernsehen 26.06.2020 Olympia-Apotheke ����������������������� Tel.: 07271/76020 PYUR, Tel. 030 25 77 77 77 Marktstr. 6, 76744 Wörth Öffnungszeiten der Konten der Verbandsgemeindekasse Verbandsgemeindeverwaltung Sparkasse Germersheim-Kandel Montag: 08:00 - 12:00 Uhr BIC-SWIFT: MALADE51KAD Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr VR-Bank Südpfalz eG Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr BIC-SWIFT: GENODE61SUW Freitag: 08.00 - 12:30 Uhr IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabspra- che außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / Postbank Ludwigshafen 9410-0 (Zentrale), E-Mail: info@vg-hagenbach.de, Fax-Nr. 07273 BIC-SWIFT: PBNKDEFF / 9410-26 IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75
Hagenbach -3- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 Swimmingpools befüllen: Mit Geduld - Einfach und günstig! So einfach geht’s: Gartenschlauch anschließen – und laufen lassen. Es dauert bei Weitem nicht so lange, wie Sie befürchten: Menge Dauer m³ Stunden 5 2 10 4 15 5 20 7 25 9 30 11 Foto: privat Die Werte können je nach örtlichen Druckverhältnissen abweichen (+/- 25%) Abrechnung: Sie brauchen nichts weiter zu unternehmen, die Abrechnung erfolgt über die Jahresverbrauchsabrechnung: 1,60 €/m³ Frischwassergebühr netto (zzgl. der derzeit gültigen MWSt.) + 2,04 €/m³ Schmutzwassergebühr (mehrwertsteuerfrei) Nur noch in begründeten Ausnahmefällen: Befüllung über Standrohre Die Verbandsgemeindewerke bitten um Verständnis, dass Poolbefüllungen nur noch in besonders begründeten Ausnahmefällen mit Standrohren möglich sind. Dann gilt: Füllmenge Pool Pauschale 11 – 20 m³ 200,00 € brutto 21 - 30 m³ 300,00 € brutto 30 m³ 300,00 € brutto, zzgl. 3,75 € brutto je m³>30 Die Pauschale beinhaltet alle Leistungen, die für die Befüllung erforderlich sind: Lieferung und Montage Standrohr, verkehrsrechtliche Erlaubnis, Beschilderung, Schlauchbrücken, Wasser- und Schmutzwassergebühr, Lohn-. und Transportkosten. Füllmengen bis 10 m³ sind nur über Hausanschlussleitung möglich, die Abrechnung erfolgt über die Jahresverbrauchsabrechnung Weitere Informationen erhalten Sie bei den Verbandsgemeindewerken unter 07273/9410 -70 oder – 72
Hagenbach -4- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 AMTLICHER TEIL ◗◗ Stellenausschreibung V ERBANDSGEMEINDE Bautechniker (m/w/d) gesucht (Tiefbau) Die Straßen in unseren Gemeinden sind in die Jahre gekom- men. Sie müssen nach einem Sanierungsplan in den nächsten Jahren erneuert werden. Dazu wollen wir unser Team für den Bürgermeister Reinhard Scherrer Tiefbau im Fachgebiet Kommunale Dienste und Tiefbau erwei- Sprechzeiten während der Öffnungszeiten und nach Vereinbarung tern. Die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach sucht Telefon: 0 72 73 / 94 10 13 deshalb zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Bautechniker E-Mail: buergermeister@vg-hagenbach.de (m/w/d), Fachrichtung Tiefbau. Die Stelle ist unbefristet und Erste Beigeordnete Iris Fleisch soll in Vollzeit besetzt werden. Geschäftsbereich Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen Aufgabenbereich Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon: 0 72 73 / 94 10 13 Technische Sachbearbeitung Verkehrsflächen (Arbeitsschwer- E-Mail: iris.fleisch@vg-hagenbach.de punkt). Bauwerke, Abwassersammel- und behandlungsanla- gen, Wasserversorgungslagen: ◗◗ Stellenausschreibung • Planung, Vorbereitung, Vergabe und Durchführung der Tief- bauarbeiten zur Errichtung, Unterhaltung und dem Ausbau der genannten Anlagen mit dem Schwerpunkt bei den Straßen Die Verbandsgemeindewerke Hagenbach stellen • In Zusammenarbeit mit externen Ingenieurbüros Erstel- zum nächstmöglichen Termin einen lung von Ausschreibungsunterlagen und Bauleitung bei Mitarbeiter (m/w/d) Kanal- und Straßenbauarbeiten (kleinere Maßnahmen ggf. für den Bereich der Wasserversorgung in Eigenregie) • Pflege und Fortschreibung der Brückenbauwerksverzeichnisse unbefristet in Vollzeit ein. • Unterhaltung und Betrieb der Straßenbeleuchtungsanla- Zu den abwechslungsreichen und vielfältigen Aufgaben gehört gen (Koordination zum Dienstleister) vor allem die verantwortungsbewusste Mitarbeit beim Bau und Wir wünschen uns von Ihnen: Betrieb der Gewinnungs- und Verteilungsanlagen einschließ- • abgeschlossene Ausbildung als staatl. Gepr. Bautechniker lich der Hausanschlüsse. Schwerpunkt Tiefbau oder vergleichbare Qualifikation Erwartet werden: • idealerweise mehrjährige Berufserfahrung - abgeschlossene Ausbildung als Gas-/Wasserinstallateur • sicherer Umgang mit MS-Office-Produkten oder als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik oder in • wirtschaftliches Denken und Handeln einem verwandten Beruf • Selbstmanagement und Eigeninitiative sowie teamorien- - Einsatzbereitschaft auch außerhalb der üblichen Arbeits- tierte Arbeitsweise zeiten bei der Reparatur von Rohrbrüchen im Haupt- und Wir bieten Ihnen: Hausanschlussleitungsbereich • eine interessante, vielseitige und abwechslungsreiche Auf- - Teamfähigkeit gabenstellung - Selbständige und gründliche Erledigung der übertragenen • angenehme Arbeitsbedingungen Aufgaben • eine Vergütung nach TVöD - Bereitschaft zur Übernahme von regelmäßigen Rufbereit- schaftsdiensten • eine Daueranstellung in Vollzeit - Führerschein Klasse 3 bzw. BE • die üblichen sozialen Leistungen im öffentlichen Dienst Geboten werden: Interessiert? Jetzt bewerben bis zum 22. Juni 2020 Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Personalabteilung, - abwechslungsreiches und vielfältiges Aufgabengebiet Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach oder digital an reinhold. - Sozialleistungen und Bezahlung nach den Bestimmungen kuntz@vg-hagenbach.de des Öffentlichen Dienstes Sie haben Fragen? Ihre Ansprechpartner: - Sicherer und zukunftsbeständiger Arbeitsplatz Fachbereichsleiter Kommunale Betriebe und Tiefbau Klaus Rit- Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- ter, 07273 / 9410-43 derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Fachbereichsleiter Zentrale Dienste Reinhold Kuntz 07273 / Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Klaus Ritter (Werkleiter: Tel. 9410-12 07273/941043) und Hinweise Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273/941012) gerne zur Die Stelle ist gleichermaßen für Frauen und Männer geeignet. Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei sonst glei- Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre cher fachlicher und persönlicher Eignung bevorzugt berück- Bewerbung bis spätestens 26. Juli 2020 mit den üblichen sichtigt. Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die nicht zurückgesandt werden; daher bitte keine Originale ein- Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabtei- reichen. lung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de. Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. www.wittich.de ◗◗ Mietwohnungen in der Verbandsgemeinde gesucht Das Sozialamt der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach sucht Mietwohnungen in der Verbandsgemeinde für die Unterbringung von Asylbewerber und deutschen Sozialhilfeempfänger. Interessierte Vermieter können sich an Herr Fuhrmann unter der 07273 / 9410-25 oder per Mail an thorsten.fuhrmann@vg-hagen- bach.de wenden. Gut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt!
Hagenbach -5- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 ◗◗ Voranzeige der Sitzungslokal: Gemeinschaftshalle, Waldstraße, 76768 Berg (Pfalz) Hinweis: Wir bitten die bestehenden Abstands- und Hygienere- Verbandsgemeinderatssitzung geln zu beachten. Des Weiteren möchten wir Sie darauf aufmerk- Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Verbandsgemeinde sam machen, dass eine Teilnahme an der Sitzung nur mit Mund-/ Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mit- Nasenschutz möglich ist. Wir danken für Ihr Verständnis. geteilt, dass am Tagesordnung: Donnerstag, dem 2. Juli 2020 Öffentlicher Teil eine Sitzung des Verbandsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit 1. Eröffnung der Sitzung sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom Sie sich diesen Termin vor. 05.05.2020 3. Information über den Forstwirtschaftsplan 2020 und das Jahresergebnis 2019 ◗◗ Fundbüro 4. Wohnhaus Waldstraße 1d und 1e, Berg Unter www.vg-hagenbach.de, „Direkt zu“ „Fundbüro“ sind alle 5. Fortentwicklung des Gewerbeflächenangebots in der Ver- aktuellen Fundsachen der Verbandsgemeinde Hagenbach abrufbar. bandsgemeinde Hagenbach - Erarbeitung eines strategi- schen interkommunalen Gewerbeentwicklungskonzepts ◗◗ Sprechstunde zu den Themen - Grundsatzbeschluss 6. Satzung Betreuende Grundschule Berg Vorsorgevollmacht, 7. Genehmigung einer Spende zu Gunsten Kita Bergwichtel 8. Bauanträge Patientenverfügung 8.1. Bauanträge: Neubau eines nachrichtentechnischen Gebäu- und Betreuungsverfügung des zur Steuerung des Gastransportnetzes in Berg, Gemar- Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der kung Innere Langwiesen, Pl.Nr. 1933/2 Bevölkerung Hr. Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses 8.2. Bauanträge: Errichtung eines Wohngebäudes mit Carport in Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Berg, Kettelerstraße, Pl.Nr. 3042, 3045/1 Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 934190. 8.3. Bauanträge: Errichtung eines Mehrfamilienwohnhauses in G Berg, Niederfeldstraße, Flur-Nr. 2890/1 9. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung ESchENKEBÖRSE 9.1. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung: Auftragsvergabe für die Beschaffung eines Traktors inklu- sive Zubehör für den Bauhof der Ortsgemeinde Berg 10. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 11. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 12. Sonstiges, Wünsche, Anträge Nichtöffentlicher Teil: 1 Kinder-Sitzbank, Holz, mit Polster 13. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 1 Kinderbett, Holz, 70 cm x 1,40 m 14. Vertragsangelegenheiten 1 Laufstall, Holz 15. Grundstücksangelegenheiten 1 Kinderhochsitz, Holz 16. Sonstiges 1 Babypuppe mit Kleidung Öffentlicher Teil: 1 Puppenwagen 17. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten 1 Puppenbett Beschlüsse alles abzuholen in Berg unter Tel. 07273 / 3392. H Der / die Interessent/in kann sich unter der jeweils angege- benen Telefonnummer direkt mit dem / der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade AGENBAch zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemein- deverwaltung Hagenbach unter der Telefonnummer 07273 Stadtbürgermeister Christian Hutter / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-hagenbach. Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18, de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bit- Öffnungszeiten Rathaus, Ludwigstraße 18: ten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu Montag 17.00 - 19.00 Uhr, Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde und Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: christian.hutter@hagenbach.de B Erster Beigeordneter Tobias Zimmermann Geschäftsbereich Vereine, Kultur, Jugend, Stadtmarketing ERG Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon 07273 / 4183 (Rathaus) E-Mail: tobias.zimmermann@hagenbach.de Ortsbürgermeisterin Sabine Gerhart ◗◗ Night of Light 2020 - ein Statement der Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr bedrohten Veranstaltungswirtschaft Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) In der Nacht vom Montag, dem 22. Juni 2020 auf den Dienstag, E-Mail: buergermeister@berg-pfalz.de dem 23. Juni 2020 wird in Hagenbach das Alte Rathaus komplett Erster Beigeordneter Thomas Worst in Rot beleuchtet sein. Die Farbe Rot steht an dem Abend für die alar- Geschäftsbereich Bauhof, Sprechzeiten nach Vereinbarung, mierende Lage der Veranstaltungsbranche aufgrund der Covid-19-Krise. Telefon 07273 / 1284 (Rathaus), E-Mail: thomas.worst@web.de Der flammende Apell ist hierbei an die Öffentlichkeit, sowie die Politik gerichtet. Gerade diese Branche war zuerst von den Einschränkungen betroffen und wird auch eine der Letzten sein, welche wieder zur Norma- ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt lität zurückkehren kann. Es geht auch hier um viele Arbeitsplätze, daher Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hier- sind die Firmen auf Unterstützung durch den Bund dringend angewiesen. mit bekannt gegeben, dass am Dienstag, 23. Juni 2020 um 19:00 In mehr als 250 deutschen Städten werden in dieser Nacht mehrere Uhr eine Sitzung des Gemeinderats der Ortsgemeinde Berg / Pfalz Gebäude und Bauwerke rot erstrahlen. Da Hagenbachs Kultur, betrie- stattfindet. ben von Vereinen, Künstlern, Musikern und weiteren Kunstschaffenden
Hagenbach -6- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 ein wichtiger Bestandteil des gesellschaftlichen Miteinander und aktuell stark eingeschränkt ist, will die Stadt hiermit, in Zusammenarbeit mit der Firma Schaaf Events, ein Zeichen für die oft an die Kultur geknüpfte Veranstaltungsbranche setzen� Beim Brunnenfest beispielsweise, hätten Aus der VG HAGENBACH wird berichtet zahlreiche Firmen Dienstleistungen vollbracht und unsere Vereine, sowie externe Standbetreiber wichtige Umsätze generiert� Bestaunen kann man diese einmalige Aktion vom 22.06.2020, 22:00 Uhr bis zum 23.06.2020, ◗◗ cDU-Gemeindeverband 01:00 Uhr im Stadtkern� Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Parteifreundinnen, liebe Parteifreunde, zu einer Mitgliederversammlung des CDU Gemeindeverbandes Hagenbach laden wir Sie herzlich ein� Dienstag, 23. Juni 2020, 20:00 Uhr, Altes Rathaus, Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach� Tagesordnung: Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach 1� Eröffnung und Begrüßung Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen 2� Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Beschlussfähigkeit Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 3� Genehmigung der Tagesordnung Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 4� Wahl einer Versammlungsleiterin / eines Versammlungsleiters sowie unter der E-Mail Adresse: senioren@hagenbach.de 5� Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission 6� Wahl von 2 Delegierten und Ersatzdelegierten für die Vertre- N EUBURG terversammlung nach § 57 für die unverbindliche Aufstel- lung der Bezirksliste für die Landtagswahl 2021 7� Wahl von 1 Delegierten und Ersatzdelegierten für die Vertre- terversammlung nach § 57 für die Aufstellung der Listenbe- werber (Landesliste) für die Landtagswahl 2021 Ortsbürgermeister Hermann Knauß 8� Wahl von 9 Delegierten und Ersatzdelegierten für die Ver- Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: treterversammlung nach § 56 für die Aufstellung der Wahl- Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr kreisbewerber im WK 52 für die Landtagswahl 2021 Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: info@neuburg-am-rhein.de 9� Wahl von 3 Delegierten und Ersatzdelegierten für die Wahl- Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr kreisvertreterversammlung nach § 54 für die Aufstellung Erster Beigeordneter Dieter Hutzel der Bewerberin/des Bewerbers für die Wahl zum Deutschen Geschäftsbereich Land-, Forst- und jagdwirtschaftliche Angelegenheiten Bundestag Veranstaltungen/Feste und Organisation, 10� Wahl von 1 Delegierten und Ersatzdelegierten für die Lan- Straßen-, Feld- und Wirtschaftswege – Aufbau und Erhaltung desvertreterversammlung nach § 55 für die Aufstellung der Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon 07273 / 1226 (Rathaus) Listenbewerber für die Bundestagswahl E-Mail: dieter.hutzel@neuburg-am-rhein.de 11� Kurzbericht von Martin Brandl MdL 12� Verschiedenes, Wünsche und Anträge Beschlussfähigkeit: Nach § 61 der CDU-Landessatzung sind ord- nungsgemäß einberufene Mitgliederversammlungen in jedem Falle beschlussfähig, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder� Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Vom L ANDKREIS Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: ◗◗ Kreisverwaltung Germersheim seniorenbeauftragte@neuburg-am-rhein.de erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Mitarbeiter/innen gesucht Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. Zeitpunkt je einen Sachbearbeiter (m/w/d) S chEIBENhARDT im Bereich Kreisordnungsbehörde und in der Unteren Bauauf- sichtsbehörde - bauaufsichtliche Verfahren� Die Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Anforderungen sowie die erforderlichen Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der Stellenausschreibung auf unserer Homepage www�kreis-ger- Ortsbürgermeister Edwin Diesel mersheim�de/stellenangebote� Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: gemeinde@scheibenhardt.de ◗◗ Neue Öffnungszeiten der corona-Ambulanz Die Corona-Ambulanz im Bürgerhaus Jockgrim, Untere Buch- straße, hat seit Montag, dem 15� Juni 2020, geänderte Öffnungszei- ten� Sie hat ab dann montags, dienstags und donnerstags jeweils von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet� hinweis für Patientinnen und Patienten Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Um in der Corona-Ambulanz untersucht und gegebenenfalls abge- Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de strichen zu werden, benötigen Patientinnen und Patienten keine E-Mail: seniorenbeirat@scheibenhardt.de Überweisung, keinen Termin und müssen vorab auch nicht anru- fen� Es genügt die Vorlage des Personalausweises und der Kran- Telefon: 07277 / 7969029 kenkassenkarte�
Hagenbach -7- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 Kirchliche Nachrichten auch in diesen Tagen telefonisch sehr gut unter der Telefonnum- mer 07271 / 79311 zu erreichen. Auch Peter Dieterich steht gern als Ansprechpartner zur Verfügung, Tel. 07273 / 1529. Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich; und wer ◗◗ Katholische Pfarrei hl. christophorus euch verachtet, der verachtet mich. (Lk 10, 16a). Wochenspruch Gottesdienst Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und Sonntag, 21. Juni 2020 beladen seid; ich will euch erquicken. Mt 11,28 Maximiliansau, 10:30 Uhr Scheibenhardt, 10:30 Uhr Kontakt ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Kath. Pfarrei Hl. Christophorus 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, pfarramt.woerth@ Berg und Scheibenhardt bistum-speyer.de, www.hl-christophorus-woerth.de Gottesdienst online Leitender Pfarrer: Pfarrer Fredi Bernatz, Tel. 07271 / 41732, fredi. Sonntag, 21. Juni 2020 bernatz@bistum-speyer.de 10:00 Uhr feiern wir wieder einen Livestream-Gottesdienst aus Kooperator: Pfarrer Alexander Pommerening, Tel. 0179 / 4907961, der Neuburger Kirche. Denn Christus spricht: „Wo zwei oder drei in alexander.pommerening@bistum-speyer.de meinem Namen zusammenkommen, da bin ich mitten unter ihnen.“ Pastoralreferent: Joachim Schaarschmidt, Tel. 0151 / 14879858, Ob das vor Ort, übers Telefon, vor dem Fernseher, per Livestream oder joachim.schaarschmidt@bistum-speyer.de durch den Video-Chat geschieht - darüber hat er nichts gesagt. Nähere Gemeindereferent: Hans-Werner Schottmüller, Tel. 07271 / 6888, Infos auf der Homepage www.kirche-neuburg.de. hans-werner.schottmueller@bistum-speyer.de Offene Kirche Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro: Die Neuburger Kirche ist tagsüber offen. Mozartstr. 19, 76744 Wörth, Tel. 07271 / 6 88 Presbyterium 2020 Montag, 09:00 Uhr – 11:30 Uhr Das Presbyterium ist der Vorstand der Kirchengemeinde. Gemein- Dienstag, 15:00 Uhr – 17:30 Uhr sam mit dem Pfarrer haben die Presbyterinnen und Presbyter Mittwoch, 09:00 Uhr – 11:30 Uhr die Aufgabe, die Gemeinde zu leiten, weiter zu entwickeln und die Donnerstag geschlossen Arbeit zu organisieren. Diese werden Ende 2020 neu gewählt. Für Freitag, 09:00 Uhr – 11:30 Uhr ein aktives Gemeindeleben ist es wichtig, dass auch immer wieder Mit dem Zentralen Pfarrbüro bitte telefonisch oder per E-Mail Kon- neue Menschen dazu kommen. Wenn Ihnen die Kirche im Dorf, der takt aufnehmen. Die Kontaktzeiten in den einzelnen Gemeinden christliche Glaube und die Arbeit unserer Gemeinde wichtig sind, entfallen bei auf Weiteres. ist diese Aufgabe vielleicht etwas für Sie. Eine gute Gemeindear- beit braucht ein gutes Team! Nähere Infos gibt es beim Pfarrer und bei den Presbyterinnen und Presbytern. Sprechen Sie uns an. ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Kirchendienst - Wir suchen noch hagenbach Wenn die Kirche nicht gerichtet ist, gibt es keinen schönen Gottes- dienst. Wenn die Glocken nicht läuten, hört niemand die Einladung. Gottesdienste Wenn niemand für Ordnung sorgt, ist Chaos in der Kirche. Sonntag, 21.06.2020 Wir suchen jemanden, der diese Aufgaben - alleine oder gerne 10:15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Pfautsch auch in einem kleinen Team - als bezahlten Nebenjob übernimmt. · Die Gottesdienstteilnehmer müssen sich in eine Liste eintragen Nähere Infos im Pfarramt. lassen, damit Infektionsketten notfalls nachvollzogen werden kön- Zeit für ein Telefongespräch? nen. Die Listen werden nach 21 Tagen vernichtet. Sie können uns Ein offenes Ohr, für das was Sie bewegt? Gerne jederzeit nach bei der Erstellung der Liste helfen, indem Sie sich vorher über das Absprache mit Pfarrer Schwarz und Vikarin Mähnert. Telefoni- Pfarrbüro zum Gottesdienst telefonisch anmelden unter 07271 / sche Erreichbarkeit Pfarrbüro Neuburg, Büro: Montag + Mittwoch, 79311. Sie dürfen aber auch spontan vorbeikommen. 08:30 Uhr - 12:30 Uhr. Tel. 07273 / 1200, www.kirche-neuburg.de. · Während des Gottesdienstes muss Mundschutz getragen werden. Der Wochenspruch, der durch die kommende Woche begleitet Bitte bringen Sie also einen Mundschutz mit. Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und · Im Ein- und Ausgang muss der Abstand von 2 m eingehalten werden. beladen seid; ich will euch erquicken. (Mt 11,28) · Auch die Sitzplätze müssen 2 m Abstand voneinander haben. · Im Eingangsbereich steht auch Desinfektionsmittel zur Verfügung · Für ausreichende Durchlüftung vor und nach dem Gottesdienst wird gesorgt. · Bitte bringen Sie ihr eigenes Gesangbuch mit; wir legen aber auch Liedzettel aus. Aus B ERG wird berichtet Teenie Gottesdienst Samstag, 27.06.2020 ◗◗ Ehrentafel des Alters 17:00 Uhr „Teenie-Gottesdienst“ im Garten der Auferstehungskirche K.-A.-Ring 1 herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! „Evangelium to go“ 26.06.2020 Susanne Krauthausen 75. Geburtstag Wer gerne einen Impuls zu den Sonntagen in den Händen halten Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren möchte, der findet an unserem Briefkasten an der Auferstehungs- recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. kirche Handzettel mit einer „Guten Nachricht zum Mitnehmen“ - oder eben ein „Evangelium to go“ zum nächsten Sonntag. Schauen Sie ein- fach bei einem Spaziergang mal vorbei. Sie können sich diese Impulse aber auch auf der Homepage unter www.prot-pfarramt-woerth- ◗◗ Kita Bergwichtel hagenbach.de ansehen oder sich im Pfarramt melden, dann schicken wir Ihnen den Impuls auch gerne elektronisch oder analog zu. „Bergwichtel“ bedanken Meditation mit Klaus Becker sich bei den Jägern für 220 € Montags um 19:30 Uhr, außer an Feiertagen, im Prot. Gemeinde- Herr Collet vom Hegering 3 der Kreisjägerschaft Germersheim zentrum, K.-A.-Ring 1. überbrachte uns eine sehr erfreuliche Nachricht. Beim Grillfest Französischunterricht des Hegerings kamen 220€ zusammen. Donnerstag, 02.07.2020 Diese hat der Hegering an die Kinder der Kita „Bergwichtel“ 19:00 Uhr - 20:00 Uhr Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. gespendet. Auch wenn die Übergabe aufgrund der Corona-Situa- Gemeindezentrum, K.-A.-Ring 1. tion nicht persönlich stattfinden konnte, haben wir uns sehr darü- Zeit für ein Gespräch ber gefreut. Ein herzliches „Waidmannsdank“ an die Mitglieder des Sie wünschen sich ein Gespräch in diesen Tagen? Kein Problem: Hegering 3 für diese tolle Spende und ein großes „Waidmannsheil“ Trotz der vielen Einschränkungen ist Pfarrer Andreas H. Pfautsch für die weitere Jagd.
Hagenbach -8- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 Vereine den Spielbetrieb tragen, müssen wir für die jährlichen Kosten der vereinseigenen Sportstätten in Höhe von 15.000 bis 18.000 Euro selbst aufkommen. Von den vielen ehrenamtlichen Stunden für die Pflege ganz zu schweigen. Die Spenden werden deshalb aus- ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß schließlich für die Sportstätten verwendet, damit unsere jungen und älteren Sportler weiterhin ihrem Sport nachgehen können und „Die Gäßeknie“ e.V. Berg sportlich bleibt. Aktuelle Informationen der cVB-Vorstandschaft Liebe Freunde und Mitglieder des CVB, wir alle sind mit der Corona-Krise konfrontiert. Auch unser Verein bleibt davon nicht verschont. Unsere ursprünglich für 17. April 2020 geplante Jahreshauptversamm- lung konnte nicht stattfinden und auch die turnus- mäßigen Neuwahlen nicht durchgeführt werden. Eine Jahreshauptversammlung ist Stand heute in absehbarer Zeit unter all den Auflagen nicht durchführbar.Die CVB-Geschäfte müssen trotzdem weiter laufen, der Verein und dessen Belange vertreten werden. Nach Rücksprache mit dem Registergericht kann die bestehende Vorstandschaft bis auf weiteres im Amt blei- ben, wenn alle Vorstandsmitglieder dazu bereit sind. Das werden wir so machen. Ebenso verhält es sich mit den Beisitzern – dem sogenannten Gremium. Das Gremium kann weiterhin so bestehen bleiben. Der Verband Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine e. V. rät davon ab, Faschingsveranstaltungen in der Kampagne 2020/2021 ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. durchzuführen und hat seine eigenen Veranstaltungen abgesagt. Daher müssen wir Euch leider mitteilen, dass eine Kampagne, wie Arbeitseinsatz wir sie bei den Gäßeknie kennen, in 2020/2021 nicht möglich ist. Wir behalten uns jedoch vor, eigene Ideen und evtl. kleine Veran- Am Samstag, dem 20. Juni 2020 findet um 10:00 Uhr staltungen nach Möglichkeit und den gesetzlichen Vorschriften ein Arbeitseinsatz am FSV Häusel statt. umzusetzen. Momentan ist noch alles offen, bis November kann Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir um Anmel- viel passieren. Die Trainings der Garden/Tanzgruppen entfallen dung bei Silvia Scherrer unter 5136, ab 14:00 Uhr. insoweit, als dass es keine Prunksitzungen in 2020/2021 geben wird. Allerdings steht es den Trainerinnen frei, gemeinsam mit ihrer Gruppe Trainings abzuhalten, sobald dies wieder möglich ◗◗ SPD-Ortsverein Berg und erlaubt ist. Dies soll bitte jede Trainerin selbst für sich und Einladung zu Zaungesprächen ihre Gruppe entscheiden und dann entsprechend mitteilen. Die Mario Daum, Kandidat zum Verbandsbürgermeister Hagenbach Freigabe der Trainingshallen erfolgt durch die Verbandsgemeinde, stellt sich in Berg bei „Zaungesprächen“ vor. Am Montag, dem 22. die Hygienevorschriften werden von der Regierung vorgegeben. Juni 2020 zwischen 09:30 Uhr und 12:00 Uhr wird er sich den Die Vorstandschaft bzw. der Verein hat darauf keinen Einfluß und Anwohnerinnen und Anwohnern im westlichen Bereich der Lud- auch keine Entscheidungsbefugnis. Wir hoffen, bald wieder mit wigstraße sowie in Neulauterburg kurz vorstellen. Die geltenden Euch gemeinsam fröhlich und unbeschwert feiern zu können. Im Abstands- und Hygieneregeln werden dabei beachtet. Hintergrund laufen die Arbeiten und Planungen weiter. Herzliche Für längere Gespräche können jederzeit Termine vereinbart wer- Grüße und bleibt gesund. den. Kontakt und Info hierzu unter www.mario-daum.de, per Mail crowdfunding „Unterstützt die Gäß“ an info@mario-daum.de oder über WhatsApp oder Anruf an 01590 Liebe Leute, bitte unterstützt unser aktuelles Crowdfunding / 1966801. H „Unterstützt die Gäß“ bei der VR-Bank Südpfalz e. V. Gerade noch rechtzeitig konnten wir die letzte Kampagne vor der Corona-Krise erfolgreich, mit viel Spaß, Freude und Konfetti beenden. Trotz- dem stellt uns die derzeitige Situation für die folgende Kampagne Aus AGENBACH wird berichtet 20-21 vor finanzielle Herausforderungen, da die Veranstaltungen nicht wie gewohnt stattfinden können. Ohne Krönung, ohne Prunk- sitzungen und ohne Kinderfasching zählen wir nun auf eure Unter- Vereine stützung. Ohne Fasenacht wird‘s ganz schön einsam - wir halten zusammen und schaffen‘s gemeinsam. Ganz herzlichen Dank. ◗◗ Fc Berg 1920 ◗◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V. VR-Bank übergibt crowdfunding-Spende chorwerk bittet um einen Klick Unser Crowdfunding bei der VR-Bank Südpfalz Nach der langen Proben-Zwangspause endete mit einem überwältigendem Ergebnis. und wegen fehlender Einnahmen steht Über 10.464,01 Euro sind gespendet worden. Die das geplante gemeinsame Chorwochen- VR-Bank Südpfalz, die bei jeder Spende 10 € dazu- ende auf der Kippe. Im Hinblick auf das gelegt hat und somit 4.770 € zum Gesamtergebnis Jubiläumskonzert 2021 braucht Chor- beisteuert, überreichte diese Woche dem FCB den werk dringend dieses Intensiv-Pro- entsprechenden Scheck. Regionaldirektor Chris- benwochenende für gesangliche und tian Bauchhenß und Marktbereichsleiter Hans Kirsch gratulierten menschliche Harmonie. Wer uns unter- bei der Scheckübergabe dem Vorsitzenden Roland Weil und Kas- stützen will, kann das mit einem Klick senwart Jürgen Schwager zu diesem Erfolg. tun: über „Gemeinsam hilft“, eine Aktion Ein sehr großer und nicht alltäglicher solidarischer Beitrag der der Sparkasse Germersheim-Kandel VR-Bank Südpfalz mit den Vereinen der Region. Wir bedanken uns für Vereine. Einfach vor Montag, dem sehr herzlich für die Unterstützung. Das Dankeschön gilt auch Für Chorwerk klicken: 20. Juli 2020 für Chorwerk abstimmen allen anderen Spendern, die uns super unterstützt haben. Wozu gemeinsam hilft. unter www.sparkasse-ger-kandel.de/ wird das Geld verwendet? Im Gegensatz zu den meisten Vereinen gemeinsamhilft-voting. Infos auf www.chorwerk-hagenbach.de, in der nahen Umgebung, die von ihren Kommunen die Sportstät- Facebook oder Youtube. Fragen beantwortet Uli Steinmann, 07273 ten kostenlos bereitgestellt bekommen und nur die Kosten für / 2815, ulisteinmann@web.de.
Hagenbach -9- Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 ◗◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. trum. Für Kinder ab ca. 3 - 4 Jahren geeignet – Eintritt frei. Die Bücherei ist seit 04. Mai 2020 – unter Einhaltung verschiedener Friends of Happiness vorgeschriebener Hygienemaßnahmen – wieder geöffnet. Der Bauhof hat uns hierbei gut unterstützt. Bitte bringen Sie alle über- Crowdfunding-Projekt fälligen Bücher und Medien zurück, denn es werden nun wieder „Corona-Hilfe für den GV Frohsinn“ Mahngebühren fällig. Öffnungszeiten Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner Montag, 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr; Mittwoch und Freitag, 16:00 des Gesangvereins Frohsinn, durch die Uhr - 18:00 Uhr und Donnerstag, 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Tel. Corona-Krise kam das aktive Vereinsleben 07273 / 919607. S. Homepage. zum Erliegen. Unsere Einnahmequellen und die Absagen der geplanten Veranstal- tungen wie z. B. unserer Chorgala 2020 und die Teilnahme an der ◗◗ CDU-Stadtverband Hagenbach Kerwe fallen weg. Daher haben wir uns entschieden am Projekt der VR-Bank Südpfalz „Hilf Deinem Verein“ teilzunehmen, um unsere Zaungespräch mit Iris laufenden Kosten zumindest teilweise zu kompensieren. Wir wür- „Corona-bedingt“ sieht unsere Bürgermeisterkandidatin für die den uns deshalb über Eure Unterstützung sehr freuen. Teilnahme Verbandsgemeinde Iris Fleisch derzeit von den geplanten Haus- und weitere Infos unter: https://vrbank-suedpfalz.viele-schaffen- türbesuchen ab. Um Ihnen jedoch Gelegenheit zu bieten, mir ihr mehr.de/hilf-deinem-gvf. Für jede Spende von mindestens 10 € ins Gespräch zu kommen, finden in den nächsten Wochen in allen legt die VR-Bank Südpfalz nochmals 10 € dazu. Wer gerne mehr Ortsgemeinden „Zaungespräche mit Iris“ statt. Das erste „Zaunge- spenden möchte sollte den Betrag auf mehrere Personen, E-Mail- spräch mit Iris“ findet am Samstag, dem 20. Juni 2020 von 11:00 Adressen, mit jeweils 10 € aufteilen. Das gleiche gilt auch wenn Uhr – 14:00 Uhr in der Bahnhofstraße 17 in Hagenbach statt. unter gleichem Namen verschiedene E-Mail-Adressen verwendet Hierzu sind Sie – unter Einhaltung der AHA-Regeln- sehr herz- werden. Solltet ihr Hilfe benötigen könnt ihr euch gerne an Man- lich eingeladen. Anmeldung nicht erforderlich. Ansonsten können fred Lemke, Tel. 07273 / 9494622 wenden. Wer uns gerne seine jederzeit Gesprächstermine vereinbart werden. Kontaktdaten: per Spende in Bar zukommen lassen möchte kann diese an unseren Mail kontakt@irisfleisch.de oder telefonisch 0156 / 78327496. Vorstand Norbert Vogel oder an den Kassenführer Manfred Lemke übergeben. Wir verbuchen den Betrag anschließend auf unser Pro- jekt bei der VR-Bank Südpfalz. ◗◗ SPD-Ortsverein Hagenbach Die Aktion läuft bis Dienstag, dem 14. Juli 2020. Herzlichen Dank Zaungespräche mit Mario Daum für Eure Unterstützung. Der Kandidat zum Verbandsbürgermeister, Mario Daum, stellt sich den Bürgerinnen und Bürgern in Hagenbach vor. Am Samstag, dem 20. Juni 2020 zwischen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr, am Mon- ◗◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 tag, dem 22. Juni 2020 zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr und am Hagenbach e.V. Dienstag, dem 23. Juni 2020 zwischen 09:30 Uhr und 12:00 Uhr wird er sich im Rahmen von Zaungesprächen den Anwohnerinnen Einfach ein ganz großes Dankeschön und Anwohnern im südlichen Bereich der Stadt Hagenbach kurz vorstellen. Die geltenden Abstands- und Hygieneregeln werden Musikverein Was sollen wir dazu sagen? Wir sind schlicht dabei beachtet. Für längere Gespräche können jederzeit Termine vereinbart werden. Kontakt und Info hierzu unter www.mario- Hagenbach1890/1921 e.V. überwältigt. Wir haben mit Einigem gerechnet, RHEINGOLD aber mit Sicherheit nicht mit 6.190 Euro. Die- daum.de, per Mail an info@mario-daum.de oder über WhatsApp sen Betrag habt Ihr, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer, uns oder Anruf an 01590 / 1966801. N beim Crowdfunding der VR-Bank beschert. Und dafür möchten wir uns selbstverständlich ganz herzlich bei all jenen bedanken, die für unser Projekt gespendet haben. Das ist in der Tat großartig. Am Dienstag, dem 09. Juni 2020 fand die Scheckübergabe statt, das Aus EUBURG wird berichtet Bild zeigt Marktbereichsleiter Hans Kirsch und Vorstandsmitglied Marco Scherrer. ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ! 22.06.2020 Karl Heinz Hajetschek 70. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gra- tulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Vereine ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Arzt-Fahrten finden wieder statt Arzt-Fahrten können durch die bekann- ten Fahrer des Bürgervereins wieder übernommen werden. Bei den Fahrten ist sowohl vom Fahrgast als auch vom Fahrer ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Terminanfragen für Fahrten ◗◗ Stadtbücherei können bei den bekannten Fahrern oder bei Arnika Eck, Tel. 3732 oder per E-Mail: arnika.eck@buergerverein-neuburg.de erfolgen. Stadtbücherei - Der Bürgerbus zum Einkaufen rollt wieder für unsere kleinen und großen Besucher Ab Donnerstag, dem 02. Juli 2020, fährt der Bürgerbus wieder Kinder hören Geschichten mit Irene Kern. Pippi hat Geburtstag – in die Einkaufsmärkte der Nachbargemeinden. Während der Fahrt feiert alle mit uns, aus Hagenbach, aus Bullerbü und der Krach- ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Wir bitten die Mitfahrer/ macherstraße. Neustart – „mit Abstand“ am Freitag, dem 26. Juni innen, sich bei Karin und Wolfgang Bosbach, Tel. 2422 anzumel- 2020 um 16:15 Uhr in der Stadtbücherei Hagenbach, Kulturzen- den. Abfahrt 09:30 Uhr am Rathausplatz oder Abholung zu Hause.
Hagenbach - 10 - Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. € bekommen wir von der VR-Bank nochmal 10 €. Daher ist es gut, wenn viele nur 10 € spenden. Die Teilnahme und weitere Infos sind Bereich Technik unter htts://vrbank-suedpfalz.viele-schaffen-mehr.de/noten-in- not ersichtlich. Wer kein Internet hat oder Hilfe benötigt kann sich Am morgigen Samstag, dem 20. Juni 2020 findet ab beim 1. Vorsitzenden Alex Frank, Tel. 3525 melden. Wir wollen mit 09:00 Uhr der nächste Arbeitseinsatz auf dem FVN Ihren Spenden dafür sorgen, dass unsere musikalische kulturelle Gelände statt. Es sind diverse Arbeiten im Clubhaus Arbeit im Ort aufrecht erhalten bleibt. Sie fördern aktiv die musi- und auf dem Gelände geplant. Jede helfende Hand kalische Ausbildung der Kinder und der Jugend. Sie tragen zum ist willkommen. Gebraucht werden können zudem Erhalt des Vereins bei. Wir freuen uns deshalb über Unterstützung Schubkarren, Freischneider, Kehrmaschine und von Mitgliedern, Förderern und Liebhabern der Neuburger Blas- Heckenscheren. Für das leibliche Wohl der Helfer wird bestens musik und sagen herzlichen Dank. gesorgt sein. Wir bedanken uns bereits bei jedem, der mit anpackt. Anfängergruppe für musikalische Früherziehung Bereich Finanzen Liebe Eltern, liebe Kinder, für Kinder ab 4 Jahren starten wir nach In der letzten Vorstandssitzung haben wir uns entschieden, die den Sommerferien wieder mit einer Anfängergruppe für musikali- Umsetzung eines Biergartens inkl. kleiner Spielmöglichkeit für sche Früherziehung. Alle interessierten Eltern laden wir zu einem Kinder zu prüfen. Das Projekt läuft nun auf Hochtouren und wir Info-Gespräch am Montag, dem 22. Juni 2020 ins Protestantische versuchen dies möglichst noch in diesem Sommer zu realisieren. Gemeindezentrum, Dammstr. 3, ein, Beginn: 15:45 Uhr. Über das genaue Konzept, Angebot, Events, Öffnungszeiten etc. werden wir zeitnah informieren. Uns schwebt allerdings vor, dass wir hier in Zukunft mit verschiedenen Tagesevents, z. B. Hähn- ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. chen, Grillabend, Pizza, Flammkuchen, Burger, Weinprobe, etc. der gesamten Bevölkerung etwas bieten möchten. Wir geben unser Gemeinsam hilft Bestes, damit man noch in diesem Sommer den ein oder anderen schönen Abend im Biergarten des FVN verbringen kann. Die Sparkasse Germersheim-Kandel hat die Bereich Sport Aktion „Gemeinsam hilft“ für Vereine ins Leben Am Freitag, dem 03. Juli 2020 stellt sich ab 18:30 Uhr das neue gerufen, die noch bis zum Montag, dem 20. Juli Trainerteam vor. In diesem Rahmen wollen wir auch Trainer, Spie- 2020 läuft. Je nach Anzahl der Stimmen, bei 50 ler und Offizielle, die uns zur kommenden Runde nicht mehr zur Klicks, erhält jeder Verein schon eine Spende von Verfügung stehen, gebührend verabschieden. Für das leibliche 250 € von der Sparkasse. Wohl wird auch hier bestens gesorgt sein. Der Verein mit den meisten Stimmen bekommt 2.500 €. Klick dazu einfach auf den Link: https://voting.pitmodule. Bereich Öffentlichkeitsarbeit de/o/147f7a153eaaf56/detail/7729. Wie bereits oben erwähnt, wird die Wiederöffnung des Wirt- Klickt dann noch auf „Jetzt abstimmen“, gib Deinen Namen und schaftsbetriebs inkl. Biergarten aktuell vorbereitet. Wir informie- E-Mail-Adresse ein und bestätige die E-Mail die kurz darauf von ren an dieser Stelle über die Details, sobald die Vorbereitungen der Sparkasse zugesendet wird. Pro E-Mail-Adresse kann einmal abgeschlossen sind. abgestimmt werden. Natürlich kann für weitere Vereine, die sich an der Aktion beteiligen, auch jeweils einmal abgestimmt werden. Die E-Mail-Adressen werden gemäß den Datenschutzbestimmun- ◗◗ Kaninchenzuchtverein P43 Neuburg gen der Sparkasse nicht für Werbezwecke verwendet. Die Abstim- Absage der diesjährigen Jungtierschau mung dauert wenige Sekunden und es geht wie gesagt nur um die Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit großem Bedauern müs- Stimme. Herzlichen Dank im Voraus für die Unterstützung. sen wir die diesjährige Jungtierschau vom 04. - 06. Juli 2020 auf- Singstundenbetrieb grund der anhaltenden Corona-Pandemie absagen. Die Gesundheit Der Singstundenbetrieb und die Festaktivitäten ruhen zurzeit und Sicherheit unserer Festgäste hat hier absolut oberste Priori- wegen des vorgeschriebenen und nicht umsetzbaren Hygieneko- tät, weswegen wir und zu diesem schwierigen, aber absolut unab- nzept vollständig. Für uns ist das mit Blick auf unsere Vorberei- dingbaren Schritt entschieden haben. Wir hoffen, Sie zu unserer tungen auf das bevorstehendes 100-jährige Jubiläum 2021 eine Lokalschau im November 2020 wieder begrüßen zu können, und schlechte Situation. Unser Dirigent hat zwar über online die ein- wünschen Ihnen bis dahin alles Gute und vor allem Gesundheit. zelnen Stimmen für einige Lieder eingestellt aber das ist natürlich kein Probensingen, aber immer noch besser als gar nichts. Übt ◗◗ Original Pfälzer Blasmusikanten fleißig weiter so gut es geht, wenn es wieder was Neues zu den Auflagen gibt, melden wir uns natürlich. Die Vorstandschaft hofft, Musikverein Neuburg/Rhein e.V. dass wir uns nach Überwindung der Pandemie gestärkt wieder unserem schönen Hobby, dem Chorgesang widmen können und Viele schaffen mehr wir diese Krise schadlos überstehen. Liebe Musikfreunde, das Vereinsleben des Musik- vereins und der kulturtreibenden Vereine liegen ◗◗ Surfclub Neuburg/Rhein e.V. zurzeit still, wann es weitergeht ist fraglich. Uns sind bedingt durch die Brandschutzverordnun- Nächste Termine gen Oktoberfest und der Pandemie Musikfest mit Arbeitseinsatz: Samstag, dem 20. Juni 2020 um 13:00 Uhr an der Oktoberfest wichtige finanzielle Einnahmequellen Surfbucht. schon 2 Jahre weggebrochen. Diese Feste sind für den Musikver- Mitgliederversammlung: Freitag, dem 26. Juni 2020, 19:00 Uhr an ein Neuburg wesentliche finanzielle Eckpfeiler der Vereinsarbeit der Surfbucht. und für den Fortbestand des Vereins wichtig. Durch die Absage von größeren Veranstaltungen bis zum 31.08.2020 konnte unser Musik-Kaffee für die Jugendarbeit nicht stattfinden, das geplante ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. neue Konzept von Musikfest mit Oktoberfest Anfang September in einem Festzelt musste auch abgesagt werden. Dadurch entfällt die Unser Neuburg - unsere Sportvereine Haupteinnahmequelle zur Finanzierung des Probenbetriebs, der Unsere Spendenaktion „Hilf deinem Verein“ in Jugendförderung und des gesamten Vereinslebens. Wir sind Teil Kooperation mit der VR Bank Südpfalz ist beendet. des kulturellen Lebens in Neuburg. Wir unterstützen bei den Got- Dank der 440 Unterstützer erzielten wir einen tesdiensten, wir spielen bei den Veranstaltungen der Vereine. Wir Betrag in Höhe von 12.576 Euro inklusive dem VR- sind aktiv im Ort und bieten für die Jugend vom Kindergarten ab Bank-Anteil von 4.400 Euro. bis zur Instrumentalausbildung ein breites Angebot in der musika- Diese Zahlen übertrafen unsere Erwartungen lischen Bildung. Das alles muss finanziert werden und normaler- enorm und wir freuen uns über die Solidarität weise tun wir das durch unsere Feste. Daher beteiligen wir uns nun der Neuburger und der Menschen weit über Neuburg hinaus. Wir am Projekt der VR-Bank das das Ziel hat, die finanziellen Verluste bedanken uns nochmals in aller Form bei allen Spenderinnen und der Vereine zu kompensieren. Für jede Spende von mindestens 10 Spendern und der VR-Bank Südpfalz.
Hagenbach - 11 - Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 Die geltenden Abstands- und Hygieneregeln werden dabei beach- tet. Für längere Gespräche können jederzeit Termine vereinbart werden. Kontakt und Info hierzu unter www.mario-daum.de, per Mail an info@mario-daum.de oder über WhatsApp oder Anruf an 01590 / 1966801. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet Vereine ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Nochmal ein herzliches Dankeschön Scheckübergabe der VR-Bank-Südpfalz an den TC Neuburg. V.l.: Hans Mit der Crowdfunding-Aktion der VR Bank Süd- Kirsch, Maximilian und Dieter Hutzel, Christian Bauchhenss pfalz konnten wir erfreuliche 6.045,50 € an Spen- den sammeln. Wir bedanken uns bei der VR Bank Südpfalz für diese großartige Unterstützung. Uns Lust auf Tennis? und vielen anderen wurde eine Plattform geboten, Am Montag, dem 22. Juni 2020 um 19.30 Uhr, findet das vorerst durch die eine große Summe an Spenden gesam- letzte Schnuppertraining statt. Auf Grund des hervorragenden melt wurde und mit der wir zumindest einen Teil Spendenergebnisses bieten wir in Zeiten von Corona ein Schnup- unserer verlorenen Einnahmen kompensieren konnten. Wir sind perjahr für die Hälfte des Mitgliedsbeitrages an. Auf geht´s. Die fasziniert, was gemeinsam möglich ist. Vielen Dank allen Spende- Aktion läuft bis zum Sonntag, dem 28. Juni 2020. rinnen und Spender für die großartige Unterstützung. Vielen Dank Arbeitseinsatz an die VR Bank Südpfalz, dass wir bei der tollen Aktion mitmachen Der vorläufig letzte Arbeitseinsatz für die Sommersaison 2020 fin- durften. #vieleschaffenmehr det am Samstag, dem 4. Juli 2020, ab 09:00 Uhr statt. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg crowdfunding Aktionen Als Verein, der durch Veranstaltungsausfälle Geld verloren hat, kann man derzeit an zwei Corona- Spendenaktionen teilnehmen. Da der TVN die- ses Jahr kein Turnfest veranstalten konnte und dadurch eine Einnahmequelle fehlt wurde im Turnrat beschlossen auf diese Weise etwas Geld zu sammeln. Sparkasse: Gemeinsam hilft Hier geht es darum, möglichst viele Leute zu sammeln, die per Angabe ihrer Mailadresse dafür abstimmen, dass der TVN unter- stützt werden soll, sogenanntes Voting. Spenden oder sonst noch Öffnungszeiten clubhaus was machen müssen die Abstimmer nicht. Je mehr Abstimmer Unter Einhaltung der Hygieneregeln analog Gastronomiebetrieb, sich finden, desto höher kann der Betrag werden, den die Spar- Mund-Nasen-Schutz für Gäste beim Bewegen im Gastraum, nicht kasse spendet, max. 2.500 Euro. Hier der Link zum Abstimmen - am Tisch, begrenzte Personenanzahl pro Tisch, Kontaktdaten auf- vielen Dank vorab für die Stimme. nehmen etc. ist unser Clubhaus wieder geöffnet. https://voting.pitmodule.de/o/147f7a153eaaf56/detail/7600. Samstag, 20.06.2020, ab 13:30 Uhr: 3. Liga live FCK - Uerdingen, VR-Bank: crowdfunding „Viele schaffen mehr“ Anstoß 14:00 Uhr. Im Anschluss Sky Bundesliga live. Auch hier wurde ein Projekt eingereicht und freigeschaltet. Pro Dienstag, 23.06.2020, ab 20:00 Uhr: 3. Liga live Rostock - FCK, Spende von mindestens 10 Euro spendet die VR-Bank Südpfalz Anstoß 20:30 Uhr. ebenfalls 10 Euro. Wenn man mehr als 10 Euro spenden möchten, Donnerstag, 25.06.2020, ab 19:30 Uhr bietet es sich daher an, den Betrag in mehrere 10-Euro-Spenden aufzusplitten. Jede Spende erfordert jedoch eine eigene E-Mail- Adresse. Hier der Link zum Projekt - ebenfalls vielen Dank vorab ◗◗ SPD-Ortsverein Scheibenhardt für die Unterstützer. Mario Daum kommt zu Zaungesprächen https://vrbank-suedpfalz.viele-schaffen-mehr.de/ Der Kandidat zum Verbandsbürgermeister Hagenbach, Mario neuburgerturnfest. Daum, kommt für Zaungespräche nach Scheibenhardt. Am Frei- Der TVN hofft auf viel Tatkräftige Unterstützung und dankt vorab tag, dem 19. Juni 2020 zwischen 14:00 Uhr und 18:00 Uhr wird allen Spendern und Gönnern. er sich den Anwohnerinnen und Anwohnern in Scheibenhardt und Bienwaldmühle kurz vorstellen. Die geltenden Abstands- und Hygieneregeln werden dabei beachtet. Für längere Gespräche ◗◗ SPD-Ortsverein Neuburg können jederzeit Termine vereinbart werden. Kontakt und Info Zaun-Gespräche von hierzu unter www.mario-daum.de, per Mail an info@mario-daum. Bürgermeisterkandidat Mario Daum de oder über WhatsApp oder Anruf an 01590 / 1966801. Mario Daum, Kandidat zum Verbandsbürgermeister Hagenbach, stellt sich in Neuburg bei Zaun-Gesprächen vor. Am Samstag, dem Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt 20. Juni 2020 zwischen 09:30 Uhr und 12:00 Uhr und am Diens- der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: tag, dem 23. Juni 2020 zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr wird 06502/9147-800 er sich im Rahmen von Zaun-Gesprächen den Anwohnerinnen und Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: Anwohnern im Bereich der Altrhein-, Ring- und Fischersstraße vertrieb@wittich-foehren.de sowie Im Schilf oder im Amsel- und Starenweg kurz vorstellen.
Hagenbach - 12 - Ausgabe 25/2020 I 19. Juni 2020 W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Bundestagsabgeordneter Mario Brandenburg Digitale Bürgersprechstunde Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete und technologiepoli- Politik tische Sprecher der FDP-Bundestagsfraktion Mario Brandenburg, bietet am Dienstag, dem 23. Juni 2020 von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr eine digitale Bürgersprechstunde aus dem Homeoffice an. Der Abgeordnete freut sich über alle politischen Anliegen, Fragen ◗◗ Landtagsabgeordneter Matthias Joa und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger. Die Sprechstunde Sprechstunde erfolgt telefonisch oder via Skype. Eine Voranmeldung ist erfor- derlich unter 06341 / 520252 oder mario.brandenburg.ma03@ Der AfD-Landtagsabgeordnete Matthias Joa bietet ab sofort bundestag.de. Weitere Informationen finden sie auf www.mario- wieder eine persönliche Sprechstunde an. Telefonische, Online- brandenburg.de. Gesprächstermine und persönliche Terminabsprachen können unter Tel 07271 / 7698967 oder per E-Mail unter Buergersprech- stunde@alternative-ger.de vereinbart werden. ◗◗ Landtagsabgeordnete Dr. Katrin Rehak-Nitsche, MdL ◗◗ Martin Brandl, MdL Telefonkonferenz Bürgersprechstunde in Rülzheim „Arbeitnehmerfragen in Zeiten von Corona“ Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU, „Welche Auswirkungen hat die Corona-Pandemie für die Beschäf- lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und tigten?“ fragt die Landtagsabgeordnete Rehak-Nitsche und lädt Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch Betriebs- und Personalräte sowie interessierte Bürgerinnen und mit den Bürgerinnen und Bürgern. Die nächste Bürgersprech- Bürger aus dem Kreis Germersheim am Montag, dem 29. Juni stunde findet am Montag, dem 22. Juni 2020, 18:00 Uhr im Bür- 2020 um 15:00 Uhr zu einer Telefonkonferenz zu aktuellen Arbeit- gerbüro Martin Brandl in der Mittlere Ortsstraße 99 in Rülzheim nehmerfragen ein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können statt. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 / 7000611 ist sich per Mail an buero@rehak-nitsche.de zu der Telefonkonferenz erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprech- anmelden und erhalten anschließend einen Zugangscode. stunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. Telefonsprechstunde Die Abgeordnete im Landtag von Rheinland-Pfalz, Dr. Katrin ◗◗ Bundestagsabgeordneter Rehak-Nitsche, schätzt den persönlichen Austausch, der derzeit wegen der Kontaktsperre nur begrenzt möglich ist. Daher bietet Dr. Thomas Gebhart die Abgeordnete am Dienstag, dem 30. Juni 2020 wieder eine Telefon-Sprechstunde Telefon-Sprechstunde an, Uhrzeit: 16:30 Uhr - 17:30 Uhr. Wenn Sie ein Anliegen haben, melden Sie sich gerne für die Sprech- Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart stunde an. Das Büro ist besetzt und steht per Email: buero@rehak- bietet am Dienstag, dem 23. Juni 2020, von 14:00 Uhr - 16:30 nitsche.de, bzw. telefonisch, Tel. 07271 / 4982877 zur Verfügung. Uhr eine Telefonsprechstunde an. Aufgrund der Corona-Situation ersetzt diese seit Mitte März die regulären Sprechstunden in den verschiedenen Verbandsgemeinden. Thomas Gebhart beantwortet Forstamt unter anderem Fragen rund um die Corona-Situation. Selbstver- ständlich können auch alle anderen politischen Themen angespro- chen werden. Anrufer, die nicht direkt zum Zuge kommen sollten, Der Waldbesuch im Sommer werden zurückgerufen. Interessenten können sich während der Der Wald als Erholungsort ist gerade in diesen besonderen Zei- angekündigten Sprechstunde unter Tel. 06341 / 934623 melden. ten von sehr großer Bedeutung. Nie haben wir Forstleute so viele Waldbesucher wahrgenommen. Es liegt voll in unserem Inter- esse, dass der Wald in dieser Form genutzt wird. Jedoch bitten ◗◗ Bundestagsabgeordneter wir darum, dass Folgendes beachtet wird: Nach zwei sehr trocke- Thomas hitschler nen Jahren ist auch im Jahr 2020 im Bienwald neben der Fichte und Kiefer vor allem die Buche stark von Absterbeerscheinungen Telefonische Bürgersprechstunde betroffen. Ausbleibende Niederschläge, Wurzelfraß durch Maikä- Für alle Interessierten bietet der SPD-Bundestagsabgeordnete ferengerlinge, Pilzerkrankungen setzen die Bäume weiter unter Thomas Hitschler eine telefonische Bürgersprechstunde an. Damit Stress. Innerhalb weniger Monate werden manche Kieferkronen reagiert Hitschler auf die aktuellen Entwicklungen rund um das rot und Buchenkronen komplett trocken. Letztere können unver- Coronavirus und die damit verbundenen Einschränkungen des hofft abbrechen und eine erhebliche Gefahr darstellen. öffentlichen Lebens. Bürgerinnen und Bürger können sich sowohl Der aufmerksame Waldbesuch bei politischen wie auch persönlichen Anliegen telefonisch an den Abgeordneten wenden und über aktuelle Themen der Bundespoli- Auch entlang der Waldwege sind wir bemüht, von Trockenheit tik wie auch des Wahlkreises diskutieren. Die Telefonsprechstunde geprägte Bäume regelmäßig zu entfernen. Das ist eine Dauer- findet statt am: Dienstag, dem 23. Juni 2020, von 11:00 Uhr bis aufgabe und gewisse Risiken bleiben. Deshalb bitten wir Sie um 12:30 Uhr. Alle Interessierten melden sich unter der Telefonnum- erhöhte Aufmerksamkeit. Meiden Sie den Aufenthalt unter Bäu- mer 06341 / 9871450. men mit abgestorbenen Ästen oder mit starkem Pilzbefall. Gehen Sie mit offenen Augen durch den Wald und machen Sie sich die besondere Situation bewusst. Wir empfehlen, auf den Waldwegen ◗◗ Bundestagsabgeordneter, zu bleiben. Dr. heiko Wildberg Waldbrandgefahr Die Niederschläge der letzten Tage täuschen. Im Wald ist es immer Telefon-/Video-Sprechstunde noch viel zu trocken. Durch zusätzlichen Wind sind die geringen Am Montag, dem 22. Juni 2020 steht Ihnen Ihr Bundestagsabge- Niederschlagsmengen sehr schnell abgetrocknet. Eine weggewor- ordneter, Dr. Heiko Wildberg, AfD, für Fragen zu aktuellen politi- fene Zigarette kann hier sehr schnell zu einer Katastrophe führen. schen Themen in der Zeit von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr bei einer Deswegen besteht im Wald ein absolutes Rauchverbot. Das glei- Telefon-/Video-Sprechstunde zur Verfügung. Anmeldung und che gilt selbstverständlich auch für das Feuermachen oder Grillen. Zugang zur Sprechstunde ist unter www.dr-heiko-wildberg.de/ Bitte melden Sie Rauchentwicklungen umgehend an die Feuer- online-buergerdialog oder telefonisch unter Tel. 06348 / 2629810 wehr / Notruf 112. Wenn Sie diese Regeln sowie die weiterhin möglich. Auf diesen Wegen können Sie ab sofort auch Fragen stel- bestehenden Abstandsregeln zu anderen Waldbesuchern beach- len, die Dr. Wildberg im Rahmen der Bürgersprechstunde beant- ten, steht der Erholung im Wald nichts im Wege. Ihre Sicherheit worten wird. und die des Waldes ist uns Forstleuten wichtig. Bleiben Sie gesund.
Sie können auch lesen